Datasets:
statworx
/
swiss-dialects

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
sentence
stringlengths
11
176
label
stringclasses
4 values
gad ganz schlimm gsii i ha das schpäter i mir praktikantezit no erläbt
BE
und isch denn döt aane züüglet und denn isch de khrieg usproche
BS
und do het s vöu obsch ggä
LU
mich händ zum biischpiil seer d schpilsachen interessiert was es ales git und bücher und
ZH
und isch denn umtailt worde in d sanitet und denn isch er ebe do in däm ooberdorf uuftaucht und hed gsait du dii khenni me hän me sind mitenand in d schuel ggange
BS
das hend si de oue scho gschezt
LU
ii i mi chammere
BE
wüsster dä isch es es ovau und s ross das da cha me jä überschtüupe oder
BE
unter em khirchli hämmer
BS
und de hämmir schpöter äben ou dere
LU
und döt ooben isch e tramhaltschtell gsi an däre tramhaltschtell isch aine gsässe vo däne
BS
aber schiss hei mer glich echli gha
BE
mou do isch scho immer dere züg gsi
LU
wöu ja schaffe hei si ja öppis müesse
LU
hei si ja mösse d uniforme bis sächzgi no phaute ned u
BE
wo übercho hesch uf d marke gäu
LU
eso guet han i s det nid troffe
LU
de hät dänn da isch e liischte cho vo bern
ZH
isch scho ser e guete maa gsii hed gseit jez wei mer luege
BE
die die mentalität die
BE
het er müese beufsichtige und hed denn döt
BS
s militär chönemer phalte
ZH
weisch was mi vatter erläbt het si
BE
und e dur daas hät si miich dänn öppen efli gsee
ZH
das het men aigentlig erscht
BS
jaa und doo wo mini eltere ja choo sind
ZH
ä khaff gsi do im
BS
die wiirtschaft isch e vollträffer drii und alles khaputt gsi ned
BS
fünf oder säggszimmerwoonig das waiss i nümm genau
BS
mängisch tüe si chli tumm aber me cha drüberschtüupe
BE
es gid en entlaschtig do
BE
denn het mi grossvatter gäng gseit die ääre ufläserinne
BE
mit irne äigete ding wi si d lüt wi si sich dürebringen und luege wägen arbet und
LU
ja das wäiss i ned was det gangen esch
LU
isch e tütschi baan und
BS
vo dütschland und won er het wöue luege was dört inne isch si si
BE
aber meer isch das a ned so rächt in khopf iineggangen aso
BS
im gang uss mit voller luutschteerki do hän die
BS
do schtimmt doch öppis nöd i ha doch gopferteggl
BS
je wie meined si das
LU
bi denn sächs järig gsii wo me
BE
kombinazion gsi me het ez eifach dört es konglomerat gmacht het die eifach
BE
und hät s echli dräkig gmacht und dänn hämmir s überchoo
ZH
de sind die i d schwiz cho
LU
für i d schuel z go
ZH
und deet isch das grippejaar gsii
ZH
mängisch bis am oben am nüni
LU
und de isch er vöu bi üs i de schtuben aue gsi
LU
brot hei wöue uf em tisch
BE
aber dä hed nochär nume hed nochär nume der chopf gschüttlet
BS
und denn schpööter no
BS
und do isch denn au e delegazion vo de schwizer
BS
det isch ja no
LU
me hend do ne teerofen ineto
LU
nai das fü das hät mer di zit gfäält he
ZH
triff ich dä in mit mä maiteli
BS
öppen ame ne sunndig oder cho zvieri nä
LU
do mit mues mache
BS
mier hend i de luzärner nöischte nochrichten e
LU
und de hei mer aui gseit uu die mö jo wider alli goo und mir wölle lieber ned i d arbeitsschuel und de simmer i son es chäppeli use go bätte
LU
und s materiaal hämmer denn au wiider da
BS
ehemalige summerkhasino isch e judelager gsi
BS
und dä hät er äifach grad frisch schtudiert ghaa
ZH
in millhuuse und für die millhuuser firma won er gschafft hed
BS
und nei das esch
LU
das han i da immer do vor eb das cho isch nie is bett
LU
und zum teil schwirigi fäu han i döt han ig afo schtudiere wiu s wen s
BE
ich wett säge fascht jaa
ZH
und die si dört asässig gsi di hei ned eifach chönne
BE
uf de als als laagerding
BS
und denn nochäär isch
BS
ond die händ s i so khlaini phäggli gmacht
BS
chönd ä churz e pause mache
ZH
dä seg leerer gsii und seg en netti käärli gsii
ZH
gewillt si gsi das land z veteidige das han ig
BE
ich ha hingäge gwüsst ganz genau
ZH
ich bi dunde plibe me hät no
ZH
zmittag isch denn der vatter mitkho
BS
wegblaiben von der schuule
BS
do hemmer drüü hemmer gha
LU
und denn han i umgsattlet han i
BS
da het mer efacht eso chli
LU
und nacher wo die furt gsi sind sind de äbe d italiäner cho
LU
was hät si müese
ZH
das het s afach ned ggee
BS
de sind si im i de nacht
LU
dä hed differänze gha und hed sich
BS
wails nötig gsi isch das ich id fabrik iiträtte bi
ZH
han i ja kai
ZH
het er gsait chunnsch mit
BS
und de hei mir uf üsem piz gäng am meischte gha da het s bis hundert ääreläserinne gha und läser
BE
befeel ist befeel me het s aifach gmacht
BS
und du hesch geschter au no öppis verzöu
LU
ja da da hemmer äbe s het
LU
urschprünglich us em elsass
ZH
i ha zwöi gschwüschterti gha die si
BE
aber dä hed zum züg gluegt da isch de vatter froo gsi drumm
LU
det oben ä bläz ggä
LU
ja da da semmer fro gse wemmer e guete mäler ghaa händ wo ned het müssen eeruke
LU
und de nochär isch
BS