Datasets:
statworx
/
swiss-dialects

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
sentence
stringlengths
11
176
label
stringclasses
4 values
mir sind nach fridrichshafe gfaaren ame sunntig isch mer schpaziere gfaare
ZH
vo dene vierhundert lüt
ZH
bi de mobiilmachig ned iigruggt
BS
medizinisch material fäält und
BS
zwai taag het me gfasst und denn isch d khompanii iigrugt
BS
behandlet worde dür d wersäier verträg und weme
BE
öb die zu dem redui ghört hei oder öb das redui no witer inne gse isch
LU
und do hei si zerscht gseit jo mer machen e kunschthaue drus oder
BE
jo me häd ghört dass ame do ine cho sind das hesch öppe wider ghört ez sige s wider choo oder esoo
LU
isch glaub nünzähundertnüün oder so isch är in d schwiiz kho
BS
aber de thaktschiif uf dere uf dere dings uf
BE
und de het mer aue müesse dä
LU
het drei moonet khischte gfasst
BS
d mobiilmachig ben ech
BS
sind s uf das iigschtige
ZH
das me d schwizer bürger döt entschädigungen uszaale
BS
do hämmer s denn in die leere güeterzüg
BS
me het eifach gseit gha nachdäm ja
BE
im bärnerjura das het me denn scho ned so guet gfauen oder u
BE
ja jaja absolut hämmer übercho
ZH
äbe gescht han i aso auerlei überleid und ha tänkt das wüssi no das
LU
dene dere armeeschpize mössen iirumen und die hät mer
ZH
die sind doo gse
BS
und de hed hend s oue no säuber mössen usmache weder metenand
LU
sondern me hett a no söle
ZH
und dänn han ich äifach gsäit ich ich wetti giige
ZH
in d wirtschaft und händ do
BS
da han ich gsäit da sind mini eltere
ZH
me händ vo aafang aa
ZH
i dere usböudig no gse be
LU
hab ich post hab ich etwas gekriigt nichts gekriigt
BE
aso genau was chan i nümme säge
LU
chrank worde bi aso wo s dui si gmerkt hend
LU
jaja das mus au so jaja
BS
also mit der hutte broot und weggli bringe
BS
wail er uf d rais ggangen isch
ZH
ou verlaa für i d schuel z ga denn han i mi döt chönne durs nä
BE
gwüsst het die situazion usznüze die lüt hei ja niene häre chönne
BE
jä mi mi brueder dä isch nünzäsächzä geboore
BS
säg i jo für was mit dere tuen i de kommandant erschiesse
BE
und hät gwüsst da obe sind no
ZH
ich göig go leere naaje
LU
me het s eifach met dem gnueg z bringe wo me gha hed
LU
mer als üs und
BE
grossvatter vor hundert jaar pächter worde
BE
fü dä graad wo si händ und törfen a wider
BS
und vo frankrich sii schlussändlich de poole plibe
BE
und ebe das da isch usinnig es guets gse
LU
schtudiirt händ deet me hät s gliichigi gäischtes matriaal
ZH
es isch erhööti alarmschtuefe isch namal so en schueb cho
BE
und was mer no gmacht hän in däre zit
BS
da hät me ja vöu do hend s ja vöu do inen i d feerie gno
LU
de isch auäg de nur no s militär det und die wo
LU
nei äbe de d die d rösser
BE
je nach de farb wo das gschiuderet worden isch oder denn
BE
hüt isch es umkeert
ZH
und het söue hei und de nachär hed
LU
und denn nochär sind si khoo
BS
das isch jo scho gsii oder das
LU
wenn si eim furt ggä hend so mönd si eim o nümme wölle
LU
das han ich nie mitgmacht do bin i also wirklich nie derbii gsi
BS
do han ich emou vorusse houz pige
LU
mir het s glängt jä
BS
die rooti armbinde mit em schwizerchrüz und bi i d ortsweer
BE
het er gsait jäjäjä
BS
zwai wo bi mer in der gruppe gsee send
BS
ich göig ez in ä leer
LU
si händ jo do plözlech krach gha metenand
LU
wo si do hei müesse go und de ha am nomitag müse i d arbeitsschuel
LU
s het nur nochär gheisse wo si bombardiert hei dass
LU
me hät ka hunger glitten aber s isch knapp dureggange
ZH
enn blok gsi i dere
ZH
as mer lüt ghaa hed
LU
öich schteken wir in di westentasche
ZH
wächsle und de hät han i chönne entwäder weder uf wouhuusen i d schueu
LU
es hät därig ghaa wo absoluut hitlerfründlich gsi sind aber mich tunkt s es es seig
ZH
er het denn die me uf e
BS
und de hend s gseit da heit er s jeze wüsster das si auso die konflikt gsi
BE
aber wenn das genau gsi isch
LU
das isch es muschterguet gsi heimer döt
BE
und dänn isch dä
ZH
das isch im ned um s politische ggange de het das
BE
äbe me hed mösse ja notvorröt
LU
ich ha s immer bezwiifelt
ZH
das hed das waiss ich ned was do passiert wär
BS
di sind jo mängisch eso zu de lüten use denn öppen öppis go hüufen oder esoo aber
LU
u nächer bin ig äbe vo dört ja das
BE
und de hend si
LU
hesch du nie gwüsst was du hesch nei i bi eifach jede tag beschtürmt worde
BE
de het mer si haut gha die
LU
und dänn bin ich mit im eben emaal
ZH
do het nur khuurzfrischtig
BS
und wen i dänke was me
BE
säged sii miir äine äin verwante
ZH
im gränzdienscht het s ke flüchtlinge me ggää do si
BE
u üsi ross si beid zäme nei de eint isch z aut gsi gottloob
BE
hesch drüberabe wo der
LU
und do bi im mönchnerschtai usse
BS
im juura inne wo die wo die gsi sin
BS
autobrõsche also mechaniker und und garaschie
ZH