id
int64
1
1.11k
category
stringclasses
7 values
subcategory
stringclasses
49 values
question
stringlengths
20
281
extra_description
stringclasses
249 values
article_ids
stringlengths
3
610
180
Etrangers
Etrangers et famille
Ik woon met mijn gezin in België. Ik heb een kind in België. Ik ben buitenlander. Kan de erkenning van mijn kind worden geannuleerd?
null
1126,1127,1128
1,027
Logement
Voisinage
Wie moet de kosten dragen voor de bouw van de gemene muur?
Mitoyenneté
1583,1584,1585,1586,1587,1588,1589,1590,1591,1592,1593,1594,1595,1596,1597,7086,7087,7088,7089,7090,7091,7092
950
Logement
Location à Bruxelles
Ik heb geen huurcontract getekend. Wat zijn mijn rechten in Brussel?
Bail de résidence principale (Bruxelles), Rédaction et signature
836,845
390
Famille
Personnes à l'autonomie fragilisée
Wat gebeurt er bij het overlijden van de beschermde persoon?
Administration de biens et/ou de la personne (protection judiciaire), Modification ou fin de la mesure d'administration de biens et/ou de la personne
1415,890
183
Etrangers
Etrangers et famille
Welke documenten moet ik indienen bij de gemeente om mijn kind te erkennen, aangezien ik een buitenlander ben en met mijn gezin in België woon?
null
1120
695
Justice
L'avocat
Heb ik recht op juridische bijstand (ex pro deo) als ik minderjarig ben?
Aide juridique (ex pro deo), Conditions de l'aide juridique (ex pro deo), Situations liées à une catégorie sociale
4476,4477,4478,4479,4480,4481,4482,4483,4484,4485,4486,4487,4488,4489,4490,4491,4492,4493,4494,4495,4496,4497,4498,4499,4500,4501,4502,4503,4504,4505,4506,4507,4508,4745,4746,4747,4748,4749,4750,4751,4752,4753,4754,4755,4756,4757,4758,4759,4760,4761,4762,4763,4764,4765,4766,4767,4768
470
Famille
Situation de couples
Ik ben getrouwd. Moet ik de toestemming van mijn echtgenoot hebben om een beroep uit te oefenen?
Mariage
1072
738
Logement
Bail de résidence principale (Wallonie)
Wat te doen als de eigenaar het recht van bezoek misbruikt in Wallonië?
Visite du logement
6590,6593
348
Famille
Obligations alimentaires
Ik wil scheiden met wederzijdse toestemming. Kan ik alimentatie vragen aan mijn man/vrouw?
Les pensions alimentaires (entre époux/ex-époux), Pensions alimentaires dans le cadre d'une procédure de divorce, Procédure de divorce par consentement mutuel
5483
911
Logement
Location à Bruxelles
Kan mijn verhuurder het bedrag van de huurwaarborg herzien tijdens de looptijd van het huurcontract in Brussel?
Bail de résidence principale (Bruxelles), Garantie locative, Fonctionnement de la garantie locative
868,869,870
806
Logement
Location en Wallonie
Hoe en hoe vaak worden huisbezoeken in Wallonië georganiseerd?
Bail de résidence principale (Wallonie), Visite du logement
6590
745
Logement
Hébergement
Ik huisvest een vriend/een familielid. Mag ik mijn vriend huisvesten in ruil voor een financiële bijdrage?
Conditions de l'hébergement
2470,853
202
Etrangers
Etrangers et travail salarié
Ik ben werkgever. Mag ik een vreemdeling in illegaal verblijf in dienst nemen?
null
6279,6987
179
Etrangers
Etrangers et famille
Ik woon met mijn gezin in België. Ik heb een kind in België. Ik ben buitenlander. Is mijn kind dat in België geboren is Belg?
null
18543,18544,18545,15745
866
Logement
Location à Bruxelles
Eindigt de 9-jarige huurovereenkomst automatisch bij het verstrijken van de termijn in Brussel?
Bail de résidence principale (Bruxelles), Fin et rupture, Fin du bail de 9 ans, A l'échéance prévue dans le bail
856,612
81
Argent
Dettes
Hoe verloopt de onroerendgoedbeslag?
Procédures de récupération des dettes, Récupération judiciaire des dettes, La saisie immobilière
5858,5859,5860
540
Famille
Vivre en couple
Ik ga scheiden. Hoe verloopt de procedure van echtscheiding met onderlinge toestemming?
Mariage
5484,5486
130
Argent
Dettes
Waar gaat mijn geld naartoe tijdens de onderhandelingsfase met de schuldeisers?
Solutions pour lutter contre l'endettement, Règlement collectif de dettes (RCD), En cours de procédure
5963,5987
5
Argent
Assurances
Wat betekent een opzettelijke daad in het kader van een familiale verzekering?
Assurance "(RC) familiale", Dégâts couverts
2222
644
Justice
Infractions
Waar zal ik moeten werken voor mijn werkstraf?
Droit pénitentiaire (prison et réinsertion), J'ai été condamné à effectuer une peine de travail autonome
6106
750
Logement
Hébergement
Ik huisvest een vriend/een familielid. Mijn vriend beweert dat er een mondelinge huurovereenkomst tussen ons bestaat, wat kan ik doen?
Fin de l'hébergement
2478
640
Justice
Infractions
Wat gebeurt er als ik mijn werkstraf niet correct uitvoer?
Droit pénitentiaire (prison et réinsertion), J'ai été condamné à effectuer une peine de travail autonome
6107
793
Logement
Location en Wallonie
Wat te doen als ik geen verlenging krijg voor uitzonderlijke omstandigheden in Wallonië?
Bail de résidence principale (Wallonie), Fin et rupture, La prorogation (prolongation) du bail en cas de circonstances exceptionnelles
2134
517
Famille
Situation de couples
Ik ben slachtoffer van huiselijk geweld. Hoe kan ik huiselijk geweld herkennen?
Violences conjugales, La violence conjugale
6528,6595
577
Famille
Être parents
Kan ik vragen om een wijziging van een verblijfsregeling voor mijn kinderen?
Séparation des parents
1277
1,107
Travail
Travail salarié
Wat riskeer ik als ik een vervalst diploma of een gemanipuleerd CV aan mijn toekomstige werkgever overhandig?
Entretien d'embauche
6308,6328,7021,7040
134
Argent
Dettes
In welke gevallen kan ik worden uitgesloten van de procedure voor collectieve schuldenregeling?
Solutions pour lutter contre l'endettement, Règlement collectif de dettes (RCD), Fin de la procédure
5976
280
Famille
Lien parents/enfants
De ouders zijn niet met elkaar getrouwd. De moeder van het kind is getrouwd met iemand anders dan de vader. Kan men mij verplichten om een vader-kind afstammingsband vast te stellen als de moeder met iemand anders getrouwd is?
Lien de filiation, Etablir un lien de filiation, Etablir le lien père/enfant
931,932,933,1096,1097,1098,1109,1104,1105,1106,1114,1115,1116
941
Logement
Location à Bruxelles
Kan mijn verhuurder mij in Brussel nalatigheidsinteresten aanrekenen?
Bail de résidence principale (Bruxelles), Loyer, charges et assurances, Loyers, Retard de paiement
2035,2036,2037
303
Famille
Lien parents/enfants
Wie neemt de dringende maatregelen voor de minderjarige tijdens de procedure?
Tutelle, Désignation du tuteur
1307
706
Justice
L'avocat
Kan de pro deo advocaat mij erelonen aanrekenen?
Aide juridique (ex pro deo), Les frais de l'aide juridique (ex prodeo)
4476,4477,4478,4479,4480,4481,4482,4483,4484,4485,4486,4487,4488,4489,4490,4491,4492,4493,4494,4495,4496,4497,4498,4499,4500,4501,4502,4503,4504,4505,4506,4507,4508,4745,4746,4747,4748,4749,4750,4751,4752,4753,4754,4755,4756,4757,4758,4759,4760,4761,4762,4763,4764,4765,4766,4767,4768
692
Justice
L'avocat
Heb ik recht op juridische bijstand (pro deo) als ik gehandicapt ben?
Aide juridique (ex pro deo), Conditions de l'aide juridique (ex pro deo), Situations liées à une catégorie sociale
4476,4477,4478,4479,4480,4481,4482,4483,4484,4485,4486,4487,4488,4489,4490,4491,4492,4493,4494,4495,4496,4497,4498,4499,4500,4501,4502,4503,4504,4505,4506,4507,4508,4745,4746,4747,4748,4749,4750,4751,4752,4753,4754,4755,4756,4757,4758,4759,4760,4761,4762,4763,4764,4765,4766,4767,4768
377
Famille
Personnes à l'autonomie fragilisée
Wie kan worden aangewezen als beheerder van goederen en/of van de persoon?
Administration de biens et/ou de la personne (protection judiciaire), La procédure de mise sous administration de biens et/ou de la personne, Déroulement de la procédure
1377,1378
66
Argent
Dettes
Een vriend wil me geld lenen. Hoe pak ik dat aan?
Dettes liées à un prêt entre particuliers
2589,2590,2591,2592,2593,2594,2595,2596,2597,2598,2599,2600,2601,2602,2603,2604,2605,2606,2607,2608,2609,2610,2611,2612,2613,2614,2615,2616,2617,2618,2619,2620,2621,2622,2623,2624,2625,2626,2627,2628,2629,2630,2631
251
Famille
Lien parents/enfants
Wie oefent het ouderlijk gezag uit als één van de ouders alleen beslissingen moet nemen?
Autorité parentale
1280
331
Famille
Obligations alimentaires
Ik ben ouder. Kan ik jaren na onze scheiding nog een onderhoudsbijdrage van mijn ex eisen?
Les contributions alimentaires (pour les enfants)
1055,2825,2844
1,016
Logement
Location à Bruxelles
Kan ik een verzoening aanvragen om een huurconflict in Brussel op te lossen?
Régler un conflit locatif (Bruxelles)
4818,4819,4820,4821
579
Famille
Être parents
Hoe organiseer je de huisvesting van een minderjarig kind?
Séparation des parents
1277
828
Logement
Location en Wallonie
Als ik sterf, kan mijn meerderjarig kind dan de sociale woning in Wallonië blijven bewonen?
Logement social (Wallonie), Obligations et devoirs du propriétaire et du locataire, Hébergement, sous-location, décès
1071
803
Logement
Location en Wallonie
Is een schriftelijke huurovereenkomst verplicht in Wallonië?
Bail de résidence principale (Wallonie), Rédaction et signature
2475
469
Famille
Situation de couples
Ik ben getrouwd. Kan ik een bankrekening openen zonder de toestemming van mijn echtgenoot/echtgenote?
Mariage
1073,1074
927
Logement
Location à Bruxelles
Wat is het verschil tussen het forfait en de provisie voor kosten in Brussel?
Bail de résidence principale (Bruxelles), Loyer, charges et assurances, Charges, Calcul et récupération des charges
842,836
586
Justice
Au tribunal
Ik ben gedagvaard. Moet er altijd een kalender voor het uitwisselen van conclusies worden vastgesteld?
Au civil, Déroulement des audiences
4822,4823,4824,4825,4826,4827,4828,4829,4830,4831,4832,4833
956
Logement
Location à Bruxelles
Wat wordt bedoeld met onderhoud en herstellingen in Brussel?
Bail de résidence principale (Bruxelles), Réparations, entretiens et travaux, Répartition des réparations et entretiens entre locataire et propriétaire
841
49
Argent
Dettes
Na hoeveel tijd is mijn hypotheekschuld verjaard?
Dettes liées à un crédit hypothécaire
2825,2844
855
Logement
Location à Bruxelles
Wat riskeer ik als ik zonder toestemming een huis bezet (squat) in Brussel?
Bail de résidence principale (Bruxelles), Fin et rupture, Expulsion
4646,4693,5565,5566,5567,5568,5569,6590,6594
169
Argent
Succession et donation
Kan ik bij testament al mijn bezittingen aan mijn petekind nalaten?
Démarches avant décès, Donation et testament, Testament
1818,1819,1820,1821,1822,1823
539
Famille
Vivre en couple
Ik ga trouwen. Moet ik mijn echtgenoot helpen als hij in nood is?
Mariage
1069,1070,1087
29
Argent
Dettes
Na hoeveel tijd is mijn schuld voor de televisiebijdrage verjaard?
Dettes liées à diverses taxes ou redevances, Redevance télévision
2809,2810,2812,2844
668
Justice
Infractions
Ik ben getuige van een overtreding. Mag ik een overtreding waarvan ik getuige ben, aangeven bij de politie?
Procédure pénale, Procédure au poste de police
13009,13011
269
Famille
Lien parents/enfants
Voor welke rechtbank moet men gaan in geval van een probleem met betrekking tot afstamming?
Lien de filiation, Etablir un lien de filiation, Etablir le lien mère/enfant
1139,4790
657
Justice
Infractions
Kan ik een overtreding waarvan ik getuige ben, melden bij het parket?
Procédure pénale, Procédure au parquet du procureur du Roi
13001,13011
998
Logement
Location à Bruxelles
Is een huurvergunning nodig in Brussel?
Colocation (Bruxelles), Permis de location
613,614,615
571
Famille
Être parents
We zijn niet getrouwd, welke naam zal ons kind dragen als zijn vader hem erkent voor of bij zijn geboorte?
Nom de l'enfant
1146,1148
414
Famille
Situation de couples
Ik heb een verklaring van wettelijke samenwoning ondertekend. Wie moet in een wettelijke samenwoning de afbetaling van de autolening betalen?
Cohabitation légale
2328,2329,2330
804
Logement
Location en Wallonie
Moet ik rookmelders installeren in Wallonië?
Bail de résidence principale (Wallonie), Réparations, entretiens et travaux, L'entretien et les réparations du logement loué : répartition entre le propriétaire et le locataire
11829
990
Logement
Location à Bruxelles
Wat gebeurt er als er geen plaatsbeschrijving is in Brussel?
Colocation (Bruxelles), Etat des lieux
2500,2502,838
553
Famille
Être parents
Waarvoor ben ik verantwoordelijk met betrekking tot mijn kind?
Droits et devoirs des parents
2222
909
Logement
Location à Bruxelles
Welke soorten huurwaarborg zijn er in Brussel?
Bail de résidence principale (Bruxelles), Garantie locative, Constitution de la garantie locative
868,869,870
751
Logement
Hébergement
Ik huisvest een vriend/een familielid. Mijn vriend heeft mijn woning beschadigd, wie moet de reparaties uitvoeren?
Fin de l'hébergement
2220,2503,2504,2505
951
Logement
Location à Bruxelles
Is een schriftelijke huurovereenkomst verplicht in Brussel?
Bail de résidence principale (Bruxelles), Rédaction et signature
2475,836
174
Argent
Succession et donation
Mijn echtgenoot is net overleden. Wat zijn mijn rechten in zijn nalatenschap?
Succession et situations de couples
1670,1820,1824
461
Famille
Situation de couples
Ik ben getrouwd. Moet ik een familiale aansprakelijkheidsverzekering nemen?
Mariage
2222
284
Famille
Lien parents/enfants
Kunnen ze mij om financiële steun vragen voor het kind als ik zijn biologische maar niet wettelijke vader ben?
Lien de filiation, Etablir un lien de filiation, Etablir le lien père/enfant, Aucun des deux parents n'est marié
1150,1151,1152,1153,1154,1155,1156,1157
764
Logement
Insalubrité en Wallonie
Ik denk dat mijn woning onbewoonbaar is. Ik richt mij tot de vrederechter. Welke middelen heeft de rechter om zich een beeld te vormen van de staat van de woning?
null
5100,5101,5102,5053
191
Etrangers
Etrangers et famille
Ik woon met mijn familie in België. Ik word wettelijk samenwonend. Kan ik naar België komen om een verklaring van wettelijke samenwoning af te leggen?
null
2329
984
Logement
Location à Bruxelles
Kan een enkele medehuurder het officiële huurcontract voor medehuurders in Brussel voortijdig beëindigen?
Colocation (Bruxelles), Durée et fin de la colocation, Durée et fin du bail officiel de colocation (colocation Bruxelles)
881
1,095
Travail
Secret professionnel
Ik ontvang vertrouwelijke informatie als professional. Hoe weet ik of ik gebonden ben aan het beroepsgeheim?
null
5986,6614
1,089
Travail
Secret professionnel
Ik ontvang vertrouwelijke informatie als professional. Wat riskeer ik als ik het beroepsgeheim schend?
null
2220,6614
1,094
Travail
Secret professionnel
Ik vertrouw een professional. Wat zijn mijn mogelijkheden als een professional de informatie die ik hem heb toevertrouwd onthult?
null
2220,6614
338
Famille
Obligations alimentaires
Ik ben ouder. Tot welke leeftijd moet ik blijven betalen voor alimentatie?
Les contributions alimentaires (pour les enfants)
1055,1150
1,051
Protection sociale
Contester une décision de sécurité sociale
Hoe kan men beroep aantekenen tegen de beslissing van een sociale zekerheidsinstelling?
null
4788
505
Famille
Situation de couples
Ik ben slachtoffer van huiselijk geweld. Wat kan het parket beslissen na het indienen van een klacht?
Violences conjugales
13307,6528
716
Justice
Petite délinquance
Ik heb gevochten aan het einde van een avondje uit, wat riskeer ik?
Bagarre
2220,6506,6507,6508,6509,6510,6511,6512,6513,6514,6515,6516,6517,6518,6519,6520,6521,6522,6523,6524,6525,6526,6527,6528,6529,6530,6531,6532,6533,6534,6535,6536,6537,6538,6539,6540,6541,6542,6543,6544,6756
767
Logement
Insalubrité en Wallonie
Ik denk dat mijn woning onbewoonbaar is. Ik richt me tot het Waals Gewest of de bevoegde gemeente om een onderzoek naar onbewoonbaarheid en overbevolking te laten uitvoeren. Wie kan het onderzoek naar onbewoonbaarheid in Wallonië uitvoeren?
null
11819,11820,11821,11822,11823,11824,11825,11826,11827
431
Famille
Situation de couples
Ik ga uit elkaar. Zijn de dringende en voorlopige maatregelen die door de familierechter worden genomen, beperkt in de tijd voor wettelijke samenwoners?
Cohabitation légale, Séparation devant le juge
2336
1,062
Protection sociale
Grossesse et naissance
Ik ben een loontrekkende werkneemster. Wanneer moet ik mijn werkgever op de hoogte brengen van mijn zwangerschap?
Pendant la grossesse
22012
99
Argent
Dettes
Wat is de collectieve schuldenregeling (CSR)?
Solutions pour lutter contre l'endettement, Règlement collectif de dettes (RCD)
5950,5951,5952,5953,5954,5955,5956,5957,5958,5959,5960,5961,5962,5963,5964,5965,5966,5967,5968,5969,5970,5971,5972,5973,5974,5975,5976,5977,5978,5979,5980,5981,5982,5983,5984,5985,5986,5987
429
Famille
Situation de couples
Ik word wettelijk samenwonende. Moeten we een samenlevingscontract opstellen?
Cohabitation légale
2335
421
Famille
Situation de couples
Ik heb een verklaring van wettelijke samenwoning ondertekend. We zijn wettelijk samenwonenden. Wie moet de hypothecaire lening terugbetalen?
Cohabitation légale
2334
92
Argent
Dettes
Kan men mijn maaltijdcheques in beslag nemen?
Procédures de récupération des dettes, Récupération judiciaire des dettes, La saisie sur les revenus
5727,5850,5851,5852
757
Logement
Insalubrité (Wallonie)
Wat is de taak van de burgemeester met betrekking tot onbewoonbaarheid in Wallonië?
null
11822
660
Justice
Infractions
Wat is de rol van het parket in strafzaken?
Procédure pénale, Procédure au parquet du procureur du Roi
13001,13002,13003,13004,13005,13006,13007,13008,13009,13010,13011,13012,13013,13014,13015,13016,13017,13018,13019,13020,13021,13022,13023,13024,13025,13026,13027,13028,13029,13030,13031,13032,13033,13034,13035,13036,13037,13038,13039,13040,13041,13042,13043,13044,13045,13046,13047,13048,13049,13050,13051,13052,13053,13054,13055,13056,13057,13058,13059,13060,13061,13062,13063,13064,13065,13066,13067,13068,13069,13070
742
Logement
Hébergement
Ik ben gehuisvest. Kan mijn partner mij uit onze woning zetten als ik het huurcontract niet heb ondertekend?
null
1071,2334
781
Logement
Insalubrité en Wallonie
Mijn woning is onbewoonbaar verklaard wegens onbewoonbaarheid. Moet ik in Wallonië worden herhuisvest?
, Mon logement a fait l'objet d'un arrêté d'inhabitabilité
11823
697
Justice
L'avocat
Kan ik van toegewezen advocaat veranderen als ik niet tevreden ben?
Aide juridique (ex pro deo), Contester une décision du bureau d'aide juridique
4476,4477,4478,4479,4480,4481,4482,4483,4484,4485,4486,4487,4488,4489,4490,4491,4492,4493,4494,4495,4496,4497,4498,4499,4500,4501,4502,4503,4504,4505,4506,4507,4508,4745,4746,4747,4748,4749,4750,4751,4752,4753,4754,4755,4756,4757,4758,4759,4760,4761,4762,4763,4764,4765,4766,4767,4768
739
Logement
Bail de résidence principale (Wallonie)
Hoe en hoe vaak worden huisbezoeken in Wallonië georganiseerd?
Visite du logement
6590
817
Logement
Location en Wallonie
Moet ik rookmelders installeren in Wallonië?
Kot (Wallonie), Réparations, travaux et entretien
11829
198
Etrangers
Etrangers et famille
Ik woon met mijn familie in België. Ik ga trouwen. Kunnen ze me uitzetten als ik naar de gemeente ga om te trouwen?
Mariage
1022,1023,1024
286
Famille
Lien parents/enfants
De ouders zijn niet met elkaar getrouwd. Kan ik als de vader van mijn kind dat bij de geboorte is overleden worden beschouwd?
Lien de filiation, Etablir un lien de filiation, Etablir le lien père/enfant, Aucun des deux parents n'est marié
1121
703
Justice
L'avocat
Kan ik persoonlijk mijn advocaat kiezen?
Aide juridique (ex pro deo), Démarches pour obtenir l'aide juridique (ex pro deo)
4476,4477,4478,4479,4480,4481,4482,4483,4484,4485,4486,4487,4488,4489,4490,4491,4492,4493,4494,4495,4496,4497,4498,4499,4500,4501,4502,4503,4504,4505,4506,4507,4508,4745,4746,4747,4748,4749,4750,4751,4752,4753,4754,4755,4756,4757,4758,4759,4760,4761,4762,4763,4764,4765,4766,4767,4768
1,026
Logement
Voisinage
Mijn buurman weigert zijn mede-eigendom te verkopen, wat moet ik doen?
Mitoyenneté
1583,1584,1585,1586,1587,1588,1589,1590,1591,1592,1593,1594,1595,1596,1597,7086,7087,7088,7089,7090,7091,7092
537
Famille
Vivre en couple
Ik ga trouwen. Zijn we verplicht om een huwelijkscontract op te stellen?
Mariage
2232
249
Famille
Lien parents/enfants
Wie oefent het ouderlijk gezag uit als geen van de ouders beslissingen kan nemen?
Autorité parentale
1274,1275,1276,1277,1278,1279,1280,1281,1282,1283,1284,1285,1286,1287,1288,1289
687
Justice
L'avocat
Welke inkomsten worden in aanmerking genomen voor juridische bijstand als ik met andere personen samenwoon?
Aide juridique (ex pro deo), Conditions de l'aide juridique (ex pro deo), Situations liées aux revenus
4476,4477,4478,4479,4480,4481,4482,4483,4484,4485,4486,4487,4488,4489,4490,4491,4492,4493,4494,4495,4496,4497,4498,4499,4500,4501,4502,4503,4504,4505,4506,4507,4508,4745,4746,4747,4748,4749,4750,4751,4752,4753,4754,4755,4756,4757,4758,4759,4760,4761,4762,4763,4764,4765,4766,4767,4768
352
Famille
Obligations alimentaires
Ik ben gescheiden wegens onherstelbare ontwrichting. Kan ik de alimentatie indexeren? Hoe bereken ik deze indexering?
Les pensions alimentaires (entre époux/ex-époux), Pensions alimentaires dans le cadre d'une procédure de divorce, Procédure de divorce pour cause de désunion irrémédiable
1087
970
Logement
Location à Bruxelles
Wordt de toelage voor hulp aan bejaarden (APA) verminderd als ik met andere mensen in Brussel woon?
Colocation (Bruxelles)
9894,9924,9896,7181,7182,7183,7184,7185,7186,7187,7188,7189,7190,7191,7192,7193,7194,7195,7196,7197,7198,7199
185
Etrangers
Etrangers et famille
Ik woon met mijn gezin in België. Ik heb een kind in België. Ik ben buitenlander. Gebeurt de erkenning van een kind op dezelfde manier voor een Belg als voor een buitenlander?
null
1118,1119,1120
403
Famille
Régler un conflit familial
Voor welke problemen kan men een beroep doen op een familiaal bemiddelaar?
Trouver une solution amiable, La médiation familiale
6043,6053,4817
600
Justice
Au tribunal
Ik dien een rechtsvordering in. Wat gebeurt er als mijn tegenpartij niet op de eerste zitting verschijnt?
Déroulement des audiences
4895,4896,4897,4898,4899