Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEtLarge

Dataset card Data Studio Files Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1.67k
output
stringlengths
1
82.4k
text
stringlengths
246
82.7k
Translate the English text to Estonian.
I would be very interested to read this in...well, any other format.
Ma oleksin väga huvitatud, et lugeda seda... noh, igas muus formaadis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would be very interested to read this in...well, any other format. ### Response: Ma oleksin väga huvitatud, et lugeda seda... noh, igas muus formaadis.
Translate the English text to Estonian.
other than pdf?
muud kui pdf?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: other than pdf? ### Response: muud kui pdf?
Translate the English text to Estonian.
Damned straight.
Neetud otse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Damned straight. ### Response: Neetud otse.
Translate the English text to Estonian.
Ernesto Guevara was nothing but a murdering bastard, you idiots that celebrate him are really showing how stupid you are.
Ernesto Guevara oli kõigest mõrvarlik värdjas, te idioodid, kes teda tähistavad, näitate tõesti, kui loll te olete.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ernesto Guevara was nothing but a murdering bastard, you idiots that celebrate him are really showing how stupid you are. ### Response: Ernesto Guevara oli kõigest mõrvarlik värdjas, te idioodid, kes teda tähistavad, näitate tõesti, kui loll te olete.
Translate the English text to Estonian.
Nothing else huh?
Ei midagi muud, ah?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nothing else huh? ### Response: Ei midagi muud, ah?
Translate the English text to Estonian.
I want to know where you can get the che shirt with the che shirt on it.
Ma tahan teada, kust sa saad särgi, millel on särgi peal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I want to know where you can get the che shirt with the che shirt on it. ### Response: Ma tahan teada, kust sa saad särgi, millel on särgi peal.
Translate the English text to Estonian.
That's awesome!
See on äge!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's awesome! ### Response: See on äge!
Translate the English text to Estonian.
It's a hotpocket stuffed with a hotpocket.
See on hotpocket, mis on täidetud hotpocket.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a hotpocket stuffed with a hotpocket. ### Response: See on hotpocket, mis on täidetud hotpocket.
Translate the English text to Estonian.
It tastes just like a hotpocket.
See maitseb nagu tasku.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It tastes just like a hotpocket. ### Response: See maitseb nagu tasku.
Translate the English text to Estonian.
Yo dawg...
Jou dawg...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yo dawg... ### Response: Jou dawg...
Translate the English text to Estonian.
I heard you liked che...
Kuulsin, et sulle meeldis che...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I heard you liked che... ### Response: Kuulsin, et sulle meeldis che...
Translate the English text to Estonian.
Is that a no, or a yes?
Kas see on ei või jah?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is that a no, or a yes? ### Response: Kas see on ei või jah?
Translate the English text to Estonian.
It's an open question, really.
See on lahtine küsimus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's an open question, really. ### Response: See on lahtine küsimus.
Translate the English text to Estonian.
sigh lol
ohkama lol
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: sigh lol ### Response: ohkama lol
Translate the English text to Estonian.
After your revolution you proceeded to live off the back of slaves and commit genocide against the Native Americans.
Pärast oma revolutsiooni jätkasid sa orjade selja taga elamist ja genotsiidi sooritamist põlisameeriklaste vastu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: After your revolution you proceeded to live off the back of slaves and commit genocide against the Native Americans. ### Response: Pärast oma revolutsiooni jätkasid sa orjade selja taga elamist ja genotsiidi sooritamist põlisameeriklaste vastu.
Translate the English text to Estonian.
Yeah, some results.
Jah, mõned tulemused.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, some results. ### Response: Jah, mõned tulemused.
Translate the English text to Estonian.
Your ?
Sinu oma?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Your ? ### Response: Sinu oma?
Translate the English text to Estonian.
200 years ago.
200 aastat tagasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 200 years ago. ### Response: 200 aastat tagasi.
Translate the English text to Estonian.
Try again.
Proovi uuesti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Try again. ### Response: Proovi uuesti.
Translate the English text to Estonian.
Oh really?
Tõesti?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh really? ### Response: Tõesti?
Translate the English text to Estonian.
Because you're still living off all that massacre.
Sest sa elad ikka veel sellest veresaunast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because you're still living off all that massacre. ### Response: Sest sa elad ikka veel sellest veresaunast.
Translate the English text to Estonian.
Well played, I didn't expect that from you.
Hästi mängitud, ma ei oodanud seda sinult.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well played, I didn't expect that from you. ### Response: Hästi mängitud, ma ei oodanud seda sinult.
Translate the English text to Estonian.
What country were you raised in?
Millises riigis sind kasvatati?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What country were you raised in? ### Response: Millises riigis sind kasvatati?
Translate the English text to Estonian.
I was raised in a small town in Southern Mexico
Mind kasvatati ühes Lõuna-Mehhiko väikelinnas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was raised in a small town in Southern Mexico ### Response: Mind kasvatati ühes Lõuna-Mehhiko väikelinnas.
Translate the English text to Estonian.
Hmm, looks like the tear gas business is on the rise.
Tundub, et pisargaasiäri on tõusuteel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hmm, looks like the tear gas business is on the rise. ### Response: Tundub, et pisargaasiäri on tõusuteel.
Translate the English text to Estonian.
How do I get into that?
Kuidas ma sellesse sisse saan?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How do I get into that? ### Response: Kuidas ma sellesse sisse saan?
Translate the English text to Estonian.
Smack a cop?
Lööd võmmi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Smack a cop? ### Response: Lööd võmmi?
Translate the English text to Estonian.
I'm comin out blastin like Yosemite Sam Get the cheese and the bread for the ham When the shit goes down, you better be ready
Ma tulen välja nagu Yosemite Sam, tooge juustu ja leiba singi jaoks, kui sitt alla läheb, olge parem valmis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm comin out blastin like Yosemite Sam Get the cheese and the bread for the ham When the shit goes down, you better be ready ### Response: Ma tulen välja nagu Yosemite Sam, tooge juustu ja leiba singi jaoks, kui sitt alla läheb, olge parem valmis.
Translate the English text to Estonian.
You better be ready !
Ole parem valmis !
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You better be ready ! ### Response: Ole parem valmis !
Translate the English text to Estonian.
I wish North Americans had these kinds of balls!
Soovin, et Põhja-Ameeriklastel oleks selliseid palle!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wish North Americans had these kinds of balls! ### Response: Soovin, et Põhja-Ameeriklastel oleks selliseid palle!
Translate the English text to Estonian.
!
!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ! ### Response: !
Translate the English text to Estonian.
How does burning down buildings solve problems?
Kuidas hoonete mahapõletamine probleeme lahendab?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How does burning down buildings solve problems? ### Response: Kuidas hoonete mahapõletamine probleeme lahendab?
Translate the English text to Estonian.
Apparently many of the original rioters were police in plainclothes trying to stir things up... they got caught on film.
Paljud algsed mässajad olid politseinikud, kes üritasid asju üles kütta. Nad jäid filmile vahele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Apparently many of the original rioters were police in plainclothes trying to stir things up... they got caught on film. ### Response: Paljud algsed mässajad olid politseinikud, kes üritasid asju üles kütta. Nad jäid filmile vahele.
Translate the English text to Estonian.
Greece is moving forward in the process of being a neocon client state, just like Canada is right now.
Kreeka liigub edasi neokon-klientriigina, nagu Kanada praegu on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Greece is moving forward in the process of being a neocon client state, just like Canada is right now. ### Response: Kreeka liigub edasi neokon-klientriigina, nagu Kanada praegu on.
Translate the English text to Estonian.
Good for her, good for him, I don't care and neither should you.
Hea tema jaoks, hea tema jaoks, mind ei huvita ja sina ka mitte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good for her, good for him, I don't care and neither should you. ### Response: Hea tema jaoks, hea tema jaoks, mind ei huvita ja sina ka mitte.
Translate the English text to Estonian.
I disagree, we should care...because it's awesome
Ma ei nõustu, me peaksime hoolima, sest see on äge.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I disagree, we should care...because it's awesome ### Response: Ma ei nõustu, me peaksime hoolima, sest see on äge.
Translate the English text to Estonian.
Adblock Anyone?
Adblokeerid kedagi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Adblock Anyone? ### Response: Adblokeerid kedagi?
Translate the English text to Estonian.
Can't on this computer.
Selles arvutis ei saa.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can't on this computer. ### Response: Selles arvutis ei saa.
Translate the English text to Estonian.
I manage some ad accounts for my biz and adblock blocks them.
Ma haldan oma bizi reklaamikontosid ja adblock blokeerib need.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I manage some ad accounts for my biz and adblock blocks them. ### Response: Ma haldan oma bizi reklaamikontosid ja adblock blokeerib need.
Translate the English text to Estonian.
You can ... turn it off, you know.
Sa võid selle välja lülitada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can ... turn it off, you know. ### Response: Sa võid selle välja lülitada.
Translate the English text to Estonian.
Middle click.
Keskmine klõps.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Middle click. ### Response: Keskmine klõps.
Translate the English text to Estonian.
And the US created Israel.
Ja USA lõi Iisraeli.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And the US created Israel. ### Response: Ja USA lõi Iisraeli.
Translate the English text to Estonian.
So what does that mean given the last 8 years?
Mida see tähendab, arvestades viimast 8 aastat?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So what does that mean given the last 8 years? ### Response: Mida see tähendab, arvestades viimast 8 aastat?
Translate the English text to Estonian.
Come on, you may be in Ohio, but I have faith in you!
Ole nüüd, sa võid Ohios olla, aga mul on sinusse usku!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Come on, you may be in Ohio, but I have faith in you! ### Response: Ole nüüd, sa võid Ohios olla, aga mul on sinusse usku!
Translate the English text to Estonian.
I heard the british created Israel.
Kuulsin, et britt lõi Iisraeli.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I heard the british created Israel. ### Response: Kuulsin, et britt lõi Iisraeli.
Translate the English text to Estonian.
I have a plan to wipe out all religions, it's very secret, but I can say that it involves logic and reason...
Mul on plaan hävitada kõik religioonid, see on väga salajane, aga ma võin öelda, et see hõlmab loogikat ja mõistust...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have a plan to wipe out all religions, it's very secret, but I can say that it involves logic and reason... ### Response: Mul on plaan hävitada kõik religioonid, see on väga salajane, aga ma võin öelda, et see hõlmab loogikat ja mõistust...
Translate the English text to Estonian.
Misleading title.
Eksitav pealkiri.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Misleading title. ### Response: Eksitav pealkiri.
Translate the English text to Estonian.
What Israel is really trying to do is assimilate other countries and their religions.
See, mida Iisrael tegelikult teha püüab, on teiste riikide ja nende religioonide assimileerimine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What Israel is really trying to do is assimilate other countries and their religions. ### Response: See, mida Iisrael tegelikult teha püüab, on teiste riikide ja nende religioonide assimileerimine.
Translate the English text to Estonian.
Resistance is futile.
Vastupanu on asjatu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Resistance is futile. ### Response: Vastupanu on asjatu.
Translate the English text to Estonian.
Not really.
Tegelikult mitte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not really. ### Response: Tegelikult mitte.
Translate the English text to Estonian.
Obscurity in addition to security works in the real world.
Lisaks turvalisusele toimib vaatlus ka reaalses maailmas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Obscurity in addition to security works in the real world. ### Response: Lisaks turvalisusele toimib vaatlus ka reaalses maailmas.
Translate the English text to Estonian.
Yeah my boss thinks that obscurity is good enough to keep the hackers out though.
Jah, mu boss arvab, et häkkimine on piisavalt hea, et häkkereid eemal hoida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah my boss thinks that obscurity is good enough to keep the hackers out though. ### Response: Jah, mu boss arvab, et häkkimine on piisavalt hea, et häkkereid eemal hoida.
Translate the English text to Estonian.
Do you know of a tool that automatically does this?
Kas sa tead tööriista, mis seda automaatselt teeb?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Do you know of a tool that automatically does this? ### Response: Kas sa tead tööriista, mis seda automaatselt teeb?
Translate the English text to Estonian.
For Macs, there's IPNetSentry.
Macide jaoks on IPNetSentry.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: For Macs, there's IPNetSentry. ### Response: Macide jaoks on IPNetSentry.
Translate the English text to Estonian.
I work for my ISP.
Ma töötan oma ISP-s.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I work for my ISP. ### Response: Ma töötan oma ISP-s.
Translate the English text to Estonian.
It's not changing.
See ei muutu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's not changing. ### Response: See ei muutu.
Translate the English text to Estonian.
Is your isp Tier 1?
Kas sinu isp Tier 1 on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is your isp Tier 1? ### Response: Kas sinu isp Tier 1 on?
Translate the English text to Estonian.
If not, it can still change upstream.
Kui ei, siis võib see veel ülesvoolu muutuda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If not, it can still change upstream. ### Response: Kui ei, siis võib see veel ülesvoolu muutuda.
Translate the English text to Estonian.
One other thing that's missing is access to saved reddits
Veel üks asi, mis on puudu, on juurdepääs salvestatud reddittidele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: One other thing that's missing is access to saved reddits ### Response: Veel üks asi, mis on puudu, on juurdepääs salvestatud reddittidele.
Translate the English text to Estonian.
Do you mean access to your saved submissions?
Kas peate silmas juurdepääsu salvestatud esildistele?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Do you mean access to your saved submissions? ### Response: Kas peate silmas juurdepääsu salvestatud esildistele?
Translate the English text to Estonian.
Thanks for the feedback, we intend to add access to your 'saved' list in the next version of Satellite.
Täname tagasiside eest, kavatseme lisada juurdepääsu teie salvestatud loendisse järgmises Satelliidi versioonis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks for the feedback, we intend to add access to your 'saved' list in the next version of Satellite. ### Response: Täname tagasiside eest, kavatseme lisada juurdepääsu teie salvestatud loendisse järgmises Satelliidi versioonis.
Translate the English text to Estonian.
Roger that.
Roger see.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Roger that. ### Response: Roger see.
Translate the English text to Estonian.
No offense, but the British aren't exactly known for their taste in food.
Ära solvu, aga britid pole just tuntud oma toidumaitse poolest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No offense, but the British aren't exactly known for their taste in food. ### Response: Ära solvu, aga britid pole just tuntud oma toidumaitse poolest.
Translate the English text to Estonian.
No offense, but neither are the Americans.
Ära solvu, aga ameeriklased ka mitte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No offense, but neither are the Americans. ### Response: Ära solvu, aga ameeriklased ka mitte.
Translate the English text to Estonian.
Oraya bir kez gitmek istiyorum.
Oraya bir kez gitmek istiyorum.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oraya bir kez gitmek istiyorum. ### Response: Oraya bir kez gitmek istiyorum.
Translate the English text to Estonian.
I agree
Nõustun
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I agree ### Response: Nõustun
Translate the English text to Estonian.
X gets the square
X saab ruudu
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: X gets the square ### Response: X saab ruudu
Translate the English text to Estonian.
Is of no problem to do so is necessary not for any degree of thanks for all of it!
Ei ole mingit probleemi seda teha on vaja mitte mingil määral tänu kõigile!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is of no problem to do so is necessary not for any degree of thanks for all of it! ### Response: Ei ole mingit probleemi seda teha on vaja mitte mingil määral tänu kõigile!
Translate the English text to Estonian.
More information can you have obtained for printing my viewing enjoyment?
Lisainfot võite saada minu vaatamise nautimise printimiseks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: More information can you have obtained for printing my viewing enjoyment? ### Response: Lisainfot võite saada minu vaatamise nautimise printimiseks?
Translate the English text to Estonian.
So, it's an enormous underground hideout, protected from the outside world by a massive rolling door.
Nii et see on tohutu maa-alune peidupaik, mida kaitseb välismaailma eest massiivne rulluks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So, it's an enormous underground hideout, protected from the outside world by a massive rolling door. ### Response: Nii et see on tohutu maa-alune peidupaik, mida kaitseb välismaailma eest massiivne rulluks.
Translate the English text to Estonian.
That seems familiar.
See tundub tuttav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That seems familiar. ### Response: See tundub tuttav.
Translate the English text to Estonian.
But is there a pterodactyl?
Aga kas on olemas pterodaktüül?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But is there a pterodactyl? ### Response: Aga kas on olemas pterodaktüül?
Translate the English text to Estonian.
I agree
Nõustun
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I agree ### Response: Nõustun
Translate the English text to Estonian.
I disagree
Ma ei nõustu
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I disagree ### Response: Ma ei nõustu
Translate the English text to Estonian.
I don't understand.
Ma ei saa aru.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't understand. ### Response: Ma ei saa aru.
Translate the English text to Estonian.
I want to go there sometime is a pretty close translation, but my Turkish is pretty bad these days.
Ma tahan minna sinna millalgi on üsna tihe tõlge, kuid minu türgi keel on tänapäeval üsna halb.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I want to go there sometime is a pretty close translation, but my Turkish is pretty bad these days. ### Response: Ma tahan minna sinna millalgi on üsna tihe tõlge, kuid minu türgi keel on tänapäeval üsna halb.
Translate the English text to Estonian.
It means I want to go there once
See tähendab, et ma tahan korra sinna minna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It means I want to go there once ### Response: See tähendab, et ma tahan korra sinna minna.
Translate the English text to Estonian.
How do they circulate fresh air?
Kuidas nad ringlevad värskes õhus?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How do they circulate fresh air? ### Response: Kuidas nad ringlevad värskes õhus?
Translate the English text to Estonian.
They talk about vents in the article.
Artiklis räägitakse tuulutusavadest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They talk about vents in the article. ### Response: Artiklis räägitakse tuulutusavadest.
Translate the English text to Estonian.
upmodded for an interesting story as well as the first time i have ever heard the term Diaharea event used properly.
upmodded huvitav lugu, samuti esimest korda olen kunagi kuulnud mõiste Diaharea sündmus kasutatud korralikult.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: upmodded for an interesting story as well as the first time i have ever heard the term Diaharea event used properly. ### Response: upmodded huvitav lugu, samuti esimest korda olen kunagi kuulnud mõiste Diaharea sündmus kasutatud korralikult.
Translate the English text to Estonian.
Upmodded for an interesting story as well as the first time i have ever heard the term diaharea event used.
Täiendatud huvitav lugu, samuti esimest korda olen kuulnud terminit diaharea sündmus kasutatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upmodded for an interesting story as well as the first time i have ever heard the term diaharea event used. ### Response: Täiendatud huvitav lugu, samuti esimest korda olen kuulnud terminit diaharea sündmus kasutatud.
Translate the English text to Estonian.
Istanbul?
Istanbuli?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Istanbul? ### Response: Istanbuli?
Translate the English text to Estonian.
Not Constantinople?
Mitte Konstantinoopol?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not Constantinople? ### Response: Mitte Konstantinoopol?
Translate the English text to Estonian.
Why they changed it, I can't say, people just liked it better that way.
Miks nad seda muutsid, ma ei oska öelda, inimestele meeldis see nii rohkem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why they changed it, I can't say, people just liked it better that way. ### Response: Miks nad seda muutsid, ma ei oska öelda, inimestele meeldis see nii rohkem.
Translate the English text to Estonian.
This makes more sense in terms of people's behavior, but less sense in terms of the sentence :D
See on mõttekam inimeste käitumise mõttes, kuid vähem mõttekas lause mõttes :D
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This makes more sense in terms of people's behavior, but less sense in terms of the sentence :D ### Response: See on mõttekam inimeste käitumise mõttes, kuid vähem mõttekas lause mõttes :D
Translate the English text to Estonian.
Seriously...
Tõsiselt...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Seriously... ### Response: Tõsiselt...
Translate the English text to Estonian.
I'm guessing the entire thing was just run through Google Translate without too much thought.
Ma pakun, et kogu see asi jooksis lihtsalt läbi Google Translate'i ilma liigse mõtlemiseta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm guessing the entire thing was just run through Google Translate without too much thought. ### Response: Ma pakun, et kogu see asi jooksis lihtsalt läbi Google Translate'i ilma liigse mõtlemiseta.
Translate the English text to Estonian.
I'd believe Mugabe before the WHO anyday.
Ma usuksin Mugabet iga päev enne WHO-d.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'd believe Mugabe before the WHO anyday. ### Response: Ma usuksin Mugabet iga päev enne WHO-d.
Translate the English text to Estonian.
Won't be fooled again.
Ei lase end enam lollitada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Won't be fooled again. ### Response: Ei lase end enam lollitada.
Translate the English text to Estonian.
Oh my god it even has a watermark.
Jumal küll, sellel on isegi vesimärk.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh my god it even has a watermark. ### Response: Jumal küll, sellel on isegi vesimärk.
Translate the English text to Estonian.
Look at that subtle off white coloring.
Vaata seda peent valget värvi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Look at that subtle off white coloring. ### Response: Vaata seda peent valget värvi.
Translate the English text to Estonian.
The tasteful thickness of it...
Selle maitsekas paksus...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The tasteful thickness of it... ### Response: Selle maitsekas paksus...
Translate the English text to Estonian.
dananaaaaaa danana dananaaaaaa dananaaanaaaa dananaaaaaa danananaaaaa dudundundudun dudundundudun dudundundudun
danaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: dananaaaaaa danana dananaaaaaa dananaaanaaaa dananaaaaaa danananaaaaa dudundundudun dudundundudun dudundundudun ### Response: danaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Translate the English text to Estonian.
First song I ever learned on the keyboard as a kid.
Esimene laul, mida ma lapsena klaviatuuril õppisin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: First song I ever learned on the keyboard as a kid. ### Response: Esimene laul, mida ma lapsena klaviatuuril õppisin.
Translate the English text to Estonian.
You forgot the junk!
Sa unustasid rämpsu!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You forgot the junk! ### Response: Sa unustasid rämpsu!
Translate the English text to Estonian.
Where's the junk?
Kus see rämps on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Where's the junk? ### Response: Kus see rämps on?
Translate the English text to Estonian.
Fuck that!
Persse see!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fuck that! ### Response: Persse see!
Translate the English text to Estonian.
That shit is dangerous!
See pask on ohtlik!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That shit is dangerous! ### Response: See pask on ohtlik!
Translate the English text to Estonian.
Oh, and I'm sure the 40 year old 'mystery pills' are totally safe... :P
Ja ma olen kindel, et 40 aastat vanad "müsteeriumitabletid" on täiesti ohutud... :P
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh, and I'm sure the 40 year old 'mystery pills' are totally safe... :P ### Response: Ja ma olen kindel, et 40 aastat vanad "müsteeriumitabletid" on täiesti ohutud... :P
Translate the English text to Estonian.
This may sound a bit harsh but try not to suck.
See võib kõlada veidi karmilt, kuid püüa mitte imeda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This may sound a bit harsh but try not to suck. ### Response: See võib kõlada veidi karmilt, kuid püüa mitte imeda.