Datasets:

arbml
/

TArC

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (1)

train · 48.1k rows

TYPE stringclasses 4 values	data stringclasses 279 values	arabish stringlengths 1 143	class stringclasses 5 values	CODA stringlengths 1 59	token stringlengths 1 36	pos stringclasses 965 values	lemma stringlengths 1 17	governorate stringclasses 60 values	age stringclasses 6 values	gender stringclasses 4 values
rap	3bedFiTerkina2005	ydhel	arabizi	يذلّ	يذلّ	IV3MS-IV	ذلّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	fin	arabizi	فينا	في+نا	PREP+PRON_1P	في	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	Lfa9r	arabizi	الفقر	ال+فقر	DET+NOUN	فقر	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	wl	arabizi	وال	و+ال	CONJ+DET	و	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	hamm	arabizi	همّ	همّ	NOUN	همّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	wil	arabizi	وال	و+ال	CONJ+DET	و	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	machekel	arabizi	مشاكل	مشاكل	NOUN	مشكلة	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	7out	arabizi	حوت	حوت	NOUN	حوت	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	fi	arabizi	في	في	PREP	في	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	7out	arabizi	حوت	حوت	NOUN	حوت	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	dima	arabizi	ديما	ديما	ADV	ديما	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	yekel	arabizi	ياكل	ياكل	IV3MS-IV	كلا	Tunis	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	3bedFiTerkina2005	Bchamade	arabizi	بشمادا	ب+شمادا	[PREP+NOUN_PROP]ADV	شمادا	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	ihedoou	arabizi	يهدّوا	يهدّوا	IV3P-IV	هدّد	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	3lina	arabizi	علينا	على+نا	PREP+PRON_1P	على	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	wl	arabizi	وال	و+ال	CONJ+DET	و	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	masnoute	arabizi	مسنوت	مسنوت	NOUN	مسنوت	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	terkeb	arabizi	تركب	تركب	IV2S-IV	ركب	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	fi	arabizi	في	في	PREP	في	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	idina	arabizi	يدينا	يدي+نا	NOUN+POSS_PRON_1P	يدّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	W	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	y3abouna	arabizi	يعبّونا	يعبّوا+نا	IV3P-IV-IVSUFF_SUBJ:P+IVSUFF_DO:1P	عبّى	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	kisardina	arabizi	كالسردينة	ك+ال+سردينة	CONJ+DET+NOUN-NSUFF_FEM_SG	سردينة	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	tetsaker	arabizi	تتسكّر	تتسكّر	IV2S-IV	تسكّر	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	labweb	arabizi	لبواب	ل+بواب	PREP+NOUN	باب	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	3lina	arabizi	علينا	على+نا	PREP+PRON_1P	على	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	W	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	yhezouna	arabizi	يهزّونا	يهزّوا+نا	IV3P-IV-IVSUFF_SUBJ:P+IVSUFF_DO:1P	هزّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	w	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	i7outana	arabizi	يحطّونا	يحطّوا+نا	IV3P-IV-IVSUFF_SUBJ:P+IVSUFF_DO:1P	حطّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	fl	arabizi	فال	في+ال	PREP+DET	في	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	marakez	arabizi	مراكز	مراكز	NOUN	مركز	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	i5alouna	arabizi	يخلّونا	يخلّوا+نا	IV3P-IV-IVSUFF_SUBJ:P+IVSUFF_DO:1P	خلّى	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	Yadhrbouna	arabizi	يضربونا	يضربوا+نا	IV3P-IV-IVSUFF_SUBJ:P+IVSUFF_DO:1P	ضرب	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	w	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	ysebouna	arabizi	يسبّونا	يسبّوا+نا	IV3P-IV-IVSUFF_SUBJ:P+IVSUFF_DO:1P	سبّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	ysa5s5ouna	arabizi	يسخسخونا	يسخسخوا+نا	IV3P-IV-IVSUFF_SUBJ:P+IVSUFF_DO:1P	سخسخ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	w	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	ydezouna	arabizi	يدزّونا	يدزّوا+نا	IV3P-IV-IVSUFF_SUBJ:P+IVSUFF_DO:1P	دزّ	Tunis	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	3bedFiTerkina2005	3amalell	arabizi	عامل	عامل	ADJ	عامل	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	wala	arabizi	ولّا	ولّا	CONJ	ولّا	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	makchh	arabizi	ماكش	ما+ك+ش	NEG_PART+PRON_2S+NEG_PART	هو	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	3amel	arabizi	عامل	عامل	ADJ	عامل	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	dhoug	arabizi	تذوق	تذوق	CV2S-CV	ذاق	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	elmaraa	arabizi	المرار	ال+مرار	DET+NOUN	مرار	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	Bini	arabizi	بيني	بين+ي	PREP+PRON_1S	بين	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	w	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	binek	arabizi	بينك	بين+ك	PREP+PRON_2S	بين	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	rabii	arabizi	ربّي	ربّ+ي	NOUN+POSS_PRON_1S	ربّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	ya	arabizi	يا	يا	VOC_PART	يا	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	dhalem	arabizi	ظالم	ظالم	ADJ	ظالم	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	ijik	arabizi	يجيك	يجي+ك	IV3MS-IV+IVSUFF_IO:2S	جا	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	nhar	arabizi	نهار	نهار	NOUN	نهار	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	Mata7ech	arabizi	ما طاحش	ما+طاح+ش	NEG_PART+PV-PVSUFF_SUBJ:3MS+NEG_PART	طاح	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	fik	arabizi	فيك	في+ك	PREP+PRON_2S	في	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	yti77	arabizi	يطيح	يطيح	IV3MS-IV	طاح	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	fi	arabizi	في	في	PREP	في	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	dhnak	arabizi	ضناك	ضنا+ك	NOUN+POSS_PRON_2S	ضنو	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	ijibhoulekk	arabizi	يجيبوا لك	يجيبوا+ل+ك	IV3P-IV-IVSUFF_SUBJ:P+[PREP+PRON_2S]IVSUFF_IO:2S	جاب	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	3ar	arabizi	عار	عار	ADJ	عار	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	Hadha	arabizi	هاذا	هاذا	DEM_PRON_3MS	هاذا	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	ken	arabizi	كان	كان	SUB_CONJ	كان	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	rabi	arabizi	ربّي	ربّ+ي	NOUN+POSS_PRON_1S	ربّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	7abek	arabizi	حبّك	حبّ+ك	PV-PVSUFF_SUBJ:3MS+PVSUFF_DO:2S	حبّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	w	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	3tak	arabizi	عطاك	عطا+ك	PV-PVSUFF_SUBJ:3MS+PVSUFF_DO:2S	عطى	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	s5ar	arabizi	صغار	صغار	NOUN	صغير	Tunis	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	3bedFiTerkina2005	Gadechh	arabizi	قدّاش	قدّاش	INTERROG_PRON	قدّاش	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	bakit	arabizi	بكيت	بكيت	PV-PVSUFF_SUBJ:3MS	بكى	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	men	arabizi	من	من	PREP	من	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	omm	arabizi	امّ	امّ	NOUN	امّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	gadehh	arabizi	قدّاه	قدّاه	INTERROG_PRON	قدّاش	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	jaritt	arabizi	جريت	جريت	PV-PVSUFF_SUBJ:3MS	جرى	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	edamm	arabizi	الدمّ	ال+دمّ	DET+NOUN	دمّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	Waritt	arabizi	ورّيت	ورّيت	PV-PVSUFF_SUBJ:2S	ورّى	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	la3bedd	arabizi	العباد	ال+عباد	DET+NOUN	عباد	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	lhamm	arabizi	الهمّ	ال+همّ	DET+ADJ	همّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	charabtt	arabizi	شربت	شربت	PV-PVSUFF_SUBJ:2S	شرب	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	enass	arabizi	الناس	ال+ناس	DET+NOUN	ناس	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	eseemm	arabizi	السمّ	ال+سمّ	DET+NOUN	سمّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	Matchoukou	arabizi	ما تشكّوا	ما+تشكّوا	NEG_PART+PV-PVSUFF_SUBJ:3P	شكّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	ken	arabizi	كان	كان	SUB_CONJ	كان	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	fi	arabizi	في	في	PREP	في	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	zaweli	arabizi	زوّالي	زوّالي	NOUN	زوّالي	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	w	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	t7ebouhh	arabizi	تحبّوه	تحبّوا+ه	IV3P-IV-IVSUFF_SUBJ:P+IVSUFF_DO:3MS	حبّ	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	y3ichh	arabizi	يعيش	يعيش	IV3MS-IV	عاش	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	teli	arabizi	تالي	تالي	NOUN	تالي	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	Dhalmounii	arabizi	ظلموني	ظلموا+ني	PV-PVSUFF_SUBJ:3P+PVSUFF_DO:1S	ظلم	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	w	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	7chouheli	arabizi	حشوها لي	حشوا+ها+ل+ي	PV-PVSUFF_SUBJ:3P+[PREP+PRON_1S]PVSUFF_IO:1S	حشى	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	w	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	ltawaa	arabizi	لتوّا	ل+توّا	PREP+ADV	توّا	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	wachma	arabizi	وشمة	وشمة	NOUN-NSUFF_FEM_SG	وشمة	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	fi	arabizi	في	في	PREP	في	Tunis	25-35	M
rap	3bedFiTerkina2005	beli	arabizi	بالي	بال+ي	NOUN+POSS_PRON_1S	بال	Tunis	25-35	M

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.