Datasets:
statworx
/
swiss-dialects

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
sentence
stringlengths
11
176
label
stringclasses
4 values
isch e gsi isch e khoffer gsi mit toppleti also
BS
richtig simmer nach aggiswiil
BS
er het ned überleit wo d manne si oder si die no am läbe oder si di i anderne laager us
BE
das han ich ned mitübercho
ZH
schowider öppis worde wo mer drüber gret het was mache d nachbare im süde die het me
BE
bin i arbetslos gsi nach de reggruteschuel jä
BS
über prozäss und so wiiter und die hämmer denn uusenand uuspainled
BS
und kualitet wo mir händ müesse schpringe dass mer nachoo sind
ZH
und ich mäine drum sind öiseri familie dänn abenand choo
ZH
hend si kho em
BS
und am andere tag isch er verschwunde wider
BS
freisinnige das si die gsi wo vom amt us gschaffet hei
BE
und da sind de ganz di isch sind ganz gueti gsi da
LU
und jaa mir hei deheim äbe nie e raadio gha
BE
wo si wo si ghüraatet händ hät de vatter
ZH
guet di di di dii uniforme wo me gha händ die sind ine ja bekannt
ZH
ja das hesch ghört am radio
LU
und si sind dete so
LU
s chrönermeitli übercho vom flüeli hindefüre simmer afig froo gsii as öpper zu dene hed
LU
vo dene sache wo lüt pruucht hät
ZH
nusschueche het wöuen ässe isch dä grad sofort bsezt gsi mit dene
BE
und zwaar wird denn vor däm diwisionsgricht wird denn drüber
BS
und denn am zwai bin i döt gsi
BS
dete hät mer au schoo
ZH
jo das isch de
ZH
die wo s jez vermöged emau si s di ermere gsi wo döt no püürlet hei pure
BE
politisch simmer min vatter isch nie tätig gsi politisch
ZH
das mer de die reede hed chönne chönne lose he
BE
das hät äim hät miich äifach luschtig tunkt e sottigi
ZH
het de leerer gseit
LU
dä hed in thann gläbt
BS
isch lerer gsi und het haut glich z nacht es gfächt wöue go luege mit em helm
BE
är hät sibe brüedere ghaa
ZH
telegrafiert er söu mit em chrieg no warte mer heige die beide tanker a der usschtelig do
BE
und ich wäis nid vilicht isch s öppis so gsii
ZH
het s ghaisse jaa hauptverlääse aso jez
BS
träffphunggt gsi s blääsidoor
BS
au tag zitig gläse wenn
BE
bi sinere bim sibezgi isch är gsi i der einheit
LU
na simmer döt in ooberdorf
BS
jo und tank mim brüeder au
ZH
und de han ich pigen und haut au gleert für d schueu
LU
ebe wemmer da angeschtellti gha hed hed me das nid chönne
LU
bi nai das hät min vatter hät gsait gha de religionsunterricht
ZH
aifach so vertöut gsi
LU
aber mir hend nie büchse gha mir hend s de immer schterilisiert
LU
ich ha ämu nie nüt
LU
bi froo das i s mou cha loswärden isch aso ja
BE
schäzle und schtröissle das tönt de nümme schwizerisch
BE
no i aktivdienscht und döte
BE
di händ i chüsnacht gwont si bäidi sind deet im seminaar chüsnacht gsii
ZH
und dänn nacher isch ja hät mer all das müese
ZH
wo nu ghandelt hät
ZH
ich han er hät immer wele bewegig mache
ZH
die khommunischtischi partei e rolle gschpillt het
BS
und wen i jez zrügg gange
BE
bis ja do sini
BE
me händ eggstra boot gha defür
ZH
isch ned eso gsi
LU
und vo minere mueter
ZH
de het mer am morge
LU
poschte det fü zwaiehalb schilling
ZH
ich weiss nümme öb mer einisch öb mer eine oder zwe
LU
häd er gsait gha
ZH
chli abwächslig is züg ine pracht
LU
aber es hät dänn ebe ghört und dänn isch ja ebe ä grad doo d chranket vo miim maa choo
ZH
und mir händ natüürlich
ZH
ghamschteret aber das isch grässlich was ghamschteret woorden isch
ZH
ich han tante gha im elsass
ZH
jä das hesch gar nümme bem bek nümmen übercho weisch
LU
ich ha sogar vo me frommere
ZH
dänn hät s äim dänn würklich nümen esoo interessiert es isch äim
ZH
für de all das wo imm heegmacht worden isch
BS
der äint isch jurischt gsii i basel
ZH
hät s gliich ärnscht gnoo
ZH
dört hämmer demonschtriert und denn isch d polizei kho mit motoorreeder
BS
händ ou e ganz e grosse garte gha und hed aus
LU
und da isch äue natülich ke hoffnig gsi auso
BE
sind bin ich hinder s klavier abeghöklet und ha gloset
ZH
im seeland immer akerbau betriibe gsi
BE
wo hemmer en ez au hebrocht ned uf
LU
dä macht dä macht
BE
näben imm gsässe är hed also
BS
regas und fürobe net
BS
das isch aafangs summer gse
BS
jo im herbscht het me houptsächlech dä d chind pruucht wenn das obsch cho isch
LU
schalusi gha hed det hesch de gra guet müess oder mit dene
LU
und zum biischpil hät dänn
ZH
haakaa mäss in köln
ZH
au ned ime jüdische
ZH
de de rattner au cho und gseit öb mer chli märkli hei
LU
de uurnersee z schpärre
ZH
ich weis nid wi schtreng öb mer im joor ei sou hed töffe mezgen oder zwe das weiss i nümme
LU
bis der ander leerling nooche gsi isch und de nochär isch jo d khriise kho do het me jo
BS
ja ganz schlimmen erläbnis he
BE
für änglisch z leere
ZH
han iich oder wie säit me
ZH
die si nünzävierzg cho
BE
aifach agfange das ganze
BE
und hed däm leerer d mainig gsait
BS