Datasets:
statworx
/
swiss-dialects

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
sentence
stringlengths
11
176
label
stringclasses
4 values
dä hät nume gsee do chöme gäng so froue
BE
aber a süsch wüsst i ned
LU
mäint er wöu mi nää oder
LU
zitige hend das züg scho prichtet
LU
und dä hät wöue
BE
schono die zuefäu oder
BE
und denn hei si dört de dings verloore
BE
hei ne ferielager verschproche
BE
bin ich dänn im khaaeevau gse
BS
gsi und dä pruef isch döt scho
BS
er hät no gsäit aso da mües er da därigs
ZH
alsoo und dä hed denn also dä hed denn gsait det
BS
dänn hei si üs au zäme i d chiuche vo gguschöne das isch de erschti ökumenisch gottesdienscht
BE
nüt gfunde gegenenand und
BS
aber es hät sich dänn
ZH
isch komplett underschidlech gsi
BE
iir land hat mobilisiirt si sollten
BS
wie s isch e son es nöitrum gsii für miich
ZH
unterschiidlich gsi do het s
BS
wenn si öppen ou vilicht puurschten emou
LU
nid gad so hert gsii im abbou vo der arme si si für d armee erhautig gsi
BE
und iich und non e paar anderi
BS
er isch au ain vo
BS
wo nüd leerer isch
ZH
han i gsait was was was was hesch jä ich bi usgrutscht
BS
schmitt de alibaba het me däm gseit dä hei si müesen abseze wiu
BE
nume de kapitano dä het de nüt wöue wüsse vo däm de isch e noble gsi en arischtokrat de palma
BE
si heigen en eso tüüscht
LU
aber das vouch isch so eifach die hei so eifach gläbt
LU
und nächer hed er d erlacher abserwiert
BE
uf so sache sin zum tail uurenarbaiter gse und und
BS
em eifachschten ort düre zwüsche
BE
sind e kaini gsii
ZH
und i schweede hät die jüngschti tochter d scharlach überchoo
ZH
aus er am de göig er ringer dür d schwiz düre
LU
also isch me ggange hüt isch s ja ganz anderscht
ZH
ja aso bim vonschteiger alig na die
BE
träffe das hed denn nöimen anderscht es hät glaub urschprünglich in
BS
und am morge het mer ne dört tood gfunge
BE
jo aber i waiss ned was das für äine gsi döt
LU
ich bi seer jung aigenlich also früezitig zur schuel uuscho
ZH
de es schtettli wo
BE
womer vermuetet hän dass
BS
bis bis nünzää es sind ke manne me im schtettli oder nume no grossvättere
BE
also dä hauptma het mi do zäämegschtuucht
BS
und denn nochäär hed s natürlich denn zmittag simmer hai
BS
mini mueter isch gschtorben im äinedriissgi
ZH
und das hämmer denn jojo ebe
BS
do han gseit du armer döitscher michel du siigest dich zu thot der hammer und di sichel di blaiben eewig rot
LU
und das han ich abgleent ich ha gsait
ZH
dä hät ali die bärner von no känt
ZH
het er emool het er zue mir gsait wüsse si
BS
do isch e hoof gsi und do zwüscheninn isch turnhalle und äne an de turnhale
BS
wie das isch und denn han i das dienschtreglemänt aagluegt
BS
was es isch es isch dänn eben e bleivergiftig gsii
ZH
e hundertschtel bis vich e milimeter je nach em uurwärk
BE
und denn ja und denn isch no s andere kho
BS
nach hed s hed ghaissen in de zitige nach internazionalem recht ned wor und so witer
BS
aa er het mer troot mit diwisioonsgricht
BS
wämmer e chli öuter gsi wär wüsst mer vilicht no chli mee
LU
und das isch immer wider es ergernis gsi aber die lüt
BE
und do isch me
BS
chönd nur säge e halb duzend modell
ZH
denen isch ned so schlächt ggange
LU
je hed ja scho dere ggä wo hüener gha hend mid schwarzi eier gleid hend aber
LU
e huus gsi me het s bruuni huus
BS
mit wideledraat het me si müesse iibinge
BE
i i bi eich
BE
grösser gsii isch aus ig u de het me de i de ortsweer gäng en aute
BE
mit em pschtellblok jaja
ZH
ja das isch eben esoo
ZH
hüt weiss i wider bin i gar ned
LU
pher poscht und zwar het me
BS
mit däm hauptma so und so
BS
und mängmaal isch öppis ganz tik durschtriche gsi aber mr händ s überchoo
ZH
da händ si da isch de tokter schäitlin
ZH
verhäutnismässig zu de zit aber de oberscht
BE
und de hed ned gwüsst wär wiicht jez do uus und wiu
BE
ich tu kaine veurtaile wo nach amärika uusgwanderet isch
ZH
die männer die si di die aageschteute sind de gsii zmizt aso ghört zu de famili
LU
ich mös jez dringenscht is gschäft cho
ZH
mi sind nu drei gsii i der säbe gimiklass s ander sind ales buebe gsii
ZH
nach tütschland z faare mit material
BS
der der der adjudant
BS
bin ich denn zoobe uf wisite gsi het e gsait aa de
BS
und ich ha vo vil ghöört
ZH
und denn isch die familie
BS
si zäätuusigi cho und die
BE
s schwizer militär mit de faarzüg richtig gränze gfaare
BS
goo dienscht mache dete
ZH
und de het s
LU
aber die hen ou müesse usinnig luege die säb zit het jo niemer guet gha
LU
damals nooni schwöger aber me händ mit üs au
BS
nocher hei si si hei jo äuä ou do dene puure ou no mösse goge höufe
LU
de betreeb bewirtschafte u döt han ig mi rügge ds erscht mau kabutt gmacht wöu
BE
und dä der äint de sekundaarleerer hät verzelt
ZH
deet hät eben au de schwaager soo
ZH
und hend s ganz eihouz aus
LU
wi söui das säge afo die etablierte
BE
das si iisäz für draaibänk wo me
BE