TYPE
stringclasses 4
values | data
stringclasses 279
values | arabish
stringlengths 1
143
| class
stringclasses 5
values | CODA
stringlengths 1
59
| token
stringlengths 1
36
| pos
stringclasses 965
values | lemma
stringlengths 1
17
| governorate
stringclasses 60
values | age
stringclasses 6
values | gender
stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
rap | Megalomania2016 | 7arbi | arabizi | حربي | حرب+ي | NOUN+POSS_PRON_1S | حرب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | fle3bet | arabizi | فلعبة | في+لعبة | DET+NOUN-NSUFF_FEM_SG | لعبة | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | el | arabizi | ال | ال | DET | ال | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 7ayet | arabizi | حياة | حياة | NOUN-NSUFF_FEM_SG | حياة | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | wenty | arabizi | وانتي | و+انتي | CONJ+PRON_2S | هو | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | z3im | arabizi | زعيم | زعيم | ADJ | زعيم | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | flo3bet | arabizi | فلعبة | في+لعبات | PREP+NOUN-NSUFF_FEM_PL | لعبة | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | t7in | arabizi | تحين | تحين | ADJ-NSUFF_MASC_PL | تحي | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | ntaya7 | arabizi | نطيح | نطيح | IV1S-IV | طيّح | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | pilanti | arabizi | بيلانتي | بيلانتي | NOUN | بيلانتي | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | khater | arabizi | خاطر | خاطر | SUB_CONJ | خاطر | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | sisouet | arabizi | سيسوات | سيسوات | NOUN-NSUFF_FEM_PL | سيسو | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | marikin | arabizi | امركين | امركين | ADJ-NSUFF_MASC_PL | امركي | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | bountouweti | arabizi | بونتواتي | بونتوات+ي | NOUN-NSUFF_FEM_PL+POSS_PRON_1S | بونتو | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | ma9toulin | arabizi | مقتولين | مقتولين | ADJ-NSUFF_MASC_PL | مقتول | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | n3akshek | arabizi | نعكشك | نعكش+ك | IV1S-IV+IVSUFF_DO:2S | عكّش | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | fel | arabizi | فال | في+ال | PREP+DET | في | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 4 | arabizi | 4 | 4 | NOUN_NUM | NOUN_NUM | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 20 | arabizi | 20 | 20 | NOUN_NUM | NOUN_NUM | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 90 | arabizi | 90 | 90 | NOUN_NUM | NOUN_NUM | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | zla3tha | arabizi | زلعتها | زلعت+ها | PV-PVSUFF_SUBJ:2S+PVSUFF_DO:3FS | زلع | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 3al | arabizi | عال | ع+ال | PREP+DET | على | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 3ininn | arabizi | عينين | عينين | NOUN-NSUFF_MASC_PL | عين | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | lezem | arabizi | لازم | لازم | PART | لازم | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | el | arabizi | ال | ال | DET | ال | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | esti3ab | arabizi | استعاب | استعاب | NOUN | استعاب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | b9anoun | arabizi | بقانون | ب+قانون | PREP+NOUN | قانون | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | sou9at | arabizi | سقّاط | سقّاط | ADJ | ساقط | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | mourdha | arabizi | مرضى | مرضى | NOUN | مريض | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | bel | arabizi | بال | ب+ال | PREP+DET | ب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | estej3ab | arabizi | استجعاب | استجعاب | NOUN | استجعاب | / | / | / |
rap | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
rap | Megalomania2016 | nkarik | arabizi | نقرّيك | نقرّي+ك | IV1S-IV+IVSUFF_DO:2S | قرّى | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | toukhmem | arabizi | تخمام | تخمام | NOUN | تخمام | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | w | arabizi | و | و | CONJ | و | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | rap | foreign | rap | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | blesh | arabizi | بلاش | بلاش | PREP | بلاش | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | colie | foreign | colie | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | w | arabizi | و | و | CONJ | و | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | khoubara | arabizi | خبراء | خبراء | NOUN | خبير | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 3malt | arabizi | عملت | عملت | PV-PVSUFF_SUBJ:3FS | عمل | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | lrouhy | arabizi | لروحي | ل+روح+ي | PREP+NOUN+POSS_PRON_1S | روح | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | diraset | arabizi | دراسات | دراسات | NOUN-NSUFF_FEM_PL | دراسة | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | w | arabizi | و | و | CONJ | و | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | atit | arabizi | عطيت | عطيت | PV-PVSUFF_SUBJ:1S | عطى | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | lrouhy | arabizi | لروحي | ل+روح+ي | PREP+NOUN+POSS_PRON_1S | روح | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | dectoura | foreign | dectoura | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | b | arabizi | ب | ب | PREP | ب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | casqoutet | foreign | casqoutet | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | nyouyoura | foreign | nyouyoura | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | moush | arabizi | موش | موش | NEG_PART | مش | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | bbadlet | arabizi | ببدلة | ب+بدلة | DET+NOUN-NSUFF_FEM_SG | بدلة | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | el | arabizi | ال | ال | DET | ال | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | takharouj | arabizi | تخرّج | تخرّج | NOUN | تخرّج | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | kelmet | arabizi | كلمة | كلمة | NOUN-NSUFF_FEM_SG | كلمة | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 7a9 | arabizi | حقّ | حقّ | NOUN | حقّ | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | w | arabizi | و | و | CONJ | و | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | rabi | arabizi | ربّي | ربّ+ي | NOUN+POSS_PRON_1S | ربّ | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | yra | arabizi | يرا | يرا | IV3MS-IV | را | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 9leb | arabizi | قلب | قلب | NOUN | قلب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | men | arabizi | من | من | PREP | من | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 9albi | arabizi | قلبي | قلب+ي | NOUN+POSS_PRON_1S | قلب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | shniya | arabizi | شنية | شنية | INTERROG_PRON | شنوّة | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | mkharej | arabizi | مخرج | مخرج | ADJ | مخرج | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | kol | arabizi | الكلّ | ال+كلّ | DET+NOUN_QUANT | كلّ | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | fi | arabizi | في | في | PREP | في | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | nafs | arabizi | نفس | نفس | ADJ | نفس | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | el | arabizi | ال | ال | DET | ال | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | moudarej | arabizi | مدرج | مدرج | NOUN | مدرج | / | / | / |
rap | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> | <eos> |
rap | Megalomania2016 | khamej | arabizi | خامج | خامج | ADJ | خامج | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | maa | arabizi | مع | مع | PREP | مع | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | lkhoumej | arabizi | الخمج | ال+خمج | DET+NOUN | خمج | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | tshikhou | arabizi | تشيخوا | تشيخوا | IV2P-IV-IVSUFF_SUBJ:P | تشيخ | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | ken | arabizi | كان | كان | SUB_CONJ | كان | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | bel | arabizi | بال | ب+ال | PREP+DET | ب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | barsha | arabizi | برشا | برشا | NOUN | برشا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | lin | arabizi | لين | لين | SUB_CONJ | لين | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | yji | arabizi | يجي | يجي | IV3MS-IV | جا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | moula | arabizi | مولة | مولة | NOUN-NSUFF_FEM_SG | مولة | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | lmanej | arabizi | المانج | ال+مانج | DET+NOUN | مانج | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | 9otlek | arabizi | قلت لك | قلت+ل+ك | PV-PVSUFF_SUBJ:1S+[PREP+PRON_2S]PVSUFF_IO:2S | قال | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | PERSONNAGE | foreign | PERSONNAGE | foreign | foreign | foreign | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | MAFAMESH | arabizi | ما فمّاش | ما+فمّة+ش | NEG_PART+PSEUDO_VERB+NEG_PART | فمّة | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | MENOU | arabizi | منه | من+ه | PREP+PRON_3MS | من | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | BARSHA | arabizi | برشا | برشا | ADJ | برشا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | NAHKI | arabizi | نحكي | نحكي | IV1S-IV | حكى | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | BARSHA | arabizi | برشا | برشا | ADV | برشا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | NOSKOT | arabizi | نسكت | نسكت | IV1S-IV | سكت | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | BARSHA | arabizi | برشا | برشا | ADV | برشا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | NKHAMEM | arabizi | نخمّم | نخمّم | IV1S-IV | خمّم | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | BARSHA | arabizi | برشا | برشا | ADV | برشا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | NADHAAK | arabizi | نضحك | نضحك | IV1S-IV | ضحك | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | BARSHA | arabizi | برشا | برشا | ADV | برشا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | NSHIKH | arabizi | نشيخ | نشيخ | IV1S-IV | شاخ | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | BARSHA | arabizi | برشا | برشا | ADV | برشا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | SHABI | arabizi | صحابي | صحاب+ي | NOUN+POSS_PRON_1S | صاحب | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | BARSHA | arabizi | برشا | برشا | ADJ | برشا | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | WA7DI | arabizi | وحدي | وحد+ي | ADV+PRON_1S | وحد | / | / | / |
rap | Megalomania2016 | BARSHA | arabizi | برشا | برشا | ADV | برشا | / | / | / |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.