it
stringlengths 2
991
⌀ | pl
stringlengths 1
1.19k
⌀ |
|---|---|
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
In breve , stiamo davvero tornando verso il passato .
|
Czyli w istocie wracamy do przeszłości .
|
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
Nelle parole di Ted Hughes , " Siamo come due piedi , ci serve l ’ altro per andare avanti . "
|
Słowami Teda Hughesa : " " Jesteśmy jak dwie stopy . Potrzebujemy się nawzajem , by iść na przód " " .
|
null | null |
E stiamo trovando , nel cervello , sempre più differenze dovute al sesso .
|
Znajdujemy coraz więcej różnic płci w mózgu .
|
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
standoci seduti intorno le nostre menti cambiano .
|
skupia nas i kształtuje umysły .
|
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
Oggi conosciamo la circuiteria cerebrale dell' immaginazione , della pianificazione a lungo termine .
|
Wiemy już , jak mózg zawiaduje wyobraźnią i planowaniem .
|
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
e ci sono anche molti più maschi idioti ( Risate ) .
|
I o wiele więcej idiotów . ( Śmiech )
|
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
Stiamo vedendo una reale estensione della mezza età .
|
Wiek średni bardzo się wydłużył .
|
null | null |
E a quanto pare , più anni hai , meno é probabile che divorzi .
|
Odkryłam , że im jesteśmy starsi , tym rzadziej się rozwodzimy .
|
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.