text
stringlengths 1.03k
99.1k
|
|---|
Hurricane Eta - Emergency Response - IFRC 2020 Ouragan Eta - Intervention d'urgence - FICR 2020 November 2020 - Hurricane Eta made landfall in Central America on November 3 as a powerful Category 4 storm. The resulting rainfalls and persistent flooding has affected hundreds of thousands of people in Guatemala, Honduras, Nicaragua, and other surrounding countries. To date, rising river levels and landslides have caused over 100 deaths, led approximately 60,000 people to seek shelter, and destroyed important health and social infrastructure, including major hospitals. The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is coordinating with National Societies in the region to help support emergency medical services and aid distribution, in areas most affected by the storm. . With GAC’s support, National Societies are working to save lives and help reduce the suffering of people affected by Hurricane Eta. Project activities include: (1) providing essential household items and emergency shelter; (2) distributing safe water and hygiene kits; and (3) scaling up emergency medical services. Novembre 2020 - L'ouragan Eta a touché terre en Amérique centrale le 3 novembre sous la forme d'une puissante tempête de catégorie 4. Les précipitations et les inondations persistantes qui en ont découlé ont touché des centaines de milliers de personnes au Guatemala, au Honduras, au Nicaragua et dans d'autres pays voisins. À ce jour, la montée du niveau des rivières et les glissements de terrain ont causé la mort de plus de 100 personnes, conduit environ 60 000 personnes à chercher un abri et détruit d'importantes infrastructures sanitaires et sociales, notamment de grands hôpitaux. La Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) coordonne ses mesures avec celles des Sociétés nationales de la région afin d'aider les services médicaux d'urgence et la distribution de l'aide, dans les zones les plus touchées par la tempête. Avec l’appui d’AMC, les Sociétés nationales s'efforcent de sauver des vies et de contribuer à réduire les souffrances des personnes touchées par l'ouragan Eta. Les activités du projet comprennent : 1) la fourniture d'articles ménagers essentiels et d'abris d'urgence; 2) la distribution d'eau potable et de kits d'hygiène; 3) le renforcement des services médicaux d'urgence.
|
Bangladesh - Humanitarian Response to the Rohingya Crisis - Development and Peace 2020 Bangladesh - Intervention humanitaire pour la crise des Rohingyas - Développement et Paix 2020 March 2020 – Following the outbreak of violence in Northern Rakhine State in August 2017, more than 700,000 Rohingya people crossed from Myanmar into Bangladesh over a period of several months. Currently, there are approximately 855,000 Rohingya refugees living in 34 highly congested settlements in Cox’s Bazar, Bangladesh. The speed and scale of the influx has resulted in significant humanitarian needs. With GAC’s support, Development and Peace and its local partner, Caritas Bangladesh, are providing safe shelters and secure settlements to Rohingya refugees in Cox’s Bazar, using a community-based approach. Project activities include: (1) providing training on shelter construction, maintenance and upgrade to refugee households; (2) distributing construction and technical assistance materials; (3) facilitating community groups to develop site improvement action plans; and (4) undertaking site improvement works. Mars 2020 – À la suite de l’explosion de violence dans le nord de l’État de Rakhine en août 2017, plus de 700 000 Rohingyas sont passés du Myanmar au Bangladesh en quelques mois. Actuellement, il y a environ 855 000 réfugiés rohingyas vivant dans 34 colonies très entassées à Cox’s Bazar, au Bangladesh. La rapidité et l’ampleur de l’afflux ont entraîné d’importants besoins humanitaires. Grâce au soutien d’AMC, Développement et Paix et son partenaire local, Caritas Bangladesh, fournissent des abris et des installations sûrs aux réfugiés rohingyas à Cox’s Bazaar, en utilisant une approche communautaire. Les activités du projet comprennent : 1) fournir une formation sur la construction, l’entretien et l’amélioration des abris aux ménages de réfugiés; 2) distribuer des matériaux de construction et de l’assistance technique; 3) aider les groupes communautaires à élaborer des plans d’action pour l’amélioration des sites; 4) entreprendre des travaux d’amélioration des sites.
|
Mobilizing parliamentarians as defenders of human rights and democracy Mobiliser les parlementaires en tant que défenseurs des droits de la personne et de la démocratie This project aims to increase society's resilience in the face of threats to democracy and human rights violations. Project activities include: (1) recruiting parliamentarians to be part of a parliamentary rapid response team; (2) liaising with parliamentarians in at-risk countries and disseminating “urgent action alerts” recommending advocacy and legislative action as situations arise; (3) developing a global parliamentary code of democratic conduct for members of parliament and monitoring commitment to it; (4) develop and disseminate a “parliamentary toolkit for democracy advocacy”; (5) organize workshops with stakeholders on topics such as digital democracy, combating misinformation, gender and democracy; and (6) working with individual members of parliament to customize legislative reform implementation plans. Ce projet vise à accroître la résilience de la société face aux menaces qui pèsent sur la démocratie et aux violations des droits de la personne. Les activités de ce projet comprennent : 1) recruter des parlementaires pour faire partie d'une équipe parlementaire de réaction rapide; 2) faire la liaison avec les parlementaires des pays à risque et la diffusion d'alertes d'action urgente" recommandant des actions de plaidoyer et des mesures législatives au fur et à mesure que des situations se présentent; 3) élaborer un code parlementaire mondial de conduite démocratique pour les députés et le suivi de l'engagement à cet égard; 4) élaborer et diffuser une "boîte à outils parlementaire pour la défense de la démocratie"; 5) organiser des ateliers avec les parties prenantes sur des sujets tels que la démocratie numérique, la lutte contre la désinformation, le genre et la démocratie; 6) travailler avec des députés individuellement pour personnaliser les plans de mise en œuvre de la réforme législative.
|
Ukraine and neighbouring countries - Emergency Assistance – SOS Children’s Villages 2022 Crise en Ukraine et les pays voisins - Assistance d’urgence - SOS Children’s Villages 2022 March 2022 – The humanitarian situation in Ukraine deteriorated significantly following the Russian military offensive beginning 24 February, which has resulted in over 2 million people displaced to neighbouring countries including Poland, Hungary, Romania, Moldova and Slovakia, and nearly 1.5 million people internally displaced. The UN estimates that over 12 million people will need humanitarian assistance over the next three months and the UNHCR estimates that as many as 4 million people could seek refuge in neighbouring countries. On March 1, 2022, humanitarian partners issued appeals for approximately USD 2 billion to support the humanitarian response inside Ukraine over the next three months as well as the humanitarian needs of Ukrainians seeking refuge in neighbouring countries. In light of the complexity of the crisis, it is anticipated that humanitarian needs will grow commensurately, which will require ongoing donor support to allow partners to scale up their humanitarian response in Ukraine and neighbouring countries. With GAC’s support, SOS Children’s Villages is providing assistance to address growing humanitarian needs in Ukraine and neighbouring countries. This project focuses on providing non-food items, food assistance, and health service, increasing access to water, sanitation and hygiene, and providing protection services for conflict-affected women and children. Project activities include: (1) providing multi-purpose cash and voucher assistance for safe transport and emergency shelter; (2) providing mental health and psychosocial support (including psychosocial first aid) to crisis affected populations; (3) providing food and no-food kits to crisis affected families, especially migrants in transit and those in border areas; (4) providing gender-sensitive hygiene and dignity kits; and (5) Providing quality temporary care for unaccompanied and separated children (UASC) in safe accommodations, and family reunification services. Mars 2022 – La situation humanitaire en Ukraine s’est considérablement détériorée à la suite de l’offensive militaire russe lancée le 24 février, qui a entraîné le déplacement de plus de deux millions de personnes vers les pays voisins, notamment la Pologne, la Hongrie, la Roumanie, la Moldavie et la Slovaquie, et de près de 1,5 million de personnes à l’intérieur du pays. Selon l’ONU, plus de 12 millions de personnes auront besoin d’une aide humanitaire au cours des trois prochains mois, et le HCR estime que le nombre de réfugiés dans les pays voisins pourrait atteindre quatre millions. Le 1er mars 2022, les partenaires humanitaires ont lancé des appels pour recueillir environ deux milliards de dollars américains afin de soutenir leur intervention humanitaire en Ukraine au cours des trois prochains mois et de répondre aux besoins humanitaires des Ukrainiens qui cherchent à se réfugier dans les pays voisins. Compte tenu de la complexité de la crise, les besoins humanitaires devraient augmenter proportionnellement, ce qui nécessitera un soutien constant des donateurs pour permettre aux partenaires d’intensifier leur aide humanitaire en Ukraine et dans les pays voisins. Avec l’appui d’Affaires mondiales Canada, Villages d’enfants SOS apporte son aide pour répondre aux besoins humanitaires croissants en Ukraine et dans les pays voisins. Ce projet se concentre sur la fourniture d’articles non alimentaires, d’une aide alimentaire et de services de santé, l’amélioration de l’accès à l’eau, à l’assainissement et à l’hygiène, ainsi que la fourniture de services de protection pour les femmes et les enfants touchés par le conflit. Les activités du projet comprennent : 1) fournir une aide en espèce et des bons d’achat à usages multiples pour trouver des transports sûrs et des abris d’urgence; 2) fournir des services de santé mentale et un soutien psychosocial (y compris de premiers soins psychosociaux) aux populations touchées par la crise; 3) fournir des trousses alimentaires et non alimentaires aux familles touchées par la crise, en particulier aux migrants en transit ou présents dans les zones frontalières; 4) fournir des trousses d’hygiène et de dignité adaptées au genre; 5) fournir des soins temporaires de qualité dans des lieux sûrs aux enfants non accompagnés et séparés, ainsi que des services de réunification familiale.
|
Support for the Implementation of the Arms Trade Treaty Appui à la mise en œuvre du Traité sur le commerce des armes This project aims to support the prevention and eradication of illicit arms transfers, which fuel conflict and armed violence and undermine international peace and security, human rights and humanitarian law. Specifically, this project strengthens the efforts of stakeholders to effectively implement and universalize the Arms Trade Treaty (ATT). This is accomplished by building a community of practice to better apply international standards governing the international trade in conventional arms and support and monitor the implementation of the Treaty. Project activities include: (1) providing insight and support to the Presidency of the ATT Conference of States Parties; (2) developing a methodology to identify and monitor progress on the Gender and Gender-Based Violence Action Plan (adopted at the 5th Conference of States Parties in 2019); (3) developing a policy paper on practical guidelines concerning violence against children, as related to Article 7.4 of the ATT which requires States Parties take into account the risk of conventional arms transfers “being used to commit or facilitate serious acts of gender-based violence or serious acts of violence against women and children”; and (4) launching the 2022 annual report of the Arms Trade Treaty Monitor at the 8th Conference of States Parties and the United Nations General Assembly First Committee. Ce projet vise à soutenir la prévention et l’éradication des transferts illicites d’armes, qui alimentent les conflits et la violence armée et qui portent atteinte à la paix et à la sécurité internationales, aux droits de la personne et au droit humanitaire. Plus précisément, ce projet renforce les efforts réalisés par les intervenants pour mettre en œuvre le Traité sur le commerce des armes et l’universaliser. Il s’agit de créer une communauté de pratique pour mieux appliquer les normes internationales régissant le commerce international des armes conventionnelles et pour soutenir et surveiller la mise en œuvre du Traité. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir un aperçu et un soutien à la présidence de la Conférence des États parties au TCA; 2) élaborer une méthode qui permet de relever et suivre la progression du plan d’action sur le genre et la violence sexiste (adopté lors de la 5e Conférence des États parties en 2019); 3) élaborer un document d’orientation sur les directives pratiques concernant la violence contre les enfants, en lien avec l’article 7.4 du TCA qui exige que les États parties prennent en compte le risque que les transferts d’armes conventionnelles « servent à commettre ou faciliter des actes graves de violence sexiste ou des actes graves de violence à l’égard des femmes et des enfants »; 4) la publication du rapport annuel 2022 du contrôleur du Traité sur le commerce des armes lors de la 8e Conférence des États parties et de la Première Commission de l’Assemblée générale des Nations unies.
|
Humanitarian Assistance for Internally Displaced People in Somalia - World Vision 2021-2022 Assistance humanitaire aux déplacés internes en Somalie - Vision Mondiale 2021-2022 February 2021 - Despite progress towards sustainable political stability, the impact of more than three decades of insecurity, exacerbated by frequently recurring drought, increasing seasonal flooding, an ongoing historic infestation of desert locusts, and the coronavirus (COVID-19) pandemic, has left much of the population without access to basic services and ever more vulnerable to the next shock. Internal displacement remains at record levels, with an estimated 2.6 million internally displaced people (IDPs) living in more than 2,400 sites across the country, and severe food insecurity is projected to increase in 2021, as a La Niña weather event is expected to bring renewed drought conditions early in the year. Altogether, an estimated 5.9 million people in Somalia will require humanitarian assistance in 2021. With GAC’s support, World Vision is improving access to healthcare, including treatment of acute malnutrition, safe water and sanitation, and protection services amongst crisis-affected IDPs and host communities in Somalia’s Bay region. Project activities include: (1) providing training and support for local health workers and facilities; (2) expanding water supply systems in IDP settlements; and, (3) working with local stakeholders to improve reporting and response mechanisms for sexual and gender-based violence and other protection concerns. Février 2021 - Malgré des progrès vers une stabilité politique durable, une grande partie de la population n’a pas accès à des services de base et est encore plus vulnérable qu’avant au prochain choc. Cette situation résulte de trois décennies d’insécurité, exacerbées par des sécheresses à répétition, des inondations saisonnières de plus en plus fréquentes, une infestation historique de criquets pèlerins et la pandémie de coronavirus (COVID 19). Les déplacements internes demeurent à un niveau record, avec près de 2,6 millions de personnes déplacées à l’intérieur du pays (PDI) vivant dans plus de 2 400 sites dans tout le pays. En 2021, on s’attend à ce que l’insécurité alimentaire s’accentue sous l’effet d’un phénomène climatique appelé « La Niña », qui devrait provoquer d’autres sécheresses en début d’année. On estime alors que 5,9 millions de personnes auront besoin d’une aide humanitaire dans ce pays. Avec le soutien d’AMC, World Vision améliore l’accès aux soins de santé, y compris le traitement de la malnutrition aiguë, à l’eau potable et aux installations sanitaires, et aux services de protection parmi les personnes déplacées touchées par la crise et les communautés d’accueil dans la région de la Baie de Somalie. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir une formation et un soutien aux travailleurs et aux établissements de santé locaux; 2) étendre des systèmes d’approvisionnement en eau dans les camps de personnes déplacées; 3) collaborer avec les parties prenantes locales pour améliorer les mécanismes de signalement et d’intervention face aux violences sexistes et à d’autres problèmes en matière de protection.
|
Support for the Development, Professionalization and Consolidation of Microfinance and COVID-19 Appui au développement, à la professionnalisation, à l’assainissement de la microfinance et COVID19 This project contributes to improving the economic situation of the most disadvantaged populations in Benin, especially women. This portion of the project aims to provide a response to the coronavirus pandemic (COVID-19). With the support of Canada, Développement international Desjardins supports the consolidation, professionalization and development of the microfinance sector, including strengthening the institutional capacities of the entities responsible for its governance. Project activities include: (1) supporting the National Agency for the Supervision of Decentralized Financial Systems in the implementation of the microfinance sector consolidation strategy; (2) developing a training program and tools focused on financial and credit management for the 10 decentralized financial systems supported by the project (90% of the market); (3) establishing a financial centre for entrepreneurs, subject to the positive conclusions of a feasibility study (300 entrepreneurs would use this centre); (4) offering demand-driven financial products or services (three financial products developed, including two for women); and (5) educating populations on basic financial concepts (900 training courses would be given to a total of 45,000 people). Ce projet contribue à améliorer la situation économique des populations les moins favorisées du Bénin, notamment celle des femmes. Cette portion du projet vise à donner une riposte à la pandémie de coronavirus (COVID-19). Avec le soutien du Canada, Développement international Desjardins appuie l’assainissement, la professionnalisation et le développement du secteur de la microfinance, notamment en renforçant les capacités institutionnelles des entités responsables de sa gouvernance. Les activités du projet comprennent : 1) accompagner l’Agence nationale de surveillance des systèmes financiers décentralisés dans la mise en œuvre de la stratégie d’assainissement du secteur de la microfinance; 2) concevoir un programme de formation et des outils axés sur la gestion financière et du crédit pour les 10 systèmes financiers décentralisés appuyés par le projet (90 % du marché); 3) créer un centre financier aux entrepreneurs sous réserve des conclusions positives d’une étude de faisabilité (300 entrepreneurs utiliseraient ce centre); 4) proposer des produits ou services financiers en fonction de la demande de la population ( trois produits financiers développés, dont deux pour les femmes); 5) sensibiliser les populations aux notions financières de base (900 formations seraient données à un total de 45 000 personnes).
|
Support UNHCR Regional Response - Emergency Response Afghanistan - 2021 Soutenir la réponse régionale de UNHCR - Intervention d'urgence Afghanistan - 2021 Afghanistan is experiencing a humanitarian crisis as violence and insecurity have brought more suffering and internal displacement for thousands of Afghans. Over half a million internally displaced people in 2021 alone – and the number of people forced to flee continues to rise. This recent insecurity and displacement have prompted a humanitarian crisis for the Afghan people, who have already suffered more than 40 years of conflict, as well as increasing natural disasters, chronic poverty and food insecurity. Afghans already constitute one of the world’s largest refugee populations worldwide, with about three-quarters of Afghan refugees hosted in neighbouring Iran and Pakistan, with more than 2.2 million registered in the two countries. Another 3 million people were already displaced inside the country before new fighting broke out this year. The resilience of refugees, the internally displaced and host communities is being stretched to the absolute limit. Together with partners, UNHCR is committed to staying and delivering amidst the deteriorating situation and growing displacement as long as we have access to needy populations. We have activated our emergency response to protect the most vulnerable and assist newly displaced Afghans with life-saving shelter, food, water, and core relief items in Afghanistan and neighbouring countries. The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) provides international protection and assistance to the world’s refugees, stateless persons, asylum seekers, and in some instances, internally displaced persons. With the support of GAC and other donors, the project aims to provide assistance and protection to refugees, internally displaced persons and other persons of concern in Afghanistan and neighboring countries. Project activities include: (1) providing shelter, clothing and other essential non-food items; (2) providing adequate water, sanitation and health services, including in reproductive health; (3) providing opportunities for education and livelihoods support; (4) providing protection, including against sexual and gender-based violence, child protection and working with governments to register asylum seekers and refugees, and help issue identity documents; (5) working with governments to support refugee self-reliance and forge peaceful relations between refugees and local citizens; and (6) expanding opportunities for durable solutions for people of concern. L'Afghanistan est en proie à une crise humanitaire, la violence et l'insécurité ayant aggravé les souffrances et les déplacements internes de milliers d'Afghans. Plus d'un demi-million de personnes ont été déplacées à l'intérieur du pays rien qu'en 2021, et le nombre de personnes contraintes de fuir ne cesse d'augmenter. L'insécurité et les déplacements récents ont provoqué une crise humanitaire pour le peuple afghan, qui a déjà souffert de plus de 40 ans de conflit, ainsi que de l'augmentation des catastrophes naturelles, de la pauvreté chronique et de l'insécurité alimentaire. Les Afghans constituent déjà l'une des plus importantes populations de réfugiés au monde, les trois quarts d'entre eux étant accueillis dans les pays voisins, l'Iran et le Pakistan, avec plus de 2,2 millions de personnes enregistrées dans ces deux pays. Trois autres millions de personnes étaient déjà déplacées à l'intérieur du pays avant que de nouveaux combats n'éclatent cette année. La résilience des réfugiés, des déplacés internes et des communautés d'accueil est mise à rude épreuve. Avec ses partenaires, le HCR s'est engagé à rester sur place et à tenir ses promesses malgré la détérioration de la situation et l'augmentation des déplacements tant que nous aurons accès aux populations dans le besoin. Nous avons activé notre réponse d'urgence pour protéger les plus vulnérables et aider les Afghans nouvellement déplacés en leur fournissant des abris vitaux, de la nourriture, de l'eau et des articles de première nécessité en Afghanistan et dans les pays voisins. Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) offre une protection et une assistance internationales aux réfugiés du monde entier, aux apatrides, aux demandeurs d’asile et, dans certains cas, aux personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays. Le HCR cherche des solutions durables à leur situation. Grâce au soutien d’AMC et d’autres donateurs, ce projet fournit assistance et protection aux réfugiés, aux personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays et aux autres personnes prises en charge dans Afghanistan et les pays voisins. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir des abris, des vêtements et d’autres articles non alimentaires essentiels; 2) fournir des services adéquats d’approvisionnement en eau, d’assainissement et de soins de santé; 3) offrir des possibilités d'éducation et de soutien aux moyens de subsistance; 4) assurer une protection, notamment contre la violence sexuelle et sexiste, la protection des enfantset collaborer avec les gouvernements pour enregistrer les demandeurs d'asile et les réfugiés, et aider à délivrer des documents d'identité; 5) travailler avec les gouvernements pour soutenir l'autonomie des réfugiés et établir des relations pacifiques entre réfugiés et citoyens locaux; 6) élargir les perspectives de solutions durables aux personnes concernées.
|
P011223 – Emergency Afghanistan Support – OCHA – 2022 P011223 - Aide d'urgence en Afghanistan – OCHA – 2022 December 2021 – Prior to the Taliban takeover, the humanitarian situation in Afghanistan was already one of the worst in the world. The recent escalation in conflict and the resulting upheaval in Afghanistan has worsened already significant humanitarian needs and further complicated an extremely challenging operational context. In 2022, an estimated 24 million people will require humanitarian assistance due to conflict, chronic food insecurity, displacement, the coronavirus (COVID-19) and climatic events. The United Nations (UN) Office for the Coordination of Humanitarian Affairs’ (OCHA) primary mandate is to oversee the coordination of international humanitarian responses, in partnership with national and international actors, facilitating the achievement of more coherent and effective humanitarian action. With GAC’s support, OCHA is working to providing multi-sectoral assistance and protection to crisis-affected communities in Afghanistan. Project activities include: (1) strengthening humanitarian leadership; (2) establishing and overseeing coordination systems; (3) monitoring and reporting on humanitarian situations; (4) advocating on behalf of affected people; (5) supporting humanitarian needs assessment, prioritization and strategic planning; (6) promoting emergency preparedness; and (7) mobilizing funds for humanitarian assistance. Décembre 2021 - Avant la prise de pouvoir par les Talibans, la situation humanitaire en Afghanistan était déjà l'une des pires au monde. La récente escalade du conflit et les bouleversements qui en ont résulté en Afghanistan ont aggravé des besoins humanitaires déjà importants et compliqué davantage un contexte opérationnel extrêmement difficile. En 2022, on estime que 24 millions de personnes auront besoin d'une aide humanitaire en raison du conflit, de l'insécurité alimentaire chronique, des déplacements, du coronavirus (COVID-19) et des événements climatiques. Le mandat principal du Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) des Nations unies (ONU) est de superviser la coordination des réponses humanitaires internationales, en partenariat avec les acteurs nationaux et internationaux, en facilitant la réalisation d'une action humanitaire plus cohérente et plus efficace. Avec le soutien du GAC, l'OCHA s'efforce de fournir une assistance et une protection multisectorielles aux communautés touchées par la crise en Afghanistan. Les activités de ce projet comprennent : 1) le renforcement du leadership humanitaire; 2) l'établissement et la supervision des systèmes de coordination; 3) le suivi et le compte rendu des situations humanitaires; 4) la défense des intérêts des personnes touchées; 5) le soutien à l'évaluation des besoins humanitaires, la hiérarchisation des besoins humanitaires et la planification stratégique; 6) la promotion de la préparation aux situations d'urgence; 7) la mobilisation des fonds pour l'aide humanitaire.
|
Combating North Koreans' circumvention of maritime sanctions Lutter contre le contournement de sanctions maritimes de la Corée du Nord This project funds the Center for Advanced Defense Studies (C4ADS) to strengthen international capacity to identify, prevent and respond to attempts by North Korea to evade UN Security Council resolution sanctions. Project activities include: (1) developing a web-based platform to consolidate available open source information on North Korean sanctions evasion; (2) strengthening C4ADS' capacity to produce reports on entities known to have supported North Korean maritime sanctions evasion; (3) producing capacity-building resources for compliance and regulatory experts on maritime sanctions enforcement; and (4) establishing a mechanism that allow experts to request rapid-reaction investigations on entities suspected of being involved in North Korean sanctions evasion. Ce projet finance le Center for Advanced Defense Studies (C4ADS) afin de renforcer la capacité internationale à repérer, prévenir et contrer les tentatives de la Corée du Nord pour contourner les sanctions de la résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies. Les activités due ce projet comprennent : 1) créer une plateforme en ligne pour rassembler l’information de sources ouvertes disponible sur le contournement de sanctions par la Corée du Nord; 2) renforcer la capacité de C4ADS de produire des rapports sur des entités connues pour avoir aidé la Corée du Nord à contourner des sanctions maritimes; 3) produire des ressources de renforcement des capacités sur l’application des sanctions maritimes à l’intention d’experts en matière de conformité et de réglementation; 4) mettre en place un mécanisme permettant aux experts et demander des enquêtes immédiates sur des entités soupçonnées de participer aux activités de contournement de sanctions de la Corée du Nord.
|
Emergency Medical Response to Sexual and Reproductive Health in Columbia- Profamilia 2021-2023 Réponse médicale d’urgence à la santé sexuelle et reproductive en Colombie - Profamilia 2021-2023 March 2021 - More than 5.4 million people have fled Venezuela since 2015. Many now live in Colombia; however, others remain in transit to countries like Peru or Ecuador. In Colombia, the refugee and migrant crisis continues to drive significant humanitarian needs, as the country remains afflicted by violence and insecurity in some regions. Populations with acute humanitarian needs, including refugees and migrants have also been impacted significantly by the pandemic. With GAC’s support, the International Planned Parenthood Federation and Profamilia work to improve access to sexual and reproductive health (SRH) services and respond to sexual and gender-based violence in communities affected by the refugee and migrant crisis. Project activities include: (1) using Mobile Brigades to deliver comprehensive SRH services; (2) providing dignity kits to migrants with an emphasis on women and girls; and (3) delivering messages on gender-based violence and availability of support for survivors of sexual and gender-based violence. Mars 2021 – Plus de 5,4 millions de personnes ont fui le Venezuela depuis 2015. Beaucoup vivent maintenant en Colombie; cependant, d’autres restent en transit vers des pays comme le Pérou ou l’Équateur. En Colombie, la crise des réfugiés et des migrants continue d’engendrer des besoins humanitaires importants, le pays étant toujours affecté par la violence et l’insécurité dans certaines régions. La pandémie a également eu des répercussions importantes sur les populations ayant des besoins humanitaires aigus, notamment les réfugiés et les migrants. Avec l’appui d’AMC, la Fédération internationale pour le planning familial et Profamilia travaillent à améliorer l’accès aux services de santé sexuelle et reproductive (SSR) et à réagir aux violences sexuelles et fondées sur le sexe dans les collectivités touchées par la crise des réfugiés et des migrants. Les activités de ce projet comprennent : 1) utiliser des brigades mobiles pour fournir des services complets de SSR; 2) fournir des trousses de dignité aux migrants, en mettant l’accent sur les femmes et les filles; 3) diffuser des messages sur la violence fondée sur le genre et la disponibilité d’un soutien aux victimes de violence sexuelle et fondée sur le sexe.
|
Pakistan Floods - Emergency Response - WFP 2022 Inondations au Pakistan - Intervention d'urgence - PAM 2022 September 2022 – Heavy monsoon rainfall has affected Pakistan since mid-June, causing widespread flooding that has affected 33 million. Reports indicate that multiple regions have been affected by flooding, road closures, power interruptions and disruptions to communications. To date, over 1,300 people have been killed by the floods and nearly 13,000 injured. Rapid assessments conducted by government authorities and humanitarian agencies have identified initial priority humanitarian needs as food assistance, emergency shelter, water, sanitation and hygiene (WASH) services and healthcare. An estimated6.4 million people require humanitarian assistance due to the floods. With GAC’s support, the World Food Programme (WFP) is working to save lives and help reduce the suffering of people affected by flooding. Project activities include: (1) delivering in-kind food assistance to people in need; (2) making multi-purpose cash transfers to cover immediate food needs and support livelihoods; and (3) providing logistical support to the emergency response. Septembre 2022 – De fortes pluies de mousson touchent le Pakistan depuis la mi-juin, provoquant des inondations généralisées qui ont touché 33 millions de personnes. Des rapports indiquent que plusieurs régions ont été touchées par des inondations, des fermetures de routes, des interruptions de courant et des interruptions des communications. À ce jour, les inondations ont fait plus de 1 300 morts et près de 13 000 blessés. Les évaluations rapides menées par les autorités gouvernementales et les agences humanitaires ont identifié les besoins humanitaires prioritaires initiaux comme étant l’aide alimentaire, les refuges d’urgence, les services d’eau, d’assainissement et d’hygiène et les soins de santé. On estime que 6,4 millions de personnes ont besoin d’une aide humanitaire en raison des inondations. Avec le soutien d’AMC, le Programme alimentaire mondial (PAM) s’efforce de sauver des vies et de contribuer à réduire la souffrance des personnes touchées par les inondations. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir une aide alimentaire en nature aux personnes dans le besoin; 2) effectuer des transferts monétaires polyvalents pour couvrir les besoins alimentaires immédiats et soutenir les moyens de subsistance; 3) fournir un soutien logistique à la réponse d’urgence.
|
Addressing Barriers to Education Éliminer les obstacles à l'éducation This project aims to support a range of countries experiencing fragility, conflict, and violence to improve the quality and gender-responsiveness of their education systems and better address the health-related barriers that impede girls’ and adolescent girls’ access to quality education and learning, including for those with disabilities. This project is implemented by the World Bank in collaboration with the Global Financing Facility (GFF). The GFF is a multi-donor financing platform that provides country-led, sustainable financing for health, nutrition and education. Addressing education and learning challenges in countries facing fragility, conflict, and violence requires building on the inherent linkages between education and health. Access to school, quality instruction and learning materials are necessary but insufficient to achieve good learning outcomes. Children and adolescents need to be healthy to take full advantage of the education opportunities provided, and education is a key determinant of health outcomes. As a result of poor health, children miss an estimated 500 million days of school in low- and lower-middle income countries each year. This project supports GFF countries affected by fragility, conflict, and violence to improve education outcomes for girls and adolescent girls by: 1. Reducing health-related barriers that impede access for girls to education: Efforts to reduce barriers focus on scaling up the delivery of health programs in schools that target girls and adolescent girls with a package of health and nutrition services that have been demonstrated to reduce health-related barriers to education and improve enrollment, attendance and retention. Health interventions include for example, school-based malaria prevention, feeding/micronutrient supplementation, vaccinations, deworming, vision screening, and comprehensive sexuality education. These efforts can improve child and adult survival, reduce early and mistimed pregnancy, reduce childhood stunting, improve access to quality and equitable primary and secondary education, and strengthen the foundational skills necessary to enter and adapt to an evolving workforce. 2. Investing in coordinated, innovative, quality gender-responsive education systems: Countries benefiting from this project who commit to allocating a portion of their World Bank financing (loans from the International Development Association (IDA)) to education priorities in their county unlock GFF Trust Fund resources at a set ratio of 5 to 1. For example, $50 million of IDA loans allocated to education unlocks $10 million from the GFF Trust Fund. This financing from IDA and GFF is used to support various initiatives, for example: efforts to expand access to free or low-cost education opportunities for girls and adolescent girls; re-entry and technical and vocational training for young mothers; efforts to combat child marriage; gender-sensitive teacher training; conditional cash transfers to boost school attendance rates amongst girls; menstrual hygiene management; and investments in systems to support improved technical efficiency and quality in the educational system including efforts to strengthen administrative data systems and performance management practices, and other efforts to improve school accountability to learners and communities. Ce projet vise à aider une série de pays en situation de fragilité, de conflit et de violence à améliorer la qualité de leurs systèmes éducatifs et à mieux surmonter les obstacles sanitaires qui entravent l'accès des filles et des adolescentes à une éducation et un apprentissage de qualité, notamment pour celles ayant un handicap. Ce projet est mis en œuvre par la Banque mondiale en collaboration avec le Mécanisme de financement mondial (MFM). Le MFM est une plateforme de financement multidonateurs qui fournit des fonds durables et gérés par les pays à l’appui de la santé, de la nutrition et de l’éducation. Pour relever les défis de l’éducation et de l’apprentissage dans les pays en situation de fragilité, de conflits et de violence, il faut s’appuyer sur les liens inhérents entre l’éducation et la santé. L’accès à l’école, à un enseignement de qualité et à des matériels d’apprentissage sont nécessaires, mais cela ne suffit pas pour obtenir de bons résultats d’apprentissage. Les enfants et les adolescents doivent être en bonne santé pour profiter pleinement des possibilités d’éducation qui leur sont offertes, et l’éducation est un déterminant clé des résultats de santé. En raison d’un mauvais état de santé, on estime que les enfants manquent 500 millions de jours d’école chaque année dans les pays à revenu faible ou moyen inférieur. Ce projet aide les pays bénéficiaires du MFM touchés par la fragilité, les conflits et la violence à améliorer les résultats scolaires des filles et des adolescentes par les efforts suivants : 1. Réduire les obstacles liés à la santé qui entravent l’accès des filles à l’éducation : Les efforts pour réduire les obstacles visent particulièrement à élargir la prestation de programmes de santé dans les écoles à l’intention des filles et des adolescentes avec un ensemble de services de santé et de nutrition, dont il a été démontré qu’ils améliorent la scolarisation, la fréquentation et la rétention des élèves et qu’ils réduisent les obstacles liés à la santé qui nuisent à l’éducation. Au nombre des interventions en santé figurent la prévention du paludisme en milieu scolaire, l’alimentation et la supplémentation en micronutriments, la vaccination, le déparasitage, des examens de la vue et l’éducation sexuelle générale. Ces efforts peuvent améliorer la survie des enfants et des adultes, réduire les grossesses précoces et mal planifiées, réduire les retards de croissance chez les enfants, améliorer l’accès à un enseignement primaire et secondaire de qualité et équitable, et renforcer les compétences de base nécessaires pour entrer sur le marché du travail et s’adapter à son évolution. 2. Investir dans des systèmes d’éducation coordonnés, innovants et de qualité qui tiennent compte des sexospécificités : Les pays bénéficiaires de ce projet qui s’engagent à allouer une partie de leur financement de la Banque mondiale (prêts de l’Association internationale de développement [AID]) aux priorités en matière d’éducation dans leur pays débloquent ainsi les ressources du Fonds fiduciaire du MFM selon un ratio fixe de 5 pour 1. Par exemple, l’allocation de 50 millions de dollars de prêts de l’AID à l’éducation débloque dix millions de dollars du Fonds fiduciaire du MFM. Ce financement de l’AID et du MFM est utilisé pour soutenir diverses initiatives, par exemple : des efforts visant à élargir l’accès des filles et des adolescentes à l’éducation gratuite ou à faible coût; la formation technique, professionnelle et de réinsertion sur le marché du travail des jeunes mères; des efforts pour lutter contre le mariage des enfants; la formation des enseignants en matière de sexospécificités; des transferts financiers conditionnels pour accroître les taux de scolarisation chez les filles; la gestion de l’hygiène menstruelle; des investissements dans les systèmes d’éducation pour améliorer leur productivité et leur qualité techniques, y compris pour renforcer les systèmes administratifs de données et les pratiques de gestion du rendement, et d’autres efforts pour améliorer la responsabilisation des écoles à l’égard des élèves et des collectivités.
|
Support to COVID-19 Prevention, Surveillance and Containment in Mozambique Appui à la prévention, à la surveillance et au confinement du COVID-19 au Mozambique This project aims to improve Mozambique’s public health sector knowledge, capacity, and surge response for forecasting/modelling, testing, diagnosis, contact tracing, and public health policy formulation to reduce mortality and morbidity from the COVID-19 pandemic. This project provides technical assistance, seconded staff and financial assistance to Mozambique’s National Health Institute to support COVID-19 prevention and containment. Project activities include: (1) modelling and forecasting disease; (2) procuring testing kits and establishing “walk-thru” testing centres in high-risk communities with COVID-19 outbreaks; (3) providing infection control/prevention by augmenting contact tracing, transporting test samples for processing and rapid diagnostics (the latter when available); and (4) providing health worker support, including training and personal protective equipment. Ce projet vise à accroître les connaissances, les capacités et la réponse aux surtensions du secteur de la santé publique du Mozambique pour la prévision et la modélisation, les tests, le diagnostic, le suivi des contacts et la formulation de politiques de santé publique afin de réduire la mortalité et la morbidité dues au COVID-19. Il fournirait une assistance technique, du personnel détaché et une aide financière à l’Institut national de santé (INS) du Mozambique pour soutenir la prévention et la maîtrise du COVID-19 grâce à 1) la modélisation et la prévision des maladies; 2) achat de kits de test et création de centres de test « sans rendez-vous » dans les communautés à haut risque avec des épidémies de COVID-19; 3) contrôle et la prévention des infections en augmentant la recherche des contacts, en transportant des échantillons d'essai pour le traitement et des diagnostics rapides (ces derniers lorsqu'ils sont disponibles); 4) le soutien des agents de santé, y compris la formation et l'équipement de protection individuelle.
|
Syria Crisis – Emergency Protection in Lebanon – IRC 2021 Crise en Syrie - Protection d’urgence au Liban - IRC 2021 March 2021 - Lebanon is facing multiple compounding crises in 2021, including the COVID-19 pandemic, economic decline and political fragility, the impact of the August 2020 Beirut Port explosions, and the ongoing refugee crisis. With the Syria crisis in its tenth year, Lebanon continues to host over an estimated 1.5 million Syrian refugees, the highest per capita concentration of refugees worldwide. As the protection environment continues to devolve and needs outpace available international assistance, over 70% of Syrian refugees in Lebanon live below the poverty line. With GAC’s support, the International Rescue Committee (IRC) provides protection services to refugees and vulnerable Lebanese. Project activities include: (1) providing sexual and gender-based violence (SGBV) case management and focused psychosocial support services; (2) providing cash grants for especially vulnerable cases; (3) training women community leadership groups; and (4) conduction engagement sessions with men and boys on SGBV and harmful social norms. Mars 2021 - Le Liban fait face à de multiples crises qui s’aggravent en 2021, notamment la pandémie de COVID 19, un déclin économique et une fragilité politique, l’impact des explosions du port de Beyrouth d’août 2020 et la crise des réfugiés en cours. Avec la crise syrienne dans sa dixième année, le Liban continue d’accueillir plus de 1,5 million de réfugiés syriens, soit la plus forte concentration de réfugiés par habitant au monde. Alors que l’environnement de protection continue de se dégrader et que les besoins dépassent l’aide internationale disponible, plus de 70 % des réfugiés syriens au Liban vivent en dessous du seuil de pa d’AMC, le Comité international de secours (IRC) fournit des services de protection aux réfugiés et aux Libanais vulnérables. Grâce au soutien d'AMC, le Comité international de secours (IRC) fournit des services de protection aux réfugiés et aux Libanais vulnérables. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir des services de gestion des cas de violence sexuelle et sexiste et des services de soutien psychosocial ciblés; 2) fournir des subventions en espèces pour les cas de personnes particulièrement vulnérables; 3) former des groupes de femmes dirigeantes communautaires; et 4) organiser des séances de sensibilisation avec les hommes et les garçons sur la violence sexuelle et sexiste et les normes sociales néfastes.
|
Humanitarian Response to the Afghanistan Crisis - Emergency Response - WFP 2022 Réponse humanitaire à la crise en Afghanistan - Intervention d'urgence - PAM 2022 December 2021 - Before the Taliban takeover, the humanitarian situation in Afghanistan was already one of the worst in the world. Since the Taliban takeover, humanitarian needs have worsened, and the challenging operational context has been further complicated. In 2022, an estimated 24 million people will require humanitarian assistance due to conflict, chronic food insecurity, displacement, the coronavirus (COVID-19) and climatic events. With GAC’s support in humanitarian emergencies, World Food Program (WFP) focuses on providing targeted food assistance to reduce acute malnutrition and food insecurity, and protect livelihoods. Project activities include: (1) distributing food; and (2) providing supplementary feeding for children under the age of 5 years, as well as for pregnant and lactating women. Décembre 2021 - Avant la prise du pouvoir par les talibans, la situation humanitaire en Afghanistan était déjà l'une des pires au monde. Depuis la prise du pouvoir par les Talibans, les besoins humanitaires se sont aggravés et le contexte opérationnel difficile s'est encore compliqué. En 2022, on estime que 24 millions de personnes auront besoin d'une aide humanitaire en raison des conflits, de l'insécurité alimentaire chronique, des déplacements, du coronavirus (COVID-19) et des phénomènes climatiques. Avec le soutien de GAC dans les situations d'urgence humanitaire, le Programme alimentaire mondial (PAM) se concentre sur la fourniture d'une assistance alimentaire ciblée pour réduire la malnutrition aiguë et l'insécurité alimentaire, et protéger les moyens de subsistance. Les activités de ce projet comprennent : 1) distribuer de la nourriture; 2) fournir une alimentation complémentaire aux enfants de moins de 5 ans, ainsi qu'aux femmes enceintes et allaitantes.
|
Support for the OPCW to Strengthen Investigative, Security, Analytical & Research Capabilities Soutien à l’OIAC pour le renforcement des capacités d’investigation, de sécurité, d’analyse et de re This project supports the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) to respond to, assess and provide definitive information on chemical weapons incidents. Project activities include: (1) supporting the OPCW’s Trust Fund for Special Missions to help identify the perpetrators of chemical weapons attacks in Syria; (2) supporting the security, safety and technical upgrades of existing OPCW facilities; and (3) providing funding to support chemical profiling and forensics to facilitate chemical weapons attribution. Ce projet aide l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) à réagir, à évaluer et à fournir des informations définitives sur les incidents liés aux armes chimiques. Les activités du projet comprennent : 1) le soutien du fonds d'affectation spéciale de l'OIAC pour les missions spéciales afin d'aider à identifier les auteurs d'attaques aux armes chimiques en Syrie; 2) le soutien de la sécurité, de la sûreté et des mises à niveau techniques des installations existantes de l'OIAC; 3) le financement du profilage chimique et de la criminalistique pour faciliter l'attribution des armes chimiques.
|
World Food Programme - Global Emergency Famine Support - 2021 Programme alimentaire mondial - Assistance alimentaire d’urgence mondiale contre la famine - 2021 August 2021 - The World Food Programme (WFP) is the United Nations’ frontline agency in the fight against hunger. It responds to emergencies, saves lives by quickly getting food to the hungry, and helps prevent hunger in the future. As the global lead agency for logistics and emergency telecommunications, WFP plays a major role in providing common services for the humanitarian community. It transports passengers undertaking humanitarian work, carries light cargo for humanitarian agencies, and carries out emergency medical and security evacuations. This project operates in Afghanistan, Burkina Faso, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, El Salvador, Ethiopia, Guatemala, Haiti, Honduras, Madagascar, Nicaragua, Nigeria, Pakistan, Somalia, South Sudan, Sudan, Syria, Yemen, and Zimbabwe. With GAC’s support in humanitarian emergencies, WFP focuses on providing targeted food assistance to reduce acute malnutrition and food insecurity, and protect livelihoods. Project activities include: (1) distributing food; and (2) providing supplementary feeding for children under the age of 5 years, and pregnant and lactating women. Aout 2021 – Le Programme alimentaire mondial (PAM) est l’organisme de première ligne des Nations Unies dans la lutte contre la faim. Il répond aux urgences, sauve des vies en acheminant rapidement des vivres aux personnes affamées et contribue à prévenir la faim pour l’avenir. En tant que principale agence mondiale en matière de logistique et de télécommunications d’urgence, le PAM joue également un rôle de premier plan dans la prestation de services communs à la communauté humanitaire. Il assure le transport de travailleurs humanitaires et de marchandises légères pour les organismes humanitaires, et assure des services d’évacuation pour des raisons médicales et de sécurité. Ce projet opère au Afghanistan, Burkina Faso, El Salvador, Éthiopie, Guatemala, Haïti, Honduras, Madagascar, Nicaragua, Nigeria, Pakistan, République centrafricaine, République démocratique du Congo, Somalie, Soudan du Sud, Soudan, Syrie, Yémen, et le Zimbabwe.. Avec le soutien d’AMC, en cas de situation d’urgence humanitaire, le PAM s’occupe avant tout d’offrir de l’assistance alimentaire ciblée pour réduire la malnutrition aiguë et l’insécurité alimentaire et protéger les moyens de subsistance. Les activités de ce projet comprennent : 1) distribuer de la nourriture; 2) fournir une alimentation complémentaire aux enfants de moins de cinq ans, et femmes enceintes et allaitantes.
|
Emergency Provision of Demining Equipment to the State Emergency Service of Ukraine Fourniture d’urgence d'équipements de déminage au service national d'urgence de l'Ukraine This project provides critically required demining equipment and related personal protective equipment to the State Emergency Service of Ukraine (SESU) as part of Canada's support to Ukraine in the face of Russia's unprovoked and illegal invasion. Project activities include supplying six explosive ordnance disposal robots for SESU’s demining and explosive ordnance disposal teams. Ce projet fournit du matériel de déminage essentiel et des équipements de protection individuelle connexes au Service national d’urgence de l’Ukraine dans le cadre du soutien apporté par le Canada à l’Ukraine devant l’invasion illégale et non provoquée de la Russie. Les activités du projet comprennent la fourniture de six robots de neutralisation des explosifs et munitions pour les équipes de déminage et de neutralisation des explosifs et munitions du Service national d’urgence de l’Ukraine.
|
Women's Voice and Leadership - South Africa Voix et leadership des femmes - Afrique du Sud This project is part of Canada’s Women’s Voice and Leadership Program, which supports local and regional women’s organisations and networks that are working to promote women’s rights, and advance women’s empowerment and gender equality in developing countries. This is done by supporting activities, building institutional capacity, and promoting network and alliance-building as women’s rights and feminist organizations are critical agents of change. The Program also responds to the globally recognized, significant gap in funding and support to women’s rights organizations and movements around the world. In South Africa, the project is implemented by a national women’s rights organization called Gender Links. The project aims to strengthen an estimated 85 local women’s rights organizations, including 2 networks, and to provide them with the capacity, resources and opportunity to advance their priorities for gender equality and women’s empowerment across the most marginalized areas of the country. Ce projet fait partie du programme Voix et leadership des femmes du Canada qui appuie les organisations et les réseaux locaux et régionaux de femmes oeuvrant à promouvoir les droits des femmes, le renforcement du pouvoir des femmes et l’égalité des genres dans les pays en développement. Étant donné que les organisations de défense des droits des femmes et les organisations féministes sont des agents de changement essentiels, le but est d’appuyer leurs activités, de renforcer leurs capacités institutionnelles et de favoriser la création de réseaux et d’alliances. Le programme répond également à un important manque de financement et d’appui, reconnu à l’échelle mondiale, pour les organisations et les mouvements de défense des droits des femmes à travers le monde. En Afrique du Sud, le projet est mis en œuvre par une organisation nationale de défense des droits des femmes appelée Gender Links. Le projet vise à renforcer environ 85 organisations locales de défense des droits des femmes, dont deux réseaux, et de leur fournir les capacités, les ressources et la possibilité de faire avancer leurs priorités en matière d’égalité des genres et de renforcement du pouvoir des femmes dans les régions les plus marginalisées du pays.
|
Field Support Services - South Africa - 2017-2022 Services d'appui sur le terrain - Afrique du Sud - 2017-2022 Field Support Services are managed locally and provide essential support in South Africa to assist in the planning, delivery and monitoring of Canada’s international development assistance to that region. The services include expert advice on: (1) socio-economic policies; (2) analyzing development issues, needs, and strategies; (3) technical support; (4) project monitoring; and (5) logistical and administrative services. Les Services d’appui sur le terrain sont gérés localement et assurent un soutien essentiel en Afrique du Sud à la planification, à la livraison et au suivi de l'aide au développement international du Canada pour cette région. Ces services comprennent des consultations aux sujets : 1) des politiques socioéconomiques; 2) de l’analyse des problématiques, de besoins et de stratégies en matière de développement; 3) du soutien technique; 4) du suivi de projets; 5) de services logistiques et administratifs.
|
Emergency Funding - Canadian Red Cross - 2020 Appeals Financement d`urgence – Croix-Rouge – Appels 2020 The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is one of the three pillars of the Red Cross movement. The IFRC coordinates and works with national societies around the world to provide humanitarian aid to people affected by natural or man-made disasters, mainly in non-conflict situations. The proposed initiative will support several IFRC Appeals which aim to provide urgent and life-saving assistance to vulnerable people in the Democratic Republic of Congo, Bangladesh and South America. Project activities include: (1) supporting the provision of basic services to Venezuelans in countries affected by the crisis including first aid services, psychosocial support and the distribution of information materials to crisis-affected and in-transit people; (2) increasing access to protection, health care and material relief assistance to refugees and host communities in Cox’s Bazar, Bangladesh; and (3) establishing and maintaining infection prevention and control measures in health facilities in the Democratic Republic of the Congo. La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) est l’un des trois piliers du mouvement de la Croix-Rouge. La FICR coordonne les sociétés nationales du monde entier et collabore avec elles pour fournir de l’aide humanitaire aux personnes touchées, à la suite d’une catastrophe naturelle ou d’origine humaine, principalement dans des situations non conflictuelles. Avec l’appui d’AMC, plusieurs appels de la FICR visent à fournir une assistance urgente et vitale aux populations vulnérables du Bangladesh, de la République démocratique du Congo (RDC) et de l’Amérique du Sud. Les activités de ce projet comprennent : 1) aider à la prestation de services de base aux Vénézuéliens dans les pays touchés par la crise, y compris des premiers soins, un soutien psychosocial et la distribution de documents d’information aux personnes touchées par la crise et en migration; 2) accroître l’accès des réfugiés et des communautés d’accueil à la protection, aux soins de santé et à l’assistance matérielle dans le Bazar de Cox, au Bangladesh; 3) établir et maintenir des mesures de prévention et de contrôle des infections dans les établissements de santé de la RDC.
|
Typhoon Rai - Emergency Response - IOM 2021 Typhon Rai - Intervention d'urgence - OIM 2021 December 2021 – Super Typhoon Rai, locally known as Odette, made landfall in the southern Philippines on December 16, bringing torrential rains, violent winds and storm surges. Reports indicate that multiple regions have been affected by flooding, road closures, power interruptions and disruptions to communications. It is estimated that 2.4 million people are in need as a result of the impacts of the typhoon overall, including more than 144,000 displaced people. Over 1.7 million homes have been damaged by the storm and 10.2 million hectares of agricultural land have been affected. With GAC’s support, the International Organization for Migration (IOM) is working to save lives and help reduce the suffering of people affected by the typhoon. Project activities include: (1) provision of emergency shelter materials such as shelter kits, tarpaulins and essential household items; (2) provision of complementary technical assistance to support safe housing repair; and (3) allocation of conditional cash and voucher assistance to displaced families. Décembre 2021 – Le super typhon Rai, localement appelé Odette, a touché terre dans le sud des Philippines le 16 décembre, apportant des pluies torrentielles, des vents violents et des ondes de tempête. Les rapports indiquent que plusieurs régions ont été touchées par des inondations, des fermetures de routes, des coupures de courant et des perturbations dans les communications. On estime que 2,4 millions de personnes sont dans le besoin à cause du typhon, dont plus de 144 000 personnes déplacées. Plus de 1,7 million de foyers ont été endommagés par le cyclone, ainsi que 10,2 millions d’hectares de terres agricoles. Avec le soutien d’AMC, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) s’emploie à sauver des vies et à réduire les souffrances des personnes touchées par le typhon. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir des abris d’urgence, p. ex., abris prêts à monter, bâches, articles ménagers essentiels; 2) fournir une assistance technique complémentaire pour la réparation des logements; 3) fournir une aide conditionnelle en espèces et sous forme de bons aux familles déplacées.
|
Girls Retention and Transition Initiative Initiative de rétention et de transition des filles This project aims to advance gender equality in education in Tanzania. The project works to address the many barriers preventing girls from enjoying their right to education, through local and national engagement and collaboration with government, schools, and communities. By addressing girls’ education, which is one of the most effective approaches to challenge poverty and inequality, the project works to target the root causes of poverty. Project activities include: (1) identifying and mentoring girls at risk of dropping out of school; (2) ensuring that girls can access clean, safe toilets, and sanitation facilities and products; (3) raising public awareness and inciting action on issues of girls’ education through multimedia campaigns; and (4) raising government accountability and action through policy dialogue. Ce projet vise à promouvoir l'égalité des sexes dans l'éducation en Tanzanie. Le projet s'efforce d'éliminer les nombreux obstacles qui empêchent les filles de jouir de leur droit à l'éducation, grâce à un engagement et une collaboration aux niveaux local et national avec le gouvernement, les écoles et les communautés. En s'attaquant à l'éducation des filles, qui est l'une des approches les plus efficaces pour lutter contre la pauvreté et l'inégalité, le projet s'efforce de cibler les causes profondes de la pauvreté. Les activités de ce projet comprennent : 1) cibler et encadrer les filles susceptibles d’abandonner leurs études; 2) veiller à ce que les filles aient accès à des installations sanitaires sûres et adéquates et que des serviettes hygiéniques soient mises à leur disposition; 3) sensibiliser le public et l’inciter à agir en faveur de l’éducation des filles grâce à des campagnes multimédias; 4) accroître la responsabilité et l’action du gouvernement grâce au dialogue sur les politiques.
|
Myanmar - Humanitarian Response to the Rohingya Crisis - HOPE 2021 Myanmar - Réponse humanitaire à la crise des Rohingyas - HOPE 2021 March 2021 – A complex combination of vulnerability to armed conflict, inter-communal tension, protracted displacement, and food insecurity characterizes the humanitarian situation in Myanmar. An estimated one million crisis-affected people require humanitarian assistance this year, including more than 336,000 displaced people across the country. Humanitarian organizations operate in an increasingly complex environment, including as a result of the recent military coup. With GAC’s support, HOPE International Development Agency and its local partner, Metta Development Foundation, support cash programming, health and nutrition, and access to gender-based violence and sexual and reproductive health for internally displaced persons (IDPs) living in Kachin State, Myanmar. Project activities include: (1) distributing multi-purpose cash grants to former IDPs returning to their homes, including in support of supplementary feeding for children; (2) providing vocational and technical livelihood training to survivors of gender-based violence; and (3) facilitating comprehensive sexual and reproductive health and rights (SRHR) training for IDPs. Mars 2021 - La situation humanitaire au Myanmar est caractérisée par une combinaison complexe de vulnérabilité aux conflits armés, de tensions intercommunautaires, de déplacements prolongés et d’insécurité alimentaire. On estime qu’un million de personnes touchées par la crise, dont plus de 336 000 personnes déplacées à travers le pays, auront besoin d’une aide humanitaire cette année. Les organismes humanitaires interviennent dans un environnement de plus en plus complexe, notamment à la suite du récent coup d’État militaire. Avec l’appui d’AMC, l’Agence de développement international HOPE et son partenaire local, la Metta Development Foundation, appuient les programmes de subventions en espèces, de santé et de nutrition, et d’accès aux services relatifs à la violence fondée sur le genre et à la santé sexuelle et reproductive aux personnes déplacées à l’intérieur de leur pays (PDIP) vivant dans l’État du Kachin, au Myanmar. Les activités de ce projet comprennent : 1) octroyer des subventions en espèces à des fins multiples aux anciennes PDIP qui rentrent chez elles, notamment pour contribuer à l’alimentation complémentaire des enfants; 2) fournir une formation professionnelle et technique relative aux moyens de subsistance aux survivants de la violence fondée sur le genre; 3) offrir une formation complète aux PDIP sur la santé et les droits sexuels et reproductifs (SDSR).
|
Promoting Reform Objectives through Technical Expertise and Capacity Transfer (PROTECT) Faire avancer les objectifs de réforme grâce à l’expertise technique et au transfert de compétences The project seeks to advance governance and democratic accountability of the security sector in Ukraine. This project aims to provide short-term strategic technical assistance and capacity to distinct reform initiatives undertaken within the security sector institutions. Project activities include: (1) establishing reform initiative work and resource plans collaboratively with reform owners; (2) recruiting technical expertise; (3) designing and delivering gender-based analysis and results-based management tools and training; and (4) deploying technical expertise and assistance under partnership agreements with reform owners. Le projet vise à faire progresser la gouvernance et la responsabilité démocratique du secteur de la sécurité en Ukraine. Ce projet vise à fournir une assistance technique stratégique à court terme et des capacités pour des initiatives de réforme distinctes entreprises au sein des institutions du secteur de la sécurité. Les activités du projet comprennent : 1) établir les plans de ressource et de travail de ces initiatives en collaboration avec les responsables des réformes; 2) recruter des experts techniques; 3) concevoir et offrir des outils et des formations en matière d’analyse comparative entre les sexes et de gestion axée sur les résultats; 4) fournir une expertise et une assistance technique dans le cadre d’accords de partenariats avec les responsables des réformes.
|
Multistakeholder Crisis Response Network for Ukraine Réseau multipartite de réponse aux crises pour l'Ukraine This initiative develops, administers and tests the efficacy of a Multistakeholder Crisis Response Network to help achieve strengthened connectivity and interaction among the multistakeholder community - social media platforms, civil society organizations, and G7 member and observer governments - dedicated to countering conflict-related disinformation in and around Ukraine. Project activities include: (1) mapping key stakeholders’ respective capabilities, functions, needs, and points of contact to identify gaps in the overall response and lay the groundwork for coordination; (2) identifying and operationalizing a secure shared communications channel to intake and match requests for support with available resources and capabilities across the network; (3) convening ad hoc briefings in meetings with stakeholders; and (4) undertaking analysis and collecting lessons learned during the response to the Ukrainian crisis. It does so to develop a post-conflict playbook for future crises threatening other at-risk democracies. Cette initiative développe, administre et teste l'efficacité d'un réseau multipartite de réponse aux crises pour aider à renforcer la connectivité et l'interaction au sein de la communauté multipartite - plateformes de médias sociaux, organisations de la société civile et gouvernements membres et observateurs du G7 - qui se consacre à la lutte contre la désinformation liée au conflit en Ukraine et autour de l'Ukraine. Les activités du projet comprennent : 1) cartographier les capacités, fonctions, besoins et points de contact respectifs des principales parties prenantes pour identifier les lacunes dans la réponse globale et jeter les bases de la coordination; 2) identifier et opérationnaliser un canal de communication partagé sécurisé pour recevoir et faire correspondre les demandes d'assistance avec les ressources et capacités disponibles sur le réseau; 3) organiser des séances d'information ad hoc lors des réunions avec les parties prenantes; 4) entreprendre une analyse et recueillir les leçons apprises lors de la réponse à la crise ukrainienne Il s’agit ainsi d’élaborer un manuel de stratégie post-conflit pour les crises futures menaçant d’autres démocraties à risque.
|
Haiti Earthquake – Emergency Assistance – Canadian Red Cross 2021 Séisme en Haïti – Aide d'urgence – Croix-Rouge canadienne 2021 August 2021 – Haiti, an earthquake with a magnitude of 7.2 occurred at 13 km southeast of Petit Trou de Nippes on August 14. The earthquake caused severe damage to infrastructure, including hospitals, along the coast of Haiti’s southern peninsula, particularly in Jeremie, Jacmel, and Les Cayes. Over 130,000 houses have been destroyed or damaged, and more than 12,268 people were injured. In total, over 2,200 people have died as a result of the earthquake. With GAC’s support, the Canadian Red Cross and the International Federation of Red Cross and Crescent Societies are working to save lives and help reduce the suffering of people affected by the earthquake. Project activities include: (1) providing emergency shelter and household items; (2) providing emergency medical care, including first aid services and psychosocial support; and (3) providing hygiene kits, cleaning kits, and water filters to affected people. Août 2021, Haïti – Un séisme d’une magnitude de 7,2 s’est produit à 13 km au sud-est de Petit-Trou-de-Nippes le 14 août. Le séisme a causé de graves dommages aux infrastructures, y compris aux hôpitaux, le long de la côte de la péninsule sud d’Haïti, en particulier à Jérémie, à Jacmel et aux Cayes. Plus de 130 000 maisons ont été détruites ou endommagées, et plus de 12 268 personnes ont été blessées. Au total, plus de 2 200 personnes sont décédées à la suite du tremblement de terre. Grâce au soutien d’AMC, la Croix-Rouge canadienne et la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge s’efforcent de sauver des vies et de réduire les souffrances des personnes touchées par le tremblement de terre. Les activités du projet comprennent : 1) fournir des abris d’urgence et des fournitures ménagères; 2) fournir des soins médicaux d’urgence, y compris des services de premiers soins et du soutien psychosocial; 3) fournir des trousses d’hygiène, des trousses de nettoyage et des filtres à eau aux personnes touchées.
|
Haiti - Emergency Response to Earthquake (Relief Supplies) – CRCS Haïti - Réponse d'urgence au tremblement de terre (fourniture de secours) - SCCR August 2021 – Haiti, an earthquake with a magnitude of 7.2 occurred at 13 km southeast of Petit Trou de Nippes on August 14. The earthquake caused severe damage to infrastructure, including hospitals, along the coast of Haiti’s southern peninsula, particularly in Jeremie, Jacmel, and Les Cayes. Over 130,000 houses have been destroyed or damaged, and more than 12,268 people were injured. In total, over 2,200 people have died as a result of the earthquake. With GAC’s support, the Canadian Red Cross is dispatching 10,000 units of essential supplies to support the emergency response to the Haiti earthquake. These items include buckets, shelter toolkits, hygiene parcels, mosquito nets and kitchen sets. Août 2021, Haïti – Un séisme d’une magnitude de 7,2 s’est produit à 13 km au sud-est de Petit-Trou-de-Nippes le 14 août. Le séisme a causé de graves dommages aux infrastructures, y compris aux hôpitaux, le long de la côte de la péninsule sud d’Haïti, en particulier à Jérémie, à Jacmel et aux Cayes. Plus de 130 000 maisons ont été détruites ou endommagées, et plus de 12 268 personnes ont été blessées. Au total, plus de 2 200 personnes sont décédées à la suite du tremblement de terre. Grâce au soutien d’AMC, la Croix-Rouge canadienne envoie 10 000 unités de fournitures essentielles pour soutenir l’intervention d’urgence à la suite du tremblement de terre en Haïti. Ces articles comprennent des seaux, des trousses d’outils pour la construction d’abris, des trousses d’hygiène, des moustiquaires et des ensembles de cuisine.
|
China - Humanitarian Response to COVID-19 - Canadian Red Cross 2020 Chine - Intervention humanitaire au COVID-19 Croix-Rouge canadienne 2020 December 2019 - The Wuhan city in China reported cases of pneumonia from an unknown origin. The disease, later confirmed to be a new coronavirus (COVID-19), continued to spread within China. On January 30, 2020, the World Health Organization declared the COVID-19 outbreak as a “Public Health Emergency of International Concern”. By February 23, 2020, China reported over 77,000 cases, including over 1,700 infected health workers. With GAC’s support, the Canadian Red Cross is dispatching 16 tonnes of personal protective equipment to support the emergency response to the COVID-19 outbreak in China. The personal protective equipment includes clothing, face shields, masks, goggles, and gloves. Décembre 2019 - la ville de Wuhan, en Chine, a signalé des cas de pneumonie de cause inconnue. Il s’est confirmé qu’un nouveau coronavirus (COVID-19) était à l’origine de cette maladie, dont la propagation s’est poursuivie à l’échelle du pays. Le 30 janvier, 2020, l’Organisation mondiale de la santé a déclaré que l’épidémie de COVID-19 constituait une « urgence de santé publique de portée internationale ». Le 23 février 2020, on dénombrait en Chine plus de 77 000 cas d’infections, dont plus de 1 700 parmi les travailleurs de la santé. Avec le soutien d’AMC, la Croix-Rouge canadienne veille à l’acheminement de 16 tonnes d’équipement de protection individuelle vers la Chine pour y soutenir les mesures d’urgence dans le cadre de la lutte contre la propagation de la COVID-19. Cet équipement comprend des vêtements, des écrans faciaux, des masques, des lunettes de protection et des gants.
|
General Budget Support for the implementation of the PAP2A of the Plan for an Emerging Senegal Appui budgétaire général pour la mise en oeuvre du PAP2A du Plan Sénégal Émergent This project helps the Government of Senegal to implement the Accelerated and Adjusted Priority Action Plan (PAP2A) of the Plan for an Emerging Senegal whose objectives are to mitigate the negative effects of the COVID-19 pandemic on vulnerable populations, to revive socio-economic activities and to put the country back on the trajectory of emergence. As with all budget support projects, Canada is working in close cooperation with other donors and the Government of Senegal to promote effective, transparent, and accountable country systems; increase donor coordination and harmonization; and strengthen mutual accountability. This support also fosters greater policy dialogue among donors, government, and partners, which helps to strengthen efforts for effective, focussed aid, and long-term development results. This project is continuously monitored and evaluated in coordination with other donors. Ce projet aide le gouvernement du Sénégal à mettre en œuvre le Plan d'actions prioritaires ajusté et accéléré (PAP2A) du Plan Sénégal émergent dont les objectifs sont d’atténuer les effets négatifs de la pandémie de COVID-19 sur les populations vulnérables, de relancer les activités socioéconomiques et de remettre le pays sur la trajectoire de l’émergence. Comme c'est le cas pour tous les projets d'appui budgétaire, le Canada travaille en étroite collaboration avec d'autres bailleurs de fonds et le gouvernement du Sénégal pour favoriser la responsabilisation, la transparence et l'efficacité des systèmes nationaux ; accroître la coordination et l'harmonisation entre les donateurs et renforcer la responsabilité mutuelle. Cet appui favorise également un plus grand dialogue sur les politiques parmi les donateurs, le gouvernement et les partenaires, ce qui contribue à renforcer les efforts déployés pour fournir une aide ciblée et efficace et obtenir des résultats de développement à long terme. Le suivi et l'évaluation continus de ce projet sont réalisés de concert avec d'autres donateurs
|
Empowering women and girls in the informal economy in Honduras Autonomisation des femmes et des filles de l'économie informelle au Honduras The project aims to impower women and girls between the ages of 15 and 40 years old working in the informal economy sector and living in the urban and peri-urban areas of the departments of Cortés, Atlantida and Francisco Morazan, Honduras. The project also works to reduce poverty and increase the well-being of the targeted women, thereby strengthening their social and political power. This ultimately contributes to reducing poverty for their families, communities and the general population. Project activities include: (1) providing training to approximately 3,000 informal economy workers (of which 80% are women) on their basic rights, including the reproductive and sexual rights of women and girls; (2) organizing a three-party seminar to advance legislative bills to better support and protect the women and men working in the informal economy sector; (3) providing leadership and communications training to 2,500 women and girls in the informal economy sector; and (4) providing training to trainers on strategies to empower women and girls of 150 officials from member and affiliated groups of the Federación de Organizaciones de Trabajadores y Trabajadoras del Sector Social de la Economía de Honduras (FOTSSIEH). Le projet vise à renforcer l’autonomisation des femmes et des filles âgées de 15 à 40 ans, qui travaillent dans le secteur de l’économie informelle et qui vivent dans les zones urbaines et périurbaines des départements de Cortés, Atlantida et Francisco Moranza au Honduras. Le projet travaille également à réduire la pauvreté et à accroître le bien-être des femmes ciblées, ce qui permet de renforcer leur pouvoir social et politique. Cela contribue ultimement à réduire la pauvreté de leurs familles, de leurs collectivités et de la population en général. Les activités du projet comprennent : 1) la formation d’environ 3 000 travailleuses et travailleurs de l'économie informelle (dont 80 % de femmes) sur leurs droits fondamentaux, y compris les droits reproductifs et sexuels, des femmes et des filles; 2) l’organisation d’un séminaire tripartite en vue de faire avancer les projets de lois visant à mieux encadrer et protéger les travailleuses et travailleurs du secteur de l'économie informelle; 3) la formation au leadership et les communications de 2 500 femmes et filles du secteur de l'économie informelle; 4) la formation de formateurs sur les stratégies d'autonomisation des femmes et des filles pour 150 cadres de groupes membres et affiliés de la Federación de Organizaciones de Trabajadores y Trabajadoras del Sector Social de la Economía de Honduras (FOTSSIEH).
|
Provision of Demining Equipment to the State Emergency Service of Ukraine Fourniture d’équipement de déminage au Service national d’urgence de l’Ukraine This project provides critically required demining equipment and related personal protective equipment to the State Emergency Service of Ukraine (SESU), as part of Canada's support to Ukraine in the face of Russia's unprovoked and illegal invasion. Project activities include the drafting, implementing and monitoring of two contracts with equipment suppliers by the Canadian Commercial Corporation. Ce projet, qui s’inscrit dans le cadre du soutien que le Canada apporte à l’Ukraine en raison de l’invasion illégale et injustifiée de ce pays par la Russie, vise à fournir au Service national d'urgence de l’Ukraine de l’équipement de déminage et de protection individuelle indispensable. Dans le cadre de ce projet, la Corporation commerciale canadienne s’occupera de la rédaction, de la mise en œuvre et du suivi de deux contrats qui seront conclues avec des fournisseurs d’équipement.
|
Syria and Iraq Crises - Supporting the Safety of Humanitarian Workers Crises en Syrie et en Irak - Appui à la sécurité des travailleurs humanitaires March 2021 - The ongoing crises in Syria and Iraq continues to drive protracted displacement and humanitarian needs across the region. Over 10 years into the Syrian conflict, an estimated 11 million people remain in need of humanitarian assistance in Syria, and 4.1 million persons in Iraq. In both countries, these needs have been met with large-scale humanitarian responses implemented by hundreds of implementing organizations working in high-risk environments. These humanitarian responses in Syria have also been marred by countless attacks on humanitarian and medical personnel. With GAC’s support, this project works to support humanitarian organizations in fulfilling their mandates safely by providing timely information and assistance in mitigating risk. Project activities include: (1) providing daily reporting including incident reports, analytical reports and thematic reports; (2) facilitating coordination meetings on access, safety and security amongst humanitarian organizations; (3) providing expert advice on risk mitigation at all stages of clients’ program cycle; and (4) provision of capacity building and crisis response to humanitarian organizations, including reviews of partner security plans and policies, free training courses in security management and conflict analysis. Mars 2021 - Les crises actuelles en Syrie et en Irak continuent d'entraîner des déplacements prolongés et des besoins humanitaires dans toute la région. Plus de 10 ans après le début du conflit syrien, on estime que 11 millions de personnes ont toujours besoin d'aide humanitaire en Syrie, et 4,1 millions en Irak. Dans les deux pays, ces besoins ont été satisfaits grâce à des réponses humanitaires à grande échelle mises en œuvre par des centaines d'organisations d'exécution travaillant dans des environnements à haut risque. Ces réponses humanitaires en Syrie ont également été marquées par d'innombrables attaques contre le personnel humanitaire et médical. Avec le soutien d’AMC, ce projet vise à aider les organisations humanitaires à remplir leur mandat en toute sécurité en leur fournissant de l’information et une assistance en temps utile pour atténuer les risques. Les activités du projet comprennent : 1) l’établissement de rapports quotidiens, y compris des rapports d’incident, des rapports analytiques et des rapports thématiques; 2) la facilitation des réunions de coordination sur l’accès et la sécurité des organisations humanitaires; 3) la fourniture de conseils spécialisés sur l’atténuation des risques à tous les stades du cycle de programmation des clients; 4) le renforcement des capacités et l’intervention en cas de crise des organisations humanitaires, y compris l’examen des plans et politiques de sécurité des partenaires et des cours de formation gratuits sur la gestion de la sécurité et l’analyse des conflits.
|
Peace Support Project Yemen Projet de soutien à la paix au Yémen This project supports activities of the Office of the Special Envoy of the Secretary-General for Yemen (OSESGY) aiming to end the conflict, and allow for the resumption of a peaceful and inclusive Yemeni-led political transition process. The OSESGY undertakes activities that address the legitimate needs and aspirations of the Yemeni people, including women and youth. Project activities include: (1) providing technical advisory support and programmatic activities in support of the peace process, which are not currently covered by OSESGY’s operational budget; (2) convening peace consultations, special flights to and from Sana’a by the Special Envoy himself and his staff; and (3) conducting gender expertise to support an inclusive peace process. Ce projet appuie les activités du Bureau de l’envoyé spécial du Secrétaire général pour le Yémen qui visent à mettre fin au conflit et à permettre la reprise d’un processus de transition politique pacifique et inclusif dirigé par des Yéménites. Le Bureau réalise des activités qui répondent aux aspirations et aux besoins réels du peuple yéménite, y compris les femmes et les jeunes. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir un soutien consultatif et technique et des activités de programmation pour appuyer le processus de paix, lesquels ne sont pas couverts actuellement par le budget de fonctionnement du Bureau de l’envoyé spécial du Secrétaire général pour le Yémen; 2) convoquer des consultations de paix et des vols spéciaux à destination et en provenance de Sanaa de l’envoyé spécial lui-même et de son personnel; 3) mener des activités d’expertise en égalité entre les sexes pour appuyer un processus de paix inclusif.
|
Multi-Country United Nations Humanitarian Air Service - World Food Programme 2022 Service aérien d'aide humanitaire des Nations unies multi-pays - Programme alimentaire mondial 2022 March 2022 - The World Food Program managed United Nations Humanitarian Air Service (UNHAS) provides essential air services to allow the humanitarian community to travel to very remote and very challenging locations. This facilitates the implementation and monitoring of a wide range of life-saving humanitarian interventions. In most countries requiring humanitarian assistance, challenging security situations, long distances and poor road conditions impede surface travel. Adequate commercial air operators do not serve most of the destinations the humanitarian community needs to reach. Aid workers rely on UNHAS to provide access in situations where reaching isolated communities is not otherwise feasible. This project operates in Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, the Democratic Republic of Congo, Ethiopia, Haiti, Mali, Mozambique, Nigeria, Somalia, South Sudan, Sudan and Yemen. With GAC’s support, UNHAS facilitates access to isolated communities. Project activities include: (1) providing air transport to passengers undertaking humanitarian work; and (2) delivering light cargo for humanitarian agencies and conducting emergency medical and security evacuations. Mars 2022 - Le Service aérien d’aide humanitaire des Nations Unies (UNHAS), géré par le Programme alimentaire mondial (PAM), fournit des services aériens essentiels à la communauté humanitaire dans des endroits éloignés et difficiles d’accès. Ce faisant, il facilite la mise en œuvre et le suivi des interventions humanitaires dans de nombreux secteurs prioritaires. Dans la plupart des pays nécessitant une aide humanitaire, l’insécurité, les longues distances et le mauvais état des routes entravent les déplacements. De plus, la plupart des destinations que la communauté humanitaire doit atteindre ne sont pas desservit par des opérateurs aériens commerciaux adéquats. De ce fait, les travailleurs humanitaires comptent sur UNHASpour fournir un accès dans des situations où il n’est pas possible d’atteindre les communautés isolées. Ce projet opère au Burkina Faso, Cameroun, Haïti, Mali, Mozambique, Nigeria, République centrafricaine, République démocratique du Congo, Somalie, Soudan du Sud, Soudan, Tchad et au Yémen. Avec le soutien d’AMC, l’UNHAS contribue à faciliter l’accès aux communautés isolées. Les activités de ce projet comprennent : 1) assurer le transport de travailleurs humanitaires; 2) livrer des marchandises légères pour des organismes humanitaires, et assurer des services d’évacuations pour raisons médicales et de sécurité.
|
Haiti Revenue Generation - Technical Assistance Mobilisation des recettes fiscales en Haïti - Assistance technique The Revenue Generation project supports the Haitian government's ability to generate fiscal revenue. It provides technical assistance to improve the customs and tax institutions in Haiti. The technical assistance and equipment provided by this project help to modernize the Customs Administration and the Tax Administration, enabling an increase in government revenues. The project is implemented by the Canada Border Services Agency (CBSA), which supports the Haitian Customs Administration, and by the Canada Revenue Agency (CRA), which supports the Haitian Tax Administration. This project has been separated in two components, technical assistance and equipment procurement, for administrative reasons. Le projet Mobilisation des recettes fiscales aide le gouvernement haïtien à augmenter ses capacités à générer des recettes fiscales. Le projet offre une assistance technique à l'Administration générale des douanes et à la Direction générale des impôts. L'assistance technique et l'équipement fournis dans le cadre de ce projet contribuent à la modernisation de l'Administration générale des douanes et de la Direction générale des impôts, leur permettant d'augmenter les recettes de l'État. Le projet est mis en oeuvre par l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), qui appui la modernisation des douane, et par l'Agence du revenu du Canada, qui est chargée de mettre en œuvre le volet impôt. Le projet est séparé en deux composantes (l'assistance technique et les approvisionnements) pour des raisons administratives.
|
Victoria International Development Education Association - IAYI Internships 2018-2023 Victoria International Development Education Association - Stages SIJA 2018-2023 This project is part of Global Affairs Canada’s International Aboriginal Youth Internships (IAYI) initiative. The internships focus on increasing the awareness, engagement, and participation of Indigenous youth in international development, while providing them with opportunities to expand their employment skills or further their education. As part of the Walking Together: Futures for Youth project, the Victoria International Development Education Association (VIDEA), in partnership with the T'Sou-ke Nation, sends 140 Indigenous youth to three different countries. Interns develop meaningful and manageable skills, and experience in the areas of information and communications, organic and conservation agriculture, traditional crafting, community development, youth development, event organization, administration and finance, early childhood and primary education, sports and recreation, and trades. Ce projet fait partie de l’initiative de Stages internationaux pour les jeunes Autochtones (SIJA) d’Affaires mondiales Canada. Ces stages visent à accroître la sensibilisation, l’engagement et la participation des jeunes Autochtones à l’égard du développement international, tout en leur donnant la chance d’élargir leurs compétences professionnelles. Dans le cadre du projet Marchons ensemble : un avenir pour les jeunes, la Victoria International Development Education Association, dans un partenariat avec la Nation des T’Sou-ke, envoie 140 jeunes Autochtones dans trois pays différents. Les stagiaires acquièrent des compétences utiles et gérables, et de l’expérience dans les domaines de l’information et des communications, de l’agriculture biologique et écologique, de l’artisanat traditionnel, du développement communautaire, du développement des jeunes, de l’organisation d’événements, de l’administration et des finances, de la petite enfance, de l’éducation primaire, des sports et des loisirs, et des métiers.
|
Monitoring and Evaluation - Strategic Partnership with the Canadian Red Cross Suivi et évaluation - Partenariat stratégique avec la Croix rouge canadienne Under the DFATD - Canadian Red Cross Strategic Partnership, the organizations have committed to collaborating on several new initiatives to increase Canada’s capacity to provide timely and effective assistance to populations facing crises as well as to build the capacity and resiliency of communities to support local responses to local emergencies. The Strategic Partnership is structured around three distinct but complementary areas of work, or “pillars”: Pillar I) Enhancing Emergency Response; Pillar II) Building Strong National Societies; Pillar III) Engaging Canadians. In total, six discrete projects will be implemented under the Strategic Partnership This project will be used to undertake monitoring and evaluation activities for Pillar I and Pillar II projects, to ensure that expected outcomes are met, as well as to provide project management recommendations if the initiatives are experiencing challenges. Dans le cadre du partenariat stratégique entre le DFATD et la Croix-Rouge canadienne, les organisations se sont engagées à collaborer sur plusieurs nouvelles initiatives visant à accroître la capacité du Canada à fournir une assistance rapide et efficace aux populations confrontées à des crises, ainsi qu'à renforcer la capacité et la résilience des communautés afin de soutenir les réponses locales aux urgences locales. Le partenariat stratégique s'articule autour de trois domaines de travail distincts mais complémentaires, ou "piliers" : Pilier I) Renforcer les interventions d'urgence ; Pilier II) Renforcer les Sociétés nationales ; Pilier III) Engager les Canadiens. Au total, six projets distincts seront mis en œuvre dans le cadre du partenariat stratégique Ce projet servira à entreprendre des activités de suivi et d'évaluation pour les projets des piliers I et II, afin de s'assurer que les résultats escomptés sont atteints, et de fournir des recommandations en matière de gestion de projet si les initiatives rencontrent des difficultés.
|
Assessed Contribution - Commonwealth Foundation - 2022 to 2023 Contribution statutaire - Fondation du Commonwealth - 2022 à 2023 This assessed contribution represents Canada’s long-term support to the Commonwealth Foundation. The Commonwealth Foundation uses these funds and other members’ funding, to achieve its mandate. The Commonwealth Foundation’s mandate includes: (1) supporting the active and constructive participation of Commonwealth citizens in all aspects of their governance; (2) nurturing the growth of vibrant and free civil societies in all Commonwealth countries; and (3) advancing the principles and ideals of the Commonwealth. The current Strategic Plan (2021 to 2026) orients the work of the Foundation around three focus areas: (1) health justice; (2) climate justice; and (3) freedom of expression, with the crosscutting themes of gender equality and the needs and aspirations of civil society in small and vulnerable states. Cette contribution statutaire à la Fondation du Commonwealth constitue un appui à long terme du Canada à l’organisation. La Fondation du Commonwealth utilise ces fonds, ainsi que ceux d’autres membres, pour la réalisation de son mandat. Le mandat de la Fondation consiste à : 1) soutenir la participation active et constructive des citoyens du Commonwealth dans tous les aspects de leur gouvernance; 2) favoriser la croissance de sociétés civiles dynamiques et libres dans tous les pays du Commonwealth; 3) promouvoir les principes et les idéaux du Commonwealth. Le Plan stratégique actuel (2021 à 2026) oriente le travail de la Fondation autour de trois domaines d’intervention: 1) la justice en matière de santé; 2) la justice climatique; 3) la liberté d'expression, avec les thèmes transversaux de l'égalité des sexes et des besoins et aspirations de la société civile dans les petits États et les États vulnérables.
|
Launching Economic Achievement Program for Women in Jordan Programme de promotion de la réussite économique des femmes en Jordanie This project aims to support women’s economic empowerment in Jordan, which shows some of the lowest rates of women's political and economic participation in the Middle East Region. The project fosters entrepreneurship among school girls and supports women-led business start-ups. It also seeks to address high unemployment rates by improving the enabling environment and promoting a culture of entrepreneurship for Jordanian women in impoverished areas. Project activities include: (1) developing a business incubator for women that includes training, mentoring, advisory services and networking; (2) developing entrepreneurial module training to be delivered throughout Jordan (women entrepreneurs are targeted in this training in both the formal and informal sectors); (3) delivering a Leaders and Entrepreneurs program which includes a national competition and after-school clubs for girls throughout Jordan (school boys are also engaged and sensitized through various initiatives); and (4) sensitizing and building the capacity of decision-makers and key women and men stakeholders (from government, private sector, academia and civil society) to integrate women’s employment and entrepreneurial needs. Ce projet vise à appuyer l'autonomisation économique des femmes en Jordanie, qui présente l'un des taux les plus faibles du Moyen-Orient en ce qui concerne la participation politique et économique des femmes. Le projet favorise l'esprit d'entreprise chez les jeunes écolières et appuie les entreprises en démarrage dirigées par des femmes. Il cherche aussi à s'attaquer au taux de chômage élevé en améliorant l'environnement favorable à l'économie et en favorisant une culture d'entreprise chez les Jordaniennes des milieux défavorisés. Parmi les activités du projet : 1) conception d’un incubateur d’entreprises pour les femmes qui inclut de la formation, du mentorat, des services de consultation et du réseautage; 2) élaboration d’une formation comportant un module sur l’entrepreneuriat à donner en Jordanie (les entrepreneures sont ciblées par cette formation dans les secteurs structuré et non structuré); 3) offre d’un programme pour les dirigeantes et les entrepreneures qui inclut un concours national et un club après l’école pour les filles dans toute la Jordanie (les écoliers participent aussi et sont sensibilisés au moyen de diverses initiatives); 4) sensibilisation des décideurs et des principaux intervenants, hommes et femmes (du gouvernement, du secteur privé, du milieu universitaire et de la société civile), et renforcement de leurs capacités pour intégrer les besoins des femmes sur le plan de l’emploi et de l’entrepreneuriat.
|
Emergency Regional Funding for Latin America and the Caribbean - ICRC Appeals 2017 Financement régional d’urgence visant l’Amérique latine et les Caraïbes - Appels du CICR 2017 The International Committee of the Red Cross’ (ICRC) primary mission is to help protect the lives and dignity of people affected by conflict and other situations of violence. The ICRC provides assistance and prevents further suffering by promoting and strengthening international humanitarian law and universal humanitarian principles. With the support of GAC and other donors, the ICRC’s emergency operations aim to provide protection, food assistance, health services, livelihood support and other essential services to populations affected by armed conflict and other situations of violence, as well as to promote respect for international humanitarian law. This funding supports regional appeals for Latin America and the Caribbean. Project activities include: (1) protecting and assisting those who are vulnerable to abuse during hostilities by providing comprehensive hospital care and access to water and restoration of livelihoods; (2) providing Red Cross/Red Crescent National Societies with technical expertise in areas such as promotion of international humanitarian law, restoring family links and health care provision in situations of armed conflict and violence; and (3) ensuring that international humanitarian law is respected in the treatment of civilians not taking part in hostilities, as well as for detainees. La mission première du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) est de contribuer à protéger la vie et la dignité des personnes touchées par les conflits et autres situations de violence. Le CICR fournit une assistance et prévient de nouvelles souffrances en promouvant et en renforçant le droit international humanitaire et les principes humanitaires universels. Avec le soutien du AMC et d'autres donateurs, les opérations d'urgence du CICR visent à fournir une protection, une aide alimentaire, des services de santé, un soutien aux moyens de subsistance et d'autres services essentiels aux populations touchées par des conflits armés et d'autres situations de violence, ainsi qu'à promouvoir le respect du droit international humanitaire. Ce financement soutient les appels régionaux pour l'Amérique latine et les Caraïbes. Les activités du projet comprennent : (1) protéger et aider ceux qui sont vulnérables aux abus pendant les hostilités en leur fournissant des soins hospitaliers complets et un accès à l'eau et en rétablissant leurs moyens de subsistance ; (2) fournir aux Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge une expertise technique dans des domaines tels que la promotion du droit international humanitaire, le rétablissement des liens familiaux et la fourniture de soins de santé dans les situations de conflit armé et de violence ; et (3) veiller à ce que le droit international humanitaire soit respecté dans le traitement des civils qui ne participent pas aux hostilités, ainsi que des détenus.
|
Peace Support Project Yemen Projet de soutien à la paix au Yémen This project supports activities of the Office of the Special Envoy of the Secretary-General for Yemen (OSESGY) aiming to end the conflict, and allow for the resumption of a peaceful and inclusive Yemeni-led political transition process. The OSESGY undertakes activities that address the legitimate needs and aspirations of the Yemeni people, including women and youth. Project activities include: (1) providing technical advisory support and programmatic activities in support of the peace process, which are not currently covered by OSESGY’s operational budget; (2) convening peace consultations, Special Flights to and from Sana’a by the Special Envoy himself and his staff; and (3) conducting gender expertise to support an inclusive peace process. Ce projet appuie les activités du Bureau de l’envoyé spécial du Secrétaire général pour le Yémen qui visent à mettre fin au conflit et à permettre la reprise d’un processus de transition politique pacifique et inclusif dirigé par des Yéménites. Le Bureau réalise des activités qui répondent aux aspirations et aux besoins réels du peuple yéménite, y compris les femmes et les jeunes. Les activités du projet comprennent : 1) fournir un soutien consultatif et technique et des activités de programmation pour appuyer le processus de paix, lesquels ne sont pas couverts actuellement par le budget de fonctionnement du Bureau de l’envoyé spécial du Secrétaire général pour le Yémen; 2) convoquer des consultations de paix et des vols spéciaux à destination et en provenance de Sanaa de l’envoyé spécial lui-même et de son personnel; 3) mener des activités d’expertise en égalité entre les sexes pour appuyer un processus de paix inclusif.
|
Open Data for Development (OD4D) - Phase 3 Données ouvertes pour le développement (DOD) - Phase 3 Open data – information from governments and other institutions made accessible to all - is becoming a major driver for social change, innovation and development, contributing to increasing trust in institutions, more transparent and accountable governance, more innovative economies, more effective service delivery and more engaged citizens. Through the Open Data for Development (OD4D) program, Canada supports innovative approaches to help realize the full potential of open data to transform governments, civil society and business, to empower women and girls, and to ensure benefits for citizens in developing countries. OD4D supports a coordinated network of initiatives and institutions around the world whose activities include providing training for civil society and government officials; evaluating the impact of open data; creating regional peer networks; and supporting governments to plan and implement open data policies. This third phase of OD4D seeks to facilitate the use of data to improve inclusion and gender equality, good governance and economic growth, thus ensuring that open data contributes to achieving the 2030 Agenda. OD4D activities include: (1) exploring how data can drive inclusion, better governance and empowerment, including for women, Indigenous and LGBTQI+ people; (2) supporting research on the impact of data use on development outcomes; (3) enhancing southern perspectives in data governance; and (4) further building OD4D regional hubs’ capacity. Les données ouvertes – de l’information disponible pour tous provenant de gouvernements et d’autres institutions – deviennent un outil important pour le changement social, l’innovation et le développement. Elles contribuent à accroître la confiance envers les institutions, la transparence et la responsabilisation des gouvernements, l’innovation économique, l’efficacité des services publics et l’engagement citoyen. Avec le Programme Données ouvertes pour le développement (DOD), le Canada cherche à étendre des approches innovantes afin d’aider à réaliser pleinement le potentiel des données ouvertes pour transformer les gouvernements, la société civile et le monde des affaires, pour renforcer le pouvoir des femmes et pour assurer que les citoyens des pays en voie de développement en tirent des bénéfices. DOD soutien un réseau coordonné d’initiatives et d’institutions à travers le monde dont les activités comprennent de la formation pour la société civile et les gouvernements, l'évaluation de l’impact des données ouvertes, la création de réseaux régionaux de pairs, et le soutien aux gouvernements pour la planification et l’implantation de politiques de données ouvertes. La seconde phase de DOD mettra particulièrement l’emphase sur le renforcement du pouvoir des femmes et sur le développement des capacités en Afrique francophone, une région qui présente des retards dans les questions de données ouvertes. Cette troisième phase de DOD vise à faciliter l'utilisation des données pour accroître l’inclusion et l’égalité des genres, la bonne gouvernance et la croissance économique, de façon à s’assurer que les données ouvertes contribuent à la réalisation du Programme 2030. Les activités de DOD comprennent : 1) à explorer comment les données peuvent mener à l’inclusion, à la bonne gouvernance et au renforcement de la capacité d’agir, y compris pour les femmes, les autochtones et les personnes LGBTQI+; 2) à soutenir la recherche sur l’effet de l’utilisation des données sur les résultats de développement; 3) à valoriser les points de vue du Sud dans la gouvernance des données; 4) à continuer de renforcer la capacité des centres régionaux de DOD.
|
Support to the Increase of Internal Revenues in Benin (PAARIB) Projet d'appui à l'accroissement des recettes intérieures du Bénin (PAARIB) The project seeks to improve Benin’s taxation system and increase internal revenues. This should enable the Government of Benin to improve the lives of poor people with more funding for programs and services that benefit the most vulnerable. The initiative strengthens the capacity of the Directorate General of Taxation and Lands to implement taxation policy and improve tax collection. The project aims to establish a Taxation Policy Unit and to modernize and adapt the Directorate's information management systems to increase and facilitate tax collection, to deliver more funding services for the poor. The initiative also seeks to train the Directorate's staff on the new procedures and to restructure positions and job descriptions in a way that is compatible with the new information management system. Le projet vise à améliorer le système fiscal au Bénin et à augmenter les recettes interieures. Ceci devrait permettre au gouvernement du Bénin d'améliorer les vies des populations en proie à la pauvreté avec plus de financement pour les programmes et les services dont bénéficient les personnes les plus vulnérables. Cette initiative renforce les capacités de la Direction générale des impôts et domaines (DGID) pour mettre en oeuvre la politique fiscale et améliorer le recouvrement des impôts. Le projet se propose d'établir une Unité de politiques en fiscalité et de moderniser et adapter le système d'information de la DGID afin d'augmenter et d'améliorer le recouvrement des impôts, pour financer plus de services aux pauvres. Cette initiative vise aussi à former les ressources humaines de la DGID sur les nouvelles procédures et à restructurer les positions et les descriptions de tâches de manière à ce qu'elles soient compatibles avec le nouveau système d'information.
|
Healthy Women and Girls in Nampula Province Des femmes et des filles en santé dans la province de Nampula This project aims to improve the sexual, reproductive, maternal and neonatal health of up to 38,000 direct beneficiaries, mostly women and adolescent girls, with inadequate access to appropriate health care services in three districts in Nampula Province. It also seeks to reduce child, early and forced marriage (CEFM) and early or unwanted pregnancy. Project activities include: (1) conducting radio programmes on sexual and reproductive health, gender equality, early pregnancy and CEFM, as well as mobilization events in 60 villages; (2) establishing women’s, men’s and adolescent girls’ and boys’ groups and clubs to promote knowledge of health issues and life skills; (3) working with community elders who facilitate traditional initiation rites for adolescents to help protect girls’ sexual and reproductive rights; (4) training health care providers on gender-responsive and adolescent-friendly sexual and reproductive health, maternal and neonatal health services; and (5) conducting provincial coalition meetings to identify solutions to end child marriage and develop a provincial action plan on CEFM topics, including early pregnancy, sexual and reproductive health and rights, and maternal and neonatal health. Le projet vise à améliorer la santé sexuelle, reproductive, maternelle et néonatale pour jusqu’à 38 000 bénéficiaires directs, principalement des femmes et des adolescentes, qui ont un accès insuffisant à des services adéquats de soins de santé dans trois districts de la province de Nampula. Il a également pour but de réduire les mariages d'enfants, les mariages précoces et les mariages forcés (MEPF) ainsi que les grossesses précoces ou non désirées. Parmi les activités de projet, notons : 1) émissions radiophoniques sur la santé sexuelle et reproductive, l’égalité des genres, les grossesses précoces et le MEPF, ainsi que des activités de mobilisation dans 60 villages; 2) la mise sur pied de groupes et de clubs de femmes, d’hommes, d’adolescentes et d’adolescents pour promouvoir les connaissances relatives aux problèmes de santé et aux compétences de vie; 3) le travail avec les aînés des collectivités qui organisent les rites d’initiation traditionnels pour les adolescents, afin de protéger les droits des filles en matière de santé sexuelle et reproductive; 4) la formation des fournisseurs de soins de santé sur la prestation de services de santé sexuelle et reproductive et de santé maternelle et néonatale qui sont adaptés au genre et aux adolescents; 5) l’organisation de rencontres de la coalition provinciale afin de déterminer des solutions en vue de mettre un terme aux mariages d'enfants et d’élaborer un plan d’action provincial sur les sujets touchant le MEPF, notamment les grossesses précoces, la santé sexuelle et reproductive et les droits connexes, et la santé maternelle et néonatale.
|
Women's Voice and Leadership - South Sudan Voix et leadership des femmes - Soudan du Sud This project is part of Canada’s Women’s Voice and Leadership Program, which supports local and regional women’s organizations and networks that are working to promote women’s rights, and advance women’s empowerment and gender equality in developing countries. This is done by supporting their activities, building institutional capacity, and promoting network and alliance-building, as women’s rights and feminist organizations are critical agents of change. The Program also responds to the significant, globally recognized gap in funding and support to women’s rights organizations and movements around the world. The project is implemented by CARE Canada, who is supporting an estimated 15 women’s rights organizations in South Sudan to pursue their agendas and priorities. The organizations are working across the former states of Jonglei, Central Equatoria, and Eastern Equatoria. Ce projet fait partie du Programme Voix et leadership des femmes du Canada, qui soutient les organisations et les réseaux de femmes locaux et régionaux qui s’emploient à promouvoir les droits des femmes de même que le renforcement du pouvoir des femmes et l’égalité des sexes dans les pays en développement. Étant donné que les organisations de défense des droits des femmes et les organisations féministes sont des agents de changement essentiels, le but est d’appuyer leurs activités, de renforcer leurs capacités institutionnelles et de favoriser la création de réseaux et d’alliances. Le programme répond également à un important manque de financement et d’appui, reconnu à l’échelle mondiale, pour les organisations et les mouvements de défense des droits des femmes dans le monde. Le projet est mis en œuvre par CARE Canada, qui aide environ 15 organisations de défense des droits des femmes au Soudan du Sud à réaliser leurs programmes et à concrétiser leurs priorités. Les organisations travaillent dans les anciens États de Jongleï, de l'Équatoria central et de l'Équatoria oriental.
|
Sudan - Emergency Humanitarian Assistance in Darfur, Sudan - CARE Canada 2021-2023 Soudan - Aide humanitaire d'urgence au Darfur, Soudan - CARE Canada 2021-2023 March 2021 - An estimated 13.4 million people are in need of humanitarian assistance and protection across Sudan as a result of armed conflict, food insecurity, malnutrition, economic decline and disease. Up to 2.5 million people are internally displaced within the country. Instability around Sudan’s borders has also led to more than 1.1 million people seeking refuge in Sudan, including asylum seekers from Central African Republic, Chad, Eritrea, Ethiopia, South Sudan and Syria. With GAC’s support, CARE Canada is providing emergency water, sanitation, hygiene, nutrition and health assistance for up to 144,173 conflict-affected people in Sudan’s East and South Darfur states. Project activities include: (1) providing sexual, reproductive and maternal health services to out-of-camp refugee, internally displaced and host communities; (2) maintaining water supply infrastructure in three refugee camps; (3) supporting the operation and maintenance of Outpatient Therapeutic Program and Target Supplementary Feeding Program sites, improving nutrition outcomes for children and pregnant and lactating women; and (4) providing immunization services for children under the age of five. Mars 2021 - On estime que 13,4 millions de personnes au Soudan ont besoin d’une aide humanitaire et d’une protection en raison du conflit armé, de l’insécurité alimentaire, de la malnutrition, du déclin économique et de la maladie. Jusqu’à 2,5 millions de personnes sont déplacées à l’intérieur du pays. L'instabilité aux frontières du Soudan a également conduit plus de 1,1 million de personnes à chercher refuge au Soudan, notamment des demandeurs d'asile originaires de la République centrafricaine, du Tchad, de l'Érythrée, de l'Éthiopie, du Sud-Soudan et de la Syrie. Grâce au soutien d’AMC, CARE Canada fournit une aide d’urgence en matière d’eau, d’assainissement, d’hygiène, de nutrition et de santé à 144 173 personnes touchées par le conflit dans les États du Darfour Est et Sud au Soudan. Les activités du projet comprennent ce qui suit : 1) la fourniture de services de santé sexuelle, reproductive et maternelle aux communautés de réfugiés, de déplacés internes et d’accueil hors des camps; 2) l’entretien des infrastructures d’approvisionnement en eau dans trois camps de réfugiés; 3) le soutien au fonctionnement et au maintien des sites du Programme de soins ambulatoires et du Programme d’alimentation complémentaire ciblée, l’amélioration des résultats nutritionnels des enfants et des femmes enceintes et allaitantes; 4) la fourniture de services de vaccination pour les enfants de moins de cinq ans.
|
Expertise Support to Promote Nuclear Security-Related Legal Framework Soutien en matière d’expertise pour la promotion du cadre juridique relatif à la sécurité nucléaire This project provides legislative support from the Canadian Department of Justice to assist the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) Member States with implementing nuclear security-related legal frameworks. Project activity includes providing subject matter expertise and guidance at international workshops and meetings organized by the UNODC. This aims to assist with their efforts to promote the universal implementation of nuclear security-related legal frameworks. Ce projet vise à fournir un soutien législatif du ministère canadien de la Justice afin d’aider les États membres de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) à mettre en œuvre des cadres juridiques liés à la sécurité nucléaire. L’activité du projet consiste à fournir une expertise et une orientation lors de réunions et d’ateliers internationaux organisés par l’ONUDC. L’objectif est de soutenir les efforts de l’ONUDC en vue de promouvoir la mise en œuvre universelle des cadres juridiques liés à la sécurité nucléaire.
|
Türkiye - Emergency Response - Relief Supplies - CRCS - 2023 Türkiye - Réponse d'urgence - fourniture de secours - SCCR - 2023 February 2023 – On February 6, 2023, a strong earthquake of 7.8 magnitude occurred in southern Türkiye, in the province of Gaziantep, close to the border with northern Syria. Successive aftershocks and a second powerful earthquake resulted in the loss of thousands of lives. The extensive damage to homes and critical infrastructure is exacerbating existing issues across the region with cold temperatures making things even worse for those affected. With GAC’s support, the Canadian Red Cross is dispatching 22,000 units of essential supplies to support the emergency response to the Türkiye earthquakes. These items include blankets, shelter toolkits, hygiene parcels, and kitchen sets. Février 2023 - Le 6 février 2023, un fort tremblement de terre de magnitude 7,8 se produit dans le sud de la Turquie, dans la province de Gaziantep, près de la frontière avec le nord de la Syrie. Des répliques successives et un second tremblement de terre puissant ont provoqué la mort de milliers de personnes. Les dégâts considérables causés aux habitations et aux infrastructures essentielles exacerbent les problèmes existants dans la région, les températures froides aggravant encore la situation pour les personnes touchées. Avec le soutien de GAC, la Croix-Rouge canadienne envoie 22 000 unités de fournitures essentielles pour soutenir la réponse d'urgence aux tremblements de terre de Türkiye. Ces articles comprennent des couvertures, des trousses d'outils pour les abris, des colis d'hygiène et des ustensiles de cuisine.
|
Strengthening the Midwifery Profession and Practice in Haïti Renforcer la profession et les services des sages-femmes en Haïti The project seeks to help reduce maternal and neonatal mortality in Haiti by improving the sexual and reproductive health of women and girls in four of the country’s underserved departments (Grande Anse, Sud-Est, Nippes and Nord-Ouest). In addition to addressing gender inequality, the project is helping to build women’s and girls’ capacity to make more informed choices when exercising their sexual and reproductive rights. Project activities include: (1) training midwives at the Institut national supérieur de formation des sages-femmes (INSFSF) - the national midwifery training institute - and in two new satellite/practice schools; (2) deploying these newly trained midwives to improve the range and quality of services, as well as to spur demand for these services through a community approach; (3) strengthening the legal framework of the midwifery profession, particularly by regulating the profession in accordance with international standards. The project is expected to directly benefit 205,014 women and girls, 170,266 of which are women of childbearing age and 34,749 of whom are girls aged between 10 and 14 . Le projet vise à contribuer à la réduction de la mortalité maternelle et néonatale en Haïti en améliorant la santé sexuelle et reproductive des femmes et des filles dans quatre départements du pays mal desservis (Grande Anse, Sud-Est, Nippes et Nord-Ouest). En plus de s'attaquer aux inégalités entre les sexes, le projet contribue au renforcement de la capacité des femmes et des filles à faire des choix plus éclairés dans l'exercice de leurs droits sexuels et génésiques. Les activités du projet comprennent : 1) former des sages-femmes à l’Institut national supérieur de formation des sages-femmes (INSFSF) et dans deux nouvelles écoles satellites/annexes; 2) déployer ces sages-femmes nouvellement formées pour accroître l'offre et la qualité des services, ainsi que pour stimuler la demande de ces services par une approche communautaire; 3) renforcer le cadre juridique de la profession de sage-femme, notamment en réglementant la profession conformément aux normes internationales. Le projet vise directement 205 014 femmes et filles dont 170 266 sont des femmes en âge de procréer et 34 749 filles de 10 à14 ans.
|
Peacebuilding in Sri Lanka through mine clearance and reintegration of a vulnerable workforce Consolidation de la paix au Sri Lanka par le déminage et l’intégration d’une main-d’œuvre vulnérable Explosive remnants of war remain in the northeast region of Sri Lanka and impact vulnerable and marginalized groups. This project uses an integrated mine action response to release land to communities. It uses vocational training to increase the capacity of de-miners at the end of the project. Both activities aim to decrease social tensions and divides by transitioning and integrating the most marginalized into the workforce. On trouve toujours des restes explosifs de guerre dans la région nord-est du Sri Lanka, et leur présence a des conséquences sur certains groupes vulnérables et marginalisés. Ce projet met en œuvre une intervention d’action antimines intégrée pour libérer des terres à l’usage des collectivités. On a recourt à la formation professionnelle pour augmenter la capacité des démineurs à la fin du projet. Ces deux activités visent à réduire les tensions et les divisions sociales en offrant aux personnes les plus marginalisées une transition vers le marché du travail et l’intégration à celui-ci.
|
Preventing Reprisals and Mitigating Violence in Iraq Prévention des représailles et réduction de la violence en Irak This project supports a grassroots movement in the Anbar and Ninewah Governorates in Iraq to prevent retributive violence and protect vulnerable populations. This initiative also establishes community-driven civil-military committees to allow civil society, local authorities and the security sector to address grievances linked with retributive violence. Project activities include: (1) conducting working-sessions for civil society organizations to co-ordinate activities in support to the anti-retribution movement; (2) developing a media campaign in support to the anti-retribution movement; and, (3) establishing civil-military committees to address grievances that could lead to retributive violence. Le projet soutient un mouvement local de prévention de la violence punitive et de protection des personnes vulnérables dans les gouvernorats d’Anbar et de Ninive, en Irak. L’initiative prévoit également la création de comités communautaires composés de civils et de militaires afin de permettre à la société civile, aux autorités locales et au secteur de la sécurité de traiter les plaintes liées à la violence punitive. Parmi les activités du projet, notons : 1) la tenue de séances de travail afin que les organismes de la société civile puissent coordonner les activités de soutien du mouvement de lutte contre les représailles; 2) l'élaboration d’une campagne médiatique à l’appui du mouvement de lutte contre les représailles; 3) la création de comités formés de civils et de militaires afin de traiter les plaintes qui pourraient entraîner des actes de violence punitive.
|
Nutrition, Health and WASH Response to conflict-affected people in Taiz - 2021-2023 Réponse en nutrition, santé et EAH aux personnes touchées par le conflit à Taiz - 2021-2023 March 2021 - Yemen currently faces the world’s largest humanitarian crisis, with over 24 million people in need of humanitarian assistance. The conflict and collapsing economy have pushed over 16 million people to suffer from acute food insecurity, and over 3.6 million people have been displaced since the beginning of the crisis in 2015. Essential service provision has collapsed, including critical water, sanitation, hygiene (WASH) and health services, increasing the risk of disease outbreaks such as cholera, dengue fever and diphtheria. Women and girls are disproportionately affected by the lack of access to essential services and face an increased risk of sexual and gender-based violence (SGBV) due to the crisis. With GAC’s support, this project provides a multi-sectoral response targeting an estimated 137,810 people in the Taiz governorate. Project activities include: (1) screening, referring and treating girls and boys under the age of 5 years suffering from acute malnutrition; (2) providing awareness sessions on gender equality, gender-based violence and available services; (3) distributing gender-responsive hygiene kits; and (4) improving access to water, sanitation and hygiene services. Mars 2021 - Le Yémen vit actuellement la plus grande crise humanitaire du monde, avec plus de 24,1 millions de personnes ayant besoin d’une aide humanitaire. Le conflit et l’effondrement de l’économie ont poussé près de 10 millions de personnes au bord de la famine, et plus de 3,6 millions de personnes ont été déplacées depuis le début de la crise en 2015. L’approvisionnement en services essentiels notamment les services indispensables d’eau, d’assainissement, d’hygiène (WASH) et de santé s’est effondré, ce qui augmente le risque d’épidémies telles que le choléra, la dengue et la diphtérie. Les femmes et les filles sont touchées de manière disproportionnée par le manque d’accès aux services essentiels et sont plus vulnérables aux situations de violence sexuelle et fondée sur le genre en raison de la crise. Avec l’appui d’AMC, ce projet fournit une réponse multisectorielle ciblant environ 137 810 personnes dans le gouvernorat de Taïz. Les activités de ce projet comprennent : 1) dépister, référer et traiter les filles et les garçons de moins de 5 ans souffrant de malnutrition aiguë; 2) offrir des séances de sensibilisation sur l’égalité entre les genres, sur la violence fondée sur le genre et sur les services disponibles; 3) distribuer des trousses d’hygiène adaptées aux sexospécificités; 4) améliorer l’accès aux services d’eau, d’assainissement et d’hygiène
|
Pakistan Floods - Emergency Response - IFRC 2022 Inondations au Pakistan - Intervention d'urgence - FICR 2022 September 2022 – Heavy monsoon rainfall has affected Pakistan since mid-June, causing widespread flooding that has affected 33 million. Reports indicate that multiple regions have been affected by flooding, road closures, power interruptions and disruptions to communications. To date, over 1,300 people have been killed by the floods and nearly 13,000 injured. Rapid assessments conducted by government authorities and humanitarian agencies have identified initial priority humanitarian needs as food assistance, emergency shelter, water, sanitation and hygiene (WASH) services and healthcare. An estimated 6.4 million people require humanitarian assistance due to the floods. With GAC’s support, the Canadian Red Cross and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) are working to save lives and help reduce the suffering of people affected by flooding. Project activities include: (1) providing emergency shelter assistance, including tents and winterization kits; (2) scaling up emergency health services, such as medical care, mental health and psychosocial support; (3) providing integrated assistance through multi-purpose cash, livelihood and shelter support; (4) supporting the procurement and mobilization of in-kind humanitarian items; and (5) ensuring the protection of vulnerable people, including through gender and inclusion programming. Septembre 2022 – De fortes pluies de mousson touchent le Pakistan depuis la mi-juin, provoquant des inondations généralisées qui ont touché 33 millions de personnes. Des rapports indiquent que plusieurs régions ont été touchées par des inondations, des fermetures de routes, des interruptions de courant et des interruptions des communications. À ce jour, les inondations ont fait plus de 1 300 morts et près de 13 000 blessés. Les évaluations rapides menées par les autorités gouvernementales et les agences humanitaires ont identifié les besoins humanitaires prioritaires initiaux comme étant l’aide alimentaire, les refuges d’urgence, les services d’eau, d’assainissement et d’hygiène et les soins de santé. On estime que 6,4 millions de personnes ont besoin d’une aide humanitaire en raison des inondations. Avec le soutien d’AMC, la Croix-Rouge canadienne et la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) s’emploient à sauver des vies et à réduire les souffrances des personnes touchées par les inondations. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir de l’aide en matière de refuges d’urgence, y compris des tentes et des trousses de préparation hivernale; 2) élargir les services de santé d’urgence, comme les soins médicaux, le soutien en santé mentale et le soutien psychosocial; 3) fournir une aide intégrée au moyen de fonds polyvalents, de moyens de subsistance et de services d’hébergement; 4) soutenir l’acquisition et la mobilisation de biens humanitaires en nature; 5) assurer la protection des personnes vulnérables, notamment par l’entremise de programmes de genre et d’inclusion.
|
Accelerating Conflict Prevention through Early Warning Accélérer la prévention des conflits grâce à l'alerte précoce This project aims to contribute to the prevention, resolution and mitigation of deadly conflict by arming stakeholders and decision-makers with the early information and in-depth analysis they need, in order to take preventative action. This project focuses on the risks of political exclusion and the opportunities for inclusion in different conflicts around the world. The project also works to develop gender-sensitive, thoroughly researched, and pragmatic policy recommendations, and find new ways to promote those ideas with relevant decision-makers and key conflict actors, with a focus on taking action so that they can help bridge the gap between analysis and action. The project works to devote particular attention to women’s political participation in different stages of conflict and conflict resolution, shedding light on poorly understood gender dynamics in conflict settings, including the shaping of norms and the politicization of societal expectations on men and women. Ce projet vise à contribuer à la prévention, à la résolution et à l’atténuation des conflits meurtriers en fournissant aux intervenants et aux décideurs les renseignements opportuns et les analyses approfondies dont ils ont besoin pour prendre des mesures préventives. Ce projet se concentre sur les risques d’exclusion politique et les possibilités d’inclusion dans différents conflits à travers le monde. Le projet vise également à élaborer des recommandations politiques pragmatiques, fondées sur des recherches approfondies et faisant une plus grande place aux femmes, et à trouver de nouveaux moyens de promouvoir ces idées auprès des décideurs pertinents et des principaux acteurs des conflits, et ce, en mettant l’accent sur la prise de mesures afin qu’ils puissent contribuer à combler le fossé entre l’analyse et l’action. Le projet s’efforce d’accorder une attention particulière à la participation politique des femmes aux différentes étapes des conflits et de leur résolution, en mettant en lumière les dynamiques entre les sexes mal comprises dans les situations de conflit, notamment la définition de normes et la politisation des attentes de la société à l’égard des hommes et des femmes.
|
Venezuela Crisis - Improving Access to Health Services in Venezuela Crise au Venezuela - Améliorer l'accès aux soins de santé au Venezuela March 2022 – The crisis in Venezuela has resulted in severe food and fuel shortages, record hyperinflation and the collapse of the health system, putting both food and medicine out of reach for many citizens, and heavily impacting the ability of people to meet basic needs. Over 5.3 million people have fled Venezuela since 2015, many of whom are currently residing in neighbouring countries such as Colombia, Ecuador and Peru. As the situation continues to deteriorate in Venezuela, vulnerable and crisis-affected populations are in need of critical assistance, including basic health assistance, food security, and water, sanitation and hygiene. With GAC's support, this project will help address the essential health needs of up to 25,000 crisis-affected people within Venezuela, particularly those currently in transit along migratory routes. Project activities include: (1) providing quality primary health care for migrant populations within Venezuela; (2) sensitizing communities on the availability of health services and health centers along migratory routes; and (3) providing mental health and psychosocial support services in supported health centers and mobile clinics. Mars 2022 – La crise au Venezuela a entraîné de graves pénuries de nourriture et de carburant, une hyperinflation record et l’effondrement du système de santé, rendant la nourriture et les médicaments inaccessibles pour de nombreux citoyens et compromettant fortement la capacité des personnes à répondre à leurs besoins fondamentaux. Plus de 5,3 millions de personnes ont fui le Venezuela depuis 2015, dont beaucoup résident actuellement dans des pays voisins, dont la Colombie, l’Équateur et le Pérou. Alors que la situation continue de s’envenimer au Venezuela, les populations vulnérables et touchées par la crise ont besoin d’une aide cruciale, notamment en matière de soins de santé de base, de sécurité alimentaire, d’eau, d’assainissement et d’hygiène. Avec l’appui d’AMC, ce projet aide à répondre aux besoins sanitaires essentiels de 25 000 personnes touchées par la crise au Venezuela, surtout les personnes qui sont actuellement en transit le long des routes migratoires. Les activités du projet comprennent : 1) fournir des soins de santé primaires de qualité aux populations migrantes au Venezuela; 2) faire connaître aux communautés les services de santé et les centres de santé accessibles le long des voies migratoires; 3) fournir des services de soutien psychosocial et en santé mentale accessibles dans les centres de santé et les cliniques mobiles appuyés.
|
Venezuela Crisis - Venezuela Humanitarian Fund - OCHA 2020 Crise au Venezuela - Fonds humanitaire pour le Venezuela - BCAH 2020 November 2020 - The crisis in Venezuela has resulted in severe food and fuel shortages, record hyperinflation and the collapse of the health system, putting both food and medicine out of reach for many citizens, and heavily impacting people’s ability to meet basic needs. Nearly 5.5 million people have fled Venezuela since 2015, many of whom are currently residing in neighboring countries such as Colombia, Ecuador, and Peru. As the situation continues to deteriorate in Venezuela, vulnerable and crisis-affected populations are in need of critical assistance, including basic health assistance, food security, and water, sanitation and hygiene. This project represents Canada’s funding to the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), for the Venezuela Humanitarian Fund (VHF). The VHF aims to provide timely allocations to national and international non-governmental organizations, as well as United Nations agencies, to address some of the most critical humanitarian needs in Venezuela. Project activities include: (1) addressing acute unmet emergency needs; (2) filling the highest priority gaps in protracted crises situations; (3) preventing a worsening of the situation and increased vulnerability; and (4) responding to new emergencies or sudden-onset disasters. Novembre 2020 - La crise au Venezuela a entraîné de graves pénuries de nourriture et de carburant, une hyperinflation record et l'effondrement du système de santé, mettant à la fois la nourriture et les médicaments hors de portée de nombreux citoyens, et impactant lourdement la capacité des gens à répondre à leurs besoins fondamentaux. Près de 5,5 millions de personnes ont fui le Venezuela depuis 2015, dont beaucoup résident actuellement dans des pays voisins comme la Colombie, l'Équateur et le Pérou. Alors que la situation continue de se détériorer au Venezuela, les populations vulnérables et touchées par la crise ont besoin d'une aide essentielle, notamment en matière de santé de base, de sécurité alimentaire et d'eau, d'assainissement et d'hygiène. Ce projet représente le financement du Canada au Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (BCAH), pour le Fonds humanitaire pour le Venezuela (FHV). Le FHV vise à fournir rapidement des allocations aux organisations non gouvernementales nationales et internationales, ainsi qu'aux agences des Nations Unies, afin de répondre à certains des besoins humanitaires les plus critiques au Venezuela. Les activités du projet comprennent : 1) répondre aux besoins d'urgence; 2) combler les lacunes les plus prioritaires dans les situations de crises prolongées; 3) prévenir une aggravation de la situation et une augmentation de la vulnérabilité; 4) répondre aux nouvelles urgences ou aux catastrophes à déclenchement soudain.
|
Mobilizing the Media to fight the Coronavirus (COVID-19) Mobiliser les médias pour lutter contre le coronavirus (COVID-19) This project aims to combat the impact of COVID-19 on human rights, particularly those of women and girls. Project activities include: (1) providing training to journalists to report on the status of human rights and women’s rights as affected by COVID -19 (for example, access to health-care/social services, etc); (2) providing training to journalists to identify mis/disinformation on COVID-19, to debunk dangerous myths in social media; (3) providing training to journalists to only report scientifically valid information to the public; (4) educating targeted communities on how to both identify mis/disinformation in the media and to source sourcing credible information regarding COVID-19; and (5) and providing training to communities to recognize when their human rights are not being observed due to COVID-19. This project is being implemented in Gambia, Ghana, Iraq, Liberia, Mali, Mauritania, Sierra Leone, South Africa, Tanzania, Tunisia, Uganda, and Yemen. Ce projet vise à lutter contre les répercussions de la COVID-19 sur les droits de la personne, en particulier ceux des femmes et des filles. Les activités de ce projet comprennent : 1) la formation de journalistes pour qu’ils puissent faire des reportages sur l’incidence de la COVID-19 sur les droits de la personne et les droits de la femme (par exemple, l’accès aux soins de santé/aux services sociaux, etc.); 2) la formation de journalistes pour qu’ils puissent détecter les informations erronées/la désinformation sur la COVID-19 afin de réfuter les mythes dangereux dans les médias sociaux; 3) former les journalistes à ne communiquer au public que des informations scientifiquement valables; 4) apprendre aux communautés ciblées à détecter les informations erronées/la désinformation dans les médias et à trouver des sources d’informations crédibles concernant la COVID-19; 5) donner de la formation aux communautés pour leur permettre de reconnaître les cas où leurs droits fondamentaux ne sont pas respectés en raison de la COVID-19. Ce projet est réalisé en Gambie, au Ghana, en Irak, au Liberia, au Mali, en Mauritanie, en Ouganda, en Sierra Leone, en Afrique du Sud, en Tanzanie, en Tunisie et au Yémen.
|
World Food Programme - Famine Response 2022 Programme alimentaire mondial - Réponse à la famine 2022 September 2022 - The World Food Programme (WFP) is the United Nations’ frontline agency in the fight against hunger. It responds to emergencies, saves lives by quickly getting food assistance (cash or in-kind) to vulnerable food-insecure populations and helps prevent hunger. As the global lead agency for logistics and emergency telecommunications, WFP plays a major role in providing common services for the humanitarian community. It transports humanitarian workers, carries light cargo for humanitarian agencies, and carries emergency medical and security evacuations. This project operates in Burkina Faso, Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Guatemala, Kenya, Haiti, Honduras, Mali, Niger, Nigeria, Somalia, South Sudan, Sudan, Syria, and Yemen. It also includes support for WFP’s Immediate Response Account. With GAC’s support, WFP provides targeted food assistance to vulnerable populations to reduce acute malnutrition and food insecurity and protect livelihoods. Project activities include: (1) distributing food and cash-based transfer; (2) providing supplementary feeding for children under the age of five years and pregnant and lactating women; (3) providing logistical support and enabling access to the most remote and challenging locations. Septembre, 2022 - Le Programme alimentaire mondial (PAM) est l’organisme de première ligne des Nations Unies dans la lutte contre la faim. Il répond aux urgences, sauve des vies en acheminant rapidement de l’assistance alimentaire (vivres et soutien financier) aux populations vulnérables souffrant d’insécurité alimentaire et contribue à prévenir la famine. En tant que principale agence responsable de la logistique et des télécommunications lors d’urgence humanitaire, le PAM joue un rôle de premier plan dans la prestation de services communs à la communauté humanitaire. Il assure le transport de travailleurs humanitaires et de marchandises pour les organismes humanitaires, et assure des services d’évacuation médicales et de sécurité. Ce projet opère au Burkina Faso, Éthiopie, Guatemala, Kenya, Haïti, Honduras, Mali, Niger, Nigéria, République démocratique du Congo, République centrafricaine, Somali, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, and Yémen. Il inclut également un soutien au Fonds de Réponse Immédiate du PAM. Avec le soutien d’AMC, le PAM offre de l’assistance alimentaire aux populations vulnérables ciblées pour réduire la malnutrition et l’insécurité alimentaire, ainsi que protéger les moyens de subsistance. Les activités de ce projet comprennent: 1) distribuer de la nourriture et du soutien financier; 2) fournir une alimentation complémentaire aux enfants de moins de cinq ans, ainsi qu’aux femmes enceintes et allaitantes; 3) fournir un soutien logistique et faciliter l’accès aux populations difficiles d’accès.
|
SUCO - IYIP Internships 2018-2022 SUCO - Stages PSIJ 2018-2022 This project is part of Global Affairs Canada’s International Youth Internship Program (IYIP), funded by the Government of Canada's Youth Employment Strategy. The IYIP is designed to offer Canadian post-secondary graduates the opportunity to gain professional experience in international development. SUCO sends 112 interns to six countries as part of its Youth, Employment and International Development II project. The interns’ mandates are incorporated into existing projects, implemented by SUCO and its local partners, in the following areas: capacity building in eco-friendly practices for agricultural producers, vegetable production and crop marketing support, communications technology, nutrition, rural entrepreneurship development, social marketing, organizational development, and promotion of gender equality. Ce projet fait partie du Programme de stages internationaux pour les jeunes (PSIJ) d’Affaires mondiales Canada, financé par la Stratégie emploi jeunesse du gouvernement du Canada. Le PSIJ vise à offrir aux jeunes Canadiens détenant un diplôme d’études postsecondaires la possibilité d'acquérir une expérience professionnelle en développement international. Dans le cadre du projet Jeunes, Emploi et Développement International II, SUCO envoie 112 stagiaires dans six pays. Les mandats des stagiaires sont intégrés à des projets existants, mis en œuvre par SUCO et ses partenaires locaux, qui interviennent dans les domaines suivants : renforcement des capacités des producteurs agricoles en pratiques respectueuses de l’environnement, appui à la production maraîchère et à la commercialisation des récoltes, technologie des communications, nutrition, développement de l’entrepreneuriat rural, marketing social, développement organisationnel et promotion de l’égalité entre les femmes et les hommes.
|
Somalia - Improving Cash Transfers in Emergencies - Oxfam Canada 2017-2018 Somalie - Améliorer les transferts de fonds dans les situations d'urgence - Oxfam Canada 2017-2018 August 2017 - Somalia has suffered from conflict and insecurity for more than 25 years, and remains vulnerable to the effects of chronic natural disasters, making it one of the longest running and most severe humanitarian contexts in the world. Increasing high rates of displacement, ongoing conflict and recent drought conditions have strongly impacted already low food availability and accessibility in Somalia and surrounding regions. People are facing famine, malnutrition and acute food insecurity. With GAC’s support, Oxfam Canada is providing urgent assistance to scale-up the Cash Learning Partnership (CaLP) in Somalia. The Partnership brings together humanitarian actors from around the world to increase the timeliness, quality and effectiveness of cash transfers in emergencies. Project activities include: (1) providing online and in-person training on the use of cash transfer programs to national non-governmental organizations and relevant government staff; (2) increasing documentation, learning and cooperation on the use of cash transfer programs in humanitarian response; and (3) enhancing the coordination of cash transfer programs preparedness and response through cash working groups. Août 2017 - La Somalie souffre de conflits et d'insécurité depuis plus de 25 ans, et reste vulnérable aux effets de catastrophes naturelles chroniques, ce qui en fait l'un des contextes humanitaires les plus longs et les plus graves au monde. L'augmentation des taux élevés de déplacement, le conflit en cours et les récentes conditions de sécheresse ont eu un impact important sur la disponibilité et l'accessibilité des aliments, déjà faibles, en Somalie et dans les régions environnantes. La population est confrontée à la famine, à la malnutrition et à une insécurité alimentaire aiguë. Avec le soutien d'AMC, Oxfam Canada offre une aide urgente pour accroître la portée du Cash Learning Partnership (CaLP) en Somalie. Le CalP rassemble des acteurs humanitaires du monde entier pour améliorer la rapidité, la qualité et l'efficacité des transferts de fonds dans les situations d'urgence. Les activités du projet comprennent : 1) fournir une formation en ligne et en personne sur l'utilisation des programmes de transferts monétaires aux organisations non gouvernementales nationales et au personnel gouvernemental concerné; 2) accroître la documentation, l'apprentissage et la coopération sur l'utilisation des programmes de transferts monétaires dans le cadre des interventions humanitaires; 3) améliorer la coordination de la préparation et de la réponse aux programmes de transferts monétaires par le biais de groupes de travail sur les transferts monétaires.
|
Bangladesh - Humanitarian Response to the Rohingya Crisis - Development and Peace 2022 Bangladesh - Réponse humanitaire à la crise des Rohingyas - Développement et Paix 2022 February 2022 – Following the outbreak of violence in Northern Rakhine State in August 2017, more than 700,000 Rohingya people crossed from Myanmar into Bangladesh over a period of several months. Currently, close to 1 million Rohingya refugees live in 33 highly congested settlements in Cox’s Bazar and almost 20,000 have been relocated to the island of Bhasan Char. Refugees continue to face significant challenges, particularly in the wake of the COVID-19 pandemic, and are highly reliant on international assistance to meet basic needs. With GAC’s support, Development and Peace and its local partner, Caritas Bangladesh, provide safe shelters and secure settlements to Rohingya refugees in Cox’s Bazar, using a community-based approach. Project activities include: (1) providing training on shelter construction, maintenance and upgrade to refugee households; (2) distributing construction materials and providing technical assistance; (3) facilitating community groups to develop site improvement action plans; and (4) undertaking site improvement works. Février 2022 – À la suite de l’explosion de violence dans le nord de l’État de Rakhine au Bangladesh en août 2017, plus de 700 000 Rohingyas sont passés du Myanmar au Bangladesh en quelques mois. À l’heure actuelle, près d’un million de réfugiés rohingyas vivent dans 33 camps très entassés à Cox’s Bazar, et près de 20 000 ont été relogés sur l’île de Bhasan Char. Les réfugiés continuent d’être confrontés à des défis importants, notamment en raison de la pandémie de COVID-19, et sont fortement tributaires de l’aide internationale pour répondre aux besoins fondamentaux. Grâce au soutien d’AMC, Développement et Paix et son partenaire local, Caritas Bangladesh, fournissent des abris et des installations sûrs aux réfugiés rohingyas à Cox’s Bazar, en utilisant une approche communautaire. Les activités de ce projet comprennent : 1) offrir une formation sur la construction, l’entretien et l’amélioration des abris aux ménages de réfugiés; 2) distribuer des matériaux de construction et de l’assistance technique; 3) aider les groupes communautaires à élaborer des plans d’action pour l’amélioration des sites; 4) entreprendre des travaux d’amélioration des sites.
|
Tanzania Demographic Health Survey Enquête démographique et de santé en Tanzanie This project supports the 2020-21 Tanzania Demographic Health Survey (TDHS), which includes the Malaria Indicator Survey and the Micronutrient Survey. The overall objective of the survey is to produce results in a timely manner and ensure that the data is disseminated widely so that it is useful to program managers and policy makers in government and non-governmental organizations. Project activities include: (1) supporting Tanzania’s own human resources to foster and reinforce Tanzania’s ownership of data collection, analysis, presentation and use; and (2) strengthening national capacities to use the survey data to identify and address demographic and health-related social needs, develop strategies for equitable growth and social poverty reduction, and link these strategies to national development plans. The survey is undertaken in a representative sample of women ages 15-49 years and children under five years from 16,354 households from all 31 regions in the country, as well as men aged 15-49 years in half of the households. The survey is designed to produce representative estimates of the main demographic and health indictors for the country as a whole as well as the following breakdowns: urban and rural at the country-wide level, Dar es Salaam, the Tanzanian mainland, urban Zanzibar, rural Zanzibar, Zanzibar and nine geographical zones. This information is vital for effective planning, implementation, monitoring and evaluation for health, nutrition and gender equality interventions, including those in maternal, newborn, adolescent and child health and sexual and reproductive health and rights. Ce projet soutient l’enquête démographique et de santé en Tanzanie de 2020-2021, qui comprend l’enquête sur les indicateurs du paludisme et l’enquête sur les micronutriments. L’objectif général de l’enquête est de produire des résultats en temps voulu et de veiller à ce que les données soient largement diffusées afin d’être utiles aux gestionnaires de programmes et aux décideurs des organisations gouvernementales et non gouvernementales. Les activités du projet comprennent : 1) soutenir les ressources humaines propres à la Tanzanie afin de favoriser et de renforcer l’appropriation par la Tanzanie de la collecte, de l’analyse, de la présentation et de l’utilisation des données; 2) renforcer les capacités nationales à utiliser les données de l’enquête pour cerner les besoins sociaux liés à la démographie et à la santé et y répondre, élaborer des stratégies de croissance équitable et de réduction de la pauvreté sociale, et établir des liens entre ces stratégies et les plans nationaux de développement. L’enquête est menée auprès d’un échantillon représentatif de femmes âgées de 15 à 49 ans et d’enfants de moins de cinq ans provenant de 16 354 ménages des 31 régions du pays, ainsi que d’hommes âgés de 15 à 49 ans dans la moitié des ménages. L’enquête est conçue pour produire des estimations représentatives des principaux indicateurs démographiques et de santé pour l’ensemble du pays ainsi que pour les ventilations suivantes : régions urbaines et rurales à l’échelle du pays, Dar es Salaam, Tanzanie continentale, Zanzibar urbaine, Zanzibar rurale, Zanzibar et neuf zones géographiques. Ces renseignements sont essentiels pour une planification, une mise en œuvre, un suivi et une évaluation efficaces des interventions dans les domaines de la santé, de la nutrition et de l’égalité des genres, notamment en ce qui concerne la santé des mères, des nouveau-nés, des adolescents et des enfants, ainsi que la santé et les droits sexuels et reproductifs.
|
Strengthening Sexual and Reproductive Health and Rights of Women and Girls in Morocco Renforcer la santé et les droits sexuels et reproductifs des femmes et des filles au Maroc The project’s objective is to strengthen sexual and reproductive health and rights of women and girls in Morocco, as well as to combat all forms of discrimination against women and girls, including gender based violence. This project seeks to influence changes in policies, laws, services for women and girls and existing systems, as well as to change discriminatory and unjust social beliefs and practices. The project activities include: (1) developing a national strategy for Comprehensive Sexuality Education (CSE) and creating training modules for middle and secondary school students; (2) conducting a study and organizing awareness and advocacy campaigns for SRHR and gender equality (GE) at the national and regional levels; (3) entering into a partnership with religious authorities and establishing a training plan in SRHR and GE for religious counsellors and Ulemas. Le projet a comme objectif de renforcer la santé et les droits sexuels et reproductifs (SDSR) des femmes et des filles au Maroc, ainsi que de lutter contre toutes les formes de discriminations à l’égard des femmes et des filles y compris la violence basée sur le genre. Ce projet vise à influencer des changements aux politiques, aux lois, aux services offerts aux femmes et aux filles et aux systèmes en place, de même qu’à faire évoluer les croyances et les pratiques sociales discriminatoires et injustes . Les activités du projet comprennent : 1) élaborer d’une stratégie nationale en matière d’éducation sexuelle complète (ESC) et la production de modules de formation au profit des élèves des collèges et lycées; 2) réaliser une étude et organiser des campagnes de sensibilisation et de plaidoyer pour les SDSR et l’égalité des genres (EG) au niveau national et régional; 3) conclure un partenariat avec les autorités religieuses et établir un plan de formation en SDSR et EG pour les conseillères religieuses et les oulémas.
|
Mathematical Sciences for Climate Change Resilience in Africa Mathématiques au service de la résilience à l’égard des changements climatiques en Afrique The project aims to build a critical mass of mathematical scientists in Africa who can address the continent’s complex development challenges, specifically focusing on the challenges contributing to, and resulting from, climate change. In support of this goal, this project seeks to support the growth of the African Institute for Mathematical Sciences’ Next Einstein Initiative (AIMS-NEI), a pan-African network of centers of excellence for post-graduate education, research and public engagement in mathematical sciences. AIMS-NEI is also contributing to the advancement of women through a special emphasis on recruiting and supporting women in math and science. The AIMS Network currently has five operating centers of excellence including Cameroon, Ghana, Rwanda, Senegal and South Africa and is working toward the establishment fifteen centers across Africa. Le projet vise à constituer en Afrique une masse critique de mathématiciens capables de relever les défis complexes du développement du continent, en se concentrant spécifiquement sur les défis qui contribuent au changement climatique et qui en résultent. Pour soutenir cet objectif, ce projet vise à soutenir la croissance de l'Initiative Next Einstein de l'Institut africain des sciences mathématiques (AIMS-NEI), un réseau panafricain de centres d'excellence pour l'enseignement supérieur, la recherche et l'engagement public en sciences mathématiques. AIMS-NEI contribue également à l'avancement des femmes en mettant l'accent sur le recrutement et le soutien des femmes en mathématiques et en sciences. Le réseau AIMS compte actuellement cinq centres d'excellence opérationnels, dont le Cameroun, le Ghana, le Rwanda, le Sénégal et l'Afrique du Sud, et travaille à l'établissement éventuel de quinze centres à travers l'Afrique.
|
Improved rural women nutrition in Egypt Amélioration de la nutrition des femmes rurales en Egypte The project works to improve equitable access to gender-sensitive and nutritious food for populations from ten of the poorest villages in the Minya Governorate affected by the COVID-19 pandemic. Project activities include: (1) reducing COVID-19 related barriers to carrying out smallholder horticultural production and agro-food processing activities and enhancing food system resilience during the COVID-19 crisis, as well as present environmental and future climate change challenges; (2) providing rural women of different ages and socio-economic groups, as well as their households and communities, with improved access to efficient climate-smart agriculture practices and technologies; and (3) providing technical and financial support for the establishment or strengthening of agri-food enterprises in the horticulture value chain. Le projet vise à améliorer l'accès équitable à une alimentation nutritive et sensible au genre pour les populations de dix des villages les plus pauvres du gouvernorat de Minya touchés par la pandémie de COVID-19. Les activités du projet comprennent : 1) la réduction des obstacles liés au COVID-19 à la réalisation des activités de production horticole et de transformation agroalimentaire des petits exploitants et l'amélioration de la résilience du système alimentaire pendant la crise du COVID-19, ainsi que les défis environnementaux actuels et futurs du changement climatique; 2) la fourniture aux femmes rurales de différents âges et groupes socio-économiques, ainsi qu'à leurs ménages et communautés, d'un meilleur accès à des pratiques et technologies agricoles efficaces et intelligentes face au climat; 3) la fourniture d'un soutien technique et financier pour l'établissement ou le renforcement des entreprises agroalimentaires dans la chaîne de valeur de l'horticulture.
|
Venezuela Crisis - Improving Access to Health Services Crise Venezuela - Améliorer l’accès aux services d’urgence March 2022 – The crisis in Venezuela has resulted in severe food and fuel shortages, record hyperinflation and the collapse of the health system, putting both food and medicine out of reach for many citizens, and heavily impacting the ability of people to meet basic needs. Over 5.3 million people have fled Venezuela since 2015, many of whom are currently residing in neighboring countries such as Colombia, Ecuador and Peru. As the situation continues to deteriorate in Venezuela, vulnerable and crisis-affected populations are in need of critical assistance, including basic health assistance, food security, and water, sanitation and hygiene. With GAC's support, this project helps address the essential health needs of up to 55,000 vulnerable people affected by the crisis, specifically from communities that are difficult to access due to violence or their remote location. Project activities include: (1) providing quality primary health care for migrant populations and (2) providing mental health and psychosocial support services available in supported health centers and mobile clinics, including gender-based violence services. Mars 2022 – La crise au Venezuela a entraîné de graves pénuries de nourriture et de carburant, une hyperinflation record et l’effondrement du système de santé, rendant la nourriture et les médicaments inaccessibles pour de nombreux citoyens et compromettant fortement la capacité des personnes à répondre à leurs besoins fondamentaux. Plus de 5,3 millions de personnes ont fui le Venezuela depuis 2015, dont beaucoup résident actuellement dans des pays voisins, dont la Colombie, l’Équateur et le Pérou. Alors que la situation continue de s’envenimer au Venezuela, les populations vulnérables et touchées par la crise ont besoin d’une aide cruciale, notamment en matière de soins de santé de base, de sécurité alimentaire, d’eau, d’assainissement et d’hygiène. Avec l’appui d’AMC, ce projet aide à répondre aux besoins essentiels en matière de santé de 55 000 personnes vulnérables touchées par la crise, surtout des personnes provenant de communautés difficiles à rejoindre en raison de la violence ou de leur emplacement éloigné. Les activités du projet comprennent : 1) fournir des soins de santé primaires de qualité aux populations migrantes; 2) fournir des services de soutien psychosocial et en santé mentale accessibles dans les centres de santé et les cliniques mobiles appuyés, y compris des services de lutte contre la violence fondée sur le sexe.
|
Reaching the Poorest: Quality Sexual and Reproductive Health Services in Mozambique Atteindre les plus pauvres : des services de santé sexuelle et reproductive de qualité au Mozambique The project aims to improve the quality of sexual and reproductive health services for 62,000 adolescent boys and girls (between the ages of 10 and 19 years) in and out of school. It is designed to address the social, cultural, and gender barriers faced by adolescents and promote cultural and behavioural change within communities in the districts of Milange, Morrumbala, and Derre in Zambézia province. Project activities include: (1) providing gender-sensitive and adolescent-friendly information about sexual and reproductive health and rights and related services in schools, health centers and communities, reaching up to 50,000 community members (of which 30,000 are women); (2) promoting community engagement and raising awareness around traditional adolescent initiation rites; and (3) supporting Children’s Parliaments, a platform where children and youth are able to share their views to the government and other key stakeholders. Le projet vise à améliorer la qualité des services de santé sexuelle et reproductive à l’intention de 62 000 garçons et filles (âgés de 10 à 19 ans), qui fréquentent ou non l’école au Mozambique. Il est conçu de manière à éliminer les obstacles sociaux, culturels et sexospécifiques auxquels sont confrontés les adolescents. Il s’agit aussi de favoriser un changement de culture et de comportement dans les communautés des districts de Milange, Morrumbala et Derre, dans la province de Zambézie. Les activités du projet consistent, entre autres, à : 1) diffuser de l’information sexospécifique et destinée aux adolescents sur la santé sexuelle et reproductive et les droits qui s’y rattachent (SSRD), y compris sur les services connexes fournis dans les écoles, les centres de santé et les communautés, de manière à sensibiliser 50 000 personnes (dont 30 000 femmes); 2) promouvoir la mobilisation communautaire et mieux faire connaître les enjeux liés aux rites d'initiation à l’adolescence dans les sociétés traditionnelles; 3) soutenir l’initiative « Parlements des enfants », qui permet à des enfants et à des jeunes de partager leurs vues auprès des gouvernements et d’autres acteurs clés.
|
Support to Judicial Reform in Ukraine Appui à la réforme judiciaire en Ukraine This project aims to support the Ukrainian government’s efforts to reform and strengthen its justice system through enhanced judicial independence, judicial self-governance, judicial professionalism, transparency and integrity. The project assists stakeholders of the judicial system to establish and entrench European and international standards and processes, develop new gender-neutral policies and court practices, and strengthen institutional and individual capacity in the application of uniform legal standards. The project also assists to clarify the separation of powers and roles and responsibilities of the different stakeholders. The project has three major components: (1) providing technical assistance to the Supreme Court of Ukraine to enhance and strengthen judicial independence; (2) providing technical assistance to the High Council of Justice and the Council of Judges to improve judicial accountability and enhance transparency, objectivity and integrity of judicial selection and discipline; and (3) providing technical assistance to the State Court Administration to improve court administration and communications between the public and tribunals, and collaboration between civil society and the public. Project activities include: (1) strengthening the institutional and human resources capacity of key judicial institutions, such as the Supreme Court, High Council of Justice, and High Qualification Commission of Judges; (2) developing policies and procedural frameworks for judicial selection, appointment, discipline and career management; (3) enhancing skills of chief judges in six target regions in effective court management, gender equality, judicial ethics and conflict resolution; (4) training of the staff of the State Court Administration in Kyiv and regional branches in effective and gender-sensitive court management; and (5) increasing court communication skills of the speaker-judges and court press secretaries in target regions. The project is implemented by the National Judicial Institute (NJI) of Canada and the Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Canada. Ce projet vise à appuyer les efforts que déploie le gouvernement ukrainien pour réformer et renforcer son système judiciaire en améliorant son indépendance judiciaire, son autogouvernance judiciaire, ainsi que son professionnalisme, sa transparence et son intégrité en matière de justice. Ce projet assiste les intervenants du système judiciaire à établir et à mettre en place les normes et les processus européens et internationaux, à élaborer de nouvelles politiques et pratiques de tribunaux non sexistes, et à renforcer la capacité institutionnelle et individuelle dans l’application de normes juridiques uniformes. Le projet permet aussi de préciser la séparation des pouvoirs ainsi que les rôles et les responsabilités des différents intervenants. Le projet comporte trois volets principaux : 1) offrir une aide technique à la Cour suprême de l’Ukraine pour lui permettre d’accroître et de renforcer son indépendance judiciaire; 2) fournir une aide technique au Haut conseil de justice et au Conseil de la magistrature afin d’améliorer la responsabilisation judiciaire ainsi que la transparence, l’objectivité et l’intégrité du processus de sélection des juges et des procédures disciplinaires; 3) offrir une aide technique à l’Administration judiciaire d’État pour améliorer l’administration des tribunaux de même que les communications entre les tribunaux et le public et la collaboration avec la société civile et le public. Les activités du projet comprennent : 1) renforcer les capacités institutionnelles et de ressources humaines d’institutions juridiques, telles que la Cour suprême, le Haut conseil de justice et la Haute commission de qualification des juges; 2) élaborer des politiques et des cadres méthodologiques pour la sélection, la nomination, la discipline et la gestion de carrière des juges; 3) renforcer les compétences des juges en chef de six régions cibles en matière de gestion efficace des tribunaux, d’égalité des genres, de déontologie judiciaire et de résolution des conflits; 4) la formation du personnel de l’administration des tribunaux d’État à Kiev et des directions régionales à une gestion efficace des tribunaux qui tient compte de la dimension de genre; 5) améliorer les capacités de communication des juges-présidents et des attachés de presse des tribunaux dans les régions ciblées. Le projet est réalisé par l'Institut national de la magistrature (INM) du Canada et le Commissariat à la magistrature fédérale Canada.
|
Improving Sexual and Reproductive Health and Preventing Gender-Based Violence - UNFPA 2021 Améliorer la santé sexuelle et reproductive et prévenir la violence basée sur le genre - UNFPA 2021 December 2020 - During conflicts, natural disasters and other complex emergencies, sexual and reproductive health (SRH) needs must not be overlooked. It is essential to ensure that life-saving interventions related to SRH services, and protection from and response to sexual and gender-based violence are provided. With GAC’s support, the United Nations Population Fund (UNFPA) is contributing to meeting the SRH needs of vulnerable populations, particularly women and girls. Project activities include: (1) providing emergency obstetric, SRH services; (2) preventing, mitigating and responding to gender-based violence, including psychosocial support; and (3) strengthening humanitarian operations and capacity, including boosting supply chain and logistics management. Décembre 2020 – Lors de conflits, de catastrophes naturelles et d’autres situations d’urgence complexes, les besoins en matière de santé sexuelle et reproductive ne doivent pas être négligés. Il est essentiel de garantir des interventions vitales en rapport avec les services de SSR, ainsi qu’une protection contre la violence sexuelle et basée sur le genre et une réponse à celle-ci. Avec l’appui d’AMC, le Fonds des Nations unies pour la population (FNUAP) contribue à répondre aux besoins des populations vulnérables en matière de SSR, particulièrement ceux des femmes et des filles. Les activités du projet comprennent : 1) fournir des services d’urgence en matière d’obstétrique et de santé sexuelle et reproductive; 2) prévenir et atténuer la violence basée sur le genre et y répondre, y compris en offrant un soutien psychosocial; 3) renforcer les opérations et la capacité humanitaires, notamment en renforçant la chaîne d’approvisionnement et en améliorant la gestion logistique.
|
Atlantic Council for International Cooperation - IAYI Internships 2018-2023 Conseil atlantique pour la coopération internationale - Stages SIJA 2018-2023 This project is part of Global Affairs Canada’s International Aboriginal Youth Internships (IAYI) initiative. The internships focus on increasing the awareness, engagement, and participation of Indigenous youth in international development, while providing them with opportunities to expand their employment skills or further their education. The Atlantic Council for International Cooperation (ACIC), in consortium with the Northern Council for Global Cooperation, the Mi'kmaw Conservation Group, BYTE - Empowering Youth Society and the Native Council of Prince Edward Island, sends 100 Indigenous youth interns to six different countries. The project supports the work of local partner organizations to improve the well-being of Indigenous peoples; secure the future of children and youth; improve maternal and newborn health; increase food security; advance democracy; and stimulate sustainable growth. Ce projet fait partie de l’initiative de Stages internationaux pour les jeunes Autochtones (SIJA) d’Affaires mondiales Canada. Ces stages visent à accroître la sensibilisation, l’engagement et la participation des jeunes Autochtones à l’égard du développement international, tout en leur donnant la chance d’élargir leurs compétences professionnelles. Le Conseil atlantique pour la coopération internationale, en consortium avec le Northern Council for Global Cooperation, le Mi'kmaw Conservation Group, BYTE - Empowering Youth Society et le Native Council of Prince Edward Island, envoie 100 jeunes stagiaires Autochtones dans six pays différents. Le projet soutient les efforts des organisations partenaires locales visant à améliorer le bien-être des peuples autochtones, à assurer l'avenir des enfants et des jeunes, à améliorer la santé des mères et des nouveau-nés, à accroître la sécurité alimentaire, à promouvoir la démocratie et à stimuler la croissance durable.
|
Myanmar - Humanitarian Response to the Rohingya Crisis - Canadian Lutheran World Relief 2021 Myanmar - Réponse humanitaire à la crise des Rohingyas - Canadian Lutheran World Relief 2021 March 2021 – A complex combination of vulnerability to armed conflict, inter-communal tension, protracted displacement, and food insecurity characterizes the humanitarian situation in Myanmar. An estimated one million crisis-affected people require humanitarian assistance this year, including more than 336,000 displaced people across the country. Humanitarian organizations operate in an increasingly complex environment, including as a result of the recent military coup. With GAC’s support, Canadian Lutheran World Relief and its local partner, Lutheran World Federation Myanmar, improve access to safe water, sanitation and hygiene (WASH) facilities, non-food items and shelter for internally displaced people (IDPs) and host communities in central Rakhine State, Myanmar. This project also addresses protection and social cohesion issues. Project activities include: (1) installing community water filters; (2) distributing WASH and dignity kits; (3) re-constructing longhouses in a safer, more dignified and gender-responsive manner; (4) providing training on leadership and rights-based empowerment to women, adolescent girls and girls; and (5) conducting awareness-raising sessions on sexual and reproductive health and rights (SRHR) and gender-based violence. Mars 2021 - La situation humanitaire au Myanmar est caractérisée par une combinaison complexe de vulnérabilité aux conflits armés, de tensions intercommunautaires, de déplacements prolongés et d’insécurité alimentaire. On estime qu’un million de personnes touchées par la crise, dont plus de 336 000 personnes déplacées à travers le pays, auront besoin d’une aide humanitaire cette année. Les organismes humanitaires interviennent dans un environnement de plus en plus complexe, notamment à la suite du récent coup d’État militaire. Avec l’appui d’AMC, l’Organisation de secours luthérienne mondiale canadienne et son partenaire local, la Fédération luthérienne mondiale du Myanmar, améliore l’accès à des installations d’approvisionnement en eau potable, d’assainissement et d’hygiène (WASH), à des articles non alimentaires et à des abris pour les personnes déplacées à l’intérieur de leur pays (PDIP) et les communautés d’accueil dans le centre de l’État de Rakhine, au Myanmar. Ce projet porte également sur les enjeux liés à la protection et à la cohésion sociale. Les activités de ce projet comprennent : 1) installer des filtres à eau pour la communauté; 2) distribuer des trousses d’approvisionnement en eau, d’assainissement et d’hygiène et des trousses de dignité; 3) reconstruire les maisons longues d’une manière plus sûre, plus digne et qui tient compte des genres; 4) offrir aux femmes, aux adolescentes et aux jeunes filles une formation sur le leadership et l’autonomisation fondée sur les droits; 5) organiser des séances de sensibilisation sur la santé et les droits sexuels et reproductifs (SDSR) ainsi que sur la violence fondée sur le genre.
|
Hunger Crisis Matching Fund - Humanitarian Coalition 2022 Fonds de contrepartie pour la crise de la faim – Coalition humanitaire 2022 June 2022 – In 2022, Insecurity and climate change, compounded by disruptions in food, fertilizer and fuel supply chains, are exacerbating a humanitarian crisis that is leaving millions of people facing acute hunger. This includes populations in sub-Saharan Africa currently facing famine. In response to the unprecedented level of humanitarian needs, Global Affairs Canada has launched the Hunger Crisis Matching Fund in partnership with the Humanitarian Coalition and its members. Through this mechanism, the Government of Canada is matching eligible donations made to the Humanitarian Coalition and its members for hunger crisis relief in Sub-Saharan Africa up to a maximum of $5 million. The funds are used by Humanitarian Coalition members to deliver life-saving assistance to those most in need. Project activities include emergency cash and voucher assistance, food assistance, as well as necessary activities to support food and nutrition outcomes. Juin 2022 – En 2022, l’insécurité et les changements climatiques, amplifiés par les perturbations dans la chaîne d’approvisionnement des aliments, des engrais et du carburant, aggravent une crise humanitaire qui laisse des millions de personnes en situation de famine aiguë. Les populations d’Afrique subsaharienne n’y échappent pas. Pour répondre à des besoins humanitaires sans précédent, Affaires mondiales Canada a lancé le Fonds de contrepartie pour la crise de la faim en partenariat avec la Coalition humanitaire et ses membres. Par ce mécanisme, le gouvernement du Canada verse une somme équivalente aux dons admissibles faits à la Coalition humanitaire et à ses membres pour soulager la crise alimentaire en Afrique subsaharienne, jusqu’à concurrence de 5 millions de dollars. Les membres de la Coalition humanitaire se servent des fonds pour fournir une aide vitale à ceux qui en ont le plus besoin, notamment sous forme d’une aide d’urgence en espèces et en bons d’achat, d’une aide alimentaire et d’activités nécessaires pour soutenir les résultats alimentaires et nutritionnels.
|
UNICEF Emergency Afghanistan Support 2022 Aide d'urgence de l'UNICEF en Afghanistan 2022 December 2021 - Before the Taliban takeover, the humanitarian situation in Afghanistan was already one of the worst in the world. Since the Taliban takeover, humanitarian needs have worsened, and the challenging operational context has been further complicated. In 2022, an estimated 24 million people will require humanitarian assistance due to conflict, chronic food insecurity, displacement, the coronavirus (COVID-19) and climatic events. With Global Affairs Canada’s support, in humanitarian emergencies, UNICEF is providing life-saving health and nutrition interventions for children, pregnant and lactating women to support the treatment, growth and development of healthy children. The main activity for this project is to procure ready-to-use therapeutic food to treat severe acute malnutrition and child wasting. Décembre 2021 – L’Assemblée générale des Nations Unies a confié au Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) le mandat de défendre les droits des enfants, d’aider à répondre à leurs besoins essentiels et de favoriser leur plein épanouissement. L’UNICEF remplit son mandat dans les pays en développement grâce à ses programmes d’aide humanitaire et de développement, y compris en soutenant l’égalité des droits des filles et des femmes ainsi que la pleine participation de celles-ci au développement économique, politique et social de leurs collectivités. En cas d’urgence humanitaire, avec le soutien d’Affaires mondiales Canada, l’UNICEF procède à des interventions essentielles sur le plan de la santé et de la nutrition destinées aux enfants et aux femmes enceintes ou allaitantes pour favoriser le traitement, la croissance et le développement d’enfants en santé. L'activité principale du projet est de fournir des aliments thérapeutiques prêts à consommer pour traiter la malnutrition aiguë sévère et le dépérissement chez l’enfant.
|
Sudan - Emergency Water, Sanitation, Hygiene and Protection Assistance - ADRA 2021-2023 Soudan - Aide d'urgence en eau, assainissement, hygiène et protection - ADRA 2021-2023 March 2021 - An estimated 13.4 million people are in need of humanitarian assistance and protection across Sudan as a result of armed conflict, food insecurity, malnutrition, economic decline and disease. Up to 2.5 million people are internally displaced within the country. Instability around Sudan’s borders has also led to more than 1.1 million people to seek refuge in Sudan, including asylum seekers from Central African Republic, Chad, Eritrea, Ethiopia, South Sudan and Syria. With GAC’s support, Adventist Development and Relief Agency (ADRA) Canada is providing emergency water, sanitation, hygiene and protection assistance for up to 94,185 conflict-affected people in Sudan’s Blue Nile state. Project activities include: (1) rehabilitating and maintaining 20 water systems; (2) constructing gender-sensitive latrines and handwashing facilities in 15 schools, health centers and public spaces such as markets; (3) providing gender sensitive and culturally appropriate hygiene items for internally displaced people, returnee and host community households; (4) providing psychosocial support through mobile clinics; and (5) conducting community mobilization/sensitization on protection issues such as gender equality. Mars 2021 - On estime que 13,4 millions de personnes au Soudan ont besoin d’une aide humanitaire et d’une protection en raison du conflit armé, de l’insécurité alimentaire, de la malnutrition, du déclin économique et de la maladie. Jusqu’à 2,5 millions de personnes sont déplacées à l’intérieur du pays. L’instabilité aux frontières du Soudan a également poussé plus de 1,1 million de personnes à chercher refuge au Soudan, y compris des demandeurs d’asile originaires de l’Éthiopie, de l’Érythrée, de la République centrafricaine, du Soudan du Sud, de la Syrie et du Tchad. Grâce au soutien d’AMC, l’Agence de développement et de secours adventiste (ADSA) du Canada fournit une aide d’urgence en matière d’eau, d’assainissement, d’hygiène et de protection à près de 94 185 personnes touchées par le conflit dans l’État du Nil Bleu au Soudan. Les activités du projet comprennent : 1) la réhabilitation et l’entretien de 20 systèmes d’approvisionnement en eau; 2) la construction de latrines et d’installations pour le lavage des mains tenant compte du genre dans 15 écoles, centres de santé et espaces publics tels que des marchés; 3) la fourniture d’articles d’hygiène tenant compte du genre et de la culture et adaptés aux personnes déplacées, aux ménages rapatriés et aux familles d’accueil; 4) la fourniture d’un soutien psychosocial par l’entremise de cliniques mobiles; 5) la mobilisation/sensibilisation des communautés sur des enjeux de protection comme l’égalité des genres, les droits des femmes et les droits de la personne, l’information sur la santé sexuelle et reproductive et la prévention de la violence sexuelle et fondée sur le genre.
|
Rohingya Crisis - Emergency health and SRHR in Bangladesh - MSF 2020 Crise des Rohingyas - Aide en soins santé d’urgence et SDSR au Bangladesh - MSF 2020 March 2020 – Following the outbreak of violence in Northern Rakhine State in August 2017, more than 700,000 Rohingya people crossed from Myanmar into Bangladesh over a period of several months. Currently, there are approximately 855,000 Rohingya refugees living in 34 highly congested settlements in Cox’s Bazar, Bangladesh. The speed and scale of the influx has resulted in significant humanitarian needs. With GAC’s support, Médecins Sans Frontières is providing emergency health care for refugees and host communities in Cox’s Bazar, with a focus on sexual and reproductive health and rights services. Project activities include: (1) delivering quality and free-of-charge sexual and reproductive health care, including antenatal and postnatal care and family planning for pregnant and lactating women; (2) offering maternity services, neonatal support, paediatric care and 24/7 emergency room services; (3) providing medical treatment for infectious diseases, physical injuries and trauma; and (4) conducting community awareness raising sessions on sexual and reproductive health and sexual and gender-based violence. Mars 2020 – À la suite de l’explosion de violence dans le nord de l’État de Rakhine en août 2017, plus de 700 000 Rohingyas sont passés du Myanmar au Bangladesh en quelques mois. Actuellement, il y a environ 855 000 réfugiés rohingyas vivant dans 34 colonies très entassées à Cox’s Bazar, au Bangladesh. La rapidité et l’ampleur de l’afflux ont entraîné d’importants besoins humanitaires. Grâce au soutien d’AMC, Médecins Sans Frontières fournit des soins de santé d’urgence aux réfugiés et aux communautés d’accueil à Cox’s Bazaar, en mettant l’accent sur les services de la santé et les droits sexuels et reproductifs. Les activités du projet comprennent : 1) fournir des soins de santé sexuelle et reproductive de qualité et gratuits, y compris des soins prénataux et postnataux et des services de planification familiale pour les femmes enceintes et qui allaitent; 2) offrir des services de maternité, un soutien néonatal, des soins pédiatriques et des services d’urgence en tout temps; 3) fournir des traitements médicaux pour les maladies infectieuses, les blessures physiques et les traumatismes; 4) organiser des séances de sensibilisation de la communauté sur la santé sexuelle et reproductive et la violence sexuelle et fondée sur le genre.
|
Deir ez Zor Immediate Stabilization Support - Pilot Project Soutien à la stabilisation immédiate de Deir ez Zor - Projet pilote This project aims to support the stabilization of communities in Deir ez-Zor, Syria, to build their resilience to violence and counter the resurgence of Daesh. This project enhances the Deir ez-Zor Civil Council’s (DZCC) capacity to provide effective reconciliation services, increase civil society organisations’ ability to engage in governance and improve water and agricultural infrastructure to better access sustainable water sources and livelihoods. Ce projet vise à soutenir la stabilisation des communautés à Deir ez-Zor, en Syrie, pour renforcer leur résilience face à la violence et empêcher la résurgence de Daech. Il a pour but de rendre le Conseil civil de Deir ez-Zor mieux en mesure de fournir des services efficaces de réconciliation, d’accroître la capacité des organisations de la société civile à participer à la gouvernance et d’améliorer les infrastructures hydrauliques et agricoles pour faciliter l’accès à des sources d’eau durables et à des moyens de subsistance.
|
Community Based Education in South Sudan Éducation communautaire au Sudan du Sud This project aims to improve access to education and learning opportunities for marginalized and vulnerable out of school children, especially girls, in South Sudan. Project activities include: (1) establishing 79 community schools in rural and remote communities which provide alternative primary education with a focus on life skills; and (2) providing training to women teachers on child centered, gender responsive and inclusive pedagogy, psychosocial support, and life skills. This project works to directly contribute to Canada’s G7 Charlevoix Declaration on Quality Education for Girls, Adolescent Girls and Women in Developing Countries. Ce projet vise à améliorer l’accès à l’éducation et aux possibilités d’apprentissage pour enfants non scolarisés marginalisés et vulnérables, surtout des filles, au Soudan du Sud. Les activités d e ce projet comprennent : 1) création de 79 écoles communautaires, dans des collectivités rurales et éloignées, qui offrent une solution de rechange à l’enseignement primaire, avec un accent sur les aptitudes à la vie quotidienne; 2) en formant les enseignantes à une pédagogie centrée sur l'enfant, sensible au genre et inclusive, au soutien psychosocial et aux compétences de la vie courante. Ce projet vise à contribuer directement à la Déclaration sur l’éducation de qualité pour les filles, les adolescentes et les femmes dans les pays en développement, faite par le Canada lors du G7 à Charlevoix.
|
Support to the Education Sector’s Response to Coronavirus (COVID-19) in Sudan Soutenir l’intervention du secteur de l’éducation face au coronavirus (COVID-19) au Soudan This project supports the Sudan Ministry of Education’s response to the COVID-19 pandemic, and works to strengthen and contribute to the preparations for safe school re-openings. This project also works to direct funding to areas of the country with the highest numbers of refugee and migrant children, and the highest needs for education and protection support. Project activities include: (1) providing training to teachers on COVID-19 awareness, well-being, psychosocial support, and teaching pedagogy; and (2) rehabilitating classrooms and schools, with a focus on ensuring gender-sensitive water and sanitation facilities. Ce projet soutient l’intervention du ministère de l'éducation du Soudan face à la pandémie de COVID-19, et vise à appuyer et à renforcer les préparatifs pour rouvrir de façon sécuritaire les écoles. Ce projet vise aussi à affecter des fonds aux zones du pays qui comptent le plus grand nombre d’enfants réfugiés et migrants et ont le plus besoin de soutien en éducation et en protection. Les activités du projet comprennent : 1) fournir une formation aux enseignants sur la sensibilisation à COVID-19, le bien-être, le soutien psychosocial et la pédagogie de l'enseignement; 2) réhabiliter les salles de classe et les écoles, en mettant l'accent sur la mise en place d'installations d'eau et d'assainissement tenant compte des besoins des deux genres.
|
Digital Security Support for Civil Society Actors in Fragile Environments Soutien en sécurité numérique pour les acteurs de la société civile dans les environnements fragiles This project aims to enhance human rights defenders, civil society organizations and other activists’ abilities to network online by assisting them in securing their digital space and addressing cyber-attacks aimed at them. It focuses on providing training and capacity building to individuals and organizations from these groups worldwide. Also, the project provides support to a Digital Security Helpline that services the populations mentioned above to address their digital security risks. This initiative supports open and inclusive environments where individuals or interest groups can advocate for their interests without fear of retribution, leading to more stable societies. This includes online advocacy, where the internet and cyberspace have become important platforms for free expression. Civil institutions’ media and human rights organizations’ websites and online communication platforms are frequently targeted and compromised by cyber-attack. This can often happen in fragile and conflict-affected states where civil society organizations and human rights defenders become easy targets through digital threats, mass surveillance and online censorship of opposition voices and online harassment. Ce projet vise à renforcer les capacités des défenseurs des droits de l'homme, des organisations de la société civile et d'autres militants à établir des réseaux en ligne en les aidant à sécuriser leur espace numérique et à faire face aux cyberattaques dont ils sont victimes. Il se concentre sur la formation et le renforcement des capacités des individus et des organisations de ces groupes dans le monde entier. Le projet apporte également son soutien à une ligne d'assistance sur la sécurité numérique qui aide les populations susmentionnées à faire face aux risques liés à la sécurité numérique. Cette initiative soutient les environnements ouverts et inclusifs où les individus ou les groupes d'intérêt peuvent défendre leurs intérêts sans crainte de représailles, ce qui conduit à des sociétés plus stables. Cela inclut le plaidoyer en ligne, où l'internet et le cyberespace sont devenus des plateformes importantes pour la libre expression. Les sites web et les plateformes de communication en ligne des institutions civiles, des médias et des organisations de défense des droits de l'homme sont fréquemment visés et compromis par des cyber-attaques. Cela se produit souvent dans les États fragiles et touchés par des conflits, où les organisations de la société civile et les défenseurs des droits de l'homme deviennent des cibles faciles en raison des menaces numériques, de la surveillance de masse, de la censure en ligne des voix de l'opposition et du harcèlement en ligne.
|
Bangladesh - Humanitarian Response to the Rohingya Crisis - International Rescue Committee 2022 Bangladesh - Réponse humanitaire à la crise des Rohingyas - International Rescue Committee 2022 February 2022 – Following the outbreak of violence in Northern Rakhine State in August 2017, more than 700,000 Rohingya people crossed from Myanmar into Bangladesh over a period of several months. Currently, close to 1 million Rohingya refugees live in 33 highly congested settlements in Cox’s Bazar and almost 20,000 have been relocated to the island of Bhasan Char. Refugees continue to face significant challenges, particularly in the wake of the COVID-19 pandemic, and are highly reliant on international assistance to meet basic needs. With GAC’s support, the International Rescue Committee (IRC) and their local partner, Young Power in Social Action, are helping improve the health and safety of Rohingya refugees by providing integrated gender-based violence prevention and response services. Project activities include: (1) operating integrated women’s centres and providing survivor-centred sexual and gender-based violence (SGBV) case management services and sexual and reproductive health support for women, girls and other marginalized community members; (2) training service providers in comprehensive SGBV, psychosocial support and case management processes; and (3) conducting outreach and awareness-raising sessions in the broader refugee community. Février 2022 – À la suite de l’explosion de violence dans le nord de l’État de Rakhine au Bangladesh en août 2017, plus de 700 000 Rohingyas sont passés du Myanmar au Bangladesh en quelques mois. À l’heure actuelle, près d’un million de réfugiés rohingyas vivent dans 33 camps très entassés à Cox’s Bazar, et près de 20 000 ont été relogés sur l’île de Bhasan Char. Les réfugiés continuent d’être confrontés à des défis importants, notamment en raison de la pandémie de COVID-19, et sont fortement tributaires de l’aide internationale pour répondre aux besoins fondamentaux. Grâce au soutien d’AMC, le Comité international de secours (IRC) et son partenaire local, Young Power in Social Action, contribuent à améliorer la santé et la sécurité des réfugiés rohingyas en leur fournissant des services intégrés de prévention de la violence fondée sur le genre et de réponse à celle-ci. Les activités de ce projet comprennent : 1) gérer des centres intégrés pour les femmes et la prestation de services de gestion des cas de violence sexuelle et fondée sur le sexe (VSFS) centrés sur les survivants, ainsi qu’un soutien en matière de santé sexuelle et génésique pour les femmes, les filles et les autres membres marginalisés de la communauté; 2) former les fournisseurs de services en matière de VSFS, de soutien psychosocial et de processus de gestion des cas; 3) organiser des séances de sensibilisation et d’information destinées à l’ensemble de la communauté des réfugiés.
|
Central Emergency Response Fund 2016-2020 - OCHA Fonds central pour les interventions d'urgence 2016-2020 - BCAH The Central Emergency Response Fund (CERF) is a humanitarian fund established by the United Nations General Assembly in 2006 to enable more timely and reliable humanitarian assistance to those affected by natural disasters and armed conflicts. The CERF is managed, on behalf of the United Nations Secretary-General, by the Emergency Relief Coordinator (ERC), Head of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA).With GAC’s support, the CERF is addressing its objectives which include (1) promoting early action and response to reduce loss of life; (2) enhancing response to time-critical requirements; and (3) strengthening core elements of humanitarian response in underfunded crises. The CERF is intended to complement - not to substitute for - existing humanitarian funding mechanisms such as the UN humanitarian appeals. The CERF provides seed funds to jump-start critical operations and fund life-saving programmes not yet covered by other donors. The CERF assures that the funds will go where they are most needed in the network of international aid organizations, which includes the United Nations Children's Fund (UNICEF), the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the World Food Programme (WFP) and the World Health Organization (WHO), among others. Le Fonds central d'intervention d'urgence (CERF) est un fonds humanitaire créé par l'Assemblée générale des Nations Unies en 2006 pour apporter une aide humanitaire plus rapide et plus fiable aux victimes de catastrophes naturelles et de conflits armés. Le soutien de Canada aide le Fonds atteindre ses objectifs, qui comprennent : 1) de promouvoir une intervention rapide pour limiter les pertes de vies; 2) de renforcer l’intervention dans le cas de besoins urgents; 3) d’améliorer les éléments de base de l’intervention humanitaire dans le cas de crises sousfinancées. Le Fonds vise à compléter - et non à substituer pour - des mécanismes de financement humanitaire existants, comme les appels humanitaires des Nations Unies, en injectant des fonds de démarrage pour accélérer les interventions critiques et financer des programmes vitaux non encore soutenus par d’autres donateurs. Le CERF assure que les fonds iront là où les besoins sont les plus grands dans le réseau des organizations d'aide internationale, dont le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), le Programme alimentaire mondial (PAM), l’Organisation mondiale de la santé (OMS), et l’Organisation internationale pour les migrations (OIM).
|
UNICEF Emergency Afghanistan Support 2023 Aide d'urgence de l'UNICEF en Afghanistan 2023 February 2023 - Before the Taliban takeover, the humanitarian situation in Afghanistan was already one of the worst in the world. Since the Taliban takeover, humanitarian needs continue to worsen, and the challenging operational context has been further complicated. In 2023, an estimated 28 million people will require humanitarian assistance due to conflict, chronic food insecurity, displacement, the coronavirus (COVID-19), widespread economic decline, and climatic events. The United Nations Children's Fund (UNICEF) is mandated by the United Nations General-Assembly to advocate for the protection of children's rights, help meet their basic needs, and expand opportunities to reach their full potential. UNICEF works in developing countries through its development and humanitarian assistance programming to fulfill its mandate, including promoting the equal rights of girls and women and support their full participation in the political, social, and economic development of their communities. With Global Affairs Canada’s support, in humanitarian emergencies, UNICEF is providing life-saving health and nutrition interventions for children, pregnant and lactating women to support the treatment, growth and development of healthy children. The main activity for this project is to procure ready-to-use therapeutic food to treat severe acute malnutrition and child wasting. Février 2023 – Avant la prise de pouvoir par les talibans, la situation humanitaire en Afghanistan était déjà l’une des pires au monde. Depuis la prise du pouvoir par les Talibans, les besoins humanitaires continuent de s’aggraver et le contexte opérationnel difficile s’est encore compliqué. En 2023, on estime que 28 millions de personnes auront besoin d’une aide humanitaire en raison de conflits, d’une insécurité alimentaire chronique, de déplacements, du coronavirus (COVID-19), d’un déclin économique généralisé et d’événements climatiques. L’Assemblée générale des Nations Unies a confié au Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) le mandat de défendre les droits des enfants, de contribuer à répondre à leurs besoins essentiels et de favoriser leur plein épanouissement. L’UNICEF remplit son mandat dans les pays en développement grâce à ses programmes d’aide humanitaire et de développement, y compris en soutenant l’égalité des droits des filles et des femmes ainsi que la pleine participation de celles-ci au développement économique, politique et social de leurs collectivités. Avec le soutien d’Affaires mondiales Canada, dans les situations d’urgence humanitaire, l’UNICEF fournit des interventions vitales en matière de santé et de nutrition pour les enfants, les femmes enceintes et les mères allaitantes afin de favoriser le traitement, la croissance et le développement d’enfants en bonne santé. L’activité principale de ce projet est l’achat d’aliments thérapeutiques prêts à l’emploi pour traiter la malnutrition aiguë sévère et la cachexie.
|
Promoting a responsible, inclusive and peaceful transition in Chad Promouvoir une transition responsable, inclusive et pacifique au Tchad The project aims to support the national government and all stakeholders in Chad to facilitate and undertake an inclusive and credible political transition process. The activities of this project include: (1) the organization of a credible and peaceful referendum on the final draft of the national constitution; (2) the organization of national presidential and legislative elections in a credible and peaceful manner; (3) the facilitation of negotiations and participation of armed groups in the inclusive national dialogue process; (4) the capacity building of local stakeholders (including women, youth, and people with disabilities) and representative bodies to provide appropriate input and take their advocacy to the national dialogue and constitution-drafting bodies; and (5) support to the media to enable them to monitor and provide the public with accurate and useful information on the political transition processes. Le projet vise à soutenir le gouvernement national et toutes les parties prenantes au Tchad pour faciliter et entreprendre un processus de transition politique inclusif et crédible. Les activités de ce projet comprennent : 1) l’organisation d’un référendum crédible et pacifique sur le projet final de la Constitution nationale; 2) l’organisation d’élections présidentielles et législatives nationales de manière crédible et pacifique; 3) la facilitation de négociations et la participation des groupes armés au processus de dialogue national inclusif; 4) l’habilitation des parties prenantes locales (y compris les femmes, les jeunes et les personnes handicapées) et des organes représentatifs afin de fournir des contributions appropriées et de faire remonter leur plaidoyer vers le dialogue national et les organes de rédaction de la constitution; 5) un soutien aux médias afin de leur donner les moyens de suivre et de fournir au public des informations précises et utiles sur le processus de transition politique.
|
Improving Access to Health Services in Colombia - Doctors of the World 2022 Améliorer l'accès aux soins de santé en Colombie - Médecins du Monde 2022 March 2022 - More than 5.3 million people have fled Venezuela since 2015. Many of them reside in Colombia, but others are in transit in Colombia to countries such as Ecuador and Peru. The refugee and migrant crisis continues to create significant humanitarian needs in Colombia, while also exacerbating the effects of long-standing violence and armed conflict. Populations with acute humanitarian needs, including refugees and migrants, have also been significantly affected by the coronavirus pandemic. With support from GAC, Doctors of the World is helping to improve the health status of more than 45,000 people in Venezuelan migrant populations, particularly women and adolescent girls, as well as vulnerable host communities in Bogotá, Cali, Ipiales and Soacha. Project activities include: (1) providing basic medical and psychological services to survivors amongvulnerable migrant populations; and (2) providing awareness training on access to health systems, sexual and reproductive rights and the prevention of sexual and gender-based violence among migrant populations and host communities. Le mars 2022 - Plus de 5,3 millions de personnes ont fui le Venezuela depuis 2015. Plusieurs de ces résidents sont en Colombie, cependant d'autres sont en transit en Colombie vers des pays comme l’Équateur et le Pérou. La crise des réfugiés et des migrants continue de provoquer des besoins humanitaires importants en Colombie, tout en subissant aussi les effets de la violence et des conflits armés qui sévissent depuis longtemps. Les populations qui ont des besoins humanitaires aigus, y compris les réfugiés et les migrants ont aussi été affectés de façon importante par la pandémie de coronavirus. Avec l’appui d’AMC, Médecins du Monde contribue à améliorer l’état de santé de plus de 45 000 personnes des populations migrantes vénézuéliennes, en particulier les femmes, les adolescentes et les communautés d’accueil vulnérables de Bogotá, Cali, Ipiales et Soacha. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir des services médicaux et psychologiques de base aux survivantes pour les populations migrantes vulnérables; 2) fournir les formations de sensibilisation sur l’accès aux systèmes de santé, aux droits sexuels et reproductifs et sur la prévention de la violence sexuelle et sexiste pour les populations migrantes et les communautés d’accueil.
|
We Decide - Reducing Adolescent Pregnancy in Loreto, Peru On décide - réduction des grossesses chez les adolescentes à Loreto au Pérou The project aims to improve Sexual and Reproductive Health and Rights (SRHR) for adolescent girls in the Amazon province of Loreto, Peru, which has the highest rate of adolescent pregnancy in the country (31% in 2016). By empowering girls and working with boys and communities, the project helps prevent sexual violence and unwanted pregnancies in one of the poorest regions of Peru. Project activities include: (1) training, workshops and coaching activities with adolescents and youth in coordination with schools, community leaders and families; (2) development and distribution of information on adolescents’ SRHR as part of a comprehensive communication strategy; (3) training of health workers and creation of specialised health facilities to improve sexual and reproductive health services for adolescents; (4) training of teachers, tutors and local Ministry of Education staff on comprehensive sexual education for adolescents, including the prevention of violence; and (5) training of youth leaders and networks to increase their capacity to participate in municipal, regional and national decision-making spaces. Project activities are intended to reach 78,000 direct beneficiaries, many of whom are from indigenous communities. Ce projet a pour but d’améliorer la santé et les droits sexuels et reproductifs (SSDR) des jeunes filles adolescentes dans la région de Loreto, dans l’Amazonie péruvienne, où l’on trouve le taux le plus élevé de grossesses chez les adolescentes du pays (31% en 2016). En renforcant le pouvoir des femmes et en travaillant auprès des communautés, notamment avec les garçons, le projet contribue à prévenir la violence sexuelle et les grossesses non désirées dans l’une des régions les plus pauvres du Pérou. Les activités prévues par le projet comprennent : 1) des formations ateliers et coaching, pour adolescents et jeunes en collaboration avec les écoles, les leaders communautaires et les familles ; 2) la création et distribution d’information sur les SSDR des adolescents dans le cadre d’une stratégie de communication globale ; 3) la formation des travailleurs de la santé et la création d’installations spécialisées de santé pour améliorer les services liés aux droits sexuels et reproductifs (DSR) pour adolescents ; 4) la formation pour les enseignants, tuteurs et le personnel local du Ministère de l’Education sur l’éducation sexuelle des adolescents, y compris la prévention de la violence ; et 5) la formation de jeunes leaders pour accroître leurs capacités afin de participer dans des espaces municipaux, régionaux et nationaux de prise de décision.Les activités du projet visent à atteindre 78 000 bénéficiaires directs, un grand nombre faisant partie de communautés autochtones.
|
Enhancing Farmers' Access to Markets in East and West Africa Améliorer l'accès aux marchés pour les agriculteurs de l'Afrique de l'Est et de l'Ouest The project aims to improve the livelihoods of small-scale African farmers by increasing their access to local, regional, and international markets. This would be achieved by: (1) working with industry stakeholders and farmers to facilitate the adoption of social and environmental trade standards for up to four high-value commodities (coffee, cocoa, palm oil and cashews); and (2) working in partnership with the private sector to integrate women and men smallholder farmers in key agricultural value chains using innovative techniques such as contract farming to ensure more stable access to markets for farmers. Le projet vise à améliorer les moyens de subsistance des petits agriculteurs africains en améliorant leur accès aux marchés locaux, régionaux et internationaux, par les moyens suivants : 1) travail auprès des divers intervenants de l’industrie et des agriculteurs afin de faciliter l’adoption de normes sociales et environnementales dans le secteur du commerce pour au plus quatre denrées de grande valeur (café, cacao, huile de palme et noix de cajou); 2) travail en partenariat avec le secteur privé en vue d’intégrer les petits exploitants agricoles (femmes et hommes) à des filières alimentaires clés grâce à des techniques novatrices, telle que l’agriculture contractuelle, leur assurant un accès plus stable aux marchés.
|
Support to the Global Financing Facility (GFF) Appui au mécanisme de financement mondial (MFM) This project aims to support the Global Financing Facility (GFF), a multi-donor financing platform that provides country-led, sustainable financing to end preventable maternal, newborn, and child deaths. The GFF finances national reproductive, maternal, newborn and child health (RMNCH) plans and supports countries transitioning towards sustainable domestic financing of RMNCH. The GFF also finances the strengthening of civil registration and vital statistics (CRVS) systems, finances the development and deployment of global public goods, and contributes to coordinated financing for RMNCH. Project activities will vary depending on the RMNCH priorities of the recipient government and may include: (1) providing clinical interventions such as increasing access to health services and health facilities from the pre-pregnancy stage onwards for women, newborns and children, (2) contributing to health systems interventions such as strengthening health information systems, increasing access to medical products and technologies, and health systems strengthening; and (3) providing multi-sectoral interventions such as education, nutrition, and water and sanitation, in addition to strengthening CRVS systems. The GFF supports countries in developing individual RMNCH investment cases to align various sources of financing to national RMNCH priorities. The GFF uses additional financing for RMNCH by matching grant funding from the GFF Trust Fund to financing from the International Development Association (IDA) and the International Bank of Reconstruction and Development (IBRD). GFF country selection is prioritized based on criteria that include available resources, need, population and income, eligibility for IDA/IBRD loans and the ability to achieve results. Ce projet vise à appuyer le Mécanisme de financement mondial (MFM), une plateforme de financement multidonateurs qui fournit des fonds durables gérés par le pays pour mettre fin aux décès évitables de mères, de nouveau-nés et d’enfants. Le MFM finance des plans nationaux pour la santé génésique, maternelle, néonatale et infantile et appuie des pays dans la transition vers un financement national durable de la santé génésique, maternelle, néonatale et infantile. Le MFM finance également le renforcement des systèmes d’établissement des statistiques de l’état civil et d’enregistrement des faits d’état civil ainsi que l’élaboration et le déploiement de biens publics mondiaux, et contribue au financement coordonné de la santé génésique, maternelle, néonatale et infantile. Les activités du projet varieront en fonction des priorités de la santé génésique, maternelle, néonatale et infantile du gouvernement bénéficiaire, et pourraient inclure : 1) la prestation d’interventions de santé pour améliorer l’accès à des services et à des établissements de santé avant la grossesse et aux étapes suivantes pour les femmes, les nouveau-nés et les enfants; 2) la contribution à des interventions liées aux systèmes de santé telles que le renforcement des systèmes de renseignements sur la santé, l’élargissement de l’accès à des technologies et à des produits médicaux et l’amélioration des systèmes de santé; 3) la prestation d’interventions multisectorielles telles que l’éducation, la nutrition, l’assainissement et l’approvisionnement en eau, en plus du renforcement des systèmes d’établissement des statistiques de l’état civil et d’enregistrement des faits d’état civil. Le MFM appuie les pays dans l’élaboration de cas d’investissement individuel en santé génésique, maternelle, néonatale et infantile pour harmoniser diverses sources de financement avec les priorités nationales en matière de la santé génésique, maternelle, néonatale et infantile. Le MFM utilise d’autres fonds pour la santé génésique, maternelle, néonatale et infantile en versant une subvention équivalente provenant du Fonds d’affectation spéciale du MFM au financement de l’Association internationale de développement (IDA) et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD). L’établissement de priorités dans la sélection des pays visés par le MFM se fait selon des critères dont les ressources offertes, les besoins, la population et les revenus, l’admissibilité aux prêts de l’IDA et de la BIRD et la capacité d’atteindre les résultats escomptés.
|
Rebuilding Communities and Improving the Well-Being of Women and Girls in Iraq Rebâtir des communautés et améliorer le bien-être des femmes et des filles en Irak The project works at improving the well-being for the most vulnerable women and girls in Iraq. It aims to do so by: creating safe spaces for women and girls to support them in their collective efforts for positive change; supporting meaningful community participation by women; working with men and boys to promote gender equality and positive role models; supporting local women’s rights defenders; contributing to an inclusive, women-led accountable Women, Peace and Security agenda. Project activities include: (1) building the capacity of parliamentarians (women and men) towards policy development that strives to improve gender equality (GE) and promote the participation of women in the rebuilding of their communities; (2) providing technical and financial assistance for women's rights organisations (WROs) and groups of women’s rights defenders, including, training and coaching in GE, human rights (HR), policy development, network development and livelihoods programming; (3) with the assistance of the WROs, establishing child-friendly women’s spaces where women can meet to seek assistance, education, exchange ideas and discuss matters of importance to the rebuilding of their communities; (4) training for community leaders (who are mostly men), as well as men and boys in GE and issues pertaining to women and girls (and in some cases men and boys) in their communities such as HR, sexual and gender-based violence, and sexual and reproductive health and rights, in order to garner support for improved lives of their mothers, sisters and daughters; (5) establishing networks between women, WROs and community leaders to ensure women’s voices are heard and that they participate in the rebuilding of their communities, develop and conduct a social media campaign with GE messaging based on the work with community leaders, men, boys, women and girls to champion GE. . Ce projet a pour objectif d’améliorer le bien-être des femmes et des filles les plus vulnérables en Irak. À cette fin, il cherche à : créer des espaces sécuritaires pour les femmes et les filles afin de les appuyer dans leurs efforts collectifs en faveur d’un changement positif; favoriser une participation significative des femmes à la vie de la collectivité; intervenir auprès des hommes et des garçons pour favoriser l’égalité entre les sexes et promouvoir des exemples positifs pouvant servir de modèle; soutenir les personnes qui défendent localement les droits des femmes; contribuer à un programme de défense des femmes, de la paix et de la sécurité de nature inclusive, dirigé par les femmes et devant rendre des comptes. Principales activités du projet : (1) renforcer les compétences des parlementaires (hommes et femmes) en matière d’élaboration de politiques visant à améliorer l’égalité entre les sexes et promouvoir la participation des femmes à la reconstruction de leurs collectivités; (2) fournir de l’aide technique et financière aux organismes de défense des droits des femmes et aux groupes de défenseurs des droits des femmes, y compris fournir de l’information et de l’encadrement en matière d’égalité entre les sexes, de droits de la personne, d’élaboration de politiques, de réseautage et de programmes sur les moyens de subsistance; (3) avec l’aide des organismes de défense des droits des femmes, établir des espaces ouverts aux enfants où les femmes peuvent se rendre pour chercher de l’aide, obtenir de la formation, échanger des idées et discuter de questions importantes relativement à la reconstruction de leurs collectivités; (4) fournir de la formation aux chefs des collectivités (généralement des hommes), ainsi qu’aux hommes et aux garçons sur l’égalité entre les sexes et sur les questions relatives aux femmes et aux filles (et, dans certains cas, aux hommes et aux garçons) dans la collectivité, telles que les droits de la personne, la violence fondée sur le sexe et le genre, et la santé sexuelle et reproductive et les droits connexes, et ce, pour qu’ils adhèrent à l’objectif d’améliorer la vie de leurs mères, de leurs sœurs et de leurs filles; (5) établir des relations entre les femmes, les organismes de défense des droits des femmes et les chefs de la collectivité pour veiller à ce que les femmes soient à même de faire entendre leur voix et de participer à la reconstruction de leurs collectivités, et élaborer et mener une campagne dans les médias sociaux diffusant un message d’égalité entre les sexes à partir du travail effectué avec les chefs de la collectivité, les hommes, les garçons, les femmes et les filles pour les encourager à se faire les champions de l’égalité entre les sexes.
|
Supporting Inclusive Resource Development in East Africa Appui au développement des ressources inclusives en Afrique de l’Est This project aims to increase sustainable economic growth for communities hosting natural resource development, including women and vulnerable groups, in Kenya, Tanzania and Uganda. The project empowers community members and local civil society to advance their rights, and access the benefits of natural resource development through awareness-raising, collaborative community projects and law reform. By training lawyers on advocacy and international best practices related to negotiation, contracts and employment in the natural resource sector, the project helps improve the transparency and accountability of laws and expand the benefits accruing from natural resource development to local communities. The project primarily benefits civil society, lawyers, government representatives and women and men in communities hosting natural resource development in Kenya, Tanzania and Uganda. Ce projet vise à accroître la croissance économique durable des communautés organisant le développement des ressources naturelles, y compris les femmes et les groupes vulnérables, au Kenya, en Tanzanie et en Ouganda. Le projet permet aux membres de la communauté et à la société civile locale de faire valoir leurs droits et d'accéder aux avantages du développement des ressources naturelles par le biais d'une sensibilisation, de projets communautaires collaboratifs et d'une réforme du droit. En formant des avocats au plaidoyer et aux meilleures pratiques internationales en matière de négociation, de contrats et d'emploi dans le secteur des ressources naturelles, le projet contribue à améliorer la transparence et la responsabilité des lois et à étendre les avantages découlant du développement des ressources naturelles aux communautés locales. Le projet profite principalement à la société civile, aux avocats, aux représentants des gouvernements et aux hommes et aux femmes des communautés hôtes du développement des ressources naturelles au Kenya, en Tanzanie et en Ouganda.
|
Countering Disinformation Against Public Health Labs Lutter contre la désinformation à l’encontre des laboratoires de santé publique This project aims to provide resources and tools to disarmament diplomats, national policymakers and institutions to counter Russian disinformation campaigns targeting Article X of the Biological Weapons Convention (BTWC). Project activities include: (1) creating and maintaining a dedicated website; (2) developing and delivering bespoke stakeholder briefings; (3) developing and providing case studies; (4) providing “How-to-kits” to counter disinformation; (5) creating and providing explainer videos; and (6) providing promotional and mixed media. Ce projet vise à fournir des ressources et des outils aux diplomates responsables du désarmement, aux décideurs politiques nationaux et aux institutions pour contrer les campagnes de désinformation russes visant l’article X de la Convention sur les armes biologiques (CABT). Les activités du projet comprennent : 1) la création et la gestion d’un site Web consacré à la question; 2) l’élaboration et l’organisation de séances d’information sur mesure à l’intention des intervenants; 3) l’élaboration et la présentation d’études de cas; 4) l’offre de « trousses pratiques » pour lutter contre la désinformation; 5) la création et la diffusion de vidéos explicatives; 6) création de supports promotionnels et mixtes.
|
Nigeria Crisis – Emergency Assistance – International Rescue Committee 2022 Crise au Nigéria - Assistance d’urgence - Comité international de secours 2022 February 2022 - Twelve years of conflict between Islamist insurgents and government forces in northeastern Nigeria have left the region facing a desperate humanitarian crisis, characterized by mass population displacement and severe human rights abuses, including abductions, killings, and sexual violence. Destruction of infrastructure has left most of the population without access to safe water, sanitation or health care. Widespread food insecurity, worsened by the ongoing impact of the coronavirus (COVID-19) pandemic, has left the region on the brink of famine. Across the three conflict-affected states of Adamawa, Borno and Yobe, an estimated 8.3 million people will need humanitarian assistance in 2022. With GAC’s support, the International Rescue Committee is improving access to health care, including therapeutic treatment for acute malnutrition, safe water and sanitation, and protection services for up 56,869 conflict-affected internally displaced persons and host communities in Nigeria’s Borno state. Project activities include: (1) providing primary health care services and training support for local health facilities; (2) identifying and treating acute malnutrition; (3) rehabilitating or establishing water points and sanitation facilities in targeted communities; and (4) providing gender-based violence services to at-risk women and children. Février 2022 – Douze années de conflit entre les insurgés islamistes et les forces gouvernementales dans le nord-est du Nigéria ont laissé la région face à une crise humanitaire désespérante, caractérisée par des déplacements massifs de population et de graves violations des droits de la personne, notamment des enlèvements, des meurtres et des violences sexuelles. La destruction des infrastructures a privé la majorité de la population d’eau potable, de services d’assainissement ou de soins de santé. L’insécurité alimentaire généralisée, aggravée par l’impact continu de la pandémie de coronavirus (COVID-19), a laissé la région au bord de la famine. Dans les trois États touchés par le conflit (Adamawa, Borno et Yobe), on estime que 8,3 millions de personnes auront besoin d’aide humanitaire en 2022. Avec le soutien d’AMC, le Comité international de secours améliore l’accès aux soins de santé, y compris le traitement de la malnutrition aiguë, à l’eau potable et à des installations d’assainissement, ainsi qu’aux services de protection pour un maximum de 56 869 personnes déplacées par le conflit et les collectivités d’accueil dans l’État de Borno au Nigéria. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir des services de soins de santé primaires et un soutien à la formation pour les établissements de santé locaux; 2) détecter et traiter la malnutrition aiguë; 3) mettre à niveau ou créer des points d’eau et des installations sanitaires dans les collectivités ciblées; 4) fournir des services de lutte contre la violence fondée sur le genre aux femmes et aux enfants à risque.
|
Pakistan Floods - Emergency Response – Action Against Hunger 2022 Inondations au Pakistan - Intervention d'urgence - Action Contre La Faim 2022 September 2022 – Heavy monsoon rainfall has affected Pakistan since mid-June. The rainfall is causing widespread flooding that has affected 33 million people. Reports show that it has resulted in road closures, power outages and disruptions to communications in multiple regions. To date, over 1,300 people have died in the floods and nearly 13,000 injured. Government authorities and humanitarian agencies have identified priority humanitarian needs. The immediate needs are: food, emergency shelter, water, sanitation and hygiene services and healthcare. An estimated 6.4 million people require humanitarian aid because of the floods. With GAC’s support, Action Against Hunger (ACF) is working to save lives and help reduce the suffering of flood-affected people. Project activities include: (1) constructing and rehabilitating water points; (2) distributing hygiene kits; (3) providing emergency healthcare, including sexual reproductive services; and (4) providing treatment for malnutrition. Septembre 2022 – De fortes pluies de mousson touchent le Pakistan depuis la mi-juin. Les précipitations provoquent des inondations généralisées qui ont touché 33 millions de personnes. Les rapports montrent qu’elles ont entraîné des fermetures de routes, des coupures de courant et des perturbations des communications dans plusieurs régions. À ce jour, les inondations ont fait plus de 1 300 morts et près de 13 000 blessés. Les autorités gouvernementales et les agences humanitaires ont cerné les besoins humanitaires prioritaires. Les besoins immédiats sont les suivants : nourriture, refuges d’urgence, eau, services d’assainissement et d’hygiène et soins de santé. On estime que 6,4 millions de personnes ont besoin d’une aide humanitaire en raison des inondations. Avec le soutien d’AMC, Action contre la faim œuvre à sauver des vies et à réduire les souffrances des personnes touchées par les inondations. Les activités de ce projet comprennent : 1) construire et réhabiliter des points d'eau; 2) distribuer des kits d'hygiène; 3) fournir des soins de santé d'urgence, y compris des services de reproduction sexuelle; 4) fournir un traitement contre la malnutrition.
|
Pakistan Floods - Emergency Response – Islamic Relief Canada 2022 Inondations au Pakistan - Intervention d'urgence - Islamic Relief Canada 2022 September 2022 – Heavy monsoon rainfall has affected Pakistan since mid-June. The rainfall is causing widespread flooding that has affected 33 million people. Reports show that it has resulted in road closures, power outages and disruptions to communications in multiple regions. To date, over 1,300 people have died in the floods and nearly 13,000 injured. Government authorities and humanitarian agencies have identified priority humanitarian needs. The immediate needs are: food, emergency shelter, water, sanitation and hygiene services and healthcare. An estimated 6.4 million people need humanitarian aid because of the floods. With GAC’s support, Islamic Relief Canada is working to save lives and help reduce the suffering of flood-affected people. Project activities include: (1) distributing essential non-food items including kitchen sets and newborn baby kits; (2) distributing hygiene kits and water purification tablets; and (3) providing multi-purpose cash assistance to flood-affected families. Septembre 2022 – De fortes pluies de mousson touchent le Pakistan depuis la mi-juin. Les précipitations provoquent des inondations généralisées qui ont touché 33 millions de personnes. Les rapports montrent qu’elles ont entraîné des fermetures de routes, des coupures de courant et des perturbations des communications dans plusieurs régions. À ce jour, les inondations ont fait plus de 1 300 morts et près de 13 000 blessés. Les autorités gouvernementales et les agences humanitaires ont cerné les besoins humanitaires prioritaires. Les besoins immédiats sont les suivants : nourriture, refuges d’urgence, eau, services d’assainissement et d’hygiène et soins de santé. On estime que 6,4 millions de personnes ont besoin d’une aide humanitaire en raison des inondations. Avec le soutien d’AMC, Islamic Relief Canada s’affaire à sauver des vies et à réduire les souffrances des personnes touchées par les inondations. Les activités du projet comprennent : 1) distribuer des articles non alimentaires essentiels, notamment des ustensiles de cuisine et des kits pour nouveau-nés; 2) distribuer des kits d'hygiène et des comprimés de purification de l'eau; 3) fournir une aide financière polyvalente aux familles touchées par les inondations.
|
Gendered Analysis of the Global Multidimensional Poverty Index Analyse fondée sur le genre de l’indice de pauvreté multidimensionnelle à l’échelle mondiale The project aims to strengthen the evidence base on how women and girls experience poverty differently than men and boys by conducting a gender-based analysis of the data underpinning the global Multidimensional Poverty Index (MPI). The MPI is a measure of acute multidimensional poverty developed by the Oxford Poverty and Human Development Initiative and included as part of the United Nations Human Development Report since 2010. Project activities include: (1) conducting a gender-based analysis of the MPI indicators where the data permits, specifically, adult nutrition, years of schooling, and child school attendance; (2) publishing data tables and methodological notes from this analysis to equip researchers and national offices of statistics to replicate this methodology in their local contexts; and (3) developing communications materials, including country-specific briefs and presentations, to discuss the findings with national policymakers. Le projet vise à renforcer la base des données probantes sur la façon dont les femmes et les filles vivent la pauvreté différemment des hommes et des garçons en effectuant une analyse comparative fondée sur le genre des données qui sous-tendent l’Indice de pauvreté multidimensionnelle (IPM) à l’échelle mondiale. L’IPM est une mesure de la pauvreté multidimensionnelle aiguë élaborée par l’Oxford Poverty and Human Development Initiative et qui fait partie du Rapport des Nations Unies sur le développement humain depuis 2010. Les activités du projet comprennent ce qui suit : 1) effectuer une analyse fondée sur le genre des indicateurs de l’IPM avec des données qui permettent de prendre en compte, en particulier, la nutrition des adultes, les années de scolarité et la fréquentation scolaire des enfants; 2) publier des tableaux de données et des notes méthodologiques à partir de cette analyse afin que les chercheurs et les bureaux nationaux de statistiques soient équipés pour reproduire cette méthodologie dans leur contexte local; 3) élaborer des documents de communication, y compris des mémoires et des présentations propres à chaque pays, pour discuter des résultats avec les décideurs politiques nationaux.
|
Strengthening Local Agricultural Supply Chains - Response to Coronavirus (COVID-19) Renforcement des chaînes d'approvisionnement agricole locales - Réponse au Coronavirus (COVID-19) This project aims to protect the food security and livelihoods of the most vulnerable populations impacted by COVID-19 in nine countries. The project works with local governments and civil society groups to ensure communities most impacted by COVID-19 have sustained access to nutritious food and sources of income. It also addresses trade barriers in the food and agricultural sector and improves food safety standards during COVID-19 and beyond, and strengthens local capacity for data collection and analysis in order to make informed policy decisions that improve local food systems. Key activities include: 1) Rapid assessment of community and household-level needs, as well as local market capacities and gaps related to COVID-19. 2) Supporting farmers with facilitated access to seeds and other farm inputs, markets, training in climate-smart agricultural practices, and income diversification activities. 3) Capacity building training for rural and agricultural community based organizations in coordination with local government services and departments, with a focus on addressing barriers related to COVID-19. 4) Support for public social protection programs in reaching rural and marginalized communities. Ce projet contribue à protéger la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance des populations les plus vulnérables touchées par la COVID-19 dans neuf pays, en mettant l’accent sur les femmes, les jeunes et les peuples autochtones. L’équipe de ce projet travaille avec les gouvernements locaux et des groupes de la société civile pour s’assurer que les communautés les plus touchées par la COVID-19 ont un accès durable à des aliments nutritifs et à des sources de revenus. Ce projet contribue aussi à lever les barrières commerciales dans le secteur agricole et alimentaire, à améliorer les normes de sécurité alimentaire pendant l’épidémie de COVID-19 et par la suite, et à renforcer les capacités locales de collecte et d’analyse des données afin de prendre des décisions politiques éclairées qui améliorent les systèmes alimentaires locaux. Ce projet se concentre sur la façon dont la pandémie de COVID-19 affecte les femmes et les hommes de manière différente. Les activités sont donc adaptées afin de garantir une participation égale des femmes et des hommes. Les activités de ce projet comprennent : 1) la réalisation d’évaluations rapides des besoins au sein des communautés et des ménages, notamment pour ce qui est des capacités des marchés locaux et des lacunes relatives à la COVID-19; 2) le soutien aux femmes et aux hommes qui pratiquent l’agriculture en leur facilitant l’accès aux semences et aux autres intrants agricoles, aux marchés, à la formation aux pratiques agricoles intelligentes selon le climat et aux activités de diversification des revenus; 3) le renforcement des organisations communautaires rurales et agricoles, dont les organisations de femmes, par l’entremise d’une formation axée sur l’élimination des obstacles liés à la COVID-19 de manière coordonnée avec les services et les ministères du gouvernement local; 4) le soutien aux programmes publics de protection sociale qui tiennent compte du genre et qui visent les communautés rurales et marginalisées.
|
Assessed Contribution - Commonwealth Secretariat - 2022 to 2023 Contribution statutaire - Secrétariat du Commonwealth - 2022 à 2023 This assessed contribution represents Canada’s long-term support to the Commonwealth Secretariat. The Commonwealth Secretariat uses these funds and other members’ funding, to achieve its mandate. The Secretariat's mandate includes: (1) supporting the Commonwealth as a corporate secretariat; (2) undertaking policy and advocacy work, notably supporting small and vulnerable states; and (3) providing technical and advisory services to member countries. The current Strategic Plan (2021 to 2025) orients the work of the Secretariat around four goals: (1) democracy and governance; (2) sustainable development; (3) resilience and climate action; and (4) small and other vulnerable states. Cette contribution statutaire au Secrétariat du Commonwealth constitue un appui à long terme du Canada à l’organisation. Le Secrétariat du Commonwealth utilise ces fonds, ainsi que ceux d’autres membres, pour la réalisation de son mandat. Le mandat du Secrétariat consiste à : 1) soutenir le Commonwealth en tant que secrétariat général; 2) entreprendre l’élaboration de politiques et des efforts de promotion (notamment en faveur des petits États et des États vulnérables); 3) fournir une assistance aux pays membres sous la forme de services techniques et consultatifs. Le Plan stratégique actuel (2021 à 2025) oriente le travail du Secrétariat autour de quatre objectifs : (1) démocratie et gouvernance; (2) développement durable; (3) résilience et action climatique; (4) petits États et autres États vulnérables.
|
Syria - Prevention and Response to Sexual Exploitation and Abuse - IMO Syrie - Protection de l’exploitation et de l’abus sexuels par des travailleurs humanitaires - IOM May 2018 – Years of active conflict and displacement inside Syria have resulted in severe protection risks, including widespread sexual and gender-based violence for millions of conflicted-affected people. Sexual exploitation and abuse of beneficiaries by humanitarian aid workers is a serious concern for the international humanitarian and development community, and represents one of the most egregious failures of protection. The prevention of and response to sexual exploitation and abuse by aid workers on beneficiaries is a priority of the United Nations Secretary General and the international community, to ensure that assistance does not harm beneficiaries. With GAC’s support, the International Organization for Migration (IOM) seeks to establish a systematic inter-agency approach between humanitarian organizations to prevent and respond to sexual exploitation and abuse of beneficiaries by aid workers within Syria. Project activities include: (1) strengthening codes of conduct of aid workers within humanitarian organizations; (2) developing, based on global best practices, a community-based complaints mechanism for beneficiaries that have been sexually exploited and/or abused by aid workers; and (3) establishing networks amongst humanitarian organizations inside Syria to manage the prevention of and response to sexual exploitation and abuse on beneficiaries by aid workers. Mai 2018 – Des années de conflits actifs et de déplacements à l’intérieur de la Syrie ont engendré de graves risques de protection, y compris la violence sexuelle et sexiste généralisée pour des millions de personnes touchées par des conflits. L’exploitation sexuelle et les mauvais traitements infligés aux bénéficiaires par les travailleurs de l’aide humanitaire constituent une préoccupation sérieuse pour la communauté internationale de l’aide humanitaire et du développement et représentent l’un des échecs les plus flagrants de la protection. La prévention de l’exploitation sexuelle et des mauvais traitements infligés aux bénéficiaires par les travailleurs de l’aide est une priorité du secrétaire général des Nations Unies et de la communauté internationale; il s’agit d’éviter que l’aide ne porte préjudice aux bénéficiaires. Avec l’appui d’AMC, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) cherche à établir une approche systématique entre les organisations humanitaires pour prévenir et contrer l’exploitation sexuelle et les mauvais traitements à l’endroit des bénéficiaires par les travailleurs humanitaires en Syrie. Les activités du projet comprennent : 1) le renforcement des codes de conduite des travailleurs humanitaires au sein des organisations humanitaires; 2) l’élaboration, à partir de pratiques exemplaires mondiales, d’un mécanisme communautaire de traitement des plaintes à l’intention des bénéficiaires qui ont été exploités sexuellement ou maltraités par les travailleurs humanitaires; et 3) l’établissement de réseaux entre les organisations humanitaires en Syrie pour gérer la prévention de l’exploitation sexuelle et des mauvais traitements à l’endroit des bénéficiaires par les travailleurs humanitaires.
|
Humanitarian Assistance for Internally Displaced People and Returnees in Somalia - CARE 2021-2022 Assistance humanitaire aux déplacés internes et aux rapatriés en Somalie - CARE 2021-2022 February 2021 - Despite progress towards sustainable political stability, the impact of more than three decades of insecurity, exacerbated by frequently recurring drought, increasing seasonal flooding, an ongoing historic infestation of desert locusts, and the coronavirus (COVID-19) pandemic, has left much of the population without access to basic services and ever more vulnerable to the next shock. Internal displacement remains at record levels, with an estimated 2.6 million internally displaced people (IDPs) living in more than 2,400 sites across the country, and severe food insecurity is projected to increase in 2021, as a La Niña weather event is expected to bring renewed drought conditions early in the year. Altogether, an estimated 5.9 million people in Somalia will require humanitarian assistance in 2021. With GAC’s support, CARE is improving access to safe water, sanitation, and hygiene services and helping households meet essential needs amongst internally displaced persons, returnees, and host communities in Somalia’s drought- and conflict-affected Lower Juba region. Project activities include: (1) rehabilitating water points and distributing water and sanitation related non-food items in IDP communities; and (2) providing unconditional cash grants to vulnerable IDP, returnee, and host community households. Février 2021 - Malgré des progrès vers une stabilité politique durable, une grande partie de la population n’a pas accès à des services de base et est encore plus vulnérable qu’avant au prochain choc. Cette situation résulte de trois décennies d’insécurité, exacerbées par des sécheresses à répétition, des inondations saisonnières de plus en plus fréquentes, une infestation historique de criquets pèlerins et la pandémie de coronavirus (COVID 19). Les déplacements internes demeurent à un niveau record, avec près de 2,6 millions de personnes déplacées à l’intérieur du pays (PDI) vivant dans plus de 2 400 sites dans tout le pays. En 2021, on s’attend à ce que l’insécurité alimentaire s’accentue sous l’effet d’un phénomène climatique appelé « La Niña », qui devrait provoquer d’autres sécheresses en début d’année. On estime alors que 5,9 millions de personnes auront besoin d’une aide humanitaire dans ce pays. Avec le soutien d’AMC, CARE améliore l’accès à l’eau potable, à l’assainissement et aux services d’hygiène et aide les ménages à répondre aux besoins essentiels parmi les personnes déplacées, les rapatriés et des communautés d’accueil dans la région somalienne du Bas-Djouba, touchée par la sécheresse et les conflits. Les activités de ce projet comprennent : 1) la réhabilitation des points d’eau et la distribution de produits non alimentaires liés à l’eau et à l’assainissement dans les communautés de personnes déplacées; 2) l’octroi de subventions inconditionnelles en espèces aux ménages vulnérables parmi les personnes déplacées, les rapatriés et les communautés d’accueil.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.