TYPE
stringclasses 4
values | data
stringclasses 279
values | arabish
stringlengths 1
143
| class
stringclasses 5
values | CODA
stringlengths 1
59
| token
stringlengths 1
36
| pos
stringclasses 965
values | lemma
stringlengths 1
17
| governorate
stringclasses 60
values | age
stringclasses 6
values | gender
stringclasses 4
values |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
rap | Megalomania2016 | ala | arabizi | ุนูู | ุนูู | PREP | ุนูู | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | rojla | arabizi | ุฑุฌูุฉ | ุฑุฌูุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ุฑุฌูุฉ | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | yekhi | arabizi | ูุงุฎู | ูุงุฎู | CONJ | ูุงุฎู | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | fama | arabizi | ูู
ูุฉ | ูู
ูุฉ | PSEUDO_VERB | ูู
ูุฉ | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | rajel | arabizi | ุฑุงุฌู | ุฑุงุฌู | NOUN | ุฑุงุฌู | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | yektheb | arabizi | ููุฐุจ | ููุฐุจ | IV3MS-IV | ูุฐุจ | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | Zomraa | arabizi | ุฒู
ุฑุฉ | ุฒู
ุฑุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ุฒู
ุฑุฉ | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | .... | arabizi | .... | .... | PUNC | PUNC | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | Zomraaa | arabizi | ุฒู
ุฑุฉ | ุฒู
ุฑุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ุฒู
ุฑุฉ | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | .... | arabizi | .... | .... | PUNC | PUNC | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | Zomraaa | arabizi | ุฒู
ุฑุฉ | ุฒู
ุฑุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ุฒู
ุฑุฉ | / | / | / |
rap | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
rap | 3bedFiTerkina2005 | Wah | arabizi | ูุงู | ูุงู | INTERJ | ูุงู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | w | arabizi | ู | ู | CONJ | ู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | 3lech | arabizi | ุนูุงุด | ุนูุงุด | INTERROG_ADV | ุนูุงุด | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | , | arabizi | , | , | PUNC | PUNC | Tunis | 25-35 | M |
rap | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
rap | 3bedFiTerkina2005 | wa9teli | arabizi | ููุชุงููู | ููุช+ุงููู | NOUN+REL_PRON | ููุช | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | tgoul | arabizi | ุชููู | ุชููู | IV2S-IV | ูุงู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | kifech | arabizi | ูููุงุด | ูููุงุด | INTERROG_ADV | ูููุงุด | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | Nes | arabizi | ูุงุณ | ูุงุณ | NOUN | ูุงุณ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | ta7t | arabizi | ุชุญุช | ุชุญุช | PREP | ุชุญุช | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | esabat | arabizi | ุงูุตุจุงุท | ุงู+ุตุจุงุท | DET+NOUN | ุตุจูุงุท | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | tnik | arabizi | ุชููู | ุชููู | IV3FS-IV | ูุงู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | zolat | arabizi | ุฒูุงุท | ุฒูุงุท | NOUN | ุฒูุงุท | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | 3inek | arabizi | ุนููู | ุนูู+ู | NOUN+POSS_PRON_2S | ุนูู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | dima | arabizi | ุฏูู
ุง | ุฏูู
ุง | ADV | ุฏูู
ุง | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | fil | arabizi | ูุงู | ูู+ุงู | PREP+DET | ูู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | louta | arabizi | ููุทุฉ | ููุทุฉ | ADV | ููุทุฉ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | mathezech | arabizi | ู
ุง ุชูุฒูุด | ู
ุง+ุชูุฒู+ุด | NEG_PART+IV2S-IV+NEG_PART | ูุฒู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | rasek | arabizi | ุฑุงุณู | ุฑุงุณ+ู | NOUN+POSS_PRON_2S | ุฑุงุณ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | lela5ra | arabizi | ููุฎุฑู | ู+ุงู+ุฎุฑู | PREP+DET+NOUN | ุขุฎุฑ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | T7el | arabizi | ุชุญูู | ุชุญูู | IV2S-IV | ุญูู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | fomek | arabizi | ูู
ูู | ูู
ู+ู | NOUN+POSS_PRON_2S | ูู
ู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | tnik | arabizi | ุชูููู | ุชูููู | IV2S-IV | ูุงู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | la3sa | arabizi | ุงูุนุตุง | ุงู+ุนุตุง | DET+NOUN | ุนุตุง | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | Wled | arabizi | ููุงุฏ | ููุงุฏ | NOUN | ููุฏ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | el | arabizi | ุงู | ุงู | DET | ุงู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | 9a7ba | arabizi | ูุญุจุฉ | ูุญุจุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ูุญุจุฉ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | ta7ana | arabizi | ุทุญูุงูุฉ | ุทุญูุงูุฉ | ADJ-NSUFF_FEM_SG | ุทุญูุงู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | Dhoulm | arabizi | ุธูู
| ุธูู
| NOUN | ุธูู
| Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | wl | arabizi | ูุงู | ู+ุงู | CONJ+DET | ู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | ihena | arabizi | ุญุงูุฉ | ุญุงูุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ุทุญูุงู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | lbled | arabizi | ุงูุจูุงุฏ | ุงู+ุจูุงุฏ | DET+NOUN | ุจูุงุฏ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | walet | arabizi | ูููุงุช | ูููุงุช | PV-PVSUFF_SUBJ:3FS | ูููู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | zenzena | arabizi | ุฒูุฒุงูุฉ | ุฒูุฒุงูุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ุฒูุฒุงูุฉ | Tunis | 25-35 | M |
rap | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
rap | 3bedFiTerkina2005 | Lakteff | arabizi | ุงูุงูุชุงู | ุงู+ุงูุชุงู | PREP+NOUN | ูุชู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | w | arabizi | ู | ู | CONJ | ู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | ma3andich | arabizi | ู
ุง ุนูุฏูุด | ู
ุง+ุนูุฏ+ู+ุด | NEG_PART+PREP+PRON_1S+NEG_PART | ุนูุฏ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | kl | arabizi | ูุงู | ู+ุงู | SUB_CONJ+DET | ู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | meyett | arabizi | ู
ููุช | ู
ููุช | ADJ | ู
ููุช | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | fi | arabizi | ูู | ูู | PREP | ูู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | jabena | arabizi | ุฌุจูุงูุฉ | ุฌุจูุงูุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ุฌุจูุงูุฉ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | Rajel | arabizi | ุฑุงุฌู | ุฑุงุฌู | NOUN | ุฑุงุฌู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | dima | arabizi | ุฏูู
ุง | ุฏูู
ุง | ADV | ุฏูู
ุง | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | n3ich | arabizi | ูุนูุด | ูุนูุด | IV1S-IV | ุนุงุด | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | man7ebech | arabizi | ู
ุง ูุญุจูุด | ู
ุง+ูุญุจู+ุด | NEG_PART+IV1S-IV+NEG_PART | ุญุจู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | el | arabizi | ุงู | ุงู | DET | ุงู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | ihena | arabizi | ุญุงูุฉ | ุญุงูุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ุทุญูุงู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | Madhloum | arabizi | ู
ุธููู
| ู
ุธููู
| ADJ | ู
ุธููู
| Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | w | arabizi | ู | ู | CONJ | ู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | man3adichh | arabizi | ู
ุง ูุนุฏููุด | ู
ุง+ูุนุฏูู+ุด | NEG_PART+IV1S-IV+NEG_PART | ุนุฏูู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | dim | arabizi | ุฏูู
ุง | ุฏูู
ุง | ADV | ุฏูู
ุง | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | dhedd | arabizi | ุถุฏู | ุถุฏู | ADV | ุถุฏู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | ita7na | arabizi | ุงูุทุญุงูุฉ | ุงู+ุทุญุงูุฉ | DET+ADJ-NSUFF_FEM_SG | ุทุญุงูุฉ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | Ma3adech | arabizi | ู
ุง ุนุงุฏุด | ู
ุง+ุนุงุฏ+ุด | NEG_PART+PV-PVSUFF_SUBJ:3MS+NEG_PART | ุนุงุฏ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | 5arej | arabizi | ุฎุงุฑุฌ | ุฎุงุฑุฌ | ADJ | ุฎุงุฑุฌ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | mel | arabizi | ู
ุงู | ู
+ุงู | PREP+DET | ู
ู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | 7ouma | arabizi | ุญูู
ุฉ | ุญูู
ุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ุญูู
ุฉ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | mnin | arabizi | ู
ููู | ู
ููู | INTERROG_ADV | ู
ููู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | ndour | arabizi | ูุฏูุฑ | ูุฏูุฑ | IV1S-IV | ุฏุงุฑ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | nalga | arabizi | ูููู | ูููู | IV1S-IV | ููู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | 7oukouma | arabizi | ุญููู
ุฉ | ุญููู
ุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ุญููู
ุฉ | Tunis | 25-35 | M |
rap | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
rap | 3bedFiTerkina2005 | Nes | arabizi | ูุงุณ | ูุงุณ | NOUN | ูุงุณ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | fil | arabizi | ูุงู | ูู+ุงู | PREP+DET | ูู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | 7bes | arabizi | ุญุจุณ | ุญุจุณ | NOUN | ุญุจุณ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | w | arabizi | ู | ู | CONJ | ู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | lmoufte7 | arabizi | ุงูู
ูุชุงุญ | ุงู+ู
ูุชุงุญ | DET+NOUN | ู
ูุชุงุญ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | fi | arabizi | ูู | ูู | PREP | ูู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | idihoum | arabizi | ูุฏููู
| ูุฏู+ูู
| NOUN+POSS_PRON_3P | ูุฏู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | houmaa | arabizi | ููู
ุง | ููู
ุง | PRON_3P | ูู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | Nalgeh | arabizi | ูููุงู | ูููู+ู | IV1S.IV+IVSUFF_DO:3MS | ููู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | fi | arabizi | ูู | ูู | PREP | ูู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | kol | arabizi | ููู | ููู | NOUN_QUANT | ููู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | thneya | arabizi | ุซูููุฉ | ุซูููุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ุซูููุฉ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | ygouli | arabizi | ูููู ูู | ูููู+ู+ู | IV3MS-IV+[PREP+PRON_1S]IVSUFF_IO:1S | ูุงู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | asma3 | arabizi | ุงุณู
ุน | ุงุณู
ุน | CV2S-CV | ุณู
ุน | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | lhaweyaa | arabizi | ุงููููุฉ | ุงู+ูููุฉ | DET+NOUN-NSUFF_FEM_SG | ูููุฉ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | Lou8at | arabizi | ูุบุฉ | ูุบุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ูุบุฉ | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | el | arabizi | ุงู | ุงู | DET | ุงู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | bandeya | arabizi | ุจุงูุฏูุฉ | ุจุงูุฏูุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ุจุงูุฏู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | fsayel | arabizi | ูุตุงูู | ูุตุงูู | ADJ | ูุตูู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | mouch | arabizi | ู
ูุด | ู
ูุด | NEG_PART | ู
ุด | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | il | arabizi | ุงู | ุงู | DET | ุงู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | bouliseya | arabizi | ุจูููุณูุฉ | ุจูููุณูุฉ | NOUN-NSUFF_FEM_SG | ุจูููุณ | Tunis | 25-35 | M |
rap | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
rap | 3bedFiTerkina2005 | Wini | arabizi | ูููู | ูููู | INTERROG_ADV | ููู | Tunis | 25-35 | M |
rap | 3bedFiTerkina2005 | hal | arabizi | ูุงู | ูุง+ุงู | DEM_PRON+DET | ูู | Tunis | 25-35 | M |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.