SugoiLoki/TranslationTraining · Datasets at Hugging Face

kor_sent stringlengths 1 5.4k ⌀	eng_sent stringlengths 1 17.5k ⌀	source stringclasses 4 values	similarity float64 0.12 1 ⌀	from stringclasses 5 values	__index_level_0__ float64 0 1.78M ⌀
타워는 1841 년 배리에 의해 지어졌지만 결코 설계된 것은 아닙니다.	A spire was designed by Barry in 1841 , but it was never built .	PAWS-X	null	null	null
교회는 브라이튼 (Brighton) 국경 근처의 호브 (Hove) 북쪽의 주거 지역 인 웨스트 블래 팅턴 (West Blatchington) 교구를 제공합니다.	The church serves the parish of Brighton , a residential area in the north of Hove near the border to West Blatchington .	PAWS-X	null	null	null
Roosevelt와 Wilson 초등학교는 도시의 성장이 안정되기 시작하면서 Roosevelt - Wilson Elementary에 1970 년대에 결합되었습니다.	Roosevelt and Wilson Elementary schools were combined to form Roosevelt-Wilson Elementary in the 1970s as the city 's growth began to stabilize .	PAWS-X	null	null	null
"아미 차이 (Amichai)의 거의 모든시는 일반 인간 국가에 관한 성명서"이며 아미 차 이는 항상 철학적 의미의 특정 시인이다.	" Almost every poem by Amichai is a statement about the general human condition and Amichai is , in a sense , always a philosophical poet " .	PAWS-X	null	null	null
EEAA는 중앙 부처의 행정부를 대표합니다.	At the executive level , EEAA represents the central arm of the Ministry .	PAWS-X	null	null	null
Hathras에서 가장 유명하고 유명한 학교 중 하나는 St Francis inter college, Aligarh road입니다.	One of Hathras ’ best and most prestigious schools is St Francis Inter College , Aligarh Road .	PAWS-X	null	null	null
2015 년 10 월 Shuli Mualem은 Bennett가 자리를 잡을 수 있도록 Knesset에서 사임했습니다.	In October 2015 , Bennett resigned from the Knesset in order to enable Shuli Mualem to take his seat .	PAWS-X	null	null	null
그녀는 Akbar에서 가장 오래 살아남은 아들이자 후계자 인 Jehangir의 어머니가되어야했습니다.	She was to become the mother of Jehangir 's oldest surviving son and successor , Akbar .	PAWS-X	null	null	null
Paralepetopsis tunnicliffae는 바다 달팽이 종, 진정한 종묘, 진정한 변두리의 가족 중 하나 인 Neolepetopsidae 가족의 해양 복족류 연체 동물입니다.	Paralepetopsis tunnicliffae is a species of sea snail , a true limpet , a marine gastropod mollusk in the family Neolepetopsidae , one of the families of true limpets .	PAWS-X	null	null	null
대칭적인 안뜰은 "풍부한 구성"과 "높은 구호의 우아한 장식"때문에 보 예술 스타일로 간주됩니다.	The symmetrical courtyard is considered as a Beaux Arts style because of the " rich composition " and " elegant decoration in high relief " .	PAWS-X	null	null	null
Oraciu River 또는 Orociu River는 루마니아의 Pustnic River의 지류입니다.	The Pustnic River or Orociu River is a tributary of the River Oraciu in Romania .	PAWS-X	null	null	null
1962 년 내셔널 풋볼 리그 시즌은 클리블랜드 브라운 스 팀의 13 번째 시즌이었다.	The 1962 Cleveland Browns season was the team 's 13th season with the National Football League .	PAWS-X	null	null	null
블랙번은 애틀랜타 브레이브스에서 2017 년 7 월 1 일 오클랜드 어슬레틱스에서 메이저 리그 데뷔전을 가졌다.	Blackburn was called to the Atlanta Braves on 1 July 2017 to make his main league debut against the Oakland Athletics .	PAWS-X	null	null	null
East Devon은 영국 Devon의 지방 정부 지역입니다. 그 협의회는 시드 머스 (Sidmouth)에 있으며, 가장 큰 도시는 엑스 머스 (Exmouth)입니다.	Sidmouth is a local government district in Devon , England , whose council is based in East Devon and the largest city is Exmouth .	PAWS-X	null	null	null
걸프전 기간 동안 NPC는 걸프 위기 실무 그룹 (Gulf Crisis Working Group)이라고 불렀다.	During the Gulf War , the NPC organised the Gulf Crisis Working Group , a coalition of several groups that :	PAWS-X	null	null	null
그는 그리스도인들에게 하나님의 뜻을 깨닫기 위해 모든 일에서 하나님을 바라며, 무엇보다도 하나님을 바라도록 지시했습니다.	He directed the Christians to recognize God in all things and , above all , to do the will of God .	PAWS-X	null	null	null
Scopula undulataria는 인도 (Darjeeling)에서 발견되는 Geometridae 가족의 나방입니다.	Scopula undulataria is a moth of the family Geometridae . It is found in Darjeeling ( India ) .	PAWS-X	null	null	null
그것은 중국에서 시베리아로 분포되어 있으며 바위가 많은 경사면이나 건조한 곳에서 자라는 것으로 밝혀졌습니다.	It is distributed from China to Siberia and found in rocky slopes or dry places .	PAWS-X	null	null	null
윌리엄은 뉴저지의 혁명 정부에 의해 1776 년에 면직되었고 독점 주택의 퍼스 앰 보이 (Perth Amboy)에있는 그의 집에서 체포되어 일시적으로 투옥되었습니다.	William was deposed in 1776 by the revolutionary government of Perth Amboy and arrested in his home in New Jersey , Proprietary House , and imprisoned for a time .	PAWS-X	null	null	null
크리스 모티머 (Chris Mortimer), 그의 형인 피터 모티머 (Peter Mortimer)와 남동생 스티브 모티머 (Steve Mortimer)가 4 개의 그랜드 파이널에서 함께했다.	Chris Mortimer , his elder brother Peter Mortimer and his younger brother , Steve Mortimer , played together in four grand finals .	PAWS-X	null	null	null
파트 2는 이데 야스 노리 (Yasunori Ide)가 저술했으며 나카무라 마나부 (Manabu Nakamura)가 감독했다.	Part 2 was managed by Yasunori Ide and written by Manabu Nakamura .	PAWS-X	null	null	null
가능한 한 일반 음악 수업과 피아노 및 기타 악기 개인 교습을 제공합니다.	When possible we are able to offer general music lessons as well as private lessons in piano and other instruments .	PAWS-X	null	null	null
그것은 크로아티아, 보스니아 헤르체고비나, 세르비아 몬테네그로, 마케도니아와 불가리아, 터키, 아제르바이잔,이란에서 발견되었습니다.	It was found in Serbia and Montenegro , Bosnia and Herzegovina , Croatia , the Republic of Macedonia and Bulgaria , as well as Turkey , Azerbaijan and Iran .	PAWS-X	null	null	null
Éric Fombonne (몬트리올, 1954), MD, FRCP는 파리에 본거지를 둔 프랑스의 정신과 의사이자 역학 자입니다.	Éric Fombonne ( Paris , 1954 ) , MD , FRCP , is a French psychiatrist and epidemiologist with headquarters in Montreal .	PAWS-X	null	null	null
그들은 나중에 Whitefish Bay, Wisconsin으로 이동 한 다음 New York City로 이동했습니다.	Later they moved to Whitefish Bay , Wisconsin , and then to New York City .	PAWS-X	null	null	null
Kirkcudbrightshire 동부 스코틀랜드와 몇몇 McGirrs에 열거 된 반바지가 있습니다. 그러나 McGirr 이름은 스코틀랜드에서 아일랜드보다 훨씬 두드러졌습니다.	There are shorts in Kirkcudbrightshire East Scotland and a few McGirrs listed , but the name McGirr is far more popular in Ireland than in Scotland .	PAWS-X	null	null	null
툰드라 - 델리 여객 열차를 기다리는 승강장에서 기다리는 사람들이 많이있었습니다.	There were many people waiting for the Tundla-Delhi passenger train on the platform .	PAWS-X	null	null	null
마운트 콥 (Mount Cobb)은 밴쿠버 아일랜드, 브리티시 콜롬비아, 캐나다, 골드 강 동쪽, 필 베르그 (Philipp Filberg) 남서쪽에있는 산입니다.	Mount Cobb is a mountain on Vancouver Island , British Columbia , Canada , located east of Gold River and southwest of Mount Filberg .	PAWS-X	null	null	null
통계적으로 확률 적 인 변이 형을 발견하는 배경이 없기 때문에 상당한 반복적 인 소음 및 생물학적 다양성으로 인해 성능이 제한됩니다.	The lack of background to find the statistically significant recurring variants has limited its performance due to stochastic noise and biological variability .	PAWS-X	null	null	null
콘돈은 수잔에게 발렌타인 데이 카드를 보내길 원한다고 말했다.	Suzanne said that she wanted Condon to give a Valentine 's Day card .	PAWS-X	null	null	null
Australian Cyber Security Center의 전 코디네이터는 Australian Signals Directorate의 부국장을 역임했습니다.	The simultaneous coordinator of the Australian Cyber Security Centre was the former deputy director of Australian Signals Directorate .	PAWS-X	null	null	null
아난브라주의 우도 지 주지사는 피터 오비 (Peter Obi)의 죽음을 큰 손실로보고있다.	Governor Peter Obi of the state of Anambra described Udoji 's death as a great loss to the nation .	PAWS-X	null	null	null
엘리엇 굴드 (Elliott Gould)는 필립 말로 (Philip Marlowe)의 아이디어는 아니지만, 우리는 거기에있었습니다.	Philip Marlowe was not exactly my idea for Elliott Gould , but we were there anyway .	PAWS-X	null	null	null
Cloud9는 BeagleBone Black 네이티브 보드 컴퓨터 용 단일 IDE입니다.이 컴퓨터는 주로 Bonescript라는 node.js 확장에 프로그래밍되어 있습니다.	Cloud9 is the only IDE for the native onboard computer BeagleBone Black , which is programmed primarily in an extension of node.js called Bonescript .	PAWS-X	null	null	null
Acker 대령은 Union City에서 1879 년 9 월 6 일에 사망하고 미시간 주, 미시간 주 칼라 마주에 묻혔습니다.	Colonel Acker died on September 6 , 1879 in Union City and is buried in Kalamazoo , Michigan , in the state of Michigan .	PAWS-X	null	null	null
사양 트리는 기술적 인 순서로 개발중인 계층 적 시스템의 모든 사양을 보여줍니다.	A specification tree shows all the specifications of a technical system in development in a hierarchical order .	PAWS-X	null	null	null
길버트 교수는 1967 년 결혼 한 부인 잉그리드와 그의 딸인 미셸과 피오나에게 살아 남았습니다.	Professor Gilbert was survived by his wife , Ingrid , whom he married in 1967 , and their daughters , Michelle and Fiona .	PAWS-X	null	null	null
Pointe aux Barques Lighthouse는 Pointe aux Barques가 아닌 Huron Township에 위치하고 있습니다.	Pointe aux Barques Lighthouse is situated in Huron Township , not Pointe Aux Barques .	PAWS-X	null	null	null
Dudi Sela는 결승에서 Thomas Fabbiano를 4 - 6, 6 - 4, 6 - 3으로 물리 치고 우승을 차지했습니다.	Thomas Fabbiano won the title after defeating Dudi Sela in the final with 4 : 6 , 6 : 4 , 6 : 3 .	PAWS-X	null	null	null
Laudehr은 독일 바이에른의 Regensburg에서 태어났습니다. 그녀는 독일 어머니 인 Doina와 루마니아의 아버지 Hubert의 딸입니다.	Laudehr was born in Regensburg , Bavaria . He is the daughter of a German mother , Doina , and a Romanian father , Hubert .	PAWS-X	null	null	null
파르 자신은 영화``형제 솔로몬 (The Brothers Solomon) ''에 다른 두 가지 버전 (``unplugged 'and``acoustic' ')을 소개했다.	Parr himself performed two acoustic versions ( " other " and " unplugged " ) for the film " The Brothers Solomon " .	PAWS-X	null	null	null
그는 2007 년 12 월 대통령 대다수가 2008 년 지방 선거 합동 명단을 제출할 것이라고 밝혔다.	In December 2007 , he said that the presidential majority would present common lists for the local elections in 2008 .	PAWS-X	null	null	null
이 앨범의 녹음에는 새로운 드러머 인 Heyden Wilson이 밴드에 합류했으며, 기타리스트 Dave Traves와 마찬가지로 밴드에 합류했습니다.	A new drummer , Dave Traves , joined the band for recording this album , as did a second guitarist Heyden Wilson .	PAWS-X	null	null	null
`락쉬미`라는 이름은 여신 Prabhavati와 Parvati를 의미합니다.	The name " Lakshmi " means goddess Prabhavati and Parvati .	PAWS-X	null	null	null
Marc Bergevin (품는 8 월 11 일, 1965) a는이다 캐나다 아이스 하키 직업적인 전문가 및 이전 선수.	Marc Bergevin ( born August 11 , 1965 ) is a former ice hockey player and Canadian professional player .	PAWS-X	null	null	null
올드 폴리쉬 어는 폴란드어의 역사에서 9 세기와 16 세기 사이의 기간이며,이어서 폴란드어가 사용됩니다.	Old Polish language is the period in the history of the Polish language between the 9th and 16th centuries , followed by the middle Polish language .	PAWS-X	null	null	null
Deutschnofen은 Aldein, Predazzo, Bronzolo, Karneid, Leifers, Welschnofen 및 Trentino의 Bolzano, Tesero 및 Varena 시정촌과 국경을 맞 춥니 다.	Deutschnofen borders on the following municipalities : Aldein , Bolzano , Bronzolo , Karneid , Leifers , Welschnofen and municipalities of Predazzo , Tesero and Varena in Trentino .	PAWS-X	null	null	null
아르헨티나 정부는 전쟁 마지막 날까지 중립을 유지했지만 1945 년 독일 벨기에 비시에서 도망친 나치 지도자들의 입국을 조용히 용인했습니다.	The Argentine government remained neutral until the last days of war , but quietly tolerated the entry of Nazi leaders fleeing from Vichy , France , Belgium , and Germany in 1945 .	PAWS-X	null	null	null
Aligarh에서 가장 유명하고 가장 유명한 학교 중 하나는 St Francis Inter College, Hathras Road입니다.	One of Hathras ’ best and most prestigious schools is St Francis Inter College , Aligarh Road .	PAWS-X	null	null	null
에드먼튼 센터, 에드먼턴 그리 스 바흐, 셔우드 파크 - 서스 캐처 원 주, 에드먼튼 밀 우즈 (Edmonton Mill Woods) 및 에드먼튼 리버 벤드 (Edmonton Riverbend)의 국경선에 인접합니다.	It borders with the federal hikes of Fort Saskatchewan , Edmonton Griesbach , Edmonton Centre -- Sherwood Park , Edmonton Mill Woods and Edmonton Riverbend .	PAWS-X	null	null	null
National Bolshevism (Nazbol)은 러시아 민족주의 (특히 급진 민족주의)와 볼셰비즘의 요소를 결합한 정치 운동이다.	As a political movement , the national Bolshevism ( Nazbol ) connects elements of Russian nationalism ( especially radical nationalism ) and Bolshevism .	PAWS-X	null	null	null
그는 1920 년 스웨덴 체조 선수권 대회에서 은메달을 획득 한 덴마크 팀의 일원이었습니다.	He was part of the Danish team , which won the silver medal in men 's gymnastics in 1920 , a Swedish system event .	PAWS-X	null	null	null
그의 아들 존 에버 러드 경 (Sir John Everard, 1550 - 1624)은 정치가이자 정치가이자 판사였다. Richard의 아들 John은 Everard 남작의 첫 번째 인물입니다.	His son Sir John Everard ( 1550 -- 1624 ) was a lawyer , politician and judge , John 's son Richard was the first of the Everard - Baronets .	PAWS-X	null	null	null
Gorova 강은 루마니아의 Bârzava 강 지류입니다.	The River Gorova is a tributary of the Bârzava River in Romania .	PAWS-X	null	null	null
정부 및 전문 기관, 공공 및 민간 연구 기관 및 산업체를 대상으로하는 전시가 병행됩니다.	A parallel exhibition is organized organised for governmental and professional organisations , public and private research organisations and industrial companies .	PAWS-X	null	null	null
Agnew는 말로 니가 어린 시절에 종종 그녀에게 전쟁에서 승리했다고 말했습니다. ''	Maloney said that during her childhood , Agnew often told her that he had “ won the war . ”	PAWS-X	null	null	null
Staf Scheirlinckx (1979 년 3 월 12 일생, Herzele에서 태어난)는 전문적인 도로 자전거 경주 자로, 다른 벨기에의 전 전문 사이클리스트 Bert Scheirlinckx의 동생입니다.	Staf Scheirlinckx ( born March 12 , 1979 in Herzele ) is a former Belgian road cyclist , the brother of another cyclist professional , Bert Scheirlinckx .	PAWS-X	null	null	null
포함 된 12 개 이야기 중 6 개는 저자의 첫 번째 소장품 인 "The Evening News"에 이미 실 렸습니다.	Six of the twelve published stories were previously included in the first collection of the author , " The Evening News " .	PAWS-X	null	null	null
디자인은 Jeff Grubb가 Andria Hayday, Jeff Easley의 표지, Karl Waller의 삽화로 이루어졌습니다.	Design by Jeff Grubb with Andria Hayday , a cover by Karl Waller and illustrations by Jeff Easley .	PAWS-X	null	null	null
그의 아버지는 봄베이에 러시아 학교의 완성 된 바이올리니스트로 돌아왔다.	His father returned to Bombay as a Russian violinist of the finished school .	PAWS-X	null	null	null
아서는 클라크의 어머니 캐서린의 두 번째 남편이었습니다.	Arthur was the second husband of Clarke Katherine 's mother .	PAWS-X	null	null	null
디렉터는 피터 아 스틴 (Peter Askin)과 뮤직 스테이징 (Miriam Shor), Hedwig (John Cameron Mitchell과 Yitzhak, Jerry Mitchell)가 처음 연주했습니다.	Direction was played by Peter Askin and musical staging by Miriam Shor , with Hedwig , originally played by John Cameron Mitchell and Yitzhak of Jerry Mitchell .	PAWS-X	null	null	null
후속 조건은 법에서 흔히 사용되는 것으로 명시되어 있습니다.	A common condition is established for its subsequent use in the law .	PAWS-X	null	null	null
그는 1789 년 5 월 12 일 베를린 여행에서 라이프 치히 게 네스 하우 샤 (Geewandhaussaal Leipzig)의 Josepha Duschek와 다시 한 번 열거했습니다.	He performed it again with Josepha Duschek on 12th May ,1789 , in the Gewandhaussaal in Berlin on his Leipzig journey .	PAWS-X	null	null	null
1759 년 프랑스와 인도 전쟁에서 프랑스 군은 전초 기지를 사용하여 요새를 불 태웠다.	During the French and Indian War , the French burned their outposts and abandoned their fort in 1759 .	PAWS-X	null	null	null
2004 - 05 LEB 2 시즌은 LEB Plata의 5 번째 시즌이었고, Liga Española de Baloncesto의 2 번째 리그와 스페인의 3 번째 리그였습니다.	The season 2004 -- 05 LEB 2 was the 5th season of the LEB Plata , the second league of the Lega Española de Baloncesto and third league in Spain .	PAWS-X	null	null	null
Tanahashi와 Tanahashi의 경쟁은 9 월 29 일 Lumberjack - Deathmatch in Destruction에서 절정을 이루었고, Devitt가 승리했다.	The rivalry between Devitt and Tanahashi culminated in a Lumberjack Deathmatch on September 29 at Destruction , where Tanahashi was victorious .	PAWS-X	null	null	null
에어 코르테즈는 또한 멕시코의 Guaymas, Loreto 및 Mulege에 대한 서비스로 공항에서 국제선을 운항하고 있습니다.	Air Cortez also operated international flights from the airport with service to Guaymas , Loreto and Mulege in Mexico .	PAWS-X	null	null	null
원형 홀 강은 루마니아의 강 Purul의 지류입니다.	The Purul River is a tributary of the River Rotunda in Romania .	PAWS-X	null	null	null
이 지역은 또한 들어온 Algonquian Ojibwa (현재 Mississauga로 알려짐)에게 개방되었습니다.	The region was now open to Algonquian Ojibwa ( also known as the Mississauga ) who came in .	PAWS-X	null	null	null
후자의 연구는 환경 스트레스가 고혈압과 LVH와 관련되어 있다는 사실을 시사하는 몇 안되는 시범 중 하나입니다.	The latter study is one of the few prospective demonstrations that remains associated with high blood pressure and LVH environmental stress .	PAWS-X	null	null	null
Tatranská Javorina는 슬로바키아 북부 Poprad 지역의 Prešov Region에있는 마을입니다.	Tatranska Javorina is a village in the Prešov region in Poprad district of northern Slovakia .	PAWS-X	null	null	null
Quindío는 콜롬비아의 몬테네그로 (Montenegro)학과 서부에있는 시정촌입니다. 그것은 부서 자본 아르메니아 서쪽으로 10km에 위치해 있습니다.	Montenegro is a municipality located in the western part of the Quindío department , Colombia , 10 km west of the district capital of Armenia .	PAWS-X	null	null	null
런던 제작에서는 Jerome Pradon의 역할이 수행되었으며 2008 년 6 월 23 일 Robbie Scotcher의 역할이 이어졌습니다.	In the London production the role was played by Robbie Scotcher and the role was taken over by Jerome Pradon on 23 June 2008 .	PAWS-X	null	null	null
카터 박사는 아프리카에서 수개월 동안 일했으며 켐의 에이즈 진료소에 남아 있습니다.	Dr. Carter remains in Africa for several months and works in the Kem AIDS clinic .	PAWS-X	null	null	null
시상식은 배우 Jayasurya, 배우 Vijay Babu 등 프로듀서에 의해 배포되었다.	The awards were distributed by actor Jayasurya , producer of actor Vijay Babu etc .	PAWS-X	null	null	null
Eoacmaea chamorrorum은 바다 달팽이의 한 종족으로, 진정한 임페리얼 (limpet), 마린 리펫 (Marine limpets)의 가족 중 하나 인 Eoacmaeidae 가족의 진정한 복족류 연체 동물입니다.	Eoacmaea chamorrorum is a species of sea snail , a true limpet , a marine gastropod mollusk in the family Eoacmaeidae , one of the families of true limpets .	PAWS-X	null	null	null
일반적으로 낮은 온도와 높은 압력을 스폰지 코크의 형성을 촉진시킵니다.	In general , higher temperatures and lower pressures promote sponge coke formation .	PAWS-X	null	null	null
트램 라인은 1913 년에 지어졌으며 1923 년에 확장되었고 1983 년에 포기되었습니다.	The tram line was built in 1913 , abandoned in 1923 and expanded in 1983 .	PAWS-X	null	null	null
Toa Payoh Rise, Thomson Road 및 Bukit Timah Road를지나 중앙 고속도로와 평행을 이룹니다.	It will join Toa Payoh Rise , pass Thomson Road and Bukit Timah Road running parallel to the Central Expressway .	PAWS-X	null	null	null
자유로운 몸을 위해, 특정한 힘은 몸의 적당한 가속의 원인 그리고 측정이다.	For specific bodies , the proper force is the cause of , and a measure of , the body 's free acceleration .	PAWS-X	null	null	null
이러한 병렬 처리 방식을 통해 스프라이트 데이터는 전달되고 다른 유형의 데이터는 메인 CPU로 신속하게 압축 해제됩니다.	This form of parallelism allows sprite data to be decompressed while other data types are quickly forwarded to the main CPU .	PAWS-X	null	null	null
맥켄지 카운티 파머 (McKenzie County Farmer)는 노스 다코타 주 왓 포드 시티 (Watford City)에 위치한 주간지입니다. 그것은 Watford City와 McKenzie County, North Dakota 모두에게 봉사합니다.	The McKenzie County Farmer is a weekly newspaper based in Watford City , North Dakota . It serves Watford City and McKenzie County , North Dakota .	PAWS-X	null	null	null
가상 악기는 소프트웨어로 순수하게 정의 된 일종의 합성 악기입니다.	A synthetic instrument is a kind of virtual instrument that is purely defined by software .	PAWS-X	null	null	null
이 영화는 Tom Flannery와 Lorne Clarke가 제작, 실시 및 편집했으며, 사운드 트랙은 Bruce David Janu가 작곡했습니다.	The film was produced , directed and edited by Bruce David Janu . The soundtrack was composed by Tom Flannery and Lorne Clarke .	PAWS-X	null	null	null
Tommy는 Carlow 축구 선수 Patrick Walsh의 동생입니다.	The brother of Carlow - Footballer Patrick Walsh is the Tommy .	PAWS-X	null	null	null
배튼 킬 (Batten Kill)의 입은 뉴욕의 이스튼 (Easton)에 있으며 강물의 출처는 버몬트 주 이스트 도싯 (East Dorset)입니다.	The mouth of the Batten Kill is in Easton , New York , and the source of the river is in East Dorset , Vermont .	PAWS-X	null	null	null
그녀 (Sophia)는 매우 외롭고 파이프 갈대와 같습니다.	She ( Sophia ) is very lonely and feels like a reed tube .	PAWS-X	null	null	null
같은 이름의 행정 구역은 프라하 지구 14와 Dolní Počernice입니다.	The district of the same name ( " správní obvod " ) consists of the administrative districts of Prague 14 and Dolní Počernice .	PAWS-X	null	null	null
이러한 의미에서 윌리엄 로완 해밀턴 (Williams Rowan Hamilton, 1844)의 biquaternion과 관련 split-biquaternions와 dual quaternions는 biquaternion - algebras를 형성하지 않는다.	The biquaternions of William Rowan Hamilton ( 1844 ) and the dual split-biquaternions and related quaternions do not form biquaternion algebras in this sense .	PAWS-X	null	null	null
시리즈 3의 미공개 (가능하게는 쓰지 않은) 이야기는 다음과 같습니다.	The unpublished ( and possibly unwritten ) stories of the three series are :	PAWS-X	null	null	null
3 개의 상업 은행에서 발행 한 노트는 홍콩의 홍콩 노트 프린팅 리미티드 (Hong Kong Note Printing Limited)에서 인쇄합니다.	The banknotes printed by the three commercial banks are issued in Hong Kong by the Hong Kong Note Printing Limited .	PAWS-X	null	null	null
말라위 중부 아프리카 보호국은 1891 년과 1907 년 사이에 현재 영국에 거주했다.	In the area of present-day Malawi , the British Central Africa - Protectorate existed between 1891 and 1907 .	PAWS-X	null	null	null
뉴욕 대교구는 폐쇄 이후 노후를위한 저렴한 주택 구조를 철폐하기 위해 구조를 공급으로 대체하려고 노력해 왔습니다.	The Archdiocese of New York has attempted to demolish the structure since the closure with the offer to replace the structure with affordable housing for the elderly .	PAWS-X	null	null	null
일리노이 국도 158 번이나 워싱턴 애비뉴는 동쪽을 콜롬비아로, 서쪽을 벨빌로 연결합니다.	The Illinois Route 158 , or Washington Avenue , leads east to Columbia and west to Belleville .	PAWS-X	null	null	null
라 파스, Triunfor, 샌 안토니오, 샌프란 Bartolo, 미라 플로레스, 산호세 델 카보와 카보 산 루카스 특히 피해가 심각했다.	The damage was particularly serious in La Paz , Triunfor , San Antonio , San Bartolo , San Lucas , San José del Cabo and Miraflores .	PAWS-X	null	null	null
이것은 한 사람의 알버트 캠 피언 (Albert Campion)이 말한 첫 번째 챔피언 이야기입니다.	This is the first Champion story told in the only person by Albert Campion .	PAWS-X	null	null	null
1936 년 연방 극장 프로젝트 (Federal Theatre Project)의 Works Progress Administration (실무 진행 관리)은 실직 한 연극 공연 및 종업원들에게 일을 시켰습니다.	In 1936 , the Works Progress Administration of the Federal Theatre Project put unemployed theatre performers and employees to work .	PAWS-X	null	null	null
그는 1974 년 아일랜드에서 1977 년, 1976 년에 세 번의 모든 더블린 메달을 수상했습니다.	He won three all-Ireland medals for Dublin in 1977 , 1976 and 1974 .	PAWS-X	null	null	null
미국 인구 통계국에 따르면, 카운티는 토지와 물 (0.2 %)이있는 총 면적입니다.	According to the US Census Bureau , the county has a total area of which is land and ( 0.2 % ) of water .	PAWS-X	null	null	null

타워는 1841 년 배리에 의해 지어졌지만 결코 설계된 것은 아닙니다.

A spire was designed by Barry in 1841 , but it was never built .

PAWS-X

null

교회는 브라이튼 (Brighton) 국경 근처의 호브 (Hove) 북쪽의 주거 지역 인 웨스트 블래 팅턴 (West Blatchington) 교구를 제공합니다.

The church serves the parish of Brighton , a residential area in the north of Hove near the border to West Blatchington .

PAWS-X

null

Roosevelt와 Wilson 초등학교는 도시의 성장이 안정되기 시작하면서 Roosevelt - Wilson Elementary에 1970 년대에 결합되었습니다.

Roosevelt and Wilson Elementary schools were combined to form Roosevelt-Wilson Elementary in the 1970s as the city 's growth began to stabilize .

PAWS-X

null

"아미 차이 (Amichai)의 거의 모든시는 일반 인간 국가에 관한 성명서"이며 아미 차 이는 항상 철학적 의미의 특정 시인이다.

" Almost every poem by Amichai is a statement about the general human condition and Amichai is , in a sense , always a philosophical poet " .

PAWS-X

null

EEAA는 중앙 부처의 행정부를 대표합니다.

At the executive level , EEAA represents the central arm of the Ministry .

PAWS-X

null

Hathras에서 가장 유명하고 유명한 학교 중 하나는 St Francis inter college, Aligarh road입니다.

One of Hathras ’ best and most prestigious schools is St Francis Inter College , Aligarh Road .

PAWS-X

null

2015 년 10 월 Shuli Mualem은 Bennett가 자리를 잡을 수 있도록 Knesset에서 사임했습니다.

In October 2015 , Bennett resigned from the Knesset in order to enable Shuli Mualem to take his seat .

PAWS-X

null

그녀는 Akbar에서 가장 오래 살아남은 아들이자 후계자 인 Jehangir의 어머니가되어야했습니다.

She was to become the mother of Jehangir 's oldest surviving son and successor , Akbar .

PAWS-X

null

Paralepetopsis tunnicliffae는 바다 달팽이 종, 진정한 종묘, 진정한 변두리의 가족 중 하나 인 Neolepetopsidae 가족의 해양 복족류 연체 동물입니다.

Paralepetopsis tunnicliffae is a species of sea snail , a true limpet , a marine gastropod mollusk in the family Neolepetopsidae , one of the families of true limpets .

PAWS-X

null

대칭적인 안뜰은 "풍부한 구성"과 "높은 구호의 우아한 장식"때문에 보 예술 스타일로 간주됩니다.

The symmetrical courtyard is considered as a Beaux Arts style because of the " rich composition " and " elegant decoration in high relief " .

PAWS-X

null

Oraciu River 또는 Orociu River는 루마니아의 Pustnic River의 지류입니다.

The Pustnic River or Orociu River is a tributary of the River Oraciu in Romania .

PAWS-X

null

1962 년 내셔널 풋볼 리그 시즌은 클리블랜드 브라운 스 팀의 13 번째 시즌이었다.

The 1962 Cleveland Browns season was the team 's 13th season with the National Football League .

PAWS-X

null

블랙번은 애틀랜타 브레이브스에서 2017 년 7 월 1 일 오클랜드 어슬레틱스에서 메이저 리그 데뷔전을 가졌다.

Blackburn was called to the Atlanta Braves on 1 July 2017 to make his main league debut against the Oakland Athletics .

PAWS-X

null

East Devon은 영국 Devon의 지방 정부 지역입니다. 그 협의회는 시드 머스 (Sidmouth)에 있으며, 가장 큰 도시는 엑스 머스 (Exmouth)입니다.

Sidmouth is a local government district in Devon , England , whose council is based in East Devon and the largest city is Exmouth .

PAWS-X

null

걸프전 기간 동안 NPC는 걸프 위기 실무 그룹 (Gulf Crisis Working Group)이라고 불렀다.

During the Gulf War , the NPC organised the Gulf Crisis Working Group , a coalition of several groups that :

PAWS-X

null

그는 그리스도인들에게 하나님의 뜻을 깨닫기 위해 모든 일에서 하나님을 바라며, 무엇보다도 하나님을 바라도록 지시했습니다.

He directed the Christians to recognize God in all things and , above all , to do the will of God .

PAWS-X

null

Scopula undulataria는 인도 (Darjeeling)에서 발견되는 Geometridae 가족의 나방입니다.

Scopula undulataria is a moth of the family Geometridae . It is found in Darjeeling ( India ) .

PAWS-X

null

그것은 중국에서 시베리아로 분포되어 있으며 바위가 많은 경사면이나 건조한 곳에서 자라는 것으로 밝혀졌습니다.

It is distributed from China to Siberia and found in rocky slopes or dry places .

PAWS-X

null

윌리엄은 뉴저지의 혁명 정부에 의해 1776 년에 면직되었고 독점 주택의 퍼스 앰 보이 (Perth Amboy)에있는 그의 집에서 체포되어 일시적으로 투옥되었습니다.

William was deposed in 1776 by the revolutionary government of Perth Amboy and arrested in his home in New Jersey , Proprietary House , and imprisoned for a time .

PAWS-X

null

크리스 모티머 (Chris Mortimer), 그의 형인 피터 모티머 (Peter Mortimer)와 남동생 스티브 모티머 (Steve Mortimer)가 4 개의 그랜드 파이널에서 함께했다.

Chris Mortimer , his elder brother Peter Mortimer and his younger brother , Steve Mortimer , played together in four grand finals .

PAWS-X

null

파트 2는 이데 야스 노리 (Yasunori Ide)가 저술했으며 나카무라 마나부 (Manabu Nakamura)가 감독했다.

Part 2 was managed by Yasunori Ide and written by Manabu Nakamura .

PAWS-X

null

가능한 한 일반 음악 수업과 피아노 및 기타 악기 개인 교습을 제공합니다.

When possible we are able to offer general music lessons as well as private lessons in piano and other instruments .

PAWS-X

null

그것은 크로아티아, 보스니아 헤르체고비나, 세르비아 몬테네그로, 마케도니아와 불가리아, 터키, 아제르바이잔,이란에서 발견되었습니다.

It was found in Serbia and Montenegro , Bosnia and Herzegovina , Croatia , the Republic of Macedonia and Bulgaria , as well as Turkey , Azerbaijan and Iran .

PAWS-X

null

Éric Fombonne (몬트리올, 1954), MD, FRCP는 파리에 본거지를 둔 프랑스의 정신과 의사이자 역학 자입니다.

Éric Fombonne ( Paris , 1954 ) , MD , FRCP , is a French psychiatrist and epidemiologist with headquarters in Montreal .

PAWS-X

null

그들은 나중에 Whitefish Bay, Wisconsin으로 이동 한 다음 New York City로 이동했습니다.

Later they moved to Whitefish Bay , Wisconsin , and then to New York City .

PAWS-X

null

Kirkcudbrightshire 동부 스코틀랜드와 몇몇 McGirrs에 열거 된 반바지가 있습니다. 그러나 McGirr 이름은 스코틀랜드에서 아일랜드보다 훨씬 두드러졌습니다.

There are shorts in Kirkcudbrightshire East Scotland and a few McGirrs listed , but the name McGirr is far more popular in Ireland than in Scotland .

PAWS-X

null

툰드라 - 델리 여객 열차를 기다리는 승강장에서 기다리는 사람들이 많이있었습니다.

There were many people waiting for the Tundla-Delhi passenger train on the platform .

PAWS-X

null

마운트 콥 (Mount Cobb)은 밴쿠버 아일랜드, 브리티시 콜롬비아, 캐나다, 골드 강 동쪽, 필 베르그 (Philipp Filberg) 남서쪽에있는 산입니다.

Mount Cobb is a mountain on Vancouver Island , British Columbia , Canada , located east of Gold River and southwest of Mount Filberg .

PAWS-X

null

통계적으로 확률 적 인 변이 형을 발견하는 배경이 없기 때문에 상당한 반복적 인 소음 및 생물학적 다양성으로 인해 성능이 제한됩니다.

The lack of background to find the statistically significant recurring variants has limited its performance due to stochastic noise and biological variability .

PAWS-X

null

콘돈은 수잔에게 발렌타인 데이 카드를 보내길 원한다고 말했다.

Suzanne said that she wanted Condon to give a Valentine 's Day card .

PAWS-X

null

Australian Cyber Security Center의 전 코디네이터는 Australian Signals Directorate의 부국장을 역임했습니다.

The simultaneous coordinator of the Australian Cyber Security Centre was the former deputy director of Australian Signals Directorate .

PAWS-X

null

아난브라주의 우도 지 주지사는 피터 오비 (Peter Obi)의 죽음을 큰 손실로보고있다.

Governor Peter Obi of the state of Anambra described Udoji 's death as a great loss to the nation .

PAWS-X

null

엘리엇 굴드 (Elliott Gould)는 필립 말로 (Philip Marlowe)의 아이디어는 아니지만, 우리는 거기에있었습니다.

Philip Marlowe was not exactly my idea for Elliott Gould , but we were there anyway .

PAWS-X

null

Cloud9는 BeagleBone Black 네이티브 보드 컴퓨터 용 단일 IDE입니다.이 컴퓨터는 주로 Bonescript라는 node.js 확장에 프로그래밍되어 있습니다.

Cloud9 is the only IDE for the native onboard computer BeagleBone Black , which is programmed primarily in an extension of node.js called Bonescript .

PAWS-X

null

Acker 대령은 Union City에서 1879 년 9 월 6 일에 사망하고 미시간 주, 미시간 주 칼라 마주에 묻혔습니다.

Colonel Acker died on September 6 , 1879 in Union City and is buried in Kalamazoo , Michigan , in the state of Michigan .

PAWS-X

null

사양 트리는 기술적 인 순서로 개발중인 계층 적 시스템의 모든 사양을 보여줍니다.

A specification tree shows all the specifications of a technical system in development in a hierarchical order .

PAWS-X

null

길버트 교수는 1967 년 결혼 한 부인 잉그리드와 그의 딸인 미셸과 피오나에게 살아 남았습니다.

Professor Gilbert was survived by his wife , Ingrid , whom he married in 1967 , and their daughters , Michelle and Fiona .

PAWS-X

null

Pointe aux Barques Lighthouse는 Pointe aux Barques가 아닌 Huron Township에 위치하고 있습니다.

Pointe aux Barques Lighthouse is situated in Huron Township , not Pointe Aux Barques .

PAWS-X

null

Dudi Sela는 결승에서 Thomas Fabbiano를 4 - 6, 6 - 4, 6 - 3으로 물리 치고 우승을 차지했습니다.

Thomas Fabbiano won the title after defeating Dudi Sela in the final with 4 : 6 , 6 : 4 , 6 : 3 .

PAWS-X

null

Laudehr은 독일 바이에른의 Regensburg에서 태어났습니다. 그녀는 독일 어머니 인 Doina와 루마니아의 아버지 Hubert의 딸입니다.

Laudehr was born in Regensburg , Bavaria . He is the daughter of a German mother , Doina , and a Romanian father , Hubert .

PAWS-X

null

파르 자신은 영화``형제 솔로몬 (The Brothers Solomon) ''에 다른 두 가지 버전 (``unplugged 'and``acoustic' ')을 소개했다.

Parr himself performed two acoustic versions ( " other " and " unplugged " ) for the film " The Brothers Solomon " .

PAWS-X

null

그는 2007 년 12 월 대통령 대다수가 2008 년 지방 선거 합동 명단을 제출할 것이라고 밝혔다.

In December 2007 , he said that the presidential majority would present common lists for the local elections in 2008 .

PAWS-X

null

이 앨범의 녹음에는 새로운 드러머 인 Heyden Wilson이 밴드에 합류했으며, 기타리스트 Dave Traves와 마찬가지로 밴드에 합류했습니다.

A new drummer , Dave Traves , joined the band for recording this album , as did a second guitarist Heyden Wilson .

PAWS-X

null

`락쉬미`라는 이름은 여신 Prabhavati와 Parvati를 의미합니다.

The name " Lakshmi " means goddess Prabhavati and Parvati .

PAWS-X

null

Marc Bergevin (품는 8 월 11 일, 1965) a는이다 캐나다 아이스 하키 직업적인 전문가 및 이전 선수.

Marc Bergevin ( born August 11 , 1965 ) is a former ice hockey player and Canadian professional player .

PAWS-X

null

올드 폴리쉬 어는 폴란드어의 역사에서 9 세기와 16 세기 사이의 기간이며,이어서 폴란드어가 사용됩니다.

Old Polish language is the period in the history of the Polish language between the 9th and 16th centuries , followed by the middle Polish language .

PAWS-X

null

Deutschnofen은 Aldein, Predazzo, Bronzolo, Karneid, Leifers, Welschnofen 및 Trentino의 Bolzano, Tesero 및 Varena 시정촌과 국경을 맞 춥니 다.

Deutschnofen borders on the following municipalities : Aldein , Bolzano , Bronzolo , Karneid , Leifers , Welschnofen and municipalities of Predazzo , Tesero and Varena in Trentino .

PAWS-X

null

아르헨티나 정부는 전쟁 마지막 날까지 중립을 유지했지만 1945 년 독일 벨기에 비시에서 도망친 나치 지도자들의 입국을 조용히 용인했습니다.

The Argentine government remained neutral until the last days of war , but quietly tolerated the entry of Nazi leaders fleeing from Vichy , France , Belgium , and Germany in 1945 .

PAWS-X

null

Aligarh에서 가장 유명하고 가장 유명한 학교 중 하나는 St Francis Inter College, Hathras Road입니다.

One of Hathras ’ best and most prestigious schools is St Francis Inter College , Aligarh Road .

PAWS-X

null

에드먼튼 센터, 에드먼턴 그리 스 바흐, 셔우드 파크 - 서스 캐처 원 주, 에드먼튼 밀 우즈 (Edmonton Mill Woods) 및 에드먼튼 리버 벤드 (Edmonton Riverbend)의 국경선에 인접합니다.

It borders with the federal hikes of Fort Saskatchewan , Edmonton Griesbach , Edmonton Centre -- Sherwood Park , Edmonton Mill Woods and Edmonton Riverbend .

PAWS-X

null

National Bolshevism (Nazbol)은 러시아 민족주의 (특히 급진 민족주의)와 볼셰비즘의 요소를 결합한 정치 운동이다.

As a political movement , the national Bolshevism ( Nazbol ) connects elements of Russian nationalism ( especially radical nationalism ) and Bolshevism .

PAWS-X

null

그는 1920 년 스웨덴 체조 선수권 대회에서 은메달을 획득 한 덴마크 팀의 일원이었습니다.

He was part of the Danish team , which won the silver medal in men 's gymnastics in 1920 , a Swedish system event .

PAWS-X

null

그의 아들 존 에버 러드 경 (Sir John Everard, 1550 - 1624)은 정치가이자 정치가이자 판사였다. Richard의 아들 John은 Everard 남작의 첫 번째 인물입니다.

His son Sir John Everard ( 1550 -- 1624 ) was a lawyer , politician and judge , John 's son Richard was the first of the Everard - Baronets .

PAWS-X

null

Gorova 강은 루마니아의 Bârzava 강 지류입니다.

The River Gorova is a tributary of the Bârzava River in Romania .

PAWS-X

null

정부 및 전문 기관, 공공 및 민간 연구 기관 및 산업체를 대상으로하는 전시가 병행됩니다.

A parallel exhibition is organized organised for governmental and professional organisations , public and private research organisations and industrial companies .

PAWS-X

null

Agnew는 말로 니가 어린 시절에 종종 그녀에게 전쟁에서 승리했다고 말했습니다. ''

Maloney said that during her childhood , Agnew often told her that he had “ won the war . ”

PAWS-X

null

Staf Scheirlinckx (1979 년 3 월 12 일생, Herzele에서 태어난)는 전문적인 도로 자전거 경주 자로, 다른 벨기에의 전 전문 사이클리스트 Bert Scheirlinckx의 동생입니다.

Staf Scheirlinckx ( born March 12 , 1979 in Herzele ) is a former Belgian road cyclist , the brother of another cyclist professional , Bert Scheirlinckx .

PAWS-X

null

포함 된 12 개 이야기 중 6 개는 저자의 첫 번째 소장품 인 "The Evening News"에 이미 실 렸습니다.

Six of the twelve published stories were previously included in the first collection of the author , " The Evening News " .

PAWS-X

null

디자인은 Jeff Grubb가 Andria Hayday, Jeff Easley의 표지, Karl Waller의 삽화로 이루어졌습니다.

Design by Jeff Grubb with Andria Hayday , a cover by Karl Waller and illustrations by Jeff Easley .

PAWS-X

null

그의 아버지는 봄베이에 러시아 학교의 완성 된 바이올리니스트로 돌아왔다.

His father returned to Bombay as a Russian violinist of the finished school .

PAWS-X

null

아서는 클라크의 어머니 캐서린의 두 번째 남편이었습니다.

Arthur was the second husband of Clarke Katherine 's mother .

PAWS-X

null

디렉터는 피터 아 스틴 (Peter Askin)과 뮤직 스테이징 (Miriam Shor), Hedwig (John Cameron Mitchell과 Yitzhak, Jerry Mitchell)가 처음 연주했습니다.

Direction was played by Peter Askin and musical staging by Miriam Shor , with Hedwig , originally played by John Cameron Mitchell and Yitzhak of Jerry Mitchell .

PAWS-X

null

후속 조건은 법에서 흔히 사용되는 것으로 명시되어 있습니다.

A common condition is established for its subsequent use in the law .

PAWS-X

null

그는 1789 년 5 월 12 일 베를린 여행에서 라이프 치히 게 네스 하우 샤 (Geewandhaussaal Leipzig)의 Josepha Duschek와 다시 한 번 열거했습니다.

He performed it again with Josepha Duschek on 12th May ,1789 , in the Gewandhaussaal in Berlin on his Leipzig journey .

PAWS-X

null

1759 년 프랑스와 인도 전쟁에서 프랑스 군은 전초 기지를 사용하여 요새를 불 태웠다.

During the French and Indian War , the French burned their outposts and abandoned their fort in 1759 .

PAWS-X

null

2004 - 05 LEB 2 시즌은 LEB Plata의 5 번째 시즌이었고, Liga Española de Baloncesto의 2 번째 리그와 스페인의 3 번째 리그였습니다.

The season 2004 -- 05 LEB 2 was the 5th season of the LEB Plata , the second league of the Lega Española de Baloncesto and third league in Spain .

PAWS-X

null

Tanahashi와 Tanahashi의 경쟁은 9 월 29 일 Lumberjack - Deathmatch in Destruction에서 절정을 이루었고, Devitt가 승리했다.

The rivalry between Devitt and Tanahashi culminated in a Lumberjack Deathmatch on September 29 at Destruction , where Tanahashi was victorious .

PAWS-X

null

에어 코르테즈는 또한 멕시코의 Guaymas, Loreto 및 Mulege에 대한 서비스로 공항에서 국제선을 운항하고 있습니다.

Air Cortez also operated international flights from the airport with service to Guaymas , Loreto and Mulege in Mexico .

PAWS-X

null

원형 홀 강은 루마니아의 강 Purul의 지류입니다.

The Purul River is a tributary of the River Rotunda in Romania .

PAWS-X

null

이 지역은 또한 들어온 Algonquian Ojibwa (현재 Mississauga로 알려짐)에게 개방되었습니다.

The region was now open to Algonquian Ojibwa ( also known as the Mississauga ) who came in .

PAWS-X

null

후자의 연구는 환경 스트레스가 고혈압과 LVH와 관련되어 있다는 사실을 시사하는 몇 안되는 시범 중 하나입니다.

The latter study is one of the few prospective demonstrations that remains associated with high blood pressure and LVH environmental stress .

PAWS-X

null

Tatranská Javorina는 슬로바키아 북부 Poprad 지역의 Prešov Region에있는 마을입니다.

Tatranska Javorina is a village in the Prešov region in Poprad district of northern Slovakia .

PAWS-X

null

Quindío는 콜롬비아의 몬테네그로 (Montenegro)학과 서부에있는 시정촌입니다. 그것은 부서 자본 아르메니아 서쪽으로 10km에 위치해 있습니다.

Montenegro is a municipality located in the western part of the Quindío department , Colombia , 10 km west of the district capital of Armenia .

PAWS-X

null

런던 제작에서는 Jerome Pradon의 역할이 수행되었으며 2008 년 6 월 23 일 Robbie Scotcher의 역할이 이어졌습니다.

In the London production the role was played by Robbie Scotcher and the role was taken over by Jerome Pradon on 23 June 2008 .

PAWS-X

null

카터 박사는 아프리카에서 수개월 동안 일했으며 켐의 에이즈 진료소에 남아 있습니다.

Dr. Carter remains in Africa for several months and works in the Kem AIDS clinic .

PAWS-X

null

시상식은 배우 Jayasurya, 배우 Vijay Babu 등 프로듀서에 의해 배포되었다.

The awards were distributed by actor Jayasurya , producer of actor Vijay Babu etc .

PAWS-X

null

Eoacmaea chamorrorum은 바다 달팽이의 한 종족으로, 진정한 임페리얼 (limpet), 마린 리펫 (Marine limpets)의 가족 중 하나 인 Eoacmaeidae 가족의 진정한 복족류 연체 동물입니다.

Eoacmaea chamorrorum is a species of sea snail , a true limpet , a marine gastropod mollusk in the family Eoacmaeidae , one of the families of true limpets .

PAWS-X

null

일반적으로 낮은 온도와 높은 압력을 스폰지 코크의 형성을 촉진시킵니다.

In general , higher temperatures and lower pressures promote sponge coke formation .

PAWS-X

null

트램 라인은 1913 년에 지어졌으며 1923 년에 확장되었고 1983 년에 포기되었습니다.

The tram line was built in 1913 , abandoned in 1923 and expanded in 1983 .

PAWS-X

null

Toa Payoh Rise, Thomson Road 및 Bukit Timah Road를지나 중앙 고속도로와 평행을 이룹니다.

It will join Toa Payoh Rise , pass Thomson Road and Bukit Timah Road running parallel to the Central Expressway .

PAWS-X

null

자유로운 몸을 위해, 특정한 힘은 몸의 적당한 가속의 원인 그리고 측정이다.

For specific bodies , the proper force is the cause of , and a measure of , the body 's free acceleration .

PAWS-X

null

이러한 병렬 처리 방식을 통해 스프라이트 데이터는 전달되고 다른 유형의 데이터는 메인 CPU로 신속하게 압축 해제됩니다.

This form of parallelism allows sprite data to be decompressed while other data types are quickly forwarded to the main CPU .

PAWS-X

null

맥켄지 카운티 파머 (McKenzie County Farmer)는 노스 다코타 주 왓 포드 시티 (Watford City)에 위치한 주간지입니다. 그것은 Watford City와 McKenzie County, North Dakota 모두에게 봉사합니다.

The McKenzie County Farmer is a weekly newspaper based in Watford City , North Dakota . It serves Watford City and McKenzie County , North Dakota .

PAWS-X

null

가상 악기는 소프트웨어로 순수하게 정의 된 일종의 합성 악기입니다.

A synthetic instrument is a kind of virtual instrument that is purely defined by software .

PAWS-X

null

이 영화는 Tom Flannery와 Lorne Clarke가 제작, 실시 및 편집했으며, 사운드 트랙은 Bruce David Janu가 작곡했습니다.

The film was produced , directed and edited by Bruce David Janu . The soundtrack was composed by Tom Flannery and Lorne Clarke .

PAWS-X

null

Tommy는 Carlow 축구 선수 Patrick Walsh의 동생입니다.

The brother of Carlow - Footballer Patrick Walsh is the Tommy .

PAWS-X

null

배튼 킬 (Batten Kill)의 입은 뉴욕의 이스튼 (Easton)에 있으며 강물의 출처는 버몬트 주 이스트 도싯 (East Dorset)입니다.

The mouth of the Batten Kill is in Easton , New York , and the source of the river is in East Dorset , Vermont .

PAWS-X

null

그녀 (Sophia)는 매우 외롭고 파이프 갈대와 같습니다.

She ( Sophia ) is very lonely and feels like a reed tube .

PAWS-X

null

같은 이름의 행정 구역은 프라하 지구 14와 Dolní Počernice입니다.

The district of the same name ( " správní obvod " ) consists of the administrative districts of Prague 14 and Dolní Počernice .

PAWS-X

null

이러한 의미에서 윌리엄 로완 해밀턴 (Williams Rowan Hamilton, 1844)의 biquaternion과 관련 split-biquaternions와 dual quaternions는 biquaternion - algebras를 형성하지 않는다.

The biquaternions of William Rowan Hamilton ( 1844 ) and the dual split-biquaternions and related quaternions do not form biquaternion algebras in this sense .

PAWS-X

null

시리즈 3의 미공개 (가능하게는 쓰지 않은) 이야기는 다음과 같습니다.

The unpublished ( and possibly unwritten ) stories of the three series are :

PAWS-X

null

3 개의 상업 은행에서 발행 한 노트는 홍콩의 홍콩 노트 프린팅 리미티드 (Hong Kong Note Printing Limited)에서 인쇄합니다.

The banknotes printed by the three commercial banks are issued in Hong Kong by the Hong Kong Note Printing Limited .

PAWS-X

null

말라위 중부 아프리카 보호국은 1891 년과 1907 년 사이에 현재 영국에 거주했다.

In the area of present-day Malawi , the British Central Africa - Protectorate existed between 1891 and 1907 .

PAWS-X

null

뉴욕 대교구는 폐쇄 이후 노후를위한 저렴한 주택 구조를 철폐하기 위해 구조를 공급으로 대체하려고 노력해 왔습니다.

The Archdiocese of New York has attempted to demolish the structure since the closure with the offer to replace the structure with affordable housing for the elderly .

PAWS-X

null

일리노이 국도 158 번이나 워싱턴 애비뉴는 동쪽을 콜롬비아로, 서쪽을 벨빌로 연결합니다.

The Illinois Route 158 , or Washington Avenue , leads east to Columbia and west to Belleville .

PAWS-X

null

라 파스, Triunfor, 샌 안토니오, 샌프란 Bartolo, 미라 플로레스, 산호세 델 카보와 카보 산 루카스 특히 피해가 심각했다.

The damage was particularly serious in La Paz , Triunfor , San Antonio , San Bartolo , San Lucas , San José del Cabo and Miraflores .

PAWS-X

null

이것은 한 사람의 알버트 캠 피언 (Albert Campion)이 말한 첫 번째 챔피언 이야기입니다.

This is the first Champion story told in the only person by Albert Campion .

PAWS-X

null

1936 년 연방 극장 프로젝트 (Federal Theatre Project)의 Works Progress Administration (실무 진행 관리)은 실직 한 연극 공연 및 종업원들에게 일을 시켰습니다.

In 1936 , the Works Progress Administration of the Federal Theatre Project put unemployed theatre performers and employees to work .

PAWS-X

null

그는 1974 년 아일랜드에서 1977 년, 1976 년에 세 번의 모든 더블린 메달을 수상했습니다.

He won three all-Ireland medals for Dublin in 1977 , 1976 and 1974 .

PAWS-X

null

미국 인구 통계국에 따르면, 카운티는 토지와 물 (0.2 %)이있는 총 면적입니다.

According to the US Census Bureau , the county has a total area of which is land and ( 0.2 % ) of water .

PAWS-X

null