sentence
stringlengths
11
176
label
stringclasses
4 values
de hed no eis zue mer gseit du wa hend ir gmacht dass beidi prüelet hend
LU
maggs het er gheisse de het müesse iirüke
BE
chaschtewääge liiferwääge und so witer do hämmer öppe zää zwölf so wääge gha
BS
und ich han em dänn zur antwort ggä im biisii vom fäldwaibl
ZH
d khompanii wird uftailt ai tail khunnt nach olten und der ander tail khunnt noch lieschtl
BS
simmer vo de reguläre truppe
BE
hed jedi vierti familie fang e e e radio gha vilicht
BE
drei vier taag in der wuche aber das isch mier also glich gsi i ha
BS
und hend s ou
LU
wo d eltere scho deet gsi isch
ZH
inegschtungget was inemöge het und nä hät s mit em gweer natüch immer
BE
oder öb das vo duss nai da isch i de schwiz cho
LU
het er gseit gha auso üs täät eso eine
BE
aso verhongeret isch niemer
LU
i d ding go ich ha ja dene das dehinde ned chönne
LU
in der arbetskhompanii die händ ali die alte alte khlaider
BS
i d ornig tue warschindlich ich das weis ich ja ned was si
LU
vo dene höschten ofizier de generau isch nomou hingere cho
BE
soudate gsi wo si nächer warschich äbe zu seife verarbeitet hei
BE
nid er hät grafopsüchologii gmacht
ZH
me isch efach deheime gsi und äben öppe die
LU
hed me ds gfül gha muesch doch nie me de raps wot doch niemer de gits doch arachidöu ond
BE
und dä natüürli hät em jedes hät em d schrift zäiget wil er so vil gwüsst hät
ZH
oder am amm fritig am morge früe
ZH
und das isch denn noch e paar taag und hed ghaisse asso wenn s
BS
git s nid het s ghaisse
BS
so isch das ggange
LU
nur wil mir me hät ich wäiss nid öisere leerer hät ä grad wölen en kontraphunkt
ZH
e isch das gse eine vo s
LU
und si hei de die
BE
soloturnische aber voorwiegend us em us em juura wälsche und tütschwiizer juura
BS
em elsass isch a scho begger gse
BS
jo me hend telifoniert hemmier aues de
LU
u dä isch denn mit dem männerchor ane wettschtriit ggange
BE
dä hät nid i dem ghoufe oder i disem ghoufe de het eifach gseit was si gmacht händ und so
LU
vilicht hät händ s doch gfunde
ZH
ich schliich mich nöd ab nach amärika mach ich nicht
ZH
das haisst im klarteggst
ZH
hauptsächlich sozialdemokhratischi regierig gwäggsled het und das isch denn
BS
joch het s jo nümm ggää oder mer si nie mit
BE
het er d familie lo kho het er in baasel arbet gfunde
BS
das ii ha wöue doch e d winterschueu goo
BE
damit me cha die laschter zie aso
ZH
ond dänn isch schweer gsi arbet han i ushilfschtelle khriegt und
BS
nemmi mit mir mache jezt
BS
und denn schpöter isch da nünzähundertzwanzig isch no
BS
er hät scho gnue z tue gha mit sim lade
ZH
wöus sere gha hed wo ned aaggä hend
LU
das het dir eigetlech haut ggä
LU
wail me de ansicht gsi sind
ZH
er isch dänn nacher umechoo und ich wäiss na
ZH
dört so patruliert hei si znacht emou
BE
wills will er khai khriegsentschäädigung khriegt hed
BS
nüt angers gsi aus e vorbereitig uf
BE
ich söu hei cho
LU
und a däm zääte mei het er sim
BE
det dänk öppis z mache
LU
und dä hät dänn de veranlasst dass ich i die pontonielaschtwagekolone
ZH
öffentlich vetailt han ich nuur
BS
jaa das isch dänn im zwäite wältchrieg
ZH
üs hed me denn indoktriniert aber da tuen i vich jez vorgriiffe mi hei chuum möge warte bis mer hätte chönne loosgaa me
BE
döt du chasch nume de troot uftraie nacher s fänschter wi e son e
BS
in de juugend han ich die dä
BS
glichzitig dienscht to vater und son verukte gsi
BE
öb de leerer velech dä hät scho chönne mit ne rede oder eso öb die öppis gret hei
LU
die de unterricht psueche und i sonere chline
BE
ja mer het da da hemmer immer öppe es doze ross gha amu lang
LU
gmüetlech gsi mi hend do
LU
und das hät öis ä gfale da hät mer ä graatismüschterli chöne goge luege
ZH
aber s wär unmöglech gsi en schwizer z finde
ZH
dä het also weenig
BS
simmier dänn mir händ wele glaub ich
ZH
und dänn isch lang ggange bis dänn händ chöne häichoo
ZH
het im naame vom schwizer volk verzichtet druff
BS
da cha mi guet dra erinnere do isch
BS
das zämerüke vo de bevöukerig het natüch ou i dem schtetli wansinnige chit ggä das mu me säge
BE
ich ha daa da han i nid chönne han ich mer nid laischte chönne he
ZH
gschafft do für die
BS
und die si zrügg cho us russland das si tütschi
BE
di tüütsche sind deet dänn immer esoo gsii dass
ZH
hei zum teil e gaffaar gha
BE
worum chöme si erscht jez si sind ain vo de letschte han i gsait jä ich ha möse zerscht
BS
beklaidig isch au i der ornig gsi
ZH
d hose hei nümm trochnet me het aus am liib
BE
isch de meischter isch de no jung gsi
BE
und denn nachene isch er cho
LU
wo au min brüeder psuecht hät
ZH
do hesch gar ned rächt gwüsst was ez muss goo oder
LU
wi d enzezett wo säbmal
ZH
hed me die chönne usleene
BE
moskau bekommst du nii zu seen im dreke wirst zu grunde geen
LU
dass die pontonielaschtwägekolone aso mini ainhait hät ghaa
ZH
am achzääte ougschte isch die südsiite
BE
hed ämu mit dier no chönnen id schuel uuf
LU
was do passiert im tütsche und wie das lauft
BS
der emil isch de brueder da isch de jüngschti brueder
BS
mä hed ne denn gseit da sigi schoggolasozialisten si si denn
BE
und s letschti mol won i gfaare bi isch
BS
und chuum bin i dört abghoket chunnt d erespolizei auswais
BE
si si ja offebar döt in wien si sii
BE