source
stringlengths 28
11.1k
| target
stringlengths 1
10.5k
|
|---|---|
Translate Hindi to Kannada:जब तक मारकुस अमरीका से घर लौटे, मैं 17 बाइबल अध्ययन चला रही थी! | ಮಾರ್ಕುಸ್‌ ಅಮೆರಿಕದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬರುವಷ್ಟಕ್ಕೆ ನನಗೆ 17 ಬೈಬಲ್‌ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿದ್ದವು. |
Translate Hindi to Kannada:आइए जानते हैं कामयाबी की कहानी के बारे में | ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕತೆಯನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ |
Translate Hindi to Kannada:अरबी घोड़ी | ಅರೇಬಿಯನ್‌ ಹೆಣ್ಣುಕುದುರೆ |
Translate Hindi to Kannada:कैसे आइए बताते हैं- | ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? |
Translate Hindi to Kannada:गवाह हैं ये तस्वीरें। | ಅದಕ್ಕೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಫೋಟೋಗಳೇ ಸಾಕ್ಷಿ. |
Translate Hindi to Kannada:वह एक आम इंसान हैं. | ಅವನೊಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಜೆ. |
Translate Hindi to Kannada:कुछ देशों में, घर पर ही पढ़ाई की जाती है । | ಹಾಗಿರುವಲ್ಲಿ, ಅವರು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೋ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸುವ ಸಹಾಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಶಕ್ತರಾಗಬಹುದು. |
Translate Hindi to Kannada:रियर कैमरा – 8 मेगापिक्सल (एलईडी फ्लैश) | 8 ಎಮ್‌ಪಿ ರಿಯರ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಜೊತೆಗೆ ಎಲ್‌ಇಡಿ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ |
Translate Hindi to Kannada:इसलिए, मैं ज्यादा नहीं सोचता हूं। | ಹಾಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. |
Translate Hindi to Kannada:पुलिस ने गाड़ी के साथ-साथ 1,650 रुपये भी बरामद कर लिए हैं, जिन्हें बदमाशों ने लूट लिया था। | ಪೊಲೀಸರು ಸಂತ್ರಸ್ತನ ಕಾರ್ ಕೀ ಹಾಗೂ ಆತನ 1,650 ರೂ. |
Translate Hindi to Kannada:भाजपा पूर्ण बहुमत के साथ सत्ता में आ रही है. | ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲೂ ಬಿಜೆಪಿ ಬಹುಮತದಿಂದ ಅಧಿಕಾರ ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ’ ಎಂದು ವಿಶ್ವಾಸ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. |
Translate Hindi to Kannada:यहां कांग्रेस के बड़े नेताओं समेत जेडीएस नेता एचडी देवगौड़ा, नेशनल कॉन्फ्रेंस लीडर फारुक अब्दुल्ला, टीडीपी के चंद्रबाबू नायडू, आरजेडी के तेजस्वी यादव, डीएमके के एमके स्टालिन, बसपा सुप्रीमो मायावती और सपा अध्यक्ष अखिलेश यादव के आने की संभावना है। | ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮುಖಂಡ ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ ಖರ್ಗೆ, ಸಮಾಜವಾದಿ ಪಕ್ಷದ ಮುಖಂಡ ಅಖಿಲೇಶ್ ಯಾದವ್, ಟಿಡಿಪಿ ಮುಖಂಡ, ಆಂದ್ರಪ್ರದೇಶ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಚಂದ್ರಬಾಬು ನಾಯ್ಡು, ಕರ್ನಾಟಕ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಜೆಡಿಎಸ್ ಮುಖಂಡ ಎಚ್ ಡಿ ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ ಸಹ ಈ rally ಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಲಿದ್ದಾರೆ. |
Translate Hindi to Kannada:एचसीटी और आईसीएआई छात्रों एवं शिक्षकों के आदान-प्रदान कार्यक्रम को बढ़ावा देंगे। | ಬೋಧಕರ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ವಿನಿಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ನೀಡುತ್ತದೆ. |
Translate Hindi to Kannada:सूचना मिलते ही जब… | ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಾಗ . |
Translate Hindi to Kannada:उन्हें इसमें कोई ख़तरा नहीं लगता। | ಅದಕ್ಕೆ ಅವರ್ಯಾರೂ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. |
Translate Hindi to Kannada:उसके बाद कुछ भाजपा नेता और संबंधित अधिरकारी गोदाम गए. | ಆ ಬಳಿಕ ಬಿಜೆಪಿ ಹೈಕಮಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಚಿವರ ಶಿಫಾರಸ್ಸುಗಳಿಗೆ ಚಾಲನೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. |
Translate Hindi to Kannada:बच्चे तो पैदा होंगे ही। | ಮಕ್ಕಳು ಅಳುತ್ತಲೇ ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ. |
Translate Hindi to Kannada:जिम न कोई सप्लीमेंट | ಜಿಮ್ ಇಲ್ಲ. |
Translate Hindi to Kannada:इलाज इसका होना चाहिए। | ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಬಹುದು. |
Translate Hindi to Kannada:ज़्यादातर मकानों में दरारें पड़ गई हैं. | ಬಹುತೇಕ ಮನೆಗಳು ಭಾಗಶಃ ಕುಸಿದಿವೆ. |
Translate Hindi to Kannada:भोपाल में क्या हुआ? | ಭೋಪಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಏನಾಯ್ತು? |
Translate Hindi to Kannada:सर्किट निगरान के तौर पर काम | “ ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಹೇಳಿ. |
Translate Hindi to Kannada:( क) यीशु के ज़रिए दी गयी उड़ाऊ बेटे की मिसाल से हम क्या - क्या सबक सीख सकते हैं? | ( ಎ) ಪೋಲಿಹೋದ ಮಗನ ಕುರಿತು ಯೇಸು ಕೊಟ್ಟ ದೃಷ್ಟಾಂತದಿಂದ ನಾವೇನು ಕಲಿಯಬಹುದು? |
Translate Hindi to Kannada:केजरीवाल ने इसे मोदी सरकार पर जोरदार तमाचा बताया है। | ಇನ್ನು ಮೋದಿ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಪಟ್ಟ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಜ್ರಿವಾಲ್ ದೂರಿದ್ದಾರೆ. |
Translate Hindi to Kannada:एक पिता था. | ತಾತನ ತಿಥಿ ಇತ್ತು. |
Translate Hindi to Kannada:गोलीबारी मे पुलिस का एक हवलदार घायल हो गया है। | ಹಂತಕನ ಜೊತೆ ನಡೆದ ಗುಂಡಿನ ಕಾಳಗದಲ್ಲಿ ಓರ್ವ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಗಾಯವಾಗಿದೆ. |
Translate Hindi to Kannada:15 बड़े टॉवर और 51 छोटे टॉवर इस भव्य स्मारक को बनाते हैं। | 15 ಮಧ್ಯಮ ಟವರುಗಳು ಮತ್ತು 51 ಸಣ್ಣ ಟವರುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ |
Translate Hindi to Kannada:यह घटना देर से प्रकाश में आई। | ಈ ಘಟನೆ ನಡೆದದ್ದೇ ತಡ. |
Translate Hindi to Kannada:केंद्रीय कपड़ा मंत्री स्मृति ईरानी को सूचना प्रसारण मंत्रालय का अतिरिक्त प्रभार दिया गया है. | ಸಚಿವೆ ಸ್ಮೃತಿ ಇರಾನಿಗೆ ವಾರ್ತಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಸಚಿವಾಲಯದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿ |
Translate Hindi to Kannada:उन्होंने कहा, ‘मैं यहां आकर अति सम्मानित महसूस कर रही हूं। | ಇಲ್ಲಿನವರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅಪಾರ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ. |
Translate Hindi to Kannada:कुछ और भी वजहें होती हैं जैसे:- | ಇನ್ನಿತರ ಜೀವನಶೈಲಿ ಸಂಬಂಧಿ ಕಾರಣಗಳು: |
Translate Hindi to Kannada:इस घटना से जुड़ा वीडियो सोशल मीडिया पर . | ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದವರು ವಿಡಿಯೋ ಮಾಡಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. |
Translate Hindi to Kannada:मोदी नहीं बनेंगे दुबारा पीएम, शरद पवार ने ऐसा क्यों कहा | ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ಮಾಜಿ ಸಿಎಂ ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ |
Translate Hindi to Kannada:निर्भया बलात्कार मामले के दोषी अक्षय ठाकुर, विनय शर्मा, पवन गुप्ता और मुकेश सिंह. | ನಿರ್ಭಯ ಮೇಲೆ ಗ್ಯಾಂಗ್ ರೇಪ್ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪ್ರಕರಣದ ಅಪರಾಧಿಗಳಾದ ಮುಕೇಶ್‍ಸಿಂಗ್, ಪವನ್‍ಗುಪ್ತ, ವಿನಯ್‍ಕುಮಾರ್ ಶಮಾ ಹಾಗೂ ಅಕ್ಷಯ್‍ಕುಮಾರ್ ಸಿಂಗ್ ಗೆ ಗಲ್ಲುಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದ್ದು ಜ. |
Translate Hindi to Kannada:हमने इसे बहुत गंभीरता से लिया है। | ನಾವು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದೇವೆ. |
Translate Hindi to Kannada:वह नौजवान नहीं है. | ಹಾಗಂತ ಇವರು ಹೊಸಬರೇನಲ್ಲಾ. |
Translate Hindi to Kannada:उसमें अदरक की पेस्ट, हरी मिर्चे, हरा धनिया, मसला हुआ आलू व नमक डालें व उसे हाथ से अच्छे से मिला लें. | ರುಬ್ಬಿಕೊಂಡ ಗೆಣಸಿಗೆ ಈರುಳ್ಳಿ, ಹೆಚ್ಚಿದ ಹಸಿರು ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ, ಕೊತ್ತಂಬರಿ ಸೊಪ್ಪು, ಕರಿಬೇವು, ರುಚಿಗೆ ತಕ್ಕಷ್ಟು ಉಪ್ಪು ಹಾಕಿ ಕಲೆಸಿ, ಉಂಡೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ. |
Translate Hindi to Kannada:कर्नाटक हाई कोर्ट में वे सबसे वरिष्ठ न्यायाधीश थे. | ಕರ್ನಾಟಕ ಹೈಕೋರ್ಟ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಹಿರಿಯ-ಹೆಚ್ಚಿನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದಾರೆ. |
Translate Hindi to Kannada:ईश्वर की कृपा से मैं स्वस्थ हूं। | ದೇವರ ದಯೆಯಿಂದ ಆರಾಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ. |
Translate Hindi to Kannada:इस घटना की रिपोर्ट थाने में दर्ज कराई गयी है। | ಘಟನೆ ಹೊನ್ನವಳ್ಳಿ ಪೊಲೀಸ್‍ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿದೆ. |
Translate Hindi to Kannada:दूध गाढ़ा होने तक गरम करें । | ಬಿಸಿ ತನಕ ಹಾಲಿನ ಕೂಲ್. |
Translate Hindi to Kannada:पुलिस पीड़ित दोस्तों की तलाश कर रही है. | ಪೊಲೀಸರು ಮೃತನ ಸ್ನೇಹಿತರ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದು ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. |
Translate Hindi to Kannada:फाइनल में हारा भारत | ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲೂ ಭಾರತಕ್ಕೆ ನಿರಾಸೆ |
Translate Hindi to Kannada:क्योंकि इस सेवा से प्रमाण लेकर परमेश्वर की महिमा प्रगट करते हैं, कि तुम मसीह के सुसमाचार को मान कर उसके आधीन रहते हो, और उन की, और सब की सहायता करने में उदारता प्रगट करते रहते हो। | ಈ ಸಹಾಯ ದಿಂದ ತೋರಿಬಂದ ನಿಮ್ಮ ಯೋಗ್ಯ ಭಾವವನ್ನು ಅವರು ನೋಡುವಾಗ ನೀವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸುವಾರ್ತೆಗೆ ವಿಧೇಯರಾದದ್ದರಿಂದಲೂ ತಮಗೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೀವು ಉದಾರವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದಲೂ ದೇವರನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುವರು. |
Translate Hindi to Kannada:इससे पहले इस | ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲಾಗಿ |
Translate Hindi to Kannada:क्या करते हैं ? आदि. | ನೀನೇನು ಮಾಡುವೆ? |
Translate Hindi to Kannada:हम जानते हैं लेकिन हम क्या करें. | ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎನ್ನುವುದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತು. |
Translate Hindi to Kannada:यह भवन उपयोग के लायक नही है। | ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಈ ಕೊಳವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲ. |
Translate Hindi to Kannada:ED ने विजय माल्या की 6,630 करोड़ रुपए की संपत्ति की अटैच, फार्म हाउस, फ्लैट्स और एफडी किए जब्त | ವಿಜಯ್‌ ಮಲ್ಯಗೆ ಸೇರಿದ ₹ 6,630 ಕೋಟಿ ಮೌಲ್ಯದ ಆಸ್ತಿ ಜಪ್ತಿ |
Translate Hindi to Kannada:किस उम्र में बच्चों को कितनी लेनी चाहिए नींद | ಮಗು ಎಷ್ಟು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಬೇಕು? |
Translate Hindi to Kannada:देश के पहले उप-प्रधानमंत्री और गृह मंत्री थे पटेल | ವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಖ್ಯಾತ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದ ಪಟೇಲರು ಭಾರತದ ಮೊದಲ ಗೃಹಮಂತ್ರಿಯಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು. |
Translate Hindi to Kannada:जरा इस सूची पर गौर कीजिए। | ಅವುಗಳು ಯಾವುವು ಅಂತೀರಾ ಈ ಲಿಸ್ಟ್ ನೋಡಿ. |
Translate Hindi to Kannada:मुझे आपकी प्रतिक्रिया का इंतजार है। | ಇದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಉತ್ತರವನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. |
Translate Hindi to Kannada:आपको अच्छे स्वास्थ्य और खुशियों की शुभकामनाएं. | ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಸಿಗಲಿ ಎಂದು ಶುಭ ಹಾರೈಸಿದ್ದಾರೆ. |
Translate Hindi to Kannada:ऐसा नहीं है कि सब कुछ बहुत आसान है. | ಎಲ್ಲವು ಅಷ್ಟು ಸರಳವಲ್ಲ. |
Translate Hindi to Kannada:हम दोनों आरोपियों की तालाश कर रहे हैं। | ಬಾಕಿ ಇರುವ ಇಬ್ಬರು ಆರೋಪಿಗಳನ್ನೂ ಬಂಧಿಸಲು ಬಲೆ ಬೀಸಿದ್ದೇವೆ. |
Translate Hindi to Kannada:भारतीय टीम ने एंटीगा टेस्ट में वेस्ट इंडीज को 318 रन से धूल चटाकर टेस्ट चैंपियनशिप की जीत से शुरुआत की है। | ಆಂಟಿಗುವಾ: ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ಮತ್ತು ಟೀಂ ಇಂಡಿಯಾ ನಡುವಿನ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಟೀಂ ಇಂಡಿಯಾ 318 ರನ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಭರ್ಜರಿ ಗೆಲುವು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. |
Translate Hindi to Kannada:इस हादसे में घायल हुए लोगों की पहचान नजर मीर, फरीद अहमद, मुहम्मद रफीक, मुहम्मद सादिक, अब्दुल कयूम व मुहम्मद अतीक के तौर पर हुई है। | ಗಾಯಗೊಂಡವರನ್ನು ಅನ್ಫಾಲ್ ಮಹಮದ್ ರಫೀಕ್,ಮುಸ್ತಾಫ,ಜುಹೇಫ್ ಶರೀಫ್,ಮಹಮದ್ ನಿಕಿಬ್, ದಾನೇಶ ಸರಳಗಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. |
Translate Hindi to Kannada:यह पत्र सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है। | ಈ ಪತ್ರವು ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲ ತಾಣದಲ್ಲಿ ವೈರಲ್ ಆಗಿದೆ. |
Translate Hindi to Kannada:यह अच्छी सेहत को भी प्रमोट करता है। | ಜತೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೂ ಸಹಕಾರಿ. |
Translate Hindi to Kannada:यह मरम्मत कार्य नहीं हो पाते हैं। | ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. |
Translate Hindi to Kannada:इस आदेश को लेकर राज्य सरकार ने सुप्रीम कोर्ट में विशेष अनुमति याचिका दाखिल की गई थी। | ಇದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು (ಎಸ್. ಎಲ್. ಪಿ) ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಮುಂದೆ ದಾಖಲಿಸಿದೆ. |
Translate Hindi to Kannada:मुंबई पुलिस ने खुदकुशी का मामला दर्ज किया था. | ಮುಂಬೈ ಪೊಲೀಸರು ಸುಮಯಾ ಅವರ ದೂರನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. |
Translate Hindi to Kannada:आरोपी भाजपा नेता के खिलाफ एफआईआर दर्ज हो गई है। | ಪೊಲೀಸರೇ ಬಿಜೆಪಿ ನಾಯಕರ ವಿರುದ್ಧ ಚಾರ್ಜ್'ಶೀಟ್‌ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. |
Translate Hindi to Kannada:घायल जवान को श्रीनगर में सेना के एक अस्पताल में दाखिल कराया गया है। | ಕಾರ್ಯಚರಣೆ ಇನ್ನು ಮುಂದುವರೆದಿದ್ದು, ಗಾಯಗೊಂಡಿರುವ ಯೋಧರನ್ನು ಶ್ರೀನಗರದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. |
Translate Hindi to Kannada:कोई वीडियो नहीं बना है। | ಆದ್ರೆ ಯಾವುದೇ ವಿಡಿಯೋ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. |
Translate Hindi to Kannada:यह तो कोई दूसरी किताब लगती है? | ನಾನೇನು ಇನ್ನೊಂದು ಪುಸ್ತಕ ಬರೀತಿದ್ನೆ? |
Translate Hindi to Kannada:हजारों ने प्राण दिए हैं। | ನೂರಾರು ಜನರು ಸತ್ತು ಹೋದರು. |
Translate Hindi to Kannada:राजनीतिक दल अलग अलग मुद्दों पर एक दूसरे पर निशाना लगाकर मतदाताओं को साधने की कोशिश कर रहे हैं. | ಮತದಾರರನ್ನು ಓಲೈಸಲು ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು ನಾನಾ ಕಸರತ್ತು ನಡೆಸುತ್ತಿವೆ. |
Translate Hindi to Kannada:क्या सच में महिलाएं ज्यादा बातूनी होती हैं? | ಮಹಿಳೆಯರು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಲೈಂಗಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ? |
Translate Hindi to Kannada:क्या है काला धन? | ಕಪ್ಪು ಹಣ ಎಂದರೇನು? |
Translate Hindi to Kannada:यह पूरी तरह एक कॉमर्शियल फिल्म है। | ಇದೊಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್‌ ಚಿತ್ರ. |
Translate Hindi to Kannada:इससे बचना चाहिए. | ಅದರಿಂದ ದೂರವಿರಬೇಕು ಎಂದರು. |
Translate Hindi to Kannada:इसकी बिल्कुल भी जरूरत नहीं थी। | ಅದಕ್ಕೆ ಅವೆಲ್ಲಾ ಬೇಕೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. |
Translate Hindi to Kannada:हालांकि जोखिम इसके साथ भी है। | ಹೀಗಿದ್ದರೂ ಒಂದು ಅಪಾಯ ಇದ್ದೇ ಇದೆ. |
Translate Hindi to Kannada:विकृत प्रणाली का ^सुधार करें । | ಹಾಳಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ(^R) |
Translate Hindi to Kannada:लेकिन इस फ़िल्म का संदेश क्या है? | ಆದರೆ, ಈ ಚಿತ್ರದ ಮುಖಾಂತರ ಏನನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ? |
Translate Hindi to Kannada:सुनने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें : | ಮಾಹಿತಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ: |
Translate Hindi to Kannada:लोकतंत्र की बात आप लोग करते हैं. | ನೀವು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ. |
Translate Hindi to Kannada:वीर सैनिकों की शहादत पर राजनीति नहीं हो। | ‘ಸೈನಿಕರ ಸಾವಿನ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಮಾಡಬಾರದು. |
Translate Hindi to Kannada:आज मैंने सच्ची खुशी पा ली है । ” | ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆಯಾದ ಯೆಹೋವ ದೇವರೊಂದಿಗಿನ ಒಳ್ಳೇ ಸಂಬಂಧವೇ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನನಗೀಗ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. |
Translate Hindi to Kannada:पुणे में बीजेपी को 19 सीटों पर बढ़त | ಬಿಜೆಪಿ 19 ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡಿತ್ತು. |
Translate Hindi to Kannada:फिलहाल बीएस येदियुरप्पा बीजेपी के प्रदेश अध्यक्ष और विधानसभा में नेता प्रतिपक्ष के रूप में काम कर रहे हं. | ಬಿ. ಎಸ್. ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ ಕರ್ನಾಟಕ ಬಿಜೆಪಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ವಿಧಾನಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಪಕ್ಷ ನಾಯಕರು. |
Translate Hindi to Kannada:घर-परिवार की कलह से अपने को दूर रखें। | ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ತಪ್ಪಲಿ. |
Translate Hindi to Kannada:अधिकांश नौकरी पेशा वाले है। | ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಕೂಲಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. |
Translate Hindi to Kannada:नरेंद्र मोदी ने प्रधानमंत्री पद संभालने के बाद एक भी प्रेस कॉन्फ्रेंस नहीं किया है. | """ಪ್ರಧಾನಿಯಾದಂದಿನಿಂದ ಮೋದಿ ಇಂದಿನವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿ ನಡೆಸಿಲ್ಲ." |
Translate Hindi to Kannada:डीजल से ट्रैक्टर, कटाई और सिंचाई पंप जैसे विभिन्न कृषि उपकरणों का उपयोग किया जाता है. | ಡೀಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್‌ಗಳು, ಕೊಯ್ಲು ಯಂತ್ರ ಹಾಗೂ ನೀರಾವರಿ ಪಂಪ್‌ಗಳ ಇಂಧನವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. |
Translate Hindi to Kannada:लेकिन ऐसा नहीं करना चाहिए। | ಆದರೆ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಖಂಡಿತ ಮಾಡಬಾರದು. |
Translate Hindi to Kannada:कार्यकर्ताओं के समूह में जेएनयू के छात्र नेता उमर खालिद भी शामिल हैं लेकिन शिकायत में उनको नामजद नहीं किया गया है। | ಜೆಎನ್‌ಯು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನಾಯಕ ಉಮರ್ ಖಾಲಿದ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿದ್ದರಾದರೂ ದೂರಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. |
Translate Hindi to Kannada:सड़कें वीरान होने लगी हैं। | ಹೊಲಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆ ಅತಿಕ್ರಮಣವಾಗುತ್ತಿವೆ. |
Translate Hindi to Kannada:बच्चों को स्थानीय स्वास्थ्य केंद्र में भर्ती कराया गया है। | ಕೂಡಲೇ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. |
Translate Hindi to Kannada:लेकिन यह आसान मामला नहीं है. | ಆದರೆ ಸವಾಲು ಸುಲಭದ್ದಲ್ಲ. |
Translate Hindi to Kannada:यहां जानिए वैकेंसी की डिटेल्स: | ಸುದ್ದಿಗೋಷ್ಠಿ ವಿವರ ಇಲ್ಲಿದೆ: |
Translate Hindi to Kannada:यह उसका फैसला है. | ಈ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರ. |
Translate Hindi to Kannada:घर में आकर उस ने पतरस औरा यूहन्ना और याकूब और लड़की के माता- पिता को छोड़ और किसी को अपने साथ भीतर आने न दिया। | ಎಲ್ಲರೂ ಅಳುತ್ತಾ ಹುಡುಗಿಗಾಗಿ ಗೋಳಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆತನು-- ಅಳಬೇಡಿರಿ, ಆಕೆಯು ಸತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡು ತ್ತಾಳೆ ಅಂದನು. |
Translate Hindi to Kannada:इससे सरकार को 23 करोड़ की आवक हुई है। | ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸರ್ಕಾರ 23 ಲಕ್ಷ ರೂ. |
Translate Hindi to Kannada:सड़क दुर्घटना में घायल वृद्घ की मौत | ಜಪ್ಪಿನ ಮೊಗರು ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತ ಓರ್ವ ಬಲಿ |
Translate Hindi to Kannada:यह दिखने में एकदम सामान्य सी टाई नजर आती है। | ಮೊದಲ ನೋಟಕ್ಕೆ ಇದು ಅಸಲಿ ನೋಟಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. |
Translate Hindi to Kannada:और नेर से कीश उत्पन्न हुआ, कीश से शाऊल, और शाऊल से योनातान, मलकीश, अबीनादाब, और एशबाल उत्पन्न हुआ। | ನೇರನು ಕೀಷನನ್ನು ಪಡೆದನು. ಕೀಷನು ಸೌಲ ನನ್ನು ಪಡೆದನು. ಸೌಲನು ಯೋನಾತಾನನನ್ನೂ ಮಲ್ಕೀಷೂವನನ್ನೂ ಅಬೀನಾದಾಬನನ್ನೂ ಎಷ್ಬಾಳ ನನ್ನೂ ಪಡೆದನು. |
Translate Hindi to Kannada:बीएसएनएल के कर्मचारियों के लिए खुशखबरी | ಬಿ. ಎಸ್. ಎನ್. ಎಲ್. ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಶಾಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ |