Datasets:
SIMOLU
/
shiji_dataset

Dataset card Data Studio Files Community
1
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
3
321
output
stringlengths
2
272
将现代汉语翻译成古文
白天遇到日食，要停止占卜。
日中如食已卜。
将现代汉语翻译成古文
庚日辛日可以杀龟，或在龟甲上钻凿。
庚辛可以杀，及以钻之。
将现代汉语翻译成古文
如果占卜不信不诚，就烧掉玉灵，扬弃其灰，以警告以后使用的龟。
不信不诚，则烧玉灵，扬其灰，以徵後龟。
将现代汉语翻译成古文
凡进行占卜，先用燃烧的荆灼龟上钻凹，灼毕中部的，再灼龟首部的，各灼三次；再灼中部的，叫正身，灼首部的，叫正足，各灼三次。
卜先以造灼钻，钻中已，又灼龟首，各三；又复灼所钻中曰正身，灼首曰正足，各三。
将现代汉语翻译成古文
夫子非常灵验，我用荆枝灼烤您的心，让您能预知未来。
夫子玉灵，荆灼而心，令而先知。
将现代汉语翻译成古文
今天是好日子，求一个好卜兆。
今日良日，行一良贞。
将现代汉语翻译成古文
如果我求的能得到，请向我呈现长又大的兆身，首足收敛，兆文成对向上扬。
即得，发乡我身长大，首足收人皆上偶。
将现代汉语翻译成古文
如能得到，请将兆头兆足显现出来，兆文内外相应；如果得不到，就请兆头上仰，兆足收敛，内外自垂。
即得也，头见足发，内外相应；即不得也，头仰足肣，内外自垂。
将现代汉语翻译成古文
卜问被囚的能否出狱。
卜系者出不出。
将现代汉语翻译成古文
卜问财物能否得到。
卜求财物，其所当得。
将现代汉语翻译成古文
卜问买卖臣妾马牛能否如愿。
卜有卖若买臣妾马牛。
将现代汉语翻译成古文
卜问袭击在某处聚集若干人的盗匪团伙，现在带兵若干人去袭击。
卜击盗聚若干人，在某所，今某将卒若干人，往击之。
将现代汉语翻译成古文
卜问该不该出行。
卜求当行不行。
将现代汉语翻译成古文
卜问出发攻打强盗，能否碰见。
卜往击盗，当见不见。
将现代汉语翻译成古文
卜问到某处去等候盗，能否见到。
卜往候盗，见不见。
将现代汉语翻译成古文
卜问听说有盗，盗来不来。
卜闻盗来不来。
将现代汉语翻译成古文
卜问调动职务会否丢官。
卜迁徙去官不去。
将现代汉语翻译成古文
卜问做官还吉不吉。
卜居官尚吉不。
将现代汉语翻译成古文
卜问平常在家吉不吉。
卜居室家吉不吉。
将现代汉语翻译成古文
卜问年内庄稼能否成熟。
卜岁中禾稼孰不孰。
将现代汉语翻译成古文
卜问年内民间有无瘟疫。
卜岁中民疫不疫。
将现代汉语翻译成古文
卜问年内有无战争。
卜岁中有兵无兵。
将现代汉语翻译成古文
卜问见贵人吉不吉。
卜见贵人吉不吉。
将现代汉语翻译成古文
卜问求见他人有无收获。
卜请谒於人得不得。
将现代汉语翻译成古文
卜问追捕逃亡者能否追到。
卜追亡人当得不得。
将现代汉语翻译成古文
卜问渔猎能否有收获。
卜渔猎得不得。
将现代汉语翻译成古文
卜问出行会不会遇盗。
卜行遇盗不遇。
将现代汉语翻译成古文
卜问下不下雨。
卜天雨不雨。
将现代汉语翻译成古文
卜问雨能否转晴。
卜天雨霁不霁。
将现代汉语翻译成古文
一种兆象名为横吉安。
命曰横吉安。
将现代汉语翻译成古文
问被囚者情况。罪重的，不会获释，轻罪环出；过一天则不获释，不过，长期囚禁也无危险。
系者重罪不出，轻罪环出；过一日不出，久毋伤也。
将现代汉语翻译成古文
问宜不宜出行。
行者不行。
将现代汉语翻译成古文
问去不去攻打盗贼。
击盗不行，行不遇；闻盗不来。
将现代汉语翻译成古文
问听说盗贼要来，究竟来不来。
居官家室皆吉。岁稼不孰。
将现代汉语翻译成古文
问在官任上在家中生活都吉不吉。都吉。
岁中无兵。
将现代汉语翻译成古文
问民间有无瘟疫。没有。
请谒人不行不得。
将现代汉语翻译成古文
问去不去见贵人。去。
行不遇盗。
将现代汉语翻译成古文
问去不去拜见人请求帮助。
霁不霁。
将现代汉语翻译成古文
问追捕逃亡人、渔猎结果如何。都没有收获。
病者不死。
将现代汉语翻译成古文
不会遇盗。
来者来。
将现代汉语翻译成古文
不下雨。问转晴不转晴。不转晴。
追亡人得，过一日不得。
将现代汉语翻译成古文
不会死。问被囚的怎样。
命曰柱彻。
将现代汉语翻译成古文
出行。
系者出。行者行。
将现代汉语翻译成古文
不须忧虑。
市买不得。
将现代汉语翻译成古文
一种兆象名为首仰足肣有内无外。
命曰首仰足肣有内无外。
将现代汉语翻译成古文
问被囚的如何。
系者解。
将现代汉语翻译成古文
卜问听说某人要来还来不来。
行者闻言不行。来者不来。
将现代汉语翻译成古文
卜问听说要徙官还徙不徙。
闻言不至。徒官闻言不徙。
将现代汉语翻译成古文
问居家如何。多灾。
居家多灾。
将现代汉语翻译成古文
问民间疫情如何。疾疫多病。
民疾疫多病。
将现代汉语翻译成古文
问见贵人如何。
见贵人见。
将现代汉语翻译成古文
这是横吉上柱外内自举足肣兆。
此横吉上柱外内自举足肣。
将现代汉语翻译成古文
能有收获。问病情不会死。
病不死。
将现代汉语翻译成古文
问要来的来不来。
来不来。
将现代汉语翻译成古文
问什么都吉。
百事尽吉。
将现代汉语翻译成古文
能有收获。问病情。
以卜有求得。
将现代汉语翻译成古文
问被囚的怎样。继续关押，没有妨害。环出。
系留毋伤，环出。
将现代汉语翻译成古文
不出行。问要来的来不来。
来不来。
将现代汉语翻译成古文
问各事吉不吉。
百事吉。
将现代汉语翻译成古文
可以。这是挺诈有外兆。
此挺诈有外。
将现代汉语翻译成古文
没有收获。问病情。不会死，多次好转。
病不死，数起。
将现代汉语翻译成古文
卜问听说有妨害，到底有无妨害。没有妨害。
闻言毋伤。
将现代汉语翻译成古文
不出行。问要来的来不来。
来不来。
将现代汉语翻译成古文
据此兆问有所求结果将怎样。
以卜有求不得。
将现代汉语翻译成古文
问被囚的怎样。有祸，将要抵罪，但没有妨害，要获释。
系留祸罪无伤出。
将现代汉语翻译成古文
不出行。问要来的来不来。
来者不来。
将现代汉语翻译成古文
这是挺诈内外自举兆。
此挺诈内外自举。
将现代汉语翻译成古文
有收获。
病不死。
将现代汉语翻译成古文
不会死，问被囚的怎样。
行行。
将现代汉语翻译成古文
问出不出行。出行。
田贾市渔猎尽喜。
将现代汉语翻译成古文
继续关押，不会判罪，也难获释。
以卜有求不得。病死，难起。
将现代汉语翻译成古文
问可不可以娶妻嫁女。
可娶妇嫁女。
将现代汉语翻译成古文
不出行。问要来的来不来。
来不来。
将现代汉语翻译成古文
问有没有忧愁事。
有忧不忧。
将现代汉语翻译成古文
要死。问被囚的怎样。
以卜有求不得。
将现代汉语翻译成古文
问出不出行。
系留有抵罪。
将现代汉语翻译成古文
问要来的来不来。
来不来。
将现代汉语翻译成古文
问所谈的事怎样。将确定下来。
言语定。
将现代汉语翻译成古文
这是首俯足肣身节折兆。
此首俯足肣身节折。
将现代汉语翻译成古文
没有收获。
病者死。
将现代汉语翻译成古文
不来。问出行不出行。
望行者不来。
将现代汉语翻译成古文
问要来的来不来。
来不来。
将现代汉语翻译成古文
这是挺内外自垂兆。
此挺内外自垂。
将现代汉语翻译成古文
问出不出行。不出行。
系留毋罪，难出。
将现代汉语翻译成古文
不来。问见不见人。不见。
见人不见。
将现代汉语翻译成古文
不吉。这是横吉榆仰首俯兆。
此横吉榆仰首俯。
将现代汉语翻译成古文
问病情。难起床，但不会死。
病难起，不死。
将现代汉语翻译成古文
问可不可以在此安家娶妻嫁女。可以。这是横吉上柱载正身节折内外自举兆。
此横吉上柱足肣内自举外自垂。
将现代汉语翻译成古文
首府足诈有外无内兆。
首俯足诈有外无内。
将现代汉语翻译成古文
卜问轻的，将失掉的是大的。一天之内不会死。
卜轻失大，一日不死。
将现代汉语翻译成古文
没有收获。问被囚的怎样。
以卜有求不得。
将现代汉语翻译成古文
问有人用话来恐吓结果将怎样。
人言语恐之毋伤。
将现代汉语翻译成古文
问见不见人。不见。
见人不见。
将现代汉语翻译成古文
内是指自我。
首俯者忧。
将现代汉语翻译成古文
大略的辨别兆文的原因是，问病情的，兆文足肣的能活，足开的要死。
大法，病者，足肣者生，足开者死。
将现代汉语翻译成古文
问出不出行。足肣的不宜出行，足开的可以出行。
行者，足肣不行，足开行。
将现代汉语翻译成古文
问被囚的，足肣的不能获释，足开的能获释。
系者，足肣不出，开出。
将现代汉语翻译成古文
皇子们赖天保佑，长大成人，已能行趋拜之礼，但至今未封号位设师傅官，陛下谦恭礼让，却不怜悯骨肉之情，群臣私下都希望早日予以封号，但不敢越职进奏。
皇子赖天，能胜衣趋拜，至今无号位师傅官。陛下恭让不恤，群臣私望，不敢越职而言。
将现代汉语翻译成古文
希望陛下鉴察。
唯陛下幸察。
将现代汉语翻译成古文
三月乙亥日，御史臣霍光兼尚书令上奏未央宫。
三月乙亥，御史臣光守尚书令奏未央宫。