Datasets:
cl-nagoya
/
nu-snli-rev

Dataset card Data Studio Files Community
1
premise_ja
stringlengths
2
166
hypothesis_ja
stringlengths
1
493
label
class label
3 classes
premise_en
stringlengths
7
402
hypothesis_en
stringlengths
1
295
premise_en_rev
stringlengths
6
1.13k
hypothesis_en_rev
stringlengths
0
1.14k
label_rev
class label
3 classes
黒いレザージャケットとフェドラ帽をかぶったアフリカ系アメリカ人の男性が携帯電話で話しながら、フラッシュバルブ付きの大きなカメラを持っている。
その男はレストランの椅子に座っている。
2contradiction
An African American man wearing a black leather jacket and fedora is speaking on his cellphone and holding a large camera with a flash bulb.
The man is in a chair at a restaurant.
An African-American male wearing a black leather jacket and a fedora hat is speaking on his cellular phone while holding a large camera with a flash attachment.
The man is sitting in a restaurant chair.
1neutral
黒いレザージャケットとフェドラ帽をかぶったアフリカ系アメリカ人の男性が携帯電話で話しながら、フラッシュバルブ付きの大きなカメラを持っている。
その人は電話で話している。
0entailment
An African American man wearing a black leather jacket and fedora is speaking on his cellphone and holding a large camera with a flash bulb.
The person is on the phone.
An African-American male wearing a black leather jacket and a fedora hat is speaking on his cellular phone while holding a large camera with a flash attachment.
The man is talking on the phone.
0entailment
黒いレザージャケットとフェドラ帽をかぶったアフリカ系アメリカ人の男性が携帯電話で話しながら、フラッシュバルブ付きの大きなカメラを持っている。
その人は写真撮影をしている。
1neutral
An African American man wearing a black leather jacket and fedora is speaking on his cellphone and holding a large camera with a flash bulb.
The person is at a photo shoot.
An African-American male wearing a black leather jacket and a fedora hat is speaking on his cellular phone while holding a large camera with a flash attachment.
The man is taking pictures.
1neutral
古いタイプのカメラを持った男性が携帯電話で話している。
電話で話している女性。
2contradiction
A man with an old fashioned camera talks on a cellphone.
A woman talking on the phone.
A man with an old type of camera is talking on a cellular phone.
A woman on the phone.
2contradiction
古いタイプのカメラを持った男性が携帯電話で話している。
アンティークカメラを持った男性がiPhoneで写真を撮る。
1neutral
A man with an old fashioned camera talks on a cellphone.
A man with an antique camera uses his iPhone.
A man with an old type of camera is talking on a cellular phone.
A man with an antique camera takes a picture with his iPhone.
2contradiction
古いタイプのカメラを持った男性が携帯電話で話している。
携帯電話を使っている男性。
0entailment
A man with an old fashioned camera talks on a cellphone.
A man using his cellphone.
A man with an old type of camera is talking on a cellular phone.
A man using a cellular phone.
0entailment
畑の中を走りながら笑っている、青いジーンズのジャケットを着た小さな女の子。
女の子は５人
1neutral
A little girl with a blue jean jacket smiling while running in a field.
the girls is five
A little girl in a blue jean jacket running through the field, laughing.
There are five girls
2contradiction
畑の中を走りながら笑っている、青いジーンズのジャケットを着た小さな女の子。
ジャケットを着た女の子
0entailment
A little girl with a blue jean jacket smiling while running in a field.
a girl in a jacket
A little girl in a blue jean jacket running through the field, laughing.
A girl in a jacket
0entailment
畑の中を走りながら笑っている、青いジーンズのジャケットを着た小さな女の子。
娘は眠っている
2contradiction
A little girl with a blue jean jacket smiling while running in a field.
the girls is asleep
A little girl in a blue jean jacket running through the field, laughing.
The girl is asleep
2contradiction
マグネシウムフラッシュの古いカメラを持ったアフリカ人。
そのアフリカ人は女性です。
1neutral
An African with an old magnesium flash camera.
The African person is a woman.
An African with an old magnesium flash camera.
The African is a woman.
1neutral
マグネシウムフラッシュの古いカメラを持ったアフリカ人。
アフリカ人は新しいGoProカメラを使っている。
2contradiction
An African with an old magnesium flash camera.
The African person is using a new GoPro camera.
An African with an old magnesium flash camera.
The African is using a new GoPro camera.
2contradiction
マグネシウムフラッシュの古いカメラを持ったアフリカ人。
その人はカメラを使っている。
0entailment
An African with an old magnesium flash camera.
The person is using a camera.
An African with an old magnesium flash camera.
The man is using a camera.
0entailment
その犬は、緑のボールの近くで仰向けに寝ている。
その犬は疲れている。
1neutral
The dog is laying on its back near a green ball.
The dog is tired.
The dog is lying on its back near the green ball.
The dog is tired.
1neutral
その犬は、緑のボールの近くで仰向けに寝ている。
その犬は走っている。
2contradiction
The dog is laying on its back near a green ball.
The dog is running.
The dog is lying on its back near the green ball.
The dog is running.
2contradiction
その犬は、緑のボールの近くで仰向けに寝ている。
その犬は横になっている。
0entailment
The dog is laying on its back near a green ball.
The dog is laying.
The dog is lying on its back near the green ball.
The dog is lying down.
0entailment
サッカーをしている若い少年。
その子は寝ている
2contradiction
A young boy playing soccer.
The kid is sleeping
A young boy playing soccer.
The child is sleeping
2contradiction
サッカーをしている若い少年。
子供が外で遊んでいる
0entailment
A young boy playing soccer.
A kid is playing outside
A young boy playing soccer.
The children are playing outside
1neutral
サッカーをしている若い少年。
子供がサッカーのチャンピオンシップで遊んでいる
1neutral
A young boy playing soccer.
A kid is playing for the soccer championship
A young boy playing soccer.
The children are playing a soccer championship
1neutral
ボールを追いかけて走る小さな男の子。
誰も走っていない。
2contradiction
A little boy running after a ball.
Nobody is running.
The little boy running after the ball.
No one is running.
2contradiction
ボールを追いかけて走る小さな男の子。
速く走る人間
1neutral
A little boy running after a ball.
A human running fast
The little boy running after the ball.
The man who runs fast
2contradiction
ボールを追いかけて走る小さな男の子。
走る人間
0entailment
A little boy running after a ball.
A human running
The little boy running after the ball.
The runner
0entailment
緑の短パンをはいた小さな男の子がサッカーボールをけりまわしている。
その少年は他のスポーツよりもサッカーが好きだ。
1neutral
A little boy wearing green shorts kicking a soccer ball.
The boy likes soccer more than other sports.
A little boy in green shorts is kicking a soccer ball around.
The boy likes soccer more than any other sport.
1neutral
緑の短パンをはいた小さな男の子がサッカーボールをけりまわしている。
その少年はバスケットボールをしている。
2contradiction
A little boy wearing green shorts kicking a soccer ball.
The boy is playing basketball.
A little boy in green shorts is kicking a soccer ball around.
The boy is playing basketball.
2contradiction
緑の短パンをはいた小さな男の子がサッカーボールをけりまわしている。
その少年はスポーツをすることが大好きである。
0entailment
A little boy wearing green shorts kicking a soccer ball.
The boy is a fan of playing sports.
A little boy in green shorts is kicking a soccer ball around.
The boy is very fond of playing sports.
1neutral
緑と白のユニフォームを着た小さな少年が、赤・黒・金色のサッカーボールに向かって走っている。
その少年はすね当てをしている。
1neutral
A little boy in a green and white uniform is running towards a red, black, and gold soccer ball.
The boy is wearing shin guards.
A small boy in green and white uniform runs towards a red, black and gold soccer ball.
The boy is wearing shorts.
2contradiction
緑と白のユニフォームを着た小さな少年が、赤・黒・金色のサッカーボールに向かって走っている。
少年は動いている。
0entailment
A little boy in a green and white uniform is running towards a red, black, and gold soccer ball.
The boy is in motion.
A small boy in green and white uniform runs towards a red, black and gold soccer ball.
The boy is moving.
0entailment
緑と白のユニフォームを着た小さな少年が、赤・黒・金色のサッカーボールに向かって走っている。
その少年は机に向かって座っている。
2contradiction
A little boy in a green and white uniform is running towards a red, black, and gold soccer ball.
The boy is sitting at his desk.
A small boy in green and white uniform runs towards a red, black and gold soccer ball.
The boy is sitting at his desk.
2contradiction
プロ野球選手は試合中にボールを投げる。
誰も野球をしていない。
2contradiction
Professional baseball player throws a baseball during a game.
Nobody is playing baseball.
A baseball player throws a ball during the game.
No one is playing baseball.
2contradiction
プロ野球選手は試合中にボールを投げる。
誰かが何かを投げている。
0entailment
Professional baseball player throws a baseball during a game.
Someone is throwing something.
A baseball player throws a ball during the game.
Someone is throwing something.
0entailment
プロ野球選手は試合中にボールを投げる。
野球は赤い縫い目がある。
1neutral
Professional baseball player throws a baseball during a game.
The baseball has red stitches.
A baseball player throws a ball during the game.
Baseballs have red seams.
1neutral
ウェイターがテーブルに立っている間、メニューを読んで座っている２人の女性がいます。
２人の娘がメニューを読みながら、ウエイターは彼女たちのテーブルに立っている。
0entailment
There are two girls sitting at a table reading menus while the waiter stands at the table.
Two girls read a menu while the waiter stands at their table.
There are two women sitting and reading the menu while a waiter stands at their table.
Two daughters are reading the menu, and a waiter is standing at their table.
1neutral
ウェイターがテーブルに立っている間、メニューを読んで座っている２人の女性がいます。
２人の女性がデリカテッセンのメニューを読みながら、ウェイターは彼女たちのテーブルに付き添っている。
1neutral
There are two girls sitting at a table reading menus while the waiter stands at the table.
Two girls read a deli menu while the waiter waits on their table.
There are two women sitting and reading the menu while a waiter stands at their table.
Two women are reading a delicatessen menu, and the waiter is leading them to their table.
1neutral
ウェイターがテーブルに立っている間、メニューを読んで座っている２人の女性がいます。
２人の少女が食事をしている間、ウェイターは彼らにお世話をする。
2contradiction
There are two girls sitting at a table reading menus while the waiter stands at the table.
Two girls eat a meal while the waiter waits on them.
There are two women sitting and reading the menu while a waiter stands at their table.
While the two girls are eating, the waiter takes care of them.
1neutral
外野でボールをキャッチしようとする野球選手。
ある人が野球をしています。
0entailment
A baseball player attempting to make a catch in the outfield.
A person is playing baseball.
A baseball player trying to catch a ball in the outfield.
A man is playing baseball.
0entailment
外野でボールをキャッチしようとする野球選手。
その人はプロの選手です。
1neutral
A baseball player attempting to make a catch in the outfield.
The person is a professional player.
A baseball player trying to catch a ball in the outfield.
He is a professional player.
1neutral
外野でボールをキャッチしようとする野球選手。
その人はベンチに座っています。
2contradiction
A baseball player attempting to make a catch in the outfield.
The person is sitting in the dug out.
A baseball player trying to catch a ball in the outfield.
The man is sitting on the bench.
2contradiction
ボールをキャッチするために走っている野球選手。
選手がボールを取っている。
0entailment
Baseball player running to catch ball.
A player is catching a ball.
A baseball player running to catch a ball.
The player has the ball.
2contradiction
ボールをキャッチするために走っている野球選手。
彼はスポーツを楽しんでいる。
1neutral
Baseball player running to catch ball.
He enjoys sports.
A baseball player running to catch a ball.
He is enjoying sports.
1neutral
ボールをキャッチするために走っている野球選手。
その選手はフィールドで負傷した。
2contradiction
Baseball player running to catch ball.
The player is injured out in the field.
A baseball player running to catch a ball.
The player was injured on the field.
1neutral
正装したインディアンの長老。
インディアンがハロウィンパレードで踊っていた。
2contradiction
An Indian chief in full dress.
the indian was dancing in a Halloween parade
A properly dressed Indian chief.
The Indians were dancing in the Halloween parade.
1neutral
正装したインディアンの長老。
インディアンの首領は雨乞いの踊りをするために着飾っていた。
0entailment
An Indian chief in full dress.
the head of the indians was dressed for a raindance
A properly dressed Indian chief.
The chief of the Indians was dressed in his best to dance the rain dance.
1neutral
正装したインディアンの長老。
そのインディアンは会合に出席するため服を着替えていた。
1neutral
An Indian chief in full dress.
the indian was dressed for a meeting
A properly dressed Indian chief.
The Indian was dressing for a meeting.
1neutral
インディアンの格好をした男性が、マイクに向かって話している。
その女性は第二次世界大戦について講義をしている。
2contradiction
a man dressed as an Indian, speaking into a microphone
The woman is giving a lecture on World War II.
A man dressed as an Indian is talking to Mike.
The woman is giving a lecture on World War II.
2contradiction
インディアンの格好をした男性が、マイクに向かって話している。
その男は洋服を着ている。
0entailment
a man dressed as an Indian, speaking into a microphone
The man is dressed in a costume.
A man dressed as an Indian is talking to Mike.
The man is dressed in Western clothes.
2contradiction
インディアンの格好をした男性が、マイクに向かって話している。
その男性は初期のネイティブアメリカンの歴史についてプレゼンをしている。
1neutral
a man dressed as an Indian, speaking into a microphone
The man is giving a presentation on early Native American history.
A man dressed as an Indian is talking to Mike.
The man is giving a presentation on the early history of Native Americans.
1neutral
ネイティブアメリカンが、楽器を演奏するためにマイクの前に立っています。
ネイティブアメリカンが楽器を演奏しようとしている。
0entailment
A native american stands at a microphone ready to play his instrument.
A native american is about the play his instrument.
A Native American is standing in front of a microphone playing an instrument.
A Native American is trying to play an instrument.
1neutral
ネイティブアメリカンが、楽器を演奏するためにマイクの前に立っています。
そのネイティブアメリカンは歌うつもりです。
1neutral
A native american stands at a microphone ready to play his instrument.
The native american is going to sing.
A Native American is standing in front of a microphone playing an instrument.
The Native American is going to sing.
1neutral
ネイティブアメリカンが、楽器を演奏するためにマイクの前に立っています。
そのネイティブアメリカンは誰かが演奏するのを見ています。
2contradiction
A native american stands at a microphone ready to play his instrument.
The native american is watching someone perform.
A Native American is standing in front of a microphone playing an instrument.
The Native American is watching someone play.
2contradiction
羽飾りをつけたインディアンみたいな服装の男がマイクの前に立っている。
一人の男がインド風の服を着て、マイクを使っている。
0entailment
The man dressed liked an indian wearing feathers is standing in front of the microphone.
A man is wearing Indian clothes and using the microphone.
A man dressed like an Indian chief was standing in front of the microphone.
A man in Indian garb is using a microphone.
0entailment
羽飾りをつけたインディアンみたいな服装の男がマイクの前に立っている。
インド人の男がマイクを使っている。
1neutral
The man dressed liked an indian wearing feathers is standing in front of the microphone.
A Indian man is using a microphone
A man dressed like an Indian chief was standing in front of the microphone.
An Indian man is using a microphone.
0entailment
羽飾りをつけたインディアンみたいな服装の男がマイクの前に立っている。
その男はカラオケを歌っている。
2contradiction
The man dressed liked an indian wearing feathers is standing in front of the microphone.
The man is singing karaoke.
A man dressed like an Indian chief was standing in front of the microphone.
The man is singing karaoke.
1neutral
汚れたピックアップ・トラックの荷台に、赤い服を着てサンダルを履いた子供。
荷台に子供を乗せたピックアップトラック
1neutral
A kid wearing a red outfit and sandals in the bed of a dirty pickup truck.
A pickup truck with a kid in the bed
In the back of a dirty pickup truck, children in red shirts and sandals.
A pickup truck with children in the back.
0entailment
汚れたピックアップ・トラックの荷台に、赤い服を着てサンダルを履いた子供。
ピックアップトラックの後ろに乗っている赤い服を着た子供
0entailment
A kid wearing a red outfit and sandals in the bed of a dirty pickup truck.
A kid dressed in red in the back of a pickup truck
In the back of a dirty pickup truck, children in red shirts and sandals.
A child in red clothes riding on the back of a pickup truck
0entailment
汚れたピックアップ・トラックの荷台に、赤い服を着てサンダルを履いた子供。
レーシングカーを運転する男
2contradiction
A kid wearing a red outfit and sandals in the bed of a dirty pickup truck.
A man driving a race car
In the back of a dirty pickup truck, children in red shirts and sandals.
A man driving a racing car.
2contradiction
インド人が帽子をかぶって話している。
その人は中国の帽子をかぶっている。
2contradiction
Indian wearing headgear speaks
The person is wearing Chinese headgear.
An Indian is talking with his hat on.
The man is wearing a Chinese hat.
2contradiction
インド人が帽子をかぶって話している。
その男はインドについて演説をしている。
1neutral
Indian wearing headgear speaks
The man is giving a speech about india.
An Indian is talking with his hat on.
The man is making a speech about India.
1neutral
インド人が帽子をかぶって話している。
かぶりものをしている人が話しています。
0entailment
Indian wearing headgear speaks
The person wearing headgear is talking.
An Indian is talking with his hat on.
A person wearing a mask is speaking.
2contradiction
ヘルメットをかぶってオレンジ色の安全ベストを着た男性が、青いヘルメットをかぶった別の男性に見守られながら壁のそばに立ち、盆を持っている。
建設労働者は作業開始の許可を待っている。
1neutral
A man in a hard hat and orange safety vest stands near a wall holding a tray while a man in a blue hard hat watches.
Construction workers are waiting for the all clear to start work.
A man in a helmet and orange safety vest stands beside the wall, holding a tray watched by another man in a blue helmet.
Construction workers are waiting for the go-ahead to start work.
1neutral
ヘルメットをかぶってオレンジ色の安全ベストを着た男性が、青いヘルメットをかぶった別の男性に見守られながら壁のそばに立ち、盆を持っている。
２人がカウボーイハットをかぶっている。
2contradiction
A man in a hard hat and orange safety vest stands near a wall holding a tray while a man in a blue hard hat watches.
Two people are wearing cowboy hats.
A man in a helmet and orange safety vest stands beside the wall, holding a tray watched by another man in a blue helmet.
Two of them are wearing cowboy hats.
2contradiction
ヘルメットをかぶってオレンジ色の安全ベストを着た男性が、青いヘルメットをかぶった別の男性に見守られながら壁のそばに立ち、盆を持っている。
２人がヘルメットをかぶっている。
0entailment
A man in a hard hat and orange safety vest stands near a wall holding a tray while a man in a blue hard hat watches.
Two people are wearing hard hats.
A man in a helmet and orange safety vest stands beside the wall, holding a tray watched by another man in a blue helmet.
Two of them are wearing helmets.
0entailment
2人の男性が道を歩きながら話している。1人はタバコを吸っている。
男たちは通りを歩いている。
0entailment
Two men are walking down a street talking, one is smoking a cigarette.
The man are walking down the street.
Two men are walking down the street, talking to each other. One of them is smoking a cigarette.
The men are walking along the street.
0entailment
2人の男性が道を歩きながら話している。1人はタバコを吸っている。
男たちは車を運転している。
2contradiction
Two men are walking down a street talking, one is smoking a cigarette.
The men are driving a car.
Two men are walking down the street, talking to each other. One of them is smoking a cigarette.
The men are driving a car.
2contradiction
2人の男性が道を歩きながら話している。1人はタバコを吸っている。
男たちは歩道を歩いている。
1neutral
Two men are walking down a street talking, one is smoking a cigarette.
The men are walking on a sidewalk.
Two men are walking down the street, talking to each other. One of them is smoking a cigarette.
The men are walking on the pavement.
1neutral
ストリートを歩きながら話している２人の男性。
２人の兄弟がトルコ式喫茶店に向かっている。
0entailment
Two men in Turkey walking down the street, talking.
Two brothers are headed to a Turkish coffee house.
Two men talking as they walk down the street.
The two brothers are heading for a Turkish coffee house.
1neutral
ストリートを歩きながら話している２人の男性。
兄弟は急ぎ足で歩いた。
1neutral
Two men in Turkey walking down the street, talking.
The brothers walked at a brisk pace.
Two men talking as they walk down the street.
The brothers walked quickly.
1neutral
ストリートを歩きながら話している２人の男性。
一人の男性は、トルコ式喫茶店で自爆した。
2contradiction
Two men in Turkey walking down the street, talking.
One man blew himself up in a Turkish coffee shop.
Two men talking as they walk down the street.
One man detonated a suicide vest at a Turkish-style teahouse.
2contradiction
黒いジャケットを着た2人の男性が通りを歩きながら会話している。
男たちは外で一緒に話している。
0entailment
Two males in black jackets have a conversation while walking down the street.
The men are talking togethor outside.
Two men in black jackets are walking down the street, talking to each other.
The men are talking together outside.
0entailment
黒いジャケットを着た2人の男性が通りを歩きながら会話している。
２人の男は男子更衣室でシャワーを浴びたところだった。
2contradiction
Two males in black jackets have a conversation while walking down the street.
The two men just got done showering in the men's locker room.
Two men in black jackets are walking down the street, talking to each other.
The two men had been taking a shower in the men's locker room.
1neutral
黒いジャケットを着た2人の男性が通りを歩きながら会話している。
２人のバイカーは、高速道路でオートバイが故障したので歩いて通りを下っている。
1neutral
Two males in black jackets have a conversation while walking down the street.
The two bikers are walking down the street because their motorcycles broke down on the freeway.
Two men in black jackets are walking down the street, talking to each other.
Two bikers are walking down the street pushing their motorcycles, which broke down on the highway.
1neutral
黒いジャケットと青いジーンズを着た二人の男性が通りを歩いている。
黒いジャケットと青いジーンズを着た2人の女性が通りを歩いている。
2contradiction
Two men wearing a black jackets and blue jeans are walking in the street.
Two women wearing a black jackets and blue jeans are walking in the street.
Two men in black jackets and blue jeans are walking down the street.
Two women in black jackets and blue jeans are walking down the street.
2contradiction
黒いジャケットと青いジーンズを着た二人の男性が通りを歩いている。
黒いジャケットと青いジーンズを着た2人の男性が通りを歩いている。
0entailment
Two men wearing a black jackets and blue jeans are walking in the street.
Two people wearing a black jackets and blue jeans are walking in the street.
Two men in black jackets and blue jeans are walking down the street.
Two men in black jackets and blue jeans are walking down the street.
0entailment
黒いジャケットと青いジーンズを着た二人の男性が通りを歩いている。
黒いジャケットと青いジーンズを着た２人の悲しげな男性が通りを歩いている。
1neutral
Two men wearing a black jackets and blue jeans are walking in the street.
Two sad men wearing a black jackets and blue jeans are walking in the street.
Two men in black jackets and blue jeans are walking down the street.
Two sad-looking men in black jackets and blue jeans are walking down the street.
1neutral
黒いジャケットを着た２人の男が通りを歩く。
２人の女性が通りから逃げる。
2contradiction
Two men in black jackets walk down the street.
Two women run away from the street.
Two men in black jackets walk down the street.
Two women run out of the street.
2contradiction
黒いジャケットを着た２人の男が通りを歩く。
２人の男が通りを歩いている。
0entailment
Two men in black jackets walk down the street.
Two men are on the street.
Two men in black jackets walk down the street.
Two men are walking down the street.
0entailment
黒いジャケットを着た２人の男が通りを歩く。
その２人は兄弟です。
1neutral
Two men in black jackets walk down the street.
The two men are brothers.
Two men in black jackets walk down the street.
Those two are brothers.
1neutral
小さな女の子と彼女のより若い兄弟は、晴れた日に森の丘の近くで自転車旅行をする大人の後ろに座っています。
女の子と大人は室内にいます。
2contradiction
A little girl and her younger sibling are seated behind an adult who is taking them on a bike ride near forested hills on a sunny day.
The girls and adult are indoors.
A little girl and her younger brother are sitting behind their parents on a bicycle built for four on a sunny day near the hills of the forest.
The girls and the adults are inside.
2contradiction
小さな女の子と彼女のより若い兄弟は、晴れた日に森の丘の近くで自転車旅行をする大人の後ろに座っています。
大人が自転車の乗り方を教えている間、女の子たちは座って待っています。
0entailment
A little girl and her younger sibling are seated behind an adult who is taking them on a bike ride near forested hills on a sunny day.
The girls are sitting down while an adult is bringing them on a bike ride.
A little girl and her younger brother are sitting behind their parents on a bicycle built for four on a sunny day near the hills of the forest.
The girls sit and wait while an adult teaches them how to ride a bicycle.
2contradiction
小さな女の子と彼女のより若い兄弟は、晴れた日に森の丘の近くで自転車旅行をする大人の後ろに座っています。
女の子たちと大人はレストランまで自転車に乗って行きます。
1neutral
A little girl and her younger sibling are seated behind an adult who is taking them on a bike ride near forested hills on a sunny day.
The girls and the adult are going on a bike ride to the restaurant.
A little girl and her younger brother are sitting behind their parents on a bicycle built for four on a sunny day near the hills of the forest.
The girls and the grown-ups rode to the restaurant on bicycles.
1neutral
年輩の男が火花を散らしながら金属を削っている。
その金属をドアにするために働いている人がいます。
1neutral
An older man grinds down some metal, shooting sparks.
There is a man working to turn the metal into a door.
An elderly man was filing metal, sparks flying.
Someone is working to make the metal a door.
1neutral
年輩の男が火花を散らしながら金属を削っている。
一人の男が金属を加工している。
0entailment
An older man grinds down some metal, shooting sparks.
There is a man working on a piece of metal.
An elderly man was filing metal, sparks flying.
A man is working with metal.
0entailment
年輩の男が火花を散らしながら金属を削っている。
その男はガラスを磨いて忙しそうにしている。
2contradiction
An older man grinds down some metal, shooting sparks.
The man is busy working on glass.
An elderly man was filing metal, sparks flying.
The man is busy polishing the glass.
2contradiction
ロッククライミングをする人が、海の方を見ながら一休みしている。
ロック・クライマーは山の頂上を見ている。
2contradiction
A rock climber pauses to look out over the ocean.
A rock climber is looking at the top of the mountain.
A rock-climber is taking a break, looking out to sea.
The rock climber looks up at the mountain top.
2contradiction
ロッククライミングをする人が、海の方を見ながら一休みしている。
ロッククライマーは友達に景色を指し示す。
1neutral
A rock climber pauses to look out over the ocean.
A rock climber points out the view to his friend.
A rock-climber is taking a break, looking out to sea.
The rock climber points out the view to his friend.
1neutral
ロッククライミングをする人が、海の方を見ながら一休みしている。
その人は海近くでロッククライミングをしている。
0entailment
A rock climber pauses to look out over the ocean.
A person is rock climbing near the sea.
A rock-climber is taking a break, looking out to sea.
The man is rock-climbing near the sea.
0entailment
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
その男は農場からわらを積んだ荷車を引いてきた。
0entailment
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
The man carries bundles of straw from the farmland.
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
The man came from the farm with a wagon full of hay.
1neutral
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
誰もシャツを持っていない。
2contradiction
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
Nobody has a shirt.
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
Nobody has a shirt on.
2contradiction
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
その農地はとても黄色い。
1neutral
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
The farmland is very yellow.
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
The farmland is very yellow.
1neutral
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
シャツを着た背の高い人
1neutral
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
A tall person with a shirt
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
A tall man in a shirt
1neutral
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
シャツを着ている人
0entailment
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
A person with a shirt
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
A person wearing a shirt
0entailment
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
その男はわらを市場に持って行く。
1neutral
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
The man brings straw to the market.
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
The man takes the straw to market.
1neutral
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
一人の男が農場を見張っている。
2contradiction
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
A man sits inside watching the farmland.
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
A man is watching over the farm.
1neutral
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
一人の男が働いている。
0entailment
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
A man is working.
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
A man is working.
1neutral
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
その男性は赤いシャツを着ている。
1neutral
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
The man's shirt is red.
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
The man is wearing a red shirt.
1neutral
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
その男は町にいる。
2contradiction
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
The man is in the city.
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
The man is in the town.
2contradiction
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
男は雨の中で踊る。
2contradiction
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
A man dances in the rain.
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
The man dances in the rain.
1neutral
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
農地に人がいる。
0entailment
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
There is a person on farmland.
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
There is a person in the field.
0entailment
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
その男は農場でわらを背負っている。
0entailment
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
The man is carrying bundles straw on a farmland.
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
The man is carrying hay on the farm.
1neutral
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
一人の男が寝室でテレビを見ている。
2contradiction
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
A man is watching TV in his bedroom.
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
A man is watching TV in the bedroom.
2contradiction
シャツと腰巻きを身に着けた男が、畑地の向こうから頭に麦わら帽子を載せて歩いてくる。
ある農夫が、店で拾ったわらを持ち帰り、すぐに馬の餌として与えようとした。
1neutral
A man, wearing a shirt and a lungi, is carrying bundles of straw on his head across a farmland.
A farmer carries straw that he picked up from the store to soon feed to his horses.
A man in shirt and trousers, with a straw hat pushed to the back of his head, was coming across from the opposite side of the field.
A Farmer, returning from market and driving before his cart an ass laden with wood, met a stranger on the road.
1neutral
アディダスが後援しているレースで走っている大勢の人々。
アディダスが支援するレース参加者は走っています。
0entailment
Large group of people running in a race sponsored by Adidas.
Adidas-sponsored race participants running.
A lot of people running in the Adidas race.
The Adidas-sponsored runner is running.
1neutral