Complex
stringlengths 1
4.51k
| Simple
stringlengths 1
2.73k
|
---|---|
I walked back , hoping I would n't come accross anyone and be able to drive back home .
|
I walked back , hoping I would n't come across anyone and be able to drive back home .
|
Faithfully yours ,
|
Sincerely yours ,
|
What heavy was that teachers have already given us all homework for the week .
|
What is difficult is that teachers have already given us all the homework for the week .
|
It is very difficult to deny the importance of family in our life , definitely families play an essential role community structure .According to the experts we ca n't create successful society without creative families , and one another specific part of your life is a good partners surrounding your daily activities .
|
It is very difficult to deny the importance of family in our lives . Families definitely play an essential role in society . According to the experts , we ca n't create a successful society without creative families , and another specific part of our lives is good partners surrounding our daily activities .
|
It will automatically diminish its presence .
|
It will automatically diminish its presence .
|
It is definitely a way of spending our free time .
|
It is definitely a way of spending our free time .
|
This Italian restaurant is in Monção and near the school .
|
This Italian restaurant is in Monção and near the school .
|
Be always in contact with our friends has become our way of living .
|
Being always in contact with our friends has become our way of living .
|
I am Alexander Sokolov .
|
I am Alexander Sokolov .
|
Second , tthese days television become modern and it make television can connected with internet .
|
Second , these days , television has become modern and that means television can be connected with the internet .
|
When you are in a space that you feel comfortable being around other people that you do not know , this space is your personal territory .
|
When you are in a space where you feel comfortable being around other people that you do not know , this space is your personal space .
|
Therefore , I have decided that I am going to continue my postgraduate study and pursue a Ph.D. degree to work as a teacher at a university .
|
Therefore , I have decided that I am going to continue my postgraduate studies and pursue a Ph.D. degree to work as a teacher at a university .
|
The Diabetes Type 2 is present in adults people , the insuline is generated but this not work in the body , so the amounts glucose is storage in the body .
|
Diabetes Type 2 is present in adults ; the insulin is generated but it does not work in the body , so the amounts of glucose are stored in the body .
|
Because I have had experiance to leve in tent and I like it very much .
|
Because I have had experience of staying in a tent and I like it very much .
|
Also , due to global warming , sea levels might rise and risk of flooding will also rise .
|
Also , due to global warming , sea levels might rise and the risk of flooding will also rise .
|
Unfortunatly my parents did not realize how TV was creating a role among us .
|
Unfortunately my parents did not realize how TV was creating a role among us .
|
There you can taste our national cuisine bud also their international cuisine is tasty .
|
There you can taste our national cuisine but their international cuisine is also tasty .
|
YOURS SINCERELY
|
YOURS SINCERELY
|
I hope you are doing fine , I am and so is my family and everything around here .
|
I hope you are doing well , I am and so is my family and everything around here .
|
The question which is rising now should the employer hire women in some posts and excludes them from another , and so that for men .
|
The question which arises now is should the employer hire women for some posts and exclude them from others , and the same for men ?
|
I was very disapointed to find out that most of the things said in the advertisement for the show were not true .
|
I was very disappointed to find out that most of the things said in the advertisement for the show were not true .
|
My job was very easy I had to help Sting in everything , for example if he wanted water , I had to give to him water , it was marvellous .
|
My job was very easy . I had to help Sting with everything , for example , if he wanted water , I had to give him water . It was marvellous .
|
I have always found these kind of activity make me fell strong and enjoy doing it .
|
I have always found these kinds of activity make me feel strong and I enjoy doing them .
|
Please be comprehensive and realize that your show was not cheap .
|
Please be understanding and realize that your show was not cheap .
|
I usualy sing in my spare time and my friends love when I sing and about swimming I was champion last year in my city .
|
I usually sing in my spare time and my friends love it when I sing and regarding swimming I was champion last year in my city .
|
Anyone has their favorite sports .
|
Everyone has their favorite sports .
|
It was a quite difficult assiment but I got very good experience .
|
It was quite a difficult job but I got some very good experience .
|
I am interested in work new work environment , kindly reply
|
I am interested in working a in new work environment , kindly reply .
|
One evening we went all together out for diner and after we visited our new disco .
|
One evening we all went out for dinner and after we went to a new disco .
|
However shopping is not a bad thing , only if you plan it carefully what to buy , where to go , how much money you will spend on ?
|
However , shopping is not a bad thing if you plan carefully what to buy , where to go , how much money you will spend ?
|
I think that our lives are lives with technology , they sometimes mean the same as science and affects not on at each other but together .
|
I think that our lives are lives with technology . They sometimes mean the same as science and affects not on at each other but together .
|
This aspect has also enabled employees to become homeworkers as they do not longer need to be present in an office to get a job done .
|
This aspect has also enabled employees to become homeworkers as they no longer need to be present in an office to get a job done .
|
My favourite sport is swimming . I can only practise it in my free time , as school keeps me very busy .
|
My favourite sport is swimming . I can only practise it in my free time , as school keeps me very busy .
|
I decided to explain all my plans to Pat and she promised me that she did n't say anything but it was n't true .
|
I decided to explain all my plans to Pat and she promised me that she would n't say anything but it was n't true .
|
When you go owling you do n't need words , or worm or any thing but hope .
|
When you go owling you do n't need words , or worms or anything but hope .
|
Luckily the scouls are closed per ten weeks , so the young girls and boys have much time to spend the
|
Luckily the schools are closed for ten weeks , so the young girls and boys have a lot of time to spend their
|
I think they 'll be based on some kind of space theme and aliens .
|
I think they 'll be based on some kind of space theme and aliens .
|
the only idea of working in the kitchens it really excites me , because I would like to provide my experience cooking , I started it as an obligation because my parents where always working but finally I liked it , and now I do all sorts of deserts and meals .
|
The idea of working in the kitchens really excites me , because I would like to provide my cooking experience . I started it as an obligation because my parents where always working , but eventually , I liked it , and now I make all sorts of desserts and meals .
|
Leisure and Sports Wear is very interesting .
|
Leisure and Sports Wear is very interesting .
|
It seems to me that these clothes may have a high price and sometimes they do not worth it .
|
It seems to me that these clothes may have a high price and sometimes they are not worth it .
|
Thank you very mutch !
|
Thank you very much !
|
A lot of AC / DC 's songs were written and composed by himself .
|
A lot of AC / DC 's songs were written and composed by him .
|
One Saturday I got on my motorboat and rode far away from the reef .
|
One Saturday I got into my motorboat and rode far away from the reef .
|
Pam was sorry but there was nothing she could do about this .
|
Pam was sorry but there was nothing she could do about this .
|
I would like to travel there in July , because only in July I can have holiday .
|
I would like to travel there in July , because I can only have holiday in July .
|
Besides , public transport will reduce traffice jam .
|
Besides , public transport will reduce traffic jams .
|
I have taken a Photography course and I enjoy taking photos to animals .
|
I have taken a Photography course and I enjoy taking photos of animals .
|
And we should keep our attention paid in order save our precious earth .
|
And we should keep our attention paid in order to save our precious earth .
|
The experience that I made was , that I had never worked in a such perfect team .
|
The experience that I had was that I had never worked in such a perfect team .
|
Computer 's have become an essential part of our lives in the last few decades .
|
Computers have become an essential part of our lives in the last few decades .
|
I 'd like spend all of time in a swimming - pool because I love swimming .
|
I 'd like spend all of my time in a swimming pool because I love swimming .
|
Dear Mr. Robertson
|
Dear Mr. Robertson
|
Hopefull I will meet some other girls in the same sport .
|
Hopefully I will meet some other girls interested in the same sport .
|
It 's great to hearing from you !
|
It 's great to hear from you !
|
When the light sensor is in the shade , the synthesizer emitts a lower pitch , and when the sensor is exposed to light the synthesizer 's pitch raises .
|
When the light sensor is in the shade , the synthesizer emits a lower pitch , and when the sensor is exposed to light , the synthesizer 's pitch rises .
|
Suddenly Pat cried : " Oh my Lord , Bad Jon had done this .
|
Suddenly Pat cried : " Oh my Lord , Bad Jon did this .
|
Over decades music is the eternally art which develop day by day .
|
Over decades , music is an eternal art which develops day by day .
|
Claudia
|
Claudia
|
For example , I 'm a commuter and also I need my car to pick up my daughter from the school in the afternoons . I live in a bustling city , I do n't like the traffic then when I get away from the hustle and bustle of the city I usually go to my village .
|
For example , I 'm a commuter and I also need my car to pick up my daughter from school in the afternoons . I live in a bustling city , I do n't like the traffic . Then when I get away from the hustle and bustle of the city I usually go to my village .
|
About one month before departure , they search over the internet the places that might get interested in their mind .
|
About one month before departure , they researched on the internet the places that might interest them .
|
Did you like it more than the previous one ?
|
Do you like it more than the previous one ?
|
Everyday we go to canteen have lunch , no matter you bought food from there or you take your own food .
|
Every day we go to the canteen to have lunch , no matter whether you buy food from there or you take your own food .
|
" 1992 - 2015 "
|
" 1992 - 2015 " .
|
I think that the government I responsible for the private life of the people .
|
I think that the government is responsible for the private life of the people .
|
People who break the law , should be ordered to work in community in order to pay for their misdeeds , when they have done a minor offence or if they have acted unintentionally .
|
People who break the law , should be ordered to work in the community in order to pay for their misdeeds , when they have done a minor offence or if they have acted unintentionally .
|
When that day arrived they all went there as they planned .
|
When that day arrived they all went there as they had planned .
|
This has tremendous impact on other aspect .
|
This has a tremendous impact on other aspects of life .
|
So for finish competition with pleasure I needed work out plan witch is diary day by day about our jogging distance , time , mood during work out .
|
So to finish the competition with pleasure , I needed to work out a plan , which was a day - by - day diary of our jogging distance , time , and mood during our workout .
|
Pat and Ted , had always competition , and Ted used to be the best , he never had failed and people in general constums to like more Ted , I do n't now why .
|
Pat and Ted always had competition , and Ted used to be the best . He had never failed and people in general liked Ted more . I do n't know why .
|
The center of the historical city is the Big Square , there are mixed Arabs and Romas buildings , and two cathedrals .
|
The center of the historical city is the Big Square . There are mixed Arabs and Roman buildings , and two cathedrals .
|
I suggest you have a oneday ticket or a reasonable ticket for every event .
|
I suggest you have a one - day ticket or a reasonably priced ticket for every event .
|
Michael believed his mother although he observed marks of hitting on his wife 's shape .
|
Michael believed his mother , although he observed bruises on his wife 's face .
|
Kitchen will be better eguipped , may be with smart appliances and people , who ca n't cook , will prepare the meal by yourself .
|
Kitchens will be better equipped , maybe with smart appliances , and people who ca n't cook will prepare the meal by themselves .
|
When I came around Mr Smythe was under arrest and fortunately , thing finished well for me .
|
When I came to Mr Smythe was under arrest and , fortunately , this thing finished well for me .
|
The topic says that young people have a lot of problems , but without any doubt , money is one of the most important of them .
|
The topic says that young people have a lot of problems , but without any doubt , money is one of the most important of them .
|
A couple years ago I have spent a couple weeks in Bright with Ef .
|
A couple of years ago , I spent a couple of weeks in Bright with Ef .
|
Excuse me that I did n't write you sooner .
|
Forgive me for not writing to you sooner .
|
The main advantage of having your own transport is that you do not have to wait for the public transport , you can save your time as you only need to accelerate your own transport and drive to your destination .
|
The main advantage of having your own transport is that you do not have to wait for public transport . You can save time as you only need to accelerate your own transport and drive to your destination .
|
The festival was excenent in many ways , and especially it being an international festival was a challenging , but brilliant idea .
|
The festival was excellent in many ways , and in particular it being an international festival was a challenging , but brilliant idea .
|
How is the weather like in England , I hope it is n't too wet , please give my regards to your parents .
|
What is the weather like in England . I hope it is n't too wet . Please give my regards to your parents .
|
I think you should take a break .
|
I think you should take a break .
|
" I was reading when I suddenly hard a big bang .
|
" I was reading when I suddenly heard a big bang .
|
I would like to choose Swimming and Photography .
|
I would like to choose Swimming and Photography .
|
Last May , I had a week holiday in London , and during my trip I decided to buy tickets for OVER THE RAINBOW , the MUSICAL SHOW .
|
Last May , I had a week 's holiday in London , and during my trip I decided to buy tickets for OVER THE RAINBOW , the MUSICAL .
|
You are among thousands of people , but at the same time , you are alone .
|
You are among thousands of people , but , at the same time , you are alone .
|
Occasionally her older sister would watch her down from the hall and poke her index finger on her forehead . " What a jerk " she 'd mutter under her breath .
|
Occasionally , her older sister would watch her from the hall and poke her index finger at her forehead . " What a jerk " she 'd mutter under her breath .
|
She would undoubtedly do an excellent job and for the reasons I have given I have no hesitation in supporting her application .
|
She would undoubtedly do an excellent job and , for the reasons I have given , I have no hesitation in supporting her application .
|
Dear Juan , we moved to London for the holidays in December , to a huge and beautiful house with a big garden , garage and a tennis pitch .
|
Dear Juan , we moved to London for the holidays in December , to a huge and beautiful house with a big garden , a garage and a tennis court .
|
You have had some questions which I would like to answer now :
|
You had some questions which I would like to answer now :
|
I visited many interesting places i.e. nature reserve , historical places , zoo , rivers etc .
|
I visited many interesting places , e.g. a nature reserve , historical places , the zoo , rivers etc .
|
Will I have to bring my own clothes or you will give it to us ?
|
Will I have to bring my own clothes or will you give them to us ?
|
This information should enough for you but if you 'd like to know more about anything please ask me and do not hesitate .
|
This information should be enough for you but if you 'd like to know more about anything please ask me and do not hesitate .
|
I was beginning to work in a research center about Energy .
|
I was beginning to work in a research center for Energy .
|
So , now there is a chance for you to pretend the god .
|
So , now there is a chance for you to play the god .
|
I like to beleieve that , like the old Latin proverb says ( and I have already said this ) , there will be glory at the end to the man who endures hardships in his path .
|
I like to believe that , like the old Latin proverb says ( and I have already said this ) , there will be glory at the end to the man who endures hardships on his path .
|
So in my opinion , modern technology changed my daily routine quiet a lot .
|
So in my opinion , modern technology has changed my daily routine quite a lot .
|
You can go there only for a walk or for some sports like running or cycling .
|
You can go there just for a walk or for some sports like running or cycling .
|
my father is a business man .
|
My father is a businessman .
|
If you can keep promises to your friends , that mean how much you really care about them .
|
If you can keep promises to your friends , that shows how much you really care about them .
|
Finally it 's very difficult to say that .
|
Finally it 's very difficult to say what .
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.