en
stringlengths 5
24k
| it
stringlengths 6
29.1k
⌀ |
|---|---|
What are you doing? | No, ti prego, non e' roba mia. |
All you need to know to buy a home in New Zealand | Proprietà Tutto ciò che devi sapere per acquistare una casa |
Why don't you buy your own food? | Perche' non te lo compri? |
How you survived without Timer? | Come sei arrivato fino ad oggi senza timer? |
Wow, are you gonna make me say it out loud? | Accidenti, vuoi davvero che lo dica ad alta voce? |
When it comes to rip-roaring revenge epics, no one does it better than Kratos - and now you can experience his blood-pumping PlayStation 2 debut on PlayStation Vita. | Quando si tratta di brutali epopee di vendetta, nessuno può competere con Kratos, come potrai scoprire rivivendo con PlayStation Vita il suo straordinario debutto su PlayStation 2. |
Even if he does not ask you, you understand that he is interrogating himself on the why you acted in a different manner than what is the world mentality. | Anche se non te lo chiede capisci che si sta interrogando sul perché hai agito in maniera diversa da quella che è la mentalità del mondo. |
They never seem to stop texting. | Sembra che non la smettano mai di messaggiare. HO FATTO QUESTA FOTO SOLO PER TE... |
How has your experience with GoodBarber been so far? | Per quanto riguarda l'esperienza con GoodBarber invece; come ti sei trovato? |
The talented and very sweet Deborah allowed us to immortalize our best memories, with maximum accuracy, spontaneity, and warmth. Always present as a longtime friend, she made us feel comfortable. My deepest compliments for everything, in addition to being a professional without equals, she is a girl that everyone would like to always have next to. Ps. When you see her works, you are thrilled even if the photos are not yours. Very clever. | La bravissima e dolcissima Deborah ci ha permesso di immortalare i nostri più bei ricordi, con la massima accuratezza, spontaneità, e calore. Sempre presente come un'amica di vecchia data, ci ha fatto sentire bene. Complimenti, complimenti davvero per tutto, oltre ad essere una professionista senza eguali è una ragazza che ognuno vorrebbe avere sempre accanto. Ps. Quando vedi i suoi lavori, ti emozioni anche se le foto non sono le tue. Bravissima. |
Smartwatch / XP The operating system should automatically install the appropriate driver Asrock H55M-GE R2.0 Intel VGA Driver 5248 for XP to your Intel device. | Scaricare il driver Il sistema operativo deve istallare il driver idoneo Asrock H55M-GE R2.0 Intel VGA Driver 5248 for XP in modo automatico al tuo dispositivo Intel. |
We may also use your contact information to send you information about other group products and services, such as meeting rooms, virtual offices, workplace recovery, offices, co-working and memberships subject to us having obtained your consent in accordance with applicable law. If you do not want to receive these promotional announcements on an on-going basis you can notify us to update your preferences (see ‘Your choices and Opting-Out’ below). | Possiamo anche utilizzare i tuoi dati di contatto per inviarti informazioni su altri prodotti e servizi del gruppo, come sale riunioni, uffici virtuali, workplace recovery, uffici, co-working e iscrizioni, a condizione che tu abbia dato il tuo consenso in conformità con la legge applicabile. Se non desideri ricevere questi annunci pubblicitari con cadenza regolare, puoi indicarlo aggiornando le tue preferenze (consulta la sezione "Preferenze e rinunce" riportata di seguito). |
You can set a transfer key to your .boo domain | Puoi impostare un codice di trasferimento per il tuo dominio .rsvp |
Traffic Frenzy Sorry!, this game only works on your computer. | Nave di parcheggio Frenzy Ci dispiace!, questo gioco funziona solo sul tuo computer. |
KiNegatives operating, camera, but my system | operativo, la macchina fotografica, ma il mio sistema |
Quotes by Hannah Montana | Ti piace Hannah Montana? |
James, I know you're scared. | James, lo so che sei spaventato. |
They are surrounded. | Ehi... sei pronta per Tahiti? |
If this does not happen, we can help the system a bit by selecting the software for it, which it should always use to open files with the .TABULA-DOCSTYLE extension. | Se non riesce a farlo, puoi aiutare un po' il sistema, scegliendo il software con il quale bisogna sempre aprire i file con l'estensione .TABULA-DOCSTYLE. |
Marine Corp Carpools in your area | Trova il tuo compagno di viaggio Spostamenti nella vostra zona |
If something bad happens while using a HP (Hewlett-Packard) Pavilion Home PC, you will have a set of documents that are required to obtain warranty repairs. | Se accade qualcosa di male durante l'utilizzo del HP (Hewlett-Packard) Pavilion Home PC, hai i documenti necessari completati per le riparazioni in garanzia. |
I finished it for your own good. | L'ho bevuto alla tua salute. |
For many years, researchers have located it to be extremely difficult to find a means to stop this from occurring, today there are lastly some products available that will prevent you from losing muscle tissue, and Winidrol is what we take into consideration to be the best one. | Nel corso degli anni, i ricercatori hanno individuato per essere molto difficile individuare un mezzo per evitare questo problema si verifichi, oggi ci sono infine alcuni articoli disponibili che ti eviterà di perdere tessuto muscolare e anche Winidrol è esattamente ciò che prendiamo in considerazione sia quello più efficace. |
- Yeah, but boys, they'll eat owt, won't they? | - Sì, ma i ragazzi, - mangiarono tutto, no? |
Use Handoff with favourite apps like Mail, Safari, Pages, Numbers, Keynote, Maps, Messages, Reminders, Calendar and Contacts. | Handoff funziona con le tue app preferite, come Mail, Safari, Pages, Numbers, Keynote, Mappe, Messaggi, Promemoria, Calendario e Contatti. |
Mystic Make-Up Girl ou need no ESP to dress this visionary vixen! | Un look mistico Per vestire questa visionaria non ti serve la percezione extrasensoriale! |
I was above you. | Ti ho vista, ero giusto lì sotto.. . |
W-why would you even come at me like that? | Perche' te ne sei uscito con una cosa del genere? |
This way you are able to find reviews about 41 Apartement, 5 Campsites, 323 Hotels, 7 Aparthotel, 5 Bed and Breakfasts, 2 Gasthof, 17 Hostels and 29 Pensions in Vienna You are able to see 32 vacation photos of Vienna on Zoover. | Qui ti proponiamo alcune attrazioni e luoghi d'interesse a Vienna! Su Zoover puoi trovare recensioni di 41 Appartamenti, 5 Campeggi, 323 Hotel, 7 Aparthotel, 5 Bed&Breakfast, 2 Gasthof, 17 Ostelli e 29 Pensioni in Vienna. |
They'll eventually see what you see, and they'll eventually catch up with him. | Prima o poi vedranno quello che vedi tu, e prima o poi lo prenderanno. |
Rocco Siffredi isn't an average dude he is a real macho when it comes to sex AnySex 7:50 | Rocco Siffredi non è un tipo normale, è un vero macho quando si tratta di sesso AnySex 7:50 |
This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user (hereinafter “anonymous posts”), registering on “Urdu & Hindi Stories - Stories.pk” (hereinafter “your account”) and posts submitted by you after registration and whilst logged in (hereinafter “your posts”). | Con questo sono intesi e non limitati ad essi: inviare messaggi come utente ospite (in seguito “messaggi da ospite”), registrarsi a “SUPERZETA” (in seguito “il tuo account”) e l’invio di messaggi dopo la registrazione e l’accesso (di seguito “i tuoi messaggi”). |
book your meeting Planimetry | Prenota il Tuo Meeting Planimetria |
This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user (hereinafter “anonymous posts”), registering on “GameDev.lv forums” (hereinafter “your account”) and posts submitted by you after registration and whilst logged in (hereinafter “your posts”). | Con questo sono intesi e non limitati ad essi: inviare messaggi come utente ospite (in seguito “messaggi da ospite”), registrarsi su “Forum Italia Naturista” (in seguito “il tuo account”) e l’invio di messaggi dopo la registrazione e l’accesso (in seguito “i tuoi messaggi”). |
Let’s get to your farm! | Andiamo alla tua fattoria! |
The more you listen without judgement, the more people will open up to you, and may even tell you things they never tell anybody. | Più ascolterai senza dare giudizi, più le persone si apriranno con te, e potrebbero dirti delle cose che non hanno mai detto a nessuno. |
Inspector Beresford, we understand somebody here has been accepting bribes to upgrade tickets to box status. | Sono l'ispettore Beresford. Sappiamo che qualcuno accetta mazzette per cambiare i biglietti normali in quelli per i palchetti. |
.kn domain registration - Protect your name in Saint Kitts and Nevis! Menu | Registrazione domini .co.na - Proteggi il tuo nome in Namibia! Menu |
And slowly in your soul | E lentamente nella tua anima |
CamilaDee will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you! | berryginnger apprezzerà certamente questo gesto e te ne sarà immensamente grata! |
BLUES OF BURTON, welcomes you for a unique and unforgettable salon experience. | LUCIANO COLOMBO SRL, ti diamo il benvenuto per un'esperienza unica in salone. |
With the right guidance and products, you should be able to do the things you’ve always done. | Con una guida corretta e i prodotti più adatti, dovresti essere in grado di fare le cose che hai sempre fatto. |
Prestashop Mobile App builder Transform your PrestaShop site into a mobile app seamlessly with our s... | Costruttore di app Prestashop Mobile Trasforma il tuo sito PrestaShop in un'app mobile perfettamente con i... |
If you've already booked, go to Manage your holiday booking to view Lorella the owner's contact details or send them a message. | Se hai già prenotato, accedi a Gestisci la tua prenotazione per visualizzare il recapito di Lorella del proprietario o inviare un messaggio. |
Combined with an iron discipline, this makes you better able to achieve good results with your studies, find the job you want, by growing in your work, finding and building relationships, having social contact with your environment and countless other examples! | Combinato con una disciplina di ferro, questo ti rende più capace di ottenere buoni risultati con i tuoi studi, trovare il lavoro che desideri, crescere nel tuo lavoro, trovare e costruire relazioni, avere un contatto sociale con il tuo ambiente e innumerevoli altri esempi! |
If you arrive in Italy at the end of the year, you may purchase a private health insurance coverage until 31 December and register at the SSN from 1 January. | Se arrivi in Italia negli ultimi mesi dell’anno, puoi acquistare un’assicurazione privata per avere la copertura fino al 31 dicembre e iscriverti al SSN dal 1 gennaio. |
Add information about the .KEYNOTE file | Dividi la tua conoscenza del file .KEYNOTE |
This page checks to see if it's really you sending the requests, and not a robot. | Questa pagina verifica se sei davvero tu che stai inviando le richieste e non un robot. |
Search and find the best fares and deals for Porto Santo to São Paulo flights. | Trova il tuo volo per São Paulo a basso costo con Jetcost. |
Tell him you couldn't trick me. | Diglielo, digli che non sei riuscita a ingannarmi! |
They were troubled and... | E tu. che chiamerò... |
What happened to your lofty ideals? | Cosa è successo ai tuoi ideali? |
So, you brought it? | Allora, l'hai portata? |
If you or your doctor decide to stop taking this medication and you have angina, you need to reduce the dose gradually, over about two weeks. | Se tu o il tuo medico decidete di interrompere l'assunzione di questo farmaco e avete l'angina, dovete ridurre gradualmente la dose, per circa due settimane. |
If your opponent is not online or not contactable when you return, you must send a PM with the offer and try to schedule a time to resume it. | se il tuo avversario non è più online quando torni, o non riesci a contattarlo, devi mandargli un PM e cercare di accordati per finirla. |
LongBoards BBQ, Tamarindo - Restaurant Reviews, Phone Number & Photos - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. | Pool Side - Foto di Hotel Pasatiempo, Tamarindo - TripAdvisor Abbiamo notato che stai utilizzando un browser non compatibile. |
Location More Traveling to Grande Riviere Noire? | Stai pianificando un viaggio a Grande Riviere Noire? |
To enable hedging, please send an activation request with your account number here. | Per abilitare l’hedging, ti preghiamo di inviare qui una richiesta di attivazione con il tuo numero di conto. |
Whether you are here for work or play, our delicious complimentary hot breakfast will prepare you for your day. | Che tu sia in viaggio per lavoro o per svago, la nostra deliziosa colazione all'americana gratuita farà iniziare la tua giornata nel migliore dei modi. |
Firstly, by browsing “The Negative-G Forum” will cause the phpBB software to create a number of cookies, which are small text files that are downloaded on to your computer’s web browser temporary files. | In primo luogo, mentre si naviga su “Eagles Team” il software phpBB creerà un certo numero di cookie, che sono piccoli file di testo che vengono scaricati nei file temporanei del tuo browser. |
It is an illegal part of the plant. Most CBD or CBD hemp oil sells with the permitted content of THC (up to 0.03%). It's not an amount that could cause a problem with the drug test. It is good to know that there are no CBD tests and that in most jobs there will be no problem if you are taking CBD - it is non-psychoactive substance. | È una parte illegale della pianta. La maggior parte dell'olio di canapa CBD o CBD vende con il contenuto consentito di THC (fino a 0.03%). Non è una quantità che potrebbe causare un problema con il test antidoping. È bene sapere che non ci sono test CBD e che nella maggior parte dei lavori non ci saranno problemi se lo stai prendendo CBD: è una sostanza non psicoattiva. |
“Off-grid” can have different meanings: If you are looking to be less reliant on your utility, Powerwall in the Self-Powered mode provides energy independence by using less grid power. | Off-grid può avere diversi significati: Se vuoi ridurre la dipendenza dalla rete elettrica, Powerwall in modalità Self-Powered usa meno energia fornita dal gestore. |
Put your company name, tagline, or any other information you wish to round out your banner and complete it. | Inserisci il nome della tua compagnia, lo slogan, o ogni altra informazione che vuoi che compaia sul tuo banner e completalo. |
You can now save time spent logging in by connecting your WordPress.com account to Real Talk. | Ora puoi risparmiare il tempo del collegamento connettendo il tuo account WordPress.com a Levysoft. |
The operating system should automatically install the appropriate driver ASRock 985GM-GS3 FX AMD SATA RAID Utility 3.8.1540.3 for Windows 8 to your Asrock device. | KFotocamere Il sistema operativo deve istallare il driver idoneo ASRock 985GM-GS3 FX AMD SATA RAID Utility 3.8.1540.3 for Windows 8 in modo automatico al tuo dispositivo Asrock. |
In our website you can view the most popular manual of the product Crestron electronic on wall speaker. | Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Fresco Speaker. |
is very important to us. We want to make your trip as pleasant as possible. This is why we leave it up to you if you want to ride together with the group or if you would rather go on your own and at your own speed. On an Edelweiss Bike Travel Tour you are absolutely free – every day, every hour. | È molto importante per noi. Vogliamo che il tuo viaggio sia la migliore esperienza possibile. Per questo motivo ti laciamo libero di scegliere: puoi viaggiare insieme al gruppo o in completa autonomia, muovendoti al ritmo che preferisci. |
Send photos and videos to your friends from your phone | Invia foto e video ai tuoi amici dal telefonino |
That's what you're doing. | - E' quello che stai facendo. |
If you can't stay... takes away! | Se non puoi restare...porta via! |
Hello Giovanni, and welcome to the pages of Sound36. When I first heard “Visible Music For Unheard Visions” all my preconceptions of a work of that title were overturned. The first question I need to ask you, therefore, is how you would define your art? | Ciao Giovanni e benvenuto sulle pagine di SOund36. Quando ho ascoltato per la prima volta Visible Music For Unheard Visions tutto mi sarei aspettato tranne un album come Visible Music For Unheard Visions. La prima domanda che ti faccio, dunque, come definiresti tu la tua Arte? |
Step 1 Download dr.fone - Transfer (iOS) and install it on your desktop to begin. | Passo 1 scaricare dr.fone - Trasferimento e installarlo sul tuo desktop per iniziare. |
If you prefer to opt out of the use of Cookies described in this section and no opt-out mechanism is available to you directly (e.g. in your browser settings), contact [email protected] . | Se non vuoi acconsentire all'uso dei Cookie secondo le modalità descritte in questa sezione, ma non è presente nessun sistema automatico di annullamento del consenso (per esempio tramite le impostazioni del tuo browser), contatta [email protected], [email protected] . |
Add dive sites to your profile Access English (Translate this text in English): Northwestern Point of Norman Island | Aggiungi siti d'immersione al tuo profilo Accesso English (Traduci questo testo in Italiano): Northwestern Point of Norman Island |
What do you think, Stan? | Che ne dici, Stan? |
Whether it's your first visit or Weslaco is a favorite travel destination, get ready to explore all that Weslaco has to offer and find the perfect temporary home base with help from IHG. | Che si tratti della tua prima visita o che Ocala sia una delle tue mete preferite, preparati a esplorare tutto quello che Ocala ha da offrire e trova l'alloggio perfetto con l'aiuto di IHG. |
- Why don't you go to a hotel first for a few days? | Perché non vai prima in albergo per qualche giorno? |
I love this city for all of it's famous monuments but it's when you find those hidden treasures that are waiting for you around every corner that it truly begins to feel like home. | Io amo questa città per tutti i suoi famosi monumenti, ma è quando tu trovi quei tesori nascosti che ti aspettano dietro ogni angolo, che veramente cominci a sentirti a casa. |
Must be what makes your hair so shiny. | - Ti rende i capelli brillanti. |
Your daughter Ellie is one of the girls who may be missing. I'm so sorry. | Tua figlia Ellie e' una delle ragazze che potrebbero essere scomparse, mi dispiace. |
If you still really want to play in anything gambling, you can choose one of the options: | Se vuoi davvero giocare a qualsiasi gioco d'azzardo, puoi scegliere una delle opzioni: |
One example of the principle is this: If you've made up your mind to test a theory, or you want to explain some idea, you should always decide to publish it whichever way it comes out. | Non è questa una ricetta per il disimpegno: è piuttosto una ricetta per l'impegno in quel che davvero sai fare meglio di tutto il resto e forse, talora, finanche meglio che tutti gli altri. |
What you can not do: | Cosa non puoi fare: |
What do you mean your dad got into debt again, just to free a slave? | Come sarebbe? ! Tuo padre è di nuovo indebitato? |
I won't be cramping your scene? | Non ti rovinerò la piazza ? |
Your father was stationed in Poland, I checked him out. | Tuo padre era stazionato in Polonia. Ho verificato. |
Asking anyone to perform this type of work over and above their normal 40-hour-a-week job will inevitably turn this into a low priority. | Chiunque per eseguire questo tipo di lavoro oltre e soprattutto chiedendo loro normale lavoro di 40 ore a settimana inevitabilmente trasformerà questo in una priorità bassa. |
Blackbell is the greatest way to create a website for your non-profit organisation | Blackbell è il modo migliore per creare un sito Web per il tuo centro di assistenza all'infanzia |
Please see Yahoo Answers Help if you have questions about this service. | Visita la pagina di Aiuto di Yahoo Answers se hai domande su questo servizio. |
Hey, no eye dart to the left. | Ehi. Non hai guardato a sinistra. |
Could you tell us something more about this organization?We certainly hope that the record will help to raise awareness, that's the whole reason we all came together to make it, in fact. | Puoi dirci qualcosa su questa organizzazione?Noi tutti, senza dubbio, speriamo che l'album possa portare un po' di consapevolezza circa questo problema, ed è infatti la ragione principale per la quale abbiamo realizzato questo progetto insieme. |
play the man, it would be worth it. Today it is too late, but | ragazza intelligente; mi dispiacerebbe per te. Ma adesso basta, |
While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “AOC Bulletin Board” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised. | Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, né “Promultileague” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni. |
We've needed a bigger house for years, and then you came along and stole it. | Sono anni che abbiamo bisogno di una casa piu' grande... e tu sei arrivata e ce l'hai rubata. |
To cancel a reservation you will need to contact us about your cancellation. Before cancelling we recommend you read our cancellation terms in order not to incur in penalties. The cancellation terms are indicated in the: Cancellation of the reservation page or on the reservation module. | Per cancellare la tua prenotazione basterà contattarci e comunicare la disdetta. Prima di cancellare ti invitiamo sempre a leggere attentamente i nostri termini di cancellazione per non incorrere in penali. I termini di cancellazione sono indicati sia nella pagina prenotazioni cancellazioni, sia nel modulo di prenotazione. |
Rooms Please answer the following questions to send your review about GR Solaris Cancun & Spa - All Inclusive. | Si prega di rispondere alle seguenti domande per inviare la tua opinione acerca Royal Solaris Cancun Resort Marina & Spa - All Inclusive. |
Do not fall back asleep after pressing the snooze button, and don't tell yourself that you have five more minutes. | Non riaddormentarti dopo avere premuto il tasto della sveglia e non dirti che hai ancora altri cinque minuti. |
Video hard Super fisting!!! | Domino Presley sei una trans bellissima!!! |
Support strategic decision based on various and advanced reports & KPIs to improve your numbers in every aspect. | Supporta le decisioni strategiche fondate su molteplici indicatori di perfomance (KPI) e report avanzati per migliorare le prestazioni della tua organizzazione sotto ogni aspetto. |
Your phone: HTC Status OS: Android 2.3 All phones on Android Home Games Applications Feedback All games Cards Arcade & Action Racing Simulations more... | Il tuo telefono: HTC Status Sistema operativo: Android 2.3 Tutti i telefoni su Android Il principale Gioco Apps Feedback Tutti i programmi Ufficio Sistema Navigazione Internet ancora... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.