summary
stringlengths 2
770
| dialogue
stringlengths 3
2.72k
| id
stringlengths 7
36
|
|---|---|---|
アニの会社は財務上の問題を抱えている。彼は新しい仕事を探し始めるべきかどうか悩んでいる。
|
アニ：まあそうですね
アニ：みんなに伝えたいことがあるんだ。
ダイアナ: どうしたんだ？
アニ：うちの会社、なんだか給料が怪しいんです :(
イ：えーっ
アニ：ええ、わからないわ......曲の通りよ
アニ：私は残るべきか、去るべきか？
李：まあ、あなたは新興企業にいるのでしょうから。
李：そういう一時的な問題は想定内です。
ダイアナ: あなたの言うとおりね
ダイアナ: でも、本当に一時的なものなのかどうか、どうにかして見極める必要があります。
アニ：そうですね、それが問題のようです。
ダイアナ：新しい仕事を探すべきだとは思うけど、給料をもらっている間はそこで働き続けるべきだわ...どんなに少ない給料でもね。
ダイアナ：何か>0
イ：＜file_gif＞です。
リー：こんなことになってしまって、申し訳ない。
李：そうですね、今はフラットサイズをあまりアップグレードしなかったことを喜ぶべきでしょう。
アニ：イェーイ
アニ：おかげさまで元気になりました(笑)
アニ：そうですね...ただ、私たちの旅がまだ続くかどうかはわかりません。
李：心配しないで、いつでもお金を貸してあげるから。
Ani: I could take it dude
アニ：よかった、友達がいるんだね。）
|
13716850
|
Vera、Giada、MonnaはVascoのライブを見に行くそうです。
|
ヴェラ：ねえ、ヴァスコのチケット3枚取れたよ！
Giada：すごいね！いくら？
ヴェラ：1枚50ユーロです！
モンナ：私も入れてください！
Giada:インフィニティ・ツアーなの？
|
13716321
|
ジョン、マイク、レイチェル、トムは、土曜日にローラのためにサプライズパーティーを開く。パーティーのテーマは、ラメ入りファンタジー。みんな各自で衣装を用意する。
|
ジョン：みんな、ローラのサプライズパーティーのことを考えなきゃいけないから、ここに集まってもらったんだ。
マイク：今度の土曜日だよね？
ジョン：そうだね、飾り付けとかプレゼントとかも決めないとね。テーマパーティにする？
レイチェル： 彼女はそれが好きかもね。
ジョン：テーマについて何かアイデアはある？
マイク：彼女はアニメが好きなんだ。
レイチェル:オームノー
ジョン：確かにこれはやりすぎかもしれませんね。
マイク： じゃあ、何かいいアイデアある？
レイチェル：アニメはなんとかなりそうだけど、他のお客さんのことも考えないとね、そのためにドレスアップできないかもしれないし、みんながアニメ好きとは限らないし。
ジョン：ゴシック・ホラーなんてどう？
レイチェル：ハロウィン・パーティーみたいな？
マイク：そうだね、それだとハロウィンだけだね、何かもっとオリジナルなものがいいんじゃない？
レイチェル：一般的なファンタジー - 騎士とか魔法使いとかね。
ジョン：タフなコスチューム
レイチェル：でも、わざとダサくするんです。「予算内で冒険！」みたいな感じで、全部貧乏くさい感じにするんです。私たちはみんな工作が苦手なので、楽しくて簡単に作れそうです。
トム：ヘイ
トム：そうですね、ダサいファンタジーの発想に賛成です
ジョン：ローラは好きかもしれない
レイチェル：私は、装飾の世話をすることができます。
マイク：スプレッドシートを作るんでしょ？
レイチェル： そうでしょ
トム：何か作れますよ。予算はどれくらい？
ジョン：みんながオンラインになってからちゃんと話し合うけど、一人当たり40〜50ドルくらいかな？
ジョン：プレゼントも含めてね。
トム: 適当な感じだね
レイチェル：fine by me
マイク：OK
|
13717260
|
ジェイクはヘレンにスティーブン・キングの本を貸してあげる。ヘレンは本の虫で、今は神経科学者オリバー・サックスの書いた「火星の人類学者」を読んでいます。
|
Jake: スティーブン・キングは好きですか？
Helen: 「グリーンマイル」は好きだけど、他の本は読んでないの...どうして？
Jake: 同じ作家の本を持っているんだけど、欲しいかなと思って...？
ヘレン：はい、お願いします！:D あなたは私を知っている :P 本と私 = 天国のマッチメイク ;)
ジェイク: ははは、わかってるよ(笑)
Jake: じゃあ、何を読んでるの？
Helen: Oliver Sacksって聞いたことある？彼は神経科学者の医者で、たくさんの本を書いているのよ。
Jake: 神経科学者の医者の男？
Helen: うるさい >:( とにかく、今、彼の本 "Anthropologist on Mars "を読んでいるところよ。
Jake:何かいいものある？どんなもの？
ヘレン：ええ！とても良いわ :D 彼は、たいてい興味深い医学的問題を抱えた過去のケースについて書いているの。例えば、彼の他の本では、交通事故の後、すべての色を失った芸術家がいて、彼は基本的に様々な灰色の色合いで世界を見るの
ジェイク： :O
|
13728342
|
ピーターとアンドリューは、ジョセフとモリーがザンクト・ガレンまでついてくることを期待していた。モリーはリヒテンシュタインで一泊することを決め、アンドリューとヨーゼフを誘う。
|
ジョセフ：明日から参加します
ピーター：どうして？ザンクトガレンまでついてきてくれると思っていたのに
モリー：リヒテンシュタインに一泊してみたかったんです
モリー：私たちはここに面白さと可愛さを感じる
アンドリュー：あなたが前に言わなかったことが残念で、私たちは計画を変更しただろう
モリー：すみません、即席でしたので、ここに戻ってきてください
アンドリュー：そうかもしれませんね。でも、現地は高いらしいですよ。
モリー：サンクトガーレンより高いのはどうかと思う
|
13819111
|
マイケルは、アイリーンとエスターに、昨日の請求のためのチップを誘う。彼は振込でお金を受け取ることを好む。IreneとEsterはそれぞれの金額を振り込む。
|
マイケル：＜file_photo＞です。
マイケル：これが昨日の請求書だ！みんな、遠慮なく僕の口座に送金するか、現金で渡してくれ :)
Irene：どっちがいい？
マイケル：正直言って、振り込みの方だよ :)
Irene：では、あなたの銀行口座番号を教えてください :D
マイケル：ああ、そうですか :)
マイケル：<ファイル_その他>です。
Irene：OK、私も送りました
エステル：私も送りましたが、同じ銀行ではないので、おそらく明日になると思います。
マイケル：問題ないです、ありがとうございます :)
|
13819152
|
マイクはトミーが夕食と映画に参加しても構わないと思っている。ハリーはトミーが来るかどうかマイクに知らせます。
|
ハリートミーも一緒にどう？
マイク： 夕食か映画か？
ハリー：どっちでもいい？
ハリー：どちらか一方を伝えなければ、気まずいでしょう？
Mike：そうですね、でも彼がマーベルに興味があるかどうかはわかりません。
ハリーに彼に聞いてみるよ。ただ、君が気にしないかどうか知りたかったんだ。
マイク：気にしない、大丈夫だよ。
ハリー：わかった、連絡するよ。
Mike: もし、彼が映画も観に行きたいと言ったら、予約を変更しないといけないんだけど。
Harry：ハリー：心配しないで、どの席があるか教えてくれれば、大丈夫だよ。）
|
13814151-1
|
ヘンリーは今日、レベッカとカーリーのところに来ません、体調を崩しているのです。熱があって咳が出るんです。
|
レベッカ：今日は来るの？
ヘンリー: 来ないと思う
レベッカ：なぜ？カーリーはあなたの訪問を楽しみにしていました
ヘンリー：体調があまりよくないんだ
レベッカ：何か釣れましたか？
ヘンリー：よくわからない
ヘンリー熱と咳がある インフルエンザかもしれない
ヘンリー：あなたにうつしたくないの
レベッカ: その通り、危険は冒さない方がいい
ヘンリー：体調が良くなったら訪ねます。
レベッカ：OK、元気になってね！
|
13828954
|
アイラは疲れきっていたので、昨日裏路地に駐車したことを忘れていた。
|
アイラ昨日の夜、どこに停めたか覚えてる？
ジェームズ：裏路地よ
アイラ：OMG, thx！昨日は疲れていて、歩いて帰ったのをほとんど覚えていないんだ。
|
13731084
|
ケイトは、プリンターで紙が詰まってしまい、うまく仕事ができない。彼女はとてもイライラして怒っている。アンディはサーバールームで忙しいので、今はケイトを助けることができない。
|
Kate: こんにちは、1階にあるプリンターで何かしてもらえますか？
アンディ：今回はどうしたんですか？
Kate: いつもと同じです。紙が詰まるんです。
Andy: OKです。
Kate: いつですか？
アンディ：今日です。
Kate:それは答えになってない。今すぐ文書を印刷したいんです。今すぐという意味です。
アンディ：わかった。
Kate: 冗談でしょう。
Andy：どうしたんですか？サーバールームでの作業が終わったらすぐにやりますよ。
Kate: 早くしてくれないかな？本当に緊急なんです。
アンディ：あなたが今すぐ印刷したいからって、スピードアップするわけにはいきませんよ。
Kate: あなたはITメンテナンスの専門家です。私ではありません。
Andy: そうです。何か問題でも？
Kate: 自分の仕事をきちんとやりなさい。少なくとも隔週でそのプリンターの問題を報告しています。
Andy:私のせいではありません。
Kate: じゃあ、誰の？
アンディ：ここで口うるさく言うのをやめれば、みんなのためになるんだけど。
Kate:口うるさくは言ってませんよ。私は自分の仕事をしなければならないのに、必要な道具がないんです。
アンディ：運が悪かったね。
Kate: あなたはどうしようもない嫌なやつね。
|
13612256
|
エリーとリアムは今夜8時頃にベンと会う予定です。ベンは彼らと一緒にピザを用意する予定です。
|
ベン：何を買えばいいんだ？
リアム：基本的なものはもうあるんだ。何か特別なものが欲しい？
ベン：僕は普通のピザがいい
エリー：同じです。ピザを作るのを手伝ってくれればいいんだけど
ベン：もちろんです！
エリー: じゃあ今夜はよろしくね
ベン：8時頃に会いましょう
|
13716617
|
ロスはブライアンに面会することを許されない。彼のママは、ロスが足を折ったことをブライアンのせいにしている。ロスとブライアンはロスのママに不満を持っており、ロスはパパと理屈をこねることになる。
|
ロス： ママが外出禁止だって
ブライアン：なぜ？
ロス：足を折ったから
ブライアン：ははは、その愚かなxP
ロス:そうなんだ、痛いし、お見舞いにも行かせてくれないし、父さんが送ってくれるんだ。
ブライアン：シックビッチ
ロス： 彼女はあなたのせいだと思っている。
ブライアン：助けたよ、彼女にそう言ったのか？
ロス： 確かにやったよ、うまくいかなかったけど
ブライアン：彼女は私を病気にする
ロス:俺もだ、ここから逃げ出すぞ
ブライアン：足を骨折した状態で xP
ロス: そうだ、森の中をさまようんだ......そうすれば、彼女は自分が何をしているのか気づくだろう。
ブライアン：悪い考えだ、悪い考えxd
ロス： どうすればいいんだ
ブライアン：お父さんに相談してみてよ。
ロス： うーん、わかった、そうしよう
|
13829786
|
TomはAnnの依頼でTescoでパンを買ってくる。
|
アン：まだテスコにいるんですか？
トム：いますよ
アン：パンを買ってきて！
トム：できた！
|
13681059
|
イガルとノラは、このままここに留まりたい。しかし、フェリーは週に1回しかないので、明日にでも乗らなければ、ヨーロッパ行きの飛行機に乗り遅れることになる。
|
ケイト：明日には川を渡って、南下していきましょう
イガル：もう何日かこのエリアに滞在したいです
ノラ：ここも好きです
ケイト：私はここの小さなマリーナにいるのですが、週に1隻しかボートがないと言われました。
ケイト：だから、もし私たちが明日のものに乗らないなら、1週間滞在しなければならないし、ヨーロッパに戻る飛行機に乗り遅れることになる。
ノラクソッ！だから、本当に選択肢がない
イガル:くだらないけど、チェックしたのはとても良い。
イガル：私たちは、完全にめちゃくちゃになってしまいます。
ケイト：うん
|
13819260
|
Jakeは子供のホッケーの試合を見に行くそうです。マイクも一緒に行く予定です。
|
ジェイク:おい、暇か？
マイク: どうした？
ジェイク：特にありません！
Jake: 今夜、子供たちが遊んでいるのを見に行くんだ！
マイク：うー、ホッケーの試合だ！
ジェイク：来るか！
マイク： 必ず行くよ！
Jake: 行ったらメールちょうだい！
マイク: 🤟(笑)
|
13729013
|
ヴァルはバスターにヘレンの庭をトイレ代わりにしてはいけないと教えた。
|
ヘレン：こんにちは、ヴァル。今日はちょっとだけ。バスターが私の庭を自分専用のトイレとして使うのをやめたみたいなの。ずいぶん減ったわね！
ヴァル：よかった、ヘレン。小さな怪物だから、ちゃんとトイレを使うようにしてるんだ！
Helen: とにかく、ありがとう、ヴァル、とても感謝しているわ。
ヴァル：いいんですよ、あなた。じゃあね！
|
13727849
|
外は寒いので、ヒメナは家で料理をする。メイソンはそれでいいと思っている。
|
ヒメナ：ねえ
ヒメナ：外はとても寒いです
ヒメナ：私はただ家で何か料理を作るつもりです。
メイソン：なるほど
メイソンそれでいい
メイソン：もう行く気がしないんだ。
ヒメナ：もっと暖かくなったら行こうか？
メイソン：OK
|
13729056
|
ドロシーは昨日少なくとも15杯は飲んだ後なのでまだ酔っており、何が起こったかあまり覚えていない。彼女は15分後に友人とまた飲みに行きたいと考えている。
|
マッジ：生きているのかxD
ドロシー：まだ酔っているんだ
マッジ：xDDDDDDじぇじぇじぇ
フェリシアわからないわ...どのくらい飲んだのかしら？
マッジ：10ラウンドくらい
フェリシアシット
フェリシア：冗談でしょうアハハハ xDDDDDDDDDDDD
ドロシー：もちろんそうです
ドロシー：少なくとも15はありましたね。
フェリシア: ;＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿；
フェリシア: 女の子に会えてよかった...いつもながら恥ずかしながら
ドロシー：ああ、話をやめてくれ
ドロシー：Just live the moment B-)
フェリシア：夜の半分も覚えていないのに、どうやって今を生きろというんだ XD
ドロシー：まあ、そういうこともあるわね :p
マージュ: 繰り返しやろうよ、すごく楽しかったんだから :D
ドロシー：参加します。15分後ですか？
フェリシア: おかしいでしょ;-；
|
13820691
|
雪が降っている。アレックスは雪の量に不満を持っている。
|
アレックス：今、雪が降っているけど、見ることもできない。
エイダ：雪が降ってほしい。
エイダ：I
アレックス：私も雪が欲しいです。今すぐでなくてもいいのですが、...クリスマスに。
アレックス：雪が降っていても、地面に雪が積もっていないということです
アレックス：降ってくるのが雨ではなく雪だと感じられるが、それだけだ
|
13812205
|
グレッグとウィルは写真にコメントをつける。WillはGregとBettyが自分たちのパーティに招待してくれるかと尋ねる。Gregは「イエス」と答える。
|
グレッグ：こんにちは！その写真を見てください。
ウィル：何も持ってないんだけど。もう一度送ってください。
Greg: 今ですか？
Will：了解です :-)
Greg: で？
ウィル：うっ...気持ち悪い!!!
グレッグ：そう言うと思っていたよ :-)
ウィル：どうやったらあんな風に見えるんだ？
グレッグ：それにあの髪型も:-)
ウィル：80年代みたい。
グレッグ：もっと欲しい？
ウィル：えっ、まだあるんですか？よっぽど暇なんだな。
グレッグ：見てみてよ。
ウィル：君はどうかしてる。
グレッグ：僕？そんな風には見えませんよ。
ウィル：仕事に戻れよ！
グレッグ： :-D
ウィル：ところで。ベティはどうしてる？
Greg: 最高だよ。文句は言えないよ :-)
Will: パーティーに招待してくれるよね？
Greg: もちろんです :-)
Will：わかりました。また後で話そう。
Greg: 乾杯。
|
13594116-1
|
ホルヘ、シエラ、テイラーは一緒に天文教室に通っています。
|
Sierra:誰か授業登録してる人rn？
テイラー: やあ
テイラー：してないです！
シエラ:今すぐやったほうがいいよ
シエラ：空席のあるクラスは少ないですから
ジョルジュ：Oh noo
ジョルジュ：私は人々を信じることができない
ホルヘ：みんな同時に選んでいるんですね！
シエラ：そうでしょう！？
Sierra:何を選んだらいいのかわからない。
シエラ：素直に！！
テイラーもうダメだ😵。
テイラー：今、見ています。
Jorge:私たちは一緒に科学を履修しているのですか？
シエラ：イェ......アストロノミー......102
シエラ：残り5枠くらい！xd
テイラー：Kは、それを行うことができますRN！
ジョルジュ：Kk
|
13821855
|
ロニーとリンダは夕方に会うことになる。リンダはブリトーを作り、ロニーはビールを買ってくる。
|
リンダ：私たちのロマンチックな夜のために、何か食べ物を作ってあげるわ :*。
リンダ：何を食べたい？
ロニー：何かスパイシーなもの
リンダ：じゃあ、ブリトーとか？
ロニー：ハニー、あなたが作ってくれるものなら何でもいいよ。
リンダ：ああ、あなたはとても優しいです
リンダ：では、このブリトーにします。
ロニー：ワインを買ってくるよ
ロニー：それともビール？
リンダ：ビールをください
リンダ：いくつかのAPA
ロニー：わかった、じゃあ夕方に会おうね。）
リンダ：またね <3
|
13680213
|
マット、フィル、ピーターは劇場に行く予定です。ピーターはチケットを購入しました。マットは6:30にフィルを迎えに行く予定です。
|
フィル：今日は映画館に行くのか？
マット：ええ、ピーターが私たち3人分の チケットを買ってきてくれたんです。
Phil: 途中まで迎えに来てくれる？
Mat：Mat: もちろんです。6:30に準備しておいてください！
|
13828565
|
ジョージはエイミーの番号と引き換えに、ルーカスにビールを2本おごることになる。
|
ジョージ：エイミーの電話番号を知っていますか？
ハリー：デートに誘いたい？
ルーカス：あるけど、お金がかかるよ！:P
ジョージ：おいでよ！
ルーカス：何を買えばいいんだ？
ジョージ：ビールをおごるよ
ルーカス二人です！
ジョージ：OK
ルーカス<ファイル_その他
|
13865340
|
TimはTonyとElisaを迎えに10分後に出発する予定だ。Jeffは、駐車場が少なく、3分間の待ち時間があることを警告する。彼らは駐車場を探すか、誰かを待つ必要がある場合に備えて周囲を一周することになります。
|
ティム：10分後に出発するから、準備しておいてくれ
トニー：準備はできている
エリサ：私もです
Jeff:ここの駐車場はどこにあるか知っていますか？
ティム：いや、その辺は行ったことないんだ
ジェフ：いやあ、ここは駐車場を見つけるのが大変なんですよ。
Tim: じゃあ、車の中で待っていようかな？
Jeff: はい、でも3分以上停車することはできません。
ティム：神よ、なんと厳しい
ジェフ：では、もし誰かを待たせることになったら、駐車する場所を探さなければなりませんね。
ティム：または、少し回り込む
ジェフ：そうですね、これは一種の解決策です。
ティム：だから、準備して待っててね！
|
13820269
|
アレクサンダーは仕事が忙しく、7時前には帰れない。アシュリーンはそれについて怒っている。
|
アレキサンダー遅くなるんだ ダーリン7時前には帰れないよ。
アシュリーン：そんな！またなの！
アレクサンダー：アレクサンダー:ごめんね、ダーリン、でもどうしようもないんだ。
アシュリーン：今度は何なの？
アレクサンダー：今、すごく忙しいんだ。後でメールするよ。
Alexander：アンドリューの弁護士が自分で来ないで、代わりに半端なバカを送り込んできたんだ。それで、私たちは生徒のように彼を待たなきゃならなかったのに、彼はしゃべるのを止められないのよ。
Ashleen：会社員生活！こっそり抜け出せないの？
アレキサンダー：アレクサンダー:10分以内にやめないなら、そうするかもね。
アシュリーン：大至急来てください！
|
13681056
|
レイは、木曜日の試験に合格できず、もう一度試験を受けなければならないことを恐れている。
|
レイ：くそっ、この試験には何の準備もしてないのに！
レイ：<file_gif>です。
キャサリン：ああやめて、きっとうまくいくわ
レイ：失敗したらどうする？
キャサリン：それなら、もう一回やってみるんだ
レイ：いや、もう二度とこんなことはしたくない、木曜日に合格しなければならないんだ！
キャサリン：あなたは私のおばあちゃんよりひどいわ。
レイ：＜file_gif＞。
|
13729709
|
シャルルは試合を見ていて、2-0でポルトガルが勝っている。
|
トミー：試合を見ているのか？
チャールズ: もちろん
トミー：スコアは？
チャールズ：2-0でポルトガルの勝ち
トミー：ああ、また負けたのか...すごいな。
|
13727542
|
ピーター、アマンダ、アンディ、ヘレン、ハンナ、オリビエは、スアレス先生という新しいスペイン語の先生を迎えました。彼らはスアレス先生のことが好きです。彼らの宿題は、自分の親友について説明することです。
|
ピーター新しいスペイン語の先生についてどう思う？
アマンダ：スアレッツァ先生？
Andy: 彼女はクールだ！
Helen: 彼女はホットよ！確かにそうだね。
Hannah: 彼女の声は好きです。
Olivier: 彼女の言っていることに集中できないんだ :D
Helen: ははははは
アンディ：彼女はいい先生だと思う。彼女はベストを尽くしているんだ。
Amanda:彼女が私たちにやらせたこのゲーム、好きだったわ。
Andy: そう、彼女は本当にクリエイティブなんだ。
Amanda:すべての先生が彼女のようであればね。
Hannah:ところで、彼女は私たちに宿題を出したの？
Amanda：何か書かなきゃ
アンディ：私たちの親友について説明しましょう。
オリビエ：僕には親友はいないよ :-(
アンディ：私のことを説明すればいいじゃないですか;-)
オリビエ：そんなの嫌だろう :D
アンディ: はははは
アマンダじゃあ、スアレスさんについて教えてください。）
|
13717299
|
Bonnieは次の土曜日、Fillyと一緒にMumford and Sonsのコンサートに行く予定です。
|
フィリー：コンサートに行かない？
ボニー：誰の？
フィリー：マムフォード・アンド・サンズ
ボニー：彼らは誰ですか？
フィリー: 知らないの？
フィリー: 彼らは素晴らしいわ！
フィリー: 聞いて
フィリー：<file_video>
ボニー: OK、彼らは良い
フィリー: じゃあ、来てくれるかな？
ボニー：いつ？
フィリー： 次の土曜日
ボニー：OK :)
フィリー: 素晴らしい :D
|
13680610
|
Brianは管理者です。Angelaはインタラクティブボード用のFlashアプリケーションを持っていて、学校のノートパソコンで動かしたいそうです。Brainはうまくいくと思っているが、Angelaは確信がない。Angelaは子供たちにクイズレットを渡します。
|
アンジェラ：ヘヤァ
ブライアン：ヘイ
アンジェラ：管理者のあなたに、質問があります。
ブライアン：ええ？
Angela: .exeファイルを持っています。インタラクティブボード用の小さなプログラムなんだけど。
Angela: 学校のノートパソコンで動くと思う？
アンジェラ：本当に小さいから、Flashで作られてるんだと思う。
ブライアン：Flashアプリだから、管理者の許可は必要ないはずなんだけど...。
Angela: でも、やっぱりexeなんだよね。
Angela: そういえば、前回は時間や日付を変更することもできなかったわ :D
Angela: うーん、クイズレットを渡せば、心配ないかな :D
Angela: そうだね、そうしよう。もし思い出したら、exeのことも調べてみるわ。
ブライアン：OK:D
アンジェラ: とにかく助けてくれてありがとう(TX) :D
ブライアン: np ;)
|
13812679
|
小雨が降っているから、マーガレットは傘を持っていくよ。
|
マーガレット：雨が降っているのか？
イブ：ちょっとだけ
マーガレット：念のため、傘を持っていくよ
|
13728694
|
レナは風邪のため月曜日まで病欠です。
|
ジョン：今日はどうですか？
レナ：病気です。
レナ：風邪をひいているんです。
ジョン：病気療養中ですか？
レナ：ええ、月曜日まで。
|
13730143
|
モンティはカートの父親に聞きたいことがあり、電話番号を教えてほしい。Kurtは父親に電話することを伝え、番号を送ってもらうことにする。
|
モンティ：お父さんの電話番号を教えてくれる？
クルト：どうして？
モンティ：彼に聞きたいことがあるんだ。
Kurt: OK、電話すると伝えて番号を送るよ
モンティ：OK、ありがとう
|
13810254
|
今日はまだシエンタのアマゾン配送はありませんでした。しかし、この時期、アマゾンは1日2回配達しています。シエナの配達は今日になる予定だ。どうせ出張が必要なので、エドがシエンタに荷物を持っていく。
|
シエナ：今日、私のためのamazonはあったのでしょうか？
エド：ううん、まだだよ。
シエナ：：くそー。
エド：でも、この時期は2回配達があるから、まだ来るかもしれないよ。
シエナ：えっ！？ああ！それは知らなかった！
エド：うん。今は1ルートに2台のトラックがあるんだ。
Sienna：かっこいい！
Ed: 追跡はどうなってる？
Sienna: 今日中に届く予定です。
Ed: じゃあ、届くね。強大なアマゾンは、誰も失望させない！
Sienna：じゃあ、教えて。また取りに行くから。
Ed: その必要はない。私が持っていくよ。
Sienna: ありがとうございます！
|
13730368
|
ミッキーはラヴィニアに、インドで猿が赤ん坊を誘拐して殺したと話す。
|
ミッキーインドで何が起こったか聞いたか？
ラヴィニア：いいえ、何？
ミッキー：猿が赤ん坊をさらったんだ！
Lavinia：OMG！どうやって？何ですって？
ミッキー：どうやら、猿が赤ちゃんを誘拐して噛んだらしいよ
ラヴィニア：：かわいそうに、どうなったんだろう？
ミッキー：：残念だけど、死んじゃった。
ラヴィニア：あらら...。
ミッキー：悲しいね、そうだろう？
ラヴィニア：でも、どうしてこんなことになっちゃったんだろう？
ミッキー：母親が赤ちゃんにミルクをあげていて、猿がそれをつかんで頭を噛んだだけです。
ラヴィニア：え？そんな
ミッキー：ミッキー:人が追いかけたんだけど、動物が赤ちゃんを屋根の上に落として逃げちゃったんだ。
Lavinia：こわい！
ミッキー：そうなんだ。単発ではないことがわかったんだ。
ラヴィニア：えっ、そうなの？
ミッキー：2ヶ月前、別の赤ちゃんが猿に襲われました。この子は一命を取り留めたけど、入院したんだ。
ラヴィニア：ありがたいことです。
|
13810069
|
ヤンは歯医者の予約の後、ラデックに電話するべきだ。彼はダニエルから番号を聞いた。
|
ヤン：ラデックに連絡したいんだけど、彼の電話番号知ってる？
ダニエル：連絡先リストを見たけど、ないんだ。
ダニエル：ちょっと待ってください、すぐに用意しますから
ヤン：わかりました、ありがとうございます。
ダニエル：こちら343 767 5654
ダニエル：でも今は電話しないでね、彼は歯医者に行っているから、理解するのは難しいよ :)
ヤン：ははは
Jan: 今想像したんだけど :D
Jan: ダニエル、ご苦労様でした！
ダニエル：どういたしまして :)
|
13681505
|
ダリルは渋滞に巻き込まれて授業に間に合いません。ジェイクはそのことをスミス氏に知らせる。DarylはSusanに回り道をすることを提案した。
|
ダリル：スミスさんに行けないって伝えてくれるかな？
ダリル：渋滞に巻き込まれる
ダリル：バスか何かの事故があったようだ
ジェイク:そうだね、彼に伝えておくよ、イジーも同じことを書いてくれたよ
ダリルだそうなの？大物なんだろうな
スーザン：どちらからいらっしゃるのですか？
Daryl: 僕の家、街の中心から北にあるんだ。
スーザン：シュート、同じ方向から来る予定
ダリル：迂回路を考えてくれ、文字通り路面電車から抜け出せないんだ
Susan: そして、彼はもちろんドアを開けないの？
ダリル：もちろん...あと5分もしないって
スーザン： What fucked up protocol
ジェイク：ダリルを自由にさせろ！
スーザン：ハハハ
ジェイク：大丈夫だよ、15分遅く始めるから追いつきやすいって言ってたし
Susan: じゃあ、この授業の後、私たちは休まないの？
ジェイク:そうだね、ないよね。
Daryl: Hear ya man, sorry！
ジェイク:スコーン持ってきてくれたら、いいんだけどな:D:D
|
13716295
|
アップルは、ロシア詩の授業ノートをエミリーと共有する。
|
エミリー：こんにちは、ロシア語詩の午前9時のクラスのエミリーです。）
アップル：エミリー、こんにちは！
エミリー：今週は体調が悪くて休んでしまいました
エミリー：メモを共有していただけませんか？
アップル: もちろんです、問題ありません
エミリー：本当にありがとう、あなたは命の恩人よ
アップル： :)
|
13829584
|
ミラーはカルロスの弁当を職場に運んだ。
|
カルロス：私のランチボックスはどこに置いたのですか？
ミラー：職場に持っていったよ
カルロス：よし
|
13730192-1
|
キャサリンもクリスティーナも『Ben Is Back』を観て気に入ってくれたようです。
|
クリスティーナ：「ベン・イズ・バック」はご覧になりましたか？
クリスティーナ: なんて素敵な映画なんだろう
Cristina：本当に感動しました。
キャサリン：ええ
キャサリン：とてもエモーショナルです
キャサリン：そして俳優さんたち、とても素晴らしいです
キャサリンジュリア・ロバートはここ数年で最高の役で、ルーカス・ヘッジスは本当に素晴らしい。
キャサリン：シンプルに崇高なもの
キャサリン：『マイ・ビューティフル・ボーイ』のシャラメよりずっといい。
Cristina:同感です、どちらも驚異的です！
Cristina: そして、この映画は『マイ・ビューティフル・ボーイ』よりずっといい。
クリスティーナ：カレルもシャラメも好きだけど、この映画はもっとリアルで、地に足がついたものだと思う。
キャサリン：まったく
クリスティーナ：つまり、『マイ・ビューティフル・ボーイ』は、いい話なんだけど、結局は表面的すぎるんだ。
クリスティーナ：しかし、これは！ああ、私はベンを見て素晴らしい時間を頭にしています。
キャサリン：脚本もなかなかいいんですよ
クリスティーナ：ムム
Cristina:同感です。でも、お父さんにもっと出番があればいいのにと思います。
キャサリン：へへっ、気があるんだね、この女狐が
クリスティーナ:そうでしょうね :)
クリスティーナ: でも真面目な話
クリスティーナ：また見れましたよ！
|
13812859
|
サミュエルはマリアンヌの後ろにいる。
|
サミュエル立ち止まって振り返る！
マリアンヌ：何？
サミュエル：後ろにいる、待て！
|
13681793
|
BrooklynneはまたHarry Potter 6を見ています。Kevinは参加しませんし、TatianaもHP 6の大ファンではないので参加しません。
|
ブルックリンヌ：ヘイ
ブルックリン：ハリーポッターを観ています
Brooklynne：誰か参加したい人？
ケビン：遠慮しとく
タチアナ：6個くらい？
ブルックリンヌ：そうです！！
Brooklynne: どうしてわかったの？
タチアナ：何度も観たんですね
タチアナ：ははは
ブルックリンヌ：それは私のお気に入りです！
タチアナ6の大ファンではないけど
タチアナ：よかったね！
Brooklynne：じゃあ、他の人に参加するか聞いてみるね。
|
13818785
|
JaneとMichaelは、最終回を楽しんで見ていました。ジェーンは、狩猟やマミーがもっと書き込まれることに満足している。カスティエルの出番が少なくなったのは不満のようです。Janeはシーズン9以降、視聴を中断していた。マイケルは、3つの悪いシーズンの後、面白いエピソードを見ることができたと喜んでいる。
|
マイケル：最終回を見ましたか？
ジェーン：あら、そうなの！？
ジェーン：IT.最高だった。パーフェクトだ。
Michael: はははは、君が気に入るかもしれないと思ったんだ :D
マイケル：正直言って、こういうのを待ってたんだ、やっとプロットが戻ってきた。
ジェーン：私はプロットがなくても楽しめたわ。）
マイケル：まあ、誰もがジェンセン・アクルスを見るだけで満足するわけではないからね;P
ジェーン：それは理解できないわ。
ジェーン: でも、素晴らしいエピソードだったね。もっと狩猟的なものが見られるし、ついにマミーディアを描き切ることになったのは嬉しいね。
Michael: 僕もそう思う、もううんざりだった。そもそも、なぜ彼女を呼び戻したのかがわからない。
ジェーン：アイディアが尽きたんだろうけどさ、ちょっとね。1シーズンだけならまだ理解できるけど、それ以上？
マイケル：もっと教えてよ。特に、少年たちよりも彼女に焦点を当てたようだし。
ジェーン: そして、カスティエルはますます少なくなっている。
マイケル：僕はこの番組が大好きなんだけど、正直言って、手放すところだったんだ。
ジェーン：僕もだよ...。シーズン9が放送されているときに一旦中断したんだけど、一度懐かしくなって、またここに来たよ XD
マイケル：少なくとも、3つのひどいシーズンの後に、本当に良いエピソードが1つできましたね :D
|
13818435
|
SteffiはGary、Fiona、Ethan、Brian、Maddie、Chrisのチームの一員になったばかりです。フィオナは気候の良いゴールウェイにいる。北アイルランドの天気は、通常、暖かくなく、晴天が多い。
|
Steffi：こんにちは、Steffiです :)
Gary: こんにちは、Steffiさん、ようこそいらっしゃいました！
Fiona: こんにちは、Steffiです！晴れたゴールウェイから来ました！
イーサン：<file_photo> 幸運なフィオナさん......太陽を私たちに送ってください！
フィオナ：<file_photo> シオフラは、私たちと一緒にここにいるなんてありえないって言ってるわ！
ステフィ：ゲイリーとフィオナの皆さん、ありがとうございました。）
Brian: NIの夏へようこそ、Steffi......変化に富んだ天候の表現が良いですね😂。
ステフィ：完璧よ。16度、夏を感じるわ ;)
フィオナ: 「バラエティに富んでいる」というのは、ちょっと言い過ぎかもしれませんね😜 16度というのは確かに暖かいですが...18度になると、ビキニタイムです！
マディ：フィオナ?!!! その帽子は何?!!あなたは...イタリアの暑さの中のイギリス人観光客を思い出させる🙈😜🙃.ここで彼らは私に心臓発作を起こさせることを望んでいる...。私はまだ整理整頓をしようとしているのに、声や騒音が聞こえてくる...この建物の4階と神のみぞ知る数のアパートのうち、家具の人たちはどこで働いていると思う？ 私の隣のアパート...私はもう、代理店の誰かがドアを開けようとして、中にいる私が彼らを押し出して言うのを想像していました：「まだ準備できてない、まだ準備できてない、まだ準備できてない」...イーサン...助けてぇ...。
イーサン：まさか😂😂
クリス：ようこそステフィ、アイルランドのスポーツを紹介するのが楽しみです。「怪我をしてしまう可能性が高い🤕」 - ベルファスト周辺には女子チームがたくさんあります。だから、ドイツに戻ったら、自分の怪我をしてしまうでしょう😜。
マディ：😱 ステフィさん、これは聞き捨てならない例ですね(😁😜💃🏼💃🏼)
Steffi：ありがとうクリス :)
|
13715881
|
DavidとJoは、課題の遂行を先延ばしにしている。教授の指示に従い、JoとDavidは異なる拡張子で作業することになる。
|
David：ねえ、ファイルの拡張子って知ってる？
ジョウ：教授からのメッセージは見てないのか？
デビッド：ああ、あったね。
ジョウ：うん...。
ジョウ：＜ファイル_画像＞です。
David：ああ、ありがとうございます。
David：つまり、それぞれが違うエクステンションを使っているような感じですね
デビッド：でしょ？
ジョー: そう
David：了解です。では、自分のパートに取り掛かったのでしょうか？
Jo: 今日はいい天気じゃない？
デイビッド：雹が降ってるよ。
ジョウ：笑
ジョウ：そうですね、まだあまりやっていません。プログラムを見て、醜いので消しました。
デビッド：あなたは人生で遠くに行くことはありません。
ジョウ：そういう美学を持ってプログラムを作る人もいない。
David：そうですか、もうすでにいくつかやっているのなら教えてください。
ジョウ：大丈夫、僕も君が先に始めるのを待ってるよ...。
David:なんだか、お互いに成功するための後押しをしてないような気がする。
ジョウ：そして、これこそ私が望んでいた友情です <3
David: よし......夕食の時間だ......ttyl
ジョウ：あなたが今すぐプロジェクトに取りかかりたいのはよくわかるけど...。
Jo:だから、頑張ってね！
David：地獄に落ちろJo
|
13682385
|
マルティナ、アンディ、クラウディア、ユーリ、ジーク、パットは今夜パーティーをする。SimonはAndyとDiegoに腹を立てているので来ない。Diegoは仕事で来れない。
|
パット：今夜は誰が来るの？
ジーク：マルティナとアンディ、クラウディアとユーリ
Pat: なるほど...じゃあ、Simonはいないの？
Zeke: いや、まだAndyとDiegoに怒られてるんだ。
パット：わかった...おい、じゃあディエゴに電話したらどうだ？サイモンはどうせ来ないんだから
ジーク：彼に電話したが、彼は仕事がある。
パット：オッケー
ジーク：また、近いうちに会いましょう
パット：See you man
|
13828481
|
エヴァとオリビアは今夜、エマのネイルアートツールをチェックするつもりだ。
|
エマ：ヘイ・ガールズ
オリビア：エマさん、こんにちは、調子はどうですか？
アバ：元気？
エマ:ああ、元気だよ！ほら、これ買ってきたんだ。
エマ：＜file_photo＞。
オリビア：まさかまさかまさかまさか
エヴァ：＜file_gif＞。
アバ：冗談でしょう
エマ：NO！私は
オリビア：めっちゃ欲しい
Ava: いつお邪魔できるかな :D
エマ: 簡単よ、あなたの爪の一本一本がこのリッパーで仕上がるわ。
オリビア：いぇーい！！！！
アバ：そして、私たちが話していることを知る
エマ：)
オリビア：いくらで買ったんですか？
アバ：正確には、いくら？
エマ：129ドルよ、妹がいいコネを持っていたから
オリビア：完成後のネイルを撮影してください。
エヴァ：それで、いつあなたのところへテストしに行けるの？
エマ：みんな......簡単よ、今夜でも会えるわ。
オリビア：YES！あなたは最高のベストです。
アバ：信じられません！
|
13821708
|
Wikipediaによると、北朝鮮を認めていない国は3つあるそう：アメリカ、日本、フランスです。
|
Przemek：みんな、面白いこと言うね。
Przemek：クイズでもいい：
Przemek: 北朝鮮を認めていない国はどこでしょう？
ジム：笑 なんでわかるんだろう？
Przemek: 考えるんだ！論理的なんだ
Przemek：3つあります。
Przemek：OK、1つだけ意外性がある。
ゴードンアメリカ？
Przemek：おいおい、会談したんだ。
メーガン：韓国？
プルゼメク：ブラボー
ゴードン日本ですか？
プルゼメク：はい！！！（笑）！
ジム：中国？
ジム：奇想天外な展開になりそう
Przemek：いいえ！ルーブルがあるから、韓国は必要ないのかも？
ゴードン：ポーランドだ
Przemek: はははははは。
メーガン：フランスは本当に？
Przemek: そう、少なくともWikipediaにはそう書いてある。
|
13865021
|
Romanは週末か平日早朝のどちらかに対応します。RomanとSzczepanは2時間後に会って、このプロジェクトについて話す予定です。ローマンは今、都会にいるので、話ができる静かな場所を探してきた。
|
Szczepan：いつが空いていますか？
ローマン週末か平日早朝のいずれか
ローマンどうした？
Szczepan：プロジェクトについて話したかっただけです。
スチェパン：もし、あなたがそれでよいのであれば
ローマン：もちろんです、2時間後ではどうでしょう？
Szczepan：頑張ります
ローマンOK、私は今、街にいる
ローマン静かな場所を探してくるから、数分待ってくれ。
Szczepan：ああ、そうか
Szczepan：5分で準備完了です。
ローマンマイクテストの準備はいいですか？
Szczepan：うん！
|
13862370
|
サラはダイアナが子供たちのために料理を作り、ジミーの宿題を手伝った後、白ワインを持ってダイアナの家にやってきて飲む。
|
サラ：何時に帰れるの？
ダイアナ：8時前じゃない
サラ: うちでおしゃべりしない？
ダイアナ：うちにおいでよ、子供たちのために料理しなくちゃいけないんだ。
サラ：ワインを持っていったほうがいい？
ダイアナ：今夜はやめとくわ ジミーの宿題を手伝わないと
サラ：でも、寝るときは？
ダイアナ: ははははは
サラ：😈
ダイアナ(Diana)よし、白を持ってこい
サラ：私は赤しか持っていません
ダイアナ草むしりパーティーの後、赤ワインを消化しきれなくなったようです
サラ：わかりました、白を買ってあげますね
サラ：お姫様
|
13729744
|
Meganはラジオチャンネル2をつけて、Ethanのアレルギーのインタビューを聞きます。
|
イーサン：おい、ラジオをつけろ！
イーサン：チャンネル2
メーガン：なぜ？
イーサン：やればいいんだよ！2週間前に受けたアレルギーのインタビューがあります。
メーガン:OKIE DOKIE、落ち着いて:P
メーガン:もう有名人のように振舞ってる :P
|
13814122
|
ジェフリーはトニーに200ユーロを要求し、さもなければジェフリーが妹にキスをしたとキムに話すと言う。
|
ジェフリー：俺の金を返せ！
ジェフリー：この野郎
トニー：あなたのお金を持っていない
ジェフリー：去年の夏、僕から貸したあのお金？
トニー：去年の冬に僕が君に返したお金？
ジェフリー：いいえ、まだ返してもらってないお金です！
トニー: こんなの覚えてない
ジェフリー：そうすべき
ジェフリー：それか、キムに「あなたが彼女の妹とキスしているのを見た」と言うかな？
トニー:わかった、覚えてるよ
トニー：それはいくらだったんですか？
ジェフリー：100ユーロ
トニー：WHAT?
ジェフリー: その通りです 200ユーロでした
トニー：OK.
|
13681508
|
モニカとフィービーが子犬の写真を会話に送ってきた。モニカ、レイチェル、フィービーは仕事中です。
|
モニカ<file_photo>（ファイル・フォト
フィービー：ハハハハ、どこでこれを見つけたんだい？
レイチェル： すごくかわいい :D モニカは私たちのグループの写真女王よ、ハハハ。
フィービー<file_photo>
レイチェル：はははwww :Dそれは強い競争です。
フィービー: そうなんだ！私もかわいい子犬の居場所を知っているよ。
モニカ: ははは！子犬が多い方がいいでしょ :D
レイチェル：ええ、まあ、私はそんなに上手じゃないけど、少なくともあなたたちがいるからね。
モニカ：いつもお世話になっております！:D
レイチェル：少なくとも、職場にいるのは、かわいい写真がたくさんあって、そんなに悪いことではないわ。
モニカ： 私たちの上司が、私たちが何に時間を費やしているのか知っていれば...。
フィービー: 私たちの給料を上げるべきだわ(笑)私たちはとてもクリエイティブだから
レイチェル： 子犬の写真を見つけること？
フィービー： うーん...そう？ これはユニークなスキルだわ！
|
13715879
|
サムはコストコでトイレットペーパーを買おうとしています。
|
Sam:家にあるお水は必要？コストコに行くんだけど。
ブリアンナ：いいえ、大丈夫です。でも、トイレットペーパーを買ってきてくれない？
サム: もちろん、大丈夫です。
|
13682516
|
TomとAlisonは2年ぶりに話をする。トムは中小企業向けの電子商取引に関する修士号を取得したばかり。アリソンは、自分の編んだものを売るオンラインビジネスを始めたばかりだ。TomとAlisonは、12/20にAlisonのビジネスを支援するためのミーティングを行うことにしました。
|
アリソン：やあトム:)元気だった？
Tom: やあ！元気だよ、修士課程を終えたばかり
アリソン：そうなの？おめでとうございます！最近話してなかったと思うけど、もう卒業なんだねぇ
トム：そうですね！時が経つのは早いもので、最後に話したのは2年前のクリスマスの頃だったと思います
アリソン：当時はまだ始めたばかりだったのでしょう
トム：その通り、クリスマスが終わってすぐに買って、1月に始めたんだ。
アリソンへえ、それは変ですね。普通、授業は10月に始まるものだと思っていました。
トム：そうですね、でもこの学科は夏学期からプログラムも行っています。
アリソン：すごーい！専攻は何だったんですか？
トム：中小企業向けのEコマース
アリソン：そうなの？信じられませんね！私自身、オンラインビジネスを始めたばかりです
トム：シュート：D おめでとうございます！何を提供するんですか？
アリソン：大きな毛布や枕カバーなどを編んでいます。友達の間で売っていたんだけど、その友達が口コミで広めてくれたの。今は貯金もあるので、もっと大きくできるんじゃないかと思ったんです。
トム：もちろんです。もしあなたが望むなら、いくつかの方法をお勧めします。
アリソンたくさんのプラットフォームがあるので、1つに絞るのは難しいんです。
トム：そうですね、僕もオンラインショップの仕事をしているので、ぜひお会いしましょう。
アリソンクリスマスあたりもどう？
トム：もちろん、ここにいるから、僕のオフィスで会おうよ
アリソン：それは素晴らしいです、ちょうどあなたのアドレスをテキストに
トム：102 S 200 W, ソルトレイクシティ
アリソン：あなたのオフィスは私の家のかなり近くです:)12/20は空いていますか？
トム：ええ、そうだと思います。
トム：お昼はどうでしょう？
アリソン：デートなんだから！助けてくれてありがとうございます
トム：どういたしまして
|
13611452-1
|
道路は封鎖されている。エヴァとジョルダンはその理由をまだ知らない。
|
アバ：大学では明日は休日なんでしょうか？
jordon：なぜですか？
Ava: 道路が封鎖されています・・・国道で事故があったのでしょうか？
jordon: 知らないわ...。まだニュースはありません。
|
13729852
|
ニイディアはクイズの結果を待ち焦がれています。
|
Niidia：クイズの結果を待つのが苦痛でした :-(
香里奈：また大げさな！！笑
香里奈：いつも失敗すると言いながら、いつも素晴らしい結果を出している
ニイディア：今回は違うかも！！もしかしたら失敗するかも！！？
香里奈:めんどくさい！！！（笑）絶対うまくいくよ
|
13828464
|
ビクトリアは明日、メーガンにセラバンドを持ってきます。
|
メーガンこんにちは、ヴィキです！私のサーバンドを持ってきていただけませんか？もちろん、使ってないならね。
ミーガン：明日のフォーム17:00から22:00までと、水曜日の19:30からのクラスでスタジオにいますよ。
ヴィクトリア：ええ、もちろんです。もう使ってないんだ。明日も行くわよ。
|
13730000
|
Clarkは、配列をポインタとして記述する方法を知りたがっている。Cristianはググってみることを勧める。
|
クラーク：ねえ、配列をポインタとして書き出すコードを知っていますか？
Cristian：インターネットは正しい -_- ですね。
クラーク：ええ、そうです
クリスティアン：だから、グーグルで検索してくださいダンボ
クラーク：ああ・・・XD
|
13729730
|
フロの兄はまだ病気です。彼女は次の2週間の代役を探しています。デイジーは来週は休暇なので、再来週に代役を立てることになりました。Floは彼女にプログラムを送り、Edithに本を預ける。
|
フロ：ハイ、デイジー、来週と再来週、私の代わりになってくれない？
デイジー：あ、あ、お兄さんは良くならないんですか？
Flo: 残念ながら！でも、希望は持っています
デイジー：申し訳ありませんが、来週は休みなので無理です。再来週にします。
Flo:ありがとうございます！Edithに相談してみます。彼女なら誰か知ってるかもしれない。
デイジー：そうだといいね。プログラムを送ってくれるのを忘れないでね
フロ：そうします。テーマは "正義 "と "恐怖 "でしょう。
デイジー：OK easy .本持ってる？
フロ: はい。イーディスに預けておくわ
デイジー：いいよ。グッドラック
|
13829049
|
Jessyは電気ピーラーを買いたいと言っています。
|
ジェシー：そんなのどこで手に入るの？
Jessy：<写真_ファイル>
ヘンリーアマゾン
マイク： これは何ですか？
ジェシー：電動皮むき器です😅。
|
13821274
|
エマは電車が110分遅れたので、今日は行かないことにした。早めの電車に乗って、午前中に到着する予定です。
|
エマ：そうですね......信じられません
ビクトリア：何があったのか
エマ：私の電車は110分遅れました
ソフィア：げっそり
エマ：それで、今日は行かないことにしたんだ。
エマ：朝、到着します、早い電車がありますから
エマ：遅れないといいんだけど...。
ヴィクトリア：わかった
ソフィア：あの電車、いつも何かある
エマ：教えてください
|
13864929
|
マーサの両親はパーティーに出かけていて、一晩中出かけているため、今日はマーサ一人です。マーサ、アガサ、スーザンは、マーサの家でHPマラソンをするために会うことになった。彼女たちはお酒を買って、ピザを注文する予定です。
|
マーサ：今日はHPマラソン？
マーサ：私たちのために家全体をB-)
アガサ：ああ、もちろんです :D
アガサ: 私たちのために、みんなはどこにいるの？
マーサ:パパとママはパーティに行っちゃったから、朝の6時まで帰ってこないと思うよ。
アガサ：あはははは、なるほど、彼らにとっても私たちにとっても良いことだ :D
スーザン: ちょっと！ずっと前から提案してみたかったんだ。
スーザン：お酒を買ってこよう
マーサ：かっこいい！でも一緒に買い物しようよ
マーサ：後でピザでも頼めばいいんじゃない？
アガサ：クールな響き
スーザン：そうですね
|
13820834
|
ジャック、テディ、メラニー、デュークの4人は、今夜、お酒を飲むために会うことになった。一杯目はジャックに。
|
ジャック：じゃあ、今夜飲みに行こうよ、一杯目はおごるよ
テディ：ははは、地獄だ。
メラニー：ええ、でも私たち二人にとってクレイジーな月曜日でした
デューク：じゃあ、いいよ
デューク：トリップしないことを祈る
Duke：明日の仕事のためにどうやって起きたらいいのかわからないから
メラニー：ははは、リラックス
|
13728278
|
ジミーはバーにいる。ローラはコーヒーを飲んでいる。マークはゲートで二人を待っている。
|
マーク：どこにいるんだ？
ジミー：ゲートB23のバーで
ローラ：コーヒーを飲む
マーク：私たちのゲートに留まります
マーク：遅刻しないでね！
ローラ：👍です
|
13819193
|
マイクは説明書を紛失してしまい、モナのためのドレッサーを組み立てることができなかった。
|
モナベイビー、あのドレッサーは組み立てた？
マイク： いや、説明書をどこかに失くしてしまったんだ。
モナ：ホールの棚にあるわよ。
マイク: OK、Thx :*。
|
13729283
|
ワッキーとモナは、月曜日の18時からのクラブミーティングに行く。モナはスライドを持参します。
|
Wacky: こんにちは、Mona、月曜日の午後6時からのクラブミーティングについて思い出して欲しいんだけど。
モナ：こんにちは、ワッキー、ありがとう、でも忘れてないわよ。
ワッキー：それと、スライドは持ってきてね。
モナ：もちろん、持ってきます。
Wacky：では、すべてOKです。CU
|
13612287
|
オーロラとジェイクは「アプレンティス」を見て、今夜はターキーバーガーと野菜を食べようと思っています。オーロラは家に帰る前に時計の電池を買わなければならない。ジェイクはゴミを捨てますが、掃除機をかけることはしません。
|
ジェイク：今夜は何を追いかけよう？アプレンティスか何か他のもの？
オーロラ：私は「見習い」に一票。私たちは2週間遅れているし、あなたは2週間いないんだから！
Jake: よし、それでいい。
オーロラ：今夜はターキーバーガー。サツマイモと野菜。
ジェイク: うまそう!
オーロラ：時間通りに終わるの？
ジェイク：たぶんね。あなたは？
オーロラ：：帰りに寄りたいところがあるんだけど。
Aurora：時計の電池が切れてしまって、時計がないと気が狂いそうなんです。
ジェイク：聞いてるよ！
Aurora：Penney'sに必要なものがあるといいんだけど。
Jake: わかりました。問題ないです。あなたが帰ってくるまで、何かできることはありますか？
オーロラ：ゴミを出す？台所に掃除機をかける？
ジェイク：もちろん、問題ないです。
オーロラ：ゴミが先よ、空のゴミ箱があったほうが料理しやすいわ。
ジェイク：ああ、そうですか。
オーロラ：掃除機もかわせるし！笑）！
ジェイク：じゃあ、また後でね。愛してるぜ！
オーロラ：私も愛してる！
|
13729377
|
マーヤはまだ航空券を買っていないが、この日に買うつもりだ。彼女はトランシルヴァニアに住んでいて、一番近い空港から600km離れているため、アドリアンの旅よりも長くなる。
|
エイドリアン：チケットは手に入ったの？
マーヤ：いいえ、まだです。まだ、いつ来るかわからないんだ。
エイドリアン：もちろん
マーヤ：しかし、私はこの日、それらを購入する
エイドリアン：私の場合、3時間かかります。幸運にも、あなたの旅はもっと短くなるでしょう
マーヤ：残念ながら、もっと短くなりません
マーヤ: :(
エイドリアン：そうなの？どうして？
マーヤ：私は空港から600km離れたところに住んでいます
エイドリアン：おっと、それは考慮に入れていませんでした。
エイドリアン：ふぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ
マーヤ：トランシルヴァニアで :D
エイドリアン: これは最高の情報だ！
マーヤ：吸血鬼がいるところ
エイドリアン：ニンニク持ってきてくれ：D
エイドリアンそれとも、私が持ってくるべきかしら？
マーヤ：私たち二人ともニンニク持ってくる
エイドリアントランシルヴァニアの写真を見たんですが、素晴らしいですね。
マーヤ：ええ、ある部分はかなりいい感じです
マーヤ：私は嘘をつけない
マーヤクラクフの方が良さそうですね。
エイドリアン：もっと長く滞在できるのだから、見学してもいいよね :)
|
13862749
|
ジム、リック、アルフレッドの3人は、ジムの父親の家で年越しをすることを企画しています。あと3週間もない。家はかなり大きいのですが、汚れています。彼らはまた、他のものの中で、交通手段を整理する必要があります。ジムはクラスで友達に知らせたり、招待したりする予定です。
|
リック年越しはどうするんだろう？
アルフレッド：ジムのお父さんの家はどうする？まだ続いてるの？
Jim: 昨日、彼と話したんだけど、鍵を渡すことに同意してくれたよ。ただ、半年近く誰もいなかったので、汚いだろうけど。
アルフレッドアメージング :D
リックそれで、何人くらい招待するんだ？3週間もないんだから、早く準備しないと。
アルフレッド本当に、何人くらい呼べるんだろう？家の大きさは？
ジム：ベッドが6つあって、そのうち2つはキングサイズです。でも、部屋は広いから、どこでも寝られるよ(笑)
アルフレッド移動手段も考えないと
ジム：車で行くので、4人連れて行くことができます。でも、公共交通機関で行くのは本当に最悪です :/。
アルフレッドクラスのグループで聞くべき？
ジム：すぐにそこに書くよ
アルフレッドよし、彼らが何を言うか見て、後で計画を立てよう。
リック：日曜日に返信してもらえばいいんですよね？
ジム：わかった、そう言っておくよ :)
|
13820524
|
ジョアンナは背中に問題があるため、医師からヨガをすることを禁じられている。彼女はアシュタンガヨガをやっています。シヴァナダヨガは退屈だと言っています。ポーラはロータススタジオに行き、ティナと一緒にレッスンを受ける。ジョアンナはこのクラスを体験し、セラピストと相談するために医療ファイルを持参する。
|
Joanna: 医師から、もうヨガはやらないほうがいいと言われました。
ポーラ：それはどうしてですか？
Joanna: 背中に何か問題があるって言われたんです。
Paula: だからといって、ヨガをやめる必要はないでしょう。
Joanna: まあ、そう言われたんだけど。私は医者ではありませんから。
Paula: でも、彼はあなたがどんなヨガをやっているか知っているんですか？
Joanna: ははは、気にしてるみたいだけど。
ポーラ：ほらね。どんなヨガをやってるの？
Joanna: いろいろ試したけど、今はアシュタンガクラスに通ってるわ。
Paula: ふーん、結構きついんですね。
Joanna: では、何がお勧めですか？
Paula: あなたの腰がどうなっているのかわからないけど、シヴァナンダのほうがいいわ。
ジョアンナ：私も最初はやってみたけど、正直つまらなかったから...。
ポーラ：いい先生に当たれば、そんなことはありませんよ。
Joanna: じゃあ、誰か紹介してくれない？
Paula: もちろんです！喜んで！
ポーラ：私はロータススタジオに行って、電話をして、ティナのクラスをお願いしています。彼女は素晴らしいわ。
Joanna: ありがとうございます！ヨガをするのが大好きで、医者から辞めるように言われたときは、本当に気が重かったんです。
ポーラ：その必要はないと思います。もしかしたら、すべての医療ファイルを持って相談に行くことができるかもしれませんよ？
ジョアンナ：そんなことできるんですか？
ポーラ：セラピストが一人いるでしょ、誰かが怪我をしたときのためにね。その人が見て、どの運動ならできて、どの運動は避けたほうがいいかをアドバイスしてくれるんです。
ジョアンナ：それは素晴らしいことですね！
|
13812773
|
香里奈は彼氏がいないため、動揺している。
|
カリーナ：How r u?
Taylor: 大丈夫です、ありがとう、あなたは？
Karina: 悪くはないんだけど、周りの友達が婚約しちゃって、私、彼氏がいないの。ぷぷぷ...。誰ともデートしてないのに -.-.
Taylor：よかったね
香里奈さんもちろん
|
13681855
|
トム・ハンクスは『キャスト・アウェイ』でも『フィラデルフィア』でも素晴らしい演技を見せてくれました。彼らはトム・ハンクスを尊敬しています。
|
シルベスター：キャスト・アウェイ」はご覧になりましたか？
ジャン：無人島にトム・ハンクス？
シルヴェスター：そうだね！
ジーン：確かに。素晴らしい映画
アーノルド：信じられないような話
アーノルド：そんなの想像もつかないよ。
シルベスタートム・ハンクスはこの役でロックだ！
ジャン：うん、リスペクト！
ジーン: 彼は20kgほど痩せて、一生懸命トレーニングしたんだ。
ジャン：読みました
シルベスター：彼は本当に素晴らしいです。
シルベスター：フィラデルフィアは涙が出そうでした。
アーノルド：私も彼が好きです
アーノルド：そして彼はポーランドのフィアット126pが好きなんだ！
シルベスター: :D
アーノルド：彼はプレゼントでもらったんだ。
ジャン：クレイジーアイディア
ジャン：でもかっこいい
シルベスター：ニュースでやっていたのを覚えています
シルベスター：全体を取りまとめたあの女性
シルベスター：彼女はクレイジーだ
アーノルド： :D
|
13716229
|
アンの友達に彼氏を盗まれてしまった。
|
アン：うわーもうだめだー
アン：あの女の顔を殴ってやりたい気分だ
アン：なんちゃって
パトリシア：おっとっと
パトリシア：どうしたんだ、アニー？:o
アン: ヒアです
アン：あのね
アン：私の "ベストフレンド"
アン：たまたま私の背中を刺し、私のボーイフレンドを盗んだ人です :))
アン：大したことない
パトリシア：あ
パトリシア：それはBIGな混乱でした。
アン：さて、あなたは想像できますか？
アン：彼女は私に「誕生日のお祝い」を送ってきました :)) でも、それは彼女が親切にしたいからではないことは分かっています。
アン：2人がラブラブになっている写真を送ってくれました。
アン：まるで彼らのクソPDAが十分に迷惑でなかったかのように :)避けようとしてたんだけど、もうだめだ。
パトリシア：実は、あなたがまだ彼女をブロックしていないことに驚いている。
アン：あのね、そうするつもりなんだ、今はとてもムカついているんだ
|
13829058
|
マットは、スティーブ、ジャック、トム、ユーリと、マーベルのNetflixシリーズに関するビデオを共有しました。このビデオは様々なシリーズを分析し、いくつかの欠点を指摘しています。
|
マット：マーベルのNetflixシリーズに関する新しいビデオを見ました。
スティーブ：リンクをお願いします。
ジャック：うん
ユーリ：私たちはそれをチェックアウトしてみましょう
マット：あったあった＜ファイル_その他＞。
トム：オッケー、ありがとう
ジャック：今、サムネイルを見てみると、2、3日前に観たような気がする。
ユーリ：今までの全シーズンを振り返るような内容なんですか？
スティーブ：そのようです。
ジャック：確かに面白いですね。明らかにデアデビルが圧倒的にベストだと書いてあります。
ユーリ：それに反対する人は、正気じゃないXD
マット：ええ、様々なシリーズの異なるアプローチを分析し、アイアン・フィスト、ルーク・ケイジ、シーズン2のジェシカ・ジョーンズの欠点を指摘しています。
スティーブ：オッケー
トム：僕はJJのファーストシーズンすら嫌いだった :D
ユーリ: なんとなくだけど、テナントの演技はいつも通り素晴らしかった。
ジャック：うん、そうだね
|
13716735-1
|
KateとNickはTomのメールを受け取った。今日の昼に会って、作戦を練る予定だ。
|
ケイト：ハイ！
ニック：こんにちは、ケイト
Kate: Tomのメールは読んだ？
ニック：まだです、悪いですか？
ケイト：思ったよりひどい...
ニック：名前は？
ケイト：そうですね、全員の名前を挙げていますが、特定の人物はいません。
ニック: よかった :D
ケイト: そうだね...
ケイト: どうなることやら
ニック: 計画はあるのか？
ケイト: まだです
Kate: でも、今日ランチに会って戦略を練るのはどう？
ニック：OK、いい考えだね。
|
13829431
|
バンド代が高ければ、会場に長くいてもOKです。
|
グレッグ：会場には行かれたんですか？
Peter：オーナーと話したら、長居してもいいって。
グレッグ：すごいね！
ピーターやったぞ :)
|
13729431
|
ソフィーはアリアナ・グランデとピート・デヴィッドソンが破局したことが信じられない。ClarkはPete Davidsonと一緒にSaturday Night Liveを楽しんでいるが、Sophieのニュースには興味がないようだ。
|
ソフィーOMG アリアナ・グランデとピート・デヴィッドソンが別れたの！？
クラーク: なんでこんなこと言うんだ？
ソフィー：だって！面白いじゃない！それに、2人がお互いに夢中だったから、すごく面白いわ。
Clark: だって！面白いし！だって、2人はお互いに夢中だったんだもの：んー。ピートって、『サタデー・ナイト・ライブ』に出てた人だよね？
ソフィー：そうだと思う？ここでもっと重要なのはアリアナよ、明らかにね。
Clark: SNLは本当に好きなんだ、すごく面白いし！
Sophie:...私の言っていることを無視しているような気がします。
Clark：あら、気づいてたの？
|
13611926
|
モナとルナは、フランスでの最近の出来事を心配している。
|
モナ：今日のニュース、見ましたか？
モナフランスで起こっていることは信じられないわ。
ルナ：見たよ。
ルナ：この先どうなるのか、考えたくないわ．
|
13818013
|
JamesはVickyのためにAmazonの小包を受け取った。
|
ジェームスですヴィッキー、小包を受け取りました。amazonの大きな箱です。
Vicky: ありがとうございます、James。ご親切にありがとうございます。
ジェームズ：廊下に置いてありますよ
Vicky: ありがとうございます！
|
13681566
|
Edlynaは明日、Kayと一緒に泳ぎに行くことになった。イダはエドリーナに水泳道具を貸してあげる。
|
エドリナ：ねえ
Edlyna：水泳道具を貸してください。
イダ：（誠人） ねえ
イダ：ええ、もちろんです。いつがいい？
イダイナ：明日。ケイと泳ぎに行く予定です
イダ：仲良くしているのがよくわかります。
イドリーナ：うん......私のこと知ってるよね。男性との相性が良すぎるんです😊。
イダ：おーいえーす！😂。
|
13729914
|
オリビアは明日の午後6時に着陸し、彼女は8時にオリビアと会い、パーティーに出かける予定です。
|
オリビア：トゥモロー！！！！
ジェーン：Oh yeeeaaaah!!!!
ジェーン: 待ちきれない、長すぎるよ！
オリビア：<file_gif>です。
オリビア：とても楽しみです！<3
ジェーン：私もです！！（笑
ジェーン：何時に来るの？
オリビア：朝6時に着くんだ...。だから、7時くらいにセンターに着くかな？
ジェーン：それよりも長くかかるかも
オリビア：あら、どうして？
ジェーン：今は警備が厳しくて、全部通るのに1時間かかるのが普通なんです
Olivia: OK、じゃあ8かな？
ジェーン：そこで会いましょう <3 omg待ちきれないわ!
Olivia: パーティーに行くから、少し寝ようね！
|
13828171
|
アマンダはジムの後で疲れているので、今夜はジェーンと出掛けない。ジェーンはナタリーに頼むことにする。
|
ジェーン：今夜、ここに行かない？<file_other>
アマンダ：まさか
アマンダ: ジムの後で疲れすぎてるんです
ジェーン：でも、あなたは今日じゃなくて昨日行ったんでしょう？
アマンダ: そう、でもまだ破壊されてる :/。
アマンダ: そして、明日も早く起きなきゃ...。
アマンダ：そうだね：ナタリーに聞いてみよう、今夜は出かけたかったみたいだし
ジェーン：わかりました、ありがとうございます！
ジェーン：じゃあ、ベッドで楽しんでね
アマンダ：thx、楽しんできてください！
|
13813393
|
デボラは、ケルシーに最新の「スパークス」を勧める。
|
デボラ: スパークスの最新作を読みましたか？
ケルシー: まだよ
デボラ：読んでみてください、素晴らしいです
ケルシー： :)
|
13680395
|
マイクはメアリーのためにパン屋さんでパンを買ってきてくれる。
|
メアリーあなたはまだパン屋にいますか？
マイク：いいえ、どうして？
メアリー：パンを買って欲しいんです :(
マイク： ノープロブレム ハニー！
|
13830007
|
サンディは、自分が受ける講義が嫌いだ。
|
サンディ：I'm dying!!!!!!!
クリス：どうしたんだ？
サンディ：この講義はBSだ！！
クリス：なるほどね ;) まあ、慣れればいいさ！
サンディ：うっ！
|
13731301
|
ハンナは体調が悪いので家に帰りました。
|
マックス：今日はどこに行ったんだい？
ハンナ：ああ、ごめん、気分が悪くなって、家に帰りたかったんだ。
マックス：ああ、いや、なんで？
Hannah: ちょっと震えて、頭痛がした。
マックス: :( 論文はどうなった？
ハンナ: 良くない
マックス： :(((((( ;ﾟДﾟ))))))))))) 申し訳ありません
ハンナ:うん、でもまだ合格してるから大丈夫だよ
|
13816651
|
フランはストレスが溜まりすぎているので、日曜日にフェイスのヨガ教室に参加する。フェイスはフランに、自分の体格やヨガのポーズができないことを気にする必要はないと言う。
|
Fran: こんにちは、ヨガの先生をしているFaithです。友達のデビーがあなたの情報を教えてくれたんだけど、連絡してもいいかな？
Faith：大丈夫です！日曜クラスへの参加に興味はありますか？
Fran：フラン: はい、ただ、仕事のストレスがひどくて、よく痛むし、よく眠れないんです。
Faith：そうですか：そうですか。以前、ヨガをされたことはありますか？
Fran：20年前ですが、その頃はもっとスリムでしたよ！
Faith:大丈夫：大丈夫です！ヨガはあらゆる年齢層、あらゆる体格の人が楽しめるものです。太っている人や動けない人も、ヨガをすることで、その恩恵を受けることができます。体格がよくなくてもできるんだ！
Fran：まあ、それはそれでいいんじゃない？ クラスには何を持っていけばいいのですか？
フェイス：そうですね：ヨガマットの予備はありますが、定期的に通うことになったら、自分で買うこともできますよ。あと、タオルと水も。
フランそれでいいわ！初心者に向かない体勢はありますか？
フェイリス：そうですねそうですね、でもこれは初心者のクラスなので、自分が気持ちいいと思う範囲でやってもいいんですよ。また、最後には落ち着いた音楽を聴きながら、ストレス解消のためのセッションもありますよ。
フランそれは完璧ですね！では、日曜日にお会いしましょう！
フェイリスはい！実際にお会いできたら素敵ですね。
Fran：じゃあね！
|
13729251
|
セドリックは明日スアレスのフラッシュドライブを持ち帰る。もしスアレスがいなければ、セドリックはノリートにそれを渡す。
|
セドリック：兄さん、怒ってるんでしょう？
スアレス: ははは、そうだろうな。
セドリック：明日、フラッシュドライブを持ってくるよ。
スアレス：わかった、じゃあ、見つからなかったらノリトに渡してくれ。
セドリック：わかった、そうしよう
スアレス：ハハ、もし忘れたら首を絞めるぞ
セドリック: ははは、そうですか。
スアレス：へえ、そうなんだ。
|
13730925
|
ダニエルはローズとの打ち合わせに遅刻する。彼女はすでに到着しており、二人のためにテーブルを用意してくれた。ダニエルは、お気に入りのラーメンが食べられないので、レストランで何か新しいものを食べようとする。
|
ローズ私はここにいる
Daniel: Running late, I will be there as soon as possible.
ダニエル：すみません。
ローズ：大丈夫です、いいテーブルがありますから :)
ローズ：悪い知らせです。
ダニエル：？（10分で着くよ）
ローズ：あなたのラーメンはないわよ
ダニエル：ぬおおおおお
ローズ他の場所に行ってみる？
ダニエル：いや、いいんだ、無理矢理でも他のものに挑戦してみるよ ;)
ローズ：よし、ワインを買ってきたよ（ほとんど自分用だけどね）
|
13813645
|
アンが鍵を忘れたため、リリーは図書館に行くのを延期する。
|
アン：鍵を忘れたんだけど、家にいるかな？
リリー：どうかしら、いつ？
アン：2時
リリー：図書館に行きたかったんだ
アン：クソ
リリー：でも、もう少し後でもいいよ
アン：お願いできますか？それは素晴らしいことです
リリー：わかった、2時まで待つよ。
アン：ありがとうございます!!!!
リリー：大したことないですよ :)
|
13681469
|
シャーロットは体調が悪く、金曜日に会うことができるかどうか、明日マイケルに報告する予定です。
|
マイケル：おはようございます :)
シャーロットおはようございます :):*
マイケル：今日はどうですか？
シャーロット：少し良くなったと思います
シャーロット：でも、今日は家にいることにします
マイケル：金曜日に会えると思う？
シャーロット：明日、連絡するわね？
マイケル：待ってるよ :)
シャーロット：どうにかしてみるわ
マイケル：I miss u
シャーロットミスU2 :* :* :*
|
13863015
|
Jillianはメモの入ったペンドライブを紛失してしまった。GalardはJillianのペンドライブが自分のところにあるかどうか確認する。
|
Jillian: 新しいペンを失くしてしまって、あなたの家のパソコンの近くに置いたと思うんだけど。確認してもらえますか？
ガラード：大丈夫です、家に帰ったらすぐに確認します。
Jillian: いいですよ：ありがとうございます。そこにメモがあるんだけど、必要なんだ。
|
13682224
|
ガブリエルは犬が大好きです。
|
ティナ：写真を送ってください！！
ガブリエーレ：はははOK、ここにありますよ：
ガブリエル: <ファイル_写真
Tina: omg the dog is soooo cute！<3
ガブリエル：はい、そしてとても気に入っています！！！
|
13681493
|
ドナはアグネスに「キッズ・スタッフ」を読むことを勧める：おもちゃとアメリカの子供時代の世界の変化 "を読んでください。キースは「戦争玩具、戦争映画、そしてアメリカの軍国主義化」を推薦しています。
|
アグネス：こんにちは。ちょっと質問なんだけど、次のセミナーのために何を読んだらいいのかなって思って...全部読む時間はないと思うから、もしかしたらオススメを教えてくれるかな？🙏🏼
ドナ：ヘイ アグネス
ドナ：うん、もちろん。まだ全部は読んでいませんが、ゲイリー・クロスの「キッズ・スタッフ」を読んでみてください：おもちゃとアメリカの子供時代の世界の変化"
ドナ：面白いと思うし、また、テーマの概要を知ることができる（これは、すべてを読むつもりがない場合、あなたが望むこと🔥です）。
キース：ああ、あれはいい。リーガンを読むのもいい
キース：タイトルは、"War Toys, Movies ... & Militarization "という感じです。
キース：メアリーがくれた書誌に載っています。
ティム：「戦争玩具、戦争映画、そして米国の軍事化」です。
ティム：レーガンによって、R.
キース：あ、待てよ...WATか！😹😹😹。
ティム：🤣🤣🤣(笑)
ドナ：なんと紛らわしい😂。
アグネス：タイトルと作者を覚えておく
アグネスいつまでも
アグネス：他に何か提案はありますか？
ティム：そうですね、メアリーの本から2、3章を読むのは当然の選択でしょう。
キース：タイトルは "Wounding Mars "です。
キース：それとも「Wounding Venus」だったかな？
アグネス：LOOOOL
アグネス文化史のゼミで使う本についての 無邪気な質問だったのに こんな風に扱わないでよ私は大人の学生で、仕事もあり、さらに別の仕事もあり、子供もいる。
アグネス：実はたくさんいるんです 👶🏽👶🏽👶🏽👶🏽👶🏽
アグネス：そして、ゼミのJOKESが読めない！！！！
アグネス🤣🤣🤣🤣
アグネス：公平を期すために私はそれを覚えています、それは「Wounding the World」でしょう？
Keith: そうです🤗 キャッチーなタイトルですよね。
アグネス：そうですね：ええ、実は考えていたのですが、頭文字のWは世界大戦を連想させるようになっているのではないかと思っていました
ティム：ああ、それは理にかなっていますね。考えたこともなかった
ドナ：彼女に聞けばいいのです
アグネス：ティムとキースは立派な形をしているので、やるべきだと思います
ティム：します✨。
|
13819583
|
リズは近所にいるので、5分後にティムのところに寄る予定です。
|
Liz: RU HOME?
ティム：うん、なんで？
Liz:近くに来たんだけど、寄っていっていい？
Tim: もちろんです、どうぞ。
Liz: 5分後に来てね。
Tim: 完璧です :)
|
13730446
|
Vicは自身のYouTubeチャンネルにFoo Fightersの新しいカバーをアップロードしました。
|
ヴィック：ヒョイ！
チャールズ：ヒオウ！
ヴィック：僕が最後にカバーしたフー・ファイターズを見たかい？
チャールズ：いいえ、見てません。
チャールズ:ユーチューブにアップしたっていう通知も来なかったよ。
ヴィック：変だな。私のチャンネルをチェックしてください😀。
チャールズ：オッケー
チャールズ：わぁ、感動的！よくやったヴィックス😃。
ヴィック：😃です。
|
13863110
|
リズは玉ねぎを買わなかった。ウェルズは料理に玉ねぎが必要なんだ。リズは店に戻って玉ねぎを買うつもりだ。
|
リズ：玉ねぎを買うのを忘れました
ウェルズベイベ、必要です
リズ：オマエこれはまるで一つしかない。
そうですね：そうですね、でもこれがないとお料理が台無しになります
リズ：嗚呼、買い物の帰り道に
ウェルズ<3
|
13828987
|
ベラ、トレバー、ケビンの3人は、コースの最後に花と語学の先生へのバウチャーを買う予定です。
|
ベラ：先生のために何か買うの？
トレバー：なんで？
ベラ：コースが終わったら
ケビン：ナイスアイデアですね！彼女は最高の語学教師です
ベラその通り、彼女は完全に無料でやってくれました。
トレバー：わかりました、お花は？
ベラ: それか引換券
ケビン:あるいは両方、あまりないですね。
ベラ:一人20ユーロ？
ケビン:👍 でも、明日のレッスンの後にも聞いてみてください、ほとんどの人はグループの確認もしないので
|
13716629
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.