TalTechNLP/redditEnEt · Datasets at Hugging Face

Translate the English text to Estonian.

You're all morons

Te kõik olete debiilikud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You're all morons ### Response: Te kõik olete debiilikud.

Translate the English text to Estonian.

I saw better reply in 19977 BC.

Ma nägin paremat vastust aastal 19977 eKr.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I saw better reply in 19977 BC. ### Response: Ma nägin paremat vastust aastal 19977 eKr.

Translate the English text to Estonian.

i saw a better reply during the big bang

Ma nägin parem vastus ajal the suur pauk

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i saw a better reply during the big bang ### Response: Ma nägin parem vastus ajal the suur pauk

Translate the English text to Estonian.

whats the island of more evil doers ?

mis on saar rohkem kurje tegijaid ?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: whats the island of more evil doers ? ### Response: mis on saar rohkem kurje tegijaid ?

Translate the English text to Estonian.

Japan?

Jaapan?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Japan? ### Response: Jaapan?

Translate the English text to Estonian.

Why are they evil?

Miks nad kurjad on?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why are they evil? ### Response: Miks nad kurjad on?

Translate the English text to Estonian.

wow, you really are American huh?

Sa oled tõesti ameeriklane?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: wow, you really are American huh? ### Response: Sa oled tõesti ameeriklane?

Translate the English text to Estonian.

From your modding I guess more than one guy felt insulted... hehe, sarcasm is funny when it's not aimed at the majority.

Ma arvan, et rohkem kui üks mees tundis end solvatuna... hehe, sarkasm on naljakas, kui see pole suunatud enamusele.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: From your modding I guess more than one guy felt insulted... hehe, sarcasm is funny when it's not aimed at the majority. ### Response: Ma arvan, et rohkem kui üks mees tundis end solvatuna... hehe, sarkasm on naljakas, kui see pole suunatud enamusele.

Translate the English text to Estonian.

i just rode my kangaroo home, as a matter of fact.

Ma lihtsalt sõitsin oma känguru koju.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i just rode my kangaroo home, as a matter of fact. ### Response: Ma lihtsalt sõitsin oma känguru koju.

Translate the English text to Estonian.

i just made a called my auntie over the digeridoo

Ma just helistasin oma tädile üle digeridoo

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i just made a called my auntie over the digeridoo ### Response: Ma just helistasin oma tädile üle digeridoo

Translate the English text to Estonian.

But she had to call me back, cuz she heard a dingo eating her baby.

Aga ta pidi mulle tagasi helistama, sest kuulis dingot oma last söömas.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But she had to call me back, cuz she heard a dingo eating her baby. ### Response: Aga ta pidi mulle tagasi helistama, sest kuulis dingot oma last söömas.

Translate the English text to Estonian.

thats no baby, thats me vegemite sandwich

thats no baby, thats me vegemite võileib

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: thats no baby, thats me vegemite sandwich ### Response: thats no baby, thats me vegemite võileib

Translate the English text to Estonian.

Ah yes, yet another 'funny' picture of America's perception of the world...

Ah jaa, järjekordne "naljakas" pilt Ameerika maailmapildist...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ah yes, yet another 'funny' picture of America's perception of the world... ### Response: Ah jaa, järjekordne "naljakas" pilt Ameerika maailmapildist...

Translate the English text to Estonian.

More accurately it's the worlds perception of America's perception of the world.

Täpsemini on see maailma tajumine Ameerika maailma tajumisest.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: More accurately it's the worlds perception of America's perception of the world. ### Response: Täpsemini on see maailma tajumine Ameerika maailma tajumisest.

Translate the English text to Estonian.

Looks like sim city 2000!

Paistab, et sim linn 2000!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Looks like sim city 2000! ### Response: Paistab, et sim linn 2000!

Translate the English text to Estonian.

precisely what I was thinking.

täpselt, mida ma mõtlesin.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: precisely what I was thinking. ### Response: täpselt, mida ma mõtlesin.

Translate the English text to Estonian.

I miss that game.

Ma igatsen seda mängu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I miss that game. ### Response: Ma igatsen seda mängu.

Translate the English text to Estonian.

Still doesn't work after refresh.

Ikka ei tööta pärast värskendamist.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Still doesn't work after refresh. ### Response: Ikka ei tööta pärast värskendamist.

Translate the English text to Estonian.

And plus you got upmoded, whereas i was downmoded.

Ja pluss sa said moditud, samas kui mina olin moditud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And plus you got upmoded, whereas i was downmoded. ### Response: Ja pluss sa said moditud, samas kui mina olin moditud.

Translate the English text to Estonian.

I know life's unfair, but why is it never unfair in my favor?

Ma tean, et elu on ebaõiglane, aga miks see pole kunagi ebaõiglane minu kasuks?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I know life's unfair, but why is it never unfair in my favor? ### Response: Ma tean, et elu on ebaõiglane, aga miks see pole kunagi ebaõiglane minu kasuks?

Translate the English text to Estonian.

I upmoded you and down moded him, feel better now?

Ma modifitseerisin sind ja modifitseerisin teda, tunne end nüüd paremini?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I upmoded you and down moded him, feel better now? ### Response: Ma modifitseerisin sind ja modifitseerisin teda, tunne end nüüd paremini?

Translate the English text to Estonian.

No, I don't!

Ei, ma ei tea!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, I don't! ### Response: Ei, ma ei tea!

Translate the English text to Estonian.

I downmodded all of you.

Ma alandasin teid kõiki.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I downmodded all of you. ### Response: Ma alandasin teid kõiki.

Translate the English text to Estonian.

Haha, hopefully you've shown them how to spell modded .

Haha, loodetavasti oled sa neile näidanud, kuidas loitsu modded.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Haha, hopefully you've shown them how to spell modded . ### Response: Haha, loodetavasti oled sa neile näidanud, kuidas loitsu modded.

Translate the English text to Estonian.

what did Mr.

mida hr.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: what did Mr. ### Response: mida hr.

Translate the English text to Estonian.

Lie name it?

Valeta sellele?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lie name it? ### Response: Valeta sellele?

Translate the English text to Estonian.

He called it Sherbert .

Ta kutsus seda Sherbertiks.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He called it Sherbert . ### Response: Ta kutsus seda Sherbertiks.

Translate the English text to Estonian.

its because zorack and space ghsot pwned his ass.

sest zorack ja ruumi ghsot pwned tema perse.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: its because zorack and space ghsot pwned his ass. ### Response: sest zorack ja ruumi ghsot pwned tema perse.

Translate the English text to Estonian.

But I love my arms!

Aga ma armastan oma käsi!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But I love my arms! ### Response: Aga ma armastan oma käsi!

Translate the English text to Estonian.

That's where my hands live!

Seal mu käed elavadki!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's where my hands live! ### Response: Seal mu käed elavadki!

Translate the English text to Estonian.

10 dozen is still not a bad price at all, what are they whining about?

10 tosin ei ole ikka veel halb hind, mida nad vinguvad?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 10 dozen is still not a bad price at all, what are they whining about? ### Response: 10 tosin ei ole ikka veel halb hind, mida nad vinguvad?

Translate the English text to Estonian.

You win the missing the point award.

Sa võidad puuduva punkti auhinna.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You win the missing the point award. ### Response: Sa võidad puuduva punkti auhinna.

Translate the English text to Estonian.

Congrats!

Palju õnne!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Congrats! ### Response: Palju õnne!

Translate the English text to Estonian.

Arizona Bay...

Arizona laht...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Arizona Bay... ### Response: Arizona laht...

Translate the English text to Estonian.

Learn to swim...

Õpi ujuma...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Learn to swim... ### Response: Õpi ujuma...

Translate the English text to Estonian.

Where are the graffiti kids when you need them?

Kus on grafitilapsed, kui sa neid vajad?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Where are the graffiti kids when you need them? ### Response: Kus on grafitilapsed, kui sa neid vajad?

Translate the English text to Estonian.

I'd happily look the other way while they spray painted this over with a message like, FUCK YOU, SIGN

Ma vaataksin õnnelikult teisele poole, kui nad värviksid selle üle sõnumiga nagu, kurat sind, sign

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'd happily look the other way while they spray painted this over with a message like, FUCK YOU, SIGN ### Response: Ma vaataksin õnnelikult teisele poole, kui nad värviksid selle üle sõnumiga nagu, kurat sind, sign

Translate the English text to Estonian.

Or just two little dabs of yellow paint.

Või lihtsalt kaks väikest kollast värvi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or just two little dabs of yellow paint. ### Response: Või lihtsalt kaks väikest kollast värvi.

Translate the English text to Estonian.

Fix up the sign so it says what it seems to say, and let the angry customers do the rest.

Parandage märk nii, et see ütleb, mida see näib ütlevat, ja laske vihastel klientidel teha ülejäänu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fix up the sign so it says what it seems to say, and let the angry customers do the rest. ### Response: Parandage märk nii, et see ütleb, mida see näib ütlevat, ja laske vihastel klientidel teha ülejäänu.

Translate the English text to Estonian.

Arizona Bay...

Arizona laht...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Arizona Bay... ### Response: Arizona laht...

Translate the English text to Estonian.

so lame come up with something original if you want to dis los angeles.

nii nõme tulla midagi originaalset, kui sa tahad dis los Angeles.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: so lame come up with something original if you want to dis los angeles. ### Response: nii nõme tulla midagi originaalset, kui sa tahad dis los Angeles.

Translate the English text to Estonian.

and by the way, where do you live?

Ja muide, kus sa elad?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: and by the way, where do you live? ### Response: Ja muide, kus sa elad?

Translate the English text to Estonian.

I live in the Netherlands.

Ma elan Hollandis.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I live in the Netherlands. ### Response: Ma elan Hollandis.

Translate the English text to Estonian.

There's a misunderstanding here.

Siin on arusaamatus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There's a misunderstanding here. ### Response: Siin on arusaamatus.

Translate the English text to Estonian.

The bin Laden video is RealVideo, not a real video.

Bin Ladeni video on RealVideo, mitte päris video.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The bin Laden video is RealVideo, not a real video. ### Response: Bin Ladeni video on RealVideo, mitte päris video.

Translate the English text to Estonian.

Buffering... Buffering...

Puhverdamine... puhverdamine...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Buffering... Buffering... ### Response: Puhverdamine... puhverdamine...

Translate the English text to Estonian.

Pretty soon Bit Torrent will be labeled a terrorist enabler when Koran e books and Osama bootlegs show up in the trading community.

Üsna varsti Bit Torrent tembeldatakse terroristlik lubaja, kui Koraan e raamatud ja Osama buutlegs ilmuvad kaubandusringkondades.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pretty soon Bit Torrent will be labeled a terrorist enabler when Koran e books and Osama bootlegs show up in the trading community. ### Response: Üsna varsti Bit Torrent tembeldatakse terroristlik lubaja, kui Koraan e raamatud ja Osama buutlegs ilmuvad kaubandusringkondades.

Translate the English text to Estonian.

Turns out my brain was not working correctly when I made that comment, so I don't really know what the hell I was going on about.

Selgus, et mu aju ei töötanud õigesti, kui ma selle märkuse tegin, nii et ma ei tea, mida kuradit ma tegin.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Turns out my brain was not working correctly when I made that comment, so I don't really know what the hell I was going on about. ### Response: Selgus, et mu aju ei töötanud õigesti, kui ma selle märkuse tegin, nii et ma ei tea, mida kuradit ma tegin.

Translate the English text to Estonian.

Your maths is pathetic every one knows the answer is twelfty

Sinu matemaatika on hale, igaüks teab, et vastus on kahepalgeline.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Your maths is pathetic every one knows the answer is twelfty ### Response: Sinu matemaatika on hale, igaüks teab, et vastus on kahepalgeline.

Translate the English text to Estonian.

not bad spam

ei ole halb rämpsposti

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: not bad spam ### Response: ei ole halb rämpsposti

Translate the English text to Estonian.

I like the IBM ManyEyes better.

Mulle meeldib IBM ManyEyes rohkem.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I like the IBM ManyEyes better. ### Response: Mulle meeldib IBM ManyEyes rohkem.

Translate the English text to Estonian.

Hmph!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hmph! ### Response: Hmph!

Translate the English text to Estonian.

Just remember that you can get help for your problems.

Pea meeles, et saad oma probleemidele abi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just remember that you can get help for your problems. ### Response: Pea meeles, et saad oma probleemidele abi.

Translate the English text to Estonian.

Ok?

Olgu?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ok? ### Response: Olgu?

Translate the English text to Estonian.

Psychiatric drugs have made remarkable progress in the recent decades.

Psühhiaatrilised ravimid on viimastel aastakümnetel teinud märkimisväärseid edusamme.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Psychiatric drugs have made remarkable progress in the recent decades. ### Response: Psühhiaatrilised ravimid on viimastel aastakümnetel teinud märkimisväärseid edusamme.

Translate the English text to Estonian.

And besides, griefers will be griefers , as the saying goes.

Ja pealegi, leinajad on leinajad, nagu öeldakse.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And besides, griefers will be griefers , as the saying goes. ### Response: Ja pealegi, leinajad on leinajad, nagu öeldakse.

Translate the English text to Estonian.

Jeez the guy looks like he should be in the Sopranos...

Mees näeb välja nagu ta peaks olema Sopranos...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Jeez the guy looks like he should be in the Sopranos... ### Response: Mees näeb välja nagu ta peaks olema Sopranos...

Translate the English text to Estonian.

Now that you say it, he would look really good in a vat of cement.

Nüüd, kui sa seda ütled, näeks ta tsemendivaadis väga hea välja.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now that you say it, he would look really good in a vat of cement. ### Response: Nüüd, kui sa seda ütled, näeks ta tsemendivaadis väga hea välja.

Translate the English text to Estonian.

Good head shot.

Hea pealasuga.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good head shot. ### Response: Hea pealasuga.

Translate the English text to Estonian.

If evil glare was the intention.

Kui kuri pimestamine oli kavatsus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If evil glare was the intention. ### Response: Kui kuri pimestamine oli kavatsus.

Translate the English text to Estonian.

Love the photo, looks like a perfect mugshot.

Meeldib foto, näeb välja nagu täiuslik kruustang.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Love the photo, looks like a perfect mugshot. ### Response: Meeldib foto, näeb välja nagu täiuslik kruustang.

Translate the English text to Estonian.

or, in other words, he wants you to believe that he knows that.

või teisisõnu, ta tahab, et sa usuksid, et ta teab seda.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: or, in other words, he wants you to believe that he knows that. ### Response: või teisisõnu, ta tahab, et sa usuksid, et ta teab seda.

Translate the English text to Estonian.

he doesn't....more impact on sufferers...sheesh.

Ta ei... rohkem mõju kannatajatele... Sheesh.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: he doesn't....more impact on sufferers...sheesh. ### Response: Ta ei... rohkem mõju kannatajatele... Sheesh.

Translate the English text to Estonian.

what a load of crap.

Milline jama.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: what a load of crap. ### Response: Milline jama.

Translate the English text to Estonian.

depression ruined my life and I don't even believe in it.

depressioon rikkus mu elu ja ma isegi ei usu sellesse.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: depression ruined my life and I don't even believe in it. ### Response: depressioon rikkus mu elu ja ma isegi ei usu sellesse.

Translate the English text to Estonian.

Hide and Seek

Peida ja otsi

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hide and Seek ### Response: Peida ja otsi

Translate the English text to Estonian.

That was the most relevant comment ever.

See oli kõige asjakohasem kommentaar üldse.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That was the most relevant comment ever. ### Response: See oli kõige asjakohasem kommentaar üldse.

Translate the English text to Estonian.

I couldn't read the article...

Ma ei suutnud seda artiklit lugeda...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I couldn't read the article... ### Response: Ma ei suutnud seda artiklit lugeda...

Translate the English text to Estonian.

I was too distracted looking down that girls top...

Ma olin liiga hajameelne vaadates alla, et tüdrukud top...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was too distracted looking down that girls top... ### Response: Ma olin liiga hajameelne vaadates alla, et tüdrukud top...

Translate the English text to Estonian.

What article?

Mis artikkel?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What article? ### Response: Mis artikkel?

Translate the English text to Estonian.

I couldn't read the article...

Ma ei suutnud seda artiklit lugeda...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I couldn't read the article... ### Response: Ma ei suutnud seda artiklit lugeda...

Translate the English text to Estonian.

I was too distracted looking down that girls top...

Ma olin liiga hajameelne vaadates alla, et tüdrukud top...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was too distracted looking down that girls top... ### Response: Ma olin liiga hajameelne vaadates alla, et tüdrukud top...

Translate the English text to Estonian.

Aaah, you need to get to read the article then.

Aah, sa pead seda artiklit siis lugema.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Aaah, you need to get to read the article then. ### Response: Aah, sa pead seda artiklit siis lugema.

Translate the English text to Estonian.

You could be harnessing the power to read with one eye and longingly gaze down her shirt with the other.

Sa võid kasutada jõudu, et lugeda ühe silmaga ja vaadata igatsusega tema särki teisega.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You could be harnessing the power to read with one eye and longingly gaze down her shirt with the other. ### Response: Sa võid kasutada jõudu, et lugeda ühe silmaga ja vaadata igatsusega tema särki teisega.

Translate the English text to Estonian.

Hey, we happen to be on that story right fucking now .

Juhtumisi oleme selle loo juures praegu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey, we happen to be on that story right fucking now . ### Response: Juhtumisi oleme selle loo juures praegu.

Translate the English text to Estonian.

Wow, you just blew my mind!

Vau, sa lihtsalt segasid mu mõtteid!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow, you just blew my mind! ### Response: Vau, sa lihtsalt segasid mu mõtteid!

Translate the English text to Estonian.

Stop thinking in terms of labels, people.

Ärge mõelge siltide peale, inimesed.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Stop thinking in terms of labels, people. ### Response: Ärge mõelge siltide peale, inimesed.

Translate the English text to Estonian.

Every label is a tool used by those who wish to divide and conquer you.

Iga silt on vahend, mida kasutavad need, kes soovivad teid jagada ja vallutada.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Every label is a tool used by those who wish to divide and conquer you. ### Response: Iga silt on vahend, mida kasutavad need, kes soovivad teid jagada ja vallutada.

Translate the English text to Estonian.

Don't you dare label me a labeler!

Ära julge mind sildistada!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't you dare label me a labeler! ### Response: Ära julge mind sildistada!

Translate the English text to Estonian.

Stop thinking in terms of labels, people.

Ärge mõelge siltide peale, inimesed.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Stop thinking in terms of labels, people. ### Response: Ärge mõelge siltide peale, inimesed.

Translate the English text to Estonian.

Every label is a tool used by those who wish to divide and conquer you.

Iga silt on vahend, mida kasutavad need, kes soovivad teid jagada ja vallutada.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Every label is a tool used by those who wish to divide and conquer you. ### Response: Iga silt on vahend, mida kasutavad need, kes soovivad teid jagada ja vallutada.

Translate the English text to Estonian.

YEAH!

Jah, jah!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: YEAH! ### Response: Jah, jah!

Translate the English text to Estonian.

That's what they do in Russia!

Seda nad Venemaal teevadki!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's what they do in Russia! ### Response: Seda nad Venemaal teevadki!

Translate the English text to Estonian.

shouldn't there be a soviet russia joke here?

Kas siin ei peaks olema Nõukogude Venemaa nali?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: shouldn't there be a soviet russia joke here? ### Response: Kas siin ei peaks olema Nõukogude Venemaa nali?

Translate the English text to Estonian.

In Soviet Russia, label thinks in terms of you.

Nõukogude Venemaal mõtleb silt sinusse.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In Soviet Russia, label thinks in terms of you. ### Response: Nõukogude Venemaal mõtleb silt sinusse.

Translate the English text to Estonian.

YEAH!

Jah, jah!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: YEAH! ### Response: Jah, jah!

Translate the English text to Estonian.

That's what they do in Russia!

Seda nad Venemaal teevadki!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's what they do in Russia! ### Response: Seda nad Venemaal teevadki!

Translate the English text to Estonian.

shouldn't there be a soviet russia joke here?

Kas siin ei peaks olema Nõukogude Venemaa nali?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: shouldn't there be a soviet russia joke here? ### Response: Kas siin ei peaks olema Nõukogude Venemaa nali?

Translate the English text to Estonian.

In Soviet Russia, tools use you!

Nõukogude Venemaal kasutavad tööriistad sind!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In Soviet Russia, tools use you! ### Response: Nõukogude Venemaal kasutavad tööriistad sind!

Translate the English text to Estonian.

Enough with the soviet russia jokes, you tool.

Aitab nõukogude Venemaa naljadest, sa tööriist.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Enough with the soviet russia jokes, you tool. ### Response: Aitab nõukogude Venemaa naljadest, sa tööriist.

Translate the English text to Estonian.

In Soviet Russia, I use you!

Nõukogude Venemaal, ma kasutan sind!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In Soviet Russia, I use you! ### Response: Nõukogude Venemaal, ma kasutan sind!

Translate the English text to Estonian.

Am I the first person to call bullshit on the author's interpretation of the research?

Kas ma olen esimene inimene, kes on nimetanud jama autori tõlgendust uurimus?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Am I the first person to call bullshit on the author's interpretation of the research? ### Response: Kas ma olen esimene inimene, kes on nimetanud jama autori tõlgendust uurimus?

Translate the English text to Estonian.

Nope but you're the last to hop on the See I told you so.

Ei, aga sa oled viimane, kes hüppab Nägemisele, mida ma sulle ütlesin.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nope but you're the last to hop on the See I told you so. ### Response: Ei, aga sa oled viimane, kes hüppab Nägemisele, mida ma sulle ütlesin.

Translate the English text to Estonian.

We are smarter bandwagon.

Me oleme targemad bändwagon.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We are smarter bandwagon. ### Response: Me oleme targemad bändwagon.

Translate the English text to Estonian.

So if I was a far left liberal until I started reading economics books does that mean I got stupid?

Nii et kui ma olin vasakpoolne liberaal, kuni ma hakkasin lugema majandusraamatuid, kas see tähendab, et ma muutusin lolliks?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So if I was a far left liberal until I started reading economics books does that mean I got stupid? ### Response: Nii et kui ma olin vasakpoolne liberaal, kuni ma hakkasin lugema majandusraamatuid, kas see tähendab, et ma muutusin lolliks?

Translate the English text to Estonian.

It is a well known phenomenom.

See on tuntud fenomen.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It is a well known phenomenom. ### Response: See on tuntud fenomen.

Translate the English text to Estonian.

So pursuit of knowledge of economics is contrary to liberal ideals?

Niisiis on majandusteadmiste taotlemine vastuolus liberaalsete ideaalidega?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So pursuit of knowledge of economics is contrary to liberal ideals? ### Response: Niisiis on majandusteadmiste taotlemine vastuolus liberaalsete ideaalidega?

Translate the English text to Estonian.

no, economics is contrary to liberal ideals.

Ei, majandus on vastuolus liberaalsete ideaalidega.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: no, economics is contrary to liberal ideals. ### Response: Ei, majandus on vastuolus liberaalsete ideaalidega.

Translate the English text to Estonian.

How about focusing on getting a nice girl who is compatible with you and looks ok, instead of a 'hot girl'?

Kuidas oleks keskenduda sellele, et saada kena tüdruk, kes sobib sinuga ja näeb ok välja, mitte "kuum tüdruk"?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How about focusing on getting a nice girl who is compatible with you and looks ok, instead of a 'hot girl'? ### Response: Kuidas oleks keskenduda sellele, et saada kena tüdruk, kes sobib sinuga ja näeb ok välja, mitte "kuum tüdruk"?

Translate the English text to Estonian.

As long as we're just fantazising, why not go all out?

Niikaua kui me ainult fantaseerime, miks mitte kõik välja minna?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As long as we're just fantazising, why not go all out? ### Response: Niikaua kui me ainult fantaseerime, miks mitte kõik välja minna?