instruction
stringclasses 1
value | input
stringlengths 1
1.67k
| output
stringlengths 1
82.4k
| text
stringlengths 246
82.7k
|
---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | They're a lot more discerning in their selection than Have I Got News For You, certainly. | Nad on oma valikus palju tähelepanelikumad kui Have I Got News for You, kindlasti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They're a lot more discerning in their selection than Have I Got News For You, certainly.
### Response:
Nad on oma valikus palju tähelepanelikumad kui Have I Got News for You, kindlasti. |
Translate the English text to Estonian. | Love QI. | Armastan QI-d. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Love QI.
### Response:
Armastan QI-d. |
Translate the English text to Estonian. | The nerdier the guests the better. | Mida nohiklikumad külalised, seda parem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The nerdier the guests the better.
### Response:
Mida nohiklikumad külalised, seda parem. |
Translate the English text to Estonian. | Rory McGrath! | Rory McGrath! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Rory McGrath!
### Response:
Rory McGrath! |
Translate the English text to Estonian. | Universal Warming? | Universaalne soojenemine? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Universal Warming?
### Response:
Universaalne soojenemine? |
Translate the English text to Estonian. | or Interplanetary Climate Change? | või planeetidevaheline kliimamuutus? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
or Interplanetary Climate Change?
### Response:
või planeetidevaheline kliimamuutus? |
Translate the English text to Estonian. | or The Galactic Climate Crisis? | või Galaktiline kliimakriis? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
or The Galactic Climate Crisis?
### Response:
või Galaktiline kliimakriis? |
Translate the English text to Estonian. | Quick, someone get Al Gore. | Kiiresti, keegi võtab Al Gore'i. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Quick, someone get Al Gore.
### Response:
Kiiresti, keegi võtab Al Gore'i. |
Translate the English text to Estonian. | Universal Warming? | Universaalne soojenemine? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Universal Warming?
### Response:
Universaalne soojenemine? |
Translate the English text to Estonian. | or Interplanetary Climate Change? | või planeetidevaheline kliimamuutus? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
or Interplanetary Climate Change?
### Response:
või planeetidevaheline kliimamuutus? |
Translate the English text to Estonian. | or The Galactic Climate Crisis? | või Galaktiline kliimakriis? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
or The Galactic Climate Crisis?
### Response:
või Galaktiline kliimakriis? |
Translate the English text to Estonian. | Galactic Warming. | Galaktiline soojenemine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Galactic Warming.
### Response:
Galaktiline soojenemine. |
Translate the English text to Estonian. | Universal Warming? | Universaalne soojenemine? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Universal Warming?
### Response:
Universaalne soojenemine? |
Translate the English text to Estonian. | or Interplanetary Climate Change? | või planeetidevaheline kliimamuutus? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
or Interplanetary Climate Change?
### Response:
või planeetidevaheline kliimamuutus? |
Translate the English text to Estonian. | or The Galactic Climate Crisis? | või Galaktiline kliimakriis? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
or The Galactic Climate Crisis?
### Response:
või Galaktiline kliimakriis? |
Translate the English text to Estonian. | Quick make a movie An Inconvenient Galaxy and become a Nobel prize winner! | Quick teha filmi Ebamugav Galaxy ja saada Nobeli auhinna võitja! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Quick make a movie An Inconvenient Galaxy and become a Nobel prize winner!
### Response:
Quick teha filmi Ebamugav Galaxy ja saada Nobeli auhinna võitja! |
Translate the English text to Estonian. | Have any planets smaller than Jupiter been found yet? | Kas Jupiterist väiksemaid planeete on leitud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Have any planets smaller than Jupiter been found yet?
### Response:
Kas Jupiterist väiksemaid planeete on leitud? |
Translate the English text to Estonian. | This is not meant to be sarcastic. | See pole mõeldud sarkastilisena. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is not meant to be sarcastic.
### Response:
See pole mõeldud sarkastilisena. |
Translate the English text to Estonian. | I really wanna know. | Ma tõesti tahan teada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I really wanna know.
### Response:
Ma tõesti tahan teada. |
Translate the English text to Estonian. | There's a Your Mom joke in here somewhere, I just know it. | Siin kusagil on su ema nali, ma lihtsalt tean seda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There's a Your Mom joke in here somewhere, I just know it.
### Response:
Siin kusagil on su ema nali, ma lihtsalt tean seda. |
Translate the English text to Estonian. | That's weird, because I first read the title Hubb i e Finds Carbon Dioxide on an Extrasolar Planet . | See on imelik, sest ma lugesin esimest korda pealkirja Hubb i e Finds Carbon Dioxide kohta Extrasolar Planet . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's weird, because I first read the title Hubb i e Finds Carbon Dioxide on an Extrasolar Planet .
### Response:
See on imelik, sest ma lugesin esimest korda pealkirja Hubb i e Finds Carbon Dioxide kohta Extrasolar Planet . |
Translate the English text to Estonian. | I feel like if I owned a copy of Bryce I could make a pretty decent pay at NASA creating those images... | Mul on tunne, et kui ma omaksin Bryce'i koopiat, saaksin ma NASA-s päris korralikku palka, et neid pilte luua... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I feel like if I owned a copy of Bryce I could make a pretty decent pay at NASA creating those images...
### Response:
Mul on tunne, et kui ma omaksin Bryce'i koopiat, saaksin ma NASA-s päris korralikku palka, et neid pilte luua... |
Translate the English text to Estonian. | Bryce 5 is free iirc. | Bryce 5 on tasuta iirc. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Bryce 5 is free iirc.
### Response:
Bryce 5 on tasuta iirc. |
Translate the English text to Estonian. | How the fuck did it do that? | Kuidas kurat ta seda tegi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How the fuck did it do that?
### Response:
Kuidas kurat ta seda tegi? |
Translate the English text to Estonian. | The Hubble Telescope is, in fact, God, and periodically reveals truths to us lowly mortals. | Hubble'i teleskoop on tegelikult Jumal ja ilmutab meile, alandlikele surelikele, perioodiliselt tõdesid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The Hubble Telescope is, in fact, God, and periodically reveals truths to us lowly mortals.
### Response:
Hubble'i teleskoop on tegelikult Jumal ja ilmutab meile, alandlikele surelikele, perioodiliselt tõdesid. |
Translate the English text to Estonian. | I'm afraid you are in the wrong place for anti enviromentalist sarcasm | Ma kardan, et sa oled vales kohas anti-enviromentalistliku sarkasmi jaoks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm afraid you are in the wrong place for anti enviromentalist sarcasm
### Response:
Ma kardan, et sa oled vales kohas anti-enviromentalistliku sarkasmi jaoks. |
Translate the English text to Estonian. | If you can't laugh at yourself... | Kui sa ei suuda enda üle naerda... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If you can't laugh at yourself...
### Response:
Kui sa ei suuda enda üle naerda... |
Translate the English text to Estonian. | at least laugh at others? | vähemalt naerda teiste üle? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
at least laugh at others?
### Response:
vähemalt naerda teiste üle? |
Translate the English text to Estonian. | You have no spleen? | Sul pole põrna? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You have no spleen?
### Response:
Sul pole põrna? |
Translate the English text to Estonian. | It also found methane emanating from Uranus POW! | Ta leidis ka metaani, mis pärines Uraanist POW! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It also found methane emanating from Uranus POW!
### Response:
Ta leidis ka metaani, mis pärines Uraanist POW! |
Translate the English text to Estonian. | I think you have to end the sentence before sound effect ZING! | Ma arvan, et sa pead lõpetama lause enne heli mõju ZING! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think you have to end the sentence before sound effect ZING!
### Response:
Ma arvan, et sa pead lõpetama lause enne heli mõju ZING! |
Translate the English text to Estonian. | All living things breathe out CO2... | Kõik elusolendid hingavad CO2 välja... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
All living things breathe out CO2...
### Response:
Kõik elusolendid hingavad CO2 välja... |
Translate the English text to Estonian. | Need I say more? | Kas ma pean rohkem ütlema? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Need I say more?
### Response:
Kas ma pean rohkem ütlema? |
Translate the English text to Estonian. | So plants are zombies then? | Nii et taimed on siis zombid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So plants are zombies then?
### Response:
Nii et taimed on siis zombid? |
Translate the English text to Estonian. | The growing dead? | Kasvavad surnud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The growing dead?
### Response:
Kasvavad surnud? |
Translate the English text to Estonian. | This is clearly fake. | See on selgelt võlts. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is clearly fake.
### Response:
See on selgelt võlts. |
Translate the English text to Estonian. | The teacher is just trolling. | Õpetaja lihtsalt trollib. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The teacher is just trolling.
### Response:
Õpetaja lihtsalt trollib. |
Translate the English text to Estonian. | Never attribute to malice that which can be explained by stupidity. | Ära kunagi omista pahatahtlikkusele seda, mida saab seletada rumalusega. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Never attribute to malice that which can be explained by stupidity.
### Response:
Ära kunagi omista pahatahtlikkusele seda, mida saab seletada rumalusega. |
Translate the English text to Estonian. | This is clearly fake. | See on selgelt võlts. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is clearly fake.
### Response:
See on selgelt võlts. |
Translate the English text to Estonian. | The teacher is just trolling. | Õpetaja lihtsalt trollib. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The teacher is just trolling.
### Response:
Õpetaja lihtsalt trollib. |
Translate the English text to Estonian. | The kid was mentioned by name by the guy, which means he already knew what happened and to who. | Poissi mainis mees nimepidi, mis tähendab, et ta teadis juba, mis ja kellega juhtus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The kid was mentioned by name by the guy, which means he already knew what happened and to who.
### Response:
Poissi mainis mees nimepidi, mis tähendab, et ta teadis juba, mis ja kellega juhtus. |
Translate the English text to Estonian. | Linux is really good at destroying misconceptions and knocking down strawmen. | Linux on väga hea, et hävitada väärarusaamu ja lüüa maha õlekõrred. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Linux is really good at destroying misconceptions and knocking down strawmen.
### Response:
Linux on väga hea, et hävitada väärarusaamu ja lüüa maha õlekõrred. |
Translate the English text to Estonian. | Booting my Dell, not so much. | Löön oma Delli maha, mitte nii väga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Booting my Dell, not so much.
### Response:
Löön oma Delli maha, mitte nii väga. |
Translate the English text to Estonian. | Well, no. | Noh, ei. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Well, no.
### Response:
Noh, ei. |
Translate the English text to Estonian. | Most people have already experienced Dells booting up. | Enamik inimesi on juba kogenud Dellsi käivitamist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Most people have already experienced Dells booting up.
### Response:
Enamik inimesi on juba kogenud Dellsi käivitamist. |
Translate the English text to Estonian. | I didn't compile! | Ma ei koostanud! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I didn't compile!
### Response:
Ma ei koostanud! |
Translate the English text to Estonian. | I compiled. | Ma koostasin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I compiled.
### Response:
Ma koostasin. |
Translate the English text to Estonian. | That was the point. | Selles asi oligi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That was the point.
### Response:
Selles asi oligi. |
Translate the English text to Estonian. | This is clearly fake. | See on selgelt võlts. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is clearly fake.
### Response:
See on selgelt võlts. |
Translate the English text to Estonian. | The teacher is just trolling. | Õpetaja lihtsalt trollib. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The teacher is just trolling.
### Response:
Õpetaja lihtsalt trollib. |
Translate the English text to Estonian. | Mr. Starks, I along with many others tried Linux during college Yes, I remember Linux being all the rage among female education majors. | Hr Starks, ma koos paljude teistega proovisin Linux kolledži ajal Jah, ma mäletan, et Linux oli kõik raev naiste hariduse peamiste äriühingute seas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Mr. Starks, I along with many others tried Linux during college Yes, I remember Linux being all the rage among female education majors.
### Response:
Hr Starks, ma koos paljude teistega proovisin Linux kolledži ajal Jah, ma mäletan, et Linux oli kõik raev naiste hariduse peamiste äriühingute seas. |
Translate the English text to Estonian. | Never heard of lipstick Linux users? | Pole kuulnud huulepulga Linuxi kasutajatest? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Never heard of lipstick Linux users?
### Response:
Pole kuulnud huulepulga Linuxi kasutajatest? |
Translate the English text to Estonian. | This is clearly fake. | See on selgelt võlts. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is clearly fake.
### Response:
See on selgelt võlts. |
Translate the English text to Estonian. | The teacher is just trolling. | Õpetaja lihtsalt trollib. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The teacher is just trolling.
### Response:
Õpetaja lihtsalt trollib. |
Translate the English text to Estonian. | Mr. Starks, I along with many others tried Linux during college Yes, I remember Linux being all the rage among female education majors. | Hr Starks, ma koos paljude teistega proovisin Linux kolledži ajal Jah, ma mäletan, et Linux oli kõik raev naiste hariduse peamiste äriühingute seas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Mr. Starks, I along with many others tried Linux during college Yes, I remember Linux being all the rage among female education majors.
### Response:
Hr Starks, ma koos paljude teistega proovisin Linux kolledži ajal Jah, ma mäletan, et Linux oli kõik raev naiste hariduse peamiste äriühingute seas. |
Translate the English text to Estonian. | The education majors I teach are all subjected to at least one lesson covering using linux, so that they are at least exposed to it once. | Hariduse peamised äriühingud, mida ma õpetan, on kõik läbinud vähemalt ühe õppetunni, mis hõlmab linuxi kasutamist, nii et nad puutuvad sellega vähemalt üks kord kokku. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The education majors I teach are all subjected to at least one lesson covering using linux, so that they are at least exposed to it once.
### Response:
Hariduse peamised äriühingud, mida ma õpetan, on kõik läbinud vähemalt ühe õppetunni, mis hõlmab linuxi kasutamist, nii et nad puutuvad sellega vähemalt üks kord kokku. |
Translate the English text to Estonian. | I experimented with Linux, but there was no penetration. | Ma katsetasin Linuxiga, aga seal ei olnud penetratsiooni. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I experimented with Linux, but there was no penetration.
### Response:
Ma katsetasin Linuxiga, aga seal ei olnud penetratsiooni. |
Translate the English text to Estonian. | Did the partitions touch? | Kas vaheseinad puudutasid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Did the partitions touch?
### Response:
Kas vaheseinad puudutasid? |
Translate the English text to Estonian. | ... when set against morons and assholes. | ... kui see on suunatud debiilikute ja sitapeade vastu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
... when set against morons and assholes.
### Response:
... kui see on suunatud debiilikute ja sitapeade vastu. |
Translate the English text to Estonian. | I'd call that optimizing for the average case. | Ma nimetaks seda keskmise juhtumi optimeerimiseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'd call that optimizing for the average case.
### Response:
Ma nimetaks seda keskmise juhtumi optimeerimiseks. |
Translate the English text to Estonian. | I didn't compile! | Ma ei koostanud! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I didn't compile!
### Response:
Ma ei koostanud! |
Translate the English text to Estonian. | I tried compiling, and believe me, it wasn't worth it. | Proovisin koostada ja uskuge mind, see polnud seda väärt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I tried compiling, and believe me, it wasn't worth it.
### Response:
Proovisin koostada ja uskuge mind, see polnud seda väärt. |
Translate the English text to Estonian. | I compiled twice last night. | Koostasin eile kaks korda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I compiled twice last night.
### Response:
Koostasin eile kaks korda. |
Translate the English text to Estonian. | It was wonderful . | See oli imeline . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It was wonderful .
### Response:
See oli imeline . |
Translate the English text to Estonian. | Damn Gentoo junkies. | Neetud Gentoo narkarid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Damn Gentoo junkies.
### Response:
Neetud Gentoo narkarid. |
Translate the English text to Estonian. | It's been years for me and I'm still having withdrawal symptoms. | Minu jaoks on aastaid möödas ja mul on ikka veel võõrutusnähud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's been years for me and I'm still having withdrawal symptoms.
### Response:
Minu jaoks on aastaid möödas ja mul on ikka veel võõrutusnähud. |
Translate the English text to Estonian. | You do realize all these emails were fabricated by him right. | Sa ikka mõistad, et kõik need e-kirjad on tema poolt välja mõeldud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You do realize all these emails were fabricated by him right.
### Response:
Sa ikka mõistad, et kõik need e-kirjad on tema poolt välja mõeldud. |
Translate the English text to Estonian. | You're saying this based on what? | Sa ütled seda mille põhjal? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You're saying this based on what?
### Response:
Sa ütled seda mille põhjal? |
Translate the English text to Estonian. | the innernet! | sisevõrku! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
the innernet!
### Response:
sisevõrku! |
Translate the English text to Estonian. | You do realize all these emails were fabricated by him right. | Sa ikka mõistad, et kõik need e-kirjad on tema poolt välja mõeldud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You do realize all these emails were fabricated by him right.
### Response:
Sa ikka mõistad, et kõik need e-kirjad on tema poolt välja mõeldud. |
Translate the English text to Estonian. | You're saying this based on what? | Sa ütled seda mille põhjal? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You're saying this based on what?
### Response:
Sa ütled seda mille põhjal? |
Translate the English text to Estonian. | Common sense | Terve mõistus | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Common sense
### Response:
Terve mõistus |
Translate the English text to Estonian. | You do realize all these emails were fabricated by him right. | Sa ikka mõistad, et kõik need e-kirjad on tema poolt välja mõeldud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You do realize all these emails were fabricated by him right.
### Response:
Sa ikka mõistad, et kõik need e-kirjad on tema poolt välja mõeldud. |
Translate the English text to Estonian. | You're saying this based on what? | Sa ütled seda mille põhjal? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You're saying this based on what?
### Response:
Sa ütled seda mille põhjal? |
Translate the English text to Estonian. | I don't know...they do smell like straw to me as well... | Ma ei tea... nad lõhnavad nagu õled ka minu jaoks... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't know...they do smell like straw to me as well...
### Response:
Ma ei tea... nad lõhnavad nagu õled ka minu jaoks... |
Translate the English text to Estonian. | Morons the world has them at every level even president. | Mooridel on need igal tasandil, isegi presidendil. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Morons the world has them at every level even president.
### Response:
Mooridel on need igal tasandil, isegi presidendil. |
Translate the English text to Estonian. | Punctuation. | Kirjavahemärgid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Punctuation.
### Response:
Kirjavahemärgid. |
Translate the English text to Estonian. | Your sentence lacks it at every level except the end. | Su lausel puudub see igal tasandil peale lõpu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Your sentence lacks it at every level except the end.
### Response:
Su lausel puudub see igal tasandil peale lõpu. |
Translate the English text to Estonian. | Colons: used within a sentence to introduce an explanation or definition of something. | Koolonid: kasutatakse lause sees millegi selgitamiseks või määratlemiseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Colons: used within a sentence to introduce an explanation or definition of something.
### Response:
Koolonid: kasutatakse lause sees millegi selgitamiseks või määratlemiseks. |
Translate the English text to Estonian. | Puntuation : not a verb and therefore not a valid sentence. | Puntuation : mitte tegusõna ja seega mitte kehtiv lause. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Puntuation : not a verb and therefore not a valid sentence.
### Response:
Puntuation : mitte tegusõna ja seega mitte kehtiv lause. |
Translate the English text to Estonian. | Why? | Miks? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why?
### Response:
Miks? |
Translate the English text to Estonian. | I reject your prescriptive notion of grammar. | Ma lükkan tagasi teie ettekirjutava arusaama grammatikast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I reject your prescriptive notion of grammar.
### Response:
Ma lükkan tagasi teie ettekirjutava arusaama grammatikast. |
Translate the English text to Estonian. | Morons the world has them at every level even president. | Mooridel on need igal tasandil, isegi presidendil. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Morons the world has them at every level even president.
### Response:
Mooridel on need igal tasandil, isegi presidendil. |
Translate the English text to Estonian. | Punctuation. | Kirjavahemärgid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Punctuation.
### Response:
Kirjavahemärgid. |
Translate the English text to Estonian. | Your sentence lacks it at every level except the end. | Su lausel puudub see igal tasandil peale lõpu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Your sentence lacks it at every level except the end.
### Response:
Su lausel puudub see igal tasandil peale lõpu. |
Translate the English text to Estonian. | Colons: used within a sentence to introduce an explanation or definition of something. | Koolonid: kasutatakse lause sees millegi selgitamiseks või määratlemiseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Colons: used within a sentence to introduce an explanation or definition of something.
### Response:
Koolonid: kasutatakse lause sees millegi selgitamiseks või määratlemiseks. |
Translate the English text to Estonian. | Puntuation : not a verb and therefore not a valid sentence. | Puntuation : mitte tegusõna ja seega mitte kehtiv lause. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Puntuation : not a verb and therefore not a valid sentence.
### Response:
Puntuation : mitte tegusõna ja seega mitte kehtiv lause. |
Translate the English text to Estonian. | Puntuation : not a word. | Punktsioon : mitte sõnagi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Puntuation : not a word.
### Response:
Punktsioon : mitte sõnagi. |
Translate the English text to Estonian. | So it is true, Linux users don't have a sense of humour. | Seega on tõsi, et Linuxi kasutajatel pole huumorimeelt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So it is true, Linux users don't have a sense of humour.
### Response:
Seega on tõsi, et Linuxi kasutajatel pole huumorimeelt. |
Translate the English text to Estonian. | Some of us do, but we're weeping with embarrassment at the moment. | Mõned meist teevad seda, aga me nutame praegu piinlikkusest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Some of us do, but we're weeping with embarrassment at the moment.
### Response:
Mõned meist teevad seda, aga me nutame praegu piinlikkusest. |
Translate the English text to Estonian. | Yes, yes. | Jah, jah. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, yes.
### Response:
Jah, jah. |
Translate the English text to Estonian. | Very clever copypasta. | Väga nutikas copypasta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Very clever copypasta.
### Response:
Väga nutikas copypasta. |
Translate the English text to Estonian. | I miss that guy. | Ma igatsen seda kutti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I miss that guy.
### Response:
Ma igatsen seda kutti. |
Translate the English text to Estonian. | You do realize all these emails were fabricated by him right. | Sa ikka mõistad, et kõik need e-kirjad on tema poolt välja mõeldud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You do realize all these emails were fabricated by him right.
### Response:
Sa ikka mõistad, et kõik need e-kirjad on tema poolt välja mõeldud. |
Translate the English text to Estonian. | You're saying this based on what? | Sa ütled seda mille põhjal? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You're saying this based on what?
### Response:
Sa ütled seda mille põhjal? |
Translate the English text to Estonian. | yadda yadda, insert i can tell fom the pixels and having seen many fabrics joke here... | Yadda yadda, sisestada ma saan öelda Fom pikslid ja olles näinud palju kangaid nalja siin... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
yadda yadda, insert i can tell fom the pixels and having seen many fabrics joke here...
### Response:
Yadda yadda, sisestada ma saan öelda Fom pikslid ja olles näinud palju kangaid nalja siin... |
Translate the English text to Estonian. | s pixels threads ? | s pikslite niidid ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
s pixels threads ?
### Response:
s pikslite niidid ? |
Translate the English text to Estonian. | I tried compiling, and believe me, it wasn't worth it. | Proovisin koostada ja uskuge mind, see polnud seda väärt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I tried compiling, and believe me, it wasn't worth it.
### Response:
Proovisin koostada ja uskuge mind, see polnud seda väärt. |
Translate the English text to Estonian. | I compiled twice last night. | Koostasin eile kaks korda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I compiled twice last night.
### Response:
Koostasin eile kaks korda. |
Translate the English text to Estonian. | It was wonderful . | See oli imeline . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It was wonderful .
### Response:
See oli imeline . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.