id
stringlengths 1
8
| translation
dict |
---|---|
3600
|
{
"en": "Allah's mercy.\"",
"he": "אללה ירחמו\""
}
|
3601
|
{
"en": "'Sakla' is Satan, the evil creator of the world.",
"he": "\"סִטְרָא אַחְרָא השטן, יצר הרע."
}
|
3602
|
{
"en": "You will see it and remember all the Lord’s commands and do them.",
"he": "\"וראיתם אותו וזכרתם את כל מצוות ה' ועשיתם אותם\" (שם ל\"ט)."
}
|
3603
|
{
"en": "'If ye shall say, What shall we eat the seventh",
"he": "\"וכי תאמרו מה נאכל בשנה השביעית."
}
|
3604
|
{
"en": "But that is going against God’s will.",
"he": "משמעות הדבר הולכת נגד רצונו של אלוהים."
}
|
3605
|
{
"en": "Only the Immaculate One has God’s promise of victory over Satan.”",
"he": "\"הבחירה היחידה של העם שלנו היא התגוננות מפני השטן הגדול\"."
}
|
3606
|
{
"en": "God’s Presence is near.",
"he": "העזרה של אלוהים היא מאוד קרוב"
}
|
3607
|
{
"en": "The Lord's dealing in the matter showed most distinctly their error.",
"he": "מעשיו של דוד המלך מוכיחים שהפנים את טעותו."
}
|
3608
|
{
"en": "Only through God’s Spirit can one be drawn into and be given God’s truth.",
"he": "העובדה שרק בעזרת רוח אלוהים ניתן להשלים ולעשות את רצון אלוהים (זאת בהמשך)."
}
|
3609
|
{
"en": "He knows mankind's heart.",
"he": "הוא יודע את פנימיות האדם."
}
|
3610
|
{
"en": "In that day, God’s peace will fill the earth.",
"he": "זה אומר ביום נקם של האל, האדמה תהפוך למגרש בוערים."
}
|
3611
|
{
"en": "We get a glimpse into God’s eternality when Moses asked Him a question –",
"he": "וסופה חסד במיתת משה כשהקב\"ה נטפל לו בכבודו ..."
}
|
3612
|
{
"en": "He says, the first prayer is, \"Lord, hallowed be your name.\"",
"he": "אמר לפניו: 'ריבון העולמים, יהי רצון, שיהא מחלצי',"
}
|
3613
|
{
"en": "To bring God’s forgiveness from heavens above.",
"he": "ולהמשיך אלוקות בעולם, עד אלוקות שלמעלה מהבריאה."
}
|
3614
|
{
"en": "The British are not yet ready to tell us about your next project.",
"he": "הבריטים עדיין לא מוכנים לספר לנו על הפרוייקט הבא שלך."
}
|
3615
|
{
"en": "When you have God’s mind, you will know his will.",
"he": "פירושו שכאשר תבינו את רצון האל תהיו מסוגלים להישמע לו."
}
|
3616
|
{
"en": "I said to him: The air force did what it was assigned to do.”",
"he": "אמרתי לו: חיל האוויר עשה את מה שהוטל עליו\"."
}
|
3617
|
{
"en": "He listened to God’s word and stood on God’s promises.",
"he": "הוא ראה את הברכות של אלוהים ושמע את ההבטחות של אלוהים."
}
|
3618
|
{
"en": "“But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.",
"he": "''ויחזק ה' את לב פרעה ולא אבה לשלחם."
}
|
3619
|
{
"en": "\"You work for Eric, who is the boss of Area 5, but there is also a queen?",
"he": "\"אתה עובד בשביל אריק, שהוא הבוס של אזור 5, אבל יש גם מלכה?"
}
|
3620
|
{
"en": "Heaven and earth and all creatures and even God himself lie in man.\"",
"he": "השמיים והארץ וכל צבאם, יכולו ואפילו אלוהים יכל."
}
|
3621
|
{
"en": "Our destiny is in God's hand.",
"he": "הגורל שלנו נמצא אפוא בידי האל."
}
|
3622
|
{
"en": "\"Do you know how I held out for 75 hours?",
"he": "\"אתה יודע איך החזקתי 75 שעות?"
}
|
3623
|
{
"en": "'The LORD your God himself will cross over ahead of you.",
"he": "\"ייתן ה' את אויביך הקמים עליך, ניגפים לפניך."
}
|
3624
|
{
"en": "“God has brought laughter for me; everyone who hears will laugh with me.”",
"he": "\"צחוק עשה לי אלהים, כל השומע יצחק לי\"."
}
|
3625
|
{
"en": "God’s words say, “Only Those Who Know God Can Bear Testimony to God.”",
"he": "קודם:רק אלו שמכירים את אלוהים יכולים לשמש עדות לאלוהים"
}
|
3626
|
{
"en": "May peace, God’s mercy and blessings be upon you,",
"he": "שאלו שלום ירושלם ואִמרו לה: ישליו אהביך!"
}
|
3627
|
{
"en": "But against the backdrop of the Lord’s condemnation of the scribes, she receives great commendation.",
"he": "עם זאת, בכל הקשור לשביעות רצון הציבור מתפקוד ראש הממשלה, הוא מקבל ציונים סבירים."
}
|
3628
|
{
"en": "By devotion and God’s mercy, the soul can migrate to the Heaven above.",
"he": "גם נשמת הצדיקים ואבות האומה, נשמתם עולה כל הזמן מעלה מעלה בגן-עדן."
}
|
3629
|
{
"en": "Let’s see if the U.S. is afraid or not?”",
"he": "בואו נראה אם ארצות הברית מפחדת או לא?\""
}
|
3630
|
{
"en": "Because, “The earth is the Lord’s, and the fulness thereof.”",
"he": "\"כי נכון הדבר מעם האלוהים וממהר האלוהים לעשותו\""
}
|
3631
|
{
"en": "My father’s name is Ibraahim Bin Adham.”",
"he": "\"קוראים להרוג את אבו מאזן\"."
}
|
3632
|
{
"en": "Receive God's forgiveness—and forgive yourself.",
"he": "השמיצה את ישראל - והתנצלה"
}
|
3633
|
{
"en": "Wherefore God's existence and God's essence are one and the same.",
"he": "חיי אלוהים קיימים תמיד והאמת שלו וחייו מתקיימים זה לצד זה."
}
|
3634
|
{
"en": "This is the LORD's gate--the godly enter through it.",
"he": "זה השער - צדיקים יבואו בו."
}
|
3635
|
{
"en": "Seeing your daughter every day, having a family–that is stuff that makes you happy to your core.”",
"he": "לראות את הבת שלך כל יום, להקים משפחה – אלה דברים שגורמים לך להיות מאושר עמוק בפנים\"."
}
|
3636
|
{
"en": "And folks, this is God’s word.",
"he": "ואלו ואלו דברי אלוהים"
}
|
3637
|
{
"en": "We are from the family of what you would call Michael.\"",
"he": "אנו מהמשפחה של מי שאתם קוראים לו מיכאל.”"
}
|
3638
|
{
"en": "Do you have a book of yours you like best?",
"he": "Which book do you like best? -איזה ספר (מבין כמה) מוצא חן בעיניך ביותר?"
}
|
3639
|
{
"en": "{14:37} And Daniel said, “You have remembered me, O God, and you have not abandoned those who love you.”",
"he": "ודניאל אמר: \"זכרת אותי, אלוהים, ולא נטשת את האוהבים אותך\"."
}
|
3640
|
{
"en": "This is part of God’s plan?",
"he": "האם זהו חלק מהתוכנית הגדולה של אלוקים?"
}
|
3641
|
{
"en": "What does God think about God’s creation?",
"he": "מה יחשבו בני האדם על מעשה האלוהים?"
}
|
3642
|
{
"en": "To pray in accordance with God’s will.",
"he": "היהדות לפי רצון האל."
}
|
3643
|
{
"en": "To escape Pharaoh’s vengeance, Moses fled to escape being killed himself.",
"he": "אך פרעה - מסרב!ועוד בפרשה: אשת משה מָלָה את בנם, וכך ניצל משה ממוות."
}
|
3644
|
{
"en": "'God will judge both the just and the wicked.'",
"he": "העיקר שיהיה אדם ישר וירא שמים.\""
}
|
3645
|
{
"en": "God’s will is better than our will.",
"he": "אבל רצונו של אלוהים יביא יותר טוב אל חיינו מאשר רצוננו שלנו."
}
|
3646
|
{
"en": "Man created in God's image is to worship only that which is divine.",
"he": "האדם, שנברא על ידי כוח זה, שואף אל אותה שלמות אלוהית."
}
|
3647
|
{
"en": "Blessed be the name of the Lord,” he said.",
"he": "ישועת השם כהרף עין\", אמרה."
}
|
3648
|
{
"en": "If so, why did he obey Satan’s instruction rather than God’s?",
"he": "אם כן, מדוע רוח הקודש נשאה עדות על ישוע ולא על יוחנן?\""
}
|
3649
|
{
"en": "“He has all power given unto Him in Heaven and in earth.”",
"he": "\"ויהיה ברכת ה' בכל אשר יש לו בבית ובשדה\"."
}
|
3650
|
{
"en": "There is God's moral law which distinguishes good from evil.",
"he": "לא כמו החסד הנוצרי שאינו מבחין בין טוב לרע."
}
|
3651
|
{
"en": "And God’s purpose is to change His people.",
"he": "מטרת ייסוריו של אלוהים היא לאפשר לאדם להשתנות."
}
|
3652
|
{
"en": "'I will give to thee the keys of the kingdom of heaven.'",
"he": "\"וייתן לך האלוקים מטל השמים ומשמני הארץ\" (בראשית כז,כח)."
}
|
3653
|
{
"en": "God’s is merciful.",
"he": "אללא[אללה] ירחמו."
}
|
3654
|
{
"en": "God’s wisdom has ordained stewardship of the earth to human beings.",
"he": "אלוהים הביא תבונה מהיקום כדי להכין את האנושות ליקום."
}
|
3655
|
{
"en": "What is God’s will for sinners?",
"he": "מה יחסו של אלוהים לחוטא?"
}
|
3656
|
{
"en": "But the law is a description of God's righteous character.",
"he": "אבל החוק הוא תיאור של אופיו הצודק של אלוהים."
}
|
3657
|
{
"en": "God's going come and be king over the whole earth and in that day the Lord is one.",
"he": "והיה ה' למלך על כל הארץ, ביום ההוא יהיה ה' אחד ושמו אחד."
}
|
3658
|
{
"en": "God’s Blessings and Guidance.",
"he": "לְפָנֶיךָ כְּקָרְבָּנוֹת וְעוֹלוֹת."
}
|
3659
|
{
"en": "Only then do they feel he know him.”",
"he": "רק אז הם חושבים שהם יודעים אותו.´"
}
|
3660
|
{
"en": "Then God's mercy had prevailed.",
"he": "אז חסד אלוהי יכול לזרום."
}
|
3661
|
{
"en": "These are all good things that you are receiving from life.”",
"he": "כל אלה דברים טובים שאתה מקבל מהחיים. \""
}
|
3662
|
{
"en": "But the earth is God's handiwork and God's possession.",
"he": "החיים הם גילוי אלוקי ומכאן קדושתם."
}
|
3663
|
{
"en": "An awareness of God’s justice.",
"he": "מיודע לגבי הצדק של אלוהים ."
}
|
3664
|
{
"en": "Don’t start talking about wedding and children just because you like the same movie.",
"he": "אל תתחילו לדבר על חתונה וילדים רק בגלל שאתה אוהב את אותו סרט."
}
|
3665
|
{
"en": "I swear to god if he's dead, so are these two.\"",
"he": "על כל אבידה אשר יאמר כי הוא זה , עד האלקים יבוא דבר שניהם...\"."
}
|
3666
|
{
"en": "God is filling us with God’s Spirit and Fire.",
"he": "אָנִי מֶצָלְצֶלֶת בָּפָּעָמוֹן וֶפּוֹתְחִים לִי אֶת הָדֶלֶת."
}
|
3667
|
{
"en": "God works for mankind, so why can man not perform some of his duty for the sake of God’s management?",
"he": "אלוהים עובד למען האנושות, אם כן מדוע האדם לא ממלא את חובתו למען ניהולו של אלוהים?"
}
|
3668
|
{
"en": "Moses left Pharaoh's presence, and went out of the city.",
"he": "ויצא משה מעם פרעה, ויעתר אל ה'."
}
|
3669
|
{
"en": "It came from a place of love.”",
"he": "רק ממקום של אהבה\"."
}
|
3670
|
{
"en": "Nebo within sight of the Holy Land, God's home for him.",
"he": "הַשָּׁמַיִם שָׁמַיִם לַה' וְהָאָרֶץ נָתַן לִבְנֵי אָדָם."
}
|
3671
|
{
"en": "That is God's greatest desire for us.",
"he": "זה רצונו הגדול ביותר של אלוהים."
}
|
3672
|
{
"en": "Why did I have to feel the whole time that this would be the first and last time [I go to Beirut]?",
"he": "למה הייתי צריכה להרגיש כל הזמן שזאת הפעם הראשונה והאחרונה [שאסע לביירות]?"
}
|
3673
|
{
"en": "She said, ‘perhaps he just wanted to encourage you.’",
"he": "ואז הוסיפה ואמרה \"אולי הוא רק רצה לעודד אותך\"."
}
|
3674
|
{
"en": "We all know the age-old saying, “ you are what you eat”.",
"he": "כולנו יודעים שהפתגם העתיק נכון: \"אתה מה שאתה אוכל\"."
}
|
3675
|
{
"en": "\"And I will harden Pharaoh's heart.\"",
"he": "\"ואני אקשה את לב פרעה\" (ז ג)."
}
|
3676
|
{
"en": "There is no other explanation: They are looking for explosives!",
"he": "אין כל הסבר אחר: הם מחפשים חומרי נפץ!"
}
|
3677
|
{
"en": "God's Savior is the source of life, mercy, compassion, and forgiveness.",
"he": "ח היא האות של חכמה, של חסד, של חיים ושל חן."
}
|
3678
|
{
"en": "You see God’s blessing and judgment.",
"he": "דעת אלוהים צדקה ומשפט."
}
|
3679
|
{
"en": "God's mercy encompasses the whole of mankind.",
"he": "I אלוהותו של המשיח היא מעל כל האנושות."
}
|
3680
|
{
"en": "Whatever we get now cannot make us forget this supreme truth.”",
"he": "מה שניקח היום, אינו יכול לגרום לנו לשכוח את האמת העליונה הזו.\""
}
|
3681
|
{
"en": "And God's sweet peace when every day is done.",
"he": "\"וירא אלוהים כי טוב\" בסיום כל יום מימי הבריאה."
}
|
3682
|
{
"en": "If he told them to accept it [the doctrine] they would do it.",
"he": "ואם היה אומר להם [שנשתמדו] אף הם היו עושין כך."
}
|
3683
|
{
"en": "Pharaoh’s daughter found him and raised him as her own son.",
"he": "בת פרעה מצאה אותו וגידלה אותו בבית המלוכה."
}
|
3684
|
{
"en": "There is a way to walk through life, and it is God’s way.",
"he": "חייב להיות מדיום שדרכו העולם מתקיים, וזה האלוהים."
}
|
3685
|
{
"en": "proclaim the Lord's death until he comes.\"",
"he": "ויהי ידיו אמונה עד בא השמש\" (שמות יז, ט-יב)."
}
|
3686
|
{
"en": "God's merciful and patient forbearance is a mystery.",
"he": "רק אהבת אלוהים הנה סבלנית ובסבלנות ממתינה לחוטאים.י"
}
|
3687
|
{
"en": "So he was afraid that they might let leak his secret.\"",
"he": "ואולי חשדוהו [שעשה כך] בעבור יהושע משרתו\"."
}
|
3688
|
{
"en": "Return to Paris… as an eagle ?!",
"he": "לחזור לפריז…בתור נשר?!"
}
|
3689
|
{
"en": "You have to believe in yourself when no one else does- that makes you a winner right there.\"",
"he": "אתה חייב להאמין בעצמך כאשר אף אחד אחר לא - זה מה שהופך אותך למנצח, בדיוק שם\"."
}
|
3690
|
{
"en": "Year 1939 is also in favor of solving the so-called Polish question.",
"he": "השנה 1939 הוא גם בעד פתרון השאלה הפולני שנקרא."
}
|
3691
|
{
"en": "\"Now I know that you fear God, since you did not withhold your only son from me.\"",
"he": "\"כי עתה ידעתי כי ירא א-להים אתה, ולא חשכת את בנך את יחידך ממני\"."
}
|
3692
|
{
"en": "Abraham's Denial of His Wife.",
"he": "אברהם נמנע מלדחות את דרישת אשתו."
}
|
3693
|
{
"en": "Could there be God’s hand behind them?",
"he": "האם ייתכן שיהיו לניגודים חייו של אלוהים בקרבם?"
}
|
3694
|
{
"en": "Prayer » the lord's prayer,",
"he": "תגית: תפילת השל\"ה"
}
|
3695
|
{
"en": "They refuse to hearken to God's voice.",
"he": "העם מסרב לשמוע לקול אלוהים."
}
|
3696
|
{
"en": "He’s the God of Abraham of Isaac and of Jacob.",
"he": "הוא יספר על אברהם אבינו וגם על יעקב."
}
|
3697
|
{
"en": "The Pharaoh's onetime consigliere has become a Pharaoh in his own right.",
"he": "לוכד העיר הפך למושל ברוחו."
}
|
3698
|
{
"en": "“All that is in the heaven and in the earth is God’s’, “all things came from God and to God they are returning”.",
"he": "הוא האל של כל הדברים — אלו שבשמים ואלו שבארץ: \"יהוה אֱלֹהֵיכֶם, הוּא אֱלֹהִים בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל, וְעַל הָאָרֶץ מִתָּחַת.\""
}
|
3699
|
{
"en": "Who is Satan to bring a charge against God’s elect?",
"he": "מי אתה שתשפוט מישהו על מצוות בין אדם לאלוהים?"
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.