Datasets:

vietgpt
/

daily_dialog_vi

Dataset card Viewer Files Files and versions

Split (3)

train · 11.1k rows

dialog sequence
[ "A: Tôi có thể nói chuyện với bạn được không?", "B: Chắc chắn.", "A: Bạn sẽ rảnh vào lúc nào?", "B: Ghé thăm bất cứ lúc nào cũng được.", "A: Tôi nên nói khoảng 10 giờ đúng không?", "B: Đúng vậy, tôi sẽ chờ bạn ở nhà của tôi lúc 10 giờ." ]
[ "A: Phần mềm văn phòng như Windows có thể là một trong những phát minh tốt nhất trong thời đại thông tin này. Nó tiết kiệm cho chúng ta rất nhiều công việc và làm cho việc giao tiếp trên toàn cầu dễ dàng hơn nhiều.", "B: Đồng ý. Tôi rất thích sự tiện lợi mặc dù tôi vẫn là một người mới bắt đầu sử dụng Excel. Thiết bị văn phòng mới nhất được tích hợp nhiều chức năng. Nó kết hợp máy fax, máy sao chép và máy in thành một. Nó tiết kiệm rất nhiều không gian với một máy thay vì ba.", "A: Vâng, máy này còn nhỏ hơn cả những máy trước đó.", "B: Khi nào chúng ta được nhận một trong số đó?", "A: Bạn biết rằng sếp chúng ta luôn cố gắng tiết kiệm từng xu cuối cùng. Chúng ta phải sử dụng hết thiết bị cũ trước." ]
[ "A: Chúc mừng! Mr. Stuart! Anh đã chiến thắng giải marathon đô thị.", "B: Cảm ơn. Tôi rất hào hứng.", "A: Chúng tôi rất tự hào về anh.", "B: Tôi cũng rất hạnh phúc. Đó là một cuộc thi lớn và tôi đã thắng.", "A: Tôi đã xem cuộc đua với con cái của tôi. Chúng tôi đã thấy anh chạy đến đường đua đích. Chúng tôi cùng cười vui và phấn khích.", "B: Đó thực sự là một giây phút thú vị." ]
[ "A: Tôi thực sự không thích đọc sách học thuật.", "B: Điều đó có thể đúng, nhưng đọc sách học thuật là một cách quan trọng để mở rộng kiến thức của bạn." ]
[ "A: Bạn ổn chứ, Chuck? Bạn trông tái nhợt quá.", "B: Tôi khỏe, Katherine. Tối qua tôi thức khuya để học tiếng Trung.", "A: À thì ra là vậy. Bạn có biết không, tôi đã tìm ra một cách mới để học tiếng Trung và rất hiệu quả đấy.", "B: Thật sao? Hãy cho tôi biết. Tôi đã cố gắng học một cái gì đó mới về tiếng Trung trong những tháng vừa qua nhưng chưa có tiến bộ đáng kể nào!", "A: Dạ được. Tôi đang học tiếng Trung qua những bài hát.", "B: Vậy bạn đang học các bài hát tiếng Trung hả?", "A: Có thể nói vậy. Thực ra tôi đã hát được một số bài hát đó.", "B: Thật là một thành tựu đáng khen. Làm thế nào để bạn có thể làm được điều đó?", "A: Tôi bắt đầu bằng cách nghe bài hát vài lần và sau vài lần tôi có thể theo kịp ca sĩ.", "B: Thật hợp lý.", "A: Đó là đúng. Tôi đã học được một số bài hát dân ca Trung Hoa theo cách này. Chúng được trình bày rõ ràng và dễ hiểu.", "B: Tôi có thể tham gia cùng Katherine được không? Tôi muốn thử xem.", "A: Tại sao không? Hôm trước tôi đã tải xuống một bài hát đẹp. Chúng ta có thể học nó cùng nhau ngay bây giờ.", "B: Tuyệt vời. Bạn nghĩ chúng ta có cần một từ điển tiếng Trung không?", "A: Có, để phòng trường hợp chúng ta gặp phải một số ký tự mới.", "B: Vâng. Tôi sẽ mang nó đi cùng mình." ]
[ "A: Đi đến đâu, cô?", "B: Xin chào! Đi đến Crenshaw và Hawthorne, tại khách sạn Holiday Inn ở góc đường đó.", "A: Quý khách muốn đi đến địa điểm đó ạ. Vậy cô bay từ đâu về đây?", "B: Từ Trung Quốc.", "A: Thật à? Nếu cô không phiền, thì theo tôi cô không trông giống người Trung Quốc.", "B: Không sao cả. Thực ra tôi đến từ Mexico. Tôi bận công tác ở Trung Quốc để thăm các công ty địa phương sản xuất sản phẩm phòng tắm.", "A: Nghe thật thú vị! Xin lỗi nếu tôi hơi tò mò nhưng, cô bao nhiêu tuổi?", "B: Quý ông biết là hỏi tuổi của một phụ nữ là không lịch sự chứ?", "A: Xin lỗi nếu quý cô hiểu nhầm! Tôi chỉ muốn nói rằng cô trông rất trẻ và đã làm ăn với đối tác nước ngoài trong khi còn rất trẻ!", "B: Vậy thì cảm ơn! Trong trường hợp đó, tôi 26 tuổi, còn quý ông thì bao nhiêu tuổi ạ?", "A: Tôi 40 tuổi và sinh ra và lớn lên ở Hoa Kỳ, tuy nhiên tôi có một phần di sản người Colombia.", "B: Thật à? Tuyệt vời! Quý ông có nói được tiếng Tây Ban Nha không?", "A: Uh... có, tất nhiên rồi!", "B: Quá tuyệt vời! Quý ông có thể đọc vài câu thơ bằng tiếng Tây Ban Nha được không?" ]
[ "A: Ồ, trời ơi, tôi không muốn nói nhưng tôi phải đi ngay bây giờ.", "B: Được rồi. Tôi hiểu.", "A: Tôi rất xin lỗi.", "B: Không sao cả. Đừng xin lỗi. Chúng ta sẽ nói chuyện sau." ]
[ "A: Sarah, bạn đã nghĩ đến việc chuyển nhà chưa?", "B: Chúng tôi đã nghĩ đến nhưng chồng tôi và tôi không đủ khả năng tài chính để làm điều đó. Điều duy nhất chúng tôi có thể chi trả là số tiền để sống trong khu ổ chuột, điều đó là điều tôi không muốn làm.", "A: Mua một căn nhà có thể rất đắt đỏ, nhưng có cách để tìm được các căn nhà rẻ hơn.", "B: Như là gì?", "A: Nếu như nhà thị trấn có đấu giá bán những căn nhà này đến cộng đồng. Bạn sẽ phải đưa ra quyết định trong một ngày, nhưng bạn chắc chắn sẽ tiết kiệm được tiền.", "B: Đó là một ý tưởng tốt. Bạn có biết ai đã làm điều đó trước đây không?", "A: Chắc chắn, chị dâu và chồng chị tôi mới mua một căn nhà như vậy. Họ rất hài lòng.", "B: Căn nhà đó có phải là một ngôi nhà cũ, xuống cấp không?", "A: Không hề. Người phụ nữ, người sở hữu căn nhà, đã chăm sóc tốt cho nó. Nhưng khi cô ấy qua đời, không có gia đình và không có di chúc, do đó chính phủ đã phải bán nó cho người khác.", "B: Căn nhà đó rất cũ?", "A: Nó khoảng 75 năm tuổi. Có một vài việc sửa chữa cần phải làm, nhưng nó không tốn nhiều tiền hoặc thời gian.", "B: Vị trí của căn nhà đó có tốt không?", "A: Khu vực vào buổi tối có thể hơi nguy hiểm, nhưng hàng xóm luôn giúp đỡ lẫn nhau, nên không sao cả." ]
[ "A: Mona và Jim cần một căn nhà mới không?", "B: Không, họ có một căn nhà lớn và sang trọng mới.", "A: Jim kiếm nhiều tiền phải không?", "B: Có, anh ta kiếm được. Anh ta là một nhà văn khoa học viễn tưởng.", "A: Jim cần kiếm nhiều tiền hơn không?", "B: Lo lắng như vậy. Càng nhiều càng tốt.", "A: Họ cần tiền để làm gì?", "B: Thôi thì họ tiêu nhanh lắm. Quần áo mới, máy tính mới và mỗi năm một chiếc ô tô mới. Và họ có một đầu bếp và người giúp việc. Mona từng là một nữ diễn viên, cô ấy thích tiêu nhiều tiền.", "A: Họ có con không?", "B: Không. Họ muốn có con nhưng chưa được may mắn.", "A: Jim thích làm gì?", "B: Jim thích đi du lịch khắp nơi trên thế giới. Điều đó tốn kém! Vì vậy anh ta cố gắng kiếm nhiều tiền.", "A: Mona thích làm gì?", "B: Oh, cô ấy thích tiêu tiền cho các bữa tiệc sang trọng. Mona thích mặc váy sexy, và cô ấy có khá nhiều trang sức.", "A: Wow ... Cô ấy nghe có vẻ như là một người vợ khó tính.", "B: Tôi đoán là vậy. Cô ấy cũng quan tâm đến chính trị. Cô ấy biết tất cả mọi người trong chính phủ thành phố.", "A: Chính trị có thể là một sở thích đắt đỏ.", "B: Cô ấy khá nghiêm túc với nó. Chú của cô ấy là một thị trưởng. Cô ấy muốn đi theo dấu chân của chú mình.", "A: Chính trị là một trò chơi khó.", "B: Cô ấy có thể thành công. Mọi người dường như thích cô ấy." ]
[ "A: Con ổn chứ?", "B: Hè, tôi vẫn biết tên mình.", "A: Y tá nói gì?", "B: Cô ấy nói tôi đang sốt nhưng không có gì nghiêm trọng.", "A: Trong trường hợp đó, bạn nên về nhà và nghỉ ngơi đầy đủ.", "B: Nhưng nếu cơn sốt nhỏ này trở thành sốt lớn thì sao?", "A: Thì tôi sẽ gọi bác sĩ gia đình của chúng ta và hẹn lịch khám cho bạn." ]
[ "A: Người đầu tiên dạy giỏi nhất của bạn là ai?", "B: Đó phải là cô Baymler, giáo viên lớp 4 của tôi.", "A: Cô ấy như thế nào?", "B: Cô ấy kiên nhẫn, tốt bụng, vui vẻ, thông minh, chu đáo và khắc khe. Tôi thực sự học được nhiều từ cô ấy.", "A: Những điều gì bạn đã học được từ cô ấy?", "B: Cô ấn định cho chúng tôi rằng bất kể bạn muốn làm gì thì bạn cũng có thể làm được.", "A: Bất cứ điều gì? Bạn thật sự tin rằng chúng ta có thể làm bất cứ điều gì?", "B: Nếu bạn thực sự muốn làm điều đó và bạn làm việc chăm chỉ, tôi tin rằng bạn có thể làm được.", "A: Bạn nói cô ấy khắc khe. Cô ấy có nhiều quy tắc không?", "B: Cô ấy có một số quy tắc giúp chúng tôi cảm thấy thoải mái. Ví dụ, học sinh phải đối xử với nhau với sự tôn trọng, nếu không sẽ bị kỷ luật.", "A: Tôi hiểu rồi. Nghe cô ấy có vẻ thật sự quan tâm đến học sinh.", "B: Đúng vậy. Cô ấy đã đối xử công bằng với chúng tôi. Cô ấy không có học trò ưa thích.", "A: Thật sao? Liệu mỗi giáo viên có một học trò ưa thích không?", "B: Thực ra, để trung thực, tôi thường bợ đỡ giáo viên vì tôi muốn họ đánh giá tốt cho tôi. Tuy nhiên, cô Baymler không đối xử tôi khác biệt. Cô ấy thật sự không có học trò ưa thích.", "A: Bạn có biết cô ấy đang làm gì hiện nay không?", "B: Thực tế là tôi biết. Sau khi cô ấy dạy lớp của chúng tôi, cô ấy kết hôn và chuyển đến một thành phố khác. Sau đó, cô ấy bắt đầu viết sách cho trẻ em.", "A: Bạn đã đọc một trong những cuốn sách của cô ấy chưa?", "B: Tất nhiên rồi! Cả trẻ em và người lớn đều thích sách của cô ấy.", "A: Tại sao bạn không giới thiệu cho tôi một cuốn?", "B: Vâng! Tôi sẽ mang một cuốn cho bạn lần sau." ]
[ "A: Mẹ ơi, đây là quà của con tặng mẹ.", "B: Ồ, hoa! Cho cái gì vậy con yêu?", "A: Chúc mừng Ngày của Mẹ, Mẹ ơi!", "B: Ồ, cảm ơn con. Con thật là đáng yêu!" ]
[ "A: Bạn có thích bữa tiệc không?", "B: Không mấy. Tôi hơi thất vọng.", "A: Tại sao? Bạn đã mong đợi gì?", "B: Tôi đã mong đợi nó sẽ thú vị hơn nhiều." ]
[ "A: Nhìn kìa, bố lại xuất hiện trên màn hình. Cô không nghĩ bố trông rất đẹp sao?", "B: Một phần thì có. Còn tại sao chúng ta không chuyển chỗ đi? Tôi không nhìn rõ được từ đây.", "A: Ghế ở giữa sân vận động này tuyệt vời, nhưng đã có người khác ngồi rồi.", "B: À, cảm ơn vì đã đưa ra thông tin đó. Thế nhân dịp này, cô đã theo dõi NBA mùa giải này chưa?", "A: Tất nhiên rồi, vào tối mai sẽ có một trận đấu thật hấp dẫn.", "B: Ai đấu với ai vậy?", "A: Rockets vs Lakers. Yao Ming, thần tượng của tôi, sẽ xuất hiện trước hàng trăm triệu khán giả trên toàn thế giới.", "B: Thật là đáng kinh ngạc. Và anh ấy bắt đầu thi đấu NBA từ khi nào?", "A: Từ năm 2002. Và từ đó đến nay, anh ấy thu hút được nhiều sự chú ý hơn bao giờ hết.", "B: Tôi không thể xem cô như là một đứa trẻ nữa. Tôi biết anh ấy rất cao.", "A: Ồ, anh ấy cao 2,26 mét. Nhưng anh ấy cũng rất nhanh nhẹn và tài giỏi.", "B: Tôi cũng nghe nói nếu một cầu thủ đã phạm 5 lỗi thì anh ta phải ra khỏi trận đấu.", "A: Đúng vậy, điều tồi tệ hơn nữa là anh ta không được tham gia trận đấu nữa.", "B: Thật khủng khiếp. Ồ Chúa ơi, chúng ta đã quên cổ vũ cho bố rồi.", "A: Không sao cả. Dù sao thì bố cũng không quyến rũ như Yao Ming, đúng không?", "B: Em cứ luôn trẻ con như vậy." ]
[ "A: Đẹp quá! Nói đẹp hơn đi. Bạn có thể tưởng tượng ra điều gì gần đến với sự hoàn hảo về vẻ đẹp cả khuôn mặt và thân hình của cô ấy được không?", "B: Tôi không biết tưởng tượng ra cái gì, nhưng tôi thú nhận rằng tôi hiếm khi thấy một khuôn mặt hoặc thân hình nào đẹp hơn như vậy.", "A: Mắt cô ấy thật đẹp! Là mắt hazel xanh, rực rỡ đến thế! Khuôn mặt đều, ánh mặt trời chiếu sáng lên, có một làn da hồng hào tươi trẻ, và chiều cao còn dễ thương đến như vậy; thân hình săn chắc, thẳng đứng. Không chỉ một bộ da hồng hào mà cả trong nét đầu, ánh mắt của cô ấy cũng đều phản ánh sức khỏe. Đôi khi chúng ta nghe nói đến một đứa trẻ rằng 'đứa bé sức khỏe như hình vẽ'; giờ đây, cô ấy luôn luôn đem đến cho tôi cảm giác về sự hoàn hảo của sức khỏe cho người lớn. Cô ấy đẹp đến từng chi tiết." ]
[ "A: Đó là ông Green đúng không?", "B: Tôi đây.", "A: Tôi gọi để thông báo rằng chúng tôi rất vui khi có bạn cùng chung tàu với chúng tôi. Chào mừng bạn đến với trường, tôi tin rằng bạn đã được bạn của mình cung cấp rất nhiều thông tin về trường của chúng tôi, phương châm, cách giảng dạy và vấn đề còn lại.", "B: Vâng. Tôi rất vui được có cơ hội này." ]
[ "A: Tôi rất lo lắng về bài kiểm tra nói này.", "B: Cứ bình tĩnh. Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ làm tốt.", "A: Tôi chỉ muốn hoàn thành nó một cách nhanh chóng." ]
[ "A: Tôi nghe nói bạn đang học một lớp nhạc. Tôi không biết bạn quan tâm đến nó.", "B: À, tôi không quan tâm. Tôi chưa bao giờ học môn âm nhạc trước đây.", "A: Theo ý kiến của tôi, bạn sẽ làm được.", "B: Bạn đang đùa tôi đây à.", "A: Không, tôi nghiêm túc đấy." ]
[ "A: Hôm nay là ngày mấy?", "B: Ngày 15 tháng 12. Ngày kia là sinh nhật của bé Tom.", "A: Đúng vậy. Lần này chúng ta nên tặng cho anh ấy món quà gì? Nhân tiện, anh ấy bao nhiêu tuổi rồi?", "B: Anh ấy sẽ 13 tuổi hôm nay và ngày mai. Ngày kia anh ấy sẽ 14 tuổi.", "A: Thật là nhanh thật đấy! Giờ anh ấy lớn rồi.", "B: Và đừng quên Mary, chị em sinh đôi của Tom. Ngày kia cũng là sinh nhật của cô ấy.", "A: OK. Chúng ta hãy mời tất cả bạn bè nhỏ của họ tới và tổ chức tiệc sinh nhật." ]
[ "A: Peter và Mary chia tay rồi.", "B: Bạn đang nói đùa phải không?" ]
[ "A: Tối qua thật tuyệt vời.", "B: Tôi cũng vậy. Hãy đến thăm lại chúng tôi nhé?", "A: Tôi sẽ." ]
[ "A: Bạn có biết Sally không?", "B: Sally? Cô ấy là một cô gái độc thân. Cô ấy là một nhà thiết kế xuất sắc. Nhiều quảng cáo của công ty là do cô ấy thiết kế.", "A: Tại sao cô ấy vẫn độc thân? Cô ấy chắc phải có một gương mặt rất xấu.", "B: Ồ, hoàn toàn ngược lại. Cô ấy rất xinh đẹp. Cô ấy dành nhiều thời gian cho sự nghiệp của mình." ]
[ "A: Bạn đã nghe điều gì đã xảy ra với Sally chưa?", "B: Chưa, điều gì đã xảy ra với cô ấy?", "A: Cô ấy phải vào bệnh viện.", "B: Tại sao vậy?", "A: Cô ấy ngất trong lớp. Có vẻ như cô ấy không ăn gì trong vài ngày qua.", "B: Tại sao cô ấy lại làm như vậy? Có nghĩa là cô ấy chủ ý không ăn đồ ăn trong mấy ngày phải không? Điều đó thật là điên rồ!", "A: Vâng, nhưng đó là những gì cô ấy đã làm.", "B: Tôi không thể tin rằng có những cô gái sẵn lòng làm như vậy với cơ thể của họ. Và tất cả chỉ để có được một vẻ ngoài nhất định.", "A: Vâng, đó không phải chỉ là lỗi của cô gái. Đó cũng là lỗi của xã hội - các tạp chí và quảng cáo hiển thị các người mẫu gầy hết cỡ và tất cả đều nói rằng: \"Gầy mới đẹp\". Đó là điều khó để họ không lắng nghe.", "B: Đúng, nhưng có giới hạn. Việc gầy là một chuyện, nhưng tự chính cô thân đói đến chết là chuyện khác. Không ai ép buộc họ làm như vậy." ]
[ "A: Bạn đã bao giờ nghĩ về thái độ của Tom chưa?", "B: Tôi đã xem xét và kết luận rằng anh ta thực sự chán ghét anh trai của Jenny. Nhưng anh ấy thích Jenny. Cô ấy là người rất quan trọng đối với anh.", "A: Yêu em yêu cả con chó của em. Anh ấy là một người đàn ông khôn ngoan.", "B: Đó là lý do tại sao nhiều người ngưỡng mộ anh ta." ]
[ "A: Sally đã tìm được công việc mới chưa?", "B: Không, tôi chưa tìm được, nhưng tôi đã thấy một vài quảng cáo thú vị trên báo.", "A: Bạn đang tìm kiếm công việc loại nào?", "B: Hoặc là một công việc trong ngành khách sạn hoặc làm việc liên quan đến du lịch.", "A: Bạn chưa có kinh nghiệm trong cả hai lĩnh vực này.", "B: Tôi biết. Nhưng tôi muốn thử sức. Nhìn đây, đây là một vài quảng cáo mà tôi đã cắt ra." ]
[ "A: Chào. Bạn có phải là mới đến lớp học này không?", "B: Vâng, đúng rồi. Tôi thực sự không biết ai cả.", "A: Tên tôi là Steven. Bạn tên gì?", "B: Tôi tên là Bill. Bạn học bài như thế nào rồi?", "A: Cực kỳ tốt. Và môn học ưa thích của tôi là tiếng Trung.", "B: Tôi thích học tiếng Anh hơn. Theo ý kiến của tôi, tiếng Anh dễ hơn tiếng Trung.", "A: Tôi đoán là tiếng Anh ít ký tự hơn.", "B: Bạn nói đúng." ]
[ "A: Robert, đây là bạn của tôi, bà Smith.", "B: Chào, rất vui được gặp bạn.", "A: Rất vui được gặp bạn nữa.", "B: Bà Smith, công việc của bạn là gì?", "A: Tôi là bác sĩ.", "B: À. Bạn làm việc ở đâu?", "A: Bệnh viện Đại học New York ở thành phố New York. Còn bạn thì sao?", "B: Tôi là giáo viên.", "A: Bạn dạy môn gì?", "B: Tôi dạy tiếng Anh.", "A: Ở đâu thế?", "B: Tại một trường trung học ở New Jersey.", "A: Thật tuyệt. Bạn bao nhiêu tuổi?", "B: Tôi 32 tuổi." ]
[ "A: Hah! Trong khi bạn nôn mửa suốt ba giờ đồng hồ. Và Femi đã chia tay tôi vì điều đó. Tôi thật sự yêu cô ấy.", "B: Tôi rất tiếc, Taylor. Hãy đi nói chuyện với cô ấy. Tôi chắc chắn cô ấy sẽ rất vui khi gặp lại bạn.", "A: Cô ấy có lẽ sẽ không nhận ra tôi. Cô ấy có thể đã lập gia đình rồi.", "B: Yi-jun nói Femi đã nói về bạn. Vì vậy hãy đi đến đó, Tiger!", "A: Cô ấy có thật không nói về tôi? Vậy bạn đang nói với tôi là còn cơ hội sao?", "B: Không th hurt qlua thử. Carpe diem. Ai biết điều gì sẽ xảy ra vào ngày mai chứ?" ]
[ "A: Ồ, Ralph, tôi nghe nói rằng đi du lịch vũ trụ rất nguy hiểm. Thảm họa đã xảy ra trước đó. Nếu tàu vũ trụ bị hỏng...", "B: Bạn nên lạc quan về điều này. Mọi chuyện đã đi theo hướng tốt đẹp. Bạn nên nhớ rằng chưa đầy hai thế kỷ trước, nguy hiểm của tàu hỏa cũng tương tự và đáng sợ như thế.", "A: Nhưng liệu có thể những người đi du lịch vũ trụ có thể bị sét đánh?", "B: Đó chỉ là một trong hàng ngàn khả năng.", "A: Ralph nghĩ rằng nguy hiểm thực sự mà con người phải đối mặt khi ở không gian là gì?", "B: Tất cả đều liên quan đến bức xạ. Có hai loại bức xạ mà con người phải đối mặt ở không gian. Loại đầu tiên là bức xạ từ mặt trời và đặc biệt nguy hiểm khi mặt trời rất hoạt động và các vụ nổ xảy ra trên bề mặt của nó. Loại thứ hai, ít nguy hiểm hơn, đến từ những chiếc vòng Van Allen được gọi là Châu băng Van Allen." ]
[ "A: Chào Mark, cậu đã xem trận đấu tối qua chưa?", "B: Không, tôi đã ra ngoài rồi. Nó xứng đáng để xem không?", "A: Cậu không nghe à? Tây Ban Nha thắng hai bàn không.", "B: Thật không? Vậy Tây Ban Nha đã đi tiếp vào vòng tiếp theo?", "A: Đúng vậy. Chung kết sẽ diễn ra vào tuần tới. Cậu nên xem." ]
[ "A: Dậy sớm tới sáu giờ chỉ để bị kẹt đứng ở mỗi giao lộ và vẫn muộn đi làm. Cuộc đời quá thảm họa! Tôi đã chán nản với nó rồi.", "B: Bình tĩnh đi, đồng chí. Mọi người đều đã nản chán với giao thông giờ cao điểm. Nhưng cuộc sống không chỉ có vậy. Bạn nên chủ động thay đổi trước.", "A: Vậy tôi nên làm gì?", "B: Tôi khuyên bạn nên đi xe đạp thay vì đi xe buýt. Nó có thể mang lại cho bạn nhiều lợi ích. Đầu tiên, nó tốt cho sức khỏe của bạn. Tôi sợ không cần giải thích thêm. Trong khi nhiều người dành thời gian khoảng một giờ mỗi sáng để tập thể dục, đạp xe đến nơi làm không chỉ giúp tăng cơ bắp mà còn tận dụng tối đa thời gian. Bạn cũng có thể ngủ nướng nhiều hơn một chút.", "A: Tôi biết đạp xe luôn là lựa chọn thuận lợi hơn xe buýt. Dù sao, nó cũng là một môn thể thao. Nhưng bạn nghĩ đó là một trải nghiệm dễ chịu để hít thở không khí ô nhiễm và đầy bụi bẩn trên đường không?", "B: À, những điều đó không thể tránh khỏi ở một thành phố đại đô thị như Bắc Kinh. Tôi nghĩ một lợi ích khác còn hấp dẫn hơn là tâm lý. Đạp xe về nhà sau giờ làm giúp bạn giải tỏa căng thẳng. Cuộc sống trong văn phòng rất khó chịu. Bạn chỉ ngồi đó đứng hình, nhìn vào màn hình và giải quyết các tài liệu và tài liệu hồ sơ. Tại sao bạn không dùng toàn bộ năng lượng của mình sau giờ làm? Tận hưởng tốc độ trên đường. Hãy nghĩ xem, bạn đang vượt qua các cột với năng lượng của chính mình. Thật tuyệt vời!" ]
[ "A: Gia đình bạn có bao nhiêu người?", "B: Năm người. Ngoài bố mẹ và tôi còn có anh trai và em gái.", "A: Đó là một gia đình lớn. Anh trai của bạn bao nhiêu tuổi?", "B: 18.", "A: Còn em gái của bạn thì sao?", "B: Cô ấy chưa đầy 25.", "A: Bạn có nhớ gia đình không?", "B: Có.", "A: Bạn thường về thăm gia đình không?", "B: Không. Nhưng tôi thường gửi thư điện tử và định kỳ gọi điện cho bố mẹ.", "A: Bạn gọi cho họ mấy lần một tuần?", "B: Một lần một tuần." ]
[ "A: Tôi rất lo lắng.", "B: Bình tĩnh đi!" ]
[ "A: Có chuyện gì không? Bạn không thích Ai Cập cổ đại sao?", "B: Thực ra, tôi không thích lịch sử. Gần đây, các chương trình này luôn nói về Kim tự tháp.", "A: Kim Tự Tháp thật tuyệt vời! Hàng triệu viên đá khổng lồ... mỗi viên hoàn hảo...", "B: Và không ai biết ai đã xây chúng, phải không? Đó là một thảm họa hoàn toàn bí ẩn!", "A: Bạn nghe như là đang xem TV! Bạn không có ý định nói với tôi rằng người ngoài hành tinh đã xây Kim tự tháp, phải không?" ]
[ "A: Có chuyện gì thế, Nada? Bạn trông buồn tẻ quá.", "B: Tôi không biết. Cuộc đời tôi rối rắm lắm. Mọi thứ đều rắc rối quá.", "A: Thôi đi, chắc chẳng có chuyện gì đến thế đâu.", "B: Nhưng hứa với tôi là bạn giữ bí mật nhé.", "A: Được, tôi hứa. Vậy chuyện gì rắc rối đến vậy?", "B: Tôi đã yêu sếp của mình.", "A: Thật à? Anh ta có vợ chưa?", "B: Không, dĩ nhiên là chưa. Anh ta vẫn độc thân.", "A: Vậy thì vấn đề gì của bạn?", "B: Tôi cố giấu nó trong lòng mình. Nhưng có rất nhiều chuyện đồn đưa về chúng tôi.", "A: Oh, tôi hiểu rồi. Tình yêu văn phòng thường là đề tài của những câu chuyện đồn đại.", "B: Xấu hơn thế, anh ta đang tránh tôi những ngày này.", "A: Tình yêu văn phòng rất phức tạp.", "B: Nó gây nhiều áp lực cho tôi và khiến tôi cảm thấy trầm cảm.", "A: Hãy vui lên, Nada. Bạn sẽ ổn thôi." ]
[ "A: Tôi có thể giúp gì cho bạn?", "B: Tôi muốn trả lại video này.", "A: Vậy là bạn cần gì nữa không?", "B: Tôi cũng muốn mượn những cuốn sách này.", "A: Còn gì nữa không?", "B: Đó là tất cả.", "A: Tôi cần thẻ thư viện của bạn.", "B: Tôi có nó đây, đây là của bạn.", "A: Bạn cần gì nữa không?", "B: Đó là tất cả.", "A: Những cuốn sách của bạn sẽ phải trả trong vòng hai tuần tính từ hôm nay.", "B: Cảm ơn bạn. Chúc bạn buổi tối tốt lành." ]
[ "A: Bạn có mang quyển sách chúng ta nói đến ngày hôm qua không vậy?", "B: Có. Hãy để tôi lấy cho bạn. Đây là quyển sách đó.", "A: Cảm ơn nhiều.", "B: Tôi thích cách quà tặng của tôi ngày càng trở nên sang trọng hơn.", "A: Tôi không biết là có những thứ cụ thể nào nên tặng vào các dịp kỷ niệm khác nhau.", "B: Vậy quyển sách nói gì về món quà bạn nên tặng vợ trong dịp kỷ niệm lần đầu tiên này?", "A: Nó nói truyền thống là tặng một món quà được làm từ giấy.", "B: Tôi có thể nghĩ đến hai thứ làm từ giấy — đồ dùng văn phòng phẩm và tiền." ]
[ "A: Tôi sẽ đi tới công viên chơi bóng chày với đám bạn.", "B: Nhưng bạn đã hứa chơi cờ với tôi chiều nay.", "A: Ừ, nhưng điều đó là trước khi các bạn gọi tôi vào đội.", "B: Vậy thì sao?", "A: Bạn biết tôi muốn được vào đội và bây giờ có một vị trí rỗi cho tôi. Nếu tôi không đi tập hôm nay, họ sẽ tìm người khác và tôi sẽ lỡ cơ hội.", "B: Tôi không quan tâm đến bóng chày. Bạn biết tôi cần tập luyện cho giải vô địch cờ vua và bạn đã hứa giúp tôi nếu tôi rửa chén cho bạn vào Chủ nhật tuần trước và tôi đã làm đó.", "A: Tôi biết và tôi sẽ giúp bạn.", "B: Khi nào?", "A: Sau khi tập bóng chày.", "B: Và sau đó sẽ là thời gian dùng bữa, sau đó là bài tập về nhà, sau đó lại đến chương trình ưa thích của bạn. Bạn sẽ phá vỡ lời hứa của mình.", "A: Không, tôi sẽ không phá hứa. Tôi sẽ bỏ qua xem TV tối nay và tập trung vào giúp bạn chơi cờ nếu bạn đồng ý.", "B: Thôi thì, tôi thích làm theo kế hoạch ban đầu. Nhưng nếu bạn hứa sẽ chơi tốt nhất của mình, thì đó là được rồi.", "A: Không vấn đề gì, tôi sẽ chơi cử chỉ cực kỳ tốt và tặng bạn một ván đấu nữa để cảm ơn." ]
[ "A: Cái gì khiến bạn căng thẳng nhất?", "B: Có lẽ là bố mẹ tôi.", "A: Vì sao vậy?", "B: Chuyện là, trong suốt thời gian học, họ muốn tôi có điểm số cao. Sau khi tôi có công việc, họ lại muốn tôi có một công việc tốt hơn. Và cuối cùng, họ muốn tôi kết hôn.", "A: Bạn phải đối mặt với nhiều áp lực từ bố mẹ.", "B: Bố mẹ bạn không như vậy à?", "A: Kể từ khi tôi mang về nhà một số điểm số kém trong trường tiểu học, họ không mong đợi nhiều nữa.", "B: Bạn rất may mắn.", "A: Bạn làm gì để đối phó với stress?", "B: Không có gì tôi có thể làm. Nó luôn ở đó. Đôi khi tôi đi ra ngoài với một số bạn bè và uống rượu, nhưng đó chỉ là một giải pháp tạm thời. Stress luôn trở lại vào buổi sáng.", "A: Đó thật là phiền toái. bạn muốn đi uống bia không?", "B: Được chứ. Nghe hay đấy. Chúng ta đi nào." ]
[ "A: Tony trông rất đẹp trai trong bộ vest.", "B: Anh ấy thích bộ vest hơn là áo khoác.", "A: Nhìn từ vẻ bề ngoài của anh ấy, anh ấy có vẻ là một người nghiêm túc.", "B: Thực sự là vậy. Anh ấy rất nghiêm túc." ]
[ "A: Lily cho rằng công việc đứng sau gia đình sau khi cô kết hôn.", "B: Cô ấy phải là vợ tốt.", "A: Không nhất thiết. Đó chỉ là những gì cô ấy nói, không phải những gì cô ấy làm.", "B: Tôi hiểu rồi." ]
[ "A: Trời như thế nào?", "B: Tôi không biết. Tôi vừa mới dậy.", "A: Tại sao bạn không nhìn bên ngoài?", "B: Được rồi. Trông có vẻ sẽ mưa.", "A: Tại sao bạn nói như thế?", "B: Trời đang xám.", "A: Bây giờ đang mưa không?", "B: Không.", "A: Bạn biết điều đó như thế nào?", "B: Đường không ướt.", "A: Hôm nay tôi phải đi mua sắm.", "B: Bạn nên mang theo ô." ]
[ "A: Chào bạn, bạn có vẻ hơi lạc đường, bạn mới đến đúng không?", "B: Vâng, làm sao bạn biết vậy?", "A: Luôn có thể nhận ra người mới. Nếu bạn muốn tôi có thể cho bạn vài lời khuyên. Bạn có sử dụng máy này đúng không?", "B: Vâng! Tôi vừa bắt đầu được đào tạo hôm nay và tôi không biết bắt đầu từ đâu.", "A: Không sao, tôi hiểu. Máy này sẽ tập cho cơ thể trên của bạn, chủ yếu là cơ tam đầu và hai đầu. Bạn muốn phát triển sức mạnh hay kiểm soát và định nghĩa cơ thể?", "B: Thực ra tôi không muốn có cơ thể giàn khối như bạn! Tôi chỉ muốn có thể tập để có một thân hình khỏe mạnh với tạ và thực hiện các động tác Carpio.", "A: Trong trường hợp đó, bạn muốn làm việc với trọng lượng nhỏ hơn. Bạn có thể bắt đầu bằng cách làm 10 đến 15 lần trong 4 bộ. Nặng khoảng 5kg là đủ. Giờ đây rất quan trọng là bạn phải duỗi cơ trước khi luyện tập cơ hoặc bạn có thể bị căng cơ.", "B: Hiểu rồi! Wow, đó là trọng lượng bạn đang nâng lên chứ? Trời ơi, nó quá nặng!", "A: Không phải nhiều lắm đâu. Xem này, tôi vẫn OK..." ]
[ "A: Tôi không hiểu làm sao John có thể chịu đựng được con trai mình, người chỉ chơi bời mà không làm việc gì cả.", "B: Con trai của John đã nằm ngoài tầm kiểm soát của ông ta rồi. Không có gì ông ấy có thể làm với một đứa trẻ cứ như vậy.", "A: Nếu tôi là ông ta, tôi sẽ tư vấn cho con trai của mình một cách nghiêm túc. Tôi sẽ yêu cầu con trai của tôi dừng việc chơi bời như thế đấy." ]
[ "A: Bạn có thích trượt băng không?", "B: Tôi chưa từng thử.", "A: Vậy thì bạn phải thử. Chúng ta hãy đến sân trượt băng vào ngày thứ Năm.", "B: Xin lỗi, tôi nghĩ tôi không thể.", "A: Vậy thì vào ngày thứ Sáu. Bạn có thể không?", "B: Thứ Sáu tuyệt vời.", "A: Vậy là đã quyết định." ]
[ "A: Gordon, bạn tới muộn thật rồi.", "B: Vâng, tôi xin lỗi. Tôi đã bỏ lỡ xe buýt.", "A: Nhưng mỗi mười phút lại có một chuyến xe buýt, và bạn đến trễ hơn 1 giờ.", "B: Ồ, tôi đã bỏ lỡ nhiều chuyến xe buýt.", "A: Làm sao bạn có thể bỏ lỡ nhiều chuyến xe buýt như vậy?", "B: Tôi, ừm..., tôi đã trễ giờ.", "A: Ồ, cứ thế mà nói, Gordon. Bây giờ là chiều rồi. Lý do thực sự của bạn là gì?", "B: Vâng, tôi...tôi bị rơi ví, và tôi...", "A: Vậy giờ bạn đã tìm thấy nó chưa?", "B: Được, tôi tìm thấy nó lại rồi.", "A: Khi nào?", "B: Sáng nay. Tôi nghĩ là...", "A: Tôi không tin lời giải thích của bạn." ]
[ "A: Hôm nay chúng ta ăn hải sản và sau đó đi xem bộ phim mới ở rạp Mall Cinema. Betsy nói rằng đó là một câu chuyện tình đẹp và tôi không nên bỏ qua.", "B: Ôi Chúa ơi, xin hãy đừng lại đây nữa. Đó là những gì chúng ta đã làm tuần trước.", "A: Không, chúng ta không phải như vậy. Tuần trước chúng ta đã đi xem bộ phim về cuộc chiến chống bệnh tâm thần của một người đàn ông.", "B: Đúng rồi, đó là một bộ phim dành cho phụ nữ, giống như bộ phim này, vậy khác gì nhau? Ngoài ra, tuần này là tuần cuối cho phần ba của loạt phim Destroyer và tôi muốn xem nó trên màn hình lớn. Phim hành động cần phải xem trên một màn hình lớn ở rạp chiếu phim.", "A: Oh, vậy là tôi đã hứa xem nó với anh nếu chúng ta đi xem bộ phim tuần trước đấy. Nhưng anh thích bộ phim đó, đúng không?", "B: Chắc chắn, nó tuyệt vời. Tôi đã ăn bỏng ngô cho bữa tối và trả giá bằng giá vé xem phim để được ngủ hai giờ đồng hồ. ", "A: Nó không tệ đến thế, và anh đó là người cứ ngăn cản tôi khỏi đi ăn tối. Chúng ta đã đến một nhà hàng tuyệt vời.", "B: Nơi đó không có món thịt nào cả. Chỉ có cá và các loại hải sản và anh biết tôi không thích ăn cá lắm.", "A: Và tôi không thích ăn thịt nhiều lắm. Thịt gà là thứ duy nhất tôi ăn.", "B: Nhưng khi tôi chọn nhà hàng, chúng ta cùng đến một nơi có cả thịt gà và cá. Tôi luôn tôn trọng sở thích ăn uống của anh.", "A: Thôi thì, đối xử công bằng thì anh nên được chọn bộ phim và chúng ta có thể đến một nhà hàng phục vụ thịt.", "B: Giờ thì anh nói đúng rồi, chúng ta có thể xem câu chuyện tình yêu đó trong lần tới." ]
[ "A: Công việc mới của bạn đang diễn ra thế nào?", "B: Rất tốt, cảm ơn.", "A: Bạn thấy sếp mới của mình như thế nào?", "B: Cô ấy không tồi. Cô ấy hơi độc đoán, nhưng tôi chắc chắn tôi sẽ quen với cô ấy.", "A: Bạn muốn có cô ấy hay sếp cũ trở lại?", "B: Cô ấy tốt hơn rất nhiều so với sếp cũ của tôi. Ông ấy không biết cách diễn đạt ý kiến mà không đánh giá thấp ít nhất một người khác.", "A: Còn đồng nghiệp mới của bạn thì sao?", "B: Họ đều khá thân thiện. Đó là một nơi làm việc rất thân thiện.", "A: Bạn nhớ đồng nghiệp cũ của bạn không?", "B: Tất nhiên. Tôi đã dành nhiều thời gian ở nơi làm việc cũ của mình nên đã quen biết rất tốt với họ. Họ như gia đình của tôi.", "A: Các phòng ban khác nhau có ăn ý với nhau không?", "B: Chắc chắn. Vì chúng ta làm việc trong nhóm, nên chúng ta phải ăn ý với nhau.", "A: Bạn có thích làm việc trong nhóm với những người từ các phòng ban khác nhau không?", "B: Có, điều đó giúp mọi người hiểu được chúng ta đang làm gì từ nhiều quan điểm khác nhau.", "A: Bạn có thích làm việc trong nhóm không?", "B: Tôi thích làm việc trong nhóm hơn là làm việc độc lập. Tôi nghĩ hầu hết mọi người cũng như vậy." ]
[ "A: Linda, John và tôi sẽ kết hôn vào tuần tới.", "B: Thật tuyệt vời. Chúc mừng.", "A: Cảm ơn, Linda. Chúng tôi rất muốn bạn tham gia đến đám cưới của chúng tôi.", "B: Tôi rất thích. Đó là ngày nào?", "A: Đó là ngày 1 tháng 5.", "B: Đó là ngày nào trong tuần?", "A: Đó là thứ bảy. Bạn có thể dành thời gian đến đó không?", "B: Vâng, dĩ nhiên. Lễ cưới sẽ bắt đầu vào lúc bao nhiêu giờ?", "A: Lúc chín giờ chính xác.", "B: Rất tốt! Tôi rất mong chờ. Xin chuyển lời chúc tốt đẹp nhất của tôi đến John. Và chúc bạn may mắn nhất!", "A: Cảm ơn." ]
[ "A: Vậy bạn nghĩ bạn có thể đến văn phòng một mình chứ?", "B: Dĩ nhiên, tôi sẽ bắt tàu. Nếu tôi không kịp tàu, tôi sẽ gọi taxi.", "A: Bạn nghĩ tài xế taxi có hiểu bạn nói gì không?", "B: Nếu anh ta không hiểu tôi, tôi sẽ cho anh ta xem địa chỉ văn phòng trên thẻ tên của mình.", "A: Ok nhưng làm sao chúng ta biết nếu bạn sắp đến muộn?", "B: Tôi sẽ gọi cho bạn nếu tôi bị trễ." ]
[ "A: Anh và Bob đã xong chưa?", "B: Rồi.", "A: Anh sẽ ổn chứ?", "B: Vâng, tôi đã quen với việc sống một mình rồi." ]
[ "A: Tony trông rất đẹp trai trong bộ vest.", "B: Anh ấy thích vest hơn là áo khoác.", "A: Nhìn vào vẻ ngoài của anh ấy, anh ấy là một người rất nghiêm túc.", "B: Thực ra, anh ấy đúng là như vậy." ]
[ "A: Bạn là bạn của Janet, phải không? Tôi là Andrew, Andrew Smith.", "B: Rất vui được gặp bạn, Andrew. Tôi là Noirin, Noirin O'Neil.", "A: Tôi xin lỗi, tôi không nghe rõ lắm.", "B: Noirin, N-O-I-R-I-N, đó là một cái tên gốc Ireland." ]
[ "A: Chà! Nó quá đông đúc.", "B: Nhà ga thật sự đông đúc. Tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ khó để lên được tàu." ]
[ "A: Trời đang trở lạnh.", "B: Đúng vậy. Hôm qua tôi mua một cái khăn quàng cổ. Nó ấm áp và đẹp. Nhìn nè.", "A: Oh, nó làm bằng len. Tôi thích họa tiết sọc.", "B: Đúng vậy, tôi yêu thích những kiểu thời trang đơn giản. Nó trông thế nào trên tôi?", "A: Nó trông tuyệt vời nhưng cần thêm phụ kiện để phối cùng nó. Nó quá đơn giản khi chỉ mặc riêng thôi.", "B: Thật đấy, vậy một chiếc áo len màu xanh này thế nào?", "A: Đó là một ý tưởng tốt. Bạn mua nó lúc nào? Nó là của một thương hiệu nổi tiếng?", "B: Đúng vậy, nhưng tôi đã mua nó khi nó giảm giá 50% so với giá gốc. Ok, bạn nghĩ sao?", "A: Trông rất đẹp. Nhưng chỉ còn thiếu một đôi bông tai nữa thôi.", "B: Tôi có một đôi bông tai tròn trắng. Đây đây.", "A: Hoàn hảo!", "B: Bạn có gu thời trang tốt đấy, Karen.", "A: Cảm ơn. Chúng ta nên luôn là chính mình. Có quá nhiều người bị ám ảnh bởi thời trang ở bên ngoài kia.", "B: Đúng vậy, nhưng với gu thời trang của chúng ta, chúng ta sẽ luôn trông tốt." ]
[ "A: Susan? Hôm nay bạn đến đây vì điều gì?", "B: Thì, tôi phải nộp một số bài luận.", "A: Thật sao? Vậy có gì mới không?", "B: Chưa được tốt lắm. Nhưng cũng tốt hơn trước đây." ]
[ "A: Xin chào, Mary.", "B: Xin chào, Brian.", "A: Đây là người bạn của tôi, Bob.", "B: Xin chào, Bob." ]
[ "A: Hôm nay tối bạn rảnh không? ", "B: Tùy tình hình." ]
[ "A: Muốn xem cáp và thư giãn không?", "B: Chà! Ngoài The Cosby Show, tôi chưa bao giờ xem một bộ phim sitcom của da đen. Chương trình này là gì?", "A: Đây là một bộ phim tâm lý được gọi là Soul Food. Kênh này là BET - Black Entertainment Television. Nó có các chương trình, tin tức và quảng cáo của người da đen.", "B: Chương trình này giống như Friends của người da đen.", "A: BET có những chương trình của người da đen bị bỏ qua bởi truyền hình chủ đạo của người da trắng.", "B: Quá tuyệt vời. Tôi đã nghe nói ở Los Angeles có một kênh truyền hình toàn dân tộc châu Á trên cáp." ]
[ "A: Sếp tôi đã đeo một cái cà vạt thật ngu ngốc đi làm hôm nay. Bạn có đoán tại sao không?", "B: Ông ấy không phải là người có gu thời trang tốt cho quần áo, phải không?", "A: Ông ấy là người có gu tốt, nhưng ý tôi không phải là như vậy. Con gái ông ấy đã mua cho ông ấy một cái cà vạt làm quà Ngày của Cha, và ông ấy rất vui mừng khi đeo nó và cho chúng tôi xem trong văn phòng.", "B: Sẽ khó khi là một người cha.", "A: Không, làm cha thật tuyệt vời, nhìn thấy con cái của bạn lớn lên và yêu bạn và ngưỡng mộ bạn.", "B: Có lẽ bạn chỉ cảm thấy như vậy vào ngày của Cha." ]
[ "A: Vậy Alex, bạn sẽ đến sân vận động Olympic phải không?", "B: Đúng vậy, tôi sẽ đến đó đúng lúc để xem nội dung chạy nữ 400m.", "A: Ồ, thật sự thú vị lắm, đặc biệt là khi có nhiều vận động viên nổi tiếng tham gia.", "B: Đúng vậy, tôi cũng sẽ xem nhảy ba và nhảy cao.", "A: Chúc bạn có một thời gian tuyệt vời. Nếu bạn có thể, lấy cho tôi vài chữ ký được không?", "B: Được, tôi sẽ cố gắng hết sức." ]
[ "A: Hôm qua bạn đi đâu vậy?", "B: Tôi đi đánh tennis ở công viên công cộng.", "A: Bạn chơi tennis bao nhiêu lần một tuần?", "B: Hai lần một tuần. Còn bạn thì sao?", "A: Tôi hiếm khi chơi tennis. Tôi thích chơi bóng đá và bóng rổ hơn.", "B: Nhưng khá khó để tập hợp được đội ngũ cầu thủ lại với nhau.", "A: Thường thì tôi chơi với bạn cùng lớp.", "B: Bạn thích xem các trận đấu bóng đá không?", "A: Vâng, tôi đã đến Trung tâm thể thao Thanh Hà để xem một trận bóng đá vào Chủ nhật tuần trước." ]
[ "A: ... Và bây giờ, chúng ta hãy đến với Kenny Williams để biết thời tiết hôm nay.", "B: Cảm ơn Bill và chào buổi sáng Salt Lake City!", "A: Thời tiết hôm nay như thế nào cậu ấy?", "B: Vâng, ở Utah hôm nay có một chút thất thường. Chúng tôi có đám mây nặng ở Bắc Utah và dự báo có thể xảy ra mưa rải rác suốt cả ngày, với nhiệt độ cao trong ngày là bốn mươi lăm độ. Nếu chúng ta xuống phía nam của tiểu bang, chúng ta sẽ thấy một đợt không khí lạnh đang di chuyển vào. Chúng ta có thể mong đợi trời nắng, nhưng nó sẽ khá lạnh, với nhiệt độ dao động xung quanh ba mươi độ C.", "A: Đó là một ngày lạnh giá, vì vậy đừng quên áo khoác của bạn! Còn ngày mai thì sao Kenny? Có tin tức tốt cho chúng ta chứ?", "B: Vâng, đó sẽ là một ngày mưa ở Bắc Utah. Chúng ta có thể mong đợi có một số dông ở sáng sớm. Gió sẽ đổ về phía Đông Bắc, với cú gió lên đến hai mươi ba dặm một giờ. Salt Lake City sẽ mong đợi mưa biến thành mưa tuyết vào buổi tối. Với phía Nam, trời sẽ có đám mây với cơ hội mưa rào. Vào sau ngày, chúng ta có thể mong đợi trời có mây tan, với nhiệt độ cao dự báo là ba mươi tám độ C.", "A: Bạn đã nghe đó mọi người! Đó sẽ là một ngày lạnh lẽo!", "B: Đúng rồi Bill. Chúng tôi sẽ có nhiều tin tức hơn về sau trong tin tức lúc sáu giờ chiều. Đó là dự báo thời tiết cho sáng nay." ]
[ "A: Anh ta được so sánh với Rimbaud, biết đấy.", "B: Bạn có nghĩ đến như Sylvester Stallone?", "A: Không, cậu ngốc. Tôi nghĩ đến nhà thơ Arthur Rimbaud - R, I, M, B, A, U, D." ]
[ "A: Tôi đang gặp khó khăn trong công việc của mình.", "B: Có chuyện gì không ổn, Julia?", "A: Các đồng nghiệp của tôi thăng chức nhanh chóng, còn tôi thì luôn bị bỏ lại phía sau. Tôi không biết làm gì nữa.", "B: Đừng từ bỏ quá sớm.", "A: Nhưng tôi không biết tôi còn phải làm gì nữa. Tôi sẵn lòng làm việc chăm chỉ. Đôi khi tôi mắc lỗi và sếp không hài lòng.", "B: Những sai lầm chỉ là bài học để học hỏi.", "A: Hãy nói với sếp tôi đi.", "B: Bạn có biết Abraham Lincoln không?", "A: Có.", "B: Anh ta lớn lên trong nghèo khó ở Kentucky và chỉ học được một năm, nhưng anh ta trở thành Tổng thống Hoa Kỳ.", "A: Anh ta cũng bị ám sát vì quan điểm của mình.", "B: Anh ta được coi là tổng thống vĩ đại nhất của Mỹ. Bạn có biết tại sao không? Vì anh ta đã chiến đấu chống lại chế độ nô lệ và sự ly khai vào thời điểm lịch sử khi những người khác quá sợ hãi để làm gì cả. Anh ta thành công bởi sự khát khao và tâm hồn rộng lượng của mình.", "A: Thôi thì nếu anh ta có thể trở thành tổng thống, thì ít nhất tôi cũng có thể được thăng chức.", "B: Đó là tinh thần. Đừng bỏ cuộc với ước mơ của mình." ]
[ "A: Vâng, sở thích đặc biệt của tôi là sưu tầm tem, đặc biệt là những chiếc tem hiếm. Còn bạn thì sao?", "B: Tôi sợ đó không phải là sở thích của mình. Tôi chỉ thấy lặn biển thú vị.", "A: Vậy bạn đã bao giờ đến xem bộ sưu tập tem của thị trấn chưa?" ]
[ "A: Chào!", "B: Ồ, chào bạn!", "A: Cho phép tôi tự giới thiệu. Tên tôi là Tom.", "B: Rất vui được gặp bạn. Mình tên là Alice. Bạn mới chuyển đến bên cạnh đúng không?", "A: Vâng, đúng vậy. Bạn đã sống ở đây lâu chưa?", "B: Mình à? Tôi sống ở đây được khoảng sáu năm rồi đấy. Bạn sống ở Mỹ lâu chưa?", "A: Không, không lắm. Khi rời Việt Nam, tôi đến Mỹ và sống với một người họ hàng ở Dallas trong hai năm. Còn bạn thì làm việc ở đâu, Alice?", "B: Mình là giáo viên toán học tại một trường đại học. Còn bạn làm gì?", "A: Tôi là kế toán tại một công ty.", "B: Dạ, Tom. Vui được gặp bạn. Tôi phải đi đây. Tối nay tôi có lớp học, phải đi đến trường sớm.", "A: Rất vui được gặp bạn, Alice.", "B: Hẹn gặp lại bạn!", "A: Tạm biệt, Alice." ]
[ "A: Xin lỗi. Tôi muốn đăng ký thẻ thư viện.", "B: Dạ, để tôi lấy cho bạn một đơn đăng ký. Bạn có thể điền ngay ở quầy đăng ký.", "A: OK, đây là đơn đăng ký.", "B: Để tôi xem nó giúp bạn. Có thể tôi xem giấy phép lái xe của bạn được không?", "A: Đây là giấy phép lái xe và đơn đăng ký.", "B: Bạn đã điền đơn đăng ký đúng cách. Bạn có biết về các quy tắc và phạt của chúng tôi không?", "A: Vâng, tôi biết phải làm gì.", "B: Giờ mở cửa và giới hạn được in trên thẻ và tài liệu này.", "A: OK.", "B: Cám ơn bạn đã đăng ký thẻ thư viện, chúng tôi rất sẵn sàng phục vụ bạn." ]
[ "A: Chào Frank. Tôi nghe nói bạn có một công việc mới.", "B: Đúng vậy, Judy. Tôi sẽ làm việc cho Bưu điện. Nó không phải là một công việc tồi.", "A: Có đúng là bạn có một lịch làm việc nặng nề không?", "B: Đúng vậy. Tôi báo cáo làm việc lúc 5 giờ sáng hàng ngày và chỉ có 45 phút nghỉ trưa.", "A: Vậy tại sao bạn lại ứng tuyển cho một công việc đòi hỏi nhiều như thế?", "B: Thật vậy. Chính phủ cung cấp cho nhân viên của nó các khoản bảo hiểm y tế tuyệt vời.", "A: Oh, tôi hiểu. Và gia đình của bạn có thể sử dụng bảo hiểm y tế đó không?", "B: Đúng vậy, đó là phần tốt nhất. Tất cả con của tôi đều có thể được cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế miễn phí.", "A: Đó là một lợi ích tuyệt vời của công việc!", "B: Bây giờ bạn cũng biết tại sao tôi muốn làm việc cho Bưu điện rồi đấy!" ]
[ "A: Anh ta đã sống lại vào cuối cùng.", "B: Ồ, cảm ơn Chúa. Chúng tôi đều cảm thấy sợ hãi vì tin tức xấu về anh ta.", "A: Đúng vậy. May mắn thay, một xe cứu thương đến kịp thời và chúng tôi đã đưa anh ta vào bệnh viện.", "B: Đúng vậy. Nếu không, ai biết điều gì sẽ xảy ra.", "A: Chúc anh ấy mau khỏe lại." ]
[ "A: Harry, bạn có thích nhạc opera không?", "B: Không thực sự.", "A: Tại sao vậy? Nó được gọi là nghệ thuật thật sự đấy.", "B: Thì nhạc opera rất đắt tiền và họ thường hát bằng một ngôn ngữ khác. Điều đó khiến tôi khó chịu.", "A: Đúng vậy, điều đó có lý." ]
[ "A: Lisa đã giành giải nhất trong cuộc thi diễn thuyết tiếng Anh của trường cô ấy.", "B: Thật không? Điều đó thật tuyệt vời. Tôi rất vui cho cô ấy.", "A: Nhưng tôi luôn cảm thấy thất vọng. Tôi có nhiều vấn đề với việc học tiếng Anh.", "B: Em hãy vui lên đi.", "A: Tôi cảm thấy lúng túng với ngữ pháp.", "B: Tôi chắc chắn em sẽ làm tốt nếu cố gắng hết sức.", "A: Và viết của tôi không tốt. Tôi cảm thấy thất vọng quá.", "B: Hãy tự tin và đừng bao giờ từ bỏ.", "A: Tôi biết vậy, mẹ. Nhưng đôi khi tôi chỉ buồn thôi.", "B: Hãy mạnh mẽ lên. Nhớ không? Không có gì là không thể đối với một trái tim muốn cố gắng.", "A: Vâng, mẹ. Mẹ đúng rồi. Không có gì là không thể đối với một trái tim muốn cố gắng. Tôi sẽ tiếp tục đi đến cùng." ]
[ "A: Bạn đã thi đỗ kỳ thi BELTS như thế nào?", "B: Tuyệt vời! Tôi đạt điểm tổng thể là tám.", "A: Quá tuyệt vời! Bạn đã nhận được lời đề nghị điều kiện chưa?", "B: Rồi. Tôi chỉ cần chờ cho đến khi nhận được lời đề nghị đó chính thức từ trường đại học, tôi mới có thể đăng ký xin visa.", "A: Bạn có biết văn phòng xin visa ở đâu không?", "B: Không.", "A: Nó nằm gần trạm tàu điện ngầm Đông Sở Sở Đi Tiêu.", "B: Đó không quá xa. Bạn nghĩ tôi có thể có được visa không?", "A: Bạn đã từng đi du học nước ngoài chưa?", "B: Có, tôi đã đến Tailband, Ai Cập và Nhật Bản.", "A: Bạn đã từng bị từ chối visa chưa?", "B: Không bao giờ.", "A: Rất tốt. Bạn có dự định nhập cư sang một quốc gia khác không?", "B: Không, tôi muốn trở về Trung Quốc sau khi tốt nghiệp.", "A: Điều đó chính là điều mà viên chức xét visa muốn nghe. Bạn có đủ tiền để đóng học phí và chi phí sinh hoạt không?", "B: Tôi đã nhận được học bổng toàn phần, vì vậy tôi không cần bất kỳ số tiền nào để sinh hoạt trong thời gian tôi học.", "A: Tôi nghĩ bạn có cơ hội rất tốt để được cấp visa. Tôi có thể giúp bạn chuẩn bị cho phỏng vấn xin visa nếu bạn muốn.", "B: Điều đó rất tuyệt vời. Tôi càng chuẩn bị kỹ, thì càng có nhiều cơ hội." ]
[ "A: Xin chào, tôi là Steve Saunders. Bạn tên là gì?", "B: Tôi là Patti Whitney. Hội nghị này thật tuyệt vời, phải không?", "A: Vâng, thật tuyệt vời hơn tôi mong đợi. Các diễn giả thật xuất sắc. Đây có phải là lần đầu tiên bạn tham dự hội nghị?", "B: Không, tôi đã đến từng năm trong 3 năm qua. Mỗi năm lại càng tốt hơn. Bạn đến từ đâu?", "A: Tôi đến từ Long Island, New York. Còn bạn thì sao?", "B: Tôi đến từ bên kia đất nước - Los Angeles.", "A: Wow. Tôi thật sự thích California... thời tiết ở đó tốt hơn nhiều so với bờ đông.", "B: Bạn đã đến California chưa?", "A: Chỉ một lần. Vài năm trước chúng tôi đã đưa các con đến Disneyland trong kỳ nghỉ của chúng tôi. Họ vui thật đấy.", "B: Bạn có bao nhiêu con?", "A: Hai, một trai và một gái. Họ đã trưởng thành rồi.", "B: California thay đổi rất nhiều trong thời gian qua. Bạn nên quay lại đó một lần." ]
[ "A: Tôi không thích Susan. Cô ta luôn cho rằng mình cao hơn người.", "B: Liệu bạn có biết rằng cô ấy là người duy nhất trong văn phòng nhận được lời mời không?", "A: Vậy thì sao?", "B: Chắc vậy." ]
[ "A: Bạn có bị phiền khi chồng bạn đi công tác xa trong thời gian dài không?", "B: Không. Thời gian chúng tôi được sống xa nhau đã mang lại những lợi ích cho chúng tôi. Sự vắng mặt khiến cho tình yêu càng trở nên đong đầy hơn." ]
[ "A: Tôi có thể giúp gì cho bạn?", "B: Tôi đang trả lại những cuốn sách này.", "A: Cho tôi xin chúng.", "B: Đây là tất cả các cuốn sách.", "A: Những cuốn sách này trễ hai tuần rồi.", "B: Tôi không có thời gian để trả lại chúng.", "A: Bạn sẽ phải trả phí trễ.", "B: Bao nhiêu?", "A: 25 xu mỗi ngày.", "B: 25 xu mỗi ngày?", "A: Điều đó có nghĩa là 25 xu cho mỗi cuốn sách trễ hạn.", "B: Quá đắt." ]
[ "A: Tôi nghe nói rằng bạn sẽ tham gia cuộc thi diễn thuyết, Mike.", "B: Đúng vậy. Tôi nghĩ tôi sẽ thử một phen.", "A: Thật tốt! Tôi chúc bạn may mắn!" ]
[ "A: Sau trận đấu bóng chuyền chúng ta làm gì tiếp theo?", "B: Sao chúng ta không đi đến cửa hàng đồ lưu niệm Olympic để xem? Tôi nhớ trong phòng tập thể hình đó có một cửa hàng.", "A: Đó là một ý tưởng tốt. Tôi đang nghĩ đến việc mua quà tặng cho gia đình của tôi.", "B: Tôi cũng vậy. Bạn đã nghĩ đến điều gì chưa?", "A: Tôi chưa quyết định, nhưng tôi nghĩ rằng các mascot Olympic là một bắt buộc.", "B: Tôi đồng ý. Chúng rất đáng yêu, đặc biệt là Huanhuan.", "A: Huanhuan là con vật màu đỏ phải không? Đó cũng là đồ ưa thích của tôi. Bạn có biết giá của chúng không?", "B: Năm con búp bê được bán kèm theo nhau là một bộ, và giá cả được tính theo kích thước. Càng lớn càng đắt tiền.", "A: Oh, vậy giống như vậy. Nếu tôi mua hơn một bộ, tôi có thể được giảm giá không?", "B: Tôi không nghĩ vậy. Tất cả các đồ lưu niệm của Thế vận hội đều rất nóng hiện nay.", "A: Còn ý tưởng nào khác không?", "B: Có rất nhiều thứ, như bưu thiếp, móc khóa, áp phích và các sản phẩm nghệ thuật khác nhau.", "A: Tất cả đều nghe hay. Chúng ta có thể đến đó sau trận đấu. Tôi không thể chờ để xem họ cung cấp gì." ]
[ "A: Đã đến lúc nịnh bợ anh ta.", "B: Bạn phải làm gì để hối lộ anh ta?", "A: Tôi không biết. Để tôi xem.", "B: Bạn có thể đi hỏi bố của bạn." ]
[ "A: Cindy, tôi nghe nói rằng bạn đã trúng tuyển vào trường đại học đó. Chúc mừng bạn!", "B: Cảm ơn! Tôi rất vui. Đó giống như một giấc mơ thành hiện thực." ]
[ "A: Chào?", "B: Chào Vicky.", "A: Bạn đã đến chưa?", "B: Rồi đó.", "A: Tôi mới xuống khỏi tàu điện ngầm. Tôi sắp đến rồi. Xin lỗi vì đến trễ.", "B: Không sao đâu. Tôi chỉ muốn nói với bạn rằng tôi đã vào trong rồi.", "A: Bạn đang ở đâu?", "B: Ở tầng hai.", "A: Tôi nên lên tầng hai hay bạn xuống tầng một?", "B: Lên trên đi.", "A: Gì?", "B: Ồ, bạn nghe được rõ không? Tôi nói, lên tầng hai đi.", "A: Ồ, được rồi. Bạn đang làm gì đó ở đó?", "B: Chỉ xem một số sách về cách học tiếng Anh thôi.", "A: Bạn muốn đi ăn gì đó sau không?", "B: Không, tôi vẫn no từ bữa tối.", "A: Bạn muốn làm gì đó?", "B: Tôi chưa chắc chắn. Khi bạn đến đây, chúng ta sẽ nói chuyện về nó.", "A: OK, sớm gặp lại bạn.", "B: Tạm biệt." ]
[ "A: Người phụ nữ già đó cắt tỉa cây là ai vậy?", "B: Đó là bà tôi.", "A: Bà ấy trông rất khỏe. Bà ấy đã già bao nhiêu rồi?", "B: 92 tuổi." ]
[ "A: Bạn nghĩ nguyên nhân chính của chiến tranh hiện nay là gì?", "B: Tôi nghĩ rằng nguyên nhân chính là nghèo đó. Các quốc gia và nhân dân của họ cảm thấy bực bội vì họ có quá ít thứ. Nếu hàng xóm có một số tài nguyên, họ cố gắng lấy chúng bằng vũ lực.", "A: Có vẻ như nhiều cuộc chiến tranh ngày nay thực sự là các cuộc nội chiến. Những người thuộc các nhóm dân tộc khác nhau trong cùng một quốc gia đôi khi đánh nhau để giành quyền lực trong đất nước đó.", "B: Một số cuộc nội chiến đó đã diễn ra nhiều năm và có vẻ như chúng sẽ không bao giờ kết thúc.", "A: Bạn nghĩ làm thế nào để kết thúc chúng?", "B: Tôi không nghĩ rằng có bất kỳ cách nào đơn giản. Liên hợp quốc có thể gửi các lực lượng bảo vệ hòa bình vào đất nước. Ít nhất thì các bên đang chiến đấu sẽ bị ép buộc đàm phán. Điều quan trọng là tìm ra vấn đề thực sự từ cuộc chiến và giải quyết vấn đề đó.", "A: Vậy nếu nguyên nhân là nghèo đó, thì cần có chương trình để làm giàu quốc gia đó. Nếu vấn đề là nguồn tài nguyên, thì chia sẻ chúng.", "B: Nghe có vẻ dễ dàng khi bạn nói vậy. Trong thực tế, đó là khó khăn hơn để làm hòa giữa các quốc gia.", "A: Đúng vậy. Một cách để ngăn chặn các nước chiến đấu là ngừng hỗ trợ tài chính của họ. Chiến tranh rất tốn kém.", "B: Vấn đề là có nhiều người nghèo có thể phải chịu đựng hậu quả." ]
[ "A: Bạn cảm thấy khỏe hơn hôm nay, Bill à?", "B: Chà, khó nói lắm. Tối tôi ho nhiều lắm.", "A: Bạn nên bỏ thuốc lá đi. Nó không tốt cho sức khỏe của bạn.", "B: Bạn nói đúng vậy nhưng bạn biết đấy, bỏ một thói quen cũ thật khó.", "A: Nhưng bạn cần quyết tâm trước đã.", "B: Bạn biết không, tôi thường phải làm việc đến khuya. Tôi cần một thứ gì đó để giữ tinh thần tỉnh táo.", "A: Sao bạn không đi ngủ sớm và dậy sớm? Bạn sẽ có cùng thời gian làm việc đó.", "B: Cảm ơn lời khuyên của bạn! Tôi sẽ thử làm như vậy." ]
[ "A: Ok, tôi phải đi rồi. Tôi có cuộc hẹn lúc sáu giờ.", "B: Vậy thì tôi sẽ không giữ bạn nữa. Ghé thăm tôi bất cứ lúc nào nhé.", "A: Ok, tạm biệt.", "B: Hẹn gặp lại." ]
[ "A: Xin chào, Julia, tớ biết một bữa tiệc sẽ bắt đầu vào lúc nửa đêm. Cậu có muốn đi không?", "B: Tớ muốn đi, nhưng mẹ tớ yêu cầu tớ về trước 11 giờ mỗi tối. Bà sẽ lo lắng nếu tớ về muộn.", "A: Thật đáng tiếc! Bữa tiệc rất thú vị.", "B: Tớ không có lựa chọn. Mẹ tớ luôn rất nghiêm khắc với tớ.", "A: Đừng than phiền về điều đó. Bà ấy quan tâm đến sự an toàn của cậu.", "B: Cậu nói đúng. Tình yêu của mẹ là tình yêu lớn nhất trên thế giới." ]
[ "A: Steven, tại sao bạn lại buồn phiền như vậy?", "B: Tôi cảm thấy rất buồn. Tôi vừa đọc báo.", "A: Tin gì vậy?", "B: Theo báo, một thị trấn đã bị đổ nát bởi một trận động đất và hơn 10 ngàn người đã thiệt mạng trong trận động đất đó.", "A: Thật khủng khiếp.", "B: Đúng vậy, chúng ta phải làm gì đó để giúp những người bị ảnh hưởng.", "A: Đúng vậy. Còn việc quyên góp tiền thì sao?", "B: Đó là một ý tưởng tốt. Nhưng chúng ta có thể quyên góp tiền ở đâu?", "A: Chỉ cần tìm câu trả lời trên Internet thôi.", "B: Đúng vậy, chúng ta nên làm ngay." ]
[ "A: Tôi không biết làm thế nào để đối phó với Jack. Anh ta thực sự là người gây rắc rối. Anh ta đã làm hỏng công việc của tôi một vài lần.", "B: Bạn có nghĩ đến người yêu của Lily không?", "A: Đúng vậy.", "B: Vâng, anh ta là một trường hợp khó khăn. Mọi người đều cảm thấy đau đầu khi nghĩ đến anh ta." ]
[ "A: Người kia là ai vậy?", "B: Đó là giáo viên mới.", "A: Bạn nghĩ gì về giáo viên đó?", "B: Cô ấy rất dễ thương.", "A: Cô ấy dạy môn gì?", "B: Tiếng Anh chứ gì.", "A: Cô ấy là giáo viên của bạn phải không?", "B: Đúng vậy. Cô ấy dạy lớp chúng tôi ba lần một tuần.", "A: Cô ấy có thể nói chuyện bằng tiếng Trung với học sinh không?", "B: Không nhiều lắm.", "A: Thật tốt là bạn có thể nói tiếng Anh!" ]
[ "A: Judy, mọi người đang nói gì vậy?", "B: Cô không nghe chưa à? Richard đã bị chúng ta quản lý sa thải.", "A: Cô đùa chứ. Điều đó không thể xảy ra chứ.", "B: Đúng thật. Mọi người đang nói về điều đó trong công ty.", "A: Thật vậy sao? Tôi ngạc nhiên quá.", "B: Tôi cũng vậy." ]
[ "A: Chào Mike. Lâu rồi không gặp bạn. Cathy của bạn thế nào?", "B: Chúng tôi đã chia tay rồi.", "A: Chuyện gì đã xảy ra? Bạn đã chia tay sao?", "B: Đúng vậy. Tôi đã chán ngấy việc cô ấy cứ gắt gỏng mãi.", "A: Ồ, tôi thật xin lỗi. Có thể lúc đó bạn đang quá xúc động. Bạn nghĩ rằng hai người có thể quay lại được không?", "B: Tôi không biết. Có rất nhiều cô gái thích hợp ở đây.", "A: Ôi, bạn là một tên \"chó\" đấy!" ]
[ "A: Họ là bạn tốt lắm phải không?", "B: Tôi không nói thế. Họ dường như có quan hệ tốt nhưng thực sự thì họ luôn nói xấu lẫn nhau.", "A: Thật không thể tin được!" ]
[ "A: Hôm qua tôi đã đến tiệc sinh nhật của Jessie. Nó rất tuyệt vời.", "B: Tôi không biết về nó. Bạn đã làm gì?", "A: Chúng tôi ăn rất nhiều thứ. Chúng tôi chơi trò chơi và tặng quà cho Jessie. Chúng tôi đã có rất nhiều niềm vui.", "B: Bạn thật may mắn.", "A: Sinh nhật của tôi đến vào tháng sau. Tôi muốn tổ chức một bữa tiệc sinh nhật.", "B: Tôi hy vọng tôi có thể đến tiệc của bạn." ]
[ "A: Bạn của tôi cuối cùng đã chia tay bạn trai của cô ấy, và cô ấy đã thề sẽ kiêng cử cho đến khi tìm được người đàn ông phù hợp để kết hôn.", "B: Sau khi trải qua một tập phim như vậy, tôi không ngạc nhiên. Cô ấy đang nghĩ gì?", "A: Cô ấy đang làm rất tốt, cô ấy đang tìm lại sự tự tin và uy tín của mình và điều đó đã cải thiện rất nhiều. Cô ấy rất hạnh phúc.", "B: Tôi tự hào vì đã đứng về phía cô ấy. Tôi nghĩ bạn đã giúp đỡ cô ấy rất nhiều.", "A: Bạn có kế hoạch gì cho tối chủ nhật tới không?", "B: Không, tại sao vậy?", "A: Bạn của tôi, người đã gặp vấn đề, muốn đưa chúng ta đi ăn tối để thể hiện lòng biết ơn vì đã giúp đỡ cô ấy.", "B: Cô ấy không cần phải làm vậy, tôi không làm gì cả.", "A: Cô ấy cảm thấy bạn đã cho tôi tự do để giúp đỡ cô ấy và cô ấy đánh giá cao điều đó. Hãy đi, để làm hài lòng cô ấy." ]
[ "A: Chào Tom, chúng ta đi chạy bộ được không?", "B: Không, cảm ơn. Tôi thích chạy bộ vào buổi sáng. Tôi đã chạy khoảng hai dặm khi tôi thức dậy hôm nay.", "A: Tôi cũng đã thử nhưng không thể thức dậy sớm đủ.", "B: Tôi cũng lúc đầu không thể, nhưng bạn sẽ quen dần thôi.", "A: Thời tiết rất nóng vào giờ trưa, tôi nghĩ sẽ chạy bộ vào buổi sáng.", "B: Vậy tại sao bạn không đến vào ngày mai? Tôi sẽ ghé qua nhà bạn trên đường đi.", "A: Tôi có thể thử, nhưng tôi không thể chắc chắn liệu tôi có thức dậy đúng giờ hay không. Bạn muốn đi lúc mấy giờ?", "B: Tôi sẽ gọi cho bạn vào khoảng 6 giờ rưỡi và ghé qua khoảng 6 giờ 30 phút.", "A: O. K., có thể nếu có ai đó đi cùng, tôi sẽ có đủ động lực để dậy sớm chạy bộ.", "B: Tuyệt quá, tôi sẽ gặp bạn vào đó.", "A: Hẹn gặp lại." ]
[ "A: Hôm nay thời tiết thế nào?", "B: Trời có mây.", "A: Hôm nay có mưa không?", "B: Tôi nghi ngờ điều đó.", "A: Nhưng tôi nghe nói có thể sẽ mưa." ]
[ "A: À, cách mà bạn lái xe, Jen... Tôi vẫn nghĩ đó không phải là một ý tưởng tốt.", "B: Tôi thực sự rất thích nhạc này. Nó là một bộ tổng hợp.", "A: Tôi biết. Đó là một sự pha trộn của tất cả những bài hát mới nhất.", "B: Và bạn đã tải chúng từ mạng chứ?", "A: Không. Tôi đã thu âm chúng từ đống đĩa CD của bạn.", "B: À, cảm ơn bạn đã hỏi ý kiến của tôi trước... Bây giờ đưa tôi nó và cho tôi thu âm nó!", "A: Tôi đã biết là nên giấu đồ chơi mới của tôi không cho bạn xem..." ]
[ "A: À, người gõ máy giỏi hơn trong số họ là ai?", "B: Ừm, Mary gõ nhanh hơn Jones. Nhưng tôi nghĩ Jones gõ cẩn thận hơn.", "A: Có sự khác biệt nào trong kỹ năng viết tắt của họ không?", "B: Jones chắc chắn viết thư nhanh hơn, nhưng viết tắt của Mary là tốt nhất trong lớp của cô ấy.", "A: Còn về ngôn ngữ thì sao?", "B: Cả hai đều nói tiếng Pháp tuyệt vời. Nhưng tôi nghĩ rằng Mary nói tiếng Đức lưu loát hơn Jones.", "A: À, điều đó không quá quan trọng. Vì chúng ta có nhiều khách Pháp hơn là Đức." ]
[ "A: Bạn của tôi, George đã đến Thụy Sĩ hai lần.", "B: Anh ấy có thích đất nước đó không?", "A: Có, anh ấy thích những người và sự yên tĩnh ở đó.", "B: Bạn có thể hỏi anh ấy kể thêm về đất nước đó được không?" ]