Datasets:
statworx
/
swiss-dialects

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
sentence
stringlengths
11
176
label
stringclasses
4 values
ja si si natüch beidi proteschtantisch ufgwachse
BE
jo aus het angscht gha nur nöd no do ie chöme
LU
mim ggusãã si soon macht s mit zwöine lüt
BE
nach däm tann und mi
BS
di furierschuel di isch damals gsii
ZH
wo s em äinisch wider en ding ggä het
LU
so scho verukt gsi und nächer won ig
BE
und von genoa mit ainem russischen schiff
BS
in den auti uf uf de
BS
bin i iigrukt in weekaa
ZH
nochrichte procht hän vo däm
BS
jä jäjä die isch scho denn nach em nach generalschtraigg isch jo die
BS
in de reggruteschuel das mues nünzäachtedrissig gsi nai achtedrissig er isch joorgang achzä
BS
me hend immer nochenand gha
LU
hadee lüt die sind ja alli
BS
in zofingen einzurüken na bin ich nach däm zofinge gfaare
BS
guet dene isch s guet ggange
LU
dä isch de erschti gse
BS
gopfridschtuz hätti doch öppis anders aagleit ich ha gar nöd gwüsst
LU
jä das isch die sind schtarr uf de parteilinie gsi
BS
süsch gloub i het me ned vöu gmerkt vo dene
LU
dä hed do chönne i tessin abe wöus det onde wermer gsi wär
LU
wo sich zwö pure
BE
me hend gar nüd anders gwüsst wi wen mir brüedere und schwöschtere wären auso underenand
LU
jä hät sch s gäut gar ned gha
LU
me hät müesse mit der ainhait de tag z tod schlo
ZH
s öppe sächs gsi wo det häre cho si zu dere einheit
BE
da hed me scho diskhutiert und das isch also
BS
vo mim vatter us gsundhaitliche gründ
ZH
da isch jo no aus handarbeit gsi ned da machinell
BE
wo das züg do bin ich säuber furt gsi
LU
mi händ koschers flaisch kauft
ZH
nazionausozialismus nüt am huet gha i däm sinn wo me gmerkt hed d eggsponänte wo do
BE
haupmann der gawari gsi isch hed
BE
im dienscht de dete drinunde sind si gsi und alles het angscht gha mir isch no
LU
bii genosse het er gläbt net und so
BS
schtoff gmacht druss aso me hönd
LU
ja nei ja ich glaub nöd
LU
hei mer det im chäuer im chäuer inne gha da isch e milionär gse de erscht wo me damaus so de scho
BE
me het döt e nöii sachlichkhait bevoorzugt und so witer
BS
eggsperte wo das hätte söue benoote
BE
hend nüt me wöue mit em z tüe ha mer
BE
also han ich bin ich vilicht am fritig zmittaag
ZH
aber ich cha nie nid säge werum hät si immer ghöört ghäisse
ZH
die är isch poscht äbe het brief dings gmacht die beschtürme mi au taag
BE
wo de chrieg vebii gsi isch han i gseid eso eerlich wäri weni höt nümme wi mer do gsi isch
LU
wemmer dosse het mösse schaffe höien höiet und ärntet
LU
händ si das verschiggt
BS
isch ine öppis zueteilt worde
LU
und denn isch de
BS
aber suscht isch au immer an und fü sich isch
ZH
mit usnam vo dem herr herr leerer
BE
und zum bischpöu einen isch ou immer cho
LU
pro mitarbeiter so viu pflanzland
BE
isch me de an eutere froe go d s wägeli zie da isch e so es
BE
dass si a anderne orte härecho si
BE
witeri sache ggää wo plözlich hei si ja i de i de bunker afo pschiissen u hei
BE
nochere schtund isch es telifon wider cho
LU
und d lüt hend s gäut ned gha as si hei chönne go
LU
in d schwiz ggange über franggriich
BS
das heigen auäg die ami
LU
und der agno isch a numen es jaar da gse
LU
essaa oder was es gsi isch
ZH
de bin i ou nümme ggange
LU
bauarbaiter hed men im khonsum
BS
ischt ja das isch dänn na
ZH
bim frei gsii und das sind schwiizer gsii und
ZH
hemmer vier füf ufläsbuebe gha
LU
es isch jo es amtsbezirksschtettli wo äbe dört di verwaltung
BE
schlegereie het s au hii und doo emol ggee
BS
gwönlichi soldate nei alles offizier
LU
chli ufpäschelet und ebe si hend s ja wirkli nötig gha
LU
und isch denn ap
BS
d schuel fertig gha zwaiedrissig
BS
in in e träffen irgendwie das waiss i nümmi genau
BS
das isch e wiirtschaft gsi si eggsischtiert hüt nümi
BS
ou d brüedere hän müsse in dienscht die hend esoo vöu müesse dienscht tue
LU
do hed er gseid
LU
bloossem schtrau isch me glääge ned
BS
und die sind in khaazett gsee in
BS
doch si wär berait gsi und hett au kämpft aber warschinli wär si überrollt worde
ZH
schteligspflichtig worde u bi jo ha d schwiiz d schwiz pardã erlach de
BE
und mier hend ja mäl gha und de
LU
d rekrute het är obe im zilhang
BE
und dänn hät er mir ebe schpööter mal das gsäit
ZH
wo khompaniie pildet hän
BS
ja im büro beschäftiget gsi ja
ZH
het sich denn dä hauptma
BS
sind uf mine füess
BS
das het me jo scho gwüsst dass wider witers goot
LU
esch üch öppis i sinn cho he was
LU
er hät en er hät en vertraag ghaa
ZH
auso tütschland nach em erschte wäutchrieg
BE
het landesverrot gmacht het khischte khriegt
BS
da obe im hallewis zue
LU
e französische genosse gsi
BS
und dä het das usegfunge und het die wäge wider
BE
das isch wäred do wo si
LU
der maa vo dere frau wo ja sich für ds rächt vo de frouen iigsezt hed
BE
enorm waargno mer hei
BE