Datasets:
SIMOLU
/
shiji_dataset

Dataset card Data Studio Files Community
1
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
3
321
output
stringlengths
2
272
将现代汉语翻译成古文
焉逢涒滩，即元平元年。
焉逢涒滩元平元年
将现代汉语翻译成古文
端蒙作噩，即本始元年。
端蒙作噩本始元年。
将现代汉语翻译成古文
游兆阉茂，即本始二年。
游兆阉茂二年。
将现代汉语翻译成古文
强梧大渊献，即本始三年。
彊梧大渊献三年。
将现代汉语翻译成古文
月朔大余三十七日，小余三百零八分；冬至大余三日，小余二十四分；
大馀三十七，小馀三百八；大馀三，小馀二十四；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余一日，小余二百一十五分；冬至大余九日，无小余；
大馀一，小馀二百一十五；大馀九，无小馀；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余五十五日，小余五百六十三分；冬至大余十四日，小余八分；
大馀五十五，小馀五百六十三；大馀十四，小馀八；
将现代汉语翻译成古文
冬至在午时，方位为正南；全年为十二个月，
正南十二
将现代汉语翻译成古文
横艾执徐，即地节四年。
横艾执徐四年。
将现代汉语翻译成古文
尚章大荒落，即元康元年。
尚章大荒落元康元年。
将现代汉语翻译成古文
焉逢敦牂，即元康二年。
焉逢敦牂二年。
将现代汉语翻译成古文
端蒙协洽，即元康三年。
端蒙协洽三年。
将现代汉语翻译成古文
游兆涒滩，即元康四年。
游兆涒滩四年。
将现代汉语翻译成古文
强梧作噩，即神雀元年。
彊梧作噩神雀元年。
将现代汉语翻译成古文
徒维淹茂，即神雀二年。
徒维淹茂二年。
将现代汉语翻译成古文
祝犁大渊献，即神雀三年。
祝犁大渊献三年。
将现代汉语翻译成古文
商横困敦，即神雀四年。
商横困敦四年。
将现代汉语翻译成古文
昭阳赤奋若，即五凤元年。
昭阳赤奋若五凤元年。
将现代汉语翻译成古文
横艾摄提格，即五凤二年。
横艾摄提格二年。
将现代汉语翻译成古文
尚章单阏，即五凤三年。
尚章单阏三年。
将现代汉语翻译成古文
焉逢执徐，即五凤四年。
焉逢执徐四年。
将现代汉语翻译成古文
端蒙大荒落，即甘露元年。
端蒙大荒落甘露元年。
将现代汉语翻译成古文
游兆敦牂，即甘露二年。
游兆敦牂二年。
将现代汉语翻译成古文
强梧协洽，即甘露三年。
彊梧协洽三年。
将现代汉语翻译成古文
徒维涒滩，即甘露四年。
徒维涒滩四年。
将现代汉语翻译成古文
祝犁作噩，即黄龙元年。
祝犁作噩黄龙元年。
将现代汉语翻译成古文
商横淹茂，即初元元年。
商横淹茂初元元年。
将现代汉语翻译成古文
月朔大余五十九日，小余二百三十五分；冬至大余五十九日，小余八分；
大馀五十九，小馀二百三十五；大馀五十九，小馀八；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余五十三日，小余五百八十三分；冬至大余四日，小余十六分；
大馀五十三，小馀五百八十三；大馀四，小馀十六；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余四十七日，小余九百三十一分；冬至大余九日，小余二十四分；
大馀四十七，小馀九百三十一；大馀九，小馀二十四；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余十一日，小余八百三十六分；冬至大余十五日，无小余；
大馀十一，小馀八百三十八；大馀十五，无小馀；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余六日，小余二百四十六分；冬至大余二十日，小余八分；
大馀六，小馀二百四十六；大馀二十，小馀八；
将现代汉语翻译成古文
月朔无大余，小余五百九十四分；冬至大余二十五日，小余十六分；
无大馀，小馀五百九十四；大馀二十五，小馀十六；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余二十四日，小余五百零一分；冬至大余三十日，小余二十四分；
大馀二十四，小馀五百一；大馀三十，小馀二十四；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余十八日，小余八百四十九分；冬至大余三十六日，无小余；
大馀十八，小馀八百四十九；大馀三十六，无小馀；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余十三日，小余二百五十七分；冬至大余四十一日，小余八分；
大馀十三，小馀二百五十七；大馀四十一，小馀八；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余三十七日，小余一百六十四分；冬至大余四十六日，小余十六分；
大馀三十七，小馀一百六十四；大馀四十六，小馀十六；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余三十一日，小余五百一十二分；冬至大余五十一日，小余二十四分；
大馀三十一，小馀五百一十二；大馀五十一，小馀二十四；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余五十五日，小余四百一十九分；冬至大余五十七日，无小余；
大馀五十五，小馀四百一十九；大馀五十七，无小馀；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余四十九日，小余七百六十七分；冬至大余二日，小余八分；
大馀四十九，小馀七百六十七；大馀二，小馀八；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余四十四日，小余一百七十五分；冬至大余七日，小余十六分；
大馀四十四，小馀一百七十五；大馀七，小馀十六；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余八日，小余八十二分；冬至大余十二日，小余二十四分；
大馀八，小馀八十二；大馀十二，小馀二十四；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余二日，小余四百三十分；冬至大余十八日，无小余；
大馀二，小馀四百三十；大馀十八，无小馀；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余五十六日，小余七百七十八分；冬至大余二十三日，小余八分；
大馀五十六，小馀七百七十八；大馀二十三，小馀八；
将现代汉语翻译成古文
月朔大余十五日，小余九十三分；冬至大余三十三日，小余二十四分；
大馀十五，小馀九十三；大馀三十三，小馀二十四；
将现代汉语翻译成古文
端蒙等，是年的名字。
端蒙者，年名也。
将现代汉语翻译成古文
正北，表示冬至在子时；正西，表示冬至在酉时；正南，表示冬至在午时；正东，表示冬至在卯时。
正北，冬至加子时；正西，加酉时；正南，加午时；正东，加卯时。
将现代汉语翻译成古文
中宫正中央的一颗星星称为天极星，它比周围的星星都要亮，是天神太一的常位；旁边的三颗小星象征三公，有人说是象征太一神的诸子之属。
中宫天极星，其一明者，太一常居也；旁三星三公，或曰子属。
将现代汉语翻译成古文
像护卫一样环绕护卫着天极星的十二颗星的，属于文、武诸藩臣。
环之匡卫十二星，藩臣。
将现代汉语翻译成古文
紫宫靠前的部分，对着斗口有三颗星，呈椭形，尖在北端，尖端的那颗星星光暗淡，若隐若现，名为阴德，或者称为天一。
前列直斗口三星，随北端兑，若见若不，曰阴德，或曰天一。
将现代汉语翻译成古文
北斗星有七颗，《尚书》所说的 旋、玑、玉衡以齐七政 中的 七政 ，就是指这七颗星。
北斗七星，所谓 旋玑、玉衡以齐七政 。
将现代汉语翻译成古文
黄昏时以斗杓所指方位建明四时月份；斗杓，主华县西南方向的祸福吉凶。
用昏建者杓；杓，自华以西南。
将现代汉语翻译成古文
黎明时以斗魁所指方位建明四时月份；斗魁，主海、岱东北方向的祸福吉凶。
平旦建者魁；魁，海岱以东北也。
将现代汉语翻译成古文
分别阴阳，建明四时，平均五行，移易节度，确定十二辰纪的位置，全部都依靠北斗。
分阴阳，建四时，均五行，移节度，定诸纪，皆系于斗。
将现代汉语翻译成古文
在斗魁四颗星中间，有星名贵人之牢。
在斗魁中，贵人之牢。
将现代汉语翻译成古文
三能星颜色明暗相同，象征君臣和合；颜色不同，表示君臣关系紧张。
三能色齐，君臣和；不齐，为乖戾。
将现代汉语翻译成古文
如果牢中星很多，象征尘世中的囚犯多；如果牢中星少囚犯也少。
其牢中星实则囚多，虚则开出。
将现代汉语翻译成古文
心宿的三颗星排列形状不宜在一条直线上，如果在一条直线则表示天王政令失宜。
不欲直，直则天王失计。
将现代汉语翻译成古文
天驷的北面有星名右骖。
其阴，右骖。
将现代汉语翻译成古文
房宿东北有弯曲排列的十二颗星，名为旗。旗中有四星名为天市；靠南居中有六颗星名为市楼。
东北曲十二星曰旗，旗中四星曰天市；中六星曰市楼。
将现代汉语翻译成古文
房宿以南有许多星，称为骑官。
房南众星曰骑官。
将现代汉语翻译成古文
角宿旁边的大角星，为天王大帝的公廷。
大角者，天王帝廷。
将现代汉语翻译成古文
之所以称为摄提，是由于它们正对着斗杓所指的方向，被斗杓所提携，可以更准确地指示时节，所以又有 摄提格 的名号。
摄提者，直斗杓所指，以建时节，故曰 摄提格 。
将现代汉语翻译成古文
在它的南北各有两颗大星，名为南门。
其南北两大星，曰南门。
将现代汉语翻译成古文
尾宿有九颗星，为天帝九子，又有的说它象征君臣；各星间相距绝远，意味着君臣不和。
尾为九子，曰君臣；斥绝，不和。
将现代汉语翻译成古文
火星陵犯或者守在角宿附近，预示着将有战事发生。
火犯守角，则有战。
将现代汉语翻译成古文
里面的五颗星，为五帝座。
其内五星，五帝坐。
将现代汉语翻译成古文
月亮与五星循着自西而东的顺序进入太微垣中，要小心察看它们出太微和守候在那里的情况，停留在某星旁，世间与该星对应的官员就由天子派出使臣进行诛杀。
月、五星顺入，轨道，司其出，所守，天子所诛也。
将现代汉语翻译成古文
如果五星中的金星、火星犯帝座，则情况更为严重。
金、火尤甚。
将现代汉语翻译成古文
权，就是轩辕座，它是黄龙星座的主体。
权，轩辕。轩辕，黄龙体。
将现代汉语翻译成古文
月亮和五星在轩辕附近或者守候在这里的情况，其占卜的原则和衡相同。
月、五星守犯者，如衡占。
将现代汉语翻译成古文
它的西面偏曲处有一颗星名为钺。
其西曲星曰钺。
将现代汉语翻译成古文
舆鬼宿，占主占卜鬼神祭祀事；其中一颗白色星名叫质星。
舆鬼，鬼祠事；中白者为质。
将现代汉语翻译成古文
所以说有德的人先成形于衡宿，帝王出外巡幸可以在天潢星区出现预兆，王者伤败表现于钺宿，有祸乱表现于井宿，有诛杀则表现于质星。
故德成衡，观成潢，伤成钺，祸成井，诛成质。
将现代汉语翻译成古文
七星宿为朱雀的脖颈，主管紧急事务。
七星，颈，为员官。主急事。
将现代汉语翻译成古文
翼宿是朱雀的羽翮，主管远客到来之事。
翼为羽翮，主远客。
将现代汉语翻译成古文
它的旁边有一颗小星，名叫长沙星，星不宜明，若与轸宿的四颗星一样明亮，五颗星进入轸宿，表示将有大的战争发生。
其旁有一小星，曰长沙，星星不欲明；明与四星等，若五星入轸中，兵大起。
将现代汉语翻译成古文
车星芒角闪动，不成行列，且数量很多，都预示天下将出现兵车骚动，无处安顿马车。
车星角若益众，及不具，无处车马。
将现代汉语翻译成古文
五潢，是五帝的车驾和房舍。
五潢，五帝车舍。
将现代汉语翻译成古文
五潢中又有三个柱；每柱各三颗星，如果三柱不成行列，预示有战事发生。
中有三柱；柱不具，兵起。
将现代汉语翻译成古文
娄宿主占卜聚众的事。
娄为聚众。
将现代汉语翻译成古文
胃宿南有许多星，名为积。
其南众星曰廥积。
将现代汉语翻译成古文
毕宿又名为罕车，象征边境的军队，主管狩猎等事。
毕曰罕车，为边兵，主弋猎。
将现代汉语翻译成古文
昴宿、毕宿之间的二颗星是天街，是日月和五星的信道。
昴、毕间为天街。
将现代汉语翻译成古文
参宿形状如同白虎。
参为白虎。
将现代汉语翻译成古文
衡石下有三颗星，直立如锥，名为罚，主管斩杀之事。
下有三星，兑，曰罚，为斩艾事。
将现代汉语翻译成古文
参宿上面边隅处有三颗小星排成三角形，名为觜觽，如同参宿这头白虎的虎头，主管军需运输之事。
小三星隅置，曰觜觿，为虎首，主葆旅事。
将现代汉语翻译成古文
天厕下有一颗星，名为天矢。
厕下一星，曰天矢。
将现代汉语翻译成古文
狼星星光的芒角变色，天下多盗贼。
狼角变色，多盗贼。
将现代汉语翻译成古文
狼星下面与地相接处有一颗大星，名为南极老人。
狼比地有大星，曰南极老人。
将现代汉语翻译成古文
常常在秋分时的黎明，于城南郊对它进行观测。
常以秋分时候之于南郊。
将现代汉语翻译成古文
虚、危二宿以南有一大群星，总名为羽林天军，羽林天军西部诸星名垒星，或者称为钺星。
其南有众星，曰羽林天军。军西为垒，或曰钺。
将现代汉语翻译成古文
倘若北落星暗而不明或隐而不见，羽林天军星摇动、有芒角、星数不备，同时五星凌犯北落，或者进入羽林君星官，则预示着将会有战事发生。
北落若微亡，军星动角益希，及五星犯北落，入军，军起。
将现代汉语翻译成古文
危宿的东面有六颗星，每两颗相邻成对，名唤司空。
危东六星，两两相比，曰司空。
将现代汉语翻译成古文
营室北面的银河之中有四颗星，名为天驷。
汉中四星，曰天驷。
将现代汉语翻译成古文
王良旁一星为策，策星动摇，天下兵起。
王良策马，车骑满野。
将现代汉语翻译成古文
江星动摇，则预示人间将有大的水灾。
江星动，人涉水。
将现代汉语翻译成古文
又有匏瓜星，若有青色、黑色星停留在附近，天下鱼盐价贵。
匏瓜，有青黑星守之，鱼盐贵。
将现代汉语翻译成古文
建星，形状如旗。
建星者，旗也。
将现代汉语翻译成古文
牵牛的北面是河鼓宿，河鼓中的大星，代表上将；河鼓左右两旁的小星，代表左右将。
其北河鼓。河鼓大星，上将；左右，左右将。