Datasets:
statworx
/
swiss-dialects

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
sentence
stringlengths
11
176
label
stringclasses
4 values
isch si mit de mit de
BS
aso pfleegemueter isch das gsi
LU
milidäär dinne gsii maschiinegweer ufgschtellt und und und
BS
nochär han ich de chönne de
LU
äbe und härdöpfu hemmer eis joor gha
LU
und die joch wo d schtiere treit hei schtiere het s ja keni me ggää
BE
rihtig und dänn simmir döte batteriiwiis
BE
das mer ali vier gönd
ZH
aso me hei nume soudate
BE
das het ned gschtimmt
BS
das will aber hüt das isch kai das isch kain thermometer
ZH
gartewirtschaft e bier oder zwai trungge mitenand und dänn bin i hai
BS
und de som het me denn wider chönne bruuche für s ander joor
LU
het er gsait ja mier händ jez s billet glöst die soldate zaalen iiri
BS
aber i gloube eher wenn scho d froue do gsi si ass si nocher do ou hei chönne hei
LU
hei mir de helm nümm dörfe traage wil
BE
und der ander isch ä leerer gsii
ZH
und isch oue ganz gmüetlech wenn s isch das gsi
LU
wail me vill au scho dete gse hät
ZH
und dänn hät s natüürli no
ZH
aafangs dezämber nach thuun
BS
und im konsi ja was hämmer
ZH
u när het s fascht win e schträik
BE
wo sii aber das sind aues tütschi säuber wo wo vo tütschland gsi si
LU
das het verzöut no wi si gschtuunt heige
LU
het er gsait nai ich blabe döitscher
BS
und die sind der ainti isch legaal do gsi won i döt khennegleert ha
BS
vier buebe und fünf maitli
BS
da simmer zäme z zwaite
ZH
nur usgang gha no het er möse nöimen über e haag oder
BS
das waiss i nimme wisoo i de
LU
dänn isch min ainhaitskomandant
ZH
ja und da hämmer e paar
ZH
weisch a ned wi das gsi isch
LU
mi het immer vo dem redui ghört und denn het mer aue tänkt jo
LU
das gäb überhoupt nüt das heig gar kä sinn das me das machi
LU
sich beschäftiget hed mit redui
BS
aber mich hät niemer mier händ gsäit en bapfi
ZH
wo siner zit i turgau choo isch und
BE
ned mie in gänf
BS
das me nume schwarz wiss cha gsee wiu irgendwenn
BE
mit dem laschter simmer da nach melinge gfaare
ZH
also das isch scho schlimm es isch scho schtargg gse
BS
ja s isch zimmli schtargg gsi die isch zimmli schtargg gsi au
BS
nochäre die hei eim de ou leid to wo de em retuur gcho si und hei mössen esoo em
LU
eso vöu het s auwäg nid gha sänder
LU
aber äbe s isch aues sochli
BE
irgend mit me schurnalischt isch emol
BS
und dänn hät er er hät dänn müese in thessiin abe
ZH
de han ich em s gseit
LU
nid vill gält hei gha wo nid versicheret si gsii
BE
das sin öppe zwanzig oder drissig gsi waiss ich nümm genau
BS
nach em zämebruch vom
BE
und miin maa hät isch e fründ gsii vo miim ggusẽẽ
ZH
dä hed wo me do uf däm buschbärg
BS
viil vo däm material wo d franzose mitproocht hän
BS
go saien und seze
LU
ufgnoo worde mitemne aute länggweer
BE
und alli die ross die hän
BS
di hei döt unden e huuffe gha
BE
de hanfaabou wo hüt jo bach gseit es politikum isch
BE
si si hingen usegfloge
BE
s het nä d s wichtigschte isch die die landesusschtelig wo das isch natüch scho e
BE
dä han ich immer am oobe wenn aus ruig gsi isch
LU
und üsi ross me hei die ross ame no chönne me mues si jo bewege süsch überchöme si jo
BE
jä hesch gar nüt eso chönne goo und
LU
gse won iich sig i ha mi haut wider verschtekt gcha weisch
LU
vo däm schpuuk wo mir do mached die hend gmeint mir sige do si kuislinge wo do so
BE
näi ich wäiss nid wien er dezuechoo isch me hät
ZH
das isch en rütmikkurs gsii vo verschide vom
ZH
nid vo de gmein uus aber
LU
grichtspresidänt dä isch houpme gsi dänn het er mir gseit vo jez aa
BE
n hät mich sääb und dänn hät d schwöschter hät dänn i vilne soo
ZH
das isch mir ame vorcho ich sig det
LU
änedra ar gränze im eusaass
BE
erklärte schtalinischt denn het er
BE
aso das heisst die hei die die munine kaschtriert u hei de d schtiere
BE
u so het de planwaalen
BE
ja ich bin doo öppe zwölfjäärig gsii aso also
ZH
wo mer denn wo der
BS
i griecheland isch s soo wiitergfaare in amerika soo und
ZH
die bauer gewerbe und bürgerpartei gründet
BE
nur di israelitischi wucheblatt
ZH
erschtaguschtdemonschtrazione gsi will jo der
BS
das würd jez z wit füere wen i das würd säge i ha im sinn
BE
det hät s e jüdischi gmaind gha mit mit gottesdienscht an roscheschone
ZH
ich bi in melinge gsii
ZH
zouscheff gsi und das het es mir denn gseit
BE
min enkl hüt sait eze mach er ferie
ZH
und ha gschloofe am morge bin i verwacht und ha tänggt isch doch
BS
isch öpper do inne gsi znacht
BS
in der leer weeniger nochär scho weeder
BS
schlimm und denn het s demonschtrazione ggee
BS
sind gsii das wänn d mueter und tante viirhändig gschpilt händ
ZH
und mer händ khönne luege
BS
de waalen wo ja
BE
und das find ich äben e wez wi me hüt die schwizer häräschteut
LU
meischte frou alein si gsi i dem jura u ha müesse
BE
ha überhput gärn i d schueu
LU
drü mol hemmer flachs gha
LU