summary
stringlengths 2
770
| dialogue
stringlengths 3
2.72k
| id
stringlengths 7
36
|
|---|---|---|
Maryは4月に行われるMuseのコンサートのチケットを注文する予定です。トムが仕事で忙しく、一緒に行けない場合は、彼のチケットを買い取り、他の人と行くことになる。
|
Mary: Museを見に行かない？
Tom: ええ、でも4月のコンサートはダメ？
メアリー：ええ
メアリーどうして？4月って体に悪いんですか？
Tom: 仕事で忙しくならないかわからないから。
メアリー：come on
メアリー：もしそうなったら、私はあなたからチケットを買って、他の人と一緒に行くわ
Tom: わかりました！
メアリー：素晴らしい チケットを注文して、メールで送ります。
トム：OK :)
|
13828354
|
ジェームズの元彼は今、チャンネル4で放送されています。
|
ヒュー：テレビをつけてください！チャンネル4です！
ジェームズ：何だろう？
ヒュー：あなたの元彼 xDDDD
ジェームズOMG
|
13682131
|
ZahraはHayleyの犬が好きだ。
|
ヘイリー：<file_photo>
ヘイリー：<file_photo>
ヘイリー：<file_photo>
ヘイリー：<file_photo>
ヘイリー：プルートと一緒に撮ったセルフィーを紹介します😊。
ヘイリー：彼はとてもかわいいです
ヘイリー：😍😍😍😍!
ザーラ：ハハハ
ザーラ：本当にいい犬飼ってますね😛😛😛。
Zahra：お似合いのお二人ですね :)
Zahra: 何枚かの写真で彼はピノキオのように見える😂😂😂。
ヘイリー：ハハハ
ヘイリー：本当です
ヘイリー：初めて会った時、彼は私を食べたがっていた😂😂😂。
ヘイリー：まさか私の膝の上に座るとは思いませんでした
ザーラ：ハハハ
Zahra: あなたは今、彼のベストバディの一人です ;)
ヘイリー：🤗🐶❤️
|
13829981
|
メアリーは今、買い物から帰ってきた。
|
ジョン：メアリー、どこにいるんだい？
メアリー：今、家にいるわ
ジョン：どうしてそんなに時間がかかったの？
メアリー：買い物よ :)
|
13863137
|
彼はアレックスに電話しなかった。彼女は彼に電話をかけるだろう。
|
キャロライン：彼はあなたに電話しましたか？
アレックス：いいえ
アレックス：彼はそうするつもりだったの？
キャロライン：そうよ！彼に電話して、また連絡するわ。
アレックス：OK
|
13829362
|
LGはヴィックに会って、ジーンに挨拶するつもりだ。
|
LG：Uはどこにいるの？
ヴィック：来る
LG：オッケー
ヴィック：私たちはあなたのキャビンの近くにいます
LG：レターボックスで到着
Vic: maminou'sで待っててください。
LG：オッケー
ヴィック：我が家は、テナントで
ヴィック：いつも家にいる
LG：そうですね
ヴィック：私たちは出発します
LG：Waiting for u
ヴィック：早くジーンに挨拶してくれ
LG：何？
ヴィック: ジャンが来ています。きっと喜んでくれるよ。急げ
LG：来る
ヴィック：いいよ。待っているように言っておく
LG:10分で着くよ
Vic: OK .私たちはあなたを待っています。
LG: See u soon... (笑)
|
13682164
|
アンはケイトがこのCDを届けてくれるのを待っています。
|
マーク：このCDはもうお持ちですか？
アン：まだです。
アン：ケイトが持ってきてくれるのを待ってるんだ。
マーク：OK、thx！
|
13815145
|
トリスタンは夏に両親とハワイをクルーズする予定です。また、カムチャッカやアラスカ方面もクルーズする予定です。
|
トリスタン両親と一緒にクルーズに行くことにしました
アラン：わーい😮。
アラン：あなたたちはどこへ行くのですか？
トリスタン：ハワイをクルーズするんだ
トリスタン：そして、私たちもロシア方面に行く予定です
マーチンうわー！ベーリング海峡！？
トリスタン：その通り
マーティン: 僕はただ
マーティン：so jealous bro omg！
アラン：わぁ😮😮😮😮。
トリスタンロシアのカムチャッカやアラスカ方面に行きたかったんだ
トリスタン：ロシアには立ち寄らない
トリスタン：ビザが必要です
トリスタン：その辺をクルージングするんだ
アラン：ワオワオ
エヴァ：今年の夏も行くのか？
トリスタン：うん
エヴァ：それはベストなタイミングです
トリスタンそうだね、暑くはないけど、寒くもないよね
マーティン：素晴らしい響きですね！
|
13821559
|
ジーンは背中の痛みのため、今日は教会に来なかった。ジーンはそのために鎮痛剤を飲んでいます。ジーンとジョーンは40年間看護師をしていました。ハリーは仕事のためにスコットランドに移住することを考えている。ステラは教会の後、ジーンを訪ね、ありがちな長居をしてしまった。ジョーンの兄は男やもめです。
|
ジョーン：こんにちは、今日は教会でお会いできませんでしたね！
ジーン：ああ、背中が痛くてね、また坐骨神経痛だと思うんだ！
ジョーン：またですか？トムがなって、何週間も痛がっていたのよ。
ジーン：まあ、今はまだマシだけど、念のためにドナルドの鎮痛剤を持ってきたわ。
Joan：気をつけてね、賞味期限切れじゃないことを確認してね。
ジーン：いいえ、大丈夫です、たくさん持ってますから！
ジョーン:大丈夫：アヘン中毒にならないようにね、ダーリン？
ジーン：私はそんなにバカじゃないわよ！私たち2人とも40年間看護師をしていたんだから、薬の扱いにはとても慎重よ！
でも、痛みがあると、ついつい自己流で薬を飲みすぎてしまうんですよね。お医者さんに診てもらったほうがいいんじゃないかしら。
ジーン：そうかもね、もっとひどくなったら、本当の問題で十分忙しいから。
Joan: まあ、とにかくお大事に、それだけです。メイジー、ハリー、子供たちはどうしてる？
ジーン：上の2人は中学校に入ったばかりで、イドリスは嫌がっています！小さい子たちはまだ初等科で、うまくいっているようです。ハリーはスコットランドに引っ越すことになるかもしれないけど。
ジョーン遠いわね、そうならないことを祈るわ！
ジーン：ええ、でも、もっとお金がかかるから、真剣に検討しているみたいよ。
Joan:まあ、きっといい方向に向かうと思うよ。ステラは電話をかけてきた？
ジーン：ええ、教会の後、私が来なかった理由を探りに来たのよ、おせっかいな女ね！
Joan：そうね、Kenが死んでから寂しくて、もっとおしゃべりしたくて、なかなか顔を出してくれないの！
ジーン：そうなんだ！3時間近くも居座られたから、背中を休めるためにベッドに行くって言わなきゃいけなかったんだけど、そうしないと追い出せないんだ！
ジョーン：私も同じよ。教会ではなるべく彼女をかわそうとするんだけど、彼女はよく私を探してきて、朝からずっと動けなくなる。彼女は教会ホールでコーヒーを飲むと言い張るんだ。
ジーン：彼女に新しい夫を見つける努力をしたほうがいいかもしれないね！お兄さんは男やもめなんでしょ？
ジョーン：ノラのせいだ！ステラを義理の妹に持つなんて想像できる？いや、ビルはそんなことしないと思うけど！
Jean: とにかく、夕食を食べに行かなくちゃ、また来週の水曜日にね。
ジョーン：ゆっくり休んでね、素敵。またね！
|
13729808
|
ShawnはSlipknotの新しいミュージックビデオをGregと共有します。
|
ショーン：ヨーヨーヨー
グレッグ：ハイマン
Shawn：Slipknotのニューシングルはもう聴きましたか？
Greg: いや
Shawn：チェックしてみてください、映像がかっこいいです。
ショーン：＜file_video＞。
グレッグ：かっこいい、ありがとう！
ショーン：感想を聞かせてください
グレッグ：そうします
ショーン：よかった！
|
13863083
|
Helenは、娘のCaitlinのためにCeltic Leisureで水泳のレッスンを受けることに興味があります。スイミングコーチのAndyは、Caitlinのためのコースを探しています。7月は予約でいっぱいだが、8月の最初の3週間は初心者向けのコースがある。費用は150ポンド。ヘレンの予想より少し高い。
|
Helen：Celtic LeisureのAndyさんでしょうか？人違いかもしれませんが、よろしくお願いします。
Andy: はい、大丈夫です。水泳コーチのAndy Lewisです。
Helen: 水泳のレッスンと料金についてお聞きしたいのですが。
アンディ：そうですか、ヘレンさん。いつ頃来られたいのですか？
ヘレン：私のためではないんです、アンディ！娘のケイトリンがこの夏のレッスンに興味があるんです。
Andy: 娘は何歳ですか？
ヘレン：6歳よ。休暇に行くと水が大好きなんだけど、学校ではもう3年生になるまで水泳はしないの。
Andy: そう、それは残念ね。学校の削減でしょう。若いうちから習わせたほうがずっといい。
Helen: ああ、私もそう思います。彼女は浅いところで遊ぶのは好きなんですが、少し深くなるととても緊張するんです。
アンディ：大丈夫、ここには初心者用のプールがあるんだ。オタマジャクシはそこから始めるんだ。
ヘレン：ごめんね？
アンディ：ああ、初心者の子供たちのことです。
Helen: Caitlinが始めるスペースはいつあるんですか？
Andy: 確認してみますが、7月は予約でいっぱいなので、8月の最初の3週間くらいでしょうか。
Helen: 料金はいくらですか？
アンディ：集中コースで、ゴーグルと浮き輪が用意されているので、とてもお得なんですよ。初心者のコースは150ポンドです。
ヘレン：そうなんですね、ちょっと思っていたより高いような気がします。
アンディ：そうですね、保護者の方は温かい飲み物も無料でいただけますしね。
ヘレン：そうね...わかったわ。
アンディ：私たちはみんな、子供たちのためにベストを尽くしたいと思っていますよね？
ヘレン：ああ、そうだね。情報ありがとう、アンディ、考えてみるわ。
|
13682095
|
モートンはドバイへの格安航空券を見つけ、来週の木曜日に6泊する予定です。ホテルはまだ調べていない。彼はヴィニーと何か話さなければならないし、オベロンには20ドルの借りがある。
|
モートン：ドバイへの格安航空券を見つけました。
ペイトン：ああ、かっこいい！宿泊施設は？
ヘティ: 私の兄弟が去年行ったんだけど、ホテルはそんなに高くないって言ってた。
モートン：そうですね、いくつかあります。
ヘティ：そうですね、お財布の深さ次第です。
オベロン：万が一、深くなっても20モート（約1.5kg）あれば大丈夫です。
モートン：カント・ヒア・カント・シー
オベロン：ええ典型的な
ペイトン:ところで、モルタルでホテルはありますか？
モートン：まだ調べてないんだ。でも、手頃な値段だと思うから、見てみるよ
ペイトン：そして、あなたが行くと思ったとき？
モートン:そこがポイントなんだ。来週の木曜日から6泊
オベロン：ハハ......ユークノハットについて覚えているか？
モートン：私も殺されるかも
ペイトン:ヴィニーのこと？あなたがダメなら、彼女は怒るわよ
モートン：おそらく、私は最初に彼女と話す必要があります。
|
13819028
|
アリシアは今日、学校に行っていない。両親の離婚について証言しなければならないので、ノーフォークに行ったのだ。1週間は学校に来れないそうです。
|
サラ：今日、教室でアリシアに会ってないんだけど
アリシアなぜなら、私はそこにいなかったから
ジェイコブ病気なの？
アリシア：いいえ、ノーフォークに行ったわ
ジェイコブどうして？
アリシア：両親が離婚することになり、証言することになったの。
サラ：知らなかったわ。というのは残念ですが
サラ：話したいことがあったら言ってね
サラ：私のノートをお渡しします
ジェイコブ先生たちは知ってるの？
アリシア：知ってるわ
アリシア：一週間、学校に来ません
アリシア：もう行かなくちゃ。また後でね。
|
13865008
|
JustinとKevinは、CMが予定より大きくなるのが嫌なようです。薬の広告が多すぎると思っているようです。
|
ジャスティン：ジャスティンの思い出～1日目
ケビン：なんだ？
Justin:本当に歯がゆいのは何か知ってる？
ジャスティン: テレビを見ていて、番組を中断してコマーシャルを流すとき。
ジャスティン：そして、CMの音量レベルは、耳が壊れるほど大きいです
ジャスティン：でも、映画がスクリーンに戻ると、あまりに静かなので、うるさくて食洗機のスイッチを切らないといけない！
Kevin: ははは。リモコンで素早く操作しなければならないとき、まったく同じ感想を持ったことがあるんだ :D
ジャスティン：これでイライラしているのが僕だけじゃなくてよかったよ。
ケビン：もう一つ、迷惑なCMがあるんです。
ケビン：CMの薬の量がくそ多いんだよ
ケビン：コマーシャルを1回挟むだけで、食品サプリメントだけで治せる病気がすべてわかるんです。
ジャスティン：うん、僕も嫌いだよ。
Justin: きっと、お互いが好きなことよりも、お互いが嫌いなことがきっかけで友達になる人の方が多いんでしょうね
ケビン：これは本当かもしれませんね
ジャスティン：ハイタッチ :)
|
13730710
|
オマロサとリンジーは今週はあまり仕事がありませんが、2月は忙しくなりそうです。
|
オマロサ：実は、私はとてもうれしいです
オマローザ今週はそんなに仕事がないのですが
リンジー：同感です
リンジー：2月に...。
オマロサ：やだ、2月の話しないで
リンジー：xd
リンゼイ：今はあまりリラックスしない方がいいと思います
|
13728636
|
TomはJimに会って、一緒にプロジェクトに取り組む機会を提供したいと考えている。Jimは興味を持ったが、会う前にもっと詳細が知りたいという。Tomはオンラインで前もって何かを議論することを望まず、申し出を撤回する。
|
トム：あるプロジェクトで一緒に仕事をすることについて、あなたにお会いしたいのですが。今夜のミーティングは可能でしょうか？
ジム：ご連絡ありがとうございます。そのプロジェクトについてもう少し詳しく教えてください。
Tom: そのため、あなたとお会いして話し合い、私たちと一緒に仕事をする機会を提供したいと思います。19時20分にStokes Croftでお会いしましょうか？
ジム：それは面白そうですね。お会いできる機会を与えてくださってありがとうございます。でも、準備のためにプロジェクトについてもっと知りたいのです。
ジム：そのプロジェクトはどんなものなのですか？いつ始まるのですか？期間はどのくらいですか？そして、それは有給ですか、無給ですか？
Tom: 私たちはあなたに、私たちと会ってプロジェクトについて話し合う機会を提供しているんです。プロジェクトの詳細については、オンラインで誰とも話しません。機密性が高いんだ。
Tom: じゃあ、今夜は会うのか会わないのか？
ジム：ぜひともそうしたいのですが、もう少し詳しく知りたいので、自分が興味を持てるかどうか判断したいのです。
トム：私たちはあなたに会いたいのですが、どの部分が理解できないのですか？
トム：私たちは、私たちや有名な人たちと一緒に仕事をする機会を提供しているんだ。もっと知りたければ、ミーティングに来ればいいんだ。
ジム：わかりました。 でも、それは有償のプロジェクトなんですか？
Tom: オンラインではお金の話はしないんだ。
トム：あなたは私のことを理解していないようですね。私はあなたに仕事をする機会を与えているのに、あなたは私に条件を決めつけようとしている。
トム：このチャンスは君には合わないと思う。私には情熱と献身を持った人が必要なのですが、あなたはそのような人ではなさそうですね。
ジム：もちろん興味はあるかもしれないけど、他の人と同じように家賃や請求書を払い、食べ物を買わなければならない。
Jim: だから、失礼ながら、プロジェクトについて簡単な説明をしていただけない限り、イエスと言うのは難しいです。
Tom: いいじゃないか、君のやり方は。あなたの負けです。
Tom:競合他社に連絡し、機会を提供することにします。
Jim: そうしてください。
Tom: そうします！そんな態度じゃ、人生うまくいかないよ！Wanker！
|
13729270
|
アドリアンはヘレンにダイアナに電話して、元気だと伝えてほしいと頼んだ。クロエは彼と一緒にいてくれる。
|
ダイアナ: ねえ、ママから電話があったわ
ダイアナ：アドリアンのこと知ってるんですか？
ヘレン：はい
ヘレン：彼は元気です、今は家にいます。
ダイアナ: よし、素晴らしい、彼に電話したが、彼は出ない
ヘレン：ちょうど彼と話したところよ、彼は大丈夫だわ。
ヘレン：実は、彼が元気だと言ってくれというので、あなたに電話しようと思っていたんです。
ヘレン：でももう眠たい
ダイアナ：彼は一人なの？
ヘレン：クロエは向かっている
ヘレン：彼女は彼と一緒にいる
ダイアナ：OK、いいね
ダイアナ：どうしてそうなったのでしょう？
ヘレン：正確にはわからないけど、彼のせいではないわ。
ヘレン：相手は酔っ払っていたのよ！！！
ダイアナ：オーム
ヘレン：もっとひどいことになったかもしれない :(
ダイアナ:考えちゃだめよ！
ヘレン:わかったわ、姉さん......何かニュースがあったら教えてね。
ヘレン：いつでも、夜中でも！
ダイアナ：わかりました、そうします、でもご心配なく
ヘレン：おやすみなさい :*
ダイアナ: バイバイ、愛してる :*)
|
13862887
|
Tedd、Dan、Stephanieは、恐ろしい資料を見た。ダンは、ソーシャルメディアを使って、このテーマに注目を集めようとします。ステファニー、ルーシー、テッドは、人々にインタビューし、短いビデオを作る。
|
ルーシー：OK、教材は観た？
テッド：はい、見ましたよ、グループで
ルーシー：どうでしょう？
ダン：もちろん、恐ろしいよ
Stephanie：そうですね、ほとんど信じられないことが今起きています。
ルーシー：しかし、私たちは、世界のさまざまな場所で起きている、あらゆる種類の残酷さや不正にも慣れました。
ルーシー：特に発展途上国において
テッド：それはそうだ
Tedd: だから、私たちはそれを巧妙に作るべきだ
ルーシー：どうすれば人々の注目を集めることができるのか、何かアイデアはありますか？
Dan: ソーシャルメディアを試してみるよ
ルーシー：OK、何か詳細は？
ダン：写真？
ステファニー：その人たちにちょっとしたインタビューをすることができる。
ステファニー：自分たちのストーリーを見せるために
ステファニー：そして、苦しみに顔を与える。
ルーシー：だから、短い動画を作るしかないんだ
ルーシー：それは注目されるでしょう
ルーシー：そして、面白いでしょう
ステファニー：このプランいいね！
テッド：やってみよう
|
13864597
|
ジニーはエマにタイツとギターのカポを持ってきてもらう必要がある。エマは正しいサイズのカポの写真が必要だ。
|
エマ：どんなタイツが必要なの？
ジニー：黒タイツ、肌色タイツ、だいたい1、2回履いただけで穴が開いてしまわないようなタイツ...（あと、ギターのカポもお願いできますか） :P
エマ：どんな種類のカポですか？私、何も知らないんだけど...。
Ginny: えーと...普通のギター用のカポです（サイズが違うとは思いませんが...）。
Emma: 私の知る限りでは、いろいろなタイプがあるようです。
エマ：あなたが考えているタイプの写真を送ってください
|
13816728
|
カーペットのクリーニングは火曜日に行っています。
|
エイミー：カーペットのクリーニングは何日なのか、思い出してみてください。
ジャド：明日、火曜日だよ。
エイミー：わかった、だ、ありがとう。
|
13681193
|
スーはアダムに旅行のことを話した。
|
アルフレード：ブロ、問題がある
ティム：どうした？
アルフレド:スーがやられた
ティム：どういう意味ですか？
アルフレッド：酔った勢いで、アダムに僕らの...旅行のことを話してしまったんだ。
ティム: ああ、あの女を殺してやる
|
13829630
|
PatはJosieに振られた後、気分が良くなり、昨日Scottとビールを2杯飲んだ。KenはScottに、土曜日にPatを誘ってD&Dのゲームに参加するようにと言います。
|
Ken: やあみんな、パットはどうしてる？
Rob: 少し良くなったかな。
スコット：ええ、昨日はパブで一緒にビールを飲むことにも同意してくれました。
ケン：オッケー
スコット：彼はまだ極度に落ち込んでいますが、少なくとも、ようやく引きこもりから抜け出せたのです
ケン：まあ、彼の気持ちはわかるけど、元気になったのはいいことだ
Scott: そうだね。
ロブ：なぜヨッシーが彼を振ったのか、いまだに理解できていません
スコット：それに、彼女は自分の年齢の2倍近い男と一緒に逃げ出したんだ。
ロブ：そうですね...パットがかわいそう
スコット：彼には早くもっといい子が見つかるといいね。
ロブ：そうであってほしいと願っています。
Ken: 土曜日にD&Dのゲームに参加しないかと誘ってみては？
Rob: ははは、女性のことを忘れたいなら、ダンジョンズ＆ドラゴンズほどいいものはないよ :D
Scott: まあ、他のどんな方法よりも、また人に会い始めるには良い方法だよ。
ロブ：わかってるよ、冗談だよ
ケン：わかった、スコット、彼に聞いてみてくれる？
スコット：ノープロブレム
|
13715750
|
アルバートは、スポーツクラブの会員である。彼は前払い金の一部返還を望んでいる。ベンジャミンは、クラブはお金を返すことができないと言う。
|
アルバート：こんばんは、御社のスポーツクラブでの最初のレッスンの前に振り込んだ前払い金について書かせていただきます。
アルバート：今年はレッスンに参加することが不可能になりました。
ベンジャミン：こんばんは、手続き上、前払い金をお返しすることができません。最後にご来店いただいたのが1年前ということで、確認させていただきました。
Albert: 前払い金の一部を返してもらうことはできますか？
ベンジャミン：申し訳ありませんが、その時に振り込まれた金額はお返しできません。当社のウェブサイトに掲載されている規約をお読みください。
Albert: わかりました、ありがとうございました。
ベンジャミン：どういたしまして
|
13611873
|
ジェイクは子供と一緒に映画館で『ハウ・トゥ・トレイン・ユア・ドラゴン』を観ました。リリーはウィルと一緒に同じ映画を見たいと言っています。
|
リリー：最近、お子さんを連れて映画館に行かれましたか？
ジェイク：うん、「ドラゴンのしつけ方」を観たよ。
ジェイク：すごい写真ですね！
リリー：私もウィルと一緒に観たい
リリー：ところで、Rotten Tomatoesはこの映画についてあまり楽観的ではありません。
|
13862385
|
ナタリーは、横断しようとする人に気づかず、運転免許の試験に失敗してしまいました。彼女は来週、別の試験に申し込んだ。
|
Natalie: 運転免許の試験に落ちてしまいました :(
メアリー：え？どうして？
Natalie: 道路を横切ろうとする人に気づかなかったんです。
Natalie: 試験官がブレーキを踏んで、私が致命的なミスをしたから、もう助けられないと言ったのよ。
メアリー：すみません：すみません
メアリーなんて奴だ
ナタリー：どうやら全部録画されるようなので、私には何の役にも立ちません。
メアリー私のお尻を録音した
ナタリー：もしかしたら、彼があなたのおっぱいを見ている様子も記録されているかもしれませんね。
メアリーおいでよ
メアリー私はめちゃくちゃにした、私はそれを受け入れる必要があります。
ナタリー: 落ち着け、私はただ君を元気づけようとしただけだ。
メアリー知っていますよ。ありがとう :D
メアリー：ありがとう：とにかく、私はすでに来週の試験に申し込んでいます
Natalie: 祈っています。歩行者に気をつけてね :D
メアリーもちろんよ xD
|
13729682
|
キャロラインはイタリア語の勉強を始めたので、イタリアの音楽を聴きたいと思っている。Anetteは彼女にMarco Mengoniを勧めます。彼は大スターで、歌詞もシンプルなんだ。
|
キャロラインイタリアの音楽でお勧めのものがあれば教えてください。
アネット：笑、なんで？
Sam: イタリアのポップスは本当に嫌いなんだ
アネット：今時のポップス並みのクソっぷり
キャロライン：イタリア語の勉強を始めました
キャロライン：だから、たまにはリアルなものを聴いてみるのもいいかもしれないね
アネットマルコ・メンゴーニを試す
キャロライン：ありがとう、やってみるよ
アネット：歌詞が簡単な大スターです
キャロライン：完璧な響きですね、えへへ
|
13821102
|
Niaは明日、学校の子供たちとトレーニングを行う予定で、Kellyがその手伝いをすることになりました。Kellyは2010年から、Niaは1974年から働いています。
|
Kelly：こんにちは、ちょっとお聞きしたいことがあります。
ニア：どうぞ、どうぞ。私たちがお手伝いしますから！
Kelly: どうぞ：はい、私も銀行のモットーは知っています！ただ、明日のトレーニングについて気になったので。
ニア：はい：ニア:そうですね、いつも通り、卒業生と一緒にセッションを行いますので、シャドーになってください。
ケリーなるほど！具体的にはどんなことをするんですか？
ニア：そうですね：ニア：そうですね、子供たちと一緒に事務的なことを確認して、安心させてあげるとか、そんな感じです。
Kelly：いい感じね。私は2010年の初日を覚えているわ、もう歳ね！
ニア：ニア：信じてください、明日からは大丈夫です。すぐに自分でセッションができるようになりますよ。私の初日は1974年でしたから、年寄りだなんて言わせませんよ！
ケリーわあ、私が生まれる20年前ですね！
ニアニア：ありがとうございます！私が行くときは、人事部は任せたから、きっとうまくいくよ。では、また明日、お会いしましょう。
ケリー安心させてくれてありがとう、ニア、バイバイ！
|
13680514
|
トビーは妹のフィービーを心配している。彼女は一人だが、友人や隣人、仕事場があり、寂しいとは思っていない。
|
トビー：君のことが心配なんだ。
フィービー：どうして？
トビー：一人でいることが多いから。
フィービー:私はとても楽な生活をしているわ！
トビー: わかってる、でもやっぱり心配！
フィービー：友達もいるし、近所の人もいるし、仕事もある。孤独じゃないんです。
トビー：それはよかったですね！
フィービー: それに、私たちは退屈しないように育てられたのよ！
トビー: それはそうですね！
フィービー: 心配しないようにね！
トビー：愛してるよ、お姉ちゃん！
フィービー：愛してる！
トビー: 仕事に戻るよ！
フィービー：私もよ...もうすぐ終わるけど！
|
13729341
|
ヒューゴはAirbnbでアパートメントメンを予約し、クリスティーナとアシュリーはすでに自分の分を支払い、キムは今晩家に戻り次第、それをする予定だ。ヒューゴとキムは、まだ書類を書き終えていない。
|
Hugo: やあ、みんな、僕らのためにアパートを予約したんだ。時間があったら見てみてね<file_other>。Airbnbから支払いを促すメールが届いているはずだから、もし届いてなかったら教えてね。
クリスティーナ：もう払ったよ🏆。
アシュリー：私もです。ありがとう、ヒューゴ！
Kim: 今仕事中ですが、今晩家に戻ったらすぐに支払えるようにします。仕事で溺れそうな私にとって、このHugoは救いの手です。
ヒューゴ：大丈夫です😉このアパートが気に入ってもらえるといいのですが。会議場から少し離れていますが、とても安かったので、少し歩いても気にならないかと思います。
クリスティーナ：ofc 良い選択だ！！
アシュリー: 全く同感です。あと、あと2週間しかないんだ！やったー
Hugo: そうなんだ、実はまだ論文が完成していないから、ちょっとビクビクしているんだ、でも大丈夫だろう。
キム：それは共感できますね。まだ一文字も書いていない。基本的なメモをとってから、即興で書きたいと思うかもしれません。
アシュリー：完全にそうなってますね😅。
ヒューゴ：良い仲間になれて嬉しい✨。
アシュリー：😘（笑
|
13819003
|
LanceはJim Careyに感心しない。Menno、Guy、TommyはコメディアンとしてのJim Careyが好きです。
|
ジョン：ニック・ケイヴは元気そうだね。
トミーうわー、このライター、ジム・キャリーの21世紀の作品についてあまり知らないんだ。
メノ：美しいシリーズだ。第6話で泣いた
ジョン：現在放送されている番組の中で、最も優れた番組の一つです！
ランスこのピエロとジャスティン・ビーバー：カナダの恥さらし2人。
Guy: 2人のとてもリッチなカナダ人は、おそらくあなたを困らせても気にしないでしょう。😜
ランス：ガイさん、趣味とお金は相反するもの......あるいは反比例するものであることが悲しい😆。
ガイ:私の趣味は前述のどちらの人も含みません。😁
ジョン：ランス、誰がそれら（または何か）が排他的だと言ったんだ。もしあなたが、嫌いなものから自分を除外して好きなものに含める代わりに、それらを見分ける方法を知っていれば、完璧にフィットする。結局は好みの問題で、例えば自分の好みが私より優れていると思うのなら、それは愚かなことだ。
メノ：ランス、ジム・キャリーはコミックの天才だよ。
ガイ：ああ、そうだね。
Tommy：お二人の意見に賛成です。
|
13716019
|
キムは疲れたので寝ます。KimとSofiaはお互いを恋しがっている。Kimは朝、Sofiaに電話する。
|
キム：疲れたから寝なきゃ
ソフィア：もう会いたい、長い一日だったけど
キム：僕も会いたいよ。
ソフィア：じゃあ、ベイビー、私の夢を見ましょう。
キム: ははは、そうですね、野生の夢であることを期待しています。
ソフィア: ははは、あなたが何を言いたいのかよくわかったよ。
キム：ははは、何を言っているんだ、私の考えはきれいごとだ。
ソフィア：ははは、黙って寝ろ！ nyt nyt
キム：NYT
|
13680225
|
ロキシーの赤いセーターは、パメラのベッドの足元にあるチェストの中にある。
|
ロキシーママ、どこにいるの？
パメラ: こんにちは、まだお店にいますよ。
ロキシー：グランが編んでくれた赤いセーターが見つからないの :'-(
ロキシー：どこにあるか知ってる？
パメラ: あら、あなた、ベッドの足元のチェストの中よ。
ロキシー: ありがとうママ <3 失くしたかと思ったわ
|
13728428
|
スティーブはズボンを注文したところです。アーニーは、スティーブがテクノロジーを使うのが上手になったと思っている。
|
アーニー：もうズボンは注文したんですか？
スティーブ：はい、今しました :-)この方法で買い物をするのがこんなに簡単で快適だとは思わなかったよ :-)
アーニー: テクノロジーに詳しくなってきたね :-p
スティーブ：いいじゃないか、大したことじゃないよ。まだまだわからないことがたくさんあるんだ。
アーニー: 一歩一歩進んでいけば、すぐに僕ら若者を置き去りにしてくれるよ。
スティーブ: 笑
アーニー：すごい
Steve: 楽しかったですか？
アーニー：そうですね :-D
スティーブ: <ファイル_gif>。
|
13680327
|
ジョージアとミランダは、メイン広場で行われるクリスマスフェアを美しく幻想的だと感じるが、ケンジは毎年同じなのでうんざりしている。
|
ミランダ：メイン広場のクリスマスフェアはご覧になりましたか？
ミランダ<ファイル_写真>
Kenzie: うっ、もう始まってるの？
ジョージア：見たよ！いつもながら綺麗だね :D
ジョージア：どうしたの、ケンジ？
Kenzie: 毎年同じで嫌になっちゃうの。
ミランダ：そうですね、でも魔法みたいです。
Jeniffer: ははは、私も大好きです。
ジェニファ：ケンジ......泣き言が多いわね :D
ケンジ: 笑ってよ :D
|
13819046
|
LaylaはElsieにBohemian Rhapsodyのカバーを送ります。二人はその歌手に感動する。
|
レイラ：<file_other>
レイラボヘミアン・ラプソディーのカバー :))
エルシィ：ω・｀、美声！！
マチルダ: ウーウーウーウーウーウーウーウーウーウーウーウーウーウン
マチルダ：とても素敵
レイラ見ていて飽きない <3
エルシー：すごい表紙...。
Matilda: そして、彼女はとても美しい！！！
Matilda: 今晩はずっと彼女の歌を聴いて過ごそうかな。
レイラ：彼女は素晴らしいです :)
レイラ(Layla)彼女の声が好き
マチルダ：このリンクに感謝！！
レイラ: :)
レイラ:ありがとう彼女のチャンネルには、他にも素晴らしい曲があります
マチルダ：早く聴きたい！！<3
エルシー：彼女のアルバムを買いたい *.*.
レイラ：私もです！
レイラ：<file_other>
レイラ：こちらも見事です
|
13819538
|
フランシスは車のキーを失くしたが、ポケットの中から見つけた。
|
フランシス私は愚かなAFです
フランシス：家の中で15分も車の鍵を探していたんだ
フランシスポケットを確認するのを忘れていた 笑
フランチェスカ：あははは。このダミーが。
Francesca: じゃあ、行ってらっしゃい。フライトに遅れないようにね xD
|
13729272
|
長期休暇には車のチェックをする警察のパトロールが多いですね。パメラは新しい車を手に入れた。
|
クイントン：2日間、警察がたくさん出動してるんでしょ？
パメラ: なぜかわかる？
デイトン：金曜日、長い週末、2+2
クイントン：彼らは技術的にランダムな車をチェックしているようです。
フォレスト：ライトのことですね
Quinton: そうだね、あと、ブーツを開けている人を何人か見たよ。
Manny: わー、変な声だ
ロドニー：先週読んだんだけど、予防的措置か何かを計画しているみたいだね。
パメラ：変な響き
デイトン：あなたは新しい車パム右を心配する必要はありません持っています。
パメラ：いつもストレスがたまる。止められるのが嫌だ。
ロドニー：それでも、ブートに入っているものを確認した方がいい。
マニー：お尻よりもブーツに何か入れたほうがいいよね、ハハハ。
パメラ：笑 とにかく、みんな頑張ってね。
デイトン：グッドラック パム
|
13717219
|
アイザとアレックスには何の知らせもない。1時間以内に状況が変わらなければ、彼らは心配し始めるだろう。
|
Isa：何かニュースは？
アレックス：まだです。
Isa: 心配したほうがいい？
アレックス：そうでないことを願うよ。
Isa: あとどれくらい待ちますか？
アレックス：あと1時間。
|
13681314
|
トムは自分の番号を教えてくれた女の子にまだ電話をかけていないが、マイクに説得されて電話をかけている。トムはその女の子を夕食に誘うために電話をかけている。
|
マイク：そのトムという女の子と会いましたか？
Tom: いや、会ってない...。
マイク：えっ、彼女は興味がなかったんですか？
Tom: 正直言って、知らないんだ、電話もしてないし。
マイク：えっ、でも彼女の電話番号を知っているんでしょ！
トム：持ってますけど、どう使えばいいのか、わかりません
マイク：彼女に電話をかけて、自分のことを話して、どこかに招待すればいいんだ。
Tom: でも、どこで？レストランか映画か？
Mike: たぶん両方やって、まずはディナー、それから映画。
トム：くっそー、いいよ、電話してるんだから
|
13828687
|
Jessicaは金曜日の午後5時にAnnaのところに来て、Annaの子供たちのベビーシッターについて会うことにしています。彼女は1時間10ドルで、Berry Creekの1-35番地に住んでいて、Annaもそこに住んでいる。
|
アンナ：こんにちは、ジェシカ。パット・スミスから名前と電話番号を聞きました。彼女のためにベビーシッターをやっていると聞きました。
ジェシカ：こんにちは、そうです。
Anna:シッターをお願いしたいのですが、私たちには3歳と7歳のJensonとJackの2人の男の子がいます。
ジェシカ：ああ、それは素晴らしいです！1時間10ドルです！私は1時間10ドルです。私は大学に通っているのですが、たいていの夜は暇なんです！
Anna:今週の金曜日は空いてるかな？
ジェシカ：はい、何時頃をお考えですか？
Anna:17時に来てくれたら、男の子にも会えるし、私も案内してあげるから、会って少し話そうよ。
ジェシカ：はい、それは素晴らしいことだと思います！
アンナ：いいね！あと、何時までなら大丈夫かな？
ジェシカ：あなたたちはどこに住んでいるの？
アナ：ベリークリークの1-35の外れ
ジェシカ：ああ、実は私もここに住んでいるんだ、だから完璧だよ！
アンナ:とんでもない！あはは、そうですか、では金曜日に全部確認しましょう！本当にありがとうございます！
ジェシカ:大丈夫です！また金曜日に
|
13828414
|
サムは就職の面接を受けた。
|
クリス：サム
ジョージ：ワッホー！サムです！
サラ：ハイ、サム、元気？
サム：Gr8 thnx 😊 君たちはどうだい？
クリス: 聞かれたからには、もっと良いものを
ジョージ：私は10点満点中7点ですね
サラ：綿菓子のようなナイスアンドダンディ
サム：アハハ
ジョージ：就職の面接はどうだった？
サム：よかったよ、もっと悪いかもしれないけど...。
Sarah: 世界各地を旅した話はしましたか？
Sam: 機会がなかったけど、履歴書に書いたよ。
ジョージ：Gr8
|
13820276
|
JackieはSharonからバースデーカードを受け取りました。Sharonは来週Jackieに電話する予定です。
|
ジャッキー：こんにちは！私の誕生日にこんな素敵なカードで私のことを思ってくれて、本当にありがとう。素敵な一日をお過ごしください！
シャロン：どういたしまして！何してるの？
ジャッキー: 別に。外食して、夜はテレビを見ながら静かに過ごすだけだよ。
Sharon: いいですね。来週は何かしようよ。
Jackie:そうだね。電話してくれる？
Sharon:もちろん！良いお年をお迎えください！
Jackie:あなたもね！
|
13681053
|
ピートは、ナタリーがいないときに仕事をしなければならないのが嫌なんだ。
|
ペテロ：10：10 <3
ナタリー：あなたのことを思っている私です！<3
ピーター：あなたは最高です;*;*;*。
ナタリー：いいえ、あなたが一番です！
ピーター：<file_gif>
Nathalie: 仕事はどう？
ピーター：最悪だよ、君がいないから...。
Nathalie: 優しいですね;*。
|
13828426
|
最近、グループは少し沈黙していた。モリー、ティム、ケイトはエラが去った後、あまりつるまなくなった。彼女はキトに行ったが、健康上の理由で少なくとも1ヶ月は戻ってくる。
|
エラ：ハイ、みんな！元気にしている？
Ella: グループがしばらく死んでいます
ティム：そうですね、今はみんな忙しいと思います。
ティム：僕は元気だよ、他の人のことは知らないけど
ケイト：I'm good
ケイト：あなたがいなくなってから、私たちは十分なモチベーションを持っていなかったと思うんです。
モリー：あなたはグループの接着剤だったエラ
エラ：なんて親切なんでしょう！
エラ: でも...
エラ: 驚いた、驚いた...
Ella:戻りました！
モリー：えっ？
Ella: そう、しばらくの間
ティム：すごいね、どうして今まで言わなかったの？
Ella: 予想外だったわ、キトからの格安航空券を見つけて買うことにしたの。
Tim: どれくらい滞在するんですか？
Ella: 少なくとも1ヶ月は、ちょっと体調を直さないといけないから
モリー：大丈夫ですか？
エラ: ええ、少し休めばいいんでしょうけど。
|
13865109
|
月曜日、天気が悪い。ジーナは職場で眠気に襲われ、ビッキーは子供の世話をしているため、居眠りすることができない。
|
ヴィッキー：私は絶対に砕け散っています！
ジーナ言いたいことわかるわ。まだ月曜日なのに、もう金曜日のような気分よ。
Vicky: 天気は助けにならないわね。家に閉じこもって眠りたくなるだけよ。
ジーナ：仕事中も居眠りしてるわ。上司に気づかれないことを祈りながら。
Vicky: 笑うわ。私もそうしたいけど、悲しいかな、こっちではそうもいかないの。
ジーナ子どもたちは、ことわざでいうところの「痛み」を感じているのでしょうか？
Vicky: その通りよ！リビングからもっと泣き声が聞こえてくるから、逃げたほうがいいわ。確認したほうがいいわね。
ジーナ：心配しないで。お気をつけて。
|
13728013
|
ショーンが遅刻した場合は、フィル、ヘイリー、ダスティン、メルがプレゼンの準備を開始する。
|
ショーン：今日遅刻したときのために
ショーン：部屋に入り、ノートパソコンの電源を入れる
ショーン：そして、プレゼンの準備を始める。
ショーン：OK？
フィル: <ファイル_gif>
ヘイリー<file_gif>
ダスティン：はい！
メル: OK
|
13864667
|
FionaはDavidに、エッセイを手伝ってくれるよう頼む。彼らは7時ごろに会う予定だ。
|
Fiona: こんにちは、今日の午後、私のために時間を割いてもらえますか？
Dave: こんにちは、何か予定があるんですか？
Fiona:何もエキサイティングなことはありません。まあ、実際には、もっとつまらないものなんだけど...。
Dave: ？
Fiona: あなたの時間を無駄にしたくないんです。
Dave: 何ですか？
Fiona: そして、それはまるで...。そんなこと聞くのは嫌なんだけど。
Dave: 吐き出せばいいじゃないですか！
Fiona: 私のところへ来て、エッセイを手伝ってくれない？
Dave: :-D
Dave: <ファイル_写真>です。
フィオナ：とても面白いですね！
Dave: さあ、どうでしょう！私はてっきり、あなたの人生の終わりまで感謝されるような、大きな恩返しみたいなものだと思ったんです。それに、ただのエッセイだしね:-)
フィオナ：あなたにとっては、ただのエッセイです。私にとっては、自分一人では乗り切れないものなんです :-(
Dave: 何時ですか？
Fiona: あなた次第です。
Dave: 僕は7時くらいに行きます。
フィオナ：ありがとうございます！
|
13681791
|
オラフは木曜日の5時に歯医者の予約があるので、エリーとの予定をキャンセルする必要があります。アレックスは4時にオラフを迎えに行き、まず靴を買ってあげます。
|
アレックス：こんにちは、私はちょうど私があなたに歯医者によってターミンを作ったことを伝えたいと思いました
オラフ：ああ、かっこいい......しばらくそこにいなかったんだ
オラフ：いつなんだ？
アレックス：木曜日の5時です
オラフ：いやあ、その時はエリーに会いたかったんだ。もし都合がつくようなら、後で電話してみるよ。
アレックス：歯医者がいっぱいで、来月には予約が取れなくなるから、そのミーティングをずらさないといけない。
オラフ：なるほど、大事なことなんですね
アレックス：よかった、4時に迎えに行くから、靴を買いに行こうよ。それでいいかい？
オラフ：うん、いいよ
|
13729246
|
アークティック・モンキーズの曲を楽しむアラン、フィオナ、デビー。
|
アラン：私たちの休日の曲の名前は何だった？
フィオナ：アークティック・モンキーズのやつ？"Are you mine? "だったかな。
デビー：笑 私たちはいつもAMを聴いているのよ！
アラン: "僕は君のコーヒーポットになれるよ" XD
|
13717118
|
ポールとリタは午後8時に夕食をとる予定です。
|
ポール：こんにちは、ベイビー！
ポール：お元気ですか？
リタ：ハイハイ、ヒネー！
リタ：元気よ。お元気ですか？
ポール：元気です :)
ポール：元気：夕方から予定があるんですか？
リタ：いいえ、20:00に終わります。
ポール：え？ダイナー？
リタ：喜んで！
|
13814001
|
アンドリューはネッドのところで夕食のためのワインを選んでいる。
|
ネッド：やあ、君！夕食を作ってるんだけど、ワインを切らしてるみたいなんだ。買ってきてくれないか？
Andrew: そうなんだけど、ちょっと遅くなりそうなんだ...一応言っておくけど。
Ned:大丈夫、どうせいつもより遅い時間に食べることになるんだから。
|
13612186
|
ダンとニックは、来月も別の番組を見たいと言っています。
|
ニック：あれは暴動だ！！
ダン：良かっただろ？
ニック:地獄のようだったね。すごくよかったよ。もう1回観たいね！
Dan: 来月にしよう。
ニック: :)
|
13682041
|
スカイラー、ウォルター、モニカは、自分たちの地区で駐車料金を導入することを好まない。
|
スカイラー: うっ、うちの地区で駐車料金の導入が検討されてるんだ
スカイラー：災難だったね
Lilah：なぜ？もしかしたら、特別な住民割引があるかもしれません
リラ：少なくとも、駐車場が空くでしょう。
ウォルター：それは本当にそのように動作しません;/。
ウォルター：うちの通りにもあるんだけど、昔と同じように混んでいるんだ。
リラ：それは不思議ですね。
モニカ: まあ、どこかに車を停めないといけないでしょ？
モニカ: この人たちが引っ越すところがあるわけじゃないしね(笑)
ウォルター：その通りです。
ウォルター：そして、あなたの稼いだお金を奪う
スカイラー：そう、それに私たちのように車が2台あると、もっとひどいことになるわね...。
Lilah: だから、私たちの車を処分してよかったと思ってるわ。
スカイラー: そういえば、私は路面電車で通勤するのも大変だわ
モニカ: ええ、私もです
モニカ: 誰もがそんなにラッキーなわけではないよ、リラ :D
|
13717073
|
ザビエルはコーヒーを切らしている。エレナは彼を買い物に行かせる。リストが山積みになる。
|
エレナ：いつ帰ってくるの？
ザビエル：見たところ、あと1時間はかかるよ。
Elena: 帰りにお店に行ってくれない？
Xavier: もちろんです、どこのお店ですか？
Elena: Hale Banachaです。あなたのコーヒーがもう少し欲しいんだけど、ジャブカでは売ってないのよ。
ザビエル：わかりました。コーヒー、他には？リストを送ってください。
エレナ：バター、かぼちゃ1個、じゃがいも2キロ、にんじん、たまねぎ、キッチンロールの大きなパック、ティンバークのアップルミント、2リットルのボトル2本です。
グザヴィエわかりました。
Elena: 歯磨き粉、私が好きなやつ、石鹸。To i Owo.モカテ・カプチーノ。エンドウ豆の缶詰 - ボンデュエル。
ザビエル：水はどうする？
エレナ: 外出したときに水を買ってきたわ。
Elena: それと、プリンター用の新しい紙を1束ください。
グザヴィエじゃあ、先に帰ってコーヒーでも飲んでから、車を店に持っていこうか。
エレナ：それじゃダメだよ。
Xavier: どうして？
Elena: さっきも言ったけど、コーヒーがなくなっちゃったんでしょ。
|
13611845
|
モニカは間違えてラックにメッセージを送り、謝る。
|
モニカ： 彼はまたやってくれたわ！
ラック： ハイ、誰？なにが？
モニカ：アップス...ごめんね、運ちゃん。忘れてちょうだい。他の人に送るつもりだったんだけど。ごめんね・・・。
運：ノープロブレム
モニカ：恥ずかしいわ。ごめんね。
ラック：<ファイル_写真>です。
|
13681199
|
JoeとKathyは午後6時に映画館に集合し、Lady GagaとBradley Cooperが出演する新作を鑑賞する予定です。
|
ジョー：映画館に行きたくなった？
キャシー：うん、いいんじゃない？
キャシー：特に見たいものはありますか？
ジョー：こんなの考えてました
ジョー：＜ファイル_その他＞です。
キャシー：ああ、そうだ、これはレディ・ガガが出演する新しい映画だ
ジョー：そしてブラッドリー・クーパー、はい
キャシー：うーん、なかなか面白そうですね。
ジョー：それもかなり良い評価を得ている :D
キャシー：「腐ったトマト」？
ジョー: <ファイル_その他>です。
キャシー：じゃあ、試してみようか。
キャシー：映画は何時から始まるの？
ジョー：午後6時だよ。
キャシー：じゃあ、そこで会いましょう？
ジョー：いいね、じゃあまたね！
ジョー：<file_gif>です。
|
13816234
|
オスカーとマーカスは、マーカスが自分のシリーズを見終わった後、オスカーの部屋でFIFAをプレイする予定だ。
|
オスカー:勝負に出るか？
マーカス:なんだよ:3
オスカー:フィーファ
マーカス：何が言いたいかというと、毎回負けているxD
オスカー：ああ、私は毎回負けるのか？ 冗談だろう？
マーカス：いずれにせよ、あなたは最低です
オスカー：じゃあ、見てみようか。
マーカス：oh YOURE ON
オスカー：私の部屋に来てください
マーカス：先にエピソードを終わらせて、あと4分。
オスカー：おいおい、あのシリーズは最悪だぞ
マーカス: YOU suck -_- ill be there
|
13729668
|
アレックスの猫たちは手術後も元気です。ジェイクは協力を申し出る。
|
Jake: How youre cats doing?
Jake: 外科手術の後？
アレックス：ファイン
アレックス：アナセシアで少し酔っている。
ジェイク：何かお困りですか？
アレックス：数日後に教えてあげよう。
|
13727584
|
EvanはAliとオンラインでScrabbleをプレイする予定です。EvanとRickは明日ローマ法からの試験がある。Evanは勉強していたが、Rickは諦めてしまった。
|
アリ：誰か私とオンラインでスクラブルをやりませんか？
リック：気にしないで、いつもあなたが勝つから！:P
Evan: 遊べるよ。勉強はもう飽きたよ。
アリ：何の勉強してるんだ？
Evan: 明日、試験なんだ。
リック：ローマ法？僕も準備しないといけないんだけど、もう諦めちゃったよ...。
|
13715952
|
ヴィクトリアはネイトを家に入れたくないんだ。
|
ネイト： さあ、ヴィック、ドアを開けてくれ
ヴィクトリア：ファックオフ
ネイト：そんなこと言わないでよ
ネイト： I'm sorry
ビクトリア: ネートとやりあえ
|
13829571
|
FeifelとCarlaは、午前10時に金曜日の会議の議題を受け取ります。
|
リアム：次のミーティングですが、金曜日としましょうか、アジェンダはすぐにメールでお知らせします。
菲菲：何時ですか？
リアム：午前10時？
カーラ：わかった
フェイフェイ：完璧です！
|
13716122
|
ザンダーは帰りに食べます。
|
ザンダーお腹が空いた
ザンダー家で夕食を食べるの？
ペイトン：昨日の残り物だけだよ。一日中用事があって、まだ新しいものを作れないんだ。
ザンダーじゃあ、途中で何か食べようかな
|
13812259
|
喉頭癌の手術がオンラインで伝送されることになった。パットは、最終的には病院と研究機関のクローズドな接続になると言っていた。ルーはがっかりする。パットはケビンに、ユーチューブでいくつかの手術を見るためのリンクを送る。
|
ケビン：ひとつだけ教えてください、何を手術するんですか？
パット：アフク、喉仏のがんを手術するそうです。
ケビン：喉頭って何？
ルー：のどにあるものだよ。
ケビン：世界中の人が見ている前で、誰かの喉を切り開くんですか？しかも、その人はこれに同意したのか？
ルー: 同意したかどうかはわからないけど、もし同意していなかったら、きっと驚くよ;)
パット: 結局、公開はしないって書いてあったよ。
ケビン：どういうこと？
パット：いくつかの病院や研究機関の間で、クローズドな接続になることがわかったんだ。
ルー：ポカーン！せっかく楽しみにしていたのに。
ケビン: 実はこのアイデアに慣れてきたところだったんだ。）
パット：ケビン、もし今そんなに興味があるなら、ユーチューブを立ち上げてみてくれ ;) そこにはいくつかの手術がある ;)
ルー：そうだね！ホラー映画よりいいんじゃない？）
ケビン: いや。喉頭癌に勝るものはない ;)
Pat: <file_other> Here you go :) これがそのリンクです :)
Kevin: <file_picture> Y u do that?
ルー：ほらね？これで見れますよ :)
Kevin: 本当にありがとうございます...。
|
13717058
|
ジョーは水やりをせず、植物を枯らしてしまった。
|
グエン：よくやったわ、ジョー！あなたの仕事はただ1つ、植物に水をやること。
ジョー：やったよ。
Gwen:そんなことないわよ。今帰ってきたけど、かなり枯れているように見えるわ。
ジョー：昨日は全く問題なかったよ。言われたとおりに水をやったよ。
Gwen：砂漠なんだよ、ジョー。
ジョー： ママ、どう言えばいいんだろう？水に何か問題があったのかもしれない。
グウェン：どのじょうろを使ったの？
ジョー：緑のやつ。
グエン：あはは、ありがとう、ジョー。緑のじょうろは持ってないんだ。
|
13811847
|
Amirはライブの代金を受け取っていない。AyaはSandyに連絡して、状況を明らかにする。
|
アミール: やあ！どうしたんだい？
アヤ:別に...仕事...ジム...いつも通りだけど、あなたは？
アミール:そうでもないよ、この前やったライブの代金は受け取った？
アヤ:はい、受け取りました、あなたは？
アミール:いや！ダニエルは絶対俺をバカにしてる！何度も催促したんだけど...。何度も催促したんだけど...何もないんだ！
アミール:彼は基本的に私をゴーストにしているんだ！
アヤ: 落ち着いて...落ち着いて...。きっと何かの間違いでしょう、普通はとても真面目な人です！
アミール：まあ、僕には関係ないけどね！もう10日も連絡を取ろうとしてるんだ。2000ユーロが欲しいので、弁護士を雇おうと思っています！
アヤ：待って、待って、極端なことはしないで。サンディに電話してみるわ、彼女は彼のことをよく知ってるから、あなたに教えてくれるでしょう。
アヤ：OK？
アミール：オッケー！でも、週明けまでしか待てないよ、このお金が必要なんだ😭😭。
アヤ：大丈夫です！頑張りますよ、あなた！
アミール：ありがとう😙。
|
13862949
|
リッチはまだNetflixのNarcosを観ていない。週末に観て、月曜日に職場でジェフにその話をするそうです。
|
ジェフ：こんにちは、リッチ。番組はご覧になりましたか？
リッチ：こんにちは、何の番組ですか？
Jeff: NetfixのNarcosです。この間も話したよね。
リッチ：そうなんだ。気にしてなかったよ。
ジェフ：見たほうがいいよ。
Jeff:本当にいいと思う。でも、あなたの意見に興味があります。
リッチ：そうだね。君が思い出させてくれてよかったよ。週末に見るよ。
Jeff: そうだね。月曜に会社で話そう。
リッチ：もちろんだよ、ジェフ。では、よい一日をお過ごしください。
|
13828369
|
ビルの都合により、Ashaとのビジネスミーティングは木曜日の午前11時に延期になりました。
|
ビル：こんにちは。
アーシャ：こんにちは。
Bill: 大変申し訳ないのですが、もし私たちのミーティングを延期したら、あなたにとって非常に都合が悪いのでしょうか？
Asha:こんにちは：もうずいぶん長い間、あなたのオファーの提示を待っていました。正直、少しがっかりしています。
ビル：大変申し訳ありません。私にできることはあまりありません。これは個人的な問題なんだ。このような問題でビジネスに支障をきたしてはいけないのは分かっていますが、これが人生です。
Asha：そうですか：そうですか。
ビル：もしよろしければ、木曜日か金曜日にいつでもお会いしましょう。そのとき、あなたはオフィスにいられますか？
Asha：そうですね：木曜日です。これ以上遅らせないようにしましょう。
Bill：そうですね：何時がいいですか？
Asha：11時です。
Bill：OKです。100％行きますよ。
アーシャ：そうですね：期待していますよ。
Bill：ご理解いただき、ありがとうございます。そして、私のオファーが待ち時間を補うことになることを願っています。
Asha：そうですね：タフネゴシエーターになります :-)
Bill：よろしい。タフになりましょう :-)
Asha：では、木曜日まで。
Bill：そうですね。11時です。
|
13680756
|
ブリーはインスタグラムでベッキーの写真を見た。ベッキーはネットの食事制限と運動のおかげで、3ヶ月で30キロの減量に成功した。
|
ブリー：ベッキー、ダーリン、あなたがゴージャスに見えることを伝える必要があるわ！インスタグラムであなたの写真を見たわ
ベッキー：ありがとう、優しすぎるよ！
マヤ：ありがとうございます：見せてください、見せてください！
ブリー：＜file_photo＞これです。
マヤ：あら、そうなの！ベッキー......すごく元気そうだね
マヤ：ベッキー、すごく健康的になったね！以前と違って、すごく健康的になったよ！
Becky: いや、正直に言うと、私は太っていたよ)
マヤ：太ってるとは言わないけど、ちょっと...ふっくらしてるかな？
ベッキー：まあ、もういいやと思ってダイエットしたんですけどね
ブリー：どれくらいの時間がかかりましたか？何キロ痩せたの？
ベッキー：1月から始めたわ。ありきたりだけど、新年の抱負としてね。
ベッキー：3ヶ月で30キロ痩せました
マヤ：うわぁ、なかなか壮観ですね！
ベッキー：特に最初の頃は簡単じゃなかったけど、太って見えたり、醜いと感じることにうんざりしてたんだ。
ブリー：Oh honey <3 but you look lovely！
マヤ：でも、大丈夫ですか？こんなに早く体重を減らすのはかなり大変なことだと思うのですが
ベッキー：そうなんだけど、血液検査をしたら前より結果がよくて、体調がいいんだ。体のことではなく、一般的なことですが
マヤ：運動はしていますか？それともダイエットだけ？
ベッキー：最初はダイエットから始めたんだけど、気分が良くなってきたら、ジムに通って、ちゃんと体を鍛えようと思ったの。少なくとも週に3回はトレーニングしているわ。
ブリー：あなたのレジメは何ですか？教室に通ったり、パーソナルトレーナーと一緒にトレーニングしたりしてるの？
ベッキー: はぁ、パーソナルトレーナーを雇う余裕はないんです。でも、普段は自分でトレーニングしているから、特に決まりはないんだ。）
マヤ：今、あなたのインスタグラムをチェックしているところよ。あなたのことを本当に誇りに思うわ。
Brie：どんなダイエットをしていたんですか？私は1～10ポンド痩せても構わないわ;)
ベッキー: オンラインダイエットを使ったわ。アプリなんだけど、本物の管理栄養士があなたの結果を見守っていて、すべての質問に答えてくれるの。
ベッキー：こちらが彼らのサイト：<file_other>
マヤ：私も見てみようかな（笑）。
ベッキー：でも、自分には本当に厳しくしないといけないよ。私は食べたものをすべて量っていました。そうしないと、残念ながらうまくいきません。
ベッキー：アルコールもダメ
ブリー：くそっ、それは簡単じゃないな :D
|
13865378
|
ポールは新入社員の写真を撮ったところです。今日プレスリリースを出すので、そのコピーをリサに渡します。ポールが新しいマシンの写真を撮る前に、リサはステージングをしなければならない。
|
リサ：新入社員の写真はもう撮った？
ポール：はい、今撮りました。今コピーが必要ですか？
リサ：できるだけ早くね、今日プレスリリースを出すんだ。
ポール：大丈夫です。すぐにお渡ししますよ。
リサ：ありがとうございます。
ポール：もう一枚の写真は撮影できていますか？
リサ：どれ、新しいマシンの？
ポール：はい。
リサ：まだです、ステージングしないと。
ポール：はい：そうですか。写真を送ったら、照明の測定とセッティングくらいはしておくよ。
リサ：いいですね。
|
13731492
|
ヴィーナスは運転免許の実技試験に失敗し、怒りと悲しみを覚えた。彼女の教官は本当に厳しかった。アポロの友人で運転教官をしている人のところで、もう少しレッスンを受ける予定です。
|
アポロ：こんにちは、お二人ともお元気ですか？
ヴィーナス：こんにちは、アポロ。
ヴィーナス:あまりよくないよ。運転免許のテストに落ちちゃったよ:(
マーキュリー: ああ、それは残念です。残念です。
アポロ: ごめんよ、ヴィーナス...。
アポロ: 理論と実技のどちらで落ちたんですか？
金星：理論は楽勝でしたよ。
金星：運転免許の実技試験には落ちました。
ヴィーナス：教官はとても厳しかったです。一回間違えただけで、落ちたって言われたよ。
水星：ああ、なるほど、それは本当に辛いでしょうね。
アポロ：でも、かなり厳しいんでしょうね、残念ながら。
アポロ：結局のところ、安全のためなんだ。
ヴィーナスもちろん、理解しています。でも、とても悲しいし、とても腹が立ちます。
水星か：ええ、想像です。
マーキュリー：でも、またすぐに受けられるよ。
ヴィーナス：そうだね：その前にもう少し教習を受けないといけないかな。
アポロ：私の友人に運転指導員がいるんだけど、彼に何回かレッスンをしてもらえないか頼んでみようかな。
ヴィーナス：それは素敵なことですね！
ヴィーナス：ありがとう
アポロ：ノープロブレム
|
13716194
|
マークはロビーと出かけていて、45分後に帰ってくるそうです。サラはハワイアンピザが一番だと思っているが、マークのためにペペローニを買ってきてくれる。彼は彼女のためにチョコレートを買ってきてくれるだろう。
|
マーク：ヘイ、ちょっと教えてくれ、僕はロビーと出かけていて、45分くらいで家に着くよ
サラ：kk. ピザは今入るよ
マーク：＜file_gif＞。
マーク：前回と同じハワイアンにはしなかったの？
Sarah: ハワイアンピザは最高のピザだよ！ :D
サラ: でも心配しないで、ペペローニを買ってきたよ ;)
マーク: いいですね！
マーク: ピザの上にリンゴが乗っている - *shudder*
サラ：ああ、赤ちゃんみたいなこと言わないで！ :P 帰ったらチョコを買ってきてね？
マーク: 私のレディの命令で;)
サラ：お嬢様かぁ、19世紀にいるなんて知らなかったよ :P
マーク：なんというか、当時はとてもクールな帽子をかぶっていましたね。）
|
13828848
|
アニタはインフルエンザにかかっている。
|
オリビア：どうしたんだい、お嬢さん？
アニタ：体調が悪い
オリビア：生まれた瞬間から、ハァハァ
アニキ：これは違いますね、フリークインフルエンザ。
オリビア：くそっ、暖かくしてくれ、私は行かなければならない
アニタ：ありがとう、昼寝するよ
|
13730472
|
ジャミーは20分後にエドワードに電話する。
|
エドワード：ハンスはどうしてる？電話するって言ってたよね。
Jammy:するところだった。あと20分待ってくれ。
エドワード：いいよ
|
13682268
|
ハンスは足を滑らせて左腕を骨折した。鎮痛剤をもらって、家で寝ている。
|
ジャミー：ハンスは浴室で足を滑らせて左腕を骨折したんだ。昨日ね。もう絆創膏を貼っている。
エドワード：やばい！家にいるのか？
Jammy: はい。鎮痛剤で。今、眠ってる。後で電話する。
エドワード：そうしてください！
|
13680482
|
フランクは映画館の前でキャサリンを待っている、10分後には着くだろう。
|
フランク：どこのRU？
フランク：映画館の前で待っています！
キャサリン：5分で着くわ
キャサリン:または10で、申し訳ありません:P
フランク:<ファイル_gif
|
13730542
|
グレンは相棒からクリスマスツリーを買う。
|
グレン：クリスマスツリー、欲しい？
オーリー：もちろん
オーリー：なぜ聞くんですか？
グレン:ちょっとね
グレン：それを持っているバディ
グレン：彼は私に1つを売ることができます
オーリー：OK、いいね :)
|
13680977
|
エレナは病院で降ろしてもらう必要がある。今、ナタリーは立ち入り禁止区域にいるマリアの元へ行くことになった。
|
ナタリー：エレナを病院に送っていく必要はまだある？
ジル：はい、お願いします。だから、マリアは自由に帰ってきてください
エヴァン：ケイレブがダイソンのゲームでコードを見つけるのに時間がかかった！！！！！"明るい "若者ではない😂。
ジルケイレブ・・・🙈
カレブ：ピアプレッシャー😅。
ジル：うーん、うーん
マリア：エレナはどこ？
ジル：ナタリーと一緒に仕事から戻ってるわ。テレポートはまだ使えません...。でも、ケイレブはダイソンと一緒に...取り組んでいます🙈😜。
マリア：わかったわ、ナタリー、いつ来るか教えて！ここは立ち入り禁止区域だから、誰かに頼んで入れてもらわなきゃ。ケイレブ、恥を知れ。
エヴァン:いいえ！彼はジルをあきらめた。暗号を解くのに精一杯だった...
ジルクビよ カレブ 🤦🏼♀
ナタリー：マリア、今からあなたのところへ行くわよ。
マリア：いいね
|
13716063
|
IanとSuzanは明日、映画館に西部劇を見に行く予定です。
|
スザン：明日は何か予定がありますか？
スザン：映画館とか...？
Ian:もちろん、いいじゃないですか！
イアン: :)
Suzan: 新しい面白い西部劇があるって聞いたんだけど。
Ian:うん、マイクが予告編を見せてくれたよ。
イアン：本当に興味をそそられる感じだね。
スザン：それで？
イアン：行こうよ！
|
13829835
|
ミックは学生交換をしたことがないが、履歴書にはいいかもしれない。ハロウィンは、友達とクラブに行く予定です。祖父母と一緒にロンドンに行く予定だったが、祖母が病気なので行かないそうだ。アムカはおそらくハロウィンで仮装はしないと思う。
|
アムカ：エラスムスに行ったことありますか？
Amka: そして、ハロウィンをどのように過ごしていますか？
ミック：学生交流はしたことがないんだ。
ミック：それはとても楽しそうですね。
ミック：たくさんするのはいいことだね。
Mick: Tはあなたの履歴書を10倍良くしてくれるよ。
Mick: ハロウィンで友達とクラブに行く予定です。
アムカ：たぶん仮装はしないと思います。
ミック：ハロウィンにロンドンに行く予定があったんだ。
ミック：祖父母と
ミック：でも、おばあちゃんが体調を崩しているので
ミック：そして、その計画はもう存在しない。
アムカ： :(
|
13716381
|
パトリックは、マイクがそんなアホなことを気にする必要はないと考えている。
|
パトリック：彼は嫌なやつだ、そんなちんちくりんで頭を悩ますことはないだろう
マイク：言うは易く行うは難し
マイク：共通の友人がたくさんいます
Patrick: だから何？
マイク：きっと彼は、私がやっていないことを言うんだろう
パトリック：クソッタレ
マイク：そうですね
|
13863251
|
HobbsとTracyはホリデーの挨拶を交わしました。
|
ホッブス：メリークリスマス、そして良いお年をお迎えください！
ホッブス<ファイル_写真
トレイシー：私たちも最高の季節の挨拶を送ります！勇敢な旅行者の皆さん、お元気で！
ホッブス：ありがとうございます！
|
13829603
|
ミアは明日の朝、仕事で問題があるので来ません。だからOwenは迎えに行かなくていい。ミアは後でニコールに電話します。彼女は午後か夕方に来て一泊するかもしれないが、その時はニコルが迎えに行けないので、バスで行くだろう。
|
ニコル: ミアは明日の朝来ないよ :/。
オーウェン：全然来ないの？
ニコル: たぶん午後から夕方にかけて、一晩だけです。
オーウェン：どうして？
ニコル: 仕事で問題があって、正確にはわからない。
ニコル：だから、とにかくあなたは朝、彼女を迎えに行かなくてもいいんです
オーウェン：わかったけど、午後はどうかな？
オーウェン：後で彼女を迎えに行ける？
ニコル：いや、でも彼女は大丈夫だよ、バスに乗ればいいんだから
オーウェン:わかった、もう行かなくちゃ
ニコル: OK バイバイ :*。
|
13862678
|
ブレンダ、フレッド、マイクの3人は、グランチェスターまで自転車で行くことになりました。彼らは10分後にPLに集合する。
|
マイク：自転車に乗りに行こう
ブレンダレッツ、レッツ！天気もいいしね！
フレッド：👍です
フレッド：グラントチェスターに行けるかも？
ブレンダ:そうだねいいアイデアだ！(笑)
マイク： みんなはいつ準備できるの？
ブレンダ：準備できたわ！
フレッド: 僕も
マイク：わかりました、10分後にPLで会いましょう。
|
13865191
|
キャロルは最低でも10枚の写真をアップロードしなければならないが、10枚もの良質な写真が見つかるかどうかはわからないという。
|
ジム：1ユーザーあたり最低10枚の画像が必要ですが、それが限界ではありません。
ジム：もっとアップロードしてもいいんですよ
キャロル：それで、全部持っていかれるの？
ジム：どうだろう
ジム：20や30、あるいはそれ以上のものをアップロードすることができるからです。
ジム：ただし、そのうちの10個をお気に入りとしてタグ付けする必要がある
ジム：では、最初のステージでは、タグ付けされたものを選んでいるのでしょうか？
キャロル：10個も見つけられるかどうか...。
キャロル：もっとあるんだけど...。
キャロル：品質には自信がない
キャロル：＜file_photo＞。
キャロル：＜file_photo＞。
ジム：これは本当に良いものです。
キャロル：ありがとう
キャロル：この2つはとても似ていて、どちらを選ぶべきか迷っているんだ。
ジム：それなら最初のものを選ぶよ
キャロル：OK :)
|
13862243
|
テオはルークの今日の服装を褒める。
|
テオ：今日の服装はとてもよかったです
Luke：ありがとうございます;-)
テオ：あなたはいつもスタイリッシュですね
|
13728485
|
リンジーとフィオナはリズ抜きで旅行に行き、リズを恋しがっている。リズは次回は参加すると誓う。フィオナは旅行先で黒いアイスクリームを食べた。
|
リズ：お待たせしました!
リズ：旅のこと、全部教えて
リズ：調子はどう？
リンジー：<ファイル_写真>
リンジー<file_photo>
リンジー<file_photo>
リンジー<file_photo>
リズ：ω・`)ウンウン
リズ：ゾクゾク
リズ: なんてきれいなんでしょう！
フィオナ：私たちは、あなたが私たちリズと一緒にここにいてくれたらと思います！<3
リズ：次回は行きます！仕事があろうとなかろうと。
リズ:辞めとこうかな。
リズ：あの景色ね！
リンジー：食べ物の写真で始めるから待っててね...。
リズ：あはは...いや、それは残酷だ...。
リズ：そうだね、冗談抜きで、食べ物全部見たいよ。
リンジー<file_photo>
リンジー<file_photo>
フィオナ：<file_photo>
リズ：それ、いったい何なの？
フィオナ: 正直、よくわからないわ
フィオナ：ブラックアイスだ...そのままでいい。ブラックがフレーバーということにしよう
リズ：石炭アイスクリームはずっと食べてみたかったんだ！私のパパは炭鉱労働者だったんだ。
リンジー：笑
リンジー：あなたのユーモアのセンスが恋しいです <3
Lindsey: よし、これからはWifiなしだ！気をつけてね！
フィオナ: 愛してる <3
リズ：旅を楽しんでね～～～～。
|
13715915
|
カイとケイトは今日も仕事に集中できない。ケイトは今夜カイに会うことを迷っている。彼女は二人の関係が進展することを恐れているのだ。カイはケイトに少し距離を置くと約束する。
|
カイ：今日はいかがお過ごしですか？
ケイト：いい感じ、あなたは？
カイ：仕事に集中できないんだ
ケイト：私もです、はははは
カイ：今夜、会うべきですか？
ケイト：そんなに激しくする必要があるのか
カイ：なぜダメなんですか？
ケイト：ちょっと怖いんです
カイ：何の、人生？経験か？幸せの？
ケイト：おそらく
カイ：怖がらないで、私があなたを守るから
ケイト：これが私の怖いところです
カイ：だから、私は距離を置いて、あなたが自分を守るようにします。
ケイト：OK、ディール
カイ：ディール！
|
13730043
|
メアリーはもうすぐロンドンに行く。ディーンによると、あそこは天気が最悪なんだそうだ。
|
メアリー私はすぐにロンドンに行かなければなりません
エリザベート：パーフェクト
ディーン：メアリーに気をつけろ、天気は最悪だ
|
13864797
|
ダフネとモリーは、彼が来てくれたことに感激している。Dafneは彼と話すことになる。
|
ダフネ：OMG、彼はここにいます
モリーOMG！
ダフネ:わかった、彼に話を聞きに行くね。
モリー：取ってきてください！
|
13681095
|
ティナはエンドウを呼んで、優しかった。
|
エンドウ：おい、ティナに電話したのか？
アンドロ：いや、なんで？
エンドウ：ティナから電話があったんだ。信じられないよ！
アンドロ：ほらね！心配することないじゃないですか。
エンドウ：いつもそうなんです。だから何も問題ないんだ。
|
13681593
|
ヒラリーはジュリエットに、昨夜のピーターとの会談のことをすべて話す。
|
ヒラリー：やあ、ジュリエット。
Julliet:ヒラリー、元気？
ヒラリー：とても元気よ:)
Julliet(ジュリエット)本当に、どうして？
ヒラリー：昨日の夜、ピーターと会ってきたんです。
Julliet(ジュリエット)ああ、そうなんだ。どうだったんですか？
ヒラリー：ええ：最高よ。今夜、全部話すわ！
|
13829755
|
トムは7月をディナーに誘うが、彼女はすでに両親と会う約束をしていた。彼女は来週会おうと提案する。トムは7月に不安を感じており、彼女が自分に会いたがっているかどうかわからない。結局、二人は水曜日に会う約束をすることになる。
|
トム：こんにちは！週末は何か予定がありますか？
7月：こんにちは
トム：それで、何をしてるんですか？）
7月：あまりないですね、ほとんど仕事です
トム：じゃあ、会う時間はないんですか？
7月：いや、申し訳ない・・・。
トム：今日はディナーかな？僕のおごりで！
7月：ああ......今日は祖父母と会って、それから仕事に戻るんだ。
トム：なるほど・・・。
7月ですね：本当に申し訳ないです！
トム：いいえ、気にしないでください
7月ですね：来週会おうよ、ちゃんと時間作るから！
トム：わかったよ、でもさ、付き合いたくないっていうならわかるけどさ・・・ :(
7月：そんなことないですよ！バカなこと言わないでよ！
トム：じゃあ、なんなんだよ？
7月：ストレスが溜まっていて、やることが多くて．
トム：わかったよ、信じるよ
7月：よろしいです。
トム：では、来週、ミーティングの約束をしましょう
7月：よし、水曜日はどうだ？
トム：もちろん、それなら水曜日がいい！
7月：いいね :))では、また！
|
13731336
|
イザベラがブログを始めました。KatharinaとLilianneは彼女のために喜んでいます。
|
イザベラ：ちょっと、これを見てください：
イザベラ: www.my.blog.isabella.pl
リリアンヌ：わあ、ブログを始めたんですね！おめでとうございます
Katharina：やっとですね！あなたの写真は素晴らしい、あなたはより多くの読者を持つべきである
イザベラ：今、私はそうします、期待しています ;)
カタリーナ: 祈ってます！:)
|
13716732
|
スヴェンは体調を崩し、ウルマとヒルダに来ないと連絡する。
|
スヴェン：体調が悪くて、みんなに会えません :c
ウルマ：ああ、残念だ :c
スヴェン：インフルエンザだと思う
ヒルダ：水をたくさん飲む
ウルマ：じゃあ、気をつけてね！
ヒルダ：もし何か必要なものがあれば、薬とか買ってあげるよ。
スヴェン：薬と食料があるので、何も必要ないと思います。
スヴェン：でもありがとう
|
13819349
|
ノアは中国からの顧客を抱えており、4時間にわたって会談していた。ノアは彼らとの取引を終了した。Jasmineは図書館で書類を読んでいた。彼女は自分の章を書き始めなければならない。
|
ジャスミンやあ、君か、今日はどうだった？
ノア：すごく忙しかった
ノア：中国からのお客様もいらっしゃいましたしね。
ノア難しいお客さん
ノア：4時間も一緒にいて忙しかったよ！
ジャスミン彼らは買ってくれたの？
Noah: はい。
ジャスミン：はい：よかったです。
ノア：あなたは？今日はどうだった？
ジャスミン：私は図書館にいました
ジャスミン新聞を読む
ノア：グッド
ジャスミン私は自分の章を書き始めなければならない
|
13730384
|
モナの手の皮膚はとても乾燥しています。クリームを塗っても効果がないようです。ジェンは、モナの乾燥肌が脱水症状によるものかもしれないので、もっと水を飲むようにアドバイスする。
|
モナ：手荒れがひどい
モナ：I can't stand it
ジェン: いいクリームがあるんだ、明日持ってこよう。
モナ：私はこの国のすべてのクリームを試しました。
ジェン：そして何もない？
モナ：何もない
モナ：そして、冬が来て、もっと悪くなる。
ジェン：うーん、不思議
ジェン：毎日どれくらいの水を飲んでいるのですか？
モナ：1リットルくらい
ジェン: 足りないんです！
モナ: わかってるけど、なんで聞くの?
ジェン: 体はどこでも水を必要としている
Jen:だから、飲む量が少ないと、水分が減るんです。
ジェン：肌が先になる
モナ：本当に
ジェン：うん、もっと飲む必要があるね！
Jen:あなたの体は脱水しているだけです。
モナ：やってみます
Jen：そして、効果がなければ医者に行く
モナ：OK、ありがとうございます
|
13680115
|
リズは映画「ダンプリン」を見て、カロリーナに勧めています。この映画のサウンドトラックは、ドリー・パートンの曲だけで構成されています。カロライナは今夜、この映画を見るつもりだ。
|
リズ: 昨日、一番かわいい映画を見たよ <3
リズ：ダンプリン
カロリーナ：何？
リズ：ジェニファー・アニストンが出演するネットフリックスの新作映画
カロリーナ：あはは、私のことをダンプリンと呼んでいるのかと思いましたよ。
リズ：loooool 新しいニックネーム！
カロライナ：X-D Don't you dare!
リズ： :-P
カロリーナ：じゃあ、おいしいってことかな？
リズ：うん、軽くて甘くて、寝苦しい夜にぴったりだった。
リズ：そしてサウンドトラックはすべてドリー・パートン
カロリーナジョリーン、ジョリーン、ジョリーン、ジョリーーーーーーーーーン
リズ： :-D
カロリーナ今夜は絶対見るわ
|
13729389
|
トム、テムズ、アネット、クレア、ヘレン、タンヴィは、クリスマスパーティーの予定を立てようとする。
|
トム：やあ、みんな。来週、ちょっとしたクリスマス・ドゥを計画しているんだ。火曜日はスプーンズ、それからカレー（多分ラジャ）、それからテムズ川パブクイズのチャンピオン（キングストリート）を考えています。もちろん誰でも参加可能で、みんなに会えたら嬉しいな！
Annetteさんクイズは何時に始まるの？
トム：8時
Annette：かなり楽しそう！
アネット：やばい
アネットははは、文字通り、私はできないことに気づきました。
アネット：ロンドンから同窓会のようなものがあって、友達が来ているんだけど、いつか寄って挨拶するかもしれない！
クレア：こんにちは、若者たち！2日後に戻ってくるよ😭。
Clare：でも、もし誰かがクリスマスの集まりをしたいのなら、別の夜に2人でやってもいいわ。
アネット2度目の再会は、私とあなただけかもしれません。
クレア：😂
クレアトゲバフォレバ😍(笑)
ピーター：あなたたちはいろいろなことを組織していますね👌🏻 良いことです。でも、その夜は誕生日ディナーに行く予定なんだ😞。
ピーター：火曜日はもうほとんどの人が働いているんですか？みんなに都合のいい日に行くのは無理だよ🙄。
クレア：Haha init peter ✊🏽😜
ピーター：それはそれとして🤪。
クレア：笑 やっと帰ってきた私です、クリスマスパーティーを期待して😂。
アネット：みんなクールで忙しいから、都合のいい日時が見つからないんです
ヘレン：来週の火曜日はぜひ参加したいわ！
ヘレン：そして、他の人たちも参加できるようなミートアップをまたやりたいです。
Tanvi: 私も来週はいないんだけど、できれば翌週、みんながクリスマスに行く前に何かしたいわ！
タンヴィ：クレア、おかえりなさい！
|
13819702
|
リリーはワン・ダイレクションのコンサートのチケットを買ったが、エリックはおばあちゃんのところに行くので、わざと買わなかった。リリーは代わりにイーサンを連れてくるが、エリックはそれを望んでいない。
|
リリー：コンサートのチケットを買いました。あなたの分も買いました
エリック：そして、誰に頼まれたのですか？
リリー：ワン・ダイレクションのライブに 来たらどうかと思ったの
エリック：そうしたいですね。でも、ある事情で買わなかったんだ
リリー：と、何でしょうか？
エリック: 街を離れているだろう
リリー：と、どこに行くんですか？
エリック：おばあちゃんに会いに行こうと思っていて、準備は万端です。
リリーじゃあ、イーサンも連れて行こうかな
エリック：あのクズ野郎と話す勇気もないのかよ >_<
リリー：じゃあ、誰と行けばいいの？
エリック：あなたのルームメイトに聞いてみてください。帰ってきたら一緒に映画を見よう。待っててね
リリーOK お待ちしています <3 :3
|
13813546
|
Belindaはプラハからの帰りが遅れているため、木曜日に会うことができなくなりました。彼女はAnnaと来週の火曜日に予約を取り直した。
|
Anna: こんにちは、では今週は土曜日ではなく、木曜日か金曜日で。
Anna:木曜日の18:00に来れますか？
ベリンダ：ハイ！
ベリンダ：はい、それなら完璧です！
Anna：いいですね。それじゃ、またね！
アンナ：来てくれますか？何も問題ないでしょうか？
Anna:元気だといいんだけど。
ベリンダ：ごめんね、アンナ、人里離れたところで電車に巻き込まれちゃって...。
ベリンダ：インターネットもネットワークもありません :/。
ベリンダ：プラハから帰ってきたわ。予定より10時間遅れています...。
Anna: 残念でしたね。無事で何よりです！
Anna:水曜に帰ってくると思っていたんだけど。
Anna：じゃあ、来週お会いしましょうか？
Belinda: はい、お願いします。可能なら、月曜日にお会いしたいです。
Anna:月曜日は仕事がないのですが、火曜日なら会えますよ。
Belinda: Taht would be great, thx！
|
13829690
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.