Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEtLarge

Dataset card Data Studio Files Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1.67k
output
stringlengths
1
82.4k
text
stringlengths
246
82.7k
Translate the English text to Estonian.
They're from Africa, too.
Nad on ka Aafrikast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They're from Africa, too. ### Response: Nad on ka Aafrikast.
Translate the English text to Estonian.
Seems like a pattern...
Tundub nagu muster...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Seems like a pattern... ### Response: Tundub nagu muster...
Translate the English text to Estonian.
But we're all from Africa.
Aga me kõik oleme Aafrikast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But we're all from Africa. ### Response: Aga me kõik oleme Aafrikast.
Translate the English text to Estonian.
baboons have been known to do this.
paavianid on seda teinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: baboons have been known to do this. ### Response: paavianid on seda teinud.
Translate the English text to Estonian.
They're from Africa, too.
Nad on ka Aafrikast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They're from Africa, too. ### Response: Nad on ka Aafrikast.
Translate the English text to Estonian.
Seems like a pattern...
Tundub nagu muster...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Seems like a pattern... ### Response: Tundub nagu muster...
Translate the English text to Estonian.
Correlation is not causation.
Korrelatsioon ei ole põhjuslik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Correlation is not causation. ### Response: Korrelatsioon ei ole põhjuslik.
Translate the English text to Estonian.
why does sequence use foldr?
miks jada kasutab foldr?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: why does sequence use foldr? ### Response: miks jada kasutab foldr?
Translate the English text to Estonian.
I assume it is so that the effects can be produced lazily from a lazy list.
Ma eeldan, et see on nii, et mõju saab laisalt toota laisa nimekirja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I assume it is so that the effects can be produced lazily from a lazy list. ### Response: Ma eeldan, et see on nii, et mõju saab laisalt toota laisa nimekirja.
Translate the English text to Estonian.
15 year old kid shot dead by cops?
15 aastane laps tulistati võmmide poolt surnuks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 15 year old kid shot dead by cops? ### Response: 15 aastane laps tulistati võmmide poolt surnuks?
Translate the English text to Estonian.
Lets riot a la Greece.
Võimaldab mässata a la Kreekas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lets riot a la Greece. ### Response: Võimaldab mässata a la Kreekas.
Translate the English text to Estonian.
Can we smash plates?
Kas me võime taldrikud puruks lüüa?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can we smash plates? ### Response: Kas me võime taldrikud puruks lüüa?
Translate the English text to Estonian.
No mention of Ford's 20 billion in cash and 10 billion in credit.
Fordi 20 miljardist rahast ja 10 miljardist krediidist pole juttugi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No mention of Ford's 20 billion in cash and 10 billion in credit. ### Response: Fordi 20 miljardist rahast ja 10 miljardist krediidist pole juttugi.
Translate the English text to Estonian.
Ford may not go under.
Ford ei pruugi alla minna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ford may not go under. ### Response: Ford ei pruugi alla minna.
Translate the English text to Estonian.
GM, on the other hand...
GM, see-eest...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: GM, on the other hand... ### Response: GM, see-eest...
Translate the English text to Estonian.
You don't have to be poor to buy a house that is WAY over your price range.
Sa ei pea olema vaene, et osta maja, mis on WAY üle oma hinnaklassi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You don't have to be poor to buy a house that is WAY over your price range. ### Response: Sa ei pea olema vaene, et osta maja, mis on WAY üle oma hinnaklassi.
Translate the English text to Estonian.
well put
hästi pandud
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: well put ### Response: hästi pandud
Translate the English text to Estonian.
No word yet whether a toolbar will be included.
Pole veel sõnagi, kas tööriistariba kaasatakse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No word yet whether a toolbar will be included. ### Response: Pole veel sõnagi, kas tööriistariba kaasatakse.
Translate the English text to Estonian.
Great, now you've ruined the surprise!
Tore, nüüd oled üllatuse ära rikkunud!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Great, now you've ruined the surprise! ### Response: Tore, nüüd oled üllatuse ära rikkunud!
Translate the English text to Estonian.
Move into the 20th century and add closures already!
Liikuge 20. sajandisse ja lisage sulgemised juba!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Move into the 20th century and add closures already! ### Response: Liikuge 20. sajandisse ja lisage sulgemised juba!
Translate the English text to Estonian.
Or tail call optimization in the JVM so at least sane languages could be implemented on it.
Või sabakõne optimeerimine JVM-is, et vähemalt tervemõistuslikke keeli saaks sellele rakendada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or tail call optimization in the JVM so at least sane languages could be implemented on it. ### Response: Või sabakõne optimeerimine JVM-is, et vähemalt tervemõistuslikke keeli saaks sellele rakendada.
Translate the English text to Estonian.
I remember in Steve Yegge's talk at stanford he was saying java 7 was a clusterfuck, anyone know what specifically he was talking about?
Ma mäletan Steve Yegge'i juttu Stanfordis, ta ütles, et Java 7 oli kobarkurat, keegi teab, millest ta täpsemalt rääkis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I remember in Steve Yegge's talk at stanford he was saying java 7 was a clusterfuck, anyone know what specifically he was talking about? ### Response: Ma mäletan Steve Yegge'i juttu Stanfordis, ta ütles, et Java 7 oli kobarkurat, keegi teab, millest ta täpsemalt rääkis?
Translate the English text to Estonian.
Yes: is not the Next Big JavaScript Language
Jah: ei ole järgmine suur JavaScripti keel
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes: is not the Next Big JavaScript Language ### Response: Jah: ei ole järgmine suur JavaScripti keel
Translate the English text to Estonian.
I remember in Steve Yegge's talk at stanford he was saying java 7 was a clusterfuck, anyone know what specifically he was talking about?
Ma mäletan Steve Yegge'i juttu Stanfordis, ta ütles, et Java 7 oli kobarkurat, keegi teab, millest ta täpsemalt rääkis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I remember in Steve Yegge's talk at stanford he was saying java 7 was a clusterfuck, anyone know what specifically he was talking about? ### Response: Ma mäletan Steve Yegge'i juttu Stanfordis, ta ütles, et Java 7 oli kobarkurat, keegi teab, millest ta täpsemalt rääkis?
Translate the English text to Estonian.
He was demonstrating how little he understands about computer programming, as per usual.
Ta demonstreeris, kui vähe ta arvuti programmeerimisest aru saab, nagu tavaliselt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He was demonstrating how little he understands about computer programming, as per usual. ### Response: Ta demonstreeris, kui vähe ta arvuti programmeerimisest aru saab, nagu tavaliselt.
Translate the English text to Estonian.
Doesn't have tail call, but you can emulate it through recur.
Tal pole sabakutsungit, kuid sa võid seda jäljendada läbi kordumise.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Doesn't have tail call, but you can emulate it through recur. ### Response: Tal pole sabakutsungit, kuid sa võid seda jäljendada läbi kordumise.
Translate the English text to Estonian.
I know, I meant it was a sane language on the JVM..
Ma mõtlen, et see oli terve mõistusega keel JVM-il.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I know, I meant it was a sane language on the JVM.. ### Response: Ma mõtlen, et see oli terve mõistusega keel JVM-il.
Translate the English text to Estonian.
Nice beard, needs less 'stache.
Kena habe, vajab vähem vuntse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nice beard, needs less 'stache. ### Response: Kena habe, vajab vähem vuntse.
Translate the English text to Estonian.
Bug Report Submitted: JVM insulted my mustache during initialization.
Esitatud: JVM solvas mu vuntse initsialiseerimise ajal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bug Report Submitted: JVM insulted my mustache during initialization. ### Response: Esitatud: JVM solvas mu vuntse initsialiseerimise ajal.
Translate the English text to Estonian.
Status: Closed Resolution: Not a bug
Olek: suletud resolutsioon: mitte viga
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Status: Closed Resolution: Not a bug ### Response: Olek: suletud resolutsioon: mitte viga
Translate the English text to Estonian.
No word yet whether a toolbar will be included.
Pole veel sõnagi, kas tööriistariba kaasatakse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No word yet whether a toolbar will be included. ### Response: Pole veel sõnagi, kas tööriistariba kaasatakse.
Translate the English text to Estonian.
Someone at Sun needs to be disemboweled for that.
Selleks tuleb keegi Sun'ist eemaldada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Someone at Sun needs to be disemboweled for that. ### Response: Selleks tuleb keegi Sun'ist eemaldada.
Translate the English text to Estonian.
Edit: who thinks the Toolbar Incident is when Java jumped the shark?
Edit: kes arvab, et tööriistariba intsident on see, kui Java hai hüppas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Edit: who thinks the Toolbar Incident is when Java jumped the shark? ### Response: Edit: kes arvab, et tööriistariba intsident on see, kui Java hai hüppas?
Translate the English text to Estonian.
I nominate Jonathan Schwartz.
Ma nimetan Jonathan Schwartzi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I nominate Jonathan Schwartz. ### Response: Ma nimetan Jonathan Schwartzi.
Translate the English text to Estonian.
No word yet whether a toolbar will be included.
Pole veel sõnagi, kas tööriistariba kaasatakse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No word yet whether a toolbar will be included. ### Response: Pole veel sõnagi, kas tööriistariba kaasatakse.
Translate the English text to Estonian.
Someone at Sun needs to be disemboweled for that.
Selleks tuleb keegi Sun'ist eemaldada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Someone at Sun needs to be disemboweled for that. ### Response: Selleks tuleb keegi Sun'ist eemaldada.
Translate the English text to Estonian.
Edit: who thinks the Toolbar Incident is when Java jumped the shark?
Edit: kes arvab, et tööriistariba intsident on see, kui Java hai hüppas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Edit: who thinks the Toolbar Incident is when Java jumped the shark? ### Response: Edit: kes arvab, et tööriistariba intsident on see, kui Java hai hüppas?
Translate the English text to Estonian.
Java is much more than just a runtime environment for browser applets.
Java on palju enamat kui lihtsalt brauseri aplettide tööaegne keskkond.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Java is much more than just a runtime environment for browser applets. ### Response: Java on palju enamat kui lihtsalt brauseri aplettide tööaegne keskkond.
Translate the English text to Estonian.
The toolbar incident has no bearing on whether Java is an effective language for developers.
Tööriistariba vahejuhtum ei mõjuta seda, kas Java on arendajatele tõhus keel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The toolbar incident has no bearing on whether Java is an effective language for developers. ### Response: Tööriistariba vahejuhtum ei mõjuta seda, kas Java on arendajatele tõhus keel.
Translate the English text to Estonian.
Undocumented features: updated installers for Weather Bug, Open Office, and Yahoo toolbar!
Dokumenteerimata funktsioonid: värskendatud installijad ilmavea, avage Office ja Yahoo tööriistariba!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Undocumented features: updated installers for Weather Bug, Open Office, and Yahoo toolbar! ### Response: Dokumenteerimata funktsioonid: värskendatud installijad ilmavea, avage Office ja Yahoo tööriistariba!
Translate the English text to Estonian.
If only I could punch an installation program in the face!
Kui ma vaid saaks installatsiooniprogrammi näkku lüüa!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If only I could punch an installation program in the face! ### Response: Kui ma vaid saaks installatsiooniprogrammi näkku lüüa!
Translate the English text to Estonian.
Punching the monkey and winning are steps 3 and 4 of the installation process, respectively.
Punching ahv ja võitnud on sammud 3 ja 4 paigaldusprotsessi vastavalt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Punching the monkey and winning are steps 3 and 4 of the installation process, respectively. ### Response: Punching ahv ja võitnud on sammud 3 ja 4 paigaldusprotsessi vastavalt.
Translate the English text to Estonian.
What about step 1 and 2?
Aga 1. ja 2. samm?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What about step 1 and 2? ### Response: Aga 1. ja 2. samm?
Translate the English text to Estonian.
They always say step 1 is admitting you have a problem.
Nad ütlevad alati, et samm 1 tunnistab, et sul on probleem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They always say step 1 is admitting you have a problem. ### Response: Nad ütlevad alati, et samm 1 tunnistab, et sul on probleem.
Translate the English text to Estonian.
I saved money, but the FED decided to punish me for it by lowering interest rates, so my bank savings get paltry levels of interest.
Hoidsin raha kokku, kuid FED otsustas mind selle eest karistada, alandades intressimäärasid, nii et mu panga säästud saavad intressitasemeid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I saved money, but the FED decided to punish me for it by lowering interest rates, so my bank savings get paltry levels of interest. ### Response: Hoidsin raha kokku, kuid FED otsustas mind selle eest karistada, alandades intressimäärasid, nii et mu panga säästud saavad intressitasemeid.
Translate the English text to Estonian.
try an ING account.
proovige ING kontot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: try an ING account. ### Response: proovige ING kontot.
Translate the English text to Estonian.
They have the best interest, and no penalties for transfers.
Neil on parimad huvid ja ülekannete eest karistusi ei määrata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They have the best interest, and no penalties for transfers. ### Response: Neil on parimad huvid ja ülekannete eest karistusi ei määrata.
Translate the English text to Estonian.
Couldn't they compile down to a bytecode VM like NekoVM, LLVM, or something else?
Kas nad ei võiks kompileerida baidikoodiks VM nagu NekoVM, LLVM või midagi muud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Couldn't they compile down to a bytecode VM like NekoVM, LLVM, or something else? ### Response: Kas nad ei võiks kompileerida baidikoodiks VM nagu NekoVM, LLVM või midagi muud?
Translate the English text to Estonian.
It would have been one way to go.
See oleks olnud üks tee minna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It would have been one way to go. ### Response: See oleks olnud üks tee minna.
Translate the English text to Estonian.
But whats the point?
Aga mis mõte sellel on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But whats the point? ### Response: Aga mis mõte sellel on?
Translate the English text to Estonian.
Couldn't they compile down to a bytecode VM like NekoVM, LLVM, or something else?
Kas nad ei võiks kompileerida baidikoodiks VM nagu NekoVM, LLVM või midagi muud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Couldn't they compile down to a bytecode VM like NekoVM, LLVM, or something else? ### Response: Kas nad ei võiks kompileerida baidikoodiks VM nagu NekoVM, LLVM või midagi muud?
Translate the English text to Estonian.
I want to be able to code PHP on the JVM!
Ma tahan saada koodi PHP JVM!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I want to be able to code PHP on the JVM! ### Response: Ma tahan saada koodi PHP JVM!
Translate the English text to Estonian.
Sorry, I missed your point.
Vabandust, ma ei saanud su mõttest aru.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sorry, I missed your point. ### Response: Vabandust, ma ei saanud su mõttest aru.
Translate the English text to Estonian.
The benchmarks don't take interpreter start up time into account.
Võrdlusalused ei võta tõlk käivitusaega arvesse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The benchmarks don't take interpreter start up time into account. ### Response: Võrdlusalused ei võta tõlk käivitusaega arvesse.
Translate the English text to Estonian.
Since it excludes parsing or creating the op codes, an op code cache wouldn't change the results.
Kuna see välistab op-koodide parsimise või loomise, ei muuda op-koodi vahemälu tulemusi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Since it excludes parsing or creating the op codes, an op code cache wouldn't change the results. ### Response: Kuna see välistab op-koodide parsimise või loomise, ei muuda op-koodi vahemälu tulemusi.
Translate the English text to Estonian.
Good to know.
Hea teada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good to know. ### Response: Hea teada.
Translate the English text to Estonian.
Interesting project, not sure I see many uses for it...but a great achievement nonetheless.
Huvitav projekt, ei ole kindel, et ma näen palju kasu sellest... kuid suur saavutus siiski.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Interesting project, not sure I see many uses for it...but a great achievement nonetheless. ### Response: Huvitav projekt, ei ole kindel, et ma näen palju kasu sellest... kuid suur saavutus siiski.
Translate the English text to Estonian.
Well a speed up of 1.5x is the starting point.
Kiirendus 1,5x on alguspunkt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well a speed up of 1.5x is the starting point. ### Response: Kiirendus 1,5x on alguspunkt.
Translate the English text to Estonian.
I would hope to have a speed up of 5x within 6 months.
Ma loodan, et kiirendus on 5x 6 kuu jooksul.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would hope to have a speed up of 5x within 6 months. ### Response: Ma loodan, et kiirendus on 5x 6 kuu jooksul.
Translate the English text to Estonian.
I'm wondering who that program's user is.
Ma mõtlen, kes selle programmi kasutaja on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm wondering who that program's user is. ### Response: Ma mõtlen, kes selle programmi kasutaja on.
Translate the English text to Estonian.
He'd better hurry if he's going to make it to the MCP in time.
Ta peaks kiirustama, kui ta õigeks ajaks MCP-sse jõuab.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He'd better hurry if he's going to make it to the MCP in time. ### Response: Ta peaks kiirustama, kui ta õigeks ajaks MCP-sse jõuab.
Translate the English text to Estonian.
Is that a TRON reference?
Kas see on TRON viide?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is that a TRON reference? ### Response: Kas see on TRON viide?
Translate the English text to Estonian.
It wouldn't be the 80's for me without a little bit of TRON.
See ei oleks 80's minu jaoks ilma natuke TRON.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It wouldn't be the 80's for me without a little bit of TRON. ### Response: See ei oleks 80's minu jaoks ilma natuke TRON.
Translate the English text to Estonian.
I'm wondering who that program's user is.
Ma mõtlen, kes selle programmi kasutaja on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm wondering who that program's user is. ### Response: Ma mõtlen, kes selle programmi kasutaja on.
Translate the English text to Estonian.
He'd better hurry if he's going to make it to the MCP in time.
Ta peaks kiirustama, kui ta õigeks ajaks MCP-sse jõuab.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He'd better hurry if he's going to make it to the MCP in time. ### Response: Ta peaks kiirustama, kui ta õigeks ajaks MCP-sse jõuab.
Translate the English text to Estonian.
Is that a TRON reference?
Kas see on TRON viide?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is that a TRON reference? ### Response: Kas see on TRON viide?
Translate the English text to Estonian.
vavra, didn't you drive one of those?
Vavra, kas sa sellisega ei sõitnud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: vavra, didn't you drive one of those? ### Response: Vavra, kas sa sellisega ei sõitnud?
Translate the English text to Estonian.
Camaro, dented doors and all
Camaro, mõlkis uksed ja kõik
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Camaro, dented doors and all ### Response: Camaro, mõlkis uksed ja kõik
Translate the English text to Estonian.
Ah, same thing, only I doubt that you had the same experience as the people who got this Corvette.
Ainult et ma kahtlen, et sul on sama kogemus, mis inimestel, kes selle Corvette'i said.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ah, same thing, only I doubt that you had the same experience as the people who got this Corvette. ### Response: Ainult et ma kahtlen, et sul on sama kogemus, mis inimestel, kes selle Corvette'i said.
Translate the English text to Estonian.
Amadeus amp Beethoven Please don't name them something degrading like Fluffy or Snookums or Mr. and Mrs.
Amadeus amp Beethoven Palun ära nimeta neile midagi alandavat nagu Fluffy või Snookums või Mr. ja Mrs.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Amadeus amp Beethoven Please don't name them something degrading like Fluffy or Snookums or Mr. and Mrs. ### Response: Amadeus amp Beethoven Palun ära nimeta neile midagi alandavat nagu Fluffy või Snookums või Mr. ja Mrs.
Translate the English text to Estonian.
Cute Face.
Armas Nägu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cute Face. ### Response: Armas Nägu.
Translate the English text to Estonian.
Give them a chance to be respectable cute puppies.
Anna neile võimalus olla soliidne armas kutsikad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Give them a chance to be respectable cute puppies. ### Response: Anna neile võimalus olla soliidne armas kutsikad.
Translate the English text to Estonian.
Agreed!
Nõus!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Agreed! ### Response: Nõus!
Translate the English text to Estonian.
When you're naming puppies you have to consider what the other puppies in the neighborhood might think of to make fun of them.
Kui te kutsute kutsikaid, peate kaaluma, mida teised ümbruskonna kutsikad mõtlevad, et nende üle nalja teha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: When you're naming puppies you have to consider what the other puppies in the neighborhood might think of to make fun of them. ### Response: Kui te kutsute kutsikaid, peate kaaluma, mida teised ümbruskonna kutsikad mõtlevad, et nende üle nalja teha.
Translate the English text to Estonian.
I'm actually half serious about this.
Ma räägin sellest pooleldi tõsiselt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm actually half serious about this. ### Response: Ma räägin sellest pooleldi tõsiselt.
Translate the English text to Estonian.
Both males and they're brothers.
Mõlemad isased ja nad on vennad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Both males and they're brothers. ### Response: Mõlemad isased ja nad on vennad.
Translate the English text to Estonian.
They are going to be close to 150lbs when they're full grown.
Nad on 150 naela lähedal, kui nad on täis kasvanud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They are going to be close to 150lbs when they're full grown. ### Response: Nad on 150 naela lähedal, kui nad on täis kasvanud.
Translate the English text to Estonian.
And when they fuse together they produce the 300 lb behemoth Dogzilla!
Ja kui nad kokku sulavad, toodavad nad 300 lb behemoth Dogzillat!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And when they fuse together they produce the 300 lb behemoth Dogzilla! ### Response: Ja kui nad kokku sulavad, toodavad nad 300 lb behemoth Dogzillat!
Translate the English text to Estonian.
If they do fuse, you should call them Jake and Heath.
Kui nad süütavad, peaksid neid kutsuma Jake'iks ja Heathiks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If they do fuse, you should call them Jake and Heath. ### Response: Kui nad süütavad, peaksid neid kutsuma Jake'iks ja Heathiks.
Translate the English text to Estonian.
I'm leaning towards Falkor and Shitty Bill, hence why I'm asking all of you.
Ma kaldun Falkori ja Sitase Billi poole, seega miks ma teilt kõigilt küsin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm leaning towards Falkor and Shitty Bill, hence why I'm asking all of you. ### Response: Ma kaldun Falkori ja Sitase Billi poole, seega miks ma teilt kõigilt küsin.
Translate the English text to Estonian.
I'm terrible at naming things.
Ma oskan kohutavalt asju nimetada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm terrible at naming things. ### Response: Ma oskan kohutavalt asju nimetada.
Translate the English text to Estonian.
Rick Astley and Buzz Killington.
Rick Astley ja Buzz Killington.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Rick Astley and Buzz Killington. ### Response: Rick Astley ja Buzz Killington.
Translate the English text to Estonian.
Mr.
Hr.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Mr. ### Response: Hr.
Translate the English text to Estonian.
Splashy Pants!
Pritsmed püksid!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Splashy Pants! ### Response: Pritsmed püksid!
Translate the English text to Estonian.
Actually not a bad idea.
Tegelikult pole see halb mõte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Actually not a bad idea. ### Response: Tegelikult pole see halb mõte.
Translate the English text to Estonian.
They are water dogs...
Nad on veekoerad...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They are water dogs... ### Response: Nad on veekoerad...
Translate the English text to Estonian.
Dayman and Nightman of course
Päevamees ja öömees muidugi
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Dayman and Nightman of course ### Response: Päevamees ja öömees muidugi
Translate the English text to Estonian.
Genius idea!
Geeniuse idee!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Genius idea! ### Response: Geeniuse idee!
Translate the English text to Estonian.
I wish I thought of it.
Ma soovin, et ma sellele mõtleksin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wish I thought of it. ### Response: Ma soovin, et ma sellele mõtleksin.
Translate the English text to Estonian.
The government cannot stop the depression, once the seeds for it are set in motion by their very own policies.
Valitsus ei saa depressiooni peatada, kui selle seemned on käivitunud omaenda poliitikaga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The government cannot stop the depression, once the seeds for it are set in motion by their very own policies. ### Response: Valitsus ei saa depressiooni peatada, kui selle seemned on käivitunud omaenda poliitikaga.
Translate the English text to Estonian.
The best thing they can do is delay it.
Parim, mida nad teha saavad, on seda edasi lükata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The best thing they can do is delay it. ### Response: Parim, mida nad teha saavad, on seda edasi lükata.
Translate the English text to Estonian.
They've already delayed it.
Nad on seda juba edasi lükanud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They've already delayed it. ### Response: Nad on seda juba edasi lükanud.
Translate the English text to Estonian.
We're now on round four and the depression's potential increases exponentially each time.
Me oleme nüüd neljandal ringil ja depressiooni potentsiaal kasvab iga kord hüppeliselt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We're now on round four and the depression's potential increases exponentially each time. ### Response: Me oleme nüüd neljandal ringil ja depressiooni potentsiaal kasvab iga kord hüppeliselt.
Translate the English text to Estonian.
Surely, pumping in more credit to delay the problem does not cushion the fall, but heighten the jumping off point.
Kindlasti pumpamine rohkem krediiti viivitada probleem ei pehmenda kukkumist, kuid suurendada hüpped maha punkti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Surely, pumping in more credit to delay the problem does not cushion the fall, but heighten the jumping off point. ### Response: Kindlasti pumpamine rohkem krediiti viivitada probleem ei pehmenda kukkumist, kuid suurendada hüpped maha punkti.
Translate the English text to Estonian.
Good analogy.
Hea analoogia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good analogy. ### Response: Hea analoogia.
Translate the English text to Estonian.
Yet 81 of those who view it still buy it.
Kuid 81 neist, kes seda näevad, ostavad seda ikka veel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yet 81 of those who view it still buy it. ### Response: Kuid 81 neist, kes seda näevad, ostavad seda ikka veel.
Translate the English text to Estonian.
Unfortunate for them, but I'd rather have the opinion of those that have actually used the product they are commenting on.
Nende jaoks õnnetu, kuid ma eelistan arvamust neilt, kes on tegelikult kasutanud toodet, mida nad kommenteerivad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Unfortunate for them, but I'd rather have the opinion of those that have actually used the product they are commenting on. ### Response: Nende jaoks õnnetu, kuid ma eelistan arvamust neilt, kes on tegelikult kasutanud toodet, mida nad kommenteerivad.
Translate the English text to Estonian.
Yet 81 of those who view it still buy it.
Kuid 81 neist, kes seda näevad, ostavad seda ikka veel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yet 81 of those who view it still buy it. ### Response: Kuid 81 neist, kes seda näevad, ostavad seda ikka veel.
Translate the English text to Estonian.
99 of them might have not bought anything at all: What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?
99 neist ei pruukinud üldse midagi osta: Mida kliendid lõpuks ostavad pärast selle kauba vaatamist?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 99 of them might have not bought anything at all: What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item? ### Response: 99 neist ei pruukinud üldse midagi osta: Mida kliendid lõpuks ostavad pärast selle kauba vaatamist?
Translate the English text to Estonian.
Yes of course.
Jah, muidugi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes of course. ### Response: Jah, muidugi.