id
stringlengths 1
8
| translation
dict |
|---|---|
3800
|
{
"en": "Then she said: \"Dear, go to your father.\"",
"he": "אחר כך אמר לה: \"בואי נלך לאבא שלך.\""
}
|
3801
|
{
"en": "God's grace, God's provision, God's equipping, God's love.",
"he": "לֵב טָהוֹר, בְּרָא-לִי אֱלֹהִים; וְרוּחַ נָכוֹן, חַדֵּשׁ בְּקִרְבִּי."
}
|
3802
|
{
"en": "That is God’s desire.",
"he": "משאלה זו של אלוהים,"
}
|
3803
|
{
"en": "We all know why John can’t be here.",
"he": "כולנו יודעים מדוע ג'ון לא יכול להיות כאן."
}
|
3804
|
{
"en": "That is God's will.\"",
"he": "ככה ציווה אלוהים\"."
}
|
3805
|
{
"en": "'Cause he was a prophet.",
"he": "\"כי הוא היה נביא."
}
|
3806
|
{
"en": "We only fulfil God’s orders.",
"he": "רק מילאנו פקודות אלוהיות."
}
|
3807
|
{
"en": "These are God’s words!",
"he": "אלה דברי אלוהים!"
}
|
3808
|
{
"en": "The Pharaoh's Palace houses the gods of Egypt in vast arrays.",
"he": "שישק מלך מצרים לוקח את אוצרות בית ה'."
}
|
3809
|
{
"en": "God’s people draw close to Him.",
"he": "שותפיו של אלוהים קרבים אליו ולאחרים"
}
|
3810
|
{
"en": "God’s Crowning Delight of Creation Why Did God Rest?",
"he": "נעילת מפרקים ישות אלוהית למה אלוהים ברא את הרע?"
}
|
3811
|
{
"en": "'By making him suffer,' he said.",
"he": "‘על ידי כך שיגרום לו סבל’, אמר."
}
|
3812
|
{
"en": "God's holiness and justice demand the punishment of sin.",
"he": "\"הנקמה לאלוהים והענישה לרשות השופטת."
}
|
3813
|
{
"en": "So, yes, you're not crazy, the dogs smile.",
"he": "אז כן, אתה לא משוגע, הכלבים מחייכים."
}
|
3814
|
{
"en": "On him be Allah's Blessings and Peace",
"he": "המצוות של שליח אללה עליו הברכה והשלום"
}
|
3815
|
{
"en": "In a way, he’s like Moses leading his people to the Promised Land.",
"he": "הרי גם הוא, כמו משה, הולך להביא אותם לארץ המובטחת."
}
|
3816
|
{
"en": "This is contrary to God’s will.",
"he": "למעשה, בניגוד לרצונו של אלוהים."
}
|
3817
|
{
"en": "Desire God’s mercy rather than despising it.",
"he": "לדעת שרצון ה' לברך ולא לקלל."
}
|
3818
|
{
"en": "“Then Miriam and Aaron spoke against Moses…” (Num.",
"he": "\"ואחר באו משה ואהרון ויאמרו על פרעה\" (שמות ה' א')"
}
|
3819
|
{
"en": "I asked him, did he know Mrs doctor 83 of Warsaw?",
"he": "שאלתי אותו, האם הוא יודע גברת רופא 83 של ורשה?"
}
|
3820
|
{
"en": "I was very critical if the tea brings something ...",
"he": "הייתי מאוד קריטי אם התה מביא משהו ..."
}
|
3821
|
{
"en": "'If they have to fight, they fight; and if they have to kill, they kill.",
"he": "אם הן חייבות להילחם הן נלחמות, ואם הן חייבות להרוג הן הורגות."
}
|
3822
|
{
"en": "God's people communicate with God through prayer.",
"he": "מתקשרות לאלוהים באמצעות הוראות הדת."
}
|
3823
|
{
"en": "They only say the Lord's prayer.",
"he": "במקום לחנך אומרים תפילת השל\"ה"
}
|
3824
|
{
"en": "If God’s people forsake him, they will be punished.",
"he": "אם תפר את דברות האל כיום, הוא יעניש אותך; הוא יגזור עליך דין מוות."
}
|
3825
|
{
"en": "What can we learn from the examples of God’s faithful servants who remained neutral?",
"he": "מה אנו למדים מדוגמתם של משרתי אלוהים נאמנים ששמרו על ניטרליות?"
}
|
3826
|
{
"en": "All truth is God’s truth, including the truths revealed in the creation.",
"he": "אפשר לעות התגלות אלוהית כולל ההתגלות שבתורה."
}
|
3827
|
{
"en": "34:17 Lord, when will you look down upon me?",
"he": "34:17 לורד, מתי אתה מסתכל למטה עלי?"
}
|
3828
|
{
"en": "It means the countenance of Allah.",
"he": "הקלט הגייה לአላህ አላህ [Allah]"
}
|
3829
|
{
"en": "The cause of David’s trouble is God hiding his face.",
"he": "הסתר פנים משמעותו היא שאלוהים הסתיר את פניו."
}
|
3830
|
{
"en": "Those who come to the Lord’s Supper must desire that their sins be forgiven them.",
"he": "אלה שהפנו עורף למשיח, עתידים לסבול לנצח על עוונותיהם."
}
|
3831
|
{
"en": "God’s creation is His sacred work.",
"he": "פולחן הוא עבודת אלוהים, עבודת קודש."
}
|
3832
|
{
"en": "For the Lord's Way [1]",
"he": "באור פני מלך[1]"
}
|
3833
|
{
"en": "Peace be upon you all, and God’s mercy and His blessings.",
"he": "ושלום למר ולכל אשר לו, וברכה והצלחה במעשיו."
}
|
3834
|
{
"en": "What about Abraham’s bosom, or paradise?",
"he": "ומה לגבי אשתו של הרב או האדמו\"ר?"
}
|
3835
|
{
"en": "An outpouring of God's Spirit on the people and the land.",
"he": "אחד מהם נפל על קידוש השם, על קדושת העם והארץ."
}
|
3836
|
{
"en": "Becoming LIKE God is part of God's plan, but to become God himself?",
"he": "להפוך להיות אלוהים האמיתי אפשרי להיות אלוהים ...על הספר להיות אלוהים איך להפוך להיות אלוהים?"
}
|
3837
|
{
"en": "One day God’s elect among Israel will be saved just as God promised.",
"he": "הברית בין אלוהים לישראל, תהיה חזקה כמו הברית בין אלוהים נלֹחַ."
}
|
3838
|
{
"en": "That is God's truth.",
"he": "זו המציאות של אלוהים."
}
|
3839
|
{
"en": "May peace and Allah's mercy and blessings be upon you.",
"he": "\"שלום עליכם [המלאכים] ורחמי אללה וברכותיו.\""
}
|
3840
|
{
"en": "Before God's judgment is poured out, God will seal those who are His.",
"he": "כביכול לפני אלוהי האמת, הרי מי יעמוד לפניך בדין."
}
|
3841
|
{
"en": "He was told: “It is the water which falls upon it every day, continually.”",
"he": "אמרו לו:\" המים שתדיר נופלים עליה בכל יום\"."
}
|
3842
|
{
"en": "David’s Prayer That the Way of God May Be Known Upon Earth.",
"he": "אמירתו של האל הכול יכול | 'כיצד להכיר את אלוהים עלי אדמות'"
}
|
3843
|
{
"en": "take that route and God's merciful.\"",
"he": "הוא לקח מנת יתר ו\"אללה ירחמו\"."
}
|
3844
|
{
"en": "Will you say that there is a tale behind God’s rage, and that His rage is adulterated?",
"he": "האם תאמרו כי יש סיפור מאחורי זעמו של אלוהים וכי זעמו מהול בדבר-מה טמא?"
}
|
3845
|
{
"en": "And He reiterates man’s authority upon the earth.",
"he": "וזה יחזיר את סמכותו על פני האדמה,"
}
|
3846
|
{
"en": "They are not, but the future businessman should not do the following things:",
"he": "הם לא, אבל איש העסקים העתידי לא צריך לעשות את הדברים הבאים:"
}
|
3847
|
{
"en": "The Lord’s goodness is going to be revealed.",
"he": "הרצון האלוהי של השמיים עומד להתגלות."
}
|
3848
|
{
"en": "Now please let your servants dwell in the land of Goshen.”",
"he": "ועתה ישבו נא עבדיך בארץ גושן\"."
}
|
3849
|
{
"en": "Now please let your servants dwell in the land of Goshen.”",
"he": "ועתה ישבו נא עבדיך בארץ גושן.\""
}
|
3850
|
{
"en": "Jesus answered: “The work of God is this: to believe in the one He has sent.”",
"he": "אך ישוע השיב בלשון יחיד: \"זהו פועל האלוהים – שתאמינו בזה אשר הוא שלח\" (יוחנן ו', כט׳)."
}
|
3851
|
{
"en": "From your mouth to god's ears.",
"he": "מהפה שלכם לאוזן של אלוהים!"
}
|
3852
|
{
"en": "We all believe in God and God's will.\"",
"he": "אנחנו אנשים מאמינים, הכל לפי רצון אלוהים\"."
}
|
3853
|
{
"en": "He told the story of Abraham and God’s enduring promise to him.",
"he": "הוא יודע להזכיר את יציאת מצרים וההבטחה האלוהית לעמו."
}
|
3854
|
{
"en": "You might even know it's associated with Satan.",
"he": "את יכולה להגיד אם יש לה קשר לכת השטן"
}
|
3855
|
{
"en": "He surrendered his life to God’s will.",
"he": "את חייו מסר בידי האלוהים."
}
|
3856
|
{
"en": "That is the way Satan’s kingdom is established.",
"he": "כך נוצר הרעיון של מלכות האל."
}
|
3857
|
{
"en": "God’s doing as He moved upon seeking hearts.",
"he": "אלוהים בא אל הלב כי רצונות את דרכיו."
}
|
3858
|
{
"en": "Maha’ulepu was healing.",
"he": "אלישע מרפא את נעמן (ה')"
}
|
3859
|
{
"en": "Google doesn’t particularly like this (see Link Schemes).",
"he": "Google אינה אוהבת במיוחד את זה (ראה ערכות קישור)."
}
|
3860
|
{
"en": "Because of Pharaoh's disobedience, God brought ten plagues upon the people of Egypt.",
"he": "בהגדת פסח מסופר כי אלוהים הנחית על מצרים העתיקה עשר מכות."
}
|
3861
|
{
"en": "God’s Crowning Delight of Creation Why Did God Rest?",
"he": "בריאת העולם מתוך שעמום למה אלוהים לא ברא?"
}
|
3862
|
{
"en": "And the greatest of all God’s gifts is his forgiveness of sins.",
"he": "כי הרי כל המהות של חטאים שהוא חטא לקב\"ה."
}
|
3863
|
{
"en": "'Wait upon the Lord and reach out'",
"he": "\"אשרי המחכה ויגיע לימים\""
}
|
3864
|
{
"en": "He said: “That’s not the truth.”",
"he": "היא אמרה, \"אבל זאת לא האמת…\""
}
|
3865
|
{
"en": "He said: “That’s not the truth.”",
"he": "היא אמרה, \"אבל זאת לא האמת...\""
}
|
3866
|
{
"en": "If He was, then He’s not the Lord of all.",
"he": "אילו היו מקבלים אותו כולם אז הוא לא היה המשיח."
}
|
3867
|
{
"en": "Abraham was Isaac’s father.”",
"he": "\"היה לאב של אחמד\"."
}
|
3868
|
{
"en": "Sing praises to the Lord, O you faithful ones, and give thanks to God’s holy name.”",
"he": "\"ויברך אתם משה\" (שמות ל\"ט, מג). - \"ויברך אלהים את יום השביעי\" (בראשית ב', ג)."
}
|
3869
|
{
"en": "God is high above all nations: God's glory is above the heavens.",
"he": "להתחרות באלוהים ...את אלוהים חוויה אלוהית האם אלוהים מעל המקום?"
}
|
3870
|
{
"en": "Declare to the house of Israel everything you see.’",
"he": "להכריז על הבית של ישראל כל מה שאתה רואה."
}
|
3871
|
{
"en": "How will people like these have access to God’s Word?",
"he": "איך ייתכן שבני אדם כאלה יזכו באישורו של אלוהים?"
}
|
3872
|
{
"en": "Yet Pharaoh's heart became hard and he would not listen to them, just as the LORD had said.\"",
"he": "וחזק לב פרעה ולא שמע אלהם, כאשר דבר ה’."
}
|
3873
|
{
"en": "Nobody will be able to spit upon my Polish national character!\"]",
"he": "אף אחד לא יהיה מסוגל לירוק על האופי הלאומי הפולני שלי!\"]"
}
|
3874
|
{
"en": "God’s punishment is never punitive.",
"he": "א-לוהים לעולם אינו מעניש."
}
|
3875
|
{
"en": "Every time matters of God’s essence or God’s disposition are discussed, you seem bewildered.",
"he": "בכל פעם שאנחנו דנים במהותו של אלוהים או בטבעו של אלוהים, אתם נראים מבולבלים."
}
|
3876
|
{
"en": "“Even if you will be scattered to the ends of the heaven, from there will the Lord your God gather you and from there will He take you up.\"",
"he": "''אם יהיה נדחך בקצה השמים, משם יקבצך ה' אלהיך ומשם יקחך'' (ל', ד')"
}
|
3877
|
{
"en": "Do not suffer the witch to live; cast them to the fire.",
"he": "י ולא-תותירו ממנו, עד-בקר; והנתר ממנו עד-בקר, באש תשרפו."
}
|
3878
|
{
"en": "Was that God’s intent?",
"he": "האם זו הייתה מטרת אלוהים?"
}
|
3879
|
{
"en": "Perhaps we are not yet ready to make a bomb of love,",
"he": "אולי אנחנו עדיין לא מוכנים לעשות פצצה של אהבה,"
}
|
3880
|
{
"en": "Are earthquakes part of God’s judgment on sin?",
"he": "האם ישנו מקום שבו משפטו של אלוהים לא חל?"
}
|
3881
|
{
"en": "We help help him a lot.”",
"he": "[למרות] שאנו יכולים לעזור הרבה מאוד!\"."
}
|
3882
|
{
"en": "Pharaoh's response to Joseph's interpretation:",
"he": "קווים לדמותו של יוסף:"
}
|
3883
|
{
"en": "God’s people have wandered and are scattered in all directions.",
"he": "ראיתי את אלוהים לוקח אנשים ומעקם אותם לכל כיוון."
}
|
3884
|
{
"en": "Allah's Apostle said:",
"he": "שליחו של האל אמר:"
}
|
3885
|
{
"en": "We will fight until he gets a harsher sentence.\"",
"he": "נרדוף אותו עד שיקבל את העונש החמור ביותר\""
}
|
3886
|
{
"en": "That is God’s desire!",
"he": "את הרצון של אלוהים!"
}
|
3887
|
{
"en": "The Psalmist wants to be with God, to walk in God’s path.",
"he": "האדם יכול לשמוע את האל, ללכת לצד האל."
}
|
3888
|
{
"en": "You stand between God's people and their own demons.",
"he": "הם יוצרים כנופיות בינם לבין עצמם אנשים ההתקפה של אלוהים."
}
|
3889
|
{
"en": "He just changed his location in conformity with God’s will.",
"he": "הוא ישתמש בתכונותיו רק בהתאם לרצון אלוהים האב."
}
|
3890
|
{
"en": "God’s Word is truth; it never changes.",
"he": "מזמור דברי אלוהים | דברי האל הם האמת שאינה משתנה לעולם"
}
|
3891
|
{
"en": "the Lord's community upon earth will bind it also in heaven.",
"he": "החוק שנקבע בכדור הארץ בארץ ישראל, נקבע גם בשמיים."
}
|
3892
|
{
"en": "He forsook God's word and became evil.",
"he": "כך הוא מגשים את רצונו של אלוהים והופך למושלם."
}
|
3893
|
{
"en": "When a person receives God's grace, they experience God's peace.",
"he": "כאשר יש לי אדם שלום עם אלוהים אז אנשים יראו את חסדו של ה '."
}
|
3894
|
{
"en": "'We have been informed that you have died.",
"he": "\"נודע לנו שאת מתה."
}
|
3895
|
{
"en": "Those are God's people.",
"he": "כאלו הם בני האלוהים."
}
|
3896
|
{
"en": "Four kids often feels like 20!",
"he": "ארבעה ילדים לעיתים קרובות מרגיש כמו 20!"
}
|
3897
|
{
"en": "So listen to God’s call and obey Him.",
"he": "אז שומע אותה האל, וזמין עבורה."
}
|
3898
|
{
"en": "Becoming LIKE God is part of God's plan, but to become God himself?",
"he": "טיעונים בספר להיות אלוהים איך להפוך להיות אלוהים?"
}
|
3899
|
{
"en": "God has God's destination, and man has man's destination.",
"he": "לאלוהים יש המהות של אלוהים ולאדם יש המהות של האדם\" (הדבר מופיע בבשר)."
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.