en
stringlengths 5
24k
| it
stringlengths 6
29.1k
⌀ |
|---|---|
Mom, actually, you are here. | A dire il vero, sei qui. |
If you arrived here by following a link from another page you can help by correcting it, so that it points to the appropriate disambiguated page. | Se sei arrivato qui seguento un link da un altro articolo, puoi tornare indietro e correggere il link, cosicché ti reindirizzi direttamente alla pagina voluta. |
Want to create a website for your humanistic therapy business but don't own a laptop? | Vuoi creare un sito web per la tua attività di cardiologo ma non possiedi un laptop? |
Whether you are approaching tattoos for the first time and want to start small, or you're a longtime fan and only have just that tiny little spot left, you will appreciate this book and its philosophy: small & meaningful. | Sia che ti avvicini per la prima volta ai tatuaggi e vuoi iniziare in piccolo, o sei un appassionato che ha solo quel piccolo spazietto libero, ti piaceranno questo libro e la sua filosofia: piccolo & significativo. |
Check availability Please answer the following questions to send your review about B Street Hotel. | Verificare la disponibilità Si prega di rispondere alle seguenti domande per inviare la tua opinione acerca Adria. |
View your treasury. AkerArts | Vedi la tua treasury. AkerArts |
Your father will be the first to agree. | Tuo padre sarà il primo ad approvare. |
Take your card along with you to the World Heritage site of Museum Island on the River spree and visit the breathtaking architecture and incredible collections located within this museum complex. Start off at Berlin’s oldest museum, the Altes Museum, to see their extensive array of classical fine art from Ancient Greece and Rome. Then make your way round the island to the world famous Pergamon Museum, the most visited art museum in Germany. | Porta la tua card con te all’Isola dei Musei sulla Sprea, entra nei vari complessi, ammira le incredibili collezioni e le incantevoli architetture che fanno di quest’area un prezioso patrimonio mondiale. Inizia dal museo più antico di Berlino, il museo Altes, per vedere la sua estesa collezione d’arte classica con reperti dell’antica Grecia e dell’impero romano, prima di fare una fermata al museo di Pergamo, il più visitato di Germania e conosciuto in tutto il mondo per i suoi tesori esposti. |
Change whatever you want. | Cambia quello che vuoi. |
Thank you so much for your precious answers. | Grazie per le tue preziose risposte. |
Soundiiz import your playlists and favourites easily from KKBOX to Dailymotion | Soundiiz importa le tue playlist e i tuoi preferiti facilmente da KKBOX a Dailymotion |
So once Article 13 goes into effect, if you try to upload something containing copyrighted material, to say, YouTube, when they see that your IP address originates from within the EU, they’ll be forced to remove it. | Quindi, una volta che l’articolo 13 entrerà in vigore, se provi a caricare qualcosa contenente materiale protetto da copyright, per esempio, YouTube, quando vedrà che il tuo indirizzo IP proviene dall’UE, sarà costretto a rimuoverlo. |
Is this restaurant good for dinner?Yes No Unsure Is this primarily a coffee shop?Yes No Unsure | Consiglieresti questo ristorante per riunioni d'affari?Sì No Non so Questo ristorante offre servizio di consegna?Sì No Non so |
If you can dream it, do STANDARD | Se lo puoi sognare, lo puoi fare |
The ironic look is just one of the winning ingredients of this series: finally a courageous and innovative drama, who has been able to dare by offering the public something different, a mix of convincing elements that we had already seen perhaps only in the famous series with the little goldfish. | Lo sguardo ironico è proprio uno degli ingredienti vincenti di questa serie: finalmente una fiction coraggiosa e innovativa, che ha saputo osare proponendo al pubblico qualcosa di diverso, un mix di elementi convincenti che avevamo già visto forse solo nella famosa serie con il pesciolino rosso. |
Those which get Dianabol, Deca-Durobolin and Clenbuterol in right here ask about yet fall short to comply with audio diet programs ideas will certainly not shed any kind of physical body fat; you could in fact take a huge quantity of Clen every day as well as if you are taking in like a body fat porker after that assume merely exactly what, youre getting fat. | Coloro che ottengono Dianabol, Deca-Durobolin nonché clenbuterolo in seguito chiedere informazioni su ancora non riescono a rispettare i principi dei programmi audio regime di dieta sicuramente non perderà alcun tipo di grasso corporeo; infatti si può prendere una quantità enorme di Clen ogni giorno, così come se si stanno consumando come un maiale grasso corporeo fisico poi assumere semplicemente esattamente quello, stai ricevendo grasso. |
You can contact the transport provider through the section “questions & answers” available in the quote’s detail page. This way your written conversation with the transport provider will be also visible to other transport providers, which, in turn, will be able to provide you with their quote. | Puoi contattare il trasportatore scrivendogli attraverso la sezione “domande e risposte”. In questo modo la vostra conversazione sarà visibile anche ad altri trasportatori del sito, che utilizzeranno tali informazioni per inviarti offerte in linea con le tue esigenze. |
With Roomlala, the inhabitants of Grand Pré are very happy to welcome you, whatever the reason for your rental (tourism, travel, business travel, internship, studies, etc.). | Con Roomlala, gli abitanti Genova sono felici di accoglierti, poco importa la ragione della tua locazione (turismo, viaggio, lavoro, stage, studi, ecc.). |
Get the salad. Would you like me to reimburse you for misdiagnosing your dog? | Vuoi che ti rimborsi per aver sbagliato la diagnosi del tuo cane? |
That is not your style. | Non e' proprio il tuo stile. |
What the hell you doing in there? | Che diavolo stai facendo? |
- I don't want your mo... shh. | - Non voglio i tuoi sol... shh! |
Sign in GVA Redilco. If you want to pursue a career with us please send us your curriculum vitae or browsing our current vacancies | Entra in GVA Redilco. Se vuoi intraprendere una carriera con noi inviaci il tuo curriculum o consulta in questa sezione le posizioni di lavoro aperte |
Send your inquiry directly to us Send your inquiry to our good quality language voice translator electronic pen translator China factory products. | Invia la tua richiesta direttamente a noi Invia la tua richiesta alla nostra buona qualità dei prodottitraduttore vocale elettronico traduttore penna inglese fabbrica cinese. |
I think you're a little drunk now. | Mi sa che sei un po' ubriaco. |
Moreover, they even can track your personal IP when you leave the site. | Possono anche monitorare il tuo IP personale quando esci dal sito. |
Why won't your mother let you take any more tests? | Perché tua madre non vuole farti fare altri test? |
They're not getting the help at home. Let's give them a place where they can come and do better in their studies. | A casa non li aiutano... diamo loro un posto dove possono venire... e migliorare negli studi. |
The Best Asian Restaurants in Todos Santos - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. | Miguel's, Todos Santos - Ristorante Recensioni, Numero di Telefono & Foto - TripAdvisor Abbiamo notato che stai utilizzando un browser non compatibile. |
That’s right, book 10 nights in any hotel near Lincoln City Chamber of Commerce, Lincoln City and after you sign up for the Welcome Rewards program, you are eligible hotel you receive 1 night free* | È totalmente gratuito e dopo aver collezionato 10 notti in uno qualsiasi degli hotel che hanno aderito al programma, potrai riscattare una notte gratis*. |
These policies appear automatically at the footer of your Shopify store. Here’s how you’ll set your Shopify policies: | Queste politiche appaiono automaticamente in fondo alla pagina Shopify memorizzare. Ecco come imposterai il tuo Shopify politiche: |
Well, actually, I want to ask you a series of questions.Why do you want to get Number 1 in Google?"Because it's good to be there isn't it? | Beh, in realtà, voglio farti una serie di questions.Why vuoi ottenere il numero 1 in Google?"Perché è bello essere non è vero? |
If there is no application on your computer which can open LPG files you need to search on the internet which application can open LPG files. | Se non risultano disponibili applicazioni sul computer che possano aprire file RRS, dovrai effettuare una ricerca, su Internet, di un’applicazione che possa fare al caso. |
gospelkoretconcentus welcomes your comments regarding this Statement of Privacy. | accoglie i tuoi commenti riguardo a questa normativa sulla Privacy. |
They'll possess you again. | - Si impossesseranno ancora di te. |
what you're doing is very important. the better we know your dad is. | Gia', quello che stai per fare e' molto importante... ecco, meglio farai questo test, meglio sapremo come sta tuo papa'. |
Weigh Pompey's true intent yet give upon no issue. | Pesa i veri intenti di Pompeo ma non dargli motivo di capire le tue vere intenzioni. |
If we wish to continue as far as Punta de Gáldar we must stay on the GC-220 until we reach a turning off further on. | Se desideri continuare fino alla Punta de Gáldar devi proseguire sulla GC-220 fino alla deviazione che vedrai segnalata più avanti. |
Charming floral wall sticker for your bedroom. | Affascinanti adesivi murali floreali per la tua camera da letto. |
You'll have to skate to rush through the streets of the city avoiding all obstacles in your path, such as bumps, holes in the ground or uncontrolled barrels of beer. | Dovrete a pattinare a correre per le vie della città evitando tutti gli ostacoli nel tuo percorso, come i dossi, buche nel terreno o barili incontrollati di birra. |
Ah, if he wasn't a 'he', you'd have told us her name. | Che ne dici di... Joe? |
What are you going to do about that? | - E allora? Tu che vuoi fare? |
Copy the converted JAVA code and make it work for you. | Copia il codice JAVA convertito e fallo funzionare per te. |
You see that guy out there smoking a cigarette? | Lo vedi quel tizio là fuori che fuma una sigaretta? |
sport Have you found what you need for #FILIPE LUIS in category SPORT? | Hai trovato tutto ciò che cercavi per #FILIPE LUIS nella categoria SPORT? |
Do you have a passion and mindset for ITC? | Hai passione e mentalità per ITC? |
What can your network do for you? | Sai davvero cosa c’è nella tua rete? |
If you're visiting Vermont State Fairgrounds with the family or in a large group, be sure to check out the room options and facilities we list for each hotel to ensure we help find you the perfect hotel. | Se vuoi visitare Vermont State Fairgrounds con la tua famiglia o con un gruppo di amici, assicurati di controllare i servizi e le condizioni delle camere che abbiamo incluso per aiutarti a trovare l’hotel perfetto per te. |
Can you pick up on the silent signals I'm sending you now? | Riesci a captare i segnali silenziosi che ti sto mandando adesso? |
But who are you? What do you want from me? | Che cosa vuoi da me? |
3 And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with the manna, which thou hadst not known, and which thy fathers knew not; that he might make thee know that man doth not live by bread alone, but by everything that goeth out of the mouth of Jehovah doth man live. | 3 Egli dunque t'ha umiliato, t'ha fatto provar la fame, poi t'ha nutrito di manna che tu non conoscevi e che i tuoi padri non avean mai conosciuta, per insegnarti che l'uomo non vive soltanto di pane, ma vive di tutto quello che la bocca dell'Eterno avrà ordinato. |
When you send the flowers to that dead girl Michelle's family would you include my name? Thanks. | Quando mandi i fiori per quella ragazza morta ai genitori di Michelle ci metti anche il mio nome? |
- Prentiss, you should do this alone. | - Prentiss, dovresti farlo tu da sola. |
And if you tie such a toy for your child, then this particular toy will be in the first place with your baby. | E se leghi un tale giocattolo per tuo figlio, allora questo particolare giocattolo sarà in primo luogo con il tuo bambino. |
That means you can expect to hear “I love you, Mommy” sooner when you choose AB for your child instead of the competition. As your child grows with AB, they’ll have an opportunity to hear their best during those critical years of language development right alongside their normal-hearing classmates in a mainstream school setting. | Ciò significa che, scegliendo AB potrete sentirvi dire "Mamma, ti voglio bene" molto prima. Crescendo con AB, il vostro bambino avrà l'opportunità di sentire al meglio negli anni critici dello sviluppo del linguaggio, insieme ai suoi compagni di classe normoudenti. |
Our one-click download feature lets you access your backup anytime and anywhere. Website backups are available as zipped files using the tar format for easy migration to the new server. Users can select any backup version and download the backup files to recreate their website. Databases are backed up as database dump files. You can recreate your database within minutes using the MySQL friendly dump file format. | La nostra caratteristica download con un click ti permette di accedere al tuo backup sempre e dovunque. I backup del sito web sono disponibili come file compressi utilizzando il formato tar per una facile migrazione al nuovo server. Gli utenti possono selezionare ogni versione backup e scaricare i file di backup per ricreare i loro siti web. I database sono salvati come file di dump del database. Puoi ricreare il tuo database in pochi minuti utilizzando il formato file di dump di MySQL. |
Fine. Stay home with your little jagged scissors. - Maybe catch up on your scrapbooking. | Resta a casa con le tue forbici zig zag, magari riprendi con lo scrapbooking. |
For certainly there can be nothing so advantageous to them as instruction. | CERTAMENTE, NON CI SAREBBE NIENTE DI COSI' VANTAGGIOSO, PER LORO COME L'ISTRUZIONE. |
I've been a fan of you... | Certo, lo capisco è una sensazione di sbig... |
Hence, the transfer of your personal data to the United States complies with the conditions imposed by the EU-US Privacy Shield under Article 45 of the GDPR. | Pertanto, il trasferimento dei tuoi dati personali agli Stati Uniti ottempera le condizioni imposte dallo Scudo UE-Usa per la privacy, ai sensi dell’articolo 45 del GDPR – General Data Protection Regulation- Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati. |
Any time you want to come and work h... | Mi faceva piacere passare a trovarti dopo tanto te... |
Thanks s... | Apprezzo la tua... |
I get to meet all kinds of great people ; my dollars usually go to a good cause ; I look pretty unique ; and it makes shopping like my own personal treasure hunt . | Incontro persone interessantissime ; i miei dollari contribuiscono a una buona causa ; ho sempre un look unico ; e lo shopping è diventato la mia caccia al tesoro personale . |
Keep your body movin’ on | Continua a muovere il tuo corpo |
Right. | Si, hai ragione. |
If he says that he's not going, find out why. | Se ti dice che non ci andrà, scopri perché. |
Communicate with your profile everything you want to.Your socials, your contacts,your position, info about you and your passions. | Comunica con il profilo e gli annunci tutto ciò che preferisci. I tuoi social, i tuoi contatti, la tua posizione, informazioni su di te e su ciò che più ti piace. |
If this has not happened, without a manual Grandstream GXV3662FHD IP Camera Firmware 1.0.1.90 driver installation your device may not work properly or may not use all of its features. | Se non riesce a farlo, il tuo dispositivo non può funzionare in modo corretto senza istallazione manuale del driver Grandstream GXV3662FHD IP Camera Firmware 1.0.1.93 o non può utilizzare tutte le sue capacità. |
Upon request and again free of charge, we may attach a greeting card with your message. You need only follow the instructions in the greeting card section during checkout. | A richiesta e sempre gratuitamente, potremo allegare un biglietto di auguri con scritto il tuo messaggio, basterà seguire le istruzioni in fase di chekout nella sezione biglietto di auguri. |
And when you make a hotel reservation in Combourg with Hotels.com we'll send you email and text confirmations with the reservation details of your Combourg hotel booking along with contact details, directions, information on nearby Combourg attractions, restaurants and even the weather - and if you get stuck, we're only a phone call away. | Dopo aver effettuato la prenotazione di un hotel a Saint-Meen-le-Grand,ti invieremo una e-mail di conferma con i dettagli dell'hotel che hai prenotato, incluse indicazioni stradali, contatti, altre informazioni utili sulle attrazioni turistiche, ristoranti e trasporti che si trovano nella stessa area, oltre ad aggiornamenti meteo. |
She's really threatened by you. | - Si sente davvero minacciata da te. |
If you have questions about which Cookies are used and which parties place such Cookies, please contact us via the support page. | Se hai domande a proposito dei Cookie utilizzati e quali sono le terze parti che depositano tali Cookie, contattaci utilizzando i recapiti qui sotto. |
The coffee aroma meets the vitality of Ginseng in a tasty drink, full of energy that stimulates at every moment of the day. | L’aroma del caffè si unisce alla vivacità del Ginseng in una gustosa e stimolante bevanda, piena d’energia che ti stimola in ogni ora del giorno. |
Will you take the secrets and sins of our town into your heart? | Vuoi custodire i segreti della nostra citta' nel tuo cuore? |
So at first there might be nothing suspicious about GameVance, because this program does not enter your system without you knowing it. | A prima vista potrebbe sembrare che non ci sia nulla di sospetto, dato che il programma non entra nel sistema senza che tu ne sia a conoscenza. |
Jesus, I'd give you the 25 grand as a signing bonus. | Cavolo, ti darei i 25 mila solo come premio di ingaggio. |
Mm. Yeah. | Non puoi dirmi questo! |
- I have no idea what you're talking about. | Non so di cosa stai parlando. |
Pain has an intensity; you can describe it on a scale from zero, no pain, to ten, the most pain imaginable. | Il dolore ha un grado di intensità; lo puoi descrivere su una scala da zero, nessun dolore, a dieci, insopportabile. |
Thank you for the fabulous challenge and inspirati... | Grazie Cocò;)...li cerco uguali per me! |
The MiaProva website may use "cookies" to help you personalize your online experience. | Il sito web Photobus Roma usa "cookies" per aiutarti a personalizzare la tua esperienza online. |
The information that you get Pioneer VSX-D510 will certainly help you make a decision on the purchase. | Le informazioni sul Denon AH-D510 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto. |
It takes one paint bucket to paint one part. So, you need a maximum of five buckets to paint the whole vehicle for a map type. | Serve un secchio di vernice per dipingere una parte, quindi ti serviranno al massimo cinque secchi per un intero veicolo per una delle stagioni. |
- But what do you think's a good name? | - A te che nome piace? - ll cane è tuo. |
Loading, Please Wait... | Ti può interessare anche... |
Workflows is the powerful automation tool that was introduced in Scanner Pro 7 and allows you creating a list of actions that would be automatically applied to scanned documents. | I flussi di lavoro è lo strumento potente di automazione che è stata introdotta in Scanner Pro 7 e ti permette di creare una lista di azioni che possono essere applicati automaticamente ai documenti scansionati. |
But you are sadder | ma tu sei più triste |
The Ticino starts high in the Alps as a wild river and where it leaves the steep mountains is where your canoe adventure begins! | Il Ticino sorge in alto sulle Alpi come un fiume selvaggio, dopo aver lasciato le ripide montagne, inizia la tua avventura di fun rafting in canoa! |
If you have questions or concerns about our processing of your personal data, or if you wish to exercise any of the rights you have under this notice, you are welcome to contact us via [email protected] . You may also contact your local data protection authority with questions and complaints. | Se hai domande o dubbi riguardanti la gestione dei tuoi dati personali o se vuoi esercitare i tuoi diritti previsti nell'ambito di questa informativa, puoi contattarci tramite [email protected] . Puoi anche contattare l'autorità locale in materia di protezione dei dati per qualsiasi domanda o reclamo. |
On sense it is clear that belonging to the country means, means the Russian Federation, Russia or the Russian Federation that is most correct approaches. | Su senso è chiaro che appartenendo ai mezzi di paese, significa la Federazione Russa, Russia o la Federazione Russa che è la maggior parte di approcci corretti. |
Book affordable airline tickets to Budapest with Transavia | Prenota i tuoi biglietti per Budapest a ottimi prezzi su Transavia |
Send to owner your question about reservation (fields marked with * are mandatory): | Invia il tuo proprietario modulo di prenotazione (i campi contrassegnati con * sono obbligatori): |
- Why do you ask? - I don't know. | -Perché me lo chiedi? |
Each of our creation can be customized and shipped directly to your home. | Ogni nostro prodotto potrà essere personalizzato e spedito direttamente a casa tua. |
Oh my, how come you only gave him half a serving? | Oh cielo! Com'è che gli hai dato solo metà porzione? |
Noise Reduction, Vibrancy, Tone Mapping and many other real-time effects are significantly faster, letting you see results as you work. | Riduci disturbo, Vivacità, Mappatura toni locali e molti altri effetti in tempo reale ti permettono di vedere i risultati mentre lavori. |
From turning your smartphone into a satellite to monitor air quality, to designing a space-greenhouse – there are challenges to fit everyone’s skill and interest. | Dalla costruzione di un sito web per il cielo notturno che trasforma il tuo smartphone in un satellite, al monitoraggio della qualità dell'aria, oppure alla progettazione di una spazio-serra, ci sono sfide per tutte le abilità e gli interessi. |
With a stay at Hotel Amelie Berlin West in Berlin (Charlottenburg-Wilmersdorf), you'll be within... from $39 Berlin, Germany (18 miles from Ketzin) | Se ti muovi in auto, Hotel Amelie Berlin West di Berlino (Charlottenburg-Wilmersdorf) ti permette... da $39 Berlino, Germania (28 km da Ketzin) |
Well, I will probably never be absolutely satisfied with one of my works. | A dir la verità, probabilmente non sarò mai del tutto soddisfatto da uno dei miei lavori. |
Your move, there... | A te la mossa... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.