Datasets:
statworx
/
swiss-dialects

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
sentence
stringlengths
11
176
label
stringclasses
4 values
wi mus ich ez dem säge
ZH
und ich bi bruu gsii und miini schwöschter isch
ZH
und näher hei si gfunde
BE
natüürli chasch du giige aber klavier
ZH
und denn sind zwai khoo
BS
ja esch ja ja cha sii
LU
zwöi joor won i do z rusmo det han i
LU
und dä leeri ich ha denn dä leerer wo
BS
natüch het s no drissg heimarbeiterinne und heimarbeiter gha wo de no hei müesse kompensieren amene obe
BE
und de ralf hed wider geschter gseid er seg acht jaar chli wider acht joor da gsi
LU
aber det het s öppis det öppis useghout
LU
vo wohär chunnt s jez
BE
mir händ scho törfen in
ZH
und dä mösst mer jo direggt an
BS
vo de tütschen abgluegt gsi uf
BE
aber da das wär no es mikro
BE
het mi won ig
BE
und e seer schtarchi psoiasis
ZH
en hauptma aine vo dene zwaihundert
ZH
ja ier sind äifach verdamti halungge
ZH
wo me dür gsez lueget dass de pur die eggsischtänz cha phaute das het denn eifach e zäsur ggää
BE
dä het de müessen irüke da isch dä no lenger furt gsi de bi i mit de
BE
das mer gschlosse hät de ganzi betriib
ZH
so hindernis wo si denn ned hätte chönne düre
LU
aber är hät wansig de lüt vetroue inweschtiert
BE
han i isch wider fertig gsi
BS
damaus im i de drittklasswäge wo s no ggä het uf de houzbänk
BE
i bi i d badi und fuesbau schpile wie d üs hei müesse beschäftige und de het me eifach
BE
son es ding da
LU
no bringe mir dir
BS
wöu si do het s äuä gheisse äbe
LU
aber die händ vil ärnschter gschaffet als
ZH
mit em psuech und
ZH
mir sind dänn äifach
ZH
nome cha me de baud gseit aus e gawauerischt cha me ned no patriotisch si wies denn no gsi isch
BE
öppis verlange a das het natüch niemer tänkt
BE
me het aber au gluegt das mer die moderni technologii wider het chönne
BE
de hei si sogar müesse i naachbarwaud uswiiche
BE
sind so zu de hüser eifacht für di gwüssne ggange
LU
ajoo di zwöit mobiumachig
LU
bis die wösch wider troche gsii isch
BS
gwonti läbe nööd da psimer alsoo
ZH
in de khasärnen isch khawallerii gse
BS
aa det wo si bombardiert hend da i de schwiz
LU
und denn het s ghaisse mir bliibe doo in ooberdorf
BS
d abzaiche traage das sind dänn da die alte gääle
BS
na han i gluegt ebe denn denn isch das passiert mit sim fründ
BS
ebe dä die bärner won ich ha chöne zuen ene won ich so gärn ghaa han
ZH
gäge de chrieg gsi oder
LU
enorm und nächäre mit em wirtschaftliche
BE
ghofft dass die schwobe der aine hät ghofft und der ander hät s gfürchtet
ZH
sige die äbä oue zerscht düre si siged de wider witer hinde wider cho
LU
isch im erschte wäutchrieg im zwöite wäutchrieg isch er voll uspout worde
BE
sind e paar wuche
ZH
und won imm dä uf der nöieburg linie isch plibe schtaa mizt uf de schine und de chunnt de zug vo nöieburg het er sine sächs manne gseit use
BE
und näher hed sich das immer chli witer usdeent die
BE
im loonhof gsi zwai drei taag und isch denn wider hai ggange
BS
sanitetssolda du muesch üübere
BS
was det eso für
LU
dings gää suppe gää und
ZH
vorhär händ si deete gwont im äichguet
ZH
und d mueter isch mit öis
ZH
i i i beize ggange wo s no gha het aber i bi ja da nume no chönne schtoo oder
BE
und hed nid öppen eifachi gha
BE
s männli gmacht und ha gsait loose sii so und soo
BS
vom schtettli abbrönnt es si nüün hüser abbrönnt
BE
es seiged di weniger grooss zaal gsii
ZH
han i dänn no versuecht mit em eggsport öppis aazfange
ZH
na hed me dä me het do ke ärntemaschine gha de hed me de müesam müessen ärnte und me het do no käni bindemäär gha und määdrescher da isch aus no
BE
d hüener sind s denn cho zelle und d söi
LU
scho uf schwirikaite gschtoosse
ZH
u die manne het er zämegsammlet
BE
drum sind jo die zwunge gsi
LU
für iri angeschtellte müssen en
LU
vo der underkunft här da z züri si hei de do ke underkünft gha de hei si i d ggasärne vo frouefäld müesse go übernachte die froue
BE
isch gse der iimarsch vo de tütsche
BS
han iich ebe nid de fröid ghaa die fröid wie
ZH
weder an d gränze gschtellt no isch er nach baasel kho
BS
do simmer vier maa gsi ime sone verschlag also s isch
BS
jä wäg was isch ez e das gse
LU
gschtellt und denn het s ghaisse jo do händ si e guetschiin
BS
und isch denn het denn
BS
und a ned und au ned
ZH
ig schwäre gwicht lüpfe
BE
das han i ned chönne säge
ZH
u die si eifach mitenang cho i irgen emne ort han ig zaale notiert i
BE
schuelig triibe do inne net
BS
jo d s hämp gwechslet jaja
ZH
infanteriireggruteschuel gmacht gha hed in lieschtl
BS
das hämmer au no gmacht
BS
näi das isch de demüetig oder
ZH
ich ha wägeme semeschter no
BE
immerhin knapp vierhundert lüt beschäftigt
ZH
die sind grad do direggt an
BS
ich hab es nicht gesehen und nicht kontrolliert aber hervorragend organisiert gsi
ZH
und de bin i haut ned ggange und aui die andere hend priegget
LU
är hed au das ned berüksichtiged
BE
eich vom profässer semmelwaiss
BE
und de de die schteile häng aues mit der sägeze määie
BE
als hilfsarbaiter na hemmer gschafft im do isch die groossi
BS