id
stringlengths 6
19
| text
stringlengths 1
1.02k
| eng_text
stringlengths 1
1.02k
|
|---|---|---|
gaparacrawl:3090071 | Taoisigh Thuatha Rátha i gContae Fhear Manach a bhí iontu, agus is dócha gur i bparóiste Dhomhnach Maighean a bhí siad lonnaithe. | They were chiefs of Toorah or Tuath Rátha in County Fermanagh and were possibly based in the parish of Donaghmoyne. |
gaparacrawl:3090173 | Déantar cineál eile rolla leis an gcliathán ríse, gan frith-fhriochadh, ach ní mór ach a chur ar leitís, cearc, vermicelli, duilleoga mint agus seacáin bruite, agus taitneamh a bhaint as anlann te agus anlann éisc Vítneaimis, tá an dá íogair agus go coitianta a fuarthas i Vítneam. | Another type of roll is made with the rice wrap, without deep-frying, just simply roll in shredded lettuce, chicken, vermicelli, mint leaves and cooked shrimps, and enjoyed with some Vietnamese hot sauce and fish sauce, both are very delicious and commonly found in Vietnam. |
gaparacrawl:3090225 | Bhí Rásaí Bád Choláistí an Iar-Thuaiscirt ar siúl ag Marina an Fheabhail ar an gCéadaoin 2 Bealtaine2018. Ba chríoch an ócáid le gearrchlár oiliúna do mhic léinn agus baill foirne faoi mhíchumas ó Institiúid Teicneolaíochta (LYIT), Coláiste Réigiúin an Iar-Thuaiscirt (NWRC), an Líonra Náisiúnta Foghlama (NLN), agus Ollscoil Uladh, campas Mhig Aoidh (UU). | The NW Colleges Regatta took place at Foyle Marina on Wednesday, 2 May 2018, and was the culmination of a short training programme for students and staff with a disability from Letterkenny Institute of Technology (LYIT), North West Regional College (NWRC), National Learning Network (NLN), and Ulster University, Magee campus (UU). |
gaparacrawl:3090240 | Agus, beidh muid in áit nó a dheisiú ar an lochtach agus iad a sheoladh ar ais chugat le d'ordú nua ar ár costas loingseoireachta féin. | And, we will replace or repair the defective and send them back to you with your new order at our own shipping cost. |
gaparacrawl:3090295 | Mí Eanáir 2015: Phléigh an Chomhairle feidhmiú solúbtha rialacha an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis, agus dhírigh sí ar fheidhmiú an chlásail maidir le hathchóiriú struchtúrach agus ar fheidhmiú an chlásail maidir le hinfheistíocht. | January 2015: the Council discussed the flexible application of the SGP rules, focusing on the application of the 'structural reform clause' and the 'investment clause'. |
gaparacrawl:3090387 | [EN] (a) aon fhoráil atá in achtachán, nó arna dhéanamh faoi achtachán, a ritheadh ar mhaithe le fostaithe a chosaint, an comhshaol a chaomhnú nó pleanáil agus forbairt a rialáil, nó | [GA] (a) any provision that is contained in or made under an enactment passed for the protection of employees, the protection of the environment or the regulation of planning and development, or |
gaparacrawl:3090424 | Greg AielloCuntas deimhnithe @gregaiello Díchoisc Díchoisc @gregaiello Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @gregaiello ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @gregaiello | Greg AielloVerified account @gregaiello 8 Oct 2014 Follow Follow @gregaiello @gregaiello Pending Pending follow request from @gregaiello Cancel Cancel your follow request to @gregaiello |
gaparacrawl:3090569 | Cur síos a dhéanamh ar na próisis trína ndéanann foghlaimeoirí litearthachta anailís ar théacsanna, trína dtugann siad aghaidh ar na téacsanna sin agus trína gcuireann siad feasacht chriticiúil i bhfeidhm ar léitheoireacht agus scríbhneoireacht | Describe the processes by which literacy learners analyse and respond to texts and bringing a critical awareness to reading and writing. |
gaparacrawl:3090641 | (d) i ndáil le sárú ar fhodhlíthe a rinneadh nó a mheastar a rinneadh faoi alt 9(1) den Phríomh-Acht is de chineál a thuairiscítear i gcolún (2) de Chuid 2 den Sceideal nó de cibé cineál a fhorordófar, | (d) in relation to a contravention of bye-laws made or deemed to have been made under section 9(1) of the Principal Act of a type described in column (2) of Part 2 of the Schedule or of such type as may be prescribed, |
gaparacrawl:3090648 | (4) (a) Déanfaidh gach duine inmhuirearaithe (mar a mhínítear sin in alt 9 den Acht Airgeadais, 1988), atá faoi réim mhuirear cánach ioncaim, tuairisceán san fhoirm fhorordaithe a ullmhú agus a sheachadadh ar an gcigire cuí (mar a mhínítear sin san alt sin 9) maidir leis na nithe agus na sonraí sin go léir a bheadh san áireamh i dtuairisceán don bhliain mheasúnachta 1990-91 dá mba nár achtaíodh forálacha na Caibidle seo, seachas an fo-alt seo. | (4) (a) Every chargeable person (as defined in section 9 of the Finance Act, 1988), who is within the charge to income tax, shall prepare and deliver to the appropriate inspector (as defined in the said section 9) a return in the prescribed form of all such matters and particulars as would have been included in a return for the year of assessment 1990-91 if the provisions of this Chapter, other than this subsection, had not been enacted. |
gaparacrawl:3090691 | Bíonn an seicin mórthimpeall an tsaicín sa phas lannógach, cosúil leis an seicin phlasma, agus is féidir leis na saicíní teacht le chéile leis an seicin phlasma lena gcion a scaoileadh lasmuigh den chill. | Vesicles form naturally because of the properties of lipid membranes. Vesicles can fuse with the plasma membrane, and release their contents outside the cell. |
gaparacrawl:3090695 | Dílean Dílean @cafedotcom Coiscthe Coiscthe @cafedotcom Díchoisc Díchoisc @cafedotcom Ar Feitheamh Ar feitheamh le hiarratas ó @cafedotcom Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @cafedotcom Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @cafedotcom Following Following @cafedotcom follow request from @cafedotcom Cancel Cancel your follow request to @cafedotcom More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:3090726 | Cumas Soláthair: 2000pcs/week Light Hex Babhtaí Cruach Anodized Babhtáil Babhta Neamhfhorbartha Tá Fuascailtí Carbóin Caitheamh aimsire deartha chun feidhmiú éagsúil. Déantar feistis de phrás soladach agus de chruach dhosmálta le haghaidh marthanacht, agus tagann siad i gcróit... | Supply Ability: 2000pcs/week Lightweight Anodized Hex Round Stainless Steel Spacers Standoffs Hobby Carbon Standoffs are designed to to various application Fittings are made of solid brass and stainless steel for durability and come in a satin chrome or satin brushed steel... |
gaparacrawl:3090843 | Tugann an meascán na n-ábhar as an dubh neamhlonrach an cás chuig an dromchla frithchaiteach ar an bezel seo U-BOAT agus imeall nach féidir aon branda eile a ghearradh. | The mixture of materials from the matt black of the case to the reflective surface of the bezel gives this U-BOAT and edge that no other brand can cut. |
gaparacrawl:3090923 | Féachtar ar fheithiclí leictreacha - go háirithe iad siúd a úsáideann fuinneamh in-athnuaite chun leictreachas a ghiniúint - mar mhúnla amach anseo a chuirfidh le cosaint aeráide dhomhanda. | Electric vehicles - especially those that use renewable energy to generate electricity - are seen as a future model that will contribute to global climate protection. |
gaparacrawl:3090978 | (3) Cuirfar isteach i ngach deimhniú ar aistriú no athnuachaint ceadúnais luath-dhúna agus i ngach ceadúnas a deonfar do réir an deimhnithe sin coiníoll luath-dhúna den tsórt a bheidh sa cheadúnas a haistreofar no a hathnuafar amhlaidh. | (3) There shall be inserted in every certificate for the transfer or renewal of an early closing licence and in every licence granted in pursuance of such certificate the like early closing condition as is contained in the licence so transferred or renewed. |
gaparacrawl:3090996 | (b) pé uair is gá, sa chás a luaidhtear i bhfo-alt (1) d'alt 18 den Acht Talmhan, 1931, bannaí talmhan breise do thabhairt amach, féadfaidh Coimisiún na Talmhan, in ionad na mbannaí talmhan breise sin do thabhairt amach, na bannaí talmhan san do sholáthar tríd an méid is gá de bhannaí talmhan (maraon le pé ús fásta is gá) den tsreath oiriúnach d'aistriú ón gcuntas coigeartuithe sin chun creidiúna don estát ina mbeidh na bannaí talmhan breise sin ag teastáil; [EN] | (b) whenever it is necessary, in the circumstances mentioned in sub-section (1) of section 18 of the Land Act, 1931, to issue additional land bonds, the Land Commission may, in lieu of issuing such additional land bonds, provide such land bonds by transferring the requisite number of land bonds (with such accrued interest as may be requisite) of the appropriate series from the said adjustment account to the credit of the estate in which such additional land bonds are required; [GA] |
gaparacrawl:3091003 | Rinneadh ceiliúradh ar dhíograis agus ar dhúthracht Mhíchíl Uí Mhuircheartaigh ar son earnáil na gaelscolaíochta i ndiaidh d’Ó Muircheartaigh óráid bhreá a tabhairt ar thábhacht na gaelscolaíochta sa tsochaí, sa stair agus sa todhchaí. | Mícheál Ó Muircheartaigh’s dedication and contribution to the Irish-medium sector was also celebrated and he gave a rousing speech about the importance of Irish-medium education in society, throughout history and to the future of the Irish language. |
gaparacrawl:3091402 | Is é seo an dara stát éigeandála san Aetóip i dhá bhliain agus tháinig sé lá tar éis d'iarr an Príomh-Aire Hailemariam Desalegn as oifig. | This is Ethiopia’s second state of emergency in two years and it came a day after Prime Minister Hailemariam Desalegn resigned. |
gaparacrawl:3091411 | Lean Lean @BGibbles Á Leanúint Ag leanúint @BGibbles Dílean Dílean @BGibbles Coiscthe Coiscthe @BGibbles Díchoisc Díchoisc @BGibbles Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @BGibbles ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @BGibbles Tuilleadh Cóipeáil nasc leis Atweetáil | Follow Follow @BGibbles Following Following @BGibbles Unfollow Unfollow @BGibbles Blocked Blocked @BGibbles Unblock Unblock @BGibbles Pending Pending follow request from @BGibbles Cancel Cancel your follow request to @BGibbles More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:3091433 | ProRail Coiscthe @ZwolleSpoort Díchoisc Díchoisc @ZwolleSpoort Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ZwolleSpoort ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do Clárú: Iúil 2012 | 2,356 Following Following 71 Following Following @ZwolleSpoort Unfollow Unfollow @ZwolleSpoort @ZwolleSpoort Cancel Cancel your follow request to Joined July 2012 |
gaparacrawl:3091506 | (2) San alt seo, ciallaíonn an abairt “seirbhís Íoc-ar-Sheachadadh” seirbhís trína ngabhann an tAire Poist agus Telegrafa air féin, ar iarratas seoltóra phost-phacáide, suim airgid a bhailiú, nó a chur faoi ndear í a bhailiú, thar ceann an tseoltóra ó sheolaí na pacáide mar choinníoll ar a seachadfar an phacáid. | (2) In this section the expression “Cash-on-Delivery service” means a service whereby the Minister for Posts and Telegraphs undertakes at the request of the sender of a postal packet to collect, or secure the collection of, a sum of money on the sender's behalf from the addressee of the packet as a condition of delivery. |
gaparacrawl:3091525 | Leanfaidh obair ar aghaidh ar an stráice seo idir TSA agus Stáisiún Breosla Topaz, agus beidh córas aon-bhealaigh STAD/GABH i bhfeidhm le linn uaireanta oibre. | Work will continue on this section between TSA and Topaz Filling Station, and one-way STOP/GO will be in operation during working hours. |
gaparacrawl:3091635 | (b) forléireofar mar thagairt do Dhochtúir Oifigiúil Cathrach Luimnigh an tagairt atá i mír (b) d'fho-alt (3) don dochtúir oifigiúil contae. | (b) the reference in paragraph (b) of subsection (3) to the county medical officer shall be construed as a reference to the Limerick City Medical Officer. |
gaparacrawl:3091709 | Tá Comhairle Cathrach Chorcaí ag tabhairt tús áite d'athfhorbairt shuíomh Topaz ó tharla go gcuirfeadh sé deireadh leis an úsáid 'Seveso' atá ag cur bac ar athfhorbairt an cheantair Forbairt na nDuganna | redevelopment of the Topaz site is a priority for Cork City Council as it would remove the 'Seveso' use North and South Docks areas including detailed which is currently stymieing redevelopment in the designs of streetscapes, pocket parks, neighbourhood immediate vicinity. parks and linear parks, plazas, 2.5km of quayside amenity area, water features and cycleways / pedestrian routes. |
gaparacrawl:3091840 | [EN] (a) má dhéanann an bhreith aisiompó ar bhreith a dhílamháil iarratas ó chomhlucht ar chlárú, treorú do cheann comhairimh an tSeanaid go ndíchláróidh aon chlárú sonraithe eile a bhfeicfear don bhord achomhaire gurb é atá ann clárú comhluchta is brainse nó comhlucht cleamhnaithe nó fo-chomhlucht don chomhlucht céad-luaite, agus | [GA] (a) if the decision reverses a decision disallowing an application by a body for registration, a direction to the Seanad returning officer for deletion from the register of any other specified registration which appears to the appeal board to be a registration of a body which is a branch of or affiliated or subsidiary to the first-mentioned body, and |
gaparacrawl:3091893 | (i) foirgneamh nó cuid d'fhoirgneamh a áitíodh nó a áiteofar den chéad uair mar theaghais tar éis an 5ú lá d'Aibreán, 1979, nó | (i) a building or part of a building occupied for the first time as a dwelling after the 5th day of April, 1979, or |
gaparacrawl:3091930 | (c) gur dóigh leis go bhfuil praghsanna iomarcacha á n-éileamh ar an earra ag monaróirí, nó go bhféadfaidís a bheith á n-éileamh acu, mar gheall ar chúiseanna a bhfuil neart orthu ag na monaróirí nó mar gheall ar ró-chostais oibreachais, nó | (c) he is of opinion that, by reason of causes within the control of manufacturers or undue labour costs, excessive prices are being or may be charged for the commodity by manufacturers, or |
gaparacrawl:3092040 | Coiscthe @SCavanna Díchoisc Díchoisc @SCavanna Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @SCavanna ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @SCavanna Tuilleadh Márta 2019 | Follow Follow @SCavanna Following Following @SCavanna Unfollow Unfollow @SCavanna Blocked Blocked @SCavanna Unblock Unblock @SCavanna Pending Pending follow request from @SCavanna Cancel Cancel your follow PM - 14 Mar 2019 |
gaparacrawl:3092063 | Leantóirí Leantóirí 23.4k Croíthe Croíthe 1,206 @webstervictor Dílean Dílean @webstervictor Coiscthe Coiscthe @webstervictor Díchoisc Díchoisc @webstervictor Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @webstervictor ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @webstervictor | Unmute @webstervictor Mute @webstervictor Follow Follow @webstervictor Following Following @webstervictor Unfollow Unfollow @webstervictor Blocked Blocked @webstervictor Unblock Unblock @webstervictor Pending Pending follow request from @webstervictor Cancel Cancel your follow request to @webstervictor |
gaparacrawl:3092074 | Atweetáil Atweetáilte Is maith Coiscthe @Actylo Díchoisc Díchoisc @Actylo Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Actylo ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Actylo | Follow Follow @Actylo Following Following @Actylo Unfollow Unfollow @Actylo Blocked Blocked @Actylo Unblock Unblock @Actylo Pending Pending follow request from @Actylo Cancel Cancel your follow request to @Actylo |
gaparacrawl:3092084 | Ach nuair a théann tú síos go dtí an tsráid agus má tá tú ag rith cuideachta gan fócas an táirge agus an cliant a fhágáil, atá bunúsach, tuigfidh tú sin i ndáiríre iompraíonn an Rí é i do sparán. | But when you go down to the street and you are running a company without leaving the focus of the product and the client, which are basic, you will realize that in reality the King you carry in your wallet. |
gaparacrawl:3092230 | Agus go dtí seo ar bhealach glan níos iontaofa agus sábháilte a shásamh go worm istigh, cosúil le meaisíní Sliotán a imirt ar saor in aisce gan chlárú NA chríoch fíorúil domhan, áit a nideoige cluthar ar ár tairseach gréasáin cluichíochta. | And to date net more reliable and safe way to satisfy that inner worm, like slot machines to play for free without registration nA territory virtual world, where a cozy niche of our gaming web portal. |
gaparacrawl:3092297 | Moladh go dtí an Tiarna agus Savior Íosa Críost go " a chuid caoirigh éisteacht a ghuth agus strainséir nach mbeidh siad a leanúint! " | Praise be to the Lord and Savior Jesus Christ that “his sheep hear his voice and stranger they will not follow!” |
gaparacrawl:3092315 | Tabhair do d'aire le do thoil, mura bhfuil d'iarratas sách sonrach, b'fhéidir nach mbeimis in ann an doiciméad (na doiciméid) lena mbaineann a shainaithint agus, dá bhrí sin, nach mbeimis in ann d'iarratas a phróiseáil. | Please note that, if your request is insufficiently specific, we may not be able to identify the document(s) concerned and may not, therefore, be able to process your request. |
gaparacrawl:3092351 | (10) In ainneoin na bhforbairtí rialála sin, sceitear dramhaíl ar muir go fóill, rud lena mbaineann costais shuntasacha chomhshaoil, shóisialta agus eacnamaíocha. | (7) In spite of these regulatory developments, discharges of waste at sea still occur at huge environmental, social and economic costs. |
gaparacrawl:3092533 | Mar sin, ós rud é go samhradh ag teacht, is é an idéalach a roghnú an cháir don lá speisialta; féidir linn a úsáid gúnaí ócáideach le haghaidh an tsamhraidh, agus táim ag coimeádach, aisteach, etc, de réir an gúna . | So, since summer is coming, the ideal is to choose the outfit for that special day; we can use casual dresses for summer, and look conservative, bizarre, etc., according to the dress. |
gaparacrawl:3092600 | ◆ Luach rialaithe teocht, rialú teochta Viscometer, teocht fíneáil, is féidir líon na dtástálacha agus na paraiméadair eile a shocrú trí mheán an méarchlár, tá feidhm chuimhne ag an ionstraim chun an tacar sonraí a shábháil ar an gcéad uair go huathoibríoch | ◆Viscometer constant, temperature control value, fine-tuning temperature, the number of tests and other parameters can be set by keyboard, the instrument has a memory function to save the data set at the first time automatically |
gaparacrawl:3092643 | I gcás deontais faoi bhainistíocht dhíreach ar mó iad ná EUR 5 000 000 lena maoinítear gníomhaíochtaí seachtracha, ní bheidh níos mó ná dhá íocaíocht réamh-mhaoinithe fós gan imréiteach le linn thréimhse an ghnímh. | For grants under direct management of more than EUR 5 000 000 financing external actions, no more than two pre-financing payments shall remain uncleared throughout the duration of the action. |
gaparacrawl:3092646 | (2) Duine a bheidh ciontach faoi aon fhoráil d'Achtanna na gCuideachtaí i gcion is inphionóis le fíneáil de mhéid neamhshonraithe, dlífear— [EN] | (2) A person guilty under any provision of the Companies Acts of an offence made punishable by a fine of an unspecified amount shall be liable— [GA] |
gaparacrawl:3092705 | Deimhnithe nach bhfuil aon chol ann (tugann an Cláraitheoir na deimhnithe sin don lánúin nuair a thugann siad an fógra dó, agus ba cheart na deimhnithe a shíniú i láthair an Chláraitheora); | Declarations of no impediment (these is given to the couple by the Registrar when they are giving notification and should be signed by couple in Registrar’s presence) |
gaparacrawl:3092778 | Coiscthe Coiscthe @baskan_emlak Díchoisc Díchoisc @baskan_emlak Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @baskan_emlak ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do Atweetáilte Is maith liom é | Follow Follow @gunduz_emlak Following Unblock Unblock @gunduz_emlak Pending Pending follow request from @gunduz_emlak Cancel Cancel your follow request to @gunduz_emlak |
gaparacrawl:3092880 | Ní hamháin go dtosaigh an ealaín dearadh pacáistithe bosca adhmaid na Síne go luath, ach tá fréamhaithe i measc na tíre freisin, tá réimse leathan tóir agus tóir air. | China's wooden box packaging design art not only originated early, but also rooted in the folk, has a wide range of popularity and popularity. |
gaparacrawl:3093034 | (c) i gcás an tAire do thabhairt orduithe den tsaghas san adubhradh agus gan an t-ordú san do bhaint leis na reifrinn sin uile, ansan, mara mbeidh ach ceann amháin de na reifrinn sin gan an t-ordú san do bhaint leis, bhéarfar páipéirí ballóide ar leithligh amach le haghaidh an ceann san de na reifrinn sin, agus, má bhíonn dhá cheann no níos mó de na reifrinn sin gan an t-ordú san do bhaint leo, beidh feidhm agus éifeacht ag an bhfo-alt deiridh sin roimhe seo maidir leis an dá cheann san no níos mó de na reifrinn sin. | (c) where the Minister gives such direction as aforesaid and such direction does not apply to all of such referenda, then and in such case, if there is only one of such referenda to which such direction does not apply, separate ballot papers shall be issued for that one of such referenda, and, if there are two or more of such referenda to which such direction does not apply, the said next preceding sub-section shall apply and have effect in relation to those two or more of such referenda. |
gaparacrawl:3093052 | Lean Lean Díchoisc Díchoisc @diezminutos_es Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @diezminutos_es ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @diezminutos_es Tuilleadh Márta 2019 | Follow Follow @diezminutos_es Following @diezminutos_es Pending Pending follow request from @diezminutos_es Cancel Cancel your follow request to PM - 30 Mar 2019 |
gaparacrawl:3093125 | h) rochtain ar sheirbhísí éigeandála agus faisnéis faoi shuíomh an ghlaoiteora i gcás na seirbhísí ar fad a chuirtear ar fáil, aon srianta le soláthar seirbhísí éigeandála faoi Airteagal 26 de Threoir 2002/22/CE, agus aon athruithe orthu; | h) access to emergency services and caller location information for all services offered, any limitations on the provision of emergency services under Article 26 of Directive 2002/22/EC, and any changes thereto; |
gaparacrawl:3093175 | Maidir leis na tóireadóirí gáis indóite sin a bhfuil a n-imtharraingt níos lú ná aer, amhail hidrigin, ba cheart na brathadóirí a shuiteáil laistigh de 0.3 ~ 2 mhéadar ón tsíleáil sula n-úsáidtear iad. | For those combustible gas probes whose specific gravity is less than air, such as hydrogen, the detectors should be installed within 0.3 ~ 2 meters from the ceiling before use. |
gaparacrawl:3093300 | Tar éis friochadh agus blaistiú, gheobhaimid triantán an-gruama nó sceallóga cruthanna eile a bhfuil tóir orthu le leanaí agus le daoine fásta araon. | After frying and flavoring, we get very crunchy triangle or other shapes chips which are popular with both children and adult. |
gaparacrawl:3093315 | (7) Beidh comhacht ag an gCúirt Chontae chun ionadaí do cheapa d'únaer cláruithe gabháltais chun crícheanna an ailt seo nuair a chífar don Chúirt, ar iarratas a theacht o Choimisiún na Talmhan no o éinne le n-a mbaineann an scéal, gur duine ná comhnuíonn i Saorstát Éireann an t-únaer cláruithe no duine nách fios ce'ca beo no marbh é, agus go raghadh sé chun tairbhe do sna daoine go bhfuil cál acu chun an ghabháltais é do mhalairtiú ar ghabháltas nua fén alt so. | (7) The County Court shall have power to appoint a representative of the registered owner of a holding for the purposes of this section when it appears to the Court, on the application of the Land Commission or any person interested, that the registered owner is a person not resident in Saorstát Eireann or a person as to whom it is not known whether he is alive or dead, and that it is to the advantage of the persons interested in the holding that it should be exchanged for a new holding under this section. |
gaparacrawl:3093348 | (b) Aon tagairt san alt seo nó in alt 58 (3) den Acht seo (arna leasú le halt 9 d'Acht an Bhainc Ceannais, 1989) do thaiscí a shireadh, cibé caoi a shainítear é, folaíonn sé gach cineál sirtheoireachta le haghaidh taiscí lena n-áirítear, go háirithe, aon ní den sórt sin a chur ar taispeáint nó a fhoilsiú trí fhógra, bileoigín, ciorclán, paimfléad, bróisiúr, grianghraf, scannán, fístaifead, craolachán fuaime, teilifís, cumarsáid leictreonach nó canbhasáil phearsanta.”. | (b) Reference in this section or section 58 (3) of this Act (as amended by section 9 of the Central Bank Act, 1989) to the solicitation of deposits, however expressed, includes every form of solicitation for deposits including, in particular, the display or publication of any such matter by way of notice, leaflet, circular, pamphlet, brochure, photograph, film, video, sound broadcasting, television, electronic communication or personal canvassing.”. |
gaparacrawl:3093361 | [EN] (b) maidir le hasbhaintí agus aisíoca cánach a bheidh le déanamh nuair a íocfar díolaíochtaí a íocfar i rith na tréimhse dar tosach an 6ú lá de Dheireadh Fómhair, 1960, agus dar críoch an 5ú lá d'Aibreán, 1961, beidh forálacha iontu chun a áirithiú, nuair a bheidh meas á dhéanamh chun críocha fo-alt (3) d'alt 6 den Acht seo, ar an gcáin iomlán is iníoctha i leith díolaíochtaí in aghaidh na bliana 1960-61, go dtabharfar aird ar na forálacha ina dhiaidh seo den fho-alt seo. | [GA] (b) in relation to deductions and repayments of tax to be made on the payment of emoluments which are paid during the period commencing on the 6th day of October, 1960, and ending on the 5th day of April, 1961, shall contain provisions for securing that in the estimation, for the purposes of subsection (3) of section 6 of this Act, of the total tax payable in respect of emoluments for the year 1960-61 regard shall be had to the subsequent provisions of this section. |
gaparacrawl:3093452 | Agus is é an eolas go díreach cad a chaitheamh an chuid eile dá shaol sa phríosún ina bpleananna nach bhfuil. | And is aware of exactly what to spend the rest of his life in prison in his plans not. |
gaparacrawl:3093724 | [EN] (a) ní rachaidh an Bord isteach in aon teach cónaí, ná ní ghlacfaidh seilbh ar aon teach cónaí, i bhfeidhmiú cumhachta den sórt sin gan fógra i scríbhinn a thabhairt trí mhí roimh ré d'áititheoir an tí cónaí sin go bhfuil beartaithe aige sin a dhéanamh, agus | [GA] (a) the Board shall not enter on or take possession of any dwellinghouse in exercise of such a power without giving the occupier thereof three months' previous notice in writing of its intention so to do, and |
gaparacrawl:3093831 | Ar an 20 Nollaig 2017, tháinig rialacha nua an Aontais maidir leis an Aontas Eorpach a chosaint ar chleachtais éagóracha trádála i bhfeidhm. | On 20 December 2017, the new EU rules to help protect the European Union against unfair trade practices entered into force. |
gaparacrawl:3093833 | Cuir in Eagar Clúdach an World Factbook Leabhar tagairte i bhfoirm almanaig le faisnéis faoi thíortha an domhain uilig is ea The World Factbook (ISSN 1553-8133) nó CIA World Factbook arna foilsiú ag an Central Intelligence Agency sna Stáit Aontaithe. | "The World Factbook - Contributors and Copyright Information". "The World Factbook is prepared by the Central Intelligence Agency for the use of US Government officials, and the style, format, coverage, and content are designed to meet their specific requirements. |
gaparacrawl:3093875 | Déanfar na gníomhartha cur chun feidhme sin a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 114(3). Tabharfaidh sé fógra don Bhallstát lena mbaineann faoina chinneadh agus déanfaidh sé NANDO agus an córas leictreonach dá dtagraítear in Airteagal 57 a nuashonrú. 5. Áiritheoidh an Coimisiún go gcoinneofar faoi rún an fhaisnéis rúnda uile a fhaightear le linn a chuid imscrúduithe. | Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 114(3). It shall notify the Member State concerned of its decision and update NANDO and the electronic system referred to in Article 57. The Commission shall ensure that all confidential information obtained in the course of its investigations is treated accordingly. |
gaparacrawl:3094136 | Is é Pommerie a bhfuil na píolótaí ionas go speisialta agus a bhfuil meas uirthi ná gur féidir léi am freagartha uirbeach a chinntiú i rith cine fás 6500km. | Pommerie so special and appreciated by the pilots is that she can assure a urban response time during a 6500km wilderness race. |
gaparacrawl:3094179 | (2) Ní foláir an t-iarratasóir nó na hiarratasóirí a bheith ar aon-chreideamh leis an leanbh agus lena thuismitheoirí nó, i gcás linbh neamhdhlisteanaigh, lena mháthair. | (2) The applicant or applicants shall be of the same religion as the child and his parents or, if the child is illegitimate, his mother. |
gaparacrawl:3094345 | Is é an riachtanas iomlán do na leasachán basal méid aonfhoirmeach gráin, an cion taise íseal, neart granule maith, agus ní ceirtleáil le linn stórála. | The total requirement for the basal fertilizer is uniform grain size, low moisture content, good granule strength, and no agglomeration during storage. |
gaparacrawl:3094415 | Ligean le rá € 30 in aghaidh na huaire, fiú an inchinn uaireanta a úsáidtear, mar sin sin, a rá, cúig uair an chloig oibre cúig bhall foirne (dearadh an cruth, roghnú suíomh, a ullmhú áiseanna, iompar go dtí an áit oibre, a dhoiciméadú go léir, amúchadh de na bealaí, agus seol ar ais ar ais ar an beoir tráthnóna) thart ar € 750 *) . | Let's say 30 euros per hour, even the brain sometimes used, so that, say, five hours of work five -member team (design the shape, location selection, preparation of aids, transportation to the place of work, documenting it all, amortization of the means, return back and the evening beer) around € 750 *) . |
gaparacrawl:3094503 | Bhí sin aici; agus d'aontaigh sí liom níos déanaí le linn a cuairte chuig Parlaimint na hEorpa gur fearr an comhaontú atá inniu againn ná an chéad ceann. | She did, and - she agreed later during her visit to the European Parliament - that today we have a better agreement than the first one. |
gaparacrawl:3094812 | Más maith leat, is féidir an téacs seo a léamh i dteangacha eile: Gàidhlig na h-Alba, Brezhoneg, Cymraeg, Kernowek, Gaeilg Vannin, English . | If you prefer, you can read this text in other languages: Gàidhlig na h-Gaelg Vannin . |
gaparacrawl:3095065 | Ghlac an Chomhairle é i mí Aibreáin 2018, tar éis di teacht ar chomhaontú le Parlaimint na hEorpa i mí na Nollag 2017. | It had been adopted by the Council in April 2018, following the agreement reached with the European Parliament in December 2017. |
gaparacrawl:3095114 | Ciallaíonn sin go bhfuil na leabhráin ar fáil i ngach ceann de na sé theanga oifigiúla de na Náisiúin Aontaithe chomh maith le i dtrí theanga eile a labhraíonn pobail imirceach sách móra in Éirinn. | This means the booklets are available in all six official languages of the United Nations as well as three other languages spoken by sizeable immigrant communities in Ireland. |
gaparacrawl:3095155 | [EN] (2) Pé uair a lóisteálfar ráiteas feabhsúcháin san Oifig Chúirte Cuarda do réir an ailt seo déanfaidh an clárathóir contae láithreach dúbláid amháin den ráiteas feabhsúcháin sin do chur go dtí an Coimisinéir Luachála agus Suirbhéir Teorann, agus ar fháil an ráitis sin do cuirfidh an Coimisinéir sin fé ndeár an tionóntachán ina ndearnadh an feabhsú no na feabhsuithe uile agus fé seach a luaidhtear sa ráiteas san d'iniúchadh agus luacháil do dhéanamh sa bhfuirm orduithe ag luadh na nithe seo leanas i dtaobh an fheabhsuithe sin no i dtaobh gach ceann de sna feabhsuithe sin uile agus fé seach, sé sin le rá:— | [GA] (2) Whenever an improvement statement is lodged in the Circuit Court Office in pursuance of this section, the county registrar shall forthwith send one duplicate of such improvement statement to the Commissioner of Valuation and Boundary Surveyor, and upon receipt of such statement the said Commissioner shall cause the tenement in which the improvement or the several improvements mentioned in such statement was or were made to be inspected and a valuation to be made in the prescribed form stating the following matters in respect of such improvement or of each of the several such improvements, that is to say:— |
gaparacrawl:3095220 | Cabhair dó a thiomána agus a rialú ar an rothar ionas gur féidir leis iniúchadh a dhéanamh ar níos mó de jungle | Help him to ride and control the bike so he can explore more of jungle |
gaparacrawl:3095223 | Chomh maith leis sin maisiúcháin nó insiltí de phlandaí míochaineacha mar sparán na héadaí, ginseng Siberian, Schizandra, nettle, aralia, yarrow agus daoine eile. | Also be decoctions or infusions of medicinal plants such as shepherd's purse, Siberian ginseng, Schizandra, nettle, aralia, yarrow and others. |
gaparacrawl:3095372 | Más rud é gur seachadadh na hearraí ar an gcoinsíní gan an muirear “íoc ar sheachadadh” a bhailiú ar chóir don iompróir é a bhailiú faoi théarmaí an chonartha iompair, beidh an t-iompróir faoi dhliteanas ag an seoltóir i leith cúitimh nach mbeidh níos mó ná méid an mhuirir sin gan dochar dá cheart caingne i gcoinne an choinsíní. | Should the goods have been delivered to the consignee without collection of the “cash on delivery” charge which should have been collected by the carrier under the terms of the contract of carriage, the carrier shall be liable to the sender for compensation not exceeding the amount of such charge without prejudice to his right of action against the consignee. |
gaparacrawl:3095427 | Deir an tUachtarán Donald Tusk cúpla focal faoin bhfógra ón Ríocht Aontaithe go bhfuil sé ar intinn aici an tAontas a fhágáil. | President Donald Tusk comments on the UK notification of its intention to leave the EU |
gaparacrawl:3095683 | 74 A chinntiú na critéir córas úsáideora glacadh, pleananna ghlacadh agus athrú agus tástálacha a shainmhíniú 75 Freastal cruinnithe uile ábhartha, athbhreithnithe cáilíochta agus measúnuithe mar aon leis an TAC agus BAC 76 A chinntiú go bhfuil an tionchar aon athruithe a thuiscint ag úsáideoirí agus úinéirí | 74 Ensure the user system acceptance criteria, acceptance and changeover plans and tests are defined 75 Attend all relevant meetings, quality reviews and assessments together with the TAC and BAC 76 Ensure that the impact of any changes are understood by users and owners |
gaparacrawl:3095717 | Nyirasafari EspéranceCuntas deimhnithe Coiscthe Coiscthe @RwandaOlympic Díchoisc Díchoisc @RwandaOlympic Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @RwandaOlympic ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @RwandaOlympic | Follow Follow @RwandaOlympic Following Following @RwandaOlympic request from @RwandaOlympic Cancel Cancel your follow request to @RwandaOlympic |
gaparacrawl:3095769 | Baineann na ticéid áirithe seo leis an cheolchoirm amháin, agus chan leis an ócáid (dinnéar) a bheas ar siúl Tuilleadh eolais: | These tickets are for the concert only, not for the celebration dinner taking place before it. |
gaparacrawl:3095832 | Beidh feidhm ag na prionsabail arna leagan síos sa teideal seo a bhaineann le próiseáil faisnéise maidir le sonraí i gcomhaid pháipéir.” | ‘4. The principles laid down in this title concerning information processing shall apply to data in paper files.’; |
gaparacrawl:3095907 | (3) Cumhacht an aistritheora; Ansin oscail an Bluetooth agus ceangail an gléas "Translator" le do ghuthán; Oscail APP, scanfaidh sé agus aimsigh an gléas "iTranslate". | (3) Power on the translator; Then open the bluetooth and connect the device "Translator" with your phone;Open APP, it will scan and find the the "iTranslate" device. |
gaparacrawl:3095925 | Mar a d'imir DJ gach rud ó anam go R&B agus ceoil tí, go minic ag líon mór, Conrad shíl go raibh críochnaithe a ghairm cheoil. | As a DJ who played everything from soul to R&B and house music, often at high volumes, Conrad thought his music career was finished. |
gaparacrawl:3095973 | Rinne an Chomhairle an cinneadh eisceachtúil seo i bhfianaise na ndúshlán dian atá le sárú maidir le gach maoiniú poiblí agus na ndeacrachtaí móra a bheith ag eagraíochtaí ealaíon in 2013 agus 2014. | The Council made this exceptional decision in the context of the severe challenges for all public funding and the very difficult situation arts organisations are likely to face in 2013 and 2014. |
gaparacrawl:3096072 | (2) (a) San alt seo, ciallaíonn ‘maoin oidhreachta’ foirgneamh nó gairdín a gcinnfidh an tAire ina leith, ar iarratas chuige sin a bheith déanta i scríbhinn chuig an Aire ag duine ar leis nó léi an foirgneamh nó an gairdín, gur foirgneamh nó gairdín é atá, faoi réir fhorálacha mhír (b)— [EN] | (2) (a) In this section ‘heritage property’ means a building or a garden which, on application to the Minister in writing in that behalf by a person who owns the building or the garden is, subject to the provisions of paragraph (b), determined by the Minister to be a building or a garden which is— [GA] |
gaparacrawl:3096121 | Mar sin féin, is maith le mná saibhir na hainmhithe beaga seo a úsáid mar madraí lámhdhéanta, ag dearmad go minic nach ndéanann Norfolk ionadaíocht dá shaol gan gluaiseacht agus sealg! | However, wealthy ladies like to use these little animals as hand-made dogs, often forgetting that Norfolk does not represent his life without movement and hunting! |
gaparacrawl:3096217 | Moltar an aird a dhírítear ar an bhfilíocht, ar rannta agus ar amhráin agus cuirtear an scéalaíocht chun cinn ar dhóigh fíorthaitneamhach ag rangleibhéal ar leith. | Appropriate emphasis is placed on poetry, rhyme and song and at a particular class level, storytelling is developed in a most enjoyable manner. |
gaparacrawl:3096253 | Má tá sleamhnáin an-éadrom agat, beidh na cosmaidí ina dhá shades níos dorcha ná an dath gruaige agat, agus vice versa (bróga dorcha - cosmaidí dhá shades níos éadroime ná an ghruaig). | If you have very light eyebrows, the cosmetics for them to be two shades darker than your hair color, and vice versa (dark eyebrows - cosmetics two shades lighter than the hair). |
gaparacrawl:3096309 | (d) Tar éis tuarascáil faoi mhír (c) a bhreithniú, féadfaidh comhaltaí an údaráis pleanála nó an choiste, de réir mar a bheidh, ordacháin a eisiúint don bhainisteoir maidir le hullmhú an dréachtphlean forbartha, agus ní mór aird a thabhairt in aon ordacháin den sórt sin ar oibleagáidí reachtúla aon údaráis áitiúil sa limistéar agus ar aon bheartais nó cuspóirí iomchuí, de thuras na huaire, de chuid an Rialtais nó de chuid Aire den Rialtas, agus comhlíonfaidh an bainisteoir aon ordacháin den sórt sin. | (d) Following the consideration of a report under paragraph (c), the members of the planning authority or of the committee, as the case may be, may issue directions to the manager regarding the preparation of the draft development plan, and any such directions must take account of the statutory obligations of any local authority in the area and any relevant policies or objectives for the time being of the Government or of any Minister of the Government, and the manager shall comply with any such directions. |
gaparacrawl:3096660 | europarlacceptcookies: Leis an bhfianán seo, is féidir an teachtaireacht faoi fhianáin ar láithreán Europarl a dhíchumasú a luaithe agus a bheidh an cnaipe "Lean ar aghaidh" brúite agat". | europarlacceptcookies: This cookie makes it possible to disable the message about cookies on Europarl after you have clicked on «Next». |
gaparacrawl:3096679 | chogaidh namhaid damáiste agus conquer pláinéid chun dul amach a bheith ar an Rialóir na cruinne treoracha:! thógáil bunáiteanna míleata ar pláinéid conquered chun mairteoil suas do chabhlach. chogaidh namhaid damáiste a conquer an universe.management: | damage enemy battleships and conquer planets to turn out to be the ruler of the universe!directions: build military bases on conquered planets to beef up your fleet. damage enemy battleships to conquer the universe.management: |
gaparacrawl:3096684 | Tá roinnt mhaith cineálacha idirghníomhaíochta is féidir a dhéanamh le teagascóirí agus foghlaimeoirí eile araon ar chúrsaí teanga Erasmus+ OLS tríd an oiliúint bheo: | The Erasmus+ OLS language courses offer several types of interaction with both tutors and other learners through live coaching: |
gaparacrawl:3096786 | Éifeachtúlacht: Bainfidh an Tionól an chuid is fearr as an am teoranta atá ag na baill lena chéile agus cinnteoidh sé go scaipfear an cháipéisíocht uile roimh ré le go mbeidh ar chumas na mball iad féin a ullmhú do chruinnithe; | Efficiency: the Assembly will make best use of our limited time together and ensure that all documentation is circulated in advance so members can properly prepare for meetings; |
gaparacrawl:3096857 | Tá raon acmhainní folláine agus gníomhaíochtaí do thuismitheoirí agus do leanaí ar fáil ón tSeirbhís um Fhorbairt Ghairmiúil do Mhúinteoirí ag na naisc seo a leanas: | The Professional Development Service for Teachers provides a range of wellbeing resources and activities for parents and children at the following links: |
gaparacrawl:3096878 | Cool Franck Muller Conquistador Chronograph Uathoibríoch Óir Cás Caighdeán Barr Seapáinis cáilíochta Áise Uathoibríoch Gluaiseacht (21 Jewel) le Smooth Hand... €249.43 €205.53 | Replica Cool Franck Muller Conquistador King Chronograph Automatic Rose Gold AAA Watches [E5C3] Top quality Asia Automatic Movement (21 Jewel) with Smooth Sweeping Seconds... |
gaparacrawl:3096880 | Thairis sin, cabhraíonn vitimín A palmitate freisin cealla chun cealla necrótacha a iomadú agus a idirdhealú, agus is féidir frithocsaídeach a úsáid leis an gceangaltán radacach saor in aisce a tháirgeann sócháin ghéiniteacha. | Moreover, vitamin A palmitate also helps cells to multiply and differentiate necrotic cells, and as an antioxidant can be used with those Free radical binding that produces genetic mutations. |
gaparacrawl:3096918 | 13º Éilíonn haitigh, ag eagrú a gceannairí, níos mó sa Phoblacht Dhoiminiceach ná mar a dhéanfadh siad ina dtír féin, ag léiriú agus ag gabháil le haon léiriú comharsanachta. | 13º Haitians, fearing their leaders, demand more in the Dominican Republic than they should do in their own country, vindicating and joining any neighborhood demonstration. |
gaparacrawl:3097044 | Mar chuid de na seiceálacha féadfar seiceáil a dhéanamh freisin ar an modh iompair agus na hábhair atá i seilbh na ndaoine atá ag trasnú na teorann. | Such checks shall also be carried out on vehicles and objects in the possession of persons crossing the border. |
gaparacrawl:3097064 | Tá sé feistithe le 8 × 8 uile-roth-thiomáint chassis feithicleach, a chomhlíonann na caighdeáin náisiúnta IV astaíochta agus atá feistithe le boinn gathacha easbhóthair patrún transverse le feidhmíocht láidir easbhóthair. | It is equipped with 8×8 all-wheel-drive automotive chassis, meeting the national IV emission standards and equipped with off-road radial tire of transverse pattern with strong off-road performance. |
gaparacrawl:3097329 | Is gá feabhsú breise a dhéanamh ar ghnéithe áirithe de Threoir 91/477/CEE ar shlí chomhréireach d'fhonn dul i ngleic le mí-úsáid arm tine chun críoch coiriúil, agus gníomhartha sceimhlitheoireachta a tharla le déanaí á gcur san áireamh. | Certain aspects of Directive 91/477/EEC need to be further improved in a proportionate way, in order to address the misuse of firearms for criminal purposes, and considering recent terrorist acts. |
gaparacrawl:3097333 | (9)Chun caoi a thabhairt do dhéantóirí ar na teorainneacha astaíochta Euro 6 a chomhlíonadh i gcomhthéacs nóis imeachta tástála RDE, ba cheart na critéir chomhlíontachta le haghaidh RDE a thabhairt isteach in dhá chéim. | (9)In order to allow manufacturers to comply with the Euro 6 emission limits in the context of RDE test procedure, the compliance criteria for RDE should be introduced in two steps. |
gaparacrawl:3097344 | Ní hamháin gur feidhmchláir thábhachtacha iad na cóimhiotail tíotáiniam agus tíotáiniam sna tionscail aeraspáis agus loingseoireachta spáis, ach baineadh úsáid fhorleathan astu freisin i mórán earnálacha tionsclaíocha amhail ceimiceán, peitriliam, tionscal éadrom, miotalóireacht, agus giniúint cumhachta. | Titanium and titanium alloys are not only important applications in the aerospace and space navigation industries, but have also been widely used in many industrial sectors such as chemical, petroleum, light industry, metallurgy, and power generation. |
gaparacrawl:3097369 | Má bhíonn aon fhadhb agat iad a oscailt, b’fhéidir go mbeadh ort an Adobe Acrobat Reader a lódáil anuas; tá sé ar fáil anseo saor i n-aisce. | If you have trouble viewing them, you may need to download Adobe Acrobat Reader, available for free here |
gaparacrawl:3097371 | [EN] (3) I gcás forcháin a bheith iníoctha ag duine don bhliain 1962-63 agus don bhliain 1963-64, déanfar méid na forchánach don bhliain 1962-63, más mó é ná an fhorcháin is iníoctha don bhliain 1963-64, a laghdú méid is comhionann leis an bhforcháin is iníoctha don bhliain 1963-64, agus, más lú é ná an fhorcháin, nó más comhionann é leis an bhforcháin is iníoctha don bhliain 1963-64, maithfear í. | [GA] (3) Where sur-tax is payable by a person for the year 1962-63 and for the year 1963-64, the amount of the sur-tax for the year 1962-63 shall, if it exceeds the sur-tax payable for the year 1963-64, be reduced by an amount equal to the sur-tax payable for the year 1963-64, and shall, if less than, or equal to, the sur-tax payable for the year 1963-64, be remitted. |
gaparacrawl:3097373 | Croíthe Croíthe 660 Tuilleadh Coiscthe @politicoalex Díchoisc Díchoisc @politicoalex Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @politicoalex ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @politicoalex | Unmute @politicoalex Mute @politicoalex Follow Follow @politicoalex Following Following @politicoalex Unfollow Unfollow @politicoalex Blocked Blocked @politicoalex Unblock Unblock @politicoalex Pending Pending follow request from @politicoalex Cancel Cancel your follow request to @politicoalex |
gaparacrawl:3097452 | An sliocht de gach leibhéal beidh ort méid socraithe ama, agus más rud é nach bhfuil tú ag am chun dul tríd é, dtosaíonn tú os a chionn. | The passage of each level you will have a fixed amount of time, and if you do not have time to go through it, you start over. |
gaparacrawl:3097574 | PVC fál pláta plaisteach, dromchla réidh agus gan aon Burr, ní bheidh scratch an bainbh, go héifeachtach bloc an scaipeadh na baictéir, neart meicniúil ard, éifeacht insliú maith, a laghdú bainbh ráta buinneach. | PVC plastic plate fence, surface smooth and no burr, will not scratch the piglets, effectively block the spread of bacteria, high mechanical strength, good insulation effect, reduce piglets diarrhea rate. |
gaparacrawl:3097602 | Ar tháille bheag, is féidir an cairéal a thochailt ag úsáid uirlisí ar iasacht fiú sa lá atá inniu ann chun clocha leathlómhara a fháil, ar féidir leis an úinéir meileadh ansin. | For a small fee, it is possible to dig in the quarry using borrowed tools even today to find semi-precious stones, which the owner can then grind. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.