Datasets:
CohereLabs
/
aya_dataset

Dataset card Data Studio Files Community
9
inputs
stringlengths
1
3.3M
targets
stringlengths
1
3.3M
language
stringclasses
71 values
language_code
stringclasses
70 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringlengths
64
64
कृपया रिक्त स्थानों को पूरा करें: "खुद के __________ को समझने से हमें __________ की दिशा में आगे बढ़ने की स्थिति में मदद मिलती है, क्योंकि __________ स्वयं को निर्माण करता है."
खुद के संकेतों को समझने से हमें सही निर्णय की दिशा में आगे बढ़ने की स्थिति में मदद मिलती है, क्योंकि स्वयं विकास स्वयं को निर्माण करता है.
Hindi
hin
original-annotations
ebd58704b857e9047db8b304b3b7d5caa96a39d97394d8b718277f378e80b3e0
Chọn câu trả lời đúng nhất cho câu hỏi sau: Danh tướng nào nổi tiếng với câu nói "Ta thà làm quỷ nước Nam, chứ không thèm làm vương đất Bắc"? a. Trần Quốc Toản b. Trần Khánh Dư c. Trần Bình Trọng
Câu nói đó của Trần Bình Trọng Trần Bình Trọng sinh năm 1259. Ông nguyên họ Lê, dòng dõi vua Lê Đại Hành, được biết đến là người dũng cảm, mưu lược và võ nghệ tài giỏi hơn người. Ông được vua Trần Thánh Tông quý trọng, gả công chúa Thuỵ Bảo, con vua Trần Thái Tông, em của Trần Nhật Duật cho. Ở cuộc chiến chống quân Nguyên Mông lần thứ hai, Trần Bình Trọng được Hưng Đạo Vương Trần Quốc Tuấn, thượng hoàng Trần Thái Tông và vua Trần Nhân Tông giao nhiệm vụ giữ vùng Đà Mạc - Thiên Mạc (nay là vùng giáp ranh giữa Hưng Yên và Hải Dương), ngăn chặn quân Nguyên Mông, đảm bảo cho vua, triều đình, tôn thất và đại quân rút lui an toàn theo đường sông Hồng về hướng phủ Thiên Trường. Trần Bình Trọng chỉ huy cuộc đánh chặn quân giặc tại bãi Đà Mạc, cho binh sĩ tả xung hữu đột, không ngại hy sinh, chiến đấu rất ngoan cường để kéo dài thời gian nhằm cầm chân quân Nguyên Mông càng lâu càng tốt. Tuy nhiên, với sự chênh lệch quá lớn về lực lượng, sau nhiều đợt tấn công, quân giặc phá được đội hình quân nhà Trần, Trần Bình Trọng bị sa vào tay giặc. Theo sách Những danh tướng chống ngoại xâm thời Trần, bắt được viên tướng trẻ của Đại Việt, giặc thấy rõ tài năng, chí khí nên lập kế mua chuộc. Chúng thiết đãi Trần Bình Trọng rất hậu hĩnh, cho ăn ở chu đáo, đối xử mềm mỏng, nhưng Trần Bình Trọng "nhất quyết tuyệt thực, không thèm trò chuyện, không hé nửa lời". Cuối cùng, chúng dùng danh lợi, chức tước để hòng cám dỗ ông. Khi nghe tên tướng giặc hỏi có muốn làm vương ở nước chúng, hưởng phú quý giàu sang, Trần Bình Trọng giận sôi người, không thể nín lặng được nữa, ông đã quát to vào mặt tên tướng giặc "Ta thà làm quỷ nước Nam, chứ không thèm làm vương đất Bắc". Giặc biết không có cách nào chiêu dụ được Trần Bình Trọng nên ra lệnh giết ông để trừ hậu họa vào ngày 26/2/1285. Khi đó, ông mới 26 tuổi. Được tin Trần Bình Trọng mất, vua và triều đình vô cùng thương tiếc dũng tướng hết lòng vì dân vì nước. Sách Khâm định Việt sử thông giám cương mục chép vua Trần Nhân Tông "được tin này, vật vã khóc thương". Nhà vua đã truy phong tước vương (là tước thứ nhất, chỉ phong cho người trong hoàng tộc) cho ông, tặng ông hai chữ "Trung Nghĩa" và cho lập miếu thờ ngay trên vùng đất ông đã chiến đấu và hy sinh.
Vietnamese
vie
re-annotations
978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d
*كم يبلغ طول أكبر الديناصورات حجماً؟
28 متر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
පරයා , වෙදරාල , සොත්තාන , ගුරුහාමි යන චරිත ඇතුළත්වන , උඩරට සම්ප්‍රදායේ ජන නාටකය කුමක්ද ?
පරයා , වෙදරාල , සොත්තාන , ගුරුහාමි යන චරිත ඇතුළත්වන , උඩරට සම්ප්‍රදායේ ජන නාටකය වන්නෙ සොකරි නට්‍යයි.
Sinhala
sin
re-annotations
67a9a6cc037a482a49538b4ec8e7295fc4feb8cee8573f51e7b0f52e0a4a3ab2
அயர்ன்சைட் நடவடிக்கை என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் மேற்குப் போர்முனையில் நிகழ்ந்த ஒரு ஏமாற்று நடவடிக்கை . இது, நாசி ஜெர்மனியின் ஆக்கிரமிப்பிலிருந்த மேற்கு ஐரோப்பா மீதான படையெடுப்பு ஆகும்.
நிகழும் இடத்தை ஜெர்மானிய போர் உத்தியாளர்கள் கணிக்காது இருக்கவும், அவர்களது கவனத்தை வேறு இடங்களின் மீது திசை திருப்பவும் தேச நாடுகளால் மேற்கொள்ளப்பட்ட பாடிகார்ட் நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த நடவடிக்கையில் தேச நாட்டு கடல்வழிப் படையெடுப்பு பிரான்சின் பிஸ்கே குடா பகுதியில் போர்டோ நகர் அருகே நிகழ்ப்போவதாக ஜெர்மானியர்களை நம்ப வைக்க முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன.
Tamil
tam
re-annotations
91d8bea5f24cef25452aa5bca663c116e59d8265478b9ae70ef1a8edfd929c8f
Menene akidar Hausa guda biyu?
Addinin Musulunci da ’yan’uwantakar Musulmi sun yi tasiri a kusan dukkanin al’adun Hausawa da suka hada da tufafi da fasaha da dokoki. Wasu Hausawa da ke zaune a karkara ba Musulmi ba ne, ana kiran su Maguzawa. Maguzawa suna bauta wa ruhohin yanayi.
Hausa
hau
original-annotations
ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988
Fan lan lay tekki ci anglais ?
Where
Wolof
wol
re-annotations
ab1a15be2f996dcae05d4f4e7c1499086fa709d5b25243eb80a600ec61bf1d4e
ఈ ఆర్టికల్ ను సంగ్రహించండి: టైన్-వేర్ డెర్బీకి తమ కెప్టెన్ అందుబాటులో ఉంటాడని ఆశిస్తూ ఎవర్టన్పై ఆదివారం 3-0 తేడాతో ఓటమి పాలైన ఫాబ్రిసియో కొలోచిని ఎర్ర కార్డును వ్యతిరేకిస్తూ న్యూకాజిల్ అప్పీల్ చేసింది. రెండో అర్ధభాగంలో ఆరోన్ లెన్నాన్పై ఒక లంజ్ తరువాత డిఫెండర్ను తొలగించారు మరియు వెంటనే మూడు ఆటల నిషేధంతో కొట్టారు, ఈస్టర్ ఆదివారం స్టేడియం ఆఫ్ లైట్ పర్యటన నుండి అతన్ని తొలగించారు. ఫాబ్రిసియో కొలోచిని ఎవర్టన్ తో జరిగిన ఓటమిలో పొందిన ఎర్ర కార్డుపై న్యూకాజిల్ అప్పీల్ చేయనుంది. ఎవర్టన్ యొక్క ఆరోన్ లెన్నాన్ పై సవాలు కోసం కొలోచిని పంపబడ్డాడు. కానీ యునైటెడ్ వారు తొలగింపును తిప్పికొట్టడానికి ఒక కేసు ఉందని భావిస్తారు మరియు వారి అప్పీల్ మంగళవారం విచారణలో ఉంటుంది. ఇది విఫలమైతే, ఆర్సెనల్, సండర్ ల్యాండ్ మరియు లివర్పూల్ లతో జరిగే మ్యాచ్ లకు వారికి కేవలం ఒక సెంటర్ బ్యాక్ మైక్ విలియమ్సన్ మాత్రమే ఉంటాడు.
ఫాబ్రిసియో కొలోచిని ఎవర్టన్ యొక్క ఆరోన్ లెన్నాన్ పై ఒక లంజ్ కోసం పంపబడింది. న్యూకాజిల్ వారి అప్పీల్ మంగళవారం విచారించబడుతుంది. కోలోచిని మూడు మ్యాచ్ల నిషేధానికి గురవుతాడు మరియు ఆర్సెనల్, సండర్ల్యాండ్ మరియు లివర్పూల్తో జరిగిన మ్యాచ్లను కోల్పోతాడు. అన్ని తాజా న్యూకాజిల్ యునైటెడ్ వార్తలు కోసం ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
Telugu
tel
re-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
お坊さんが持っている仏具の一つ「シャクジョウ」を漢字にすると、「どんな金属の杖」と書くでしょう？
錫（すず）です。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Đoạn văn sau đang nói về vấn đề gì? Mới đây, Hà Gia Kính thu hút sự chú ý của đông đảo người hâm mộ khi đăng ảnh tắm hồ bơi cùng hai bé gái. Bên cạnh những lời khen ngợi vẻ ngoài trẻ trung, cường tráng của nam diễn viên, nhiều người suy đoán về danh tính hai em bé được tài tử U70 bồng bế trên tay. Đặc biệt, cô bé áo tím được nhận xét có nhiều nét tương tự "Triển Chiêu". Trước suy đoán của dân mạng, Hà Gia Kính không chính thức đáp lại, chỉ trả lời ẩn ý bằng biểu tượng cảm xúc vỗ tay, cùng lời bình luận: "Bờ vai của người đàn ông là đáng tin cậy nhất". Hà Gia Kính khiến dân mạng suy đoán đã có gia đình sau nhiều năm kín tiếng Hà Gia Kính chưa bao giờ công khai tình trạng hôn nhân. Nam tài tử cũng rất kín tiếng trong chuyện đời tư, mỗi lần bị đề cập đến đều tìm cách tránh né. Ở tuổi 63, Hà Gia Kính từng 2 lần công khai 2 mối tình đẹp với hai mỹ nhân nổi tiếng là Kim Tố Mai và Lý Uyển Hoa nhưng sau đó đều chia tay. Đáng chú ý, trong một bài đăng cách đây không lâu, khi cư dân mạng để lại lời nhắn giục kết hôn: "Hà Gia Kính, sao anh chưa lập gia đình?", nam tài tử gây xôn xao khi trả lời: "Con gái tôi lớn hơn bạn", khiến nhiều người hâm mộ đồn đoán rằng anh đã lập gia đình và có con gái. Điều này càng được chứng minh khi vào Ngày của Cha tháng 6, Hà Gia Kính từng đăng tải chiếc tách trà có khắc dòng chữ: "Cha, con yêu cha". Hà Gia Kính được gọi là "Triển Chiêu kinh điển nhất màn ảnh" Nổi tiếng với vai Triển Chiêu trong bộ phim Bao Thanh Thiên (1993), Hà Gia Kính là hình mẫu người trong mộng của rất nhiều cô gái ở thập niên 90. Dù sau này, nhiều diễn viên khác vào vai Triển Chiêu nhưng không ai "qua mặt" được Hà Gia Kính. Hiện tại, nam diễn viên đã rút khỏi làng giải trí, chỉ tham gia các hoạt động công ích và tập trung vào việc kinh doanh thực phẩm sạch. Anh là doanh nhân có tiếng tại Huệ Châu, Quảng Đông (Trung Quốc) khi sở hữu ba công ty cùng một cơ sở sản xuất kinh doanh quy mô lớn, tổng giá trị tài sản lên tới 400 tỷ đồng. Ở tuổi 63, nam tài tử vẫn giữ được phong độ với làn da căng mịn, khóe mắt không có nhiều nếp nhăn. "Chú không hề già tí nào, mà lại còn quá điển trai nữa", "Trông anh ấy giống như đang ở độ tuổi 40 vậy đó", "Không tin là anh đã 63 tuổi", "Anh có bí quyết nào để trẻ mãi không già không?", "Ngưỡng mộ thể lực Hà Gia Kính quá, lực cánh tay mạnh thật, có thể nâng bế 2 bé mà mặt không đổi sắc luôn"… là những bình luận khen ngợi vẻ trẻ trung của Hà Gia Kính. Nam diễn viên thường xuyên cập nhật hình ảnh của bản thân trên trang cá nhân, nhận về sự quan tâm của người hâm mộ Bức ảnh gây bão mạng xã hội khi Hà Gia Kính trông như thanh niên khi đi cắt tóc, bên cạnh những bạn đồng trang lứa Nguồn: https://nongthonviet.com.vn/trien-chieu-ha-gia-kinh-co-con-o-tuoi-63-1382794.ngnNguồn: https://nongthonviet.com.vn/trien-chieu-ha-gia-kinh-co-con-o-tuoi-63-1382794.ngn
"Triển Chiêu" Hà Gia Kính có con ở tuổi 63?
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
பின்வரும் சொற்றொடரை முடிக்கவும்: இவரது தந்தை இமான் அலிகான் மற்றும் இவரது மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த பலரைப் போலவே, இவரும் இந்தியத் தரைப்படையில் பணியாற்றினார். இவர் 1950இல் கவசப் படையின் 18வது குதிரைப் படைப்பிரிவில் சேர்ந்து பல பதவிகளை வகித்தார். 1965-ல் நடந்த
இந்திய-பாகிஸ்தான் போரின் போது சியால்கோட் பகுதியில் இவரது வீரத்திற்காக வீர சக்ரா விருது வழங்கப்பட்டது.
Tamil
tam
re-annotations
03eb4375700cb0e8da6104c70a430fb2038739af90c286a86cf47b97e0ef8a60
Tamin'ny alalan'ny inona ny tany voalohany no niforona raha ny entona no jerena?
Tamin'ny alalan'ny "hydrogène" sy "hélium" ny tany no niforona.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
96929ca9ed95db38a8e1ae44df242181ea1ce802f3b299ae99abf6a189addd2e
ऐतिहासिक काळात भारतावर पहिले आक्रमण कोणी केले ?
राजा दारियसने
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। "ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧ ॥ਏਕੋ ਸਰਵਰੁ ਕਮਲ ਅਨੂਪ ॥ਸਦਾ ਬਿਗਾਸੈ ਪਰਮਲ ਰੂਪ ॥ਊਜਲ ਮੋਤੀ ਚੂਗਹਿ ਹੰਸ ॥ਸਰਬ ਕਲਾ ਜਗਦੀਸੈ ਅੰਸ ॥੧॥ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਉਪਜੈ ਬਿਨਸੈ ॥ਬਿਨੁ ਜਲ ਸਰਵਰਿ ਕਮਲੁ ਨ ਦੀਸੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਬਿਰਲਾ ਬੂਝੈ ਪਾਵੈ ਭੇਦੁ ॥ਸਾਖਾ ਤੀਨਿ ਕਹੈ ਨਿਤ ਬੇਦੁ ॥ਨਾਦ ਬਿੰਦ ਕੀ ਸੁਰਤਿ ਸਮਾਇ ॥ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਇ ॥੨॥ਮੁਕਤੋ ਰਾਤਉ ਰੰਗਿ ਰਵਾਂਤਉ ॥ਰਾਜਨ ਰਾਜਿ ਸਦਾ ਬਿਗਸਾਂਤਉ ॥ਜਿਸੁ ਤੂੰ ਰਾਖਹਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥ਬੂਡਤ ਪਾਹਨ ਤਾਰਹਿ ਤਾਰਿ ॥੩॥ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਮਹਿ ਜਾਣਿਆ ॥ਉਲਟ ਭਈ ਘਰੁ ਘਰ ਮਹਿ ਆਣਿਆ ॥ਅਹਿਨਿਸਿ ਭਗਤਿ ਕਰੇ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ ਨਾਨਕੁ ਤਿਨ ਕੈ ਲਾਗੈ ਪਾਇ ॥੪॥੧੨॥"
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 352 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, "(ਸਤਸੰਗ ਇਕ ਸਰੋਵਰ ਹੈ (ਜਿਸ ਵਿਚ) ਸੰਤ-ਜਨ ਸੋਹਣੇ ਕੌਲ-ਫੁੱਲ ਹਨ । (ਸਤਸੰਗ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾਮ-ਜਲ ਦੇ ਕੇ) ਸਦਾ ਖਿੜਾਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ (ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਦੀ) ਸੁਗੰਧੀ ਤੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈ । ਸੰਤ-ਹੰਸ (ਉਸ ਸਤਸੰਗ-ਸਰੋਵਰ ਵਿਚ ਰਹਿ ਕੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਦੇ) ਸੋਹਣੇ ਮੋਤੀ ਚੁਗ ਕੇ ਖਾਂਦੇ ਹਨ (ਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ) ਸਾਰੀਆਂ ਤਾਕਤਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਜਗਦੀਸ਼ ਦਾ ਹਿੱਸਾ (ਬਣੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ; ਜਗਦੀਸ਼ ਨਾਲ ਇੱਕ-ਰੂਪ ਹੋਏ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ) ।੧।ਜੋ ਕੁਝ ਦਿੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ (ਭਾਵ, ਇਹ ਦਿੱਸਦਾ ਜਗਤ) ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਪਰ ਸਰੋਵਰ ਵਿਚ (ਉਗਿਆ ਹੋਇਆ) ਕੌਲ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਉਹ ਨਾਸ ਹੁੰਦਾ) ਨਹੀਂ ਦਿੱਸਦਾ (ਭਾਵ, ਜਿਵੇਂ ਸਰੋਵਰ ਵਿਚ ਉੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਕੌਲ-ਫੁੱਲ ਪਾਣੀ ਦੀ ਬਰਕਤਿ ਨਾਲ ਹਰਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਸਤਸੰਗ ਵਿਚ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਾ ਹਿਰਦਾ-ਕਮਲ ਸਦਾ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਵਾਲਾ ਹੈ) ।੧।ਰਹਾਉ।(ਸਤਸੰਗ ਸਰੋਵਰ ਦੀ ਇਸ) ਗੁਪਤ ਕਦਰ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵਿਰਲਾ ਹੀ ਬੰਦਾ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਵੇਦ (ਭੀ) ਤ੍ਰਿਗੁਣੀ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਹੀ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ । (ਸਤਸੰਗ ਵਿਚ ਰਹਿ ਕੇ) ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਸੁਰਤਿ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਦੀ ਬਾਣੀ ਦੀ ਸੂਝ ਵਿਚ ਲੀਨ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ ਦੇ ਦੱਸੇ ਰਾਹ ਤੇ ਤੁਰ ਕੇ ਉੱਚੀ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਆਤਮਕ ਅਵਸਥਾ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ।੨।(ਸਤਸੰਗ ਸਰੋਵਰ ਵਿਚ ਚੁੱਭੀ ਲਾਣ ਵਾਲਾ ਮਨੁੱਖ) ਮਾਇਆ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ ਸੁਤੰਤ੍ਰ ਹੈ, ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿਚ ਮਸਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ,ਪ੍ਰੇਮ ਵਿਚ ਟਿਕ ਕੇ ਸਿਮਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਰਾਜੇ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿਚ (ਜੁੜਿਆ ਰਹਿ ਕੇ) ਸਦਾ ਪ੍ਰਸੰਨ-ਚਿੱਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ।(ਪਰ ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਇਹ ਤੇਰੀ ਹੀ ਮੇਹਰ ਹੈ) ਤੂੰ ਮੇਹਰ ਕਰ ਕੇ ਜਿਸ ਨੂੰ (ਮਾਇਆ ਦੇ ਅਸਰ ਤੋਂ) ਬਚਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈਂ (ਉਹ ਬਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ), ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਦੀ ਬੇੜੀ ਵਿਚ (ਬੜੇ ਬੜੇ) ਪੱਥਰ (-ਦਿਲਾਂ) ਨੂੰ ਤਾਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈਂ ।੩।(ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਸਤਸੰਗ ਵਿਚ ਟਿਕਿਆ ਉਸ ਨੇ) ਤਿੰਨਾਂ ਭਵਨਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਜੋਤਿ ਵੇਖ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਵਿਚ ਵੱਸਦੇ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਲਿਆ, ਉਸ ਦੀ ਸੁਰਤਿ ਮਾਇਆ ਦੇ ਮੋਹ ਵਲੋਂ ਪਰਤ ਪਈ, ਉਸ ਨੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਿਵਾਸ-ਥਾਂ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਲਿਆ ਬਣਾਇਆ, ਉਹ ਸੁਰਤਿ ਜੋੜ ਕੇ ਦਿਨ ਰਾਤ ਭਗਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ।ਨਾਨਕ ਅਜੇਹੇ (ਵਡਭਾਗੀ ਸੰਤ) ਜਨਾਂ ਦੀ ਚਰਨੀਂ ਲਗਦਾ ਹੈ ।੪।੧੨।"
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
Bakit natin kailangan mag-recycle ng basurahan?
Parami nang parami ang nagre-recycle araw-araw. Kailangan natin mag-recycle dahil nakakatulong ito mabawasan ang pangangailangan para sa landfill at mas magastos na paraan ng pagtatapon. Binabawasan din ng pag-recycle ang pangangailangan para sa pagkuha (pagmimina, pag-quarry at pagtotroso), pagpino at pagproseso ng mga hilaw na materyales na lahat ay lumilikha ng malaking polusyon sa hangin at tubig. Sa kabuuan, kailangan nating mag-recycle upang mabawasan ang pagkonsumo ng likas na yaman at ang polusyon na dulot nito.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
Firy ny volana ao anatin' ny taona iray?
Ny volana ao anatin'ny taona iray dia roa ambin'ny folo (12).
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
9fcb4e96ab47fc407b373d0481b201101db9ea62ef8371765b67a034cacbf8f4
Explain the concept of indexing in database management.
In database management, indexing is a fundamental concept that dramatically improves the performance of your queries by speeding up data retrieval. Imagine it like a detailed map that guides you directly to a specific location in a city, instead of wandering through every street. An index is a separate data structure that organizes and references specific columns (fields) within your database table. It's like a mini-database that stores pointers to the actual data, but in a way that makes it much faster to find specific values. When you run a query that involves searching for a specific value in a particular column, the database engine first checks the index. The index tells the engine exactly where in the actual data table the value resides, without having to scan every single row. This significantly reduces the amount of data the engine needs to process, making the query much faster.
English
eng
re-annotations
dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b
Question: The instrument which is used for the measurement of blood pressure is known as what? a. Oxymeter b. Thermometer c. Sphygmomanometer d. Glucometer
Answer: (c) Sphygmomanometer Further notes: A sphygmomanometer is used for the measurement of blood pressure.
English
eng
re-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Inona no fiantsoan'ny Ntaolo ny amin'ny 03 ora maraina fahiny ?
Ny fiantsoan'ny Ntaolo ny amin'ny 03 ora maraina fahiny dia : "Maneno akoho".
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
9d2e846c5f7d6aea13f0623a3cc85a4d70a8d266303fee5bc95a35679f029702
క్రింది ప్రశ్నకి ఒక్కమాటలో జవాబునివ్వండి. లారెన్షియా భూభాగానికి గల మరో పేరేమిటి?
అంగారా భూమి.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
Firy taona no naharetan'ny repoblika voalohany? 1- 13 taona 2- 10 taona 3- 11 taona 4- 12 taona
safidy 1: Naharitra 13 taona ny repoblika voalohany.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
2c285e64230d6b6758efe60b32e50eff176fde68f76968f773a2defac2a89c1c
Trả lời câu hỏi sau bằng cách chọn câu trả lời phù hợp trong các câu dưới đây. Câu hỏi: Ai là hoàng hậu cuối cùng trong lịch sử Việt Nam? A. Nam Phương hoàng hậu B. Thừa Thiên Cao hoàng hậu C. Linh Từ quốc mẫu Trần Thị Dung
Câu trả lời đúng: A. Nam Phương hoàng hậu Nam Phương (1914-1963), tên thật là Nguyễn Hữu Thị Lan, là vợ vua Bảo Đại, hoàng hậu cuối cùng của chế độ phong kiến Việt Nam. Bà nổi tiếng với vẻ đẹp dịu dàng, đức hạnh và tài năng. Theo học ở nước ngoài nhiều năm, bà giúp chồng ngoại giao, đón tiếp quốc khách, giao thiệp với người Pháp, trong nước làm khuyến học, giúp người nghèo. Tháng 8/1945, vua Bảo Đại thoái vị rồi ra Hà Nội làm cố vấn cho Chính phủ lâm thời Việt Nam Dân chủ Cộng hoà. Bà Nam Phương cùng 5 người con dọn ra cung An Định, bên bờ sông An Cựu sống. Rời bỏ cuộc sống giàu sang của một bà hoàng, bà dốc sức nuôi dạy các con, góp vàng bạc, vận động người dân Huế gây quỹ cho chính quyền mới. Trong khi đó, cựu hoàng Bảo Đại có nhân tình bên ngoài. Chuyện nước, chuyện nhà không vui khiến cựu hoàng hậu và các con qua Pháp sinh sống. Hoàng hậu Nam Phương qua đời năm 1963, khi 49 tuổi. Vị hoàng hậu cuối cùng của triều Nguyễn sống không hạnh phúc, mất không có người thân bên cạnh. Khi đó, các con bà đều học hành, làm việc ở Paris.
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
Indro misy ampahan-dahatsoratra: Volana Jolay ka hatramin'ny Septambra no fotoana fanaovana famadihana. Ho an'ny Malagasy dia manomboka amin'ny vanim-potoana fararano no fanaovana famadihana, handaniam-bola aman-karena mihitsy mantsy ny famadihana ka dia nosafidian'ny Malagasy hanaovana izany ny vanimpotoana fiakaran'ny voka-bary (fararano, main-tany). Mila andro tsara ny famadihana ka nosafigina ny main-tany izay tsy misy orana, maina rahateo ny andro amin'io vanimpotoana fararano io. Manomeza fanontaniana azo apetraka momba io ampahan-dahatsoratra io.
Indro misy fanontaniana azo apetraka momba io ampahan-dahatsoratra io: Oviana no vanim-potoana fanaovana ny famadihana?
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
a0bb4c09c9ac0b9dd82d1f8b00843cf8b58ea27119e22bced9750d798882be66
ဝါကျ (၁) Neajlov မြစ်သည် ရိုမေးနီးယားနိုင်ငံရှိ Neajlovel မြစ်၏ လက်တက်မြစ်ဖြစ်သည်။ ဝါကျ (၂) Neajlovel မြစ်သည် ရိုမေးနီးယားနိုင်ငံရှိ Neajlov မြစ်၏ လက်တက်မြစ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ မေးခွန်း၊ ပထမဝါကျနဲ့ ဒုတိယဝါကျက တူညီတဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို ဖော်ပြလား? ဟုတ်လား၊ မဟုတ်ဘူးလား။
မဟုတ်ပါ။
Burmese
mya
re-annotations
b466cff514d056b52c8c75a0e058d1cda748c7fe0f5760924ce918c36c53ad35
සේකර යන්නෙහි අරුත කුමක් ද ?
'සේ 'යනු සුදු පාට ය.'කර 'යනු රශ්මිය යන අර්ථය යි.සුදු පාට රශ්මිය ඇත්තේ චන්ද්‍රයා ය. මීට අමතරව 'මුදුන'යන අර්ථය ද 'සේකර' යන්නෙහි ඇත.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
ചോദ്യം: ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിൽ ഉപ്പ് മാർച്ചിന്റെ പ്രാധാന്യം എന്തായിരുന്നു?
ഉത്തരം: 1930-ൽ മഹാത്മാഗാന്ധിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നടന്ന ഉപ്പ് മാർച്ച് ഉപ്പ് ഉൽപാദനത്തിലെ ബ്രിട്ടീഷ് കുത്തകയ്‌ക്കെതിരായ അഹിംസാത്മക പ്രതിഷേധമായിരുന്നു. ഇത് ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും പ്രതീകമായി മാറി, വ്യാപകമായ നിയമലംഘനത്തിന് കാരണമാവുകയും ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിലേക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രദ്ധ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
Malayalam
mal
original-annotations
ec5eddfd941a925105670f092255c07506e47742f58d439b86b68d95d547e586
Ijọba fẹẹ mu Sunday Igboho ni gbogbo ọna
Adiẹ ba le okun, ara o rọ okun, ara o si rọ adiẹ, lọrọ gbajugbaja ọkunrin ajijagbara ilẹ Yoruba nni, Ṣunday Adeyẹmọ tawọn eeyan mọ si Sunday Igboho da funjọba ati ileeṣẹ ọlọpaa ilẹ wa bayii, latari bi wọn ṣe n wa gbogbo ọna lati fi pampẹ ofin gbe e ju satimọle. O kere tan, o ti di ẹẹmeji ọtọọtọ tawọn agbofinro ti gbe igbesẹ lati mu Sunday Igboho sahaamọ wọn, eyi to kẹyin ni ti lẹta ti ọga agba patapata fun ileeṣẹ ọlọpaa nilẹ wa, IG Mohammed Adamu, kọ si ọkunrin naa l’Ọjọbọ, Tọsidee yii, wọn ni wọn fẹẹ ri i ni olu-ileeṣẹ ọlọpaa ilẹ wa, l’Abuja. Ileeṣẹ akolẹta kan ti wọn kọkọ fi lẹta naa ran jiṣẹ fawọn ẹmẹwa Sunday nile rẹ to wa n’Ibadan, bo tilẹ jẹ pe awọn ẹmẹwa naa kọ lati gba lẹta ọhun lọwọ wọn, ẹyin eyi ni wọn lawọn ọlọpaa bii mẹẹẹdogun ya bo ile naa lọsan-an Ọjọbọ ọhun, wọn lọgaa awọn lo ran awọn niṣẹ lati fun Sunday Igboho ni lẹta. Mọto ayọkẹlẹ Toyota Corona kan lawọn kan lara wọn gbe wa. Awọn ẹṣọ alaabo to wa pẹlu Oloye Adeyẹmọ lo gba lẹta naa, wọn lawọn aa fi jiṣẹ fun un. Nirọlẹ ọjọ naa ni amugbalẹgbẹẹ oniroyin rẹ, Ọlayọmi Koiki, kọ atẹjade kan lori iṣẹlẹ ọhun pe Sunday Igboho ko ni i yọju sẹnikan lasiko yii, wọn ni ki ọga ọlọpaa kọkọ kọwe pe awọn agbebọn atawọn Boko Haraamu ti wọn n ṣọṣẹ kaakiri, ti wọn si n pa tọmọde tagba lẹkun lori ilẹ wọn na. Atẹjade naa fi kun un pe ki ọga ọlọpaa kede ni gbangba pe oun fẹ ki Sunday Igboho yọju soun, dipo ti yoo fi maa kọ lẹta labẹnu, tori awọn ṣi ranti bawọn kan ṣe fi lẹta oni-bọmbu pa Dele Giwa, gbajugbaja akọroyin ilẹ wa kan. Tẹ o ba gbagbe, lọjọ kẹrindinlọgbọn, oṣu to kọja, lawọn ọlọpaa atawọn ọtẹlẹmuyẹ kan lọọ rẹbuu Sunday Igboho lagbegbe ibudokọ Guru Maharaji, loju ọna marosẹ Eko s’Ibadan, diẹ lo ku ki wọn fi tipa tikuuku wọ ọkunrin naa lọ, ṣugbọn awọn ọdọ agbegbe naa ko jẹ ko ṣee ṣe fun wọn. Ohun ta a gbọ ni pe ijọba apapọ atawọn alagbara oṣelu kan ni wọn n wà lé IG Adamu lọrun pe afi ko wa gbogbo ọna ti wọn yoo fi mu Sunday Igboho, paapaa latari bi ọkunrin naa ṣe kede laipẹ yii nibi ipade kan ti wọn ṣe niluu Ibadan lọjọ kẹtadinlogun, oṣu kẹta, pe dandan ni ki ẹya Yoruba ya kuro lara Naijiria, o ni Yoruba maa ni orileede tiwọn, to pe ni Oduduwa Republic. Olobo kan sọ pe latigba ti Sunday Igboho ti kede pe kawọn Fulani kẹru wọn kuro nilẹ Yoruba, ki wọn wabomi-in gba lọ, lawọn kan ti n dọdẹ ati mu ọkunrin naa, ṣugbọn ileeṣẹ ọlọpaa tun n bẹru ohun to le tidi ẹ yọ tiru nnkan bẹẹ ba ṣẹlẹ, tori ọgọọrọ ẹya Yoruba lo fara mọ igbesẹ Sunday Igboho, ti wọn gba tiẹ, ti wọn si n ṣatilẹyin fun un. Wọn lawọn ọlọpaa n woye pe tawọn ba fi pampẹ ofin mu un sahaamọ, afaimọ ni ki yanpọnyanrin ma bẹ silẹ, eyi si le da omi alaafia gbogbo agbegbe ilẹ Yoruba ati ti orileede lapaapọ ru, idi niyẹn ti wọn fi fiwe pe e s’Abuja. Amọ ṣa o, ọpọ awọn agbaagba ilẹ Yoruba ti da si igbesẹ tijọba fẹẹ gbe yii, bẹẹ ni wọn n laago ikilọ pe ọrọ naa le da wahala nla silẹ, ti ko si ni i yanju bọrọ. Amofin agba ilẹ wa ati ajafẹtọọ ọmọniyan, Fẹmi Falana, sọ lọjọ Ẹti, Furaidee yii, fawọn oniroyin pe ijọba o le mu Sunday Igboho lai kọkọ lọọ mu Shehu Gumi, aafaa ẹsin Islam to n ṣe agbodegba fawọn janduku agbebọn lapa Oke-Ọya. Falana ni “Ijọba o le mu Sunday Igboho tori awọn ti wọn ti kede pe kawọn ẹya mi-in kuro lori ilẹ awọn naa lapa Oke-Ọya wa tijọba o mu wọn. Ṣhehu Gumi to n da iyapa ẹsin silẹ, to si n ṣe wọle-wọde pẹlu awọn agbebọn naa wa nibẹ, wọn gbọdọ kọkọ mu awọn yẹn na.’’ Bakan naa ni minisita fun igbokegbodo ọkọ ofurufu nigba kan, Oloye Fẹmi Fani-Kayọde, naa sọrọ ikilọ, o ni “Ohun to le tete da alaafia ati iṣọkan Naijiria ru, to le fọ gbogbo nnkan loju pọ, ni bawọn oṣiṣẹ ijọba apapọ kan ṣe faake kọri pe dandan ni ki wọn mu ọrẹ mi ati arakunrin mi, Sunday Igboho sahaamọ. Aṣiṣe nla gbaa lo maa jẹ fun ijọba ti wọn ba fi dan iru ẹ wo.” Ninu atẹjade kan to fi ṣọwọ sawọn oniroyin lo ti sọrọ ọhun lọjọ Eti. Amofin agba mi-in, Oloye Ifẹdayọ Adedipẹ, sọ pe oun o ri ẹsẹ kan ninu bi Sunday Igboho ṣe kọ lati gba lẹta ipe ọga agba patapata ileeṣẹ ọlọpaa. O ni ko si nibi kan ninu iwe ofin ilẹ wa to sọ pe dandan ni keeyan gba ipe iru ipe bẹẹ, ko si sohun to buru nibẹ teeyan ba kọ ọ lori ipilẹ to nitumọ.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Scrivi una continuazione per questo paragrafo - "Nel giugno 2007, a Rooney è stato assegnato il numero 10 della squadra, indossato per l'ultima volta da Ruud van Nistelrooy. Rooney diceva di aver sempre amato quel numero. Si è fratturato il metatarso sinistro nel pareggio senza gol del primo giorno del United contro il Reading il 12 agosto, lo stesso infortunio che aveva subito al piede destro nel 2004. Dopo essere stato in pensione per sei settimane, è tornato e ha segnato nella vittoria della fase a gironi della Champions League contro la Roma il 2 ottobre. Rooney si è nuovamente infortunato il 9 novembre, ferendosi la caviglia durante una sessione di allenamento e mancando altre due settimane. La sua prossima partita dopo l'infortunio fu contro il Fulham il 3 dicembre, in cui giocò 70 minuti. Rooney ha perso dieci partite e ha finito la stagione 2007-08 con 18 gol (12 di loro in campionato), mentre il United ha conquistato la Premier League. Nella prima finale di Champions League interamente inglese, ..."
"... United ha sconfitto il rivale Chelsea per vincere un altro trofeo."
Italian
ita
re-annotations
5dd2513170e3d607c99308d6b155214be6efb1c499378dfa7ba5aeef9ebbe525
كمل الفقرة: لما كبروا، ومن كتر ما هم متعلقين ببعض، قرروا بعد ما خلصوا مدرسة إنهم يدرسوا نفس التخصص سوا. وبعد كتير مناقشات بينهم هم الثلاثة
وحسب ما شافوا العالم وين متوجه قرروا إنهم يدرسوا تسويق رقمي لإنو هادا التخصص إلو شغل كتير.
South Levantine Arabic
ajp
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
Các ngôi sao nóng thường có màu sắc như thế nào?
Theo sách Thiên văn học của tác giả Rachel Firth, các ngôi sao được phân loại dựa trên sức nóng của bề mặt. Cách này được gọi là phân loại theo quang phổ. Những sao nóng nhất thường có màu xanh lam, nhiệt độ bề mặt của chúng trên 25.000 độ C. Dưới xanh lam là trắng, nhiệt độ của các ngôi sao có màu này khoảng 10.000-25.000 độ C. Kế đó là các màu vàng, cam, cam đỏ, đỏ. Những ngôi sao nguội nhất thường có màu đỏ, nhiệt độ 2.600-3.600.
Vietnamese
vie
re-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
what important event is this text about: Đội tuyển quốc gia Úc là đội tuyển mạnh nhất Châu Đại Dương ở thời điểm hiện tại. Thành tích tốt nhất của đội cho đến nay là 5 chức vô địch Cúp bóng đá châu Đại Dương giành được vào các năm 1973; 1998; 2002; 2008 và 2016.
Sự kiện quan trọng được nhắc tới là Cúp bóng đá châu Đại Dương diễn ra vào năm 1973; 1998; 2002; 2008 và 2016.
Vietnamese
vie
re-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Maak de paragraaf af: Op 6 maart 2004 werd bekendgemaakt dat Millar een trainingsstage mocht afwerken bij Bundesligaclub Hertha BSC. Na een goede indruk achter gelaten te hebben werd besloten hem het seizoen er op te kopen. Vanwege zijn goede prestaties werd hij tevens uitgenodigd voor de Copa América 2004
om vervolgens nooit meer iets te horen van de Duitse club. Bij Huachipato wist hij dat seizoen erop 14 doelpunten te maken in 39 wedstrijden.
Dutch
nld
re-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
Oṣù mélòó ló wà nínú ọdún?
Méjìlá
Yoruba
yor
original-annotations
adbc36553efc6e14ac47d9d759c64cb1a198727f2e9029f8b9864176d227cf02
Между какими двумя организмами наиболее вероятно возникновение конкуренции? Доступные варианты: - олени и бабочки; - совы и бактерии; - золотые рыбки и кролики; - трава и клубника.
Из приведенных вариантов, наиболее вероятно возникновение конкуренции между травой и клубникой. Они обитают в одной и той же среде обитания и используют одни и те же ресурсы, в отличие от других вариантов. Например, рыбы обитают в воде, а кролике на земле - поэтому маловероятно, что они столкнутся.
Russian
rus
re-annotations
f1b6ea6b7c4905389ae35ee9d6411c68d1e8b538bf5ef2e758e496ff72cc89a4
Janmashtami Nibandh Gujarati - જન્માષ્ટમી નિબંધ
Janmashtami Nibandh Gujarati - જન્માષ્ટમી એટલે ભગવાન શ્રીકૃષ્ણનો જન્મદિવસ. તેમનો જન્મ શ્રાવણ વદ આઠમની રાતે મથુરાની જેલમાં થયો હતો. એટલે દર વર્ષે શ્રાવણ વદ આઠમ ના દિવશે જન્માષ્ટમી ઉજવવામાં આવે છે.. શ્રાવણ વદ આઠમની તિથિ જન્માષ્ટમી નિમિત્તે, ભારતભરમાં ખૂબ જ ઉત્સાહથી ઉજવાતો તહેવાર છે. આ તહેવારને કૃષ્ણ જન્મોત્સવ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. જન્માષ્મીની રાત્રે 12 વાગ્યે શ્રીકૃષ્ણનો જનમ થયો હતો. તેથી રાત્રે 12 વાગ્યે મંદિરમાં અને ઘરોમાં પણ લોકો શ્રીકૃષ્ણનો અભિષેક, પૂજન અને આરતી કરીને ઉજવણી કરે છે. આ દિવસે લોકો ઘરમાં અને મંદિરોમાં ભવ્ય ઉજવણી કરે છે. લોકો ઘરમાં પણ શ્રીકૃષ્ણના ગોકુળિયું સજાવે છે અને આખો દિવસ ઉપવાસ કરે છે અને જુદી – જુદી વાનગીઓનો ભોગ કે 56 ભોગ લગાવે છે. દ્વારકા અને મથુરામાં આ તહેવારની ભવ્ય ઉજવણી થાય છે. લોકો કૃષ્ણભક્તિમાં ડૂબી જાય છે. આ દિવસે જુદા જુદા શહેરના રસ્તાઓ પર મટકી ફોડ પ્રતિયોગિતા પણ રાખવામાં આવે છે. તેનું એક ખૂબ સરસ દ્રશ્ય મુંબઈમાં જોવા મળે છે. આખો દિવસ "ગોવિંદા આલા રે આલા જરા મટકી સંભાળ બ્રિજબાલા" ના ગીત ગૂંજાય છે. ભારે સંખ્યામાં લોકો આ મટકીફોડનો આનંદ ઉઠાવે છે. મટકી ફોડ પ્રતિયોગિતા માટે ઈનામો પણ રાખવામાં આવે છે. ફૂટેલી માટલીની ટુકડાને તિજોરીમાં રાખવી શુકનવંતી માનવામાં આવે છે. આપણે જાણીએ જ છીએ કે જન્માષ્ટમીની રાત્રે 12 વાગ્યે શ્રીકૃષ્ણનો જન્મ થયો હતો. મંદિરોમાં અને ઘરોમાં પણ લોકો જન્માષ્ટમીને દિવસે રાત્રે શ્રીકૃષ્ણનો અભિષેક, પૂજન અને આરતી કરીને ઉજવણી કરે છે. શ્રીકૃષ્ણ માતા દેવકી અને વાસુદેવના પુત્ર છે. કૃષ્ણ દેવકીની આઠમી સંતાન હતી જેને કંસ મારી નાખવાનો હતો એ ભયથી વાસુદેવ શ્રીકૃષ્ણને યમુના નદી પાર કરીને કૃષ્ણને બાબા નંદરાય અને યશોદા પાસે મૂકી આવ્યા હતા. જે કથા પ્રચલિત છે. પ્રાચીન દંતકથા અનુસાર, ભગવાન કૃષ્ણનો જન્મ તેમના મામા કંસને મારવા અને વિશ્વના શુદ્ધ પ્રેમને જાણવા અને તેમના આતંકનો અંત લાવવા માટે થયો હતો.
Gujarati
guj
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
Où commencent les rivières ?
Au commencement, une rivière est toujours un petit ruisseau. Certains sont d’abord des sources qui jaillissent du sol, d’autres se forment dans les montagnes où la glace commence à fondre. D’autres cours d’eau s’écoulent des lacs.
French
fra
original-annotations
dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c
امتصاص الملابس القطنية للعرق تطبيق على: (أ) مبدأ باسكال (ب) الخاصية الشعرية (ج) الجاذبية الأرضية (د) التوتر السطحي
الإجابة الصحيحة (ب)
Standard Arabic
arb
original-annotations
98fa4e8b28702817b4dd60943a8bfee7ea42649319a5c3aab0d64ca89551b879
Isikan tempat kosong dengan jawapan yang sesuai. "Plot bermaksud …"
Jawapannya ialah jalinan peristiwa.
Standard Malay
zsm
re-annotations
98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c
Apakah ketinggian Yao Ming?
2.29m
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
" તને ચકલી બોલાવે " બાળગીત લખો.
તને ચકલી બોલાવે, તને પોપટ બોલાવે તને બોલાવે કુતરું કાળું ઓલી વાંકી પૂછડીવાળું ઓલી વાંકી પૂછડીવાળું નાના નાના ચાર ગલુડિયાં આવે છાના માના એક હતું ધોળું બીજું હતું કાળું ત્રીજું રંગે લાલ ને ચોથું ધાબાવાળું તને ચકલી બોલાવે, તને પોપટ બોલાવે તને બોલાવે કુતરું કાળું ઓલી વાંકી પૂછડીવાળું ઓલી વાંકી પૂછડીવાળું દડબડ દડબડ દોડી આવે ભૂલકાઓનું ટોળું એક કહે આ મારું બીજો કહે આ મારું ત્રીજો રમાડે રૂપાળું ને સૌને હુ પંપાળું તને ચકલી બોલાવે, તને પોપટ બોલાવે તને બોલાવે કુતરું કાળું ઓલી વાંકી પૂછડીવાળું ઓલી વાંકી પૂછડીવાળું
Gujarati
guj
original-annotations
3598b52e9bc5c45819e030f1fff02104c7e823f7aca4840fe5afc685463a014f
Inona ny teny mitovy hevitra amin'ny "Kanto"?
Ny teny mitovy hevitra amin'ny "Kanto" dia " Mahafinaritra".
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
fb405d58b3a2da9c63375c6d7ef8a2158883bc62a0ca521282eddafc6a680a55
Cuál es la pregunta correcta a la siguiente pregunta: ¿Cuántos años tenía el cantante principal de los Beatles cuando murió?
La categoría a la que pertenece la pregunta es música.
Spanish
spa
re-annotations
f04d8621394bca22c508de11e35c590321148e79b436ff362c9bf1d912df371b
Tohizo izao ohabolana izao : " Ny ela no ....................................... "
" Ny ela no maharay roa "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
天才画家ピカソが生まれた国はどこでしょう？
スペインです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
fenoy ny banga :"Boka nangala-pary, _"
" ka ny fary tsy azo, ary ny tanana feno lay."
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
06016bd2541b9291e305b2faeae1c9dd73aa1d13bd7b64ea533137143eb5d9d3
පහත වචනයට අදාළ විරුද්ධ පද කුමක්ද? එලොව
මෙලොව
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Ano ang ibig sabihin ng "1-2-3" sa konteksto ng pampublikong transportasyon?
"1-2-3" ang tawag sa mga pasaherong hindi nagbabayad ng pamasahe kapag sumakay sila ng pampublikong transportasyon. Madalas itong nangyayari kapag sumasakay ng jeepney dahil maaring magkunwari ang pasahero na naabot na niya ang kanyang pamasahe sa nagmamaneho.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
Кандай кызыктуу факты билесиң?
Мындай кызыктуу факты бар. Эгерде бүркүттүн үй-бүлөсүндө эки бүркүт туулса, күчтүүсү алсызын өлтүрүүгө аракет кылат. Эгер алсыз туруштук бере алса, бул чыр-чатактардан аман-эсен чыга алса, анда алар өмүр бою ынтымакта жашашат.
Kyrgyz
kir
re-annotations
142e70557124d3890ac0ddeb175a07187615c2a956c2038c6ed8ac1aa7ed36f0
Cé hé Jack Carson.
B'aisteoir Meiriceánach a rugadh i gCeanada é John Elmer "Jack" Carson. Rugadh sé ar an 27 Deireadh Fómhair 1910. Fuair sé bás ar an 2 Eanáir 1963. Bhí sé 52 bliana d'aois.
Irish
gle
re-annotations
9f776c97780132658846d92e9f9de13a16a1190292a0dd730f8adc54022ac7ed
Ƴan wasa nawa ne a Ƙwallon kwando?
Ƙungiyoyi biyu wanda yawancin 'yan wasa biyar ne a kowanne ƙungiya.
Hausa
hau
re-annotations
4f222a49130158889e523f7c45e0dd3aaa505bfa2ac8c35304777cf3cdcc0f42
Hãy hoàn thiện đoạn văn sau: "Ghi nhận của phóng viên Dân Việt 17h chiều nay (31/7), tại trạm thu phí Xa lộ Hà Nội lượng xe, dòng người đã thông thoáng không còn hiện tượng ùn ứ. Trước đó sáng cùng ngày, khoảng 9-10h, trạm thu phí này đã xảy ra hiện tượng ùn ứ cục bộ kéo dài do lượng xe tăng đột biến do các phương tiện phải dán thẻ ETC (thu phí tự động) mới được qua trạm. Trường hợp chưa dán thẻ, thẻ chưa kích hoạt tài khoản thì được hướng dẫn vào làn xử lý sự cố. Ông Nguyễn Nam (ngụ TP.Thủ Đức) cho biết, ông đi từ Đồng Nai lên TP.HCM để thăm người thân. Xe của ông đã được dán thẻ ETC khoảng hơn 1 tuần trước, việc di chuyển qua lại các trạm thu phí địa bàn trong và ngoài TP.HCM thuận tiện hơn. "Nếu hôm nay phải đi dán thẻ tôi nghĩ sẽ rất mệt vì ngày mai đã chính thức áp dụng thu phí không dừng. Nhiều người để nước đến chân mới nhảy nên lượng xe hôm nay tăng đột biến", ông Nam cho biết thêm."
Trong khi đó, chiều nay là ngày thứ 6 triển khai vận hành thu phí không dừng, cao tốc TPHCM – Long Thành – Dầu Giây vẫn xảy ra tình trạng ùn ứ giao thông qua trạm thu phí. Theo ông Hồ Trọng Vinh (Phó tổng giám đốc VETC), đến nay cả nước đã có 3,5/4,9 triệu lượt xe dán thẻ thu phí không dừng. Thẻ dán bao gồm VETC (Etag) và VDTC (ePass). Riêng với đơn vị cung cấp thẻ Etag, Phó tổng giám đốc VETC cho biết, từ ngày 19 đến 28/7, đơn vị đã dán thẻ cho hơn 125.000 xe, tăng gấp 6 lần trung bình 6 tháng đầu năm, nâng tổng số thẻ Etag đã dán lên 1,9 triệu. Cũng theo ông Vinh, khoảng giữa tháng 7, mỗi ngày đơn vị của ông chỉ dán được 12.000 xe/ngày thì hai hôm nay số lượng dán lên đến 27.000 xe/ngày, trong đó tập trung phần lớn ở các tỉnh phía Nam. Với tốc độ dán hiện nay, trong vòng 60 ngày nữa tỉ lệ các xe dán thẻ trên toàn quốc sẽ đạt 80 - 90% theo yêu cầu của Chính phủ.
Vietnamese
vie
re-annotations
978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d
Арчанын дарылык касиеттери барбы?
МИКРОБГО КАРШЫ ЖАНА ГРИБОККО КАРШЫ Бул ийне жалбырактуу өсүмдүктүн мөмөлөрү грамм-терс жана грамм-оң бактерияларды жок кыла алат. Бул тууралуу окумуштуулар лабораториялык эксперименттерден кийин айтышкан. Бирок кайра бактерияларга. Бул ачылыштын адамзат үчүн канчалык маанилүү экенин ачыктоо үчүн грам-терс бактериялар пневмония, гонорея сыяктуу ооруларды, ошондой эле ичеги таякчасын жугузууну, ал эми грам-оң бактериялар алтын стафилококкту пайда кылаарын түшүндүрүп коюу зарыл. Ал эми азыр окумуштуулардын укмуштуудай ачылышы. Бул бактериялар адам менен чогуу жашайт жана өнүгөт; убакыттын өтүшү менен алар антибиотиктердин кээ бир түрлөрүнө каршылык пайда болот. Бул фармацевтикалык препараттар бактериялар менен күрөшүүдө кээде алсыз экенин билдирет. Ал эми арча мөмөлөрү альтернатива болушу мүмкүн. Лабораториялык эксперименттер көрсөткөндөй, фармакологияга каршы коркунучтуу бактериялар да бул ийне жалбырактуу дарактын мөмөлөрүн өлтүрүшөт.
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
புத்தரின் மேற்கோள் ஒன்றினை தரவும்.
இவ்வுலகில் எக்காலத்தும் பகைமை பகைமையால் தணிவதில்லை. பகைமை அன்பினாலேயே தணியும்.
Tamil
tam
original-annotations
07b26d07771a44f6a4fdc8b585e9db11bdc5a93ab159639ed5873be2d45ce421
قام معلم مادة الرياضيات،بطرح سؤالاً على بعض طلابه، فقال لهم، بأنه يوجد ثماني أشكال مختلفة للعدد 8، فمن يستطيع أن يقوم بترتيب هذه الأعداد، بحيث إن تم جمع كل هذه الأعداد فتكون النتيجة النهائية هي 1000؟
الإجابة هي (8 +8 + 8+ 88 +888) =1000
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
Qui était le cinéaste David Cronenberg ?
David Cronenberg est connu pour sa marque distincte d'horreur corporelle et de thrillers psychologiques. Ses films, tels que "Videodrome", "The Fly" et "A History of Violence", explorent les frontières entre la technologie, le corps humain et la psyché, remettant souvent en question les récits conventionnels. Au début des années 1970, il réalise de nombreux téléfilms. Il revient au cinéma en 1975 avec Frissons. Ce film et les deux suivants, Rage et Chromosome 3, mêlant horreur et science-fiction, choquent quelques critiques mais offrent à Cronenberg un statut de cinéaste « culte » par l'effroi qu'il arrive à susciter avec une remarquable économie de moyens. Il connaît son premier succès commercial en 1981 avec Scanners. Il confirme cela deux ans plus tard avec Vidéodrome, un film avec James Woods sur le pouvoir des médias. Fort de ce succès, il s'attelle ensuite à l'adaptation du roman de Stephen King, Dead Zone, dans un film homonyme en 1983 avec Christopher Walken.
French
fra
re-annotations
dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c
Ṣọja, ọlọpaa ati ọtẹlẹmuyẹ kọju ija si Sunday Igboho lọna Ibadan, wọn fẹẹ mu un tipatipa
Awọn ọlọpaa atawọn ẹṣọ agbofinro bii ogoji la gbọ pe wọn dena de ọkan ninu awọn ajijagbara ọmọ Yoruba nni, Oloye Sunday Adeyẹmọ ti gbogbo eeyan mọ si Sunday Igboho ni ọjọ Ẹti, Furaidee, opin ọsẹ yii. Loju ọna marosẹ Ibadan si Eko la gbọ pe awọn ọlọpaa, awọn ṣọja atawọn ọtẹlẹmuyẹ bii ogun ti dena de e, ti wọn si fẹẹ mu un. Gẹgẹ bi minisita fun ileeṣẹ ofurufu nilẹ wa tẹlẹ, Oloye Femi Fani-Kayọde ti fi lede, o ṣalaye pe ‘‘Mo ṣẹṣẹ ba arakunrin mi, Sunday Igboho, sọrọ tan laipẹ yii ni, o si sọ fun mi pe pẹlu ijakadi ni awọn ṣọja, ọlọpaa, awọn ọtẹlẹmuyẹ fi fẹẹ mu oun loju ọna marosẹ Ibadan si Eko lasiko ti oun n lọ siluu Eko lati lọọ ri Baba Ayọ Adebanjọ.’’ Fani-Kayọde bu ẹnu atẹ lu igbesẹ naa, o ni iwa buruku ti o si lewu ni awọn eeyan naa hu. O fi kun un pe ti awọn ẹṣọ alaabo ba fẹẹ ri ọkunrin yii, ohun kan ti wọn ni lati ṣe ni ki wọn ranṣẹ si i pe ko wa si ọọfiisi wọn. Fani Kayọde ni, ‘‘Mi o mọ ẹṣẹ kan kan ti wọn ni ọkunrin yii ṣẹ. Bakan naa ni mo n ranṣẹ ikilọ si ijọba apapọ pe akin ọkunrin niIgboho si ogunlọgọ ọmọ Yoruba, bi wọn ba si fi mu un ti wọn ti i mọle, yoo jẹ aṣiṣẹ nla fun wọn.’’
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
కింది ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వండి ఎలక్ట్రోకైనెటిక్ పొటెన్షియల్ లేదా జీటా పొటెన్షియల్ అంటే ఏమిటి?
విరుద్ధ ఆవేశాలు గల స్థిర పటలం, విసరిత పటలం మధ్యగల పొటెన్షియల్ బేధాన్ని విద్యుత్ గతిక పొటెన్షియల్ (లేదా) జీటా -పొటెన్షియల్ అంటారు. ఇది ధన లేదా ఋణ విలువలో ఉంటుంది.
Telugu
tel
original-annotations
b2e4cf812341179f50c97c21201ba8ee469a1675a425172165468ba87ec48b1b
俗に「人事を尽くして何を待つ」という？
天命です。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Islamda nasip kısmet nedir?
Buna göre kısmet, “Allah'ın daha çok geçim açısından önceden (ezelde) herkesin elde edeceği şeyleri belirlemesi, rızkını taksim etmesi”, nasip ise “bu taksimde herkese ayrılan pay” mânalarına gelir.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
ลองจำลองว่าเธอไม่สบายมาหลายวัน แล้วพึ่งหายดี: เธอไม่สบายหายหรือยัง
หายแล้ว
Thai
tha
re-annotations
50280e2da0aab0654ea056da1c7cb58805d8cfcbdea4c74af7ebbd378dc19e11
Ka amsa tambayar da ke gaba. Yaushe ne sabon shirin Grey's Anatomy ya fara a 2017?
Ranar 28 ga watan Satumba, 2017
Hausa
hau
re-annotations
c50fbe6e6777c10999f88e728cdf934950a2f66c2878674ef6055c13cc6723ea
नेपालको परम्परागत ग्रामीण जीवनशैली र समुदायहरूमा "शहरीकरण" को प्रभावबारे चर्चा गर्नुहोस्।
सहरीकरणले ग्रामीण जीवन शैलीमा परिवर्तन ल्याएको छ, जसले परम्परागत समुदाय र उनीहरूको सांस्कृतिक अभ्यासहरूलाई असर गरेको छ।
Nepali
npi
original-annotations
c3335a1e62ca17cafca357f0c4d9dca5982838b7a46ee81e3f88a25c21548ed8
Como funciona o sistema de pontuação no voleibol?
No voleibol tradicional, os pontos são marcados por equipes quando a bola toca o chão dentro da quadra adversária. Uma equipe pode marcar um ponto se vencer um rally ou se o adversário cometer uma infração. O primeiro time a atingir 25 pontos e ter pelo menos uma vantagem de 2 pontos vence o set. Um jogo é normalmente disputado em melhor de cinco sets.
Portuguese
por
original-annotations
662e1716dc61810d3a31a0d92f77912616a9ad49c9fff81fed43f4b40340c25d
Phrase 1: Dans d' autres articles, il a loué les idées économiques sous-jacentes au plan Schuman et applaudi l'expansion du marché commun européen. Phrase 2: Dans d' autres articles, il a loué les idées économiques sous-jacentes au plan Schuman et applaudi l'expansion du marché commun européen. Question: Les phrases 1 et 2 expriment-elles le même sens? - Oui ou non?
Oui
French
fra
re-annotations
d10ba407fa248be1f483198ff7e1091210fea2f6d9e22f00ee3923dab50b96d6
Adajọ ju Mike sẹwọn ọdun mẹtadinlogun, awọn kan lo lu ni jibiti l’Ode-Irele
Fun lilu awọn eeyan ni jibiti, Adajọ Ile-ẹjọ giga to wa l’Akurẹ, Onidaajọ Samuel Bọla, ti ju Mike Atẹlẹmọ sẹwọn ọdun mẹtadinlogun. Jibiti owo to le ni miliọnu mejilelogoji Naira ni wọn lọkunrin naa lu awọn eeyan niluu Ode-Irele, laarin ọdun 2017 sì 2018, nipasẹ ayederu ileeṣẹ ayanilowo fi ṣowo kan to gbe kalẹ. Ipinlẹ Delta, nibi to lọọ fara pamọ si lọwọ ọlọpaa ọtẹlẹmuyẹ ti pada tẹ ẹ, ti wọn si wọ ọ lọ sile-ẹjọ ninu oṣu keji, ọdun ta a wa yii, lori awọn ẹsun mẹrinla tí wọn ka si i lẹsẹ. Awọn ẹlẹrii bii mejila ni wọn waa jẹrii ta ko o lasiko ti igbẹjọ n lọ lọwọ. Nigba to n gbe idajọ rẹ kalẹ lọjọ Ẹti, Furaidee, ọsẹ to kọja, Onidaajọ Bọla ni awọn ẹri ti agbefọba fi siwaju oun fidi rẹ mulẹ pe loootọ lo jẹbi diẹ ninu awọn ẹsun ti wọn fi kan an. O ni ki ọdaran ọhun lọọ fẹwọn ọdun meje jura lori ẹsun gbigbimọ-pọ lọna aitọ, ọdun meje mi-in fun gbigba owo olowo lọna aitọ ati ẹwọn ọdun mẹta fun pipe ara rẹ ni oun ti ko jẹ fawọn eeyan. Adajọ yii tun ni o gbọdọ da gbogbo owo to ti fọna eru gba lọwọ awọn eeyan padafun wọn kiakia.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
થેપ્લાનું વર્ણન કરો
નાસ્તામાં પીરસવામાં આવતા પાતળા પરોઠાની જેમ, થેપ્લા એ મેથીના પાન, ચણાનો લોટ અને ઘણા મસાલામાંથી બનેલી ફ્લેટબ્રેડ છે. તમારી ગુજરાતની સફર થેપલા વિના અધૂરી છે. એકવાર તમે તેનો સ્વાદ મેળવી લો, જ્યારે ચોમાસામાં ચા સાથે પીરસવામાં આવે ત્યારે તે વધુ સ્વાદિષ્ટ લાગે છે. જો તમને ખારી અને મસાલેદાર વસ્તુ ખાવાની ઈચ્છા હોય તો આમ કા આચર સાથે અજમાવી જુઓ. થેપલાઓ મોટાભાગે મેથી (મેથીના દાણા) ના બનેલા હોય છે, પરંતુ જો તમને વિવિધતાની ઈચ્છા હોય, તો પાલક અને મૂળા તમારા શ્રેષ્ઠ વિકલ્પો છે.
Gujarati
guj
re-annotations
952939557f2b8a159bb741a0589cef0221e40aee6ac26b564455d5bb6bba5c04
歌手でアイドルの松浦、声優の平野、女優の上戸、この三人に共通する名前はなんでしょう？
あやです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
ഈ ഖണ്ഡിക ഏത് പ്രധാന വിഷയത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്: "ഒരു ഇന്ത്യൻ എഞ്ജിനീയറും പ്രശസ്തനായ സാമൂഹിക സംരംഭകനുമാണ് പൊതുവേ ഇന്ത്യയിലെ ധവളവിപ്ലവത്തിന്റെ പിതാവായി അറിയപ്പെടുന്ന വർഗീസ് കുര്യൻ (26 നവംബർ 1921 – 9 സെപ്റ്റംബർ 2012). ഇന്ത്യയെ ലോകത്തെ ഏറ്റവും വലിയ പാൽ ഉത്പാദക രാജ്യമായി മാറ്റിയതിൽ സുപ്രധാന പങ്കുവഹിച്ചു. ഇന്ത്യൻ ക്ഷീര വികസന ബോർഡിന്റെ സ്ഥാപകനും ആദ്യ ചെയർമാനുമാണ്‌. ഗുജറാത്ത് സഹകരണ ക്ഷീര വിപണന സംഘത്തിന്റെ ചെയർമാനായി ഇദ്ദേഹം 34 വർഷം പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു. ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഇന്ത്യയുടെ പാൽക്കാരൻ എന്ന വിശേഷണവും നേടിക്കൊടുത്തു. കർഷകരുടെ ഉടമസ്ഥതയിൽ ഏതാണ്ട് മുപ്പതോളം സ്ഥാപനങ്ങൾ ഇദ്ദേഹം ആരംഭിക്കുകയുണ്ടായി. വളരെ മികച്ച രീതിയിലുള്ള ഭരണനിർവ്വഹണമാണ് ഈ ഓരോ സ്ഥാപനങ്ങളേയും മുൻ നിരയിലെത്തിച്ചത്. അമുൽ എന്ന തുടക്ക കമ്പനിയെ ലോകവിപണിയുടെ മുൻ നിരയിലെത്തിച്ചത് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ കഠിനപ്രയത്നമാണ്. അമുലിന്റെ വിജയം രാജ്യത്തൊട്ടാകെ ആവർത്തിക്കാൻ പ്രധാനമന്ത്രിയായിരുന്ന ലാൽ ബഹാദൂർ ശാസ്ത്രി കുര്യനെ നാഷണൽ ഡയറി ഡെവലപ്പ്മെന്റ് ബോർഡിന്റെ ചെയർമാനാക്കി. ഗുജറാത്ത് കോഓപ്പറേറ്റീവ് മിൽക്ക് മാർക്കറ്റിങ്ങ് ഫെഡറേഷൻ ലോകത്തിലെ തന്നെ മികച്ച ഒരു സഹകരണ സംരംഭമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അതിലുപരി ലക്ഷക്കണക്കിനു കുടുംബങ്ങളെ അത് ദാരിദ്ര്യത്തിൽ നിന്നും പട്ടിണിയിൽ നിന്നും കരകയറ്റി നല്ലൊരു ജീവിതമാർഗ്ഗം നൽകുകയുണ്ടായി."
വർഗീസ് കുര്യനെക്കുറിച്ചാണ് ഈ ഭാഗം സംസാരിക്കുന്നത്. ഇന്ത്യയിൽ ധവളവിപ്ലവത്തിന്റെ പിതാവ് എന്നാണ് വർഗീസ് കുര്യൻ അറിയപ്പെടുന്നത്.
Malayalam
mal
original-annotations
30d49d1fb483038c8b98538598fe151c8282738323e02275f35746bbe9be102f
Wace nahiya ce Vladivostok?
A Arewacin Asiya.
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
අළුගෙත්තේරු" වචනයේ අර්ථය මොකද්ද?
Alcovitero යනු පෘතුගිසි වචනයකි.පරංගි කොටුවට ලාංකික කාන්තාවන් ගණිකාවන් ලෙස සපයන පුද්ගලයින් හැඳින්වූයේ මේ නමින්. අපේ රටේ මිනිසුන් මේ වෘත්තියෙහි නියැලුණු ස්වදේශිකයන්ව පිළිකුලෙන් බැහැර කළා. පසුකලෙක ගණිකාවන් සපයන අයට මේ නමින් ගර්හා කළ⁣ා.ඊටත් පසු කලෙක පහත් වැඩ කරන මිනිසුන් ගැරහීමට සිංහල ඌරුවට අලුගුත්තේරු යන වචනය පාවිච්චි කළා.දැන් එය අලුකුත්තේරු ලෙස පරිණාමය වෙලා.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Để đi qua sông Amazon , người ta sử dụng phương tiện gì?
Để đi qua sông Amazon, người ta sử dụng thuyền hoặc bắt phà. Amazon chính là dòng sông dài nhất thế giới không có cầu bắc ngang. 25 triệu người sống bên bờ sông từ làng quê hẻo lánh cho tới đô thị sầm uất ở Brazil, Peru hay Colombia.
Vietnamese
vie
re-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Pilih jawapan yang betul untuk soalan berikut: Apakah yang perlu dijangka semasa memandu di belakang sebuah kenderaan yang menghampiri kawasan pembinaan? A. Kenderaan di hadapan mungkin akan berhenti secara mengejut B. Kenderaan di hadapan akan mengubah haluan C. Kenderaan di hadapan mungkin memotong kenderaan lain
Jawapannya ialah A. Kenderaan di hadapan mungkin akan berhenti secara mengejut
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
Inona no maha samy hafa ny fitoviana ara-dalàna sy ny fitovian-jo eo amin'ny demokrasia?
Ny fitovian-jo amin'ny fomba ofisialy dia manondro ny fitovian-jo eo anatrehan'ny lalàna, raha ny fitovian-jo lehibe kosa dia mahakasika ny fitovian'ny fahafahana sy ny vokatra.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
96929ca9ed95db38a8e1ae44df242181ea1ce802f3b299ae99abf6a189addd2e
மணியம்மையின் மேற்கோள் ஒன்றினைத்தரவும்.
மணியம்மை ( 10 மார்ச் 1920[2] - 16 மார்ச் 1978) என அறியப்பட்ட அரசியல்மணி, திராவிடர் கழகத்தின் தலைவராக பதவி வகித்தவர்களுள் ஒருவராவார். இவர் ஈ. வெ. இரா.வின் மறைவிற்குப் பின்னர் திராவிடர் கழகத்தின் தலைவராக இருந்தவர். 'இன்றும் பழிச்சொல் தாங்கும் திராவிட வாரிசு' மணியம்மை பிறந்தநாள் இன்று!
Tamil
tam
re-annotations
ca7dc8d344eebb57ddee1794493f737a5b91017f24ea784375f9715af787f805
नेपालका प्रमुख पर्यटन गतिविधिहरू के हुन्?
नेपालका प्रमुख पर्यटन गतिविधिहरू; माउन्टेन क्लाइम्बिङ, ट्रेकिङ, बर्ड वाचिङ, र्याफ्टिङ/कायाकिङ/क्यान्यनिङ, हट एयर बेलुनिङ, बन्जी जम्पिङ, प्याराग्लाइडिङ, अल्ट्रालाइट एयरक्राफ्ट, माउन्टेन बाइकिङ, जङ्गल सफारी, माउन्टेन फ्लाइट, रक क्लाइम्बिङ आदि।
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
وجدت هذا السؤال: مما تتكون أنياب الفيل ؟ في موقع ثقافي ، ماهي الإجابة؟
الإجابة على السؤال هي من العاج.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
كم سنة عاشت أم المؤمنين زينب بنت جحش ؟
53 سنة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
किस केन्द्रीय मंत्री ने कार्डियोपल्मोनरी रेससिटेशन (सीपीआर) पर राष्ट्रव्यापी जन जागरूकता अभियान शुरू किया?
केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री डॉ. मनसुख मांडविया ने एनबीईएमएस द्वारा चलाये जा रहे कार्डियोपल्मोनरी रेससिटेशन (सीपीआर) जागरूकता कार्यक्रम पर एक राष्ट्रव्यापी जन जागरूकता अभियान शुरू किया. यह देश का पहला सीपीआर जागरूकता कार्यक्रम है, जो राष्ट्रीय स्तर पर संचालित किया गया है.
Hindi
hin
original-annotations
7bef5423c75495ba9313e7259437d8c50dc19e0ce56722426f693ac3d5b83015
Apakah maksud 'buta hati'? Berikan satu contoh ayat.
Ia bermaksud bersikap kejam. Contoh ayat: Pencuri itu buta hati kerana sanggup membunuh orang tua yang tidak berdaya itu.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
Мага кызыктуу факты жазып берчи ?
Албетте , мына сизге кызыктуу факты : Франция туристтер үчүн эң жагымдуу өлкөлөрдүн бири. Ага жыл сайын 81,9 миллион адам барат, бул өлкөнүн бүткүл калкынын санынан көп.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
１９７３年、半導体のトンネル効果の発見により、日本人として３人目のノーベル物理学賞受賞者となったのは誰でしょう？
江崎玲於奈
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Đưa một ví dụ về phép cộng của hai số nguyên khác dấu và đạt đủ các điều kiện dưới đây: a) Tổng của chúng là số nguyên dương; b) Tổng của chúng là số nguyên âm.
a) Để tổng của hai số nguyên khác dấu là số nguyên dương thì ta phải lấy hai số sao cho số nguyên âm sau khi bỏ đi dấu trừ phải nhỏ hơn số nguyên dương đã lấy ban đầu. Ta có thể đưa ra nhiều ví dụ thỏa mãn yêu cầu, chẳng hạn: + Với – 5 và 10 là hai số nguyên khác dấu, ta có (–5) + 10 = 10 + (– 5) = 10 – 5 = 5 > 0 Do đó tổng của – 5 và 10 là 5 và nó là số nguyên dương. + Với 21 và (– 13) là hai số nguyên khác dấu, ta có 21 + (– 13) = 21 – 13 = 8 > 0 Do đó tổng của 21 và – 13 là 8 và nó là số nguyên dương. Tương tự, các em có thể chọn các ví dụ khác. b) Để tổng của hai số nguyên khác dấu là số nguyên âm thì ta phải lấy hai số sao cho số nguyên âm sau khi bỏ dấu trừ phải lớn hơn số nguyên dương đã lấy ban đầu. Ta có thể đưa ra nhiều ví dụ thỏa mãn yêu cầu, chẳng hạn: + Với – 30 và 20 là hai số nguyên khác dấu ta có (– 30) + 20 = – (30 – 20) = – 10 < 0 Do đó tổng của – 30 và 20 là – 10 và là số nguyên âm. + Với – 48 và 22 là hai số nguyên khác dấu ta có (– 48) + 22 = – (48 – 22) = – 26 < 0 Do đó tổng của – 48 và 22 là – 26 và là số nguyên âm.
Vietnamese
vie
re-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
saarka maxaa loo adeegsadaaa?
Saarka inta badan waxaa loo adeegsadaa ,siyaasadda ,Arimaha bulshada ,diinta iyo iwm.
Somali
som
original-annotations
942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826
Италия, Францияда, Англияда университеттер канчанчы кылымда пайда болгон? а)10-кылымга б)14-кылымга в)12-кылымга г)18-кылымга
Тураа жообу: в)12-кылымга
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Туулган күнгө карата куттуктоо жазып бере аласыңбы ?
Сиз жашооңуздун ар бир көз ирмеминде бактылуу болууга татыктуусуз. Бирок, Кудайым өмүрүңүзгө чексиз тынчтык жана жакындарыңыз менен ынтымак-ырашкерлик тартууласын! Туулган кунуңуз менен куттуктайм!
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
வினா : உலகத்தார் உள்ளங்களில் எல்லாம் இருப்பவன் யார்?
விடை : உள்ளத்தில் பொய்யில்லாமல் வாழ்பவர், உலகத்தார் உள்ளங்களில் எல்லாம் இருப்பவர் ஆவர்.
Tamil
tam
original-annotations
5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009
"නව නිපැයුම්කරුවන්ගේ සහ චින්තකයන්ගේ දේශය" ලෙස විරුදාවලිය ලබන රට කුමක් ද?
"නව නිපැයුම්කරුවන්ගේ සහ චින්තකයන්ගේ දේශය" ලෙස විරුදාවලිය ලබන රට ජර්මනිය යි.
Sinhala
sin
re-annotations
b0d09583ac46b4d84bd2bef69a87f1907554ed18ba4a8dbf250cf25ccc9d447b
Spark Plug (වාහනයක) කියන වචනයට සිංහලෙන් මොකක්ද කියන්නෙ?
Spark Plug = පුලිගුපේනුව
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Мага кызыктуу факты жазып берчи ?
Албетте , мына сизге кызыктуу факты : 85% достор бири-бирине кыянат кылышат.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Ǹjẹ́ omi dáa fún ara?
Bẹ́ẹ̀ ni
Yoruba
yor
re-annotations
4bf9cc000b4bba32dd1c3ed98b5c036464a107fa967bca94ca6e526b052780d2
أجب على السؤال التالي "ما هي عملة الإمارات ؟"
الإجابة الصحيحة هي "الدرهم".
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
Miten influenssa todetaan?
Talvella epidemian aikana tyypillisellä influenssan taudinkuvalla hoitoon hakeutuneista aikuisista valtaosalla on todennäköisesti influenssa. Pelkän kliinisen taudinkuvan perusteella influenssadiagnoosia ei voi tehdä. Influenssadiagnoosin varmistaminen vaatii aina laboratoriokokeita. Laboratorioissa on käytössä erilaisia testimenetelmiä, joiden avulla influenssavirus pystytään osoittamaan näytteistä, esimerkiksi nenänielulimasta. Antigeenien osoitus, geenimonistusmenetelmä (PCR) ja virusviljely ovat hyvin herkkiä ja luotettavia menetelmiä. Erikoistuneissa viruslaboratorioissa influenssaviruksia voidaan myös viljellä.
Finnish
fin
original-annotations
ed99773e77d3abcd23ae71cf6ac24698d02a551f55d63f08bc22e291d12dfe8c
Qual é a capital da Eslováquia?
Bratislava.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
وجه تمایز اسکواش با دیگر ورزش‌های مشابه چیست؟
وجه تمایزاسکواش با بسیاری از ورزش‌های مشابه عدم وجود محدودیت در زمین است. به این معنی که بازیکنان می‌توانند در تمام قسمت‌های زمین بدون این‌که بخشی از آن مختص یک بازیکن باشد ضربه بزنند.
Iranian Persian
pes
original-annotations
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
Pelbagai acara diadakan di sekolah sempena menyambut hari kebangsaan. Pilih perkataan seerti bagi perkataan 'acara' dalam ayat tersebut. Pilihan: A) agenda B) rencana C) rancangan D) aturcara
Jawapan yang betul ialah C) rancangan
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ஒரு தலைக்காமத்தைக் குறிக்கும் திணை ……………………. அ) பெருந்திணை ஆ) பொதுவியல் இ) கைக்கிளை ஈ) கொடையை
ஒரு தலைக்காமத்தைக் குறிக்கும் திணை …………………….இ) கைக்கிளை
Tamil
tam
re-annotations
34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba
Engelli raporu ile hangi marka araçlar alınır?
ÖTV muaflığından yararlanmak adına, engellilik raporuna ihtiyacınız var. Bu raporu almışsanız ve şartlara uyuyorsanız o zaman araç alımında sadece miktar sınırı ile karşılaşacaksınız. Arazi aracı, ATV, Panelvan, Pickup, Jeep, Binek Otomobil vb araçlar fark etmeksizin muafiyetten yararlanabiliyorsunuz.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
Apakah maksud 'duduk di dalam tabir langit-langit berbau tembelang'?
Ia bermaksud perempuan yang berkurung dalam rumah tetapi kejahatannya diketahui orang
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
Mirefy ho firy kilometatra ny elanelana eo amin'ny Tany sy ny Masoandro?
Manodidina ny 149,6 tapitrisa kilometatra no elanelana eo amin'ny Tany sy ny Masoandro
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
690dc51a5d60dc16908243f1d54c029510a9477092050dd44e2807023bb3f0d4
Njengoba senizizwele osopolitiki bekhuluma nani, naphinde nezwa noDuma exolisa ngokushayisa kwakhe, manje-ke ngizonifundela umbiko wenkosi. (alungise ipheshana aliphethe maqede aqale afunde) Ithi inkosi yesizwe sakithi, 'Ngibingelela isikhulu sikaHulumeni, osopolitiki bezinhlangano zabantu kanye nesizwe sonke. Sizwe sami engisithandayo, okwenzekile kufana nento esingeke sisakwazi ukuyiguqula. Asebefile ngeke sibavuse kodwa ngethemba ukuthi sifunde lukhulu kukho konke osekwenzekile. Ngabe angiyazi into engiyiphilelayo uma ngingababongi laba bantu besifazane ababili umkami uMaNgema, kanye noMaShezi, umkaDuma. Bobabili babambe iqhaza elibaluleke kakhulu ekucisheni lo mlilo. Ngempela baqinisile abathi, abantu besimame bayimbokodo. Kusukela manje ikhansela lizoqhubeka nohlelo lokuletha intuthuko esizweni sami. Nalo liqaphele ukuthi lisebenzisana nabantu abanjani. Mina-ke ngizolisiza ikhansela. Njengoba alikabi nayo indlu yokusebenzela, mina nginikela ngendlu elaphaya emzini wami. Leyo ndlu iseduze kwesango. Yiyo-ke ezoba yigunjana azohlelela kulo konke okuqondene nemisebenzi yakhe. Ngizovala ngokubonga amaphoyisa asebenze ngokuzikhandla ukubhula lo mlilo. Yimina inkosi yenu, uShandu.' 1. Ngubani owayengusihlalo walo mhlangano okukhulunywa ngawo kulesi siqeshana esingenhla?
NguMfundisi uMazongolo.
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca