TYPE
stringclasses 4
values | data
stringclasses 279
values | arabish
stringlengths 1
143
| class
stringclasses 5
values | CODA
stringlengths 1
59
| token
stringlengths 1
36
| pos
stringclasses 965
values | lemma
stringlengths 1
17
| governorate
stringclasses 60
values | age
stringclasses 6
values | gender
stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
rap | Megalomania2016 | maybet | arabizi | ما يبات | ما+يبات | NEG_PART+ADJ | بات | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | shay | arabizi | شي | شي | PRON_INDEF | شي | / | / | / |
rap | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
rap | Megalomania2016 | te7shelek | arabizi | تحشا لك | تحشى+ل+ك | IV2S-IV+[PREP+PRON_2S]IVSUFF_IO:2S | حشى | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | besh | arabizi | باش | باش | FUT_PART | باش | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | tab9a | arabizi | تبقى | تبقى | IV2S-IV | بقى | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | nay | arabizi | ني | ني | ADJ | نيّ | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | stanit | arabizi | ستنّيت | ستنّيت | PV-PVSUFF_SUBJ:1S | ستنّى | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | rouhek | arabizi | روحك | روح+ك | NOUN+POSS_PRON_2S | روح | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | tib | arabizi | طيب | طيب | ADV | طاب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | bara | arabizi | برّا | برّا | ADV | برّا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | shouf | arabizi | شف | شف | CV2S-CV | شاف | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | tbib | arabizi | طبيب | طبيب | NOUN | طبيب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | khyr | arabizi | خير | خير | ADJ | خير | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | mat3ish | arabizi | ما تعيش | ما+تعيش | NEG_PART+IV2S-IV | عاش | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | ta7t | arabizi | تحت | تحت | PREP | تحت | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | ta3dhib | arabizi | تعذيب | تعذيب | NOUN | تعذيب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | fi | arabizi | في | في | PREP | في | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | rasi | arabizi | راسي | راس+ي | NOUN+POSS_PRON_1S | راس | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | abou | arabizi | ابو | ابو | NOUN | ابو | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | gharib | arabizi | غريب | غريب | ADJ | غريب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | majitesh | arabizi | ما جيتش | ما+جيت+ش | NEG_PART+PV-PVSUFF_SUBJ:2S+NEG_PART | جا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | mel | arabizi | مال | م+ال | PREP+DET | من | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | merikh | arabizi | مرّيخ | مرّيخ | NOUN | مرّيخ | / | / | / |
rap | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
rap | Megalomania2016 | 9lebt | arabizi | قلبت | قلبت | PV-PVSUFF_SUBJ:1S | قلب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | alik | arabizi | عليك | على+ك | PREP+PRON_2S | على | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | biran | arabizi | بيران | بيران | NOUN | برا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 9a3dou | arabizi | قعدوا | قعدوا | PV-PVSUFF_SUBJ:3P | قعد | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | fel | arabizi | فال | في+ال | PREP+DET | في | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | wedhnin | arabizi | وذنين | وذنين | NOUN-NSUFF_MASC_PL | وذن | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | terikh | arabizi | تاريخ | تاريخ | NOUN | تاريخ | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | ana | arabizi | انا | انا | PRON_1S | هو | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 3omda | arabizi | عمدة | عمدة | NOUN-NSUFF_FEM_SG | عمدة | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | wena | arabizi | وانا | و+انا | CONJ+PRON_1S | هو | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | shikh | arabizi | شيخ | شيخ | ADJ | شيخ | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | ana | arabizi | انا | انا | PRON_1S | هو | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | maw9a3 | arabizi | موقع | موقع | NOUN | موقع | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | wena | arabizi | وانا | و+انا | CONJ+PRON_1S | هو | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | blasa | arabizi | بلاصة | بلاصة | NOUN-NSUFF_FEM_SG | بلاصة | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | KING | foreign | KING | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | fi | arabizi | في | في | PREP | في | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 3alem | arabizi | عالم | عالم | NOUN | عالم | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | rap | foreign | rap | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | wenty | arabizi | وانتي | و+انتي | CONJ+PRON_2S | هو | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | ta9dhi | arabizi | تقضي | تقضي | IV2S-IV | قضى | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | fi | arabizi | في | في | PREP | في | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 3alem | arabizi | عالم | عالم | NOUN | عالم | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | el | arabizi | ال | ال | DET | ال | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 7amasa | arabizi | حماصة | حماصة | NOUN-NSUFF_FEM_SG | حماص | / | / | / |
rap | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
rap | Megalomania2016 | manjish | arabizi | ما نجيش | ما+نجي+ش | NEG_PART+IV1S-IV+NEG_PART | جا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | fe | arabizi | في | في | PREP | في | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | telfez | arabizi | التلفز | ال+تلفز | DET+NOUN | تلفز | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | le | arabizi | لا | لا | NEG_PART | لا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | baba | arabizi | بابا | بابا | NOUN | بابا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | ykare | arabizi | يكرّز | يكرّز | IV3MS-IV | كرّز | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 3liya | arabizi | علييا | على+يا | PREP+PRON_1S | على | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | leflous | arabizi | الفلوس | ال+فلوس | DET+NOUN | فلوس | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | khyr | arabizi | خير | خير | ADV | خير | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | moush | arabizi | موش | موش | NEG_PART | مش | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | sghyt | arabizi | صغير | صغير | ADJ | صغير | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | rapi | arabizi | رابي | راب+ي | NOUN+POSS_PRON_1S | راب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 3a | arabizi | عال | ع+ال | PREP+DET | على | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | talfiya | arabizi | تلف فييا | تلف+في+يا | IV3MS-IV+PREP+PRON_1S | تلف | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | moushni | arabizi | موشني | موش+ني | NEG_PART+PRON_1S | مش | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | nbared | arabizi | نبرد | نبرد | IV1S-IV | برد | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | fel | arabizi | فال | في+ال | PREP+DET | في | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 3shiya | arabizi | عشية | عشية | NOUN-NSUFF_FEM_SG | عشية | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 7fart | arabizi | حفرت | حفرت | PV-PVSUFF_SUBJ:1S | حفر | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | esmi | arabizi | اسمي | اسم+ي | NOUN+POSS_PRON_1S | اسم | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | ba3youbi | arabizi | بعيوبي | ب+عيوب+ي | PREP+NOUN+POSS_PRON_1S | عيب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | jib | arabizi | جيب | جيب | CV2S-CV | جاب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | el | arabizi | ال | ال | DET | ال | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | barnamej | arabizi | برنامج | برنامج | NOUN | برنامج | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | mte3ek | arabizi | متاعك | متاع+ك | PREP+PRON_2S | متاع | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | taw | arabizi | تو | تو | ADV | توّا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | n3adih | arabizi | نعديه | نعدي+ه | IV1S-IV+IVSUFF_DO:3MS | عدّى | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | fi | arabizi | في | في | PREP | في | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | youtubi | arabizi | يوتوبي | يوتوب+ي | NOUN_PROP+POSS_PRON_1S | يوتوب | / | / | / |
rap | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
rap | Megalomania2016 | medem | arabizi | مادام | مادام | CONJ | مادام | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | m3aya | arabizi | معايا | مع+يا | PREP+PRON_1S | مع | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | toilek | arabizi | طوالك | طوال+ك | NOUN+POSS_PRON_2S | طوال | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 3ib | arabizi | عيب | عيب | NOUN | عيب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | nshouf | arabizi | نشوف | نشوف | IV1S-IV | شاف | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | amthalek | arabizi | امثالك | امثال+ك | NOUN+POSS_PRON_2S | مثال | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | moush | arabizi | موش | موش | NEG_PART | مش | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | ki | arabizi | كي | كي | SUB_CONJ | كي | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | tbayet | arabizi | تبيّت | تبيّت | IV2S-IV | بيّت | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | andi | arabizi | عندي | عند+ي | PREP+PRON_1S | عند | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | omok | arabizi | امّك | امّ+ك | NOUN+POSS_PRON_2S | امّ | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | nab9a | arabizi | نبقى | نبقى | IV1S-IV | بقى | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | dima | arabizi | ديما | ديما | ADV | ديما | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | nselek | arabizi | نسالك | نسال+ك | IV1S-IV+IVSUFF_DO:2S | سال | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | rap | foreign | rap | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | wedhini | arabizi | ورّيني | ورّي+ني | CV2S-CV+CVSUFF_DO:1S | ورّى | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | msala7elek | arabizi | ما صلح لك | ما+صلح+ل+ك | REL_PRON+PV-PVSUFF_SUBJ:3MS+[PREP+PRON_2S]PVSUFF_IO:2S | صلح | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | belsen | arabizi | بلسان | ب+لسان | PREP+NOUN | لسان | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | youzeb | arabizi | يوزن | يوزن | IV3MS-IV | وزن | / | / | / |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.