Datasets:
statworx
/
swiss-dialects

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
sentence
stringlengths
11
176
label
stringclasses
4 values
aber nid dass s vouch nai da isch dene glich gsi händ die
LU
ich wäis es nöd er hät äifach gwüsst was er mues er hät äifach
ZH
dänn hät min vatter gsait ghaa also wänn mir gönd
ZH
het me befüürchtet s git verhaftige
BS
jänu guet ich bi denne
BS
wänn si so wänd aine vo dene drei prozänt jude
ZH
aso das isch natülich
BE
ond de hed me die möse
BE
das isch motorfarzüg vo überall här aifach
BS
jaa aaschtandsdings ghaa ich
ZH
in baasel entfiiert worde
BS
wiu gwüssi antibiotika gäge
BE
wie epper ander oder oder
LU
usegschikt he das si so mini
BE
gedanke cho isch hät mer ois disloziert is urnerland ufe
ZH
i säg jez öppis i nimes ez gliich druf i nenne ke näme
BE
vo de italiäner abesiinie
BE
di tütsche trüki nomou
BE
ja si äbe ou schport het de de ou scho e roue gschpiut
BE
aso wunderbaar a si hei döt füfzgtuusig hei si entwaffnet döt wi so agriff
BE
han iich äifach ä chli gnoo
ZH
mit voogelkheefig hindedruff hündäli dinne
BS
jo ass si äbe wöou si verfougt gsi si aber ass so öppis git
LU
nanai dä mues vo wiiterhär cho si
LU
si händ müe ghaa und ich bi s ganz jaar deet gsässe und nie draachoo
ZH
und när si die abgliferet worde
BE
und wämmer ali näbefächer hät mues me no d musiggschicht und
ZH
hät i d d d ggorreggtüd
ZH
harmlos aber doch effiziänt he
BE
do het s damals die freiwilligi gränzschuzkhompaniie ggee
BS
jo s isch aifacht e zwaiti mobilmachig gsi
ZH
do scho chönnti cho usschpioniere auso me hed möse dä
BE
und i säge das nume wius ganz wie das es zeiche isch vo de zit
BE
und na isch me uf der näggschti zuug
BS
ie nid gad säge we wi das wird wie sii
BE
aber er hed sich denn vo däne
BS
de scholibã dä ligt jo zwüschem
BE
im mönschliche beriich inne gsi
BE
wie s het chönne passiere i weiss nume no vom vatter
BE
ond ich kha mi erinnere emol won i
BS
do isch ä sääli gsi dä saal
BS
us aune vier landesteile hei dört und da han ig au so protokou
BE
git s nid aaso guet
BS
nai der emil isch de brueder
BS
und ich be zrugg zur khompanii und denn khompanii isch furt
BS
schmeissflöigen es isch auso vo dört här ned viu
BE
waisch i ha de
LU
im zwaite weekaa mantel ha mi döt
BS
ich mues ez luege ich wäiss es nid ganz genau mit de ziit
ZH
dä het zwöuf bis vierzä chnächte het dä gha
BE
mee simpatiirt mit de simpatisiirt mit de gliichige schpraach
ZH
und das hät ä vil
ZH
e paar französisch schprächendi
BE
und isch denn doo baasel
BS
und dä het einisch gseit gha und ä isch würklech de nid öppe
BE
näi das isch äifach doo
ZH
emol isch de leerer cho mit ere schuelklass und het gholfe flachs de het mer müese
LU
när döt bin ich äbe i di erscht klass no ggangen i de sek
LU
isch ebe daas gsii gotsäidank es mäitli
ZH
schpööter gsi also nai also scho wärendem khrieg
BS
scho fascht toodchrank und de vatter het ja no s pilzässe gmacht a däm isch er gschtorbe das si auso
BE
afangs chrieg erscht da isch es ried gsi und das hed äbe do ume gmacht
LU
sigfridlini so öppis gheisse
LU
de räschti mösi praggsis sii
ZH
eine eine hei mer gha dä isch über drissg joor da gsi
LU
im bärneroberland und andernorts oder
BE
was i de erläbt ha
BE
also und denn ebe mit dären arbetskhompanii das isch
BS
do bin ich denn scho nümi
BS
de bisch gsi und süsch bisch äfach dehaim gsi
LU
ob s kläwer isch oder ned main wi wi das wi de gedanke vom redui
ZH
si z esse gha hend
LU
und denn nochär isch
BS
si händ vorschrifte gha das sind die furiervorschrifte gsi die vepflegigsvorschrifte
ZH
vo däm hochueli fabrikhärr
BE
ich waiss es ned ob si überrascht worde sind aber ich wett säge
ZH
d leerer gägeschtüür ggä sofort
BE
und da isch ned d behörde gsi wo das hed gmache z funkzioniere das si d froue gsi
BE
also wenn d schicht verbii gsii isch
BS
und denn i z erlach wenn öpper auso eze
BE
sii und soo wo s gheisse hed ame wi si
LU
das chan i nümme säge i weiss nur ass si zeigt het
LU
die die dene hend s ned so schlimm gha di denen isch wööler gsi weder i dene deheime
LU
und einisch hend s det no
LU
bi sennhaim und so witer mi vatter isch uf all fäll uf s welo gsässe
BS
ich hät nie gha in e verein i hät nie zit gfunde in e verein z ga
LU
z obig isch mer
ZH
die händ nöd mee gwüsst wi mer
ZH
wie das ggange isch ass de di froue hend chönne sich einisch cho psueche
LU
me sin jo d schtrossetaafele si nid aber mer hän jo
BS
ahaa das tuesch de no jäja
LU
si händ sich zum biischpiil daamals für de räinhard für de choor iigsezt und
ZH
äue immer tänkt wenn nur de hitler nur dä
LU
gschpöut und soo das hend si aus vegässen oder
LU
ja wel i bi jo det hinde
LU
i weiss auso nid
BE
es isch auso es trurigs es hätte chönne russischi truppe si hä wo mid wodka
BE
är het denn schpööter denn weder in s elsass welle
BS
das isch de auso seer schträng scho fasch militärisch zue ggange mer hei müesse gephäkmarsch mache i der nacht
BE
als inschtrukterofizier für öppis anders pruucht worden isch
ZH