id
stringlengths 1
8
| translation
dict |
|---|---|
3500
|
{
"en": "Jesus is the embodiment of God’s mercy and forgiveness.",
"he": "אלהי ישראל הוא חנון ורחמיו על כל מעשיו."
}
|
3501
|
{
"en": "That is God's grace shown in the natural world.",
"he": "כי זה טבעו של אלוהים בעולם."
}
|
3502
|
{
"en": "God’s controlling power, God’s sovereignty, God is in charge.",
"he": "הללו את הגשמת עבודתו של אלוהים, אלוהים השתבח כליל,"
}
|
3503
|
{
"en": "They are evidence of God’s triumph over Satan.",
"he": "הן ההוכחה העוצמתית ביותר לניצחונו של איוב על השטן."
}
|
3504
|
{
"en": "Life and death are in God’s hands.",
"he": "\"החיים ביד אלוהים והמוות ביד הבחורים\""
}
|
3505
|
{
"en": "An outpouring of God's Spirit on the people and the land.",
"he": "על קידוש השם, העם והארץ"
}
|
3506
|
{
"en": "Give the Lord’s response to Moses’ prayer.",
"he": "הסבירו את תשובתו של משה לקדוש ברוך הוא . ."
}
|
3507
|
{
"en": "When you obey God, you can truly experience God’s love.",
"he": "כשתתפסו את קדושתו של אלוהים, תוכלו באמת להאמין באלוהים."
}
|
3508
|
{
"en": "Ye are the only one person that I trust in this.”",
"he": "אתה הבנאדם היחידי שאני סומך עליו בדברים האלו.\""
}
|
3509
|
{
"en": "Faith is having enough confidence in the guidance of the heart.”",
"he": "\"המאמין באותות יש בליבו דופי\"."
}
|
3510
|
{
"en": "Likewise shall the Son of man suffer of them.\"",
"he": "אז גם יהיה בן האדם סובל מהם.\""
}
|
3511
|
{
"en": "May Allah’s guidance and blessings be with you and your loved ones always.",
"he": "מי יתן ואלוהים יברך אתכם ואת תורמיכם תמיד, תמורת נתינתכם הנדיבה.י"
}
|
3512
|
{
"en": "Take God at His Word: God's Word.",
"he": "קדושתא למוסף: אלוהים למשפטיך"
}
|
3513
|
{
"en": "Are you living by God's rules, or those created by man?",
"he": "האם בני האדם נבראו על־ידי אלוהים או התפתחו מבעלי חיים?"
}
|
3514
|
{
"en": "So God’s judgement drives them out.",
"he": "לכן עבודתו של האל מחסלת אותם."
}
|
3515
|
{
"en": "Abraham's servant was to seek a bride for Isaac.",
"he": "עבדו של אברהם נשלח לחרן בכדי למצוא ליצחק כלה."
}
|
3516
|
{
"en": "And we, we’ll also be my lord’s slaves.”",
"he": "\"ו גם אנחנו נהיה לאדוני לעבדים.\""
}
|
3517
|
{
"en": "God tells Moses that God's name is \"I Am Who I Am\" (YHWH).",
"he": "אלוהי משה מתאר עצמו בשם המפורש י ה ו ה : \"אהיה אשר אהיה\"."
}
|
3518
|
{
"en": "Therefore, Jews, as I said recently, get ready!",
"he": "ולכן, יהודים, כמו שאמרתי לאחרונה, תתכוננו!"
}
|
3519
|
{
"en": "How can we enter into God’s sanctuary?",
"he": "איך נכנסים לעיר הקודש של אלוהים?"
}
|
3520
|
{
"en": "Moses pled the case for God's people:",
"he": "בעקבות תלונותיו של העם מכריז משה בפני האלוהים:"
}
|
3521
|
{
"en": "God’s judgment is according to truth.",
"he": "\"המשפט האלוהי הוא משפט באמצעות האמת."
}
|
3522
|
{
"en": "God’s purpose for each man he created.",
"he": "זוהי חובתו של כל אדם-יוצר לעצמו."
}
|
3523
|
{
"en": "Do you know what God’s plan for you is?",
"he": "\"אתם יודעים מהי חוכמת אלוהים לגביכם?"
}
|
3524
|
{
"en": "Word of God – God’s revelation to the Earth.",
"he": "על השמים - גילוי הוד ה' בצבא השמים גורם להערצת שמו על הארץ."
}
|
3525
|
{
"en": "The Pharaoh’s Daughter (Sobeknefru) found Moses in the Nile and raised him in her household.",
"he": "בת פרעה מצאה את משה בתיבה ואימצה אותו לבית פרעה."
}
|
3526
|
{
"en": "This is God's praise.",
"he": "אלה הן ברכות האל."
}
|
3527
|
{
"en": "They knew what they were looking for,\" she said.",
"he": "\"עושה רושם שהם יודעים מה הם מחפשים,\" אמרה."
}
|
3528
|
{
"en": "Whoever of you seeks their friendship shall become one of their number...\"",
"he": "כל המבקש את ידידותם, יהפוך בסופו של דבר לאחד מהם\"."
}
|
3529
|
{
"en": "They said, “that’s right.",
"he": "הם אמרו: ״זה נכון."
}
|
3530
|
{
"en": "So how should God-fearing men interpret the Lord’s holy Word?",
"he": "ואיך רבנים בני זמננו יודעים כיצד להתאים את החוק המקראי לעידן המודרני?"
}
|
3531
|
{
"en": "'Do you believe the earth is warming?",
"he": "ש: זה בטוח שכדור הארץ מתחמם?"
}
|
3532
|
{
"en": "He addressed doctor 12 with those words.",
"he": "הוא התייחס רופא 12 עם המילים האלה."
}
|
3533
|
{
"en": "Which 20 names will always be there for you?",
"he": "אילו 20 שמות תמיד יהיו שם בשבילך?"
}
|
3534
|
{
"en": "God’s salvation is for men and women.",
"he": "כך אלוהים מציל גברים ונשים."
}
|
3535
|
{
"en": "When I showed them what it did they thought it was amazing.”",
"he": "כשאמרתי להם את זה הם הופתעו, הם חשבו שזה נורמלי\"."
}
|
3536
|
{
"en": "For the God of all God's gives Life, and the God of all God's takes Life.",
"he": "אוהבי האל מבורכים באמת, כל חייהם, מוקדשים לאלוהים."
}
|
3537
|
{
"en": "It is a partnership between God and God’s people that is unending.",
"he": "זהו הקשר בין אלוהים והבריאה, בין האין-סופי לסופי."
}
|
3538
|
{
"en": "Is there any care in God’s heart?",
"he": "האם יש אהבה בלבו של אלוהים?"
}
|
3539
|
{
"en": "'GOD Gives and Forgives",
"he": "\"לתת ולסלוח\""
}
|
3540
|
{
"en": "They were to follow God’s ways.",
"he": "הם שכחו את דרכיו של האל."
}
|
3541
|
{
"en": "God works in people's hearts.",
"he": "אלוהים שוכן בלב האדם."
}
|
3542
|
{
"en": "So he knows he can sleep in there.\"",
"he": "בתוך תוכו הוא יודע שאשכיבו לישון\"."
}
|
3543
|
{
"en": "Join with God in seeing that God’s desires come to be.",
"he": "3 מלכות אלוהים תדאג לכך שרצון אלוהים ייעשה"
}
|
3544
|
{
"en": "The fire is God's wrath.",
"he": "האש היא האל של נמרוד."
}
|
3545
|
{
"en": "“I want to see socialism in America only when it comes to insurance.",
"he": "“אני רוצה לראות סוציאליזם באמריקה רק כשמדובר ביטוח."
}
|
3546
|
{
"en": "God’s advice to fear not.",
"he": "לפחד מעונש של אלוהים לא לפחד להיפגע"
}
|
3547
|
{
"en": "There is plenty of evidence for God's existence.",
"he": "יש מסביבנו שפע הוכחות לקיומו של אלוהים"
}
|
3548
|
{
"en": "They probably did not believe in God but did they do God's will?",
"he": "הם לא האמינו באלוהים ולא האמינו שיש אלוהים, אם כך, האם הם מסוגלים להבין את דבריו של אלוהים?"
}
|
3549
|
{
"en": "“I have done this before in China with the highest authorities.",
"he": "\"עשיתי זאת בעבר בסין עם הרשויות הגבוהות ביותר."
}
|
3550
|
{
"en": "The translation is ‘May Allah’s peace and blessings be upon him.’",
"he": "אמר: מוחמד, תפלת האל עליו וברכתו לשלום."
}
|
3551
|
{
"en": "Like as the heaven's height above the earth, so is the Lord's mercy upon them that fear Him.\" (ib. ciii.",
"he": "הוּא בָּא שׁוּב אֶל קָנָה שֶׁבַּגָּלִיל, אֲשֶׁר שָׁם הָפַךְ אֶת הַמַּיִם לְיַיִן.\""
}
|
3552
|
{
"en": "Then why would it be failure to move closer to God's thinking?",
"he": "אז למה שהאדם יחשוב בטעות, שיותר טוב להתקרב לאלוהים?!"
}
|
3553
|
{
"en": "\"But at the same time, there's a message of hope in April 25.",
"he": "\"אך באותו זמן, ישנו מסר של תקווה ב-25 באפריל."
}
|
3554
|
{
"en": "Satan cannot do anything unless he has God’s “permission.”",
"he": "השטן לא יכול לעשות דבר אלא אם אלוהים \"מרשה.”"
}
|
3555
|
{
"en": "receive the fulfillment of God's promises.",
"he": "פרשת עקב מלאה בהבטחות שכר של אלוהים."
}
|
3556
|
{
"en": "Then he ordered that the woman’s right hand be cut off.",
"he": "ובעברית פשוטה: יש לכרות את ידה הימינית של האישה."
}
|
3557
|
{
"en": "Through God’s mercy, sins are forgiven and everlasting life is acquired.",
"he": "לכן החטא מתכפר, העוון נמחל והפשע נסלח."
}
|
3558
|
{
"en": "This is a thing of the past, are you on the side of the dead?",
"he": "זה דבר של העבר, אתה בצד המתים?"
}
|
3559
|
{
"en": "That is God's glory.",
"he": "זו התהילה של אלוהים."
}
|
3560
|
{
"en": "praying for God's forgiveness.",
"he": "ומתחנן לסליחת האל."
}
|
3561
|
{
"en": "Moses said,”Master of the Universe!",
"he": "אמר משה: רבון העולמים!"
}
|
3562
|
{
"en": "Moses said,”Master of the Universe!",
"he": "אמר משה: רבון העולמים !"
}
|
3563
|
{
"en": "God’s is merciful.",
"he": "כי ה' אלהים רחום בדין ."
}
|
3564
|
{
"en": "God's word, God's wrath, God's love.",
"he": "אִישׁ לֹא בּוֹחֵר דָּבָר, זֹאת הָאֱמֶת"
}
|
3565
|
{
"en": "Peace be upon you all, and God's mercy and His blessings.",
"he": "ושלום למר ולכל אשר לו, וברכה והצלחה במעשיו."
}
|
3566
|
{
"en": "\"I have no regret and no doubt that God is pleased.\"",
"he": "אין בי חרטה ואין לי ספק שאלוהים מרוצה\"."
}
|
3567
|
{
"en": "\"When God wants to punish you,\" it goes, \"He grants your wish.\"",
"he": "\"כשהאלים רוצים להעניש אותך הם מגשימים לך את החלומות\", אומר איתן."
}
|
3568
|
{
"en": "But God is binding because he's Goodness himself.",
"he": "וג\"כ נקרא ברוך, כי הוא עצמו ברוך מצד עצמו."
}
|
3569
|
{
"en": "First, the matter of God’s love and God’s opprobrium.",
"he": "קודם：חשיבותה של עבודת הניסיונות והזיכוך של אלוהים."
}
|
3570
|
{
"en": "God’s people are not those who are in the Land of Israel.",
"he": "ערביי יו\"ש ועזה אינם תושבי ישראל."
}
|
3571
|
{
"en": "I am willing to be enlightened by You and understand Your will.”",
"he": "אני מוכן להפוך לנאור בידיך ולהבין את רצונך.\""
}
|
3572
|
{
"en": "Six thousand years ago we tried to help in other places.",
"he": "לפני ששת אלפים שנה ניסינו לעזור במקומות אחרים."
}
|
3573
|
{
"en": "'Life has no limitations, except the ones you create'.",
"he": "בחיים אין הגבלות, חוץ מאלה שאתה יוצר."
}
|
3574
|
{
"en": "He said to him: peace upon you son of ???",
"he": "הילד אמר לה: \"הלו ויזיטוֹר, האוּ דוּ יוּ דוּ?\""
}
|
3575
|
{
"en": "The Earth's land and its inhabitants are in jeopardy.",
"he": "אלא שהבית, והעם כולו, בסכנה."
}
|
3576
|
{
"en": "God’s law is one and inseparable.",
"he": "חוק בינלאומי הוא אלוהות אחת ויחידה."
}
|
3577
|
{
"en": "God’s Word never changes and is utterly unmovable.",
"he": "אבל מהותו של אלוקים לעולם לא משתנה והיא בלתי נתפסת."
}
|
3578
|
{
"en": "How Did Jesus Fulfill God’s Promise to Abraham?",
"he": "20. (א) כיצד הוכיח ישוע את כניעתו לאלוהים?"
}
|
3579
|
{
"en": "These are God’s words!",
"he": "הרי אלו דברי אלוהים!"
}
|
3580
|
{
"en": "God's salvation overcomes all sins and guilt.",
"he": "יראת שמים היא להיות נקי וזך מכל עוון וחטא חלילה."
}
|
3581
|
{
"en": "All the earth’s peoples will see that you are called by the Lord’s name, and they will be in awe of you.",
"he": "וראו כל עמי הארץ כי שם הויה נקרא עליך וייראו ממך"
}
|
3582
|
{
"en": "At the beginning of God’s creating the heavens and the earth, when the earth was an empty void, with darkness over the face of the deep, and God’s breath sweeping over the face of the water.",
"he": "בשנת תחילת כאשר אלוהים ברא את השמים ואת הארץ, כדור הארץ היה ריק הצורה ואת החושך כיסה את פניו של עמוקה, בעוד הרוח מאלוהים משוך על פניו של מים."
}
|
3583
|
{
"en": "God is standing at Satan's other side.",
"he": "בני ישראל מקבילים לשטן בשמיים."
}
|
3584
|
{
"en": "God’s grace is upon them.",
"he": "החסד של אלוהים מאפיל עליהם."
}
|
3585
|
{
"en": "Why would God harden Pharaoh’s heart?",
"he": "מדוע אלוהים מקשה את לב פרעה?"
}
|
3586
|
{
"en": "'Will they forgive me?",
"he": "\"הם לא יסלחו לי?"
}
|
3587
|
{
"en": "God’s will is God’s will.”",
"he": "\"אִישׁ לֵב בְּךָ הֶאְמִין\"."
}
|
3588
|
{
"en": "From your mouth to God’s ears!",
"he": "מהפה שלכם לאוזן של אלוהים!"
}
|
3589
|
{
"en": "But we always aim to improve our products, and H145 is one of them.",
"he": "אבל אנו תמיד שואפים לשפר את המוצרים שלנו, ו- H145 הוא אחד מהם."
}
|
3590
|
{
"en": "What people REALLY want when they ask for advice (3:46)",
"he": "מה אנשים באמת רוצים כאשר הם מבקשים עצה (3:46)"
}
|
3591
|
{
"en": "Or maybe I’ve read 1Q84 too many times.",
"he": "או שאולי קראתי את 1Q84 יותר מדי פעמים."
}
|
3592
|
{
"en": "They must stand in the temple and receive God’s destruction, and fire shall come upon them.”",
"he": "עליו לעמוד במקדש ולקבל את חורבן אלוהים, ואש תכה בו.\""
}
|
3593
|
{
"en": "If we want to be fruitful in God’s assembly – this is God’s formula.",
"he": "אם אנחנו בפתח הכבשנים באושוויץ - זה רצון האל."
}
|
3594
|
{
"en": "In this way, by doing good with the help of God, they did very much good for themselves.",
"he": "בדרך זו, על ידי עשיית טוב עם העזרה של אלוהים, הם עשו טוב מאוד גם לעצמם."
}
|
3595
|
{
"en": "God's help is close.",
"he": "העזרה של אלוהים היא מאוד קרוב"
}
|
3596
|
{
"en": "The only way to keep God’s forgiveness is to pass it on.",
"he": "הדרך היחידה שלא לטמא בשם אלוהים הוא לקדש אותו."
}
|
3597
|
{
"en": "There is no altering God’s creation.",
"he": "אין לשנות את בריאת אללה."
}
|
3598
|
{
"en": "There is no altering God’s creation.",
"he": "אין לשנות את בריאת אללה ."
}
|
3599
|
{
"en": "It was God’s testimony.",
"he": "זוהי העדות של אלוהים."
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.