Datasets:
statworx
/
swiss-dialects

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
sentence
stringlengths
11
176
label
stringclasses
4 values
het er vome ime
BS
rechts het dä gäng linggs trükt oder da het s konflikt ggä und i ha gäng gseit herr das törfe mer ned
BE
d hitlerlüüt öis schwäär moggiert
ZH
unger d fänschtersimse gschteut
BE
äben aus aus majoor
BE
und in fridrichshafe hät s en
ZH
het men aml verzellt vo russland
LU
öpper sind tierärzt gsi süscht tokter süscht wider
LU
a de höche firtige ja das isch also
ZH
ha mi mösen abmälde do
BS
de linie nöieburg bärn
BE
ime zollraport warschinlich wo me de
BE
de hät dä wenn dä gseit het richtung
BE
jedi schtude mues me jo zie de het me si müese büschele
BE
die ross hei die franzoose hei dene
BE
und in aso ich mäine mir händ natüürlich über
ZH
das hed denn eggsischtiert bis achtedrissig no isch
BS
do het s nüd anders ggee als also aifach was moskhau sait
BS
jo angscht nei das hemmer ja
LU
u nächär wo die reede cho si
BE
die händ au wi mer
ZH
do si wo si do gäge russland sind oder
LU
mached dass der vo dene schiff wägchömed oder süscht hed me de mau wüescht ghört am morge am sächsi scho wider scho ggange das het üs so greizt aber
BE
enang nie nie nie heimer da enang das us igendwie
BE
ich weis ned was si auen aus hend müesse mache ned so vüu mier hend s schtrenger gha
LU
aso zu handen des plazkomandanten vo melinge
ZH
und dänn bin i uf de bankverain cho
ZH
dass dass zwäimal abegheit isch aber d schwöschter hät prüelet
ZH
isch furier gsi i de armee auso bi de gawallerii da cha me ja ned no
BE
äben und den andere maitli öppe wo verzöut hend oder eso
LU
de sind si dehei entlaschtet gsi oder
LU
schwenninge us dääre geegend
BS
i dere bezieig no veschterkt will mir hei döt ei einzigi induschtrii gha
BE
wänn die entschaided für so öppis
ZH
isch en dienschtoberscht gsi
BE
in juura hindere faare
BS
die wo lenger plube si e chli witer d schtroossen oder eso öppis gmacht hend oder em waud
LU
di hend esoo hüüfe züüg übecho
LU
mie gha de khittel überhaupt zue z bringe
BS
jä wos s unfäll git und so witer
BS
und durch das isch denn
BS
ech wäiss au ned wi das gsi isch
LU
schainbar drühundert lüt vo melinge
ZH
denen isch eifach schlächt gangen und de d schwizer hend s ja do
LU
und und är hed de mit de leermäischteri ou gret und gseit
LU
in d aafangs drissgerjoore hän die ali
BS
das isch schpööter dezue kho
BS
u nächer wo s de no hoochpolitisch worden isch wo
BE
und eis joor hemmer de härdöpfu gmacht und das hed aso hüüfe ggä det obe
LU
wenn main schäzle bedächtig ain schtröissle hoolt
BE
ou da tuesch mi jez überfroge
LU
bombardiert hei mer döt nüt erläbt es het eich kei sinn gha dass si
BE
dä isch de no lang im gmeinrat gsi scho lang i dene
BE
hämmer vesuecht das züg e bizli
ZH
ä transport kho isch wo woo
BS
häch ich waiss es nümm es waren noch zäiten
LU
han i grad d ross tränkt am brunne chunnt der
BE
einisch isch im weiermättli obe gsi und einisch
LU
är hät en leeruuftraag gchaa a dr uni
ZH
und dä isch ja ganz ganz tütschfründlich gsii
ZH
nai ich ha nai ich ha kai vewantschaft gha in oschtouropa
ZH
sind die gsi und der ander dä
BS
aber mir händ also nüüt ghaa mit dene
ZH
soo und soo hed gsait das isch aalt
BS
isch ou da isch scho e belaschtig gsi
LU
jäjä die isch also wirgglich überwacht worde und hät welle
BS
ebe wo dä mier das gsäit hät das ich die bescht heig
ZH
di schpäteri armee körperliche ertüchtigung
BE
ggä s sind aus isch äifach immer gluegt wie s göng und hoffentli ned und so
LU
räbbou isch ja e e ser en auti kultur
BE
wo me sicher ou üses läbe nächer
BE
bis sich das züg wider e chli glait hät dänn sind s zrugg nach züri
ZH
die händ plözlech het s do gheisse si
LU
zwüsche nünedrissg und vierzg
ZH
hämmer denn gmacht und denn het s nochär denn
BS
hend ned gschaffet nai
LU
de muesch deheime blibe
BE
im im buschbärg oobe döt bi anwiil
BS
und der vatter dä het
BS
em aso säge mer
LU
isch fescht also feschtigshaft verurtailt worde wäge schpionaasch für d nazi
BS
das russische bürgerrecht bekommen
BS
tänked si maal wie lang isch das häär
ZH
öb i mit cha han i gseit nä i chäm ned er
LU
weis ned wiso dass dä ned hed müsse go
LU
mä hät de i ha o brüue treit wöu i churzsichtig bi gse het gseit du chunnsch de sowiso nie
BE
aber do isch de
LU
und grad im gimi hät s vil ghaa wo soo gredt hän
ZH
und dena het er verzöut derno einisch
LU
abonniert gha wenn ene das no öppis sait
ZH
de hed denn e brüeder mösse verbii choo
LU
und dänn han ich em daas erchläärt und dänn säit er
ZH
wo mit eme möuchgötterli choo send am e
LU
und denn dä zug het jo denn üüberall ghaltet
BS
und het de gfrogt nohär wa wie isch gsi na han em s verzellt na het er gsait ja also dann gibt es khriig
BS
döt tag und nacht gschüztonner und geweergeknatter gsii isch
BE
aber emm das sind aues nätti gsi das sind jo
LU
dass die eltere lüüt händ müese zale und derig ich wäiss es nid
ZH
hämmir mit em seminaar
ZH
do langsam afe bedroot füele
BE