aseifert/merlin · Datasets at Hugging Face

original stringlengths 1 781	corrected stringlengths 0 787	id stringlengths 6 15
Některé profese mají docela své zvláštní oblečení , napřiklad kněz , policiant .	Některé profese mají své docela zvláštní oblečení , například kněz , policiant .	PHA0810003-8
Psychologové tvrdí , že díky oblečení jiného člověka jsme schopní řict něco o jeho charakteru už při prvním setkání .	Psychologové tvrdí , že díky oblečení jiného člověka jsme schopní říct něco o jeho charakteru už při prvním setkání .	PHA0810003-9
Zdá se mi to docela pravdivé tvrdení ( třeba hadejme - jakou mentalitu může mít dospělá žena , která pořád nosí detská oblečení ? ) .	Zdá se mi to docela pravdivé tvrzení ( třeba hádejme - jakou mentalitu může mít dospělá žena , která pořád nosí dětské oblečení ? ) .	PHA0810003-10
Ale pozor !	Ale pozor !	PHA0810003-11
Lidé vědi o tom , že šaty dělají člověka a využivají to pravidlo nejen pro hodnocení jiních , ale také pro manipulaci .	Lidé vědí o tom , že šaty dělají člověka , a využívají to pravidlo nejen pro hodnocení jiných , ale také pro manipulaci .	PHA0810003-12
Víme , jde se oblect aby udělat na druhém dojem , který si přejeme .	Víme , jde se obléct , abychom udělali na druhého dojem , který si přejeme .	PHA0810003-13
Oblečení dokažou ukrýt špatné vlastnosti a vydát na vrh jenom te dobré .	Oblečení dokáže ukrýt špatné vlastnosti a vydat na vrch jenom ty dobré .	PHA0810003-14
Na štestí je to jenom krátkodobé .	Na štěstí je to jenom krátkodobé .	PHA0810003-15
Šaty dělají člověka , je to pravda , ale jenom do nějakého stupně .	Šaty dělají člověka , je to pravda , ale jenom do nějakého stupně .	PHA0810003-16
Každá manipulace bude mít svůj konec a pak uvídíme jaky člověk je opravdu .	Každá manipulace bude mít svůj konec a pak uvidíme , jaký člověk je opravdu .	PHA0810003-17
Na konec taková korektura : když hodnotíme člověka , podívejme se na jeho šaty , ale nespolehejme jenom na dojmu , jaký na nás dělají .	Na konec taková korektura : když hodnotíme člověka , podívejme se na jeho šaty , ale nespoléhejme jenom na dojem , jaký na nás dělají .	PHA0810003-18
Všichní mamy rádí Icestovani a zahraniční výlety .	Všichni máme rádi cestování a zahraniční výlety .	PHA1109005-0
Přitom všichní rádí se vždycky vratíme domů , do našeho soukromi a klidu Jsem osobně člověk , který nejenom rád cestuje ale taky traví v zahranící delší dobu .	Přitom se všichni rádi vždycky vrátíme domů , do našeho soukromí a klidu . Jsem osobně člověk , který nejenom rád cestuje , ale taky tráví v zahraničí delší dobu .	PHA1109005-1
Teď bydlim v Praze , v Česke republice , i jsem tady spokojná .	Teď bydlím v Praze , v České republice , i jsem tady spokojená .	PHA1109005-2
Mám tady heskou praci , školu a hodně známych .	Mám tady hezkou práci , školu a hodně známých .	PHA1109005-3
Prestože jsem tady , a líbí se mi , ráda se vždycky vracím domů , do Polska .	Přestože jsem tady , a líbí se mi tady , ráda se vždycky vracím domů , do Polska .	PHA1109005-4
Opravdu všude je dobře ale doma nejlépe a domu se ničim nenahrádi .	Opravdu všude je dobře , ale doma nejlépe a domov se ničím nenahradí .	PHA1109005-5
Napřiklad na dovolene v luksusním hotelu , u tepleho moře stejně začína se nam sstiskat a chceme se vracít domů .	Například na dovolené v luxusním hotelu u teplého moře stejně se nám začíná stýskat a chceme se vrátit domů .	PHA1109005-6
Opravdu je to heska věc zapomenout na praci a na problemy ale někdy k tim problemům se vracit musime .	Opravdu je to hezká věc zapomenout na práci a na problémy , ale někdy se k těm problémům vrátit musíme .	PHA1109005-7
Letos byla jsem na dovolene v Řecku .	Letos jsem byla na dovolené v Řecku .	PHA1109005-8
Počasi býlo vynikající , hotel luksusní , jídlo vyborné .	Počasí bylo vynikající , hotel luxusní , jídlo výborné .	PHA1109005-9
Poznala jsem tam hodně zajimavých lidi a chodili jsme spolu na vylety , plavali sme a taňcili sme večer spolu na plaži .	Poznala jsem tam hodně zajímavých lidí a chodili jsme spolu na výlety , plavali jsme a tančili jsme večer spolu na pláži .	PHA1109005-10
Sice byl to jedinečný zažitek a zapomněla jsem na praci a školu , ale taky ráda nastoupila jsem do letadla a letěla jsem domů .	Sice to byl jedinečný zážitek a zapomněla jsem na práci a školu , ale taky jsem ráda nastoupila do letadla a letěla jsem domů .	PHA1109005-11
Všichní mamy rádí zajet si někam na dovolenou .	Všichni si rádi zajedou někam na dovolenou .	PHA1109005-12
Někdo ma oblibené opalovat se na pisku a plavat v moři a někdo s radosti zajede na hory a spi ve stanu .	Někdo má oblíbené opalování se na písku a plavání v moři a někdo s radostí zajede na hory a spí ve stanu .	PHA1109005-13
Ale jaka by to dovolena nebyla všichní vime , že všude dobře ale doma nejlépe .	Ale jaká by to byla dovolená , všichni víme , že všude dobře , ale doma nejlépe .	PHA1109005-14
Na fotografii je rodina .	Na fotografii je rodina .	PHA0112009B-0
Jsou rodiče a děti .	Jsou tam rodiče a děti .	PHA0112009B-1
Je leto a je hezké počasi .	Je léto a je hezké počasí .	PHA0112009B-2
Celá rodina je v parku , kde je misto pro dětí .	Celá rodina je v parku , kde je místo pro děti .	PHA0112009B-3
Všíchni se spolu baví a cítí se dobře .	Všichni se spolu baví a cítí se dobře .	PHA0112009B-4
Myslím , že mají hodně času na zabavu a také budou sportovat , protože mají sportovní oblečení a obuv .	Myslím , že mají hodně času na zábavu a také budou sportovat , protože mají sportovní oblečení a obuv .	PHA0112009B-5
Rodiče se usmívají a už planujou co budou delat potom .	Rodiče se usmívají a už plánujou , co budou dělat potom .	PHA0112009B-6
Myslí na další čast dne a planujou kíno .	Myslí na další část dne a plánujou kino .	PHA0112009B-7
Teď rodiče mluví o tom , že už je čas na oběd ale dětí nechtejí jít , chtejí ještě zustat v parku	Teď rodiče mluví o tom , že už je čas na oběd , ale děti nechtějí jít , chtějí ještě zůstat v parku	PHA0112009B-8
Ahoj Jano .	Ahoj Jano .	1003-0
Mám velkou radost , že jsi napsala tato dopis .	Mám velkou radost , že jsi napsala tento dopis .	1003-1
Myslím to je fajn , že chodíš na Kurz angličtiny .	Myslím , že to je fajn , že chodíš na kurz angličtiny .	1003-2
Ale v Praze , jaký obor chceš studovat ?	Ale jaký obor chceš studovat v Praze ?	1003-3
Ráda chodíš na Kurz ?	Ráda chodíš na kurz ?	1003-4
Jaká je tvoje učitelka ?	Jaká je tvoje učitelka ?	1003-5
Jsou Kurzy češtiny v Praze v létě ?	Jsou kurzy češtiny v Praze v létě ?	1003-6
Chtěla bych přijét do Brna v létě .	Chtěla bych přijet do Brna v létě .	1003-7
Mohl bysme se setkat častěji .	Mohli bychom se setkat častěji .	1003-8
Prosím , mohl bys dávat odkaz na stranu školy ?	Prosím , mohla bys mi dávat odkaz na stranu školy ?	1003-9
Taky , posílam fota z minulého vyleta .	Taky posílám fota z minulého výletu .	1003-10
Tomáš taky byl tam .	Tomáš tam taky byl .	1003-11
Po ukončení studia planuju dělat cestu na zeměX . Na léto nemám nějaké plány .	Po ukončení studia plánuju cestu do Německa . Na léto nemám žádné plány .	1003-12
Možna , že jsem doma a mám svatbu .	Možná , že budu doma a mám svatbu .	1003-13
Ale nevím .	Ale nevím .	1003-14
Těším se na příští dopis .	Těším se na příští dopis .	1003-15
Mej se hezky .	Měj se hezky .	1003-16
Brzy napíš !	Brzy napiš !	1003-17
Pozdravuj Petra .	Pozdravuj Petra .	1003-18
Ahoj , Jano , děkuju ti za tvůj email .	Ahoj , Jano , děkuju ti za tvůj e-mail .	1017-0
Těšim se psala jsi .	Těší mě , že jsi napsala .	1017-1
Ta novinka je zajímava .	Ta novinka je zajímavá .	1017-2
Jaké obor chtěla bys studovat v Praze ?	Jaký obor bys chtěla studovat v Praze ?	1017-3
Jsem moc štastna že budu brzo končit mé studium Po ukončení studia planuju staze v nejakou firmy v Praze .	Jsem moc šťastná , že budu brzo končit své studium . Po ukončení studia plánuju stáž v nějaké firmě v Praze .	1017-4
Chtěla bych zlepšovat moje znalosti jazyky češtinu .	Chtěla bych zlepšovat své znalosti jazyka češtiny .	1017-5
Jaký libiš se ti ten kurs anglický ?	Jak se ti líbí ten anglický kurs ?	1017-6
Chtěla bych vědět , zda je tam nějaké kursy češtiní .	Chtěla bych vědět , zda jsou tam nějaké kursy češtiny	1017-7
v letos ?	letos ?	1017-8
Chtěla bych přijit do Brno s tím uvidime častěji .	Chtěla bych přijít do Brna , uvidíme se častěji .	1017-9
Momentalní nemám nějaké plány na léto , ale doufám že budu dobré počasi .	Momentálně nemám žádné plány na léto , ale doufám , že bude dobré počasí .	1017-10
Můžeš mi , prosím ti , poslat odkazu na webovou stranu ? školem ?	Můžeš mi , prosím tě , poslat odkaz na webovou stranu školy ?	1017-11
To by bylo fajn .	To by bylo fajn .	1017-12
Budu poslat někteří hezké fotky vyletem s Thomasem .	Budu posílat některé hezké fotky z výletu s Thomasem .	1017-13
Byla hezký den .	Byl hezký den .	1017-14
Mám radost že brzo se uvidime Měj se krasne Martina	Mám radost , že se brzo uvidíme . Měj se krásně , Martina	1017-15
Ahoj , Evo ! Děkuji ti za pozvaní .	Ahoj Evo ! Děkuji ti za pozvání .	PHA1111006A-0
Moc jsem ráda , že tě brzy uvidím !	Jsem moc ráda , že tě brzy uvidím !	PHA1111006A-1
A kde budeš oslavovat svý narozeniny ?	A kde budeš oslavovat své narozeniny ?	PHA1111006A-2
A v kolik hodin musím přijit ?	A v kolik hodin musím přijít ?	PHA1111006A-3
Také moc se mi zajimavé , kdo ještě přijde na tvý narozeniny ?	Také mě moc zajímá , kdo ještě přijde na tvé narozeniny .	PHA1111006A-4
Ještěkrat děkuji ti za pozvaní !	Ještěkrát ti děkuji za pozvání !	PHA1111006A-5
Kateřina	Kateřina	PHA1111006A-6
Ahoj Evo !	Ahoj Evo !	PAR1011008A-0
Děkuji za pozvaní !	Děkuji za pozvání !	PAR1011008A-1
Jsi velmi laskavá .	Jsi velmi laskavá .	PAR1011008A-2
Budu ráda že Ti záse vídím !	Budu ráda , že Tě zase uvidím !	PAR1011008A-3
Budu u tebe s radosti .	Budu u Tebe s radostí .	PAR1011008A-4
Ale nevím kde bydlíš ?	Ale nevím , kde bydlíš .	PAR1011008A-5
ještě u rodiče ?	Ještě u rodičů ?	PAR1011008A-6
A v kolik hodin mužu přijet .	A v kolik hodin můžu přijet ?	PAR1011008A-7
Neříkáš jestli oslavy bude poledne nebo večer .	Neříkáš , jestli oslava bude v poledne , nebo večer .	PAR1011008A-8
Čekám za odpovědaní .	Čekám na odpovědání .	PAR1011008A-9
A nezapomeň !	A nezapomeň !	PAR1011008A-10
V lednu To bude muj narozeniny a jsi vítaní .	V lednu budou moje narozeniny a jsi vítaná .	PAR1011008A-11
Doufám , že mužes přijet do Prahy ! Těší mě na tebe !	Doufám , že můžeš přijet do Prahy ! Těším se na Tebe !	PAR1011008A-12
Brzy na shledanou !	Brzy na shledanou !	PAR1011008A-13
Měj se co nejlíp !	Měj se co nejlíp !	PAR1011008A-14
Kateřina .	Kateřina	PAR1011008A-15
Šaty dělají člověka ( vyprávění ) Oblíbenou činností mých kamarádek a samozřejmě mě samotné , je organizování " dámských schůzek " na libovolných , pro nás ženy velmi podnětných , místech .	Šaty dělají člověka ( vyprávění ) . Oblíbenou činností mých kamarádek a samozřejmě mě samotné je organizování " dámských schůzek " na libovolných , pro nás ženy velmi podnětných , místech .	PHA1110018-0
Myslí se tím galerie , muzea , hezké restaurace , výstavy , kavárny v nákupních střediscích .	Myslí se tím galerie , muzea , hezké restaurace , výstavy , kavárny v nákupních střediscích .	PHA1110018-1
Po vzájemné výměně základních informací ( co děti , manžel a pes ) následuje nejoblíbenější část , a to nenápadné sledování okolí .	Po vzájemné výměně základních informací ( co děti , manžel a pes ) následuje nejoblíbenější část , a to nenápadné sledování okolí .	PHA1110018-2
Nejvíce nás zajímají lidi .	Nejvíce nás zajímají lidé .	PHA1110018-3
Lidi a jejich oblečení .	Lidé a jejich oblečení .	PHA1110018-4
V závislosti na prostředí se domlouváme na pravidlech hodnocení jejich " vizáže " a hrajeme hru , kdo uhodne podle oděvu , co ten člověk dělá .	V závislosti na prostředí se domlouváme na pravidlech hodnocení jejich " vizáže " a hrajeme hru , kdo uhodne podle oděvu , co ten člověk dělá .	PHA1110018-5
Ta , která z nás vyhraje , má od nás ostatních hrazenou útratu .	Ta , která z nás vyhraje , má od nás ostatních hrazenou útratu .	PHA1110018-6

Některé profese mají docela své zvláštní oblečení , napřiklad kněz , policiant .

Některé profese mají své docela zvláštní oblečení , například kněz , policiant .

PHA0810003-8

Psychologové tvrdí , že díky oblečení jiného člověka jsme schopní řict něco o jeho charakteru už při prvním setkání .

Psychologové tvrdí , že díky oblečení jiného člověka jsme schopní říct něco o jeho charakteru už při prvním setkání .

PHA0810003-9

Zdá se mi to docela pravdivé tvrdení ( třeba hadejme - jakou mentalitu může mít dospělá žena , která pořád nosí detská oblečení ? ) .

Zdá se mi to docela pravdivé tvrzení ( třeba hádejme - jakou mentalitu může mít dospělá žena , která pořád nosí dětské oblečení ? ) .

PHA0810003-10

Ale pozor !

PHA0810003-11

Lidé vědi o tom , že šaty dělají člověka a využivají to pravidlo nejen pro hodnocení jiních , ale také pro manipulaci .

Lidé vědí o tom , že šaty dělají člověka , a využívají to pravidlo nejen pro hodnocení jiných , ale také pro manipulaci .

PHA0810003-12

Víme , jde se oblect aby udělat na druhém dojem , který si přejeme .

Víme , jde se obléct , abychom udělali na druhého dojem , který si přejeme .

PHA0810003-13

Oblečení dokažou ukrýt špatné vlastnosti a vydát na vrh jenom te dobré .

Oblečení dokáže ukrýt špatné vlastnosti a vydat na vrch jenom ty dobré .

PHA0810003-14

Na štestí je to jenom krátkodobé .

Na štěstí je to jenom krátkodobé .

PHA0810003-15

Šaty dělají člověka , je to pravda , ale jenom do nějakého stupně .

PHA0810003-16

Každá manipulace bude mít svůj konec a pak uvídíme jaky člověk je opravdu .

Každá manipulace bude mít svůj konec a pak uvidíme , jaký člověk je opravdu .

PHA0810003-17

Na konec taková korektura : když hodnotíme člověka , podívejme se na jeho šaty , ale nespolehejme jenom na dojmu , jaký na nás dělají .

Na konec taková korektura : když hodnotíme člověka , podívejme se na jeho šaty , ale nespoléhejme jenom na dojem , jaký na nás dělají .

PHA0810003-18

Všichní mamy rádí Icestovani a zahraniční výlety .

Všichni máme rádi cestování a zahraniční výlety .

PHA1109005-0

Přitom všichní rádí se vždycky vratíme domů , do našeho soukromi a klidu Jsem osobně člověk , který nejenom rád cestuje ale taky traví v zahranící delší dobu .

Přitom se všichni rádi vždycky vrátíme domů , do našeho soukromí a klidu . Jsem osobně člověk , který nejenom rád cestuje , ale taky tráví v zahraničí delší dobu .

PHA1109005-1

Teď bydlim v Praze , v Česke republice , i jsem tady spokojná .

Teď bydlím v Praze , v České republice , i jsem tady spokojená .

PHA1109005-2

Mám tady heskou praci , školu a hodně známych .

Mám tady hezkou práci , školu a hodně známých .

PHA1109005-3

Prestože jsem tady , a líbí se mi , ráda se vždycky vracím domů , do Polska .

Přestože jsem tady , a líbí se mi tady , ráda se vždycky vracím domů , do Polska .

PHA1109005-4

Opravdu všude je dobře ale doma nejlépe a domu se ničim nenahrádi .

Opravdu všude je dobře , ale doma nejlépe a domov se ničím nenahradí .

PHA1109005-5

Napřiklad na dovolene v luksusním hotelu , u tepleho moře stejně začína se nam sstiskat a chceme se vracít domů .

Například na dovolené v luxusním hotelu u teplého moře stejně se nám začíná stýskat a chceme se vrátit domů .

PHA1109005-6

Opravdu je to heska věc zapomenout na praci a na problemy ale někdy k tim problemům se vracit musime .

Opravdu je to hezká věc zapomenout na práci a na problémy , ale někdy se k těm problémům vrátit musíme .

PHA1109005-7

Letos byla jsem na dovolene v Řecku .

Letos jsem byla na dovolené v Řecku .

PHA1109005-8

Počasi býlo vynikající , hotel luksusní , jídlo vyborné .

Počasí bylo vynikající , hotel luxusní , jídlo výborné .

PHA1109005-9

Poznala jsem tam hodně zajimavých lidi a chodili jsme spolu na vylety , plavali sme a taňcili sme večer spolu na plaži .

Poznala jsem tam hodně zajímavých lidí a chodili jsme spolu na výlety , plavali jsme a tančili jsme večer spolu na pláži .

PHA1109005-10

Sice byl to jedinečný zažitek a zapomněla jsem na praci a školu , ale taky ráda nastoupila jsem do letadla a letěla jsem domů .

Sice to byl jedinečný zážitek a zapomněla jsem na práci a školu , ale taky jsem ráda nastoupila do letadla a letěla jsem domů .

PHA1109005-11

Všichní mamy rádí zajet si někam na dovolenou .

Všichni si rádi zajedou někam na dovolenou .

PHA1109005-12

Někdo ma oblibené opalovat se na pisku a plavat v moři a někdo s radosti zajede na hory a spi ve stanu .

Někdo má oblíbené opalování se na písku a plavání v moři a někdo s radostí zajede na hory a spí ve stanu .

PHA1109005-13

Ale jaka by to dovolena nebyla všichní vime , že všude dobře ale doma nejlépe .

Ale jaká by to byla dovolená , všichni víme , že všude dobře , ale doma nejlépe .

PHA1109005-14

Na fotografii je rodina .

PHA0112009B-0

Jsou rodiče a děti .

Jsou tam rodiče a děti .

PHA0112009B-1

Je leto a je hezké počasi .

Je léto a je hezké počasí .

PHA0112009B-2

Celá rodina je v parku , kde je misto pro dětí .

Celá rodina je v parku , kde je místo pro děti .

PHA0112009B-3

Všíchni se spolu baví a cítí se dobře .

Všichni se spolu baví a cítí se dobře .

PHA0112009B-4

Myslím , že mají hodně času na zabavu a také budou sportovat , protože mají sportovní oblečení a obuv .

Myslím , že mají hodně času na zábavu a také budou sportovat , protože mají sportovní oblečení a obuv .

PHA0112009B-5

Rodiče se usmívají a už planujou co budou delat potom .

Rodiče se usmívají a už plánujou , co budou dělat potom .

PHA0112009B-6

Myslí na další čast dne a planujou kíno .

Myslí na další část dne a plánujou kino .

PHA0112009B-7

Teď rodiče mluví o tom , že už je čas na oběd ale dětí nechtejí jít , chtejí ještě zustat v parku

Teď rodiče mluví o tom , že už je čas na oběd , ale děti nechtějí jít , chtějí ještě zůstat v parku

PHA0112009B-8

Ahoj Jano .

1003-0

Mám velkou radost , že jsi napsala tato dopis .

Mám velkou radost , že jsi napsala tento dopis .

1003-1

Myslím to je fajn , že chodíš na Kurz angličtiny .

Myslím , že to je fajn , že chodíš na kurz angličtiny .

1003-2

Ale v Praze , jaký obor chceš studovat ?

Ale jaký obor chceš studovat v Praze ?

1003-3

Ráda chodíš na Kurz ?

Ráda chodíš na kurz ?

1003-4

Jaká je tvoje učitelka ?

1003-5

Jsou Kurzy češtiny v Praze v létě ?

Jsou kurzy češtiny v Praze v létě ?

1003-6

Chtěla bych přijét do Brna v létě .

Chtěla bych přijet do Brna v létě .

1003-7

Mohl bysme se setkat častěji .

Mohli bychom se setkat častěji .

1003-8

Prosím , mohl bys dávat odkaz na stranu školy ?

Prosím , mohla bys mi dávat odkaz na stranu školy ?

1003-9

Taky , posílam fota z minulého vyleta .

Taky posílám fota z minulého výletu .

1003-10

Tomáš taky byl tam .

Tomáš tam taky byl .

1003-11

Po ukončení studia planuju dělat cestu na zeměX . Na léto nemám nějaké plány .

Po ukončení studia plánuju cestu do Německa . Na léto nemám žádné plány .

1003-12

Možna , že jsem doma a mám svatbu .

Možná , že budu doma a mám svatbu .

1003-13

Ale nevím .

1003-14

Těším se na příští dopis .

1003-15

Mej se hezky .

Měj se hezky .

1003-16

Brzy napíš !

Brzy napiš !

1003-17

Pozdravuj Petra .

1003-18

Ahoj , Jano , děkuju ti za tvůj email .

Ahoj , Jano , děkuju ti za tvůj e-mail .

1017-0

Těšim se psala jsi .

Těší mě , že jsi napsala .

1017-1

Ta novinka je zajímava .

Ta novinka je zajímavá .

1017-2

Jaké obor chtěla bys studovat v Praze ?

Jaký obor bys chtěla studovat v Praze ?

1017-3

Jsem moc štastna že budu brzo končit mé studium Po ukončení studia planuju staze v nejakou firmy v Praze .

Jsem moc šťastná , že budu brzo končit své studium . Po ukončení studia plánuju stáž v nějaké firmě v Praze .

1017-4

Chtěla bych zlepšovat moje znalosti jazyky češtinu .

Chtěla bych zlepšovat své znalosti jazyka češtiny .

1017-5

Jaký libiš se ti ten kurs anglický ?

Jak se ti líbí ten anglický kurs ?

1017-6

Chtěla bych vědět , zda je tam nějaké kursy češtiní .

Chtěla bych vědět , zda jsou tam nějaké kursy češtiny

1017-7

v letos ?

letos ?

1017-8

Chtěla bych přijit do Brno s tím uvidime častěji .

Chtěla bych přijít do Brna , uvidíme se častěji .

1017-9

Momentalní nemám nějaké plány na léto , ale doufám že budu dobré počasi .

Momentálně nemám žádné plány na léto , ale doufám , že bude dobré počasí .

1017-10

Můžeš mi , prosím ti , poslat odkazu na webovou stranu ? školem ?

Můžeš mi , prosím tě , poslat odkaz na webovou stranu školy ?

1017-11

To by bylo fajn .

1017-12

Budu poslat někteří hezké fotky vyletem s Thomasem .

Budu posílat některé hezké fotky z výletu s Thomasem .

1017-13

Byla hezký den .

Byl hezký den .

1017-14

Mám radost že brzo se uvidime Měj se krasne Martina

Mám radost , že se brzo uvidíme . Měj se krásně , Martina

1017-15

Ahoj , Evo ! Děkuji ti za pozvaní .

Ahoj Evo ! Děkuji ti za pozvání .

PHA1111006A-0

Moc jsem ráda , že tě brzy uvidím !

Jsem moc ráda , že tě brzy uvidím !

PHA1111006A-1

A kde budeš oslavovat svý narozeniny ?

A kde budeš oslavovat své narozeniny ?

PHA1111006A-2

A v kolik hodin musím přijit ?

A v kolik hodin musím přijít ?

PHA1111006A-3

Také moc se mi zajimavé , kdo ještě přijde na tvý narozeniny ?

Také mě moc zajímá , kdo ještě přijde na tvé narozeniny .

PHA1111006A-4

Ještěkrat děkuji ti za pozvaní !

Ještěkrát ti děkuji za pozvání !

PHA1111006A-5

Kateřina

PHA1111006A-6

Ahoj Evo !

PAR1011008A-0

Děkuji za pozvaní !

Děkuji za pozvání !

PAR1011008A-1

Jsi velmi laskavá .

PAR1011008A-2

Budu ráda že Ti záse vídím !

Budu ráda , že Tě zase uvidím !

PAR1011008A-3

Budu u tebe s radosti .

Budu u Tebe s radostí .

PAR1011008A-4

Ale nevím kde bydlíš ?

Ale nevím , kde bydlíš .

PAR1011008A-5

ještě u rodiče ?

Ještě u rodičů ?

PAR1011008A-6

A v kolik hodin mužu přijet .

A v kolik hodin můžu přijet ?

PAR1011008A-7

Neříkáš jestli oslavy bude poledne nebo večer .

Neříkáš , jestli oslava bude v poledne , nebo večer .

PAR1011008A-8

Čekám za odpovědaní .

Čekám na odpovědání .

PAR1011008A-9

A nezapomeň !

PAR1011008A-10

V lednu To bude muj narozeniny a jsi vítaní .

V lednu budou moje narozeniny a jsi vítaná .

PAR1011008A-11

Doufám , že mužes přijet do Prahy ! Těší mě na tebe !

Doufám , že můžeš přijet do Prahy ! Těším se na Tebe !

PAR1011008A-12

Brzy na shledanou !

PAR1011008A-13

Měj se co nejlíp !

PAR1011008A-14

Kateřina .

Kateřina

PAR1011008A-15

Šaty dělají člověka ( vyprávění ) Oblíbenou činností mých kamarádek a samozřejmě mě samotné , je organizování " dámských schůzek " na libovolných , pro nás ženy velmi podnětných , místech .

Šaty dělají člověka ( vyprávění ) . Oblíbenou činností mých kamarádek a samozřejmě mě samotné je organizování " dámských schůzek " na libovolných , pro nás ženy velmi podnětných , místech .

PHA1110018-0

Myslí se tím galerie , muzea , hezké restaurace , výstavy , kavárny v nákupních střediscích .

PHA1110018-1

Po vzájemné výměně základních informací ( co děti , manžel a pes ) následuje nejoblíbenější část , a to nenápadné sledování okolí .

PHA1110018-2

Nejvíce nás zajímají lidi .

Nejvíce nás zajímají lidé .

PHA1110018-3

Lidi a jejich oblečení .

Lidé a jejich oblečení .

PHA1110018-4

V závislosti na prostředí se domlouváme na pravidlech hodnocení jejich " vizáže " a hrajeme hru , kdo uhodne podle oděvu , co ten člověk dělá .

PHA1110018-5

Ta , která z nás vyhraje , má od nás ostatních hrazenou útratu .

PHA1110018-6