s1
stringlengths 12
253
| s2
stringlengths 10
331
| Score
float64 0
1
|
|---|---|---|
Pulaski er en by i Davis County , Iowa , USA . | Den amerikanske kongressen er et tokammerorgan som består av to likestilte hus: Representantenes hus og Senatet. | 0.45 |
Ikke Dean, for han kommer til å være i samme båt som henne. | Det bare frustrerer meg, og jeg kommer til å fortsette å krysse fingrene for at hun skal ombestemme seg og ende opp med Michael. | 0.34 |
Handlingen var den beste delen av denne boken, selv om den ikke var perfekt. | Takk Richelle mead for nok en perfekt bok og emosjonell lesning. | 0.52 |
Selv om spillingen for det meste er basert på middelalderkrigføring, inneholder den fantasy-elementer som trollmenn, drager og magiske trollformler. | Warhammer var det første kommersielle miniatyrkrigsspillet designet for å bruke proprietære modeller. | 0.35 |
Kommandør Garry skalv av undertrykt latter og gliste mot van walla, den kraftige sjefpiloten. | Kommandør Garry humret og gliste mot van wall, den enorme sjefpiloten. | 0.74 |
Det er ofte vanskelig å finne noen virkelig originale romaner, men Enticed byr på en unik og frisk historie. | Dette er en utmerket lesning og er uovertruffen av noen annen i sin sjanger. | 0.47 |
de burde ikke gjøre det! | fortell meg hva de gjør. | 0.48 |
du og christie, knuller dere noen? | er du og christie , liksom , jævla rundt ? | 0.73 |
Hvis du spør gifte mennesker om de kan flørte med hverandre, ja. | Hvis du liker ham og liker å henge med ham, så snakk med ham og heng ut. | 0.44 |
En kvinne i hvit skjorte og blå vest går nedover fortauet og snakker i telefon og drikker en frossen kaffe. | To båter med kajakkpadling, en mindre gul båt med to personer og en større hvit båt med seks personer. | 0.24 |
Vi gjør dette for at du skal gi oss det mer. | Ikke bekymre deg, du vil elske det snart også! | 0.3 |
Alinas fortelling sugde meg inn, og til tross for at historien helt klart gikk i retning av vanlig-jente-oppdager-hun-er-virkelig-ekstraordinær, ble jeg naglet. | Fantastisk vri på dragehistoriefortelling. | 0.28 |
`` denne boken har omtrent to hundre sider. | «Denne boken er på to hundre sider, gi eller ta. | 0.74 |
mannen min vil at jeg skal prøve nye ting i sengen. | Mannen min foreslo at vi skulle eksperimentere på soverommet | 0.74 |
Jeg gleder meg til å lese den første boken nå, lol! | Gleder meg til å lese den andre boken i trilogien! | 0.6 |
Programmet hans ble tidligere sendt på hverdager fra 14.00-16.00. | 13. september 2010 begynte han å tjene som programleder for «7 Live», et nytt timelangt ukedagsprogram på KGO-TV i San Francisco. | 0.28 |
Vær sikker på at han vet, du liker ham, men ikke vær dum(!) | de vil bli slettet når du lukker dem. | 0.26 |
Thai opposisjonsdemonstranter begynner å stenge Bangkok | Thailandske demonstranter lanserer Bangkok "avstengning" | 0.65 |
Postnummeret er 65604 og retningsnummeret er 06433. | Postnummeret til Malmeneich er 65604 og retningsnummeret er 06433. | 0.8 |
To menn som spiller i en basketballkamp mot hverandre. | to menn på en liten baseballkamp som snakker på banen. | 0.64 |
En kvinne og hennes to hunder går nedover gaten. | En kvinne i en fargerik kjole danser på gaten. | 0.62 |
Helten var søt, snill, omsorgsfull og ville gjøre alt for jenta han elsket. | Hun elsker å hjelpe kundene. | 0.44 |
hva ? jeg legger en mynt i hver pudding. | hva betyr det ? | 0.27 |
Herbert `` Hacki '' Wimmer (født 9. november 1944 i Eupen, Belgia) er en tidligere fotballspiller. | Herbert Wimmer (født 9. november 1944) er en tidligere tysk fotballspiller. | 0.83 |
hellig, du burde føle deg skyldig. | Wow! Du burde føle deg skyldig. | 0.59 |
Han var forsanger og rytmegitarist for metalbandet Sepultura, før han dannet Soulfly på slutten av 1990-tallet. | Begge har en remiks av Joey Jordison fra heavy metal-bandet Slipknot. | 0.37 |
og forresten, han er ikke akkurat en helgen. | og hun er ingen helgen heller , forresten . | 0.64 |
beklager, jeg kunne ikke vært mer hjelp. | Beklager at jeg ikke kunne vært mer nyttig. | 0.66 |
En mann i svart hatt og briller spiser sammen med tre andre på en restaurant. | En hund hopper for å fange en frisbee mens en mann ser på. | 0.17 |
stasjoner gjør nyhetene på en slik måte at de holder seeren/lytteren med! | Stasjoner rapporterer nyhetene på en måte som holder seeren eller lytteren interessert. | 0.65 |
Malvern er en by i Mills County , Iowa , USA . | Sandpoint er en by i , og fylkesetet i Bonner County , Idaho , USA . | 0.35 |
Ja, du kan gå med henne ned til øya. | Ja, det skjedde med meg også. | 0.52 |
Ryan Harvey, en utespiller fra Dunedin High School i Florida, ble valgt med sjettevalget av Chicago Cubs. | Ryan Harvey, en high school outfielder fra Florida, ble valgt som sjette av Cubs. | 0.64 |
Bare skriv inn bittorent surrealistisk liv i et yahoo-søk | Bare skriv inn bittoren surrealistisk liv. | 0.77 |
En mann i en svart skinnjakke sover i en t-banevogn. | En mann i en svart skinnjakke sovner på offentlig transport. | 0.62 |
når de begynner å prøve å erte deg med det | Når de begynner å prøve å erte deg om det, | 0.87 |
Grensen mellom Missouri og Iowa ligger en kilometer nord for samfunnet. | Unionville er omtrent 15 miles sørvest. | 0.44 |
Gjennom 2000-tallet spilte hun for det meste i TV-serier. | I 2017 skapte og regisserte hun en mørk komedie-miniserie, Forest Bathing: Friends W/Benefits, der hun også spilte. | 0.37 |
men ikke ta for lang tid fordi hun vil vite det. | Ikke ta for lang tid, hun venter på å finne ut. | 0.6 |
Fort Walton Beach er en by i det sørlige Okaloosa County, Florida, USA. | Interstate 83 (forkortet I-83) er en Interstate Highway i det østlige USA. | 0.29 |
Jeg elsket det, hinsides ord. | Hvis du ikke har lest den første, må du. | 0.31 |
Historien var godt skrevet og for meg i det minste lett å relatere også. | Så mange muligheter for å knytte til historiske skikker og folklore! | 0.52 |
Mens han var i Leamington grunnla han Leamington Spa Bach Choir og (i 1940) Warwickshire Symphony Orchestra. | Han startet et kor og et orkester der: Leamington Spa Bach Choir og Warwickshire Symphony Orchestra. | 0.61 |
Dette var et 'obligatorisk' leseutvalg i, tror jeg 7.-9. klasse. | Jeg husker ikke så mye bortsett fra på slutten at hundene dør og det er triste. | 0.25 |
Vi er i hodet til Regan mens hun kjemper for å finne sin egen identitet utenfor den broren hennes sliter og kveler henne med. | Vi blir til og med kastet inn i fortiden deres når nøkkelindikatorer på hvem Liam er paraderer rundt på bursdagsfester og barndommens ønsker. | 0.62 |
Målet er å gjenutvikle Trinity River. | Prosjektet har som mål å gjøre elvestien om til en samling av idrettsbaner, stier, natursenter og rekreasjonsmuligheter. | 0.36 |
Men Throbb tar feil av en annen Brightwing flaggermus for Marina og Shade ser Throbb spise den. | Snart innser Shade sannheten når han ser Throbb spise en Brightwing. | 0.6 |
Et land blir vanligvis tildelt nye ISO 3166-1-koder hvis det endrer navn eller territorielle grenser. | Et land eller territorium kan få nye koder hvis det endrer navn eller territorielle grenser. | 0.72 |
Jeg liker hvordan denne serien hovedsakelig var fokusert på kjærlighetshistorien. | Jeg vil gjerne lese historien fra hans POV. | 0.48 |
denne boken fløy rett over rommet på grunn av slutten. | Jeg vil nå ut og kjøpe mystic. | 0.33 |
Det som skjer, bare trekk ut støpselet. | hvis det noen gang skjer, er det bare å trekke ut støpselet. | 1 |
En svart hund løper gjennom vann. | En svart hund løper gjennom litt vann. | 1 |
Jeg har lett etter deg i hele klosteret. | Jeg ser etter deg over hele klosteret. | 1 |
Hvis han ser pen ut og har en god personlighet, kan han være hetero - men er mer sannsynlig bifil. | Hvis han ser bra ut, og en god personlighet, kan han være hetero, men mer sannsynlig bi. | 1 |
Hun hater deg ikke, hun er bare irritert på deg. | Hun hater deg ikke, hun er bare irritert. | 1 |
Skuespiller Gazzara døde i en alder av 81 | Skuespilleren Ben Gazzara dør 81 år gammel | 1 |
Nei, jeg ville virkelig ikke at New York skulle vinne. | Nei, jeg ville ikke at New York skulle vinne | 1 |
Jeg har ingen problemer med dem. | lol jeg har ingen problemer med dem. | 1 |
Foreldrene dine trenger ikke å like kjæresten din, det gjør du. | foreldrene dine trenger ikke å like kjæresten din, det gjør du. | 1 |
Jeg synes Taylor er veldig søt, men jeg hater stemmen hans. | Jeg synes Taylor er SUPER søt...men jeg hater stemmen hans. | 1 |
En lysebrun hund løper glad nedover en sti. | En blek hund løper nedover en sti. | 1 |
Fireåringen i bagasjerommet ditt. | 4-åringen i bagasjerommet | 1 |
Du kan finne ut senere at du mistet den perfekte. | du kan finne ut senere at du mistet den perfekte. | 1 |
Hvis hun nevnte at hun bare vil være venner, så er det for sent. | Hvis hun har sagt at hun bare vil være venner, er det allerede for sent. | 1 |
En mann heller ris a roni i en panne. | En mann helte ric-a-roni i en panne. | 1 |
Gutter kan være rare. Jeg burde vite. | Gutter kan være rare; Jeg burde vite. | 1 |
En brun hund hopper. | En brun hund hopper | 1 |
Fritz Laband var en tysk fotballspiller. | Fritz Laband er en tidligere tysk fotballspiller. | 1 |
Tro ikke denne fyren et øyeblikk. | Ikke tro på denne fyren et øyeblikk. | 1 |
Spesielt hvis du virkelig liker ham og vet at han er sjenert. | spesielt hvis du virkelig liker ham og vet at han er sjenert. | 1 |
En mann på et bondemarked. | En mann er på et bondemarked. | 1 |
Befolkningen var 517 ved folketellingen i 2000 . | Befolkningen er 517 personer per 2000 . | 1 |
Pust dypt, få mest mulig ut av luften. | ta et dypt pust, la luften strømme inn. | 1 |
Hvis du tilfeldigvis ser meg før jeg kommer tilbake, vennligst minn meg på å vente. | Hvis du skulle se meg før jeg kommer tilbake ... vennligst be meg vente. | 1 |
Hvorfor har du ikke fortalt dem det ennå? | Hvorfor har du ikke fortalt dem ennå? | 1 |
Jeg er mer komfortabel når det regner. | Jeg er faktisk mer komfortabel når det regner. | 1 |
Romerne hadde en spesiell type innhegning kjent som glirarium som ble brukt til å bakre sovesaler til bordet. | Romerne hadde et spesielt sted å holde hybler som ble kalt et glirarium. | 0.97 |
Det er leo og jeg liker ikke leo. | det er leo sine........... :( jeg hater leo. | 0.97 |
Fordi Pittsburgh er fantastisk og alle skulle ønske de kunne bo der. | fordi pittsburgh er kjempebra og alle skulle ønske de bodde der! | 0.97 |
Da jeg prøvde igjen, klarte jeg å sjonglere. | Da jeg gikk tilbake til det, var jeg i stand til å sjonglere! | 0.97 |
Har du noen gang sett filmen «Robin Hood:Prince of Thieves»? | noen gang sett filmen 'Robin Hood; Prince of Thieves? | 0.97 |
jeg tullet med gilligans baby-greien...lover! | Jeg tullet med gilligants baby-greien. | 0.97 |
To hunder tisser på en rød brannhydrant. | To hunder tisser på den røde brannhydranten. | 0.97 |
Jeg fikk et stort gjennombrudd på det skjørtet jeg jobbet med. | Jeg har gjort noen fremskritt med skjørtet jeg jobber med. | 0.97 |
Befolkningen var 127 ved folketellingen i 2000 . | Befolkningen er 127 personer per 2000 . | 0.97 |
Ikke fall for en jente, la heller jenter falle for deg. | P.S: Ikke fall for en jente.. la jenter falle for deg!! | 0.97 |
Det skulle være et så stort øyeblikk for meg som pappa. | for meg som far burde det vært et fantastisk øyeblikk. | 0.97 |
George, Eliza og Harry har også fått sin frihet etter å ha krysset inn i Canada. | George, Eliza og Harry har endelig nådd Canada og blitt frie. | 0.97 |
Jeg har imidlertid vært en god sjef, ikke sant? | men jeg var en god sjef, ikke sant? | 0.97 |
Vi hadde en flott tid i Vegas! | Vi hadde det kjempegøy i Vegas! | 0.97 |
Det er noen ganger referert til som stammen. | Noen kaller det også stammen. | 0.97 |
Ja, jeg er en jente og liker videospill. | og ja, jeg er en jente som liker videospill. | 0.97 |
Jeg har nettopp fått vite at jeg er gravid og jeg klandrer deg. | Jeg fant nettopp ut at jeg er gravid og det er din feil!!! | 0.97 |
Det betyr enormt mye for deg, ikke sant? | det er veldig viktig for deg, er det ikke? | 0.97 |
John Schneider har aldret grasiøst, jeg elsket ham på showet "Dukes of Hazzard!" | John Schneider har blitt veldig godt eldre ... jeg elsket ham på The Dukes of Hazzard! | 0.97 |
Også menn modnes senere enn kvinner. | Også menn modnes senere enn kvinner. | 0.97 |
Det gjør det verre at ingen bare sier det. | det er bare verre hvis ingen bare sier det. | 0.97 |
Så, om tjue minutter, samles du ved rullebanen. | samling på rullebanen, på 20 minutter. | 0.97 |
Det er fortsatt oppe i luften. | det er fortsatt en kasting opp.. | 0.97 |
Ja jeg husker at det var veldig bra. | Ja jeg husker det.. det var ganske bra | 0.97 |