id
stringlengths 6
19
| text
stringlengths 1
1.02k
| eng_text
stringlengths 1
1.02k
|
|---|---|---|
gaparacrawl:2621263 | [EN] (a) meabhrán na cuideachta a athrú ionas nach luafar ann a thuilleadh gur cuideachta phoiblí theoranta a bheidh sa chuideachta agus ní foláir dó cibé athruithe eile a dhéanamh i meabhrán na cuideachta a bheidh ag teastáil sna himthosca; agus | [GA] (a) alter the company's memorandum so that it no longer states that the company is to be a public limited company and must make such other alterations in the company's memorandum as are requisite in the circumstances; and |
gaparacrawl:2621292 | Academy EventsCuntas deimhnithe Coiscthe Coiscthe @kingtuts Díchoisc Díchoisc @kingtuts Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @kingtuts ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @kingtuts | Follow Follow @kingtuts Following Following @kingtuts Unfollow Unfollow @kingtuts Blocked Blocked @kingtuts Unblock Unblock @kingtuts Pending Pending follow request from @kingtuts Cancel Cancel your follow request to @kingtuts |
gaparacrawl:2621538 | Plastic ar cheann de na déantúsóirí agus soláthróirí imthacaí is tábhachtaí sa tSín, chomh maith le toir gairmiúla raca stiúrtha, bushings raca stiúrtha, toir stiúrtha, monarcha stiúrtha agus cuideachtaí stiúrtha, táimid i gcónaí ag do | CSB Plastic is one of the leading China steering bearings manufacturers and suppliers, and also a professional steering rack bushes, steering rack bushings, steering bushes, steering bushings factory and company, we are always at your services. |
gaparacrawl:2621648 | Urramófar áfach ráta ranníocaíochta CETFT a bheadh feidhm leis gan an maolú seo i ndáil leis an gcaiteachas poiblí iomlán a dhéanfar i rith na clárthréimhse. | The EAFRD contribution rate which would be applicable without this derogation shall, however, be respected for the total public expenditure made during the programming period; |
gaparacrawl:2621682 | Classic Montblanc Meisterstuck Solitaire Cruach dhosmálta II Fuair Luaithe ná na 1920í, bhí Montblanc a tháirgeadh dá chuid féin montblanc... more info | Add: Classic Stainless Steel Ro Alongside the 1920s, Montblanc was producing its own montblanc meisterstuck legrand... more info |
gaparacrawl:2621768 | Tá sé oiriúnach do bheith mar leictreonaic laethúla teaghlaigh stíl mhaireachtála a shruthlíniú, ach chomh maith leis an garda dílis a bhaineann le sábháilteacht agus maoin laistigh de teacht. | It’s ideal to being as a household daily electronics to streamline lifestyle, but also the loyal guard of safety and property within reach. |
gaparacrawl:2621814 | Arís ba cheart dúinn a mheabhrú go bhfuil na daoine a bhain amach an-éagsúil leis na daoine atá ag iarraidh tosú a bhaint amach, agus nach féidir le bia an duine a bheith mar bhia an duine eile toisc go n-éilíonn gach comhlacht an bia is gá chun sláinte a choinneáil. | Again we should remember that those who have attained are quite different from those who are trying to begin to attain, and the food of the one cannot be the food of the other because each body requires the food most necessary to it to maintain health. |
gaparacrawl:2621827 | Is príomhfhoinse nuálaíochta agus fáis na bearta trédhearcachta, áfach, agus d’fhéadfaidís cuidiú le méadú na comhroinnte sonraí agus, ina theannta sin, feabhas a chur ar na haidhmeanna lena gcruthófar spás coiteann Eorpach do shonraí. | However, transparency measures could contribute to increased data sharing and enhance, as a key source of innovation and growth, the aims to create a common European data space. |
gaparacrawl:2621850 | FK chun an éifeacht a chur ar ais mar aon leis an mbunleagan, rinneadh gach leictreaphlátáil agus coigeartú arís ar gach cás. | FK in order to restore the effect together with the original, each case has undergone repeated electroplating and adjustment. |
gaparacrawl:2621875 | Os a choinne sin, is féidir nach ionann an tionchar sna hearnálacha éagsúla de réir méid an cheannaí, a mhéad a úsáideann sé ionstraimí íocaíochta agus an 'chiseáin ceannachán'. | The impact may however vary from one retail sector to another, the size of the merchant, its use of payment instruments, and the 'basket of purchases'. |
gaparacrawl:2621876 | Cuid de na gnéithe atá ar fáil san ionad ná Lámhach Millíní Péinte; Lathair Chatha Beo; Zorbáil; Bogadóireacht; Rianadóireacht & Galf Diosca. | Galway. Some of the activities in the activity park are: Paintball; Battlefield Live; Zorbing; Archery; Orienteering & Disc Golf. |
gaparacrawl:2621890 | [EN] “(xix) earraí coisbhirt phearsanta do leanaí, nach mó a méideanna ná an mhéid is iomchuí do leanaí a bhfuil meánmhéid choise leanaí 10 mbliana d'aois acu (ach measfar chun críocha na míre seo gur leanbh 10 mbliana d'aois leanbh a bhfuil 10 mbliana nó 10 mbliana agus codán de bhliain slánaithe aige) ach gan coisbheart nach bhfuil tuairiscthe, lipéadaithe, marcáilte nó margaithe ar bhonn aoise nó méide a áireamh;”. | [GA] “(xix) articles of children's personal footwear of sizes which do not exceed the size appropriate to children of average foot size of 10 years of age (a child whose age is 10 years or 10 years and a fraction of a year being taken for the purposes of this paragraph to be a child of 10 years of age), but excluding footwear which is not described, labelled, marked or marketed on the basis of age or size;”. |
gaparacrawl:2621906 | Tá ionaid ‘fág anseo’ agus bainc buidéal lonnaithe go straitéiseach ar fud an chontae, ag ligint duit do dhramhaíl in-athchúrsáilte a dhiúscairt nuair a fheileann sé duit. | Bring centres and bottle banks are located strategically across the County allowing you to dispose of your recyclable waste at a time that suits you. |
gaparacrawl:2621957 | Tá a n-cluichí playable ar handsets iPhone, iPad, iPod agus Android chomh maith le na mílte sásanna láimhe fón gné eile. | Their games are playable on iPhone, iPad, iPod and Android handsets as well as thousands of other feature phone handsets. |
gaparacrawl:2621974 | Níorbh fhéidir a thuilleadh éisteacht le ceol gan a bhfuil PRO3 MP2Doctor suiteáilte chun feabhas a chur ar mo chuid ceoil. | Could no longer listen to music without having a MP3Doctor PRO2 installed to improve my music. |
gaparacrawl:2621975 | Caithfidh sé inseacht dúinn anois céard atá beartaithe aige chun cinntiú go mbeidh seirbhís farantóireachta leanúnach ann do mhuintir Inis Mór. | He now needs to tell us what arrangements are in place to ensure continuity of the ferry service to Inis Mór. |
gaparacrawl:2622040 | [EN] (b) féadfaidh an Chúirt na costais sin a chinneadh ar an mbonn is cuí léi nó féadfaidh sí a ordú go ndéanfar iad a chinneadh ar an modh agus ar na téarmaí a shonróidh sí. | [GA] (b) the Court may determine those costs on the basis it thinks fit or may order that they be determined by the means and on the terms it specifies. |
gaparacrawl:2622067 | Tá cuideachtaí seachadta tar éis gnáthoibríochtaí a atosú de réir a chéile i Wuhan, an chathair is deacra a bhuail an ráig úrscéal coronavirus. | Delivery companies have gradually resumed normal operations in Wuhan, the city hit hardest by the novel coronavirus outbreak. |
gaparacrawl:2622071 | Leabaigh an Díchoisc Díchoisc @YaniSunarno Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @YaniSunarno ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @YaniSunarno | Badan Tenaga Nuklir Nasional Pending Pending follow request from @iaeaorg Cancel Cancel your follow request to @iaeaorg |
gaparacrawl:2622189 | Sraith na Cruach dhosmálta Wire: 304 dhosmálta Cruach Wire, 304L Cruach dhosmálta Wire, 316 Cruach dhosmálta Wire, 316L Cruach dhosmálta Wire, 201 Cruach dhosmálta sreang, 302 sreang cruach dhosmálta, 430 sreang cruach dhosmálta, etc. | Series of Stainless Steel Wire: 304 Stainless Steel Wire, 304L Stainless Steel Wire, 316 Stainless Steel Wire, 316L Stainless Steel Wire, 201 Stainless Steel wire, 302 Stainless steel wire, 430 Stainless steel wire, etc. |
gaparacrawl:2622196 | Cinnteofar, leis an dá dhoiciméad seo, go mbeidh tarraingt siar rianúil ann agus go mbeidh caidreamh láidir sa todhchaí ann ar mhaithe leis na saoránaigh go léir. | They will ensure a smooth withdrawal and a strong future relationship in the interests of all our citizens. |
gaparacrawl:2622364 | Tá Gaiscéid déanta as rubar seoltaí daor go leor agus go bhfuil siad chomh maith nach bhfuil chomh bog mar... Fingerstrips | Gaskets made out of conductive rubber are quite expensive and are also not as soft as designers expected to prevent... Fingerstrips |
gaparacrawl:2622419 | Tar éis rith ar feadh tamaill, mar gheall ar chreimeadh na meán, creimeadh, salachar, cóic, srl., Tá céimeanna éagsúla salachar agus fiú clogáil ag dromchla an fheadáin. | Cleaning of titanium heat exchanger After running for time, due to media corrosion, erosion, fouling, coking, etc., the tube surface has different degrees of fouling and even clogging. |
gaparacrawl:2622441 | Doiciméad is ea an tuairisceán bliantúil (foirm B1 - ar líne amháin) ina leagtar faisnéis fhorordaithe áirithe amach i leith na cuideachta á éilítear seachadadh ag cuideachta Éireannach, cibé go bhfuil sé ag trádáil nó nach bhfuil, don CRO uair amháin sa bhliain ar a laghad. | An annual return (Form B1) is an electronic document setting out certain prescribed company information which is required to be delivered by an Irish company, whether trading or not, to the CRO once at least in every calendar year. |
gaparacrawl:2622460 | Sam Flynn Tá obsessed a uncover an Mystery taobh thiar an cealú a athair agus a thagann chun a mhealladh ar fud an domhain céanna cláir gan staonadh agus cluichí fíorúil áit ar féidir leat a chailleann do shaol tráth ar bith. | Sam Flynn is obsessed to uncover the mystery behind the disappearance of his father and comes to be attracted in the same world of relentless programs and virtual games where you can lose your life at any moment. |
gaparacrawl:2622461 | Oiliúint choirp dochreidte, Chonaic tempered, ag smaoineamh, dar leis an gcód de honor, intinn géar agus tiomantas - an eochair do ninja rathúil. | training, tempered consciousness, thinking, according to the code of honor, a sharp mind and commitment - the key to a successful ninja. |
gaparacrawl:2622472 | Inniu, tá éagsúlacht cluichí ríomhaireachta chomh mór sin go bhfuil sé nach mbeidh teacht ar dhuine ar bith nach dócha a d'fhéadfadh a roghnú ó éagsúlacht de rudaí a son féin. | Today, a variety of computer games are so great that it probably will not find anyone who could not choose from a variety of things for themselves. |
gaparacrawl:2622486 | Nua Bróga Iarmhéid M595 Mens Gorm Buí mórdhíola chuma go hiontach agus freisin éifeachtacht fuaime ó naNua Iarmhéid M595 Mens Gorm Buí BrógaD'fhéadfadh a choinneáil ar na pointí fionnuar agus taitneamhach . | Add to Cart: The impressive appearance and also sound efficiency from the New Balance M595 Mens Blue Yellow Shoes could keep points cool and enjoyable. |
gaparacrawl:2622494 | Tá na táirgí seo deartha le haghaidh trí phríomh-iarratas a bhfuil Ionad Sonraí & Cloud Computing, Metro & Broadcast Network, agus Líonra Optúil Gan Sreang & 5G. | These products are designed for three main applications which are Data Center & Cloud Computing, Metro & Broadcast Network, and Wireless & 5G Optical Network. |
gaparacrawl:2622562 | Ag na gnáthdháileoga, is cosúil nach bhfuil ach beagán nó gan aon éifeacht ag 20-hydroxyecdysone ar ainmhithe nach bhfuil géinte breise curtha isteach iontu; tá ard-bhith-infhaighteacht ann freisin nuair a dhéantar í ó bhéal, agus mar sin tá sé úsáideach chun a chinneadh an bhfuil an transgene tógtha go héifeachtach. | At usual doses, 20-hydroxyecdysone appears to have little or no effect on animals that do not have extra genes inserted; it also has high bioavailability when taken orally, so it is useful for determining whether the transgene has been taken up effectively. |
gaparacrawl:2622576 | Leagfar síos na bearta chun an Roinn seo agus Roinn 1 den Chaibidil seo a chur chun feidhme maidir leis an méid seo a leanas: (a) | Measures for the implementation of this Section and Section 1 of this Chapter shall be laid down relating to the following: (a) |
gaparacrawl:2622600 | Scannán catagóir Moms, Físeán i caighdeán maith HD, Súile an t-oibreoir ainm Ti tá sé réidh a bheith ag obair tugann tú lámha-saor in aisce BJ saor in aisce porn Catagóir | Movie category Moms, Video in good quality HD, The eyes of the operator name Wifey is ready to work gives you a hands-free BJ free porn Category |
gaparacrawl:2622791 | [EN] (i) go raibh ceadúnas tiomána nó ceadúnas faoi Chuid III den Acht aisghairthe go dleathach aige ar feadh tréimhse leanúnaí nár ghiorra ná trí bliana nó ar feadh tréimhsí neamhleanúnacha nár ghiorra, san iomlán, ná cúig bliana, agus | [GA] (i) during a continuous period of not less than three years, or a series of discontinuous periods amounting in the aggregate to not less than five years, he has lawfully held a driving licence or a licence under Part III of the repealed Act, and |
gaparacrawl:2622843 | Is féidir le duine ar bith a bheith spraoi agus iad ag imirt ar blaincéad i gcluiche boird, Scrabble nó cártaí. | Anyone can be fun while playing on a blanket in a board game, Scrabble or cards. |
gaparacrawl:2622861 | Is é an difríocht leataobh ó na comhpháirteanna chaighdeán ard agus tógála rialtóir Grianchloch speisialta a dhéanann coigeartuithe riachtanacha le linn athruithe teochta . | The difference aside from the high quality components and construction is a special quartz regulator that makes necessary adjustments during changes in temperature. |
gaparacrawl:2622913 | Tá sé iontach do aonair agus riachtanais oifige, oibriú seirbhíse bia agus d'fhéadfaí a úsáid mar amhábhar le haghaidh bia agus dí tionscail déantúsaíochta. | It is ideal for individual and office’s need, food service operation and could be used as raw material for food and beverage industrial manufacturing. |
gaparacrawl:2623034 | Stoc suas crógacht agus misneach a leathnú a n-fiach féin ar ceann amháin de na pláinéid is contúirtí i na cruinne ar fad! | Stock up bravery and courage to expand their own hunt for one of the most dangerous planets in the entire universe! |
gaparacrawl:2623170 | Bunófar na cuimsithe seo ar staidéar ar an margadh agus cuirfear san áireamh leo an ghné maidir leis an iompar atá ann faoi láthair i ndáil le paisinéirí agus lastas ar aon dul le hAirteagal14(3). | These inclusions shall be based on market studies and take into consideration the aspect of existing passenger and freight transport in line with Article 14(3) of this Regulation. |
gaparacrawl:2623345 | Get CrackingCuntas deimhnithe Coiscthe Coiscthe @rocksandrings Díchoisc Díchoisc @rocksandrings Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @rocksandrings ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @rocksandrings | Follow Follow @rocksandrings Following Following @rocksandrings Unfollow Unfollow @rocksandrings Cancel Cancel your follow request to @rocksandrings Rocks & RingsVerified account @rocksandrings |
gaparacrawl:2623462 | D’fháiltigh Simon Harris TD, an tAire Sláinte, inniu roimh an gceadú a fuarthas ón Rialtas le haghaidh Bille Sláinte Poiblí (Táirgí Tobac agus Táirgí Ionanálú Nicitín) a dhréachtú. | Minister for Health, Simon Harris TD has today welcomed the approval from Government to draft a Public Health (Tobacco and Nicotine Inhaling Products) Bill. |
gaparacrawl:2623653 | Le linn chéim an treoirthionscadail, déanfaidh an líonra thart ar thrí cheardlann agus comhairliúchán a reáchtáil in aghaidh na bliana chun a mhodh oibre agus a chóras aiseolais a thástáil. | During the pilot phase, the network will organise approximately three workshops and consultations per year to test its work method and feedback mechanism. |
gaparacrawl:2623673 | Cur síos Is é ceann de na oíche is fearr atá lán de draíochta, grá agus áilleacht an oíche prom sinsearach . | Description One of the best nights that are full of magic, love and beauty is the senior prom night. |
gaparacrawl:2623751 | I gcás moltaí den chineál seo is gá do Chomhairle na hEorpa glacadh leo d’aonghuth, agus is í an chiall atá leis sin gur féidir le haon rialtas náisiúnta amháin an moladh sin a chrosadh. | Any such proposal must be agreed unanimously by the European Council, meaning that any one national government may veto such a proposal. |
gaparacrawl:2623762 | Ní shárófar le maoiniú fiachais shinsearaigh faoin Ionstraim Fiachais 50 % de mhéid iomlán an mhaoinithe fiachais shinsearaigh fhoriomláin a chuirfidh an t-eintiteas a gcuirfear cúram air nó an sásra tiomanta infheistíochta ar fáil. | The senior debt financing provided under the Debt Instrument shall not exceed 50 % of the total amount of the overall senior debt financing provided by the entrusted entity or the dedicated investment vehicle. |
gaparacrawl:2623842 | 2, Saintréithe an phróisis: an t-iarratas a bhaineann le téip ghreamaitheacha rubair búitile, úsáid a chuid maoine ábhartha den scoth, réiteach maith ar an gcomhéadan nuair a bhíonn an díláithriú, nó toisc go bhfuil an strus ar chéim le fadhb na sceitheadh. | 2, Process characteristics: the application of butyl rubber sealing adhesive tape, the use of its excellent material properties, a good solution to the interface when the displacement, or because the stress is out of step with the problem of leakage. |
gaparacrawl:2623955 | Tabharfar aitheantas go poiblí d’ainmneacha cláraithe mac léinn, an cineál céime agus grád (nuair is cuí) na céime nó dámhachtana eile a bhaintear amach ag searmanais bronnta céime nó eile. | Students’ registered names and the type and grade (where appropriate) of their degree or other award will be publicly acknowledged at conferring or other awards ceremonies. |
gaparacrawl:2624039 | De réir mar a rinne an t-imscrúdú seo dul chun cinn, ba ghá FSS a thabhairt san áireamh, mar an gcomhlacht reachtúil ar a raibh freagracht as cosaint leanaí, i sainchúram an imscrúdaithe. | As this investigation progressed it became necessary to include the HSE, as the statutory body with responsibility for child protection, in the remit of the investigation. Downloads |
gaparacrawl:2624048 | Má tá tú maréilíonn tú, an Messenger de Allah, ansin tá tú i bhfad ró-tábhachtach a labhairt le liom; ar an láimh eile, má tá tú atá suite, nach bhfuil sé harsh le foighne agus de réir mar a bhí sé ag fágáil na deartháireacha, ar a dtugtar a n-teaghlaigh agus sclábhaithe le chéile agus spreag iad chun ráitis maslach hurl ag an Prophet (salla Allahu alihi wa sallam). | If you are as you claim, the Messenger of Allah, then you are far too important to speak with me; on the other hand, if you are lying, it is not befitting for me to speak with you!" The Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) endured these harsh remarks with patience and as he was leaving the brothers, called their household and slaves together and encouraged them to hurl abusive statements at the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam). |
gaparacrawl:2624062 | Mar sin féin, is ceist a bhaineann le heagrúchán agus cleachtas bunreachtúil áirithe gach Ballstáit é an dóigh a ndéanann na parlaimintí náisiúnta grinnscrúdú ar a rialtais féin i ndáil le gníomhaíochtaí an Aontais. | However, the way in which national parliaments scrutinise their governments in relation to the activities of the Union is a matter for the particular constitutional organisation and practice of each Member State. |
gaparacrawl:2624140 | VIVOplayCuntas @vivoplaynet Díchoisc Díchoisc @vivoplaynet Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @vivoplaynet ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @vivoplaynet Tuilleadh Cóipeáil maith liom'9 | Follow Follow @vivoplaynet Following Following @vivoplaynet Unfollow Unfollow @vivoplaynet Blocked Blocked @vivoplaynet Unblock Unblock @vivoplaynet Pending Pending follow request from @vivoplaynet Cancel Cancel your follow request to Powered by SnappyTV |
gaparacrawl:2624257 | Mar shampla, arm a cheannaíonn tú dóibh - ní caite i gcomparáid leis an airm go mbeidh tú a roghnú go simplí ag mharaigh tú an namhaid. | For example, a weapon that you buy for them - never worn compared to the weapons that you simply will pick at you killed the enemy. |
gaparacrawl:2624484 | Aithníodh an endo-pholaisiúicríd mycelial as beacán Chaga mar iarrthóir lena n-úsáid mar mhodhnóir imdhíonachta freagartha agus tugann sé le fios nach bhfuil an éifeacht frith-ailse de bharr-pholaisiúicríd meabhrach ach go bhfuil sé imdhíonach spreagúil. | The mycelial endo-polysaccharide of Chaga mushroom was identified as a candidate for use as an immune response modifier and indicates that the anti-cancer effect of endo-polysaccharide is not directly tumoricidal but rather is immuno-stimulating. |
gaparacrawl:2624515 | (3) Fostaí a gceadófar am saor dó faoin alt seo beidh sé i dteideal luach saothair a fháil óna fhostóir in aghaidh na tréimhse a bheidh sé as láthair de réir an ráta iomchuí san uair a bheidh á íoc ar dháta fógra a dhífhostaithe agus luach saothair ar cóimhéid leis an méid sin i gcás ina ndiúltóidh an fostóir go míréasúnach am saor a cheadú faoin alt seo. | (3) An employee who is allowed time off under this section shall be entitled to be paid remuneration by his employer for the period of absence at the appropriate hourly rate obtaining on the date of his notice of dismissal and to remuneration equal to this amount in a case where the employer unreasonably refuses time off under this section. |
gaparacrawl:2624579 | Ba cheart do na Páirtithe idirphlé a chur ar bun chun go mbeidh straitéisí a threisíonn a chéile ann maidir le forbairt a chlársceidealú agus a sholáthar. | The Parties should establish a dialogue to enable strategies in the programming and delivery of development that are mutually reinforcing. |
gaparacrawl:2624630 | [EN] (c) taifid nó doiciméid eile (agus cóipeanna díobh) a fhaigheann an Chartlann Náisiúnta go buan nó ar iasacht ó eagraíochtaí seirbhíse poiblí, ó fhorais nó ó dhaoine príobháideacha, | [GA] (c) other records or documents (and copies of them) acquired permanently or on loan by the National Archives from public service organisations, institutions or private individuals, |
gaparacrawl:2624760 | Agus caithfidh tu pog di, a lionadh isteach ar an bhfianaise an ghra a bhogadh go dti leibhéil ina dhiaidh sin. | And you have to kiss her, to fill the light of love to move to subsequent levels. |
gaparacrawl:2624803 | “(f) Tiocfaidh na leasuithe arna ndéanamh ar Chuid 11 in ailt 156 and 157 den Acht um Cheartas Coiriúil 2006, agus i mír 30 de Sceideal 4 a ghabhann leis an Acht sin, i ngníomh cibé lá nó laethanta a cheapfaidh an tAire Sláinte agus Leanaí, le comhaontú an Aire Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí, le hordú nó le horduithe.”. | “(f) The amendments made to Part 11 in sections 156 and 157 of, and paragraph 30 of Schedule 4 to, the Criminal Justice Act 2006 shall come into operation on such day or days as the Minister for Health and Children, with the agreement of the Minister for Justice, Equality and Law Reform, may by order or orders appoint.”. |
gaparacrawl:2625044 | Cé go n‑úsáideann sé an tIdirlíon i gcónaí, fanann sé glan ar líonraí neamhchosanta agus ní cheannaíonn sé feidhmchláir ach le dearbhán bronntanais. | Although he still uses the internet, he steers away from unprotected networks and only buys apps using a gift voucher. |
gaparacrawl:2625081 | Ní úsáidfear an mhórchuid den bhuiséad de £7 milliún, rud a bunaíodh chun pá téarfa a thairiscint do gach foireann laistigh de na heagraíochtaí sin a dtéann bunú an ESA i bhfeidhm orthu, sa bhliain 2009/10. | Minister of Education: The majority of the £7 million budget, established to offer severance to all staff within those organisations affected by the establishment of ESA, will not be utilised in 2009/10. |
gaparacrawl:2625171 | Má théann tú chuig suíomh-lorg dodgy, d'fhéadfadh sé a bheith pictiúir a tógadh go díreach ó Google, uaireanta fiú fós ag fágáil ar an suíomh gréasáin eile ar comhartha uisce. | If you go to a dodgy looking site, it might have pictures taken straight from Google, sometimes even still leaving on a different website's watermark. |
gaparacrawl:2625222 | Riarann oifigí láraithe in áiteanna éagsúla ar fud na tíre scéimeanna fadtéarmacha na roinne, go leor dá scéimeanna gearrthéarmacha, agus tá raon freagrachtaí beartais orthu freisin. | Centralised offices at various locations countrywide administer the department’s long-term schemes, many of its short-term schemes, and also have a range of policy responsibilities. |
gaparacrawl:2625235 | Foghlaim tuilleadh faoi staidéar in Éirinn agus faoin gcaoi le teagmháil a choimeád le hÉirinn nuair a bhíonn an staidéar tugtha chun críche | Learn more about studying in Ireland and how to stay connected to Ireland when your studies are complete. |
gaparacrawl:2625325 | Nó má tá tú ag taisteal nó ag scríobh chuig seoladh éigin thig leat glao ar an duine agus ceist a chur. Aimsitheoir Eircode | Or if you are travelling to or writing to a particular address, you can call the individual and ask them. |
gaparacrawl:2625355 | Tá sé deich mbliana ó bhí an tsraith deiridh de ‘Underdogs’ ann agus táthar i mbun cuardaigh ar fhoireann nua peile. | Ten years on from the last series of Underdogs, the search is on for a brand new team of footballing hopefuls. |
gaparacrawl:2625357 | réaltaí ó nacho Libre, Superman, agus scannáin éagsúla eile ní féidir linn cúram faoi níos mó a dhéanamh ar chuma. tá sé fós spraoi a thabhairt dóibh buille síos! | stars from nacho libre, superman, and several other films we dont care about anymore make an appearance. its still fun to give them a beat down! Beer Pong |
gaparacrawl:2625492 | Coiscthe Coiscthe @Startupbusiness Díchoisc Díchoisc @Startupbusiness Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Startupbusiness ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do #gerebrosnewdeal | Follow Follow @Startupbusiness Following Following @Startupbusiness request from @Startupbusiness Cancel Cancel your follow request to @Startupbusiness Startupbusiness @Startupbusiness #eventi. #Bologna #gerebrosnewdeal |
gaparacrawl:2625615 | MEMD_UgandaCuntas deimhnithe @unreeea Díchoisc Díchoisc @unreeea Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @unreeea ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @unreeea | Follow Follow @UCF_UG Following Pending Pending follow request from @UCF_UG Cancel Cancel your follow request to @UCF_UG |
gaparacrawl:2625788 | Taispeáin an Coiscthe Coiscthe @ohbevans Díchoisc Díchoisc @ohbevans Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ohbevans ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ohbevans Tuilleadh | Follow Follow @ohbevans Following @ohbevans Pending Pending follow request from @ohbevans Cancel Cancel your follow request to @ohbevans More |
gaparacrawl:2625852 | Tuilleadh Croíthe Coiscthe Coiscthe @shieldcovers Díchoisc Díchoisc @shieldcovers Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @shieldcovers ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @shieldcovers | Unmute @shieldcovers Mute @shieldcovers Follow Follow @shieldcovers Following Following @shieldcovers follow request from @shieldcovers Cancel Cancel your follow request to @shieldcovers |
gaparacrawl:2625858 | 93 de 1997Ní mhuirearófar an táille seo ar chóip d'ordú a rinne Breitheamh i nDlísheomra de bhun alt 36 den Acht Comharbais, 1965, nuair is é an té atá le bheith ina dheontaí nó a aturnae a chuirfidh ar ordú í. | # Law » Law, General Subjects This fee shall not be charged for a copy of an order made by a Judge in Chambers pursuant to section 36 of the Succession Act, 1965 when the copy is bespoken by the intending grantee or his solicitor. |
gaparacrawl:2625871 | Tugtar cuireadh le hiarratais a dhéanamh ar Bhabhta 1 le haghaidh féilte agus imeachtaí a bheidh ar siúl idir Eanáir - Meitheamh 2013. | Applications are invited to Round 1 for festivals and events that take place between January –June 2013. |
gaparacrawl:2625886 | D'fhonn a shárú an earráid, bheadh agat a sheiceáil le haghaidh na nuashonruithe Windows agus a chinntiú go bhfuil na tiománaithe is déanaí curtha isteach do na feistí. | In order to overcome this error, you would have to check for the Windows updates and make sure that the latest drivers have been installed for all the devices. |
gaparacrawl:2626023 | Tá ár mhonarcha a tógadh ar feadh níos mó ná 10 mbliana le thaithí soladacha de gach cineál na gabhálais leictreonach Tomhaltóirí, go háirithe maidir le gach cineál cásanna agus málaí, cosúil le cás EVA, cás níolón, cás Neoprene, cás PVC trédhearcach, cás PU, leathair cás agus araile | Our factory has been built for more than 10 years with the solid experiences of all kinds of Consumer electronic accessories, especially on all kinds of cases and bags, such as EVA case, Nylon case, Neoprene case, transparent PVC case, PU case, leather case and etc. |
gaparacrawl:2626053 | Foireann bheag pearsanra atá sa Phreasoifig ag a bhfuil saineolas mÁleata chomh maith le cáilÁochtaÁ gairmiúla sna meáin agus i gcúrsaÁ cumarsáide. | The Press Office is a small team of personnel combining military expertise with professional media and communications qualifications. |
gaparacrawl:2626062 | De ghnáth is féidir le núicléas éagobhsaí (ie, radaighníomhach) lobhadh agus éirí níos cobhsaí tar éis cáithníní agus fuinneamh a astú. | Normally unstable (ie, radioactive) nuclei can decay and become more stable after emitting particles and energy. |
gaparacrawl:2626105 | Foirmeacha Mhalaeisia pointe fócasach de ghníomhaíocht infheistíochta sa réigiún seo den domhan: Bossard tógtha dáileadh nua agus lárionad riaracháin, go hoifigiúil d'oscail an tseachtain seo caite, sa náisiún tionsclaíoch ag teacht chun cinn. | Malaysia forms a focal point of investment activity in this region of the world: Bossard has built a new distribution and administrative center, officially opened last week, in this emerging industrial nation. |
gaparacrawl:2626164 | Más rud é go bhfuil iarratas á dhéanamh agat ar iontráil sna cúrsaí altranais/cnáimhseachais agus/nó i mbunmhúinteoireacht ar bhonn blianta aibíochta, caithfidh tú iarratas a dhéanamh ar na cúrsaí sin tríd an CAO roimh an 1 Feabhra 2017 ag 5:15pm. | If you are applying for primary teaching on the basis of mature years you must apply for these courses through CAO by 1st February 2017. |
gaparacrawl:2626169 | Ba fear dena Floinn (s.m.) as Baile Uí Fhiacháin a bhí ina mháistir inti, ach ní raibh sé i bhfad inti nuair a fuair fear darbh ainm Ryan as Baile Uí Fhiacháin léas ar thalamh na scoile, agus ceann dena chéad bhearta a rinne sé nuair a fuair sé an talamh ná an scoil a leagan, agus chaith Flynn, an máistir, imeacht. | He was a man of the Flynn’s (s m) Newport that was the master in it, but he wasn’t long in it when a man Ryan from Newport got a least of the land wher the school was and of the first things he done when he got the land was to knock the school and Flynn, the master had to go. |
gaparacrawl:2626287 | [EN] (3) Aon líne bealaigh a dheabhróidh a bheith tugtha amach agus sighnithe mar is gá do réir an Ailt seo, is fianaise é, go dtí go gcruthófar a mhalairt, go bhfuil sé tugtha amach agus sighnithe go cuibhe do réir an Achta so, agus má sheachadann Oifigeach Ceannais oifigigh no saighdiúra don oifigeach no don tsaighdiúir sin é, is leor é mar údarás don oifigeach no don tsaighdiúir sin chun billéidí d'éileamh, agus nuair a thaisbeánfidh oifigeach no saighdiúir do chonstábla é beidh sé ina fhianaise dhochlaoite don chonstábla san go bhfuil ag an oifigeach no ag an saighdiúir a thaisbeáin an céanna údarás chun billéidí d'éileamh do réir an líne bhealaigh sin. | [GA] (3) A route purporting to be issued and signed as required by this Section shall be evidence until the contrary is proved of its having been duly issued and signed in pursuance of this Act, and if delivered to an officer or soldier by his Commanding Officer, shall be a sufficient authority to such officer or soldier to demand billets, and when produced by an officer or soldier to a constable shall be conclusive evidence to such constable of the authority of the officer or soldier producing the same to demand billets in accordance with such route. |
gaparacrawl:2626291 | Is grúpa saineolaithe é an Cónaidhm Idirnáisiúnta um Atreisiú Coincréite i réimse chur i bhfeidhm treisiú ilchodach chun struchtúir nithiúla a threisiú. | The International Federation for Concrete Reinforcement is a group of experts in the field of application of composite reinforcement in the reinforcement of concrete structures. |
gaparacrawl:2626321 | [EN] (b) chun láithreáin chun críocha foirgníochta a sholáthar, ar choinníoll gur deimhin leis an Aire gurb é an lú lá d'Iúil, 1965, dá éis sin a tosaíodh ar obair forbartha an láithreáin. | [GA] (b) the provision of sites for building purposes, provided that the Minister is satisfied that the work of developing the site commenced on or after the 1st day of July, 1965. |
gaparacrawl:2626348 | (c) teanga oifigiúil nó teangacha oifigiúla na tíre óstaí agus teanga oifigiúil nó teangacha oifigiúla an Bhallstáit a bhfuil víosa á iarraidh ina leith, | (c) the official language(s) of the host country and the official language(s) of the Member State for which a visa is requested; or |
gaparacrawl:2626471 | Treoir i leith Oibleagáidí Oifigigh agus Sheirbhísí Eile Pharlaimint na hEorpa - Cód Iompair arna ghlacadh ag an mBiúró an 7 Iúil 2008 | Guide to the Obligations of Officials and Other Servants of the European Parliament - Code of Conduct adopted by the Bureau on 7 July 2008 |
gaparacrawl:2626523 | Agus ba dheamhain chruasacha olca iad, daoine leath-shúileacha agus leath-chosacha agus leath-lámhacha a ba chuid acu, agus gruagach le súil amháin ina ndromanna a ba chuid eile, agus bhí béil mhóra fhiachlacha ina ndromanna ag cuid eile, ach dhealraigh cuid acu mar sinne freisin. | And they were hard, evil demons, a people one-eyed with one-foot and one-hand were some of them, and hairy with only one eye in their backs were some others, and others had great toothy mouths in their backs, but others of them looked like us as well. |
gaparacrawl:2626573 | Dá bhrí sin, má tá tú leamh de leis an cath, beidh tú in ann dul ar thóir substaintí agus ábhair luachmhar. | Therefore, if you are bored with the battle, you will be able to go in search of valuable substances and materials. |
gaparacrawl:2626749 | 58/2003 lena leagtar síos an reacht maidir le cúraimí áirithe a thabhairt do ghníomhaireachtaí feidhmiúcháin 12, rinneadh anailís costais agus tairbhe sula ndéantar na cláir a tharmligean chuig gníomhaireachtaí feidhmiúcháin agus léiríodh ann cost-éifeachtúlacht úsáid an GFOCC le haghaidh cúraimí áirithe a bhaineann le cur chun feidhme an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh. | As required by Regulation (EC) No 58/2003 laying down the statute for executive agencies 12, a cost-benefit analysis prior to any delegation of programmes to the executive agencies has been carried out and demonstrated the cost-effectiveness of the use of the EACEA for certain tasks related to the implementation of the European Solidarity Corps. |
gaparacrawl:2626765 | Déantar aer ón gcomhbhrúiteoir a bheathú go bun an scagaire, áit a ndéanann sé casadh, agus le cabhair ó fhórsaí nádúrtha tosaíonn sé ag bogadh go dtí an dromchla. | The air from the compressor is fed to the bottom of the filter, where it makes a turn, and with the help of natural forces begins to move to the surface. |
gaparacrawl:2626814 | Déanfar moltaí atá thar a bheith spreagthach (i dtuairim ár bpainéil athbhreithnithe) a roinnt leis an bpobal ar líne agus tabharfar aitheantas do na ceithre mholadh is spreagthaí (ceann amháin ó gach cúige) ag dinnéar na hócáide ceiliúrtha Múinteoirí a Spreagann ar 4 Deireadh Fómhair. | Highly inspiring submissions (as chosen by our review panel) will be shared publicly on our website and the four most inspiring submissions (one per province) will be recognised at the Teachers Inspire gala dinner on October 4th. When is the submission period? |
gaparacrawl:2626830 | COOKIES LÁITHREÁN - an solasolv.com cruthaíodh láithreán gréasáin ag baint úsáide as uirlisí WordPress agus is cosúil le láithreáin ghréasáin is mó a úsáideann sé fianáin chun faisnéis a bhailiú. | WEBSITE COOKIES – the solasolv.com website has been created using WordPress tools and like most websites it uses cookies to collect information. |
gaparacrawl:2626872 | Is é an Archive.org, ar a dtugtar Wayback Machine, cartlann dhigiteach de an Gréasán Domhanda agus faisnéis eile ar an Idirlíon cruthaithe ag an gCartlann Idirlíon, eagraíocht neamh -bhrabúis, atá bunaithe i San Francisco, California . | The Archive.org, also known as Wayback Machine, is a digital archive of the World Wide Web and other information on the Internet created by the Internet Archive, a non-profit organization, based in San Francisco, California. |
gaparacrawl:2626881 | [EN] (a) ní dhéantar leis, ar aon talamh (cibé acu atá tithe nó foirgnimh eile uirthi nó nach bhfuil) a thíolacadh— | [GA] (a) does not on a conveyance of land (whether or not it has houses or other buildings on it)— |
gaparacrawl:2626886 | Atweetáilte Is maith liom é Coiscthe @69Mnewhere Díchoisc Díchoisc @69Mnewhere Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @69Mnewhere ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @69Mnewhere | Follow Follow @69Mnewhere Following Following @69Mnewhere Unfollow Unfollow @69Mnewhere Blocked Blocked @69Mnewhere Unblock Unblock @69Mnewhere Pending Pending follow request from @69Mnewhere Cancel Cancel your follow request to @69Mnewhere |
gaparacrawl:2626895 | Siar Ar Aghaidh Dílean Dílean @EmbracePresents Coiscthe Coiscthe @EmbracePresents Díchoisc Díchoisc @EmbracePresents Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @EmbracePresents ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @EmbracePresents | Next Tweet from user Embrace Presents @EmbracePresents Mar 15 Follow Follow @EmbracePresents Following Following request from @EmbracePresents Cancel Cancel your follow request to @EmbracePresents |
gaparacrawl:2627021 | Ní chun críche rialála pleanála a dearadh na líníochtaí a leag tú isteach le d'iarratas ar chead pleanála, agus is dóchúil nach mbeidh siad sásúil mar fhianaise ar chomhlíonadh na Rialachán Foirgníochta, ná chun tógálaí a threorú i gceart sna hoibreacha. | The drawings submitted for your planning permission are not for building control purposes and are not likely to be sufficient to demonstrate compliance with Building Regulations or to instruct a builder in the proper execution of the works. |
gaparacrawl:2627031 | WassermanCuntas deimhnithe @Wasserman 25 Díchoisc Díchoisc @Wasserman Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Wasserman ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Wasserman Tuilleadh Cóipeáil nasc leis TQtCroqE1Z | Follow Follow @Wasserman Following Following @Wasserman Unfollow Unfollow @Wasserman Blocked Blocked @Wasserman Unblock Unblock @Wasserman Pending Pending follow request from @Wasserman Cancel Cancel your follow request to @Wasserman More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2627045 | Is Hastelloy S oiriúnach go háirithe do choinníollacha teasa timthriallach nuair is gá comhpháirteanna a bheith in ann a choinneáil ar a neart, insínteacht agus sláine metallurgical tar éis nochtadh fada an lá. | Hastelloy S is particularly suitable for cyclical heating conditions where components must be capable of retaining their strength, ductility and metallurgical integrity after long time exposure. |
gaparacrawl:2627095 | Ba chóir go mbeadh iompróirí liachta coimircithe inaitheanta ag soithí eile nó ag aerárthaí eile atá trealmhaithe le radar faire tánaisteach trí chód arna tharchur ag trasfhreagróir radair e.g. | It should be possible for protected medical transports to be identified by other vessels or aircraft equipped with secondary surveillance radar by means of a code transmitted by a radar transponder, e.g. |
gaparacrawl:2627148 | Má athraíonn aon chomhalta par-luach a chuid airgeadra d'ainneoin an Ciste do chur ina choinne, i gcásanna ina bhfuil teideal ag an gCiste agóid a dhéanamh, ní bheidh an comhalta cáilithe chun acmhainní an Chiste d'úsáid mura gcinne an Ciste a mhalairt; agus, má bhíonn an comhalta agus an Ciste fós ar neamhréir le chéile tar éis tréimhse réasúnach a bheith caite, beidh an cúrsa faoi réir forál Airteagail XV, Alt 2 (b). | If a member changes the par value of its currency despite the objection of the Fund, in cases where the Fund is entitled to object, the member shall be ineligible to use the resources of the Fund unless the Fund otherwise determines; and if, after the expiration of a reasonable period, the difference between the member and the Fund continues, the matter shall be subject to the provisions of Article XV, Section 2 (b). |
gaparacrawl:2627174 | Irish scannán ar a dtugtar Polyandry cuid 2 xxxymovies.com watch le haghaidh saor in aisce, agus is féidir a ráta eile físeáin ó Threesome, Roinnte Bhean Chéile, I lingerie, gnéas leis an Bhean chéile | This movie is called Polyandry part 2 xxxymovies.com watch for free, and can rate other videos from sex with Wife, Shared Wife, Threesome, In lingerie |
gaparacrawl:2627288 | Hot Tags: lasc nua fuinneoige cumhachta máistir tiománaí le haghaidh lexus, monaróirí, soláthróirí, sampla saincheaptha, mórdhíola, praghas íseal, saor in aisce | Hot Tags: new driver power master window switch for lexus, manufacturers, suppliers, customized, wholesale, low price, free sample |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.