Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEtLarge

Dataset card Data Studio Files Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1.67k
output
stringlengths
1
82.4k
text
stringlengths
246
82.7k
Translate the English text to Estonian.
I ride with my head outside the window frequently.
Sõidan tihti peaga akna taga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I ride with my head outside the window frequently. ### Response: Sõidan tihti peaga akna taga.
Translate the English text to Estonian.
I'm not sure of its legality, but it's fun.
Ma pole selle seaduslikkuses kindel, aga see on lõbus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm not sure of its legality, but it's fun. ### Response: Ma pole selle seaduslikkuses kindel, aga see on lõbus.
Translate the English text to Estonian.
It's even better if you wear an extremely realistic Halloween mask backwards on your head while doing that.
Veelgi parem on, kui kannad seda tehes väga realistlikku Halloweeni maski tagurpidi peas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's even better if you wear an extremely realistic Halloween mask backwards on your head while doing that. ### Response: Veelgi parem on, kui kannad seda tehes väga realistlikku Halloweeni maski tagurpidi peas.
Translate the English text to Estonian.
will they be able to make oil out of humans ?
Kas nad suudavad teha naftat inimestest ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: will they be able to make oil out of humans ? ### Response: Kas nad suudavad teha naftat inimestest ?
Translate the English text to Estonian.
like a million years later?
Nagu miljon aastat hiljem?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: like a million years later? ### Response: Nagu miljon aastat hiljem?
Translate the English text to Estonian.
It's made of people!
See on tehtud inimestest!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's made of people! ### Response: See on tehtud inimestest!
Translate the English text to Estonian.
will they be able to make oil out of humans ?
Kas nad suudavad teha naftat inimestest ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: will they be able to make oil out of humans ? ### Response: Kas nad suudavad teha naftat inimestest ?
Translate the English text to Estonian.
like a million years later?
Nagu miljon aastat hiljem?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: like a million years later? ### Response: Nagu miljon aastat hiljem?
Translate the English text to Estonian.
The idea of loading grandma into the fuel tank on the way to her own funeral strikes me as vaguely amusing.
Idee laadida vanaema kütusepaaki teel tema enda matustele tundub mulle ebamääraselt lõbus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The idea of loading grandma into the fuel tank on the way to her own funeral strikes me as vaguely amusing. ### Response: Idee laadida vanaema kütusepaaki teel tema enda matustele tundub mulle ebamääraselt lõbus.
Translate the English text to Estonian.
I'm going to start driving around with my head out my car window shouting Weeeeee!
Hakkan ringi sõitma, pea autoaknast väljas, karjudes Weeeeee!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm going to start driving around with my head out my car window shouting Weeeeee! ### Response: Hakkan ringi sõitma, pea autoaknast väljas, karjudes Weeeeee!
Translate the English text to Estonian.
Out of the right side window, no less.
Parempoolsest aknast välja, mitte vähem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Out of the right side window, no less. ### Response: Parempoolsest aknast välja, mitte vähem.
Translate the English text to Estonian.
Well spotted, either a Brit or a very brave American
Hästi märgatud, kas britt või väga vapper ameeriklane
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well spotted, either a Brit or a very brave American ### Response: Hästi märgatud, kas britt või väga vapper ameeriklane
Translate the English text to Estonian.
Are those the only two places in this world where people drive?
Kas need on ainsad kaks kohta siin maailmas, kus inimesed sõidavad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are those the only two places in this world where people drive? ### Response: Kas need on ainsad kaks kohta siin maailmas, kus inimesed sõidavad?
Translate the English text to Estonian.
will they be able to make oil out of humans ?
Kas nad suudavad teha naftat inimestest ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: will they be able to make oil out of humans ? ### Response: Kas nad suudavad teha naftat inimestest ?
Translate the English text to Estonian.
like a million years later?
Nagu miljon aastat hiljem?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: like a million years later? ### Response: Nagu miljon aastat hiljem?
Translate the English text to Estonian.
Because of the ways we dispose of our dead, we're not nearly as likely to fossilize.
Tänu viisidele, kuidas me oma surnuid kõrvaldame, ei ole meil peaaegu sama tõenäoline kivistuda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because of the ways we dispose of our dead, we're not nearly as likely to fossilize. ### Response: Tänu viisidele, kuidas me oma surnuid kõrvaldame, ei ole meil peaaegu sama tõenäoline kivistuda.
Translate the English text to Estonian.
yeah, but if we were to be, i think china would be the most oil rich nation .. million years from now ...
Jah, aga kui me oleksime, siis ma arvan, et Hiina oleks kõige naftarikkam riik... miljoni aasta pärast...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yeah, but if we were to be, i think china would be the most oil rich nation .. million years from now ... ### Response: Jah, aga kui me oleksime, siis ma arvan, et Hiina oleks kõige naftarikkam riik... miljoni aasta pärast...
Translate the English text to Estonian.
Good point.
Hea mõte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good point. ### Response: Hea mõte.
Translate the English text to Estonian.
The US should go ahead and, uh, liberate them now, just in case.
USA peaks igaks juhuks nad nüüd vabastama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The US should go ahead and, uh, liberate them now, just in case. ### Response: USA peaks igaks juhuks nad nüüd vabastama.
Translate the English text to Estonian.
We're pawns for what?
Mille eest me etturid oleme?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We're pawns for what? ### Response: Mille eest me etturid oleme?
Translate the English text to Estonian.
Living in major population centers and being unlucky?
Elada suuremates rahvastikukeskustes ja olla õnnetu?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Living in major population centers and being unlucky? ### Response: Elada suuremates rahvastikukeskustes ja olla õnnetu?
Translate the English text to Estonian.
I don't actually drive in bumper to bumper traffic.
Ma ei sõida kaitserauaga kaitseraua liiklusesse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't actually drive in bumper to bumper traffic. ### Response: Ma ei sõida kaitserauaga kaitseraua liiklusesse.
Translate the English text to Estonian.
....this quote never comes up in this video thanks for posting this very crappy michigan commencement speech that's mostly about michigan
....see tsitaat ei tule kunagi üles selles videos täname, et postitate selle väga näruse michigan alguskõne, mis on peamiselt umbes michigan
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ....this quote never comes up in this video thanks for posting this very crappy michigan commencement speech that's mostly about michigan ### Response: ....see tsitaat ei tule kunagi üles selles videos täname, et postitate selle väga näruse michigan alguskõne, mis on peamiselt umbes michigan
Translate the English text to Estonian.
Impatient viewer is impatient.
Kannatamatu vaataja on kannatamatu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Impatient viewer is impatient. ### Response: Kannatamatu vaataja on kannatamatu.
Translate the English text to Estonian.
This is perception of corruption, not an actual measure of corruption
See on korruptsiooni tajumine, mitte tegelik korruptsiooni mõõt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is perception of corruption, not an actual measure of corruption ### Response: See on korruptsiooni tajumine, mitte tegelik korruptsiooni mõõt.
Translate the English text to Estonian.
Yes, because in Soviet Russia, corruption perceives you
Jah, sest Nõukogude Venemaal tajub korruptsioon sind
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes, because in Soviet Russia, corruption perceives you ### Response: Jah, sest Nõukogude Venemaal tajub korruptsioon sind
Translate the English text to Estonian.
Short comings?
Lühikesed tulemised?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Short comings? ### Response: Lühikesed tulemised?
Translate the English text to Estonian.
Tron?
Tron?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Tron? ### Response: Tron?
Translate the English text to Estonian.
I'm so confused!
Ma olen nii segaduses!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm so confused! ### Response: Ma olen nii segaduses!
Translate the English text to Estonian.
You missed the point my friend you missed the point....
Sa magasid punkti maha, mu sõber, sa magasid punkti maha...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You missed the point my friend you missed the point.... ### Response: Sa magasid punkti maha, mu sõber, sa magasid punkti maha...
Translate the English text to Estonian.
NoSalt is your friend?
EiSalt on su sõber?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: NoSalt is your friend? ### Response: EiSalt on su sõber?
Translate the English text to Estonian.
:
:
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: : ### Response: :
Translate the English text to Estonian.
He's not your friend, pal
Ta pole su sõber, semu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He's not your friend, pal ### Response: Ta pole su sõber, semu.
Translate the English text to Estonian.
You're not my pal, buddy!
Sa pole mu sõber, semu!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You're not my pal, buddy! ### Response: Sa pole mu sõber, semu!
Translate the English text to Estonian.
You're not my buddy, amigo!
Sa pole mu sõber, amigo!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You're not my buddy, amigo! ### Response: Sa pole mu sõber, amigo!
Translate the English text to Estonian.
Lol, Religion of Peace
Lol, Rahu Religioon
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lol, Religion of Peace ### Response: Lol, Rahu Religioon
Translate the English text to Estonian.
Lol, Religions
Lol, Religioonid
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lol, Religions ### Response: Lol, Religioonid
Translate the English text to Estonian.
Good question.
Hea küsimus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good question. ### Response: Hea küsimus.
Translate the English text to Estonian.
Let's determine the answer scientifically.
Teeme vastuse teaduslikult kindlaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Let's determine the answer scientifically. ### Response: Teeme vastuse teaduslikult kindlaks.
Translate the English text to Estonian.
I'll volunteer as the subject, now where can I get a grant for this study?
Ma olen vabatahtlik kui teema, nüüd kust ma saan toetust selle uuringu jaoks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'll volunteer as the subject, now where can I get a grant for this study? ### Response: Ma olen vabatahtlik kui teema, nüüd kust ma saan toetust selle uuringu jaoks?
Translate the English text to Estonian.
Careful, you could wind up in the control group.
Ettevaatust, sa võid lõpetada kontrollgrupis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Careful, you could wind up in the control group. ### Response: Ettevaatust, sa võid lõpetada kontrollgrupis.
Translate the English text to Estonian.
If you're prepared to kill Nate Silver so that there's room at the top.
Kui sa oled valmis tapma Nate Silverit nii, et tipus oleks ruumi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If you're prepared to kill Nate Silver so that there's room at the top. ### Response: Kui sa oled valmis tapma Nate Silverit nii, et tipus oleks ruumi.
Translate the English text to Estonian.
Nate Silver basically does baseball and American politics.
Nate Silver teeb põhimõtteliselt pesapalli ja Ameerika poliitikat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nate Silver basically does baseball and American politics. ### Response: Nate Silver teeb põhimõtteliselt pesapalli ja Ameerika poliitikat.
Translate the English text to Estonian.
So there's room outside of the US.
Nii et väljaspool USA-d on ruumi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So there's room outside of the US. ### Response: Nii et väljaspool USA-d on ruumi.
Translate the English text to Estonian.
More stable code reduces the need for paid support contracts.
Stabiilsem kood vähendab vajadust makstud toetuslepingute järele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: More stable code reduces the need for paid support contracts. ### Response: Stabiilsem kood vähendab vajadust makstud toetuslepingute järele.
Translate the English text to Estonian.
I love how that's coming from someone with the name MSDN.
Mulle meeldib, kuidas see tuleb kelleltki, kelle nimi on MSDN.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I love how that's coming from someone with the name MSDN. ### Response: Mulle meeldib, kuidas see tuleb kelleltki, kelle nimi on MSDN.
Translate the English text to Estonian.
OK then.
Olgu siis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: OK then. ### Response: Olgu siis.
Translate the English text to Estonian.
Stick all your data into one server and don't have any kind of failover.
Toppige kõik oma andmed ühte serverisse ja teil ei ole mingeid tõrkeid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Stick all your data into one server and don't have any kind of failover. ### Response: Toppige kõik oma andmed ühte serverisse ja teil ei ole mingeid tõrkeid.
Translate the English text to Estonian.
See if I care.
Vaata, kas ma hoolin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: See if I care. ### Response: Vaata, kas ma hoolin.
Translate the English text to Estonian.
Or I could just use Postgres and get a database whose developers don't knowingly ship with data corrupting defects, and have a high availability configuration.
Või ma võiks lihtsalt kasutada Postgres ja saada andmebaasi, mille arendajad ei ole teadlikult laeva andmed riknevad defektid, ja on kõrge kättesaadavus konfiguratsioon.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or I could just use Postgres and get a database whose developers don't knowingly ship with data corrupting defects, and have a high availability configuration. ### Response: Või ma võiks lihtsalt kasutada Postgres ja saada andmebaasi, mille arendajad ei ole teadlikult laeva andmed riknevad defektid, ja on kõrge kättesaadavus konfiguratsioon.
Translate the English text to Estonian.
Practically unreadable.
Praktiliselt loetamatu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Practically unreadable. ### Response: Praktiliselt loetamatu.
Translate the English text to Estonian.
What good is code if only you understand it.
Mis kasu on koodist, kui sa sellest aru saad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What good is code if only you understand it. ### Response: Mis kasu on koodist, kui sa sellest aru saad.
Translate the English text to Estonian.
...what exactly out of those snippets is unreadable?
...mis neist lõikudest täpselt on loetamatu?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ...what exactly out of those snippets is unreadable? ### Response: ...mis neist lõikudest täpselt on loetamatu?
Translate the English text to Estonian.
What are 'drugs'?
Mis on narkootikumid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What are 'drugs'? ### Response: Mis on narkootikumid?
Translate the English text to Estonian.
bad.
halb.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: bad. ### Response: halb.
Translate the English text to Estonian.
mmmk?
Mmmk?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: mmmk? ### Response: Mmmk?
Translate the English text to Estonian.
What are 'drugs'?
Mis on narkootikumid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What are 'drugs'? ### Response: Mis on narkootikumid?
Translate the English text to Estonian.
In the end, they are all substances used to make your brain and body act a certain way.
Lõpuks on need kõik ained, mida kasutatakse, et panna teie aju ja keha teatud viisil tegutsema.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In the end, they are all substances used to make your brain and body act a certain way. ### Response: Lõpuks on need kõik ained, mida kasutatakse, et panna teie aju ja keha teatud viisil tegutsema.
Translate the English text to Estonian.
Im addicted to the drug: Oxygen
Im sõltuvuses ravim: hapnik
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Im addicted to the drug: Oxygen ### Response: Im sõltuvuses ravim: hapnik
Translate the English text to Estonian.
Oxygen is addictive!
Hapnik tekitab sõltuvust!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oxygen is addictive! ### Response: Hapnik tekitab sõltuvust!
Translate the English text to Estonian.
Sugar is not necessary to survival like oxygen is.
Suhkur ei ole vajalik ellujäämiseks nagu hapnik on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sugar is not necessary to survival like oxygen is. ### Response: Suhkur ei ole vajalik ellujäämiseks nagu hapnik on.
Translate the English text to Estonian.
duh.
Duh.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: duh. ### Response: Duh.
Translate the English text to Estonian.
theres more to hurt
theres rohkem haiget
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: theres more to hurt ### Response: theres rohkem haiget
Translate the English text to Estonian.
And I'm sure Newton's Second Law ain't exactly doin' em any favors either.
Ja ma olen kindel, et Newtoni teine seadus ei tee ka mingeid teeneid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And I'm sure Newton's Second Law ain't exactly doin' em any favors either. ### Response: Ja ma olen kindel, et Newtoni teine seadus ei tee ka mingeid teeneid.
Translate the English text to Estonian.
I'm sure a switch to low fat, whole grain Fig Newtons would do them a favor.
Ma olen kindel, et üleminek madala rasvasisaldusega, täistera Fig Newtons teeks neile teene.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm sure a switch to low fat, whole grain Fig Newtons would do them a favor. ### Response: Ma olen kindel, et üleminek madala rasvasisaldusega, täistera Fig Newtons teeks neile teene.
Translate the English text to Estonian.
Just put F on your r sum .
Lihtsalt pane F oma r summa .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just put F on your r sum . ### Response: Lihtsalt pane F oma r summa .
Translate the English text to Estonian.
I let them know I know the entire series of languages.
Ma andsin neile teada, et ma tean kogu rida keeli.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I let them know I know the entire series of languages. ### Response: Ma andsin neile teada, et ma tean kogu rida keeli.
Translate the English text to Estonian.
C , D , E F .
C , D , E F .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: C , D , E F . ### Response: C , D , E F .
Translate the English text to Estonian.
F ?
F ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: F ? ### Response: F ?
Translate the English text to Estonian.
Is that pronounced foctothorpe ?
Kas see on väljendunud foctothorpe ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is that pronounced foctothorpe ? ### Response: Kas see on väljendunud foctothorpe ?
Translate the English text to Estonian.
It sounds like F ?ed up for...
See kõlab nagu F ?ed üles...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It sounds like F ?ed up for... ### Response: See kõlab nagu F ?ed üles...
Translate the English text to Estonian.
Octothorpe?
Octothorpe?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Octothorpe? ### Response: Octothorpe?
Translate the English text to Estonian.
I was aware that that was indeed one of the names for that symbol, but I wasn't aware that real people actually use that name.
Ma teadsin, et see on üks selle sümboli nimedest, aga ma ei teadnud, et päris inimesed seda nime tegelikult kasutavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was aware that that was indeed one of the names for that symbol, but I wasn't aware that real people actually use that name. ### Response: Ma teadsin, et see on üks selle sümboli nimedest, aga ma ei teadnud, et päris inimesed seda nime tegelikult kasutavad.
Translate the English text to Estonian.
F ?
F ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: F ? ### Response: F ?
Translate the English text to Estonian.
Is that pronounced foctothorpe ?
Kas see on väljendunud foctothorpe ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is that pronounced foctothorpe ? ### Response: Kas see on väljendunud foctothorpe ?
Translate the English text to Estonian.
It sounds like F ?ed up for...
See kõlab nagu F ?ed üles...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It sounds like F ?ed up for... ### Response: See kõlab nagu F ?ed üles...
Translate the English text to Estonian.
Um... how about we just stick with F sharp?
Kuidas oleks, kui me jääksime F terava juurde?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Um... how about we just stick with F sharp? ### Response: Kuidas oleks, kui me jääksime F terava juurde?
Translate the English text to Estonian.
F ?
F ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: F ? ### Response: F ?
Translate the English text to Estonian.
Is that pronounced foctothorpe ?
Kas see on väljendunud foctothorpe ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is that pronounced foctothorpe ? ### Response: Kas see on väljendunud foctothorpe ?
Translate the English text to Estonian.
It sounds like F ?ed up for...
See kõlab nagu F ?ed üles...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It sounds like F ?ed up for... ### Response: See kõlab nagu F ?ed üles...
Translate the English text to Estonian.
That would make C pronounced coctothorpe ?
See teeks C hääldatava koktotorpe ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That would make C pronounced coctothorpe ? ### Response: See teeks C hääldatava koktotorpe ?
Translate the English text to Estonian.
That could be fun.
See võib lõbus olla.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That could be fun. ### Response: See võib lõbus olla.
Translate the English text to Estonian.
C just got a jillion percent funnier.
C on just miljon protsenti naljakam.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: C just got a jillion percent funnier. ### Response: C on just miljon protsenti naljakam.
Translate the English text to Estonian.
A really intelligent french baby, badly grown by an irish super ego, adopted by an US american super capitalist: What do you expect this to be?
Tõeliselt intelligentne prantsuse laps, halvasti kasvanud iiri super ego, vastu võetud USA super kapitalist: Mis sa arvad, et see on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A really intelligent french baby, badly grown by an irish super ego, adopted by an US american super capitalist: What do you expect this to be? ### Response: Tõeliselt intelligentne prantsuse laps, halvasti kasvanud iiri super ego, vastu võetud USA super kapitalist: Mis sa arvad, et see on?
Translate the English text to Estonian.
French?
Prantsuse keeles?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: French? ### Response: Prantsuse keeles?
Translate the English text to Estonian.
ML was developed in Scotland by an Englishman.
ML töötati Šotimaal välja inglase poolt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ML was developed in Scotland by an Englishman. ### Response: ML töötati Šotimaal välja inglase poolt.
Translate the English text to Estonian.
And F was developed in England by an Aussie....
Ja F töötati välja Inglismaal Aussie poolt....
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And F was developed in England by an Aussie.... ### Response: Ja F töötati välja Inglismaal Aussie poolt....
Translate the English text to Estonian.
Download the 90 day trial day trial and uninstall reinstall before the trial expires.
Laadige alla 90-päevane proovipäev ja desinstallige uuesti enne prooviperioodi lõppu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Download the 90 day trial day trial and uninstall reinstall before the trial expires. ### Response: Laadige alla 90-päevane proovipäev ja desinstallige uuesti enne prooviperioodi lõppu.
Translate the English text to Estonian.
And the pro version is less than 700 USD.
Ja pro versioon on alla 700 USD.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And the pro version is less than 700 USD. ### Response: Ja pro versioon on alla 700 USD.
Translate the English text to Estonian.
between 600 and 3k
600-3k vahel
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: between 600 and 3k ### Response: 600-3k vahel
Translate the English text to Estonian.
VB, C , T SQL, HTML JavaScript, XSLT, SSIS.
VB, C, T SQL, HTML JavaScript, XSLT, SSIS.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: VB, C , T SQL, HTML JavaScript, XSLT, SSIS. ### Response: VB, C, T SQL, HTML JavaScript, XSLT, SSIS.
Translate the English text to Estonian.
You're right, I don't use 5 languages.
Sul on õigus, ma ei kasuta 5 keelt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You're right, I don't use 5 languages. ### Response: Sul on õigus, ma ei kasuta 5 keelt.
Translate the English text to Estonian.
600 and you are going to cite html javascript editing as a feature?
600 ja te ei kavatse tsiteerida html javascript redigeerimine funktsioonina?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 600 and you are going to cite html javascript editing as a feature? ### Response: 600 ja te ei kavatse tsiteerida html javascript redigeerimine funktsioonina?
Translate the English text to Estonian.
come on!
Tule nüüd!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: come on! ### Response: Tule nüüd!
Translate the English text to Estonian.
Get aptana or another product that does the same thing for free or for 20
Saada aptana või muu toode, mis teeb sama asja tasuta või 20
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Get aptana or another product that does the same thing for free or for 20 ### Response: Saada aptana või muu toode, mis teeb sama asja tasuta või 20
Translate the English text to Estonian.
awwww... so many great reporters leave that show to do bigger amp better things.
awwww... nii palju häid reportereid lahkub, et näidata, et teha suuremaid asju.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: awwww... so many great reporters leave that show to do bigger amp better things. ### Response: awwww... nii palju häid reportereid lahkub, et näidata, et teha suuremaid asju.
Translate the English text to Estonian.
it's bitter sweet...
See on kibe magus...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: it's bitter sweet... ### Response: See on kibe magus...
Translate the English text to Estonian.
So true, but why are you comparing them to Rob Riggle?
Nii tõsi, aga miks sa võrdled neid Rob Riggle'iga?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So true, but why are you comparing them to Rob Riggle? ### Response: Nii tõsi, aga miks sa võrdled neid Rob Riggle'iga?
Translate the English text to Estonian.
hahah nice.
Hahah kena.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: hahah nice. ### Response: Hahah kena.
Translate the English text to Estonian.
yeah rob riggle is the worst i've seen on the daily show.
Jah, rob Riggle on halvim, mida ma igapäevases saates näinud olen.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yeah rob riggle is the worst i've seen on the daily show. ### Response: Jah, rob Riggle on halvim, mida ma igapäevases saates näinud olen.