Datasets:
statworx
/
swiss-dialects

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
sentence
stringlengths
11
176
label
stringclasses
4 values
het me jo die
BS
mai mit mit em mit em
BS
jo me jo me het s begriffen aber me het
BS
bis näbet use weiss ned wo düre
LU
aber s isch also kän antisemtismus gsi
ZH
und denn simmer nach
BS
eso sache het s döt ggee
BS
na simmer nach däm altiswiil kho
BS
und so wiiter isch also
BS
u ha ned gwüsst das i de
BE
sind s do wider italiäner gsi
LU
und dr dr dr dr dr der ander tail isch scho uf der wettschtai brugg gsii also wider
BS
zum bischpiu bi blutte füess dür schtoppelfälder laufe zur abhertig
BE
si hei jo müsse luege ass si überhoupt
LU
het er uurlaub iiggee
BS
de bin i dä gsi wo das die geburt iigleitet het i ha
BE
si händ im na s schtudium wele zale
ZH
mier hed me d fänschter zuegmacht ich ha khai früschi luft und nüt gha
BS
alles hed kei gält ka fascht
LU
gwöndlech het de de mäler müessen oder
LU
ond denn het er
BS
mi hei i de lippon obe ä het üs aube
BE
und debii hämmir vilmals simmir d mäitli gsii wo vil di bessere
ZH
ich wäiss nid emaal ire name
ZH
das isch s groossi das isch effektiiv s groossi voorbild gsii jä
BS
und i ha das scho mänge junge lüt vezöut es isch ned eifach
BE
er hät angina phektoris gha
ZH
und i gloube ja i
BE
die ableenig vom hitler isch ja nöd überaall gsii in wintertuur es
ZH
wänn di tütsche chömed chunnsch du us däre pischtole wo da liit di erschti chugle in ranzen über
ZH
alsoo mit vierezwänzig das chan ich ine jez nid ganz säge mir händ i de schpizen inne hämmer i däre härrechlaiderfabrik
ZH
s hät no inn awõsch au jude gha
ZH
emmer emmer emmer weder iigsezt worde sin wenn d demonschtrazioone gsi sind
BS
halt ali därigi sache
ZH
zum säge wi isch woor ja
BE
die händ dänn s dritti dritti
ZH
han ig natüch settig sache mitübercho oder das isch das het ez o zu mim umfäud ghört
BE
häd nid guet hät s hät s klappet mit schwirikaite
ZH
mer hän in ich bi derbii gsi in olte hämmer
BS
und mier faare jez mit der baan
BS
de het me natüri no e tisch mee pruucht weder grad dä da
LU
auso ich hät der de de scho no öppis z verzöue aber nid wennd aagglo hesch
LU
isch dänn das ganz andersch gsii nid da hät aso
ZH
und siini frau hät bi mier klavierschtund ghaa
ZH
und denn nochäär hed men angscht gha es git z vill kranggi s het denn a kranggi gge
BS
jo iirgendöppis aber äbe ne
LU
säge mer bis aafangs vom
BE
die meischte wo mer gha hei sind äbe franzose gse die offizier
LU
die erschte zwai siite und de nochär isch marggsistischi schuelig kho
BS
dä arnold gheiemer jez de i d rüüss
BS
jä denn nünzähundertainezwanzig isch är in d
BS
ne das isch khlaar das isch
BS
ja me hend doo me hend äbe es chindermeitli übercho vom flüeli hindefüre und das hed guet zunne gluegt
LU
ja de isch mängisch no ganz
LU
und er isch scho z schlaag choo
ZH
so das isch denn scho nünzähundert
BS
si sind jo do gäge frankrich
LU
me het eso ufgaben übercho wo me na het möse mache näbedraa
BE
und näher het dört e wirtin gseit ja
BE
isch er bi de wirti wonner so seer vereert het läz achoo
BE
und s gmües alles sälber pflanze
LU
ding cho färnse cho isch
LU
und die ale wi si a da di hemmer
LU
naai im gägätöu hesch
LU
so dicht gschtange und de vorderscht het de schnaps si schnaps gsoffe i cha ned anders säge
BE
da isch also e schlimmi erfaarig gse won ich gmacht ha mit dä
BS
jaja die dene hend mir scho de loon ggä
LU
nenei mir sind z megge scho öppe vier gse
LU
u vich no d leerer und ned aui
BE
südfrankrich hez en ding ggää haut
LU
und de wäge dem het er gmeint si heiged ne schint s das weiss ich ned öb das schtimmt
LU
öppe jäärig gsi und der otti öppe füf wuchen alt
LU
und i ich waiss no wo
LU
na han i won i natüch zrügg cho bi zur truppe hei die natüch de scho fröid gha oder die hei gseit
BE
as weni ha mösse näb ne düreloufe die sind de scho schaarewiis
LU
ja säb isch au problematisch gsii
ZH
ja das han i grächnet
ZH
das ich das isch nüt
BS
die die medaiõ gnoo und händ si zum fänschter us gschossen in hoof aabe
BS
me sin aifach nöd ned me hän
BS
han i nie mitgmacht
ZH
und mir händ vor alem dänn die die mappe wo mier mitenand gmacht händ
ZH
ob da na papiir
BE
au antisemitisch aaghuucht gsi isch
ZH
mues das gse si het er differänze gha
BS
es gghombägg gha das gefüül
BE
isch er denn nochär
BS
puess vo zwanzig oder drissg franggen und är hed denn ischprooch erhoobe
BS
aues phärsönlichi effekte aues dürenang
BE
und deete hät mer in soo gschezt
ZH
natürlich hei bi üüs
BE
und deno wo bin ich ja i de leer gsi und won i do hei cho bi
LU
und dänn händ s gsäit er chön gaa
ZH
das si so sache u das isch äbe äbe de vorunterricht dä
BE
trouet hät go z reden oder esoo
LU
auso hät no überleit he nid dass de wänn de die trümmer da chöme
BE
chönntemer de glichi autput hüt
ZH
mit em josef und de maria het de das gar nüt z tue da sig de josef schtaalin
BE
ggusä vo mir also am eemil sin
BS
si händ das als schwäärarbäit aaglueget
ZH