instruction
stringlengths
51
6.92k
input
stringlengths
1
707
output
stringlengths
3
549
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 6, 10, 6, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 6, 34, 36, 32, 38, 40, 42, 6, 44, 46, 48, 32, 50, 52, 6, 34, 54, 56, 58, 32, 50, 60, 62, 44, 12, 64] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [22, 66, 68, 70, 72, 74, 16, 62, 76, 12, 78, 80, 6, 76, 82, 84] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [86, 40, 88, 90, 92, 44, 94, 96, 98, 100, 62, 102, 104, 12, 106, 108, 100, 62, 12, 110, 6, 12, 112] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [114, 32, 116, 6, 118, 12, 120, 16, 122, 6, 124, 126, 6, 128, 130, 6, 132, 134] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [136, 32, 50, 138, 140, 92, 142, 144, 146, 148, 150] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [152, 32, 70, 154, 50, 156, 158, 32, 160, 6, 162, 164, 166, 84] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [168, 170, 40, 154, 172, 62, 174, 16, 176, 178, 62, 44, 180, 50, 62, 182, 6, 44, 184] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [186, 62, 188, 190, 178, 192, 194, 196, 198, 160, 6, 200, 84] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [22, 24, 26, 202, 6, 204, 158, 160, 26, 206, 62, 162, 208, 16, 210, 40, 154, 212, 6, 44, 12, 214, 186, 62, 216, 218, 150] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [220, 62, 208, 16, 222, 142, 224, 226, 228, 230, 50, 232, 234, 6, 34, 236, 62, 162, 238, 6, 240, 16, 242, 244, 246, 102, 16, 248, 250, 252]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[254, 144, 146, 6, 256, 50, 258, 260, 62, 262]
source: A o ka aoao hikina, o ka moanakai no ia a hiki i ka nuku o Ioredane; a o ka mokuna ma ka aoao akau, aia mai ke kaikuono o ke kai ma ka nuku o Ioredane. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 6, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 12, 8, 10, 28, 32, 4, 6, 34, 10, 36, 14, 16, 38, 40, 42, 44, 14, 16, 12, 46, 36, 14, 22, 36, 8, 16, 48, 50, 28, 52] source: A o ko lakou mokuna ma ka aoao akau, mai o Ioredane ae no ia; a ua pii ka mokuna i ka aoao o Ieriko ma ka akau, a ua pii ae la ma ka mauna ma ke komohana; a o kona welau, aia ma ka waonahele o Betavena. target: [4, 6, 34, 54, 36, 14, 16, 56, 40, 42, 44, 58, 60, 40, 62, 64, 66, 68, 12, 14, 16, 28, 70, 36, 14, 16, 38, 60, 62, 28, 72, 36, 14, 74, 76, 36, 14, 16, 78, 60, 6, 8, 74, 80, 82, 40, 36, 14, 84, 28, 86] source: Ua moe ae la ka mokuna ma ka aoao o Ekerona ma ka akau; a ua hoailonaia ka mokuna ma Sikerona, a moe ae la i ka mauna o Baala, a malaila ae i Iabenela; a o kona welau aia ma ke kai. target: [4, 40, 62, 88, 8, 10, 28, 90, 50, 12, 14, 16, 28, 92, 12, 94, 60, 40, 96, 8, 10, 12, 98, 60, 62, 88, 100, 12, 14, 76, 6, 102, 28, 30, 50, 12, 104, 60, 6, 8, 10, 40, 30, 50, 12, 106] source: A o ko lakou mokuna hema, aia mai kahakai o ka moanakai, mai ke kaikuono hoi e oi ana i ka hema. target: [4, 6, 34, 10, 36, 14, 16, 108, 40, 42, 44, 14, 110, 24, 44, 14, 16, 22, 12, 46, 112, 114, 12, 116] source: Pii ae la ka mokuna ia Debira, mai ke awawa o Akora mai, ma ka akau imua o Gilegala, ma kahi e pii ai i Adumima, ma ka aoao hema o ka muliwai; a moe ae la ka mokuna i ka wai o Enesemesa, a o kona welau aia ma Enerogela. target: [4, 40, 62, 8, 10, 12, 118, 44, 14, 120, 28, 122, 12, 14, 124, 38, 28, 114, 50, 12, 126, 28, 128, 130, 20, 132, 12, 134, 136, 112, 36, 14, 16, 108, 138, 140, 60, 40, 62, 88, 8, 10, 12, 14, 74, 142, 28, 144, 60, 6, 8, 80, 146, 28, 100, 40, 36, 148] source: A ua moe aku ka mokuna i ke kai ma Mikemeta ma ka aoao akau; a huli ae la ka mokuna ma ka hikina a hiki i Taanatasilo, a moe ae la ma ka hikina a i Ianoha. target: [4, 40, 62, 50, 8, 10, 28, 114, 50, 12, 22, 12, 150, 36, 14, 16, 152, 60, 62, 88, 8, 10, 36, 14, 16, 18, 12, 154, 60, 72, 88, 36, 14, 16, 18, 12, 156] source: Pii ae la hoi ka mokuna ma ke awawa o ke keiki a Hinoma, ma ka aoao hema o ka poe Iebusi, oia o Ierusalema; a ua pii ka mokuna i ka piko o ka mauna, aia imua o ke awawa o Hinoma ma ke komohana, ma ka welau o ke awawa o ka poe Repaima ma ka akau. target: [4, 40, 62, 64, 8, 10, 12, 14, 120, 66, 158, 28, 160, 12, 8, 16, 108, 138, 162, 164, 60, 6, 166, 168, 60, 40, 62, 64, 88, 8, 10, 12, 14, 170, 138, 76, 136, 112, 172, 36, 14, 174, 120, 28, 160, 12, 176, 136, 112, 36, 8, 10, 138, 120, 138, 178, 180, 12, 94] source: O Ioredane oia kona mokuna ma ka hikina: oia ka ainahooili o ka poe mamo a Beniamina, ma na mokuna a puni mamuli o ko lakou poe ohua. target: [4, 6, 8, 10, 28, 100, 36, 14, 16, 18, 6, 182, 184, 186, 66, 188, 138, 190, 192, 194, 36, 8, 10, 196, 28, 198, 12, 34, 74, 200] source: Alaila, o ko oukou aoao hema, aia no ia mai ka waonahele o Zina, e pili ana i ka palena o Edoma: a o ko oukou mokuna hema ma ke kihi loa o ka moanakai, a moe aku i ka hikina: target: [4, 6, 202, 10, 12, 14, 16, 108, 204, 44, 14, 84, 28, 206, 28, 42, 50, 12, 14, 174, 208, 28, 210, 60, 6, 202, 10, 12, 14, 16, 108, 204, 212, 44, 14, 110, 138, 22, 214, 12, 216] source: Ua poai ae la ka mokuna ma ka akau a hiki i Hanatona; a o kona welau aia ma ke awawa o Iipetaela. target: [4, 112, 62, 8, 10, 28, 30, 12, 14, 16, 56, 12, 218, 60, 6, 20, 10, 28, 8, 68, 40, 36, 14, 120, 28, 220, 222] source: A IA hoi na inoa o na ohana. Mai ka welau kukulu akau a hiki i ka mokuna o ke alanui o Hetelona kahi e komo ai iloko o Hamata, Hazarenana, ka palena o Damaseko ma ke kukulu akau, a hiki i ka mokuna o Hamata; no ka mea, oia kona mau aoao, ka hikina a me ke komohana, no Dana hookahi. target: [184, 186, 66, 224, 138, 74, 200, 226, 14, 16, 38, 12, 14, 208, 36, 14, 228, 12, 230, 36, 14, 62, 232, 234, 12, 236, 6, 238, 6, 20, 10, 28, 240, 12, 14, 124, 38, 28, 30, 12, 14, 110, 28, 242, 14, 6, 8, 244, 100, 12, 18, 130, 246, 6, 20, 188, 100, 28, 248] source: A moe ae la ka mokuna mailaila aku a hiki i Luza i ka aoao o Luza, ma ka hema o Betela no ia; a ua iho ka mokuna i Aterotadara ma ka puu e pili ana i ka aoao hema o Betehorona lalo. target: [4, 72, 8, 10, 44, 88, 28, 114, 12, 250, 12, 14, 16, 28, 252, 136, 6, 254, 36, 14, 16, 256, 60, 62, 258, 88, 8, 10, 12, 260, 262, 28, 264, 12, 14, 76, 112, 172, 36, 14, 16, 108, 12, 266, 36, 268] source: Kukulu iho la oia i na kia ma ke alo o ka luakini ma ka aoao akau kekahi, a ma ka aoao hema kekahi; a kapa aku la ia i ka inoa o ka mea ma ka akau o Iakina, a i ka inoa o ka mea ma ka hema o Boaza. target: [4, 270, 272, 274, 66, 276, 278, 36, 14, 280, 138, 282, 6, 20, 234, 12, 14, 284, 286, 60, 6, 20, 234, 12, 14, 288, 60, 270, 272, 290, 66, 224, 28, 100, 12, 14, 284, 292, 6, 294, 60, 6, 20, 224, 28, 100, 36, 14, 296, 6, 298] source: Iho ilalo ka aoao i ka muliwai o Kana ma ka aoao hema o ua muliwai la. O keia mau kulanakauhale o Eperaima, aia no mawaena o na kulanakauhale o Manase; o ka mokuna o Manase aia no ia ma ka aoao akau o ua muliwai la, a o kona welau, aia ma ke kai. target: [4, 40, 62, 258, 8, 10, 28, 30, 12, 14, 300, 28, 302, 6, 20, 16, 108, 36, 14, 140, 6, 20, 74, 304, 306, 28, 308, 112, 172, 310, 130, 20, 74, 304, 28, 312, 6, 20, 10, 314, 28, 316, 40, 36, 14, 16, 56, 138, 318, 60, 40, 30, 50, 8, 10, 12, 320]
A moe ae la ka mokuna i ka aoao o Betehogela ma ka akau, a o ka welau o kona mokuna aia ma ke kaikuono akau o ka moanakai ma ka nuku o Ioredane. Oia ka mokuna hema.
[4, 40, 62, 88, 322, 66, 10, 12, 14, 16, 28, 324, 12, 152, 60, 6, 8, 10, 138, 326, 40, 36, 14, 16, 12, 46, 328, 138, 330, 332, 36, 14, 16, 334, 28, 336, 6, 8, 10, 186, 138, 16, 12, 338]
source: A PAU keia mau mea i ka hanaia, hele mai na luna ia'u, i mai la, O na kanaka o ka Iseraela, a me na kahuna, a me na Levi, aole lakou i hookaawale ia lakou iho mai na kanaka o na aina aku, e hana ana no e like me na mea hoopailua o ka Kanaana, o ka Heta, o ka Periza, o ka Iebusa, o ka Amona, a me ka Aigupita, a me ka Amora. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 22, 6, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 26, 10, 40, 26, 42, 44, 20, 46, 6, 48, 50, 6, 52, 54, 56, 10, 58, 60, 62, 36, 6, 64, 66, 68, 20, 10, 70, 26, 10, 72, 26, 10, 74, 26, 10, 76, 26, 10, 78, 26, 10, 80, 26, 10, 82, 26, 10, 84] source: O na kanaka i koe o ka Amora, a me ka Heta, a me Periza, a me ka Hiva a me ka Iebusa, ka poe aole no na mamo a Iseraela; target: [86, 88, 90, 6, 92, 10, 94, 44, 20, 10, 96, 98, 6, 100, 102, 10, 98, 104, 26, 72, 26, 74, 26, 106, 26, 108] source: A o na kanaka i koe no ka Heta, a me ka Amora, a me ka Periza, a me ka Hiva, a me ka Iebusa, aole no ka poe mamo a Iseraela, target: [110, 56, 88, 90, 6, 92, 10, 94, 44, 20, 10, 96, 98, 6, 100, 102, 10, 98, 72, 26, 104, 26, 74, 26, 106, 26, 108] source: A IA kai aku o Iehova kou Akua ia oe i ka aina au e hele aku nei e noho ilaila, a hookuke aku ia i na lahuikanaka, he nui mamua ou, i ka Heta, i ka Giregasa, me ka Amora, me ka Kanaana, me ka Periza, me ka Heva, a me ka Iebusa, i ehiku lahuikanaka, ua oi aku ko lakou nui a me ko lakou ikaika i kou; target: [112, 6, 114, 116, 32, 118, 120, 20, 122, 124, 6, 126, 128, 6, 130, 56, 132, 134, 136, 128, 6, 138, 140, 26, 142, 124, 6, 144, 146, 98, 148, 136, 6, 52, 56, 132, 150, 152, 128, 6, 154, 6, 130, 56, 132, 134, 124, 142, 6, 144, 156, 158, 98, 160, 162, 20, 10, 6, 164, 162, 20, 166, 102, 10, 98, 72, 26, 168, 26, 104, 26, 70, 26, 74, 26, 106, 26, 108] source: E malama hoi oe i ka mea a'u e kauoha aku ai ia oe i keia la. Aia hoi, e kipaku ana au imua ou, i ka Amora, a me ka Kanaaua, a me ka Heta, a me ka Periza, a me ka Heva, a me ka Iebusa. target: [170, 26, 128, 6, 172, 64, 42, 174, 30, 138, 176, 128, 178, 180, 124, 6, 130, 182, 56, 128, 26, 144, 10, 104, 26, 10, 70, 26, 10, 72, 26, 10, 74, 26, 10, 106, 26, 10, 108] source: I ka Amora, i ka Kanaana, i ka Giregasa, a me ka Iebusa. target: [26, 10, 104, 26, 10, 70, 26, 10, 168, 26, 10, 184] source: E luku loa aku ia lakou: i ka Heta, i ka Amora, i ka Kanaana, i ka Periza, i ka Heva, a me ka Iebusa, e like me ka Iehova kou Akua i kauoha mai ai ia oe: target: [186, 6, 172, 188, 6, 190, 10, 72, 26, 10, 104, 26, 10, 70, 26, 10, 74, 26, 10, 106, 26, 10, 192, 194, 120, 6, 50, 28, 166] source: Aka, o oe, e ku oe maanei me a'u, a e olelo aku au ia oe i na kauoha a pau, a me na kanawai, a me na olelo kupaa, na mea au e ao aku ai ia lakou, e malama lakou ma ka aina a'u i haawi aku ai no lakou. target: [196, 198, 200, 172, 6, 52, 202, 204, 30, 26, 124, 30, 176, 200, 42, 174, 20, 206, 208, 172, 210, 10, 44, 56, 10, 132, 212, 124, 10, 6, 214, 64, 216, 56, 132, 88, 136, 30, 138, 176, 56, 218] source: O na mohaikaikai a pau no na mea laa, na mea a na mamo a Iseraela e kaumaha ai na Iehova, oia ka'u i haawi aku ai nau, a na kau poe keikikane a me na kaikamahine me oe, ma ke kanawai mau loa: he berita paakai mau loa ia imua o Iehova nou, a no kau hua me oe. target: [220, 132, 12, 10, 90, 6, 176, 56, 222, 136, 30, 176, 56, 200, 204, 10, 224, 20, 200, 226, 180, 8, 132, 228, 204, 200, 26, 10, 98, 230, 224, 20, 232, 26, 30, 48, 214, 234, 132, 236, 238, 240] source: Iho mai la oe maluna o ka mauna o Sinai, olelo pu mo lakou mai ka lani mai, a haawi mai la oe ia lakou i na olelo kupaa he pololei, a me na kapu ho oiaio, i na kanawai a me na kauoha he maikai: target: [242, 244, 10, 6, 246, 56, 248, 250, 200, 52, 56, 252, 26, 254, 56, 256, 242, 200, 24, 258, 26, 200, 52, 260, 56, 132, 262, 242, 200, 50, 176, 146, 264, 266, 174, 56, 256] source: I mai la o Iosua, Eia ka mea e ike ai oukou i ka noho pu ana o ke Akua ola me oukou, a e oiaio no, e kipaku aku ia mamua o oukou i ka Kanaana, a me ka Heta, a me ka Heva, a me ka Pereza, a me ka Giregasa, a me ka Amora, a me ka Iebusa. target: [268, 124, 128, 6, 270, 32, 272, 20, 46, 6, 92, 274, 26, 6, 52, 276, 56, 46, 26, 142, 124, 6, 144, 10, 70, 26, 10, 72, 26, 10, 106, 26, 10, 74, 26, 10, 168, 26, 10, 104, 26, 10, 108, 186, 124, 6, 278, 280, 56, 162, 20, 282] source: A i ka wa a Iehova e lawe aku ai ia oe iloko i ka aina o ka Kanaana, a o ka Heta, a o ka Amora, a o ka Hiva a me ka Iebusa, i kahi ana i hoohiki ai i kou poe kupuna, e haawi mai oia nou, he aina e kahe ana o ka waiu a me ka meli; alaila, i keia malama, e hana oe i keia oihana. target: [120, 6, 284, 286, 56, 176, 134, 20, 10, 70, 26, 10, 72, 26, 10, 104, 26, 10, 106, 26, 10, 76, 56, 166, 288, 134, 6, 264, 280, 26, 6, 92, 146, 290, 170, 26, 244, 120, 6, 126, 128, 6, 130, 56, 132, 292, 294, 128, 6, 172, 64, 132, 158, 296, 20, 298, 300, 302, 304, 306, 56, 42, 308, 56, 132, 310] source: No ka mea, e hele ana ko'u Anela mamua on, a e kai aku ia oe i kahi o ka Amora a me ka Heta a me ka Pereza, a me ko Kanaana, a me ka Heva a me ka Iebusa, a na'u no lakou e anai aku. target: [312, 20, 30, 124, 6, 130, 314, 56, 128, 26, 316, 128, 6, 130, 56, 134, 20, 10, 104, 26, 10, 72, 26, 10, 74, 26, 10, 70, 26, 10, 106, 26, 10, 192, 26, 124, 30, 318, 10, 320] source: A o ka Iebusa, a o ka Amora, a o ka Giregasa, target: [26, 10, 76, 26, 10, 104, 26, 10, 168]
Loaa iho la ia oe kona naau he kupaa imua ou, a hoohiki iho la oe me ia i ka berita e haawi i ka aina o na Kanaana, na Heta, na Amora a me na Periza, a me na Iebusa, a me na Giregasa, e haawi no i kana poe mamo, a hooko iho no oe i kau olelo; no ka mea, he mea hana pololei no oe.
[208, 322, 324, 26, 326, 20, 328, 6, 162, 56, 64, 200, 330, 194, 26, 200, 8, 228, 204, 332, 242, 200, 284, 56, 176, 142, 134, 20, 10, 70, 26, 10, 72, 26, 10, 104, 26, 10, 74, 26, 10, 76, 26, 10, 334, 242, 200, 336, 132, 134, 124, 6, 246, 134, 20, 10, 98, 230, 20, 338, 242, 200, 48, 50, 234, 132, 284, 20, 232, 56, 340, 66, 20, 200, 6, 266, 342]
source: Aia hoi, hele mai la o Kusi: i mai la o Kusi, He olelo ka'u e kuu haku, e ke alii; ua hoapono mai o Iehova ia oe i keia la i ka poe a pau i hoea mai e ku e ia oe. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 22, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 30, 44, 46, 48, 50, 52, 18, 54, 30, 56, 22, 58, 60, 62] source: Alaila i aku la o Ioaba ia Kusi, O hele oe e hai i ke alii i ka mea au i ike iho nei. Kulou iho la o Kusi ia Ioaba, a holo aku la. target: [4, 16, 64, 18, 30, 66, 68, 22, 70, 72, 74, 76, 78, 18, 30, 80, 22, 82, 30, 84, 22, 50, 86, 4, 88, 90, 92, 14, 94, 96, 98] source: I aku la ke alii, Ua malama ola ia ke kanaka opio, o Abesaloma? I mai la o Ahimaaza, A hoouna mai la o Ioaba i ke kauwa a ke alii, a ia'u hoi i kau kauwa, ua ike aku au i ka wawa nui, aole hoi au i ike i ke ano. target: [4, 100, 20, 22, 102, 18, 22, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 68, 116, 118, 36, 120, 4, 16, 122, 124, 22, 126, 64, 22, 128, 130, 30, 132, 134, 136, 138, 140, 142, 30, 144, 22, 58, 146, 36, 148, 150, 152, 154, 156, 134, 158, 22, 160, 22, 94, 36, 162] source: Ike mai ka poe kanaka opio ia'u, a pee iho la; A o ka poe kahiko, ala mai lakou a ku iluna. target: [56, 164, 30, 166, 168, 170, 134, 172, 22, 58, 174, 168, 56, 44, 176, 30, 166, 168, 178, 180, 182, 184] source: Nolaila kuu mai la ka lunatausani i ua kanaka opio la, papa mai la, Mai hai ae oe i kekahi kanaka i kou hoike ana mai ia'u i keia mau mea. target: [4, 16, 90, 186, 30, 188, 190, 18, 70, 22, 192, 30, 194, 196, 198, 200, 202, 204, 14, 206, 18, 90, 164, 22, 96, 208] source: (No ka mea, mai kuu wa opio mai, ua ulu pu ia me au me he makuakane la, A mai ka opu mai o ko'u makuwahine ua alakai au ia ia:) target: [210, 154, 212, 72, 214, 216, 30, 218, 220] source: Oia ke hoopakele ia'u i ko'u poe enemi: Oia hoi ka i hookiekie ae ia'u maluna o ka poe i ku e mai ia'u; Ua hoola mai oe ia'u i ke kanaka hoino. target: [168, 222, 72, 224, 30, 226, 228, 220, 230, 36, 232, 30, 234, 168, 236, 238, 240, 52, 18, 30, 226, 228, 242, 168, 234, 168, 244, 68, 30, 56, 166, 168, 246, 248] source: Alaila hele aku la o loaba i ke alii, a hai aku la ia ia: a hea mai la oia ia Abesaloma, a hele aku la ia i ke alii, a kulou iho la ia ma ka honua ilalo kona alo imua o ke alii; a honi mai la ke alii ia Abesaloma. target: [4, 250, 64, 36, 252, 18, 30, 80, 22, 254, 4, 256, 258, 80, 22, 82, 30, 260, 22, 96, 38, 262, 36, 264, 14, 38, 36, 266, 268, 270, 72, 272, 30, 80, 22, 254, 4, 274, 30, 80, 22, 82, 276, 278] source: E paani pu anei oe me ia me he manu la? E hoopaa anei oe ia ia no kou poe wahine opio? target: [280, 282, 22, 284, 286, 22, 288, 290, 292, 22, 294, 22, 96, 296, 276, 30, 56, 22, 298, 22, 300, 302] source: Kahea mai la o Ahimaaza, i mai la i ke alii, Aloha oe. A haule iho la ia ilalo ke alo ma ka honua imua o ke alii, i mai la, E hoomaikaiia o Iehova o kou Akua, nana i hoolilo mai i ka poe kanaka i hookiekie ae i ko lakou lima e ku e i kuu haku i ke alii. target: [4, 304, 306, 22, 290, 308, 310, 22, 16, 18, 30, 80, 22, 312, 314, 316, 54, 318, 4, 266, 268, 270, 72, 272, 20, 22, 102, 14, 104, 320, 322, 48, 22, 324, 138, 326, 44, 46, 50, 52, 18, 30, 56, 22, 58, 60, 62] source: Alaila, olelo mai la ke alii, i mai la i ua wahine la, Mai huna oe ia'u, ea, i ka mea a'u e ninau aku nei ia oe. I aku la ka wahine, E olelo mai kuu haku ke alii ano. target: [4, 328, 90, 312, 22, 104, 330, 100, 290, 332, 334, 168, 336, 338, 340, 30, 342, 4, 16, 90, 344, 346, 30, 348, 22, 234, 350, 100, 352, 354, 80, 356] source: Huli ae la lakou a hele aku la, a hoonoho iho la i ka poe opio, a me na holoholona, a me ka ukana imua o lakou. target: [358, 360, 362, 22, 364, 96, 366, 36, 368, 370, 96, 372, 374, 30, 376, 268, 378, 374, 22, 166, 380, 98] source: Olelo mai la ke Akua ia Balaama, Mai hele aku oe me lakou: mai olelo hoino aku i ua poe kanaka la; no ka mea, ua hoomaikaiia lakou. target: [4, 16, 324, 18, 382, 384, 386, 18, 30, 226, 176, 388, 168, 390, 140, 392, 394, 30, 144, 10, 396, 326, 32, 398, 400] source: I aku la ua kanaka la ia Ioaba, Ina paha e kau ana ma kun lima na apana kala he tausani, aole au e o aku i kuu lima e pepehi i ke keiki a ke alii: no ka mea, i ko makou lohe ana, ua kauoha mai ke alii ia oe, me Abisai a me Itai, i mai la, E malama oukou a pau i ke kanaka opiopio ia Abesaloma. target: [4, 328, 90, 136, 22, 104, 402, 22, 234, 350, 256, 340, 404, 36, 406, 22, 408, 168, 390, 154, 410, 412, 414, 36, 416, 418, 420, 18, 30, 80, 22, 422, 30, 254, 424, 426, 22, 32, 428, 30, 260, 22, 206, 20, 22, 102, 430, 96, 432, 96, 434, 22, 104, 436, 438, 440, 442, 96, 390, 140, 444, 18, 116, 118, 36, 446]
I aku la ke alii ia Kusi, Ua malama ola ia anei ke kanaka opio o Abesaloma? I mai la o Kusi, O ka poe enemi o kuu haku o ke alii, a o ka poe a pau i ku e mai e hoino mai ia oe, e hoolikeia lakou me ua kanaka opio la.
[4, 100, 20, 22, 102, 18, 22, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 68, 116, 118, 36, 120, 4, 16, 8, 22, 70, 72, 74, 448, 380, 450, 22, 84, 44, 112, 68, 30, 452, 454, 112, 68, 54, 30, 226, 228, 138, 96, 54, 30, 56, 166, 380, 420, 456]
source: A pau ae la ka olelo ana, hiki mai la na keikikane a ke alii, hookiekie ae la lakou i ko lakou leo, a uwe aku la: uwe nui loa iho la ke alii a me kana poe kauwa a pau. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 32, 50, 26, 52, 42, 54, 56, 58, 60] source: HOOKIEKIE ae la ke anaina kanaka a pau i ko lakou leo, a hooho ae la; a uwe iho la na kanaka ia po. target: [62, 48, 64, 66, 10, 68, 18, 70, 10, 72, 74] source: Hai aku la o Mose ia mau olelo i na mamo a Iseraela; a uwe nui iho la na kanaka. target: [76, 78, 80, 82, 84, 18, 86, 88, 66, 18, 90, 92, 16, 94, 22, 96, 74] source: A hele mai na elele ma Gibea no Saula, a hai mai i na olelo maloko o ka pepeiao o na kanaka: a hookiekie ae la na kanaka a pau i ko lakou leo iluna, a uwe aku la. target: [62, 98, 26, 100, 34, 102, 42, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 8, 116, 118, 18, 90, 10, 120, 122, 10, 124, 22, 48, 18, 86, 58, 60] source: Hoi ae la o Mose, a hai aku la i kanaka i na olelo a pau a Iehova, a me na kanawai a pau; hooho mai la na kanaka a pau me ka leo kahi, i mai la, O na olelo a pau a Iehova i olelo mai ai, e hana no makou. target: [62, 126, 80, 50, 78, 82, 18, 86, 84, 18, 128, 130, 132, 50, 84, 18, 134, 136, 56, 138, 62, 140, 84, 18, 86, 142, 10, 144, 146, 148, 150, 152, 18, 128, 154, 94, 10, 156, 158] source: A pau ae la ka Davida olelo ana'ku i keia mau olelo ia Saula; i mai la o Saula, O kou leo anei keia, e Davida kuu keiki? a hookiekie ae la o Saula i kona leo iluna, a uwe iho la. target: [76, 12, 32, 42, 160, 22, 162, 164, 166, 10, 168, 170, 96, 172, 18, 174, 62, 176, 110, 42, 178] source: A lohe no Iehova i ka leo o ka oukou olelo a oukou i olelo mai ai ia'u; a i mai la o Iehova ia'u, Ua lohe au i ka leo o ka olelo a keia poe kanaka i olelo mai ai ia oe; a ua pono na mea a pau a lakou i olelo mai ai. target: [180, 8, 10, 182, 94, 18, 128, 184, 22, 162, 186, 188, 182, 18, 190, 92, 16, 18, 192, 114, 194, 196] source: Hele mai la na kanaka i ka hale o ke Akua, noho iho la malaila a ahiahi imua i ke alo o ke Akua, hookiekie ae la i ko lakou leo, a uwe nui iho la. target: [4, 198, 22, 126, 18, 86, 88, 66, 34, 200, 202, 204, 206, 34, 208, 210, 50, 212, 214, 48, 58, 216, 114, 218, 220, 222, 22, 224] source: A I ka hoopau ana o Ieremia e olelo aku i na kanaka a pau, i na olelo a pau a Iehova ko lakou Akua, i na mea a Iehova ko lakou Akua i hoouna mai ai ia ia io lakou la, i keia mau olelo hoi, target: [226, 12, 14, 16, 42, 86, 152, 18, 128, 10, 228, 94, 10, 210, 230, 10, 232, 234] source: A ike aku la na mamo a Iseraela, olelo ae la kekahi o na kanaka i kona hoa, Heaha keia? no ka mea, aole lakou i ike ia mea. Olelo mai la o Mose ia lakou, Eia ka ai a Iehova i haawi mai ai, i mea na oukou o ai ai. target: [76, 236, 238, 66, 114, 240, 242, 42, 106, 244, 246, 248, 250, 252, 10, 106, 144, 254, 256, 18, 258, 62, 162, 80, 260, 262, 264, 266, 92, 268, 94, 270, 10, 272, 274] source: A hoopau ae la o Mose i ka olelo ana aku i keia mau olelo a pau i ka Iseraela a pau. target: [76, 12, 80, 14, 268, 18, 90, 56, 210, 82, 18, 276] source: A hookokoke mai la o Parao, alawa ae la na maka o na mamo a Iseraela, aia hoi, e hele mai ana ko Aigupita mahope o lakou; makau loa iho la lakou: a uwe aku la na mamo a Iseraela ia Iehova. target: [278, 10, 280, 282, 22, 236, 64, 66, 238, 284, 10, 286, 14, 24, 288, 22, 290, 238, 292, 294, 296, 18, 298, 82, 94, 10, 218, 220, 300] source: Honi aku la o Iakoba ia Rahela, hookiekie ae la ia i kona leo, a uwe iho la. target: [4, 198, 22, 302, 304, 264, 306, 22, 308, 18, 310] source: Olelo pu mai la na kanaka a pau, i mai la, O na mea a pau a Iehova i olelo mai ai, e hana makou ia mea. Hai aku la o Mose i na olelo a kanaka ia Iehova. target: [62, 140, 26, 86, 10, 152, 142, 10, 144, 146, 148, 150, 84, 18, 128, 154, 312, 62, 78, 80, 18, 128, 154, 26, 86, 82, 138]
A i ka wa i olelo ai ka anela o Iehova i keia mau olelo i na mamo a pau a Iseraela, hookiekie ae la na kanaka i ko lakou leo, uwe iho la.
[278, 10, 16, 264, 314, 18, 316, 318, 320, 260, 22, 176, 84, 18, 86, 88, 66, 42, 178]
source: O Saluma kana keiki, o Mibesama kana keiki, o Misema kana keiki. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 8, 10, 18, 20, 14, 22, 8, 10, 18, 24] source: O na keikikane a Ioela; o Semaia kana keiki, o Goga kana keiki, o Simei kana keiki, target: [4, 26, 28, 18, 30, 32, 8, 34, 8, 10, 12, 14, 36, 8, 10, 18, 20, 14, 38, 8, 10, 18, 20] source: O na keiki a Merari; o Maheli, o Libeni kana keiki, o Simei kana keiki, o Uza kana keiki, target: [4, 26, 28, 18, 30, 40, 8, 42, 14, 44, 8, 10, 18, 20, 14, 38, 8, 10, 18, 20, 14, 46, 8, 10, 18, 20] source: O Ahaza kana keiki, o Hezekia kana keiki, o Manase kana keiki, target: [4, 10, 18, 48, 8, 50, 8, 10, 18, 48, 8, 52, 8, 10, 18, 48, 8, 54] source: O Tahata kana keiki, o Uriela kana keiki, o Uzia kana keiki, o Saula kana keiki. target: [56, 58, 8, 10, 12, 14, 60, 8, 10, 12, 14, 62, 8, 10, 64] source: Aia na keikikane a Aarona; o Eleazara kana keiki, o Pinehasa kana keiki, o Abisua kana keiki, target: [66, 8, 26, 28, 18, 68, 30, 70, 8, 10, 18, 8, 72, 14, 10, 18, 8, 74, 14, 10, 18, 8, 76] source: O Amazia kana keiki, o Azaria kana keiki, o Iotama kana keiki, target: [4, 10, 18, 48, 8, 78, 8, 10, 18, 48, 8, 80, 8, 10, 18, 48, 8, 82] source: O Ioa kana keiki, o Ido kana keiki, o Zera kana keiki, o Ieaterai kana keiki. target: [56, 84, 8, 10, 18, 20, 14, 86, 8, 10, 18, 20, 14, 88, 8, 10, 18, 20, 14, 90, 8, 10, 18, 24] source: O Iorama kana keiki, o Ahazia kana keiki, o Ioasa kana keiki, target: [4, 10, 18, 48, 8, 92, 8, 10, 18, 48, 8, 94, 8, 10, 18, 48, 8, 96] source: A o kona poe hoahanau ma Eliezera; o Rehabia kana keiki, o Iesaia kana keiki, o Iorama kana keiki, o Zikeri kana keiki, a o Selomita kana keiki: target: [66, 8, 10, 98, 100, 102, 8, 10, 18, 48, 8, 104, 14, 106, 8, 10, 18, 20, 14, 108, 8, 10, 18, 20, 14, 110, 8, 10, 18, 20, 14, 112, 8, 10, 18, 24] source: O na keikikane a Kohata; o Aminadaba kana keiki, o Kora kana keiki, o Asira kana keiki, target: [4, 26, 28, 18, 30, 114, 8, 116, 8, 10, 12, 14, 118, 8, 10, 18, 20, 14, 120, 8, 10, 18, 20] source: O Mika kana keiki, o Reaia kana keiki, o Baala kana keiki, target: [4, 122, 8, 10, 18, 20, 8, 124, 8, 10, 18, 20, 8, 126, 8, 10, 18, 20] source: A o ke keikikane a Solomona, oia o Rehoboama, o Abia kana keiki, o Asa kana keiki, o Iehosapata kana keiki, target: [128, 66, 8, 26, 18, 30, 130, 8, 132, 8, 10, 18, 48, 8, 134, 8, 10, 18, 48, 8, 136, 8, 10, 18, 48, 8, 138] source: O Eliaba kana keiki, o Ierohama kana keiki, o Elekana kana keiki. target: [56, 140, 8, 10, 12, 14, 142, 8, 10, 12, 14, 144, 8, 10, 64]
O na keikikane a Misema; o Hamuela kana keiki, o Zakura kana keiki, o Simei kana keiki.
[66, 8, 26, 28, 18, 30, 146, 8, 148, 8, 10, 18, 20, 14, 150, 8, 10, 18, 20, 14, 38, 8, 10, 18, 24]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 22, 10, 42, 44, 4, 46, 48, 10, 50, 40, 52, 54, 10, 12, 56] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 20, 60, 62, 10, 40, 64, 66, 68, 70, 10, 72, 74, 76, 10, 78, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [82, 20, 84, 86, 32, 88, 90, 4, 92, 94, 10, 96, 98, 14, 88, 100, 102, 104, 106, 20, 108, 20, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 98, 20, 130, 132, 134, 34, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 40, 152, 10, 154, 156, 86, 20, 158, 10, 160] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [140, 162, 10, 164, 166, 82, 168, 6, 8, 10, 12, 86, 122, 170, 172, 66, 174, 176] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [178, 22, 82, 10, 24, 86, 122, 180, 20, 182, 184, 52, 40, 186, 188, 40, 52, 40, 6, 10, 190, 144, 192] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [194, 154, 196, 20, 130, 154, 198, 200, 202, 84, 10, 204] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [82, 206, 208, 10, 98, 14, 102, 210, 212, 20, 130, 154, 214, 114] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 40, 226, 230, 10, 232, 234, 216, 218, 236, 174, 238, 240, 242, 94, 10, 244, 130, 40, 246, 166, 152, 20, 248, 250]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[4, 252, 166, 152, 34, 36, 10, 254, 42, 256, 258]
source: KA wanana no Babulona, ka mea a Isaia, ke keiki a Amosa i ike ai. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 16, 26, 28, 30, 32, 6, 34, 36, 38] source: KA wanana a Isaia, ke keiki a Amosa, ka mea ana i ike ai no ka Iuda, a no ka Ierusalema, i na la o Uzia, a me Iotama, a me Ahaza, a me Hezekia, o na'lii o ka Iuda. target: [4, 6, 40, 22, 42, 44, 46, 30, 48, 34, 36, 50, 20, 52, 54, 24, 12, 14, 16, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 36, 70, 58, 72, 58, 74, 76, 58, 78, 48, 66, 80, 36, 82] source: No keia mea, pule aku la o Hezekia ke alii, a me Isaia ke keiki a Amosa, ke kaula, a kahea aku laua i ka lani. target: [84, 32, 6, 40, 32, 86, 22, 88, 26, 58, 90, 16, 92, 94, 96, 32, 6, 80, 58, 6, 98, 32, 30, 32, 6, 34, 36, 38] source: A o na mea i koe a Hezekia i hana'i, a me kona maikai, aia hoi ua kakauia ma ka wanana a Isaia ke keiki a Amosa ke kaula, a ma ka buke no na'lii o Iuda a me Iseraela. target: [100, 84, 32, 102, 32, 104, 106, 108, 110, 94, 78, 58, 112, 114, 116, 118, 120, 86, 62, 64, 120, 122, 124, 98, 32, 126, 32, 6, 34, 36, 50, 76, 62, 64, 120, 108, 66, 80, 36, 56, 58, 128] source: A o ke koena o na hana a Uzia, ka mua a me ka hope, ua kakauia ia mau mea e Isaia, ke keiki a Amosa, ke kaula. target: [100, 84, 32, 104, 106, 108, 110, 94, 130, 32, 6, 132, 58, 6, 134, 22, 120, 86, 28, 30, 32, 6, 136, 32, 6, 34, 36, 38] source: I ko ai ka olelo a ke kaula a Isaia, i i mai ai, target: [138, 140, 142, 20, 22, 144, 146, 28, 64, 98, 32, 126, 36, 148] source: I hookoia ka olelo a Isaia ke kaula ana i olelo ai, E ka Haku, owai la i manaoio mai i ka makou olelo? ia wai la hoi i hoikeia ka lima o Iehova? target: [84, 22, 142, 26, 124, 144, 124, 98, 32, 126, 20, 22, 148, 150, 32, 152, 118, 154, 16, 156, 158, 84, 118, 160, 46, 152, 124, 162, 36, 164] source: I A mau la, he mai make ko Hezekia; a hele mai la o Isaia, ke kaula, ke keiki a Amosa io na la, i mai la ia ia, Ke i mai nei o Iehova penei, E kauoha oe i ko kou hale, no ka mea, e make ana oe, aole oe e ola. target: [166, 64, 66, 68, 32, 86, 22, 168, 94, 96, 36, 170, 172, 84, 22, 174, 94, 30, 32, 6, 98, 32, 6, 34, 36, 50, 76, 54, 176, 178, 180, 182, 176, 28, 184, 186, 188, 190, 64, 192, 140, 194, 76, 196, 198] source: A hoouna ae la oia ia Eliakima, i ka mea maluna o ko ka hale, a me Sebena, i ke kakauolelo, a me na luna o na kahuna me ka uhiia i ke kapa ino, io Isaia la, i ke kaula, i ke keiki a Amosa. target: [84, 54, 200, 94, 202, 20, 22, 204, 62, 64, 206, 58, 208, 32, 6, 210, 212, 76, 58, 6, 214, 62, 64, 14, 216, 118, 218, 124, 220, 46, 30, 32, 6, 136, 32, 6, 34, 36, 38] source: Alaila, hoouna ae la o Isaia, ke keiki a Amosa io Hezekia la, i ae la, Ke i mai nei o Iehova. ke A kua o ka Iseraela penei, No kau pule ana mai ia'u no Sanekariba, ke alii o Asuria; target: [100, 84, 22, 222, 200, 28, 30, 32, 6, 34, 36, 224, 46, 78, 36, 148, 182, 176, 28, 226, 32, 6, 228, 36, 230, 32, 6, 40, 62, 232, 234, 178, 236, 238, 32, 240, 32, 6, 80, 36, 242] source: Aole no hoi e hiki ia lakou ke manaoio, no ka mea, ua olelo hou mai o Isaia, target: [4, 86, 22, 196, 26, 192, 244, 246, 248, 64, 22, 106, 8, 250, 28, 126] source: No ka mea, ke olelo mai nei o Amosa penei, E make auanei o Ieroboama i ka pahikaua, a e lawe pio ia'ku ka Iseraela mai ko lakou aina aku. target: [138, 12, 176, 28, 50, 252, 254, 94, 256, 62, 64, 258, 76, 32, 6, 260, 28, 262, 264, 94, 266, 268, 270, 272, 274] source: Aka, o Isaia ka i hoakaka lea mai, i mai la, Ua loaa aku au i ka poe i imi ole mai ia'u; ua hoikeia ku au i ka poe i ninau ole mai no'u. target: [276, 12, 144, 278, 280, 94, 30, 36, 148, 282, 284, 236, 286, 22, 196, 288, 178, 290, 118, 160, 236, 178, 292, 22, 196, 294, 178, 296] source: E ka poe hookamani, pono io ka Isaia i olelo mai ai no oukou, i ka i ana, target: [298, 14, 300, 302, 144, 94, 30, 178, 304, 36, 148]
KA olelo i hoikeia mai ia Isaia, ke keiki a Amosa, no ka Iuda, a me ko Ierusalema.
[4, 6, 306, 22, 42, 44, 46, 30, 32, 6, 34, 36, 224, 12, 14, 16, 56, 58, 308]
source: A ike aku la au i na nohoalii, a noho lakou maluna iho, a ua haawiia na lakou e hoopai aku. A ike aku la au i na uhane o ka poe i okiia ko lakou poo no ka hoike ana ia Iesu, a no ka olelo a ke Akua, a me ka poe i hoomana ole i ka holoholona a me kona kii, aole hoi, i loaa kona hoailona ma ko lakou lae, aole hoi ma ko lakou lima; ola pu lakou me Kristo a hoomalu pu me ia i na makahiki hookahi tausani target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 12, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 18, 26, 18, 28, 30, 10, 32, 34, 36, 18, 38, 40, 30, 10, 42, 44, 46, 42, 10, 48, 30, 50, 4, 6, 8, 10, 52, 42, 54, 48, 18, 56, 58, 30, 60, 22, 62, 64, 42, 66, 22, 10, 18, 56, 68, 70, 72, 42, 74, 22, 30, 32, 76, 78, 10, 80, 18, 56, 82, 84, 42, 10, 22, 86, 10, 18, 88, 4, 6, 8, 10, 52, 42, 10, 48, 18, 90, 56, 92, 30, 94, 96, 22, 30, 98, 42, 100, 22, 10, 18, 90, 56, 102, 104, 42, 66, 30, 106, 22, 30, 108, 42, 110, 112, 32, 48, 10, 18, 102, 114, 22, 10, 18, 28, 16, 116, 118, 120, 30, 122, 124] source: No ka mea, ina i lohe wale kekahi i ka olelo, aole oia i malama aku, ua like no ia me ke kanaka e nana ana i kona helehelena iho ma ke aniani; target: [126, 128, 24, 18, 130, 132, 72, 42, 74, 22, 134, 18, 90, 136, 134, 18, 14, 24, 18, 8, 106, 42, 66, 30, 138] source: A o ka like ana o ka lani maluna o na poo o na mea ola ua like ia i ka nana aku me ke aniani weliweli, i hoholaia maluna o ko lakou mau poo iluna. target: [4, 6, 8, 128, 140, 14, 142, 144, 10, 18, 56, 146, 22, 76, 42, 66, 18, 148, 150, 152, 8, 32, 140, 18, 154, 156, 14, 158, 160, 22, 6, 162, 164, 140, 18, 28, 166, 30, 10, 32, 168, 140, 14, 170] source: O kou pono na like ia me na kuahiwi o ke Akua; A o kou hooponopono ana he moana nui no ia; Ua malama oe i ke kanaka a me ka holoholona. target: [172, 46, 42, 174, 18, 176, 178, 180, 18, 166, 182, 14, 10, 184, 42, 186, 188, 18, 90, 120, 190, 30, 76, 42, 192, 194, 174, 196, 180, 18, 198, 200, 14, 202, 18, 198, 204, 206, 174, 190, 208, 10, 24, 22, 10, 210, 22, 10, 18, 28, 212] source: Me ka nani o ke Akua: a ua like kona alohilohi me ka pohaku maikai loa, e like me ka pohaku iasepi, moakaka me he aniani la; target: [214, 154, 42, 36, 134, 18, 154, 30, 32, 216, 218, 42, 66, 18, 220, 222, 14, 158, 224, 18, 226, 228, 230, 232, 180, 18, 154, 14, 224, 234, 22, 134, 18, 236, 182, 14, 138] source: O ka poe iho ilalo i ka moana, ma na moku, A hana i ka hana ma na moana nui; target: [238, 24, 18, 40, 240, 30, 242, 22, 10, 18, 244, 30, 228, 202, 30, 246, 248, 250, 22, 18, 40, 252, 30, 254, 256, 30, 10, 258] source: E halulu mai hoi ka moana, a me kona mea e piha'i; O keia ao kekahi a me ka poe e noho la maloko. target: [4, 260, 174, 116, 246, 262, 140, 18, 28, 30, 264, 266, 268, 270, 4, 272, 174, 116, 246, 48, 274, 266, 18, 276, 278, 280] source: A paa iho la ka holoholona, a me ke kaula wahahee pu me ia, ka mea hana i na mea kupanaha imua ona, a pela ia i hoowalewale ai i ka poe i loaa ka hoailona o ka holoholona, a me ka poe i hoomana aku i kona kii. A ua kiola ola ia aku laua a elua iloko o ka loko ahi e aa ana i ka luaipele. target: [282, 134, 18, 284, 32, 94, 96, 116, 286, 288, 134, 32, 286, 290, 18, 56, 292, 54, 294, 30, 296, 42, 94, 298, 22, 30, 32, 46, 134, 18, 56, 300, 10, 24, 18, 56, 102, 104, 42, 94, 96, 22, 18, 190, 92, 30, 98, 42, 302, 304, 96, 116, 286, 288, 306, 18, 28, 308, 310, 22, 10, 18, 312, 306, 18, 244, 198, 30, 32, 228, 314, 316, 10, 224, 318, 18, 320, 30, 66, 22, 10, 18, 322, 18, 324] source: E hiki anei ia oe me ia ke hohola aku i ke aouli, He ikaika, e like me ke aniani i hooheheeia? target: [36, 18, 56, 292, 326, 22, 328, 18, 28, 70, 30, 248, 42, 302, 4, 326, 18, 28, 14, 160, 42, 330, 10, 18, 56, 292, 30, 332, 334, 336, 174, 120, 338, 134, 30, 340, 32, 342, 344] source: A ike aku la au i kekahi anela okoa e pii mai ana, mai ka hikina a ka la mai; aia no ia ia ka hoailona o ke Akua ola. A hea aku la ia me ka leo nui i na anela eha, ua haawiia mai na lakou e hana ino i ka aina a me ka moana, target: [4, 6, 8, 346, 348, 18, 350, 352, 42, 354, 22, 18, 356, 180, 18, 68, 104, 42, 74, 134, 36, 18, 190, 28, 308, 358, 22, 134, 18, 268, 70, 30, 32, 168, 348, 36, 18, 38, 70, 30, 10, 42, 360, 362, 116, 364] source: A e hakaka au me ia me ka mai ahulau, a me ke koko; a e hooua au i ka ua kahe nui, a me na huahekili nui, a me ke ahi, a me ka luaipele maluna ona, a me kona mau poe a pau, a me na kanaka he nui, ka poe me ia. target: [4, 6, 366, 340, 368, 370, 18, 372, 30, 134, 22, 340, 374, 18, 372, 30, 134, 42, 340, 190, 30, 376, 378, 6, 380, 228, 382, 22, 382, 384, 22, 10, 386, 224, 18, 226, 388, 22, 10, 32, 140, 366, 18, 390, 166, 30, 134, 22, 30, 10, 392, 18, 56, 148, 116, 376] source: Ka Mea nana i hana ka lani a me ka honua, Ka moana hoi, a me na mea a pau iloko ona, Ka Mea i malama mau loa mai i ka oiaio; target: [36, 18, 56, 340, 372, 394, 22, 362, 22, 202, 22, 246, 140, 18, 28, 30, 302, 4, 396, 36, 18, 190, 398, 246, 400, 42, 376] source: A o ua holoholona la a'u i ike ai, ua like ia me ka leopadi, a o kona wawae ua like me ko ka hea, o kona waha me ka waha o ka liona. A haawi hoi ka deragona ia ia i kona mana a me kona nohoalii a me ka ikaika nui. target: [164, 94, 96, 402, 6, 404, 134, 18, 14, 228, 94, 406, 10, 18, 408, 410, 22, 412, 42, 66, 18, 14, 412, 42, 414, 22, 416, 42, 66, 18, 14, 416, 42, 418, 4, 32, 420, 18, 38, 70, 42, 134, 422, 30, 32, 94, 424, 180, 18, 340, 134, 18, 28, 16, 14, 134, 310, 22, 134, 18, 38, 228, 70, 30, 376] source: Oia ka i hana i na papaluna iloko o ka lani, a i hookumu i kona poai maluna o ka honua; O ka mea i hoopii ae i na wai o ka moana, a ninini iho ia lakou maluna o ka ili o ka aina; O Iehova kona inoa: target: [214, 18, 292, 426, 42, 66, 30, 428, 22, 134, 18, 328, 326, 166, 30, 362, 14, 314, 430, 42, 432, 180, 18, 190, 434, 202, 18, 436, 22, 134, 18, 380, 166, 30, 438, 36, 128, 78, 18, 340, 10, 32, 274, 22, 64, 42, 66, 18, 440, 442]
A ike aku la au, he mea ua like me ka moana aniani, i hui pu ia me ke ahi; a o ka poe i lanakila maluna o ka holoholona a me kona kii, a me kona hoailona, a me ka heluna o kona inoa, e ku ana lakou maluna o ka moana aniani, a ia lakou na lira o ke Akua.
[4, 6, 8, 128, 140, 14, 228, 202, 10, 18, 56, 292, 30, 160, 22, 322, 444, 112, 48, 18, 56, 446, 374, 22, 448, 32, 94, 96, 116, 98, 42, 66, 22, 450, 18, 452, 64, 42, 100, 10, 18, 454, 18, 28, 30, 456, 42, 32, 202, 18, 14, 458, 22, 10, 18, 68, 10, 460, 140, 36, 18, 56, 38, 110]
source: E loaa'i ka ike e akamai ai, Ma ka pono a me ka hoopono, a me ka pololei; target: [4, 6, 8, 10, 12, 4, 14, 16, 10, 18, 10, 20, 22, 24, 26, 28] source: Aole i ike ka poe aia i ka hoopono; A o ka poe imi ia Iehova, ike no i na mea a pau. target: [30, 32, 34, 36, 38, 40, 10, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 10, 58] source: O ka mea ike mai i ka naau, ua ike no ia i ka manao o ka Uhane; no ka mea, ua nonoi aku no ia no ka poe haipule e like me ka makemake o ke Akua. target: [60, 62, 64, 10, 32, 66, 68, 10, 70, 10, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 10, 32, 84, 86, 10, 88, 10, 90] source: Alaila, olelo ae la ke alii i ka poe akamai, i ka poe i ike i na manawa, (no ka mea, pela no ke alii i hana'i imua i ke alo o ka poe a pau i ike i ke kanawai a me ka hooponopono: target: [92, 94, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 62, 32, 108, 62, 110, 62, 40, 10, 32, 112, 114, 116, 118, 102, 120, 62, 122, 10, 124, 126, 10, 128, 32, 130, 10, 132, 24, 134] source: Ma ka hoopaiia mai o ka mea hoowahawaha, e hoonaauaoia'i ka mea ike ole; I ke ao ana aku i ka mea akamai, e loaa no ia ia ka ike. target: [136, 138, 140, 142, 102, 144, 102, 146, 148, 150, 152, 24, 10, 138, 154, 102, 156, 62, 158, 160, 102, 104, 162] source: O ka naau o ka mea naauao e loaa ia ia ka ike; O ka pepeiao hoi o ka poe akamai, e imi no i ka naauao. target: [30, 66, 10, 164, 166, 10, 168, 24, 102, 170, 10, 32, 156, 172, 174] source: Aole anei i imi ke Akua ia mea? No ka mea, ua ike oia i na mea huna o ka naau. target: [176, 178, 180, 182, 118, 10, 184, 186, 68, 78, 10, 188, 10, 190] source: E malama pono ana i ka manawa; no ka mea, he mau la ino keia. target: [192, 102, 112, 76, 102, 32, 194, 196] source: A o ka mea e ike mai ia'u, oia ke ike i ka mea nana au i hoouna mai. target: [24, 78, 62, 198, 200, 198, 202, 62, 204, 206] source: Ua hoopiha oia ia laua i ke akamai o ka naau, e hana i na hana a pau, o ka mea kahakaha, a me ka mea hana akamai, a me ka mea humuhumu i ka uliuli, a me ka poni, a me ka ulaula, a me ke olona keokeo, a me ka mea upena, a me ka mea hana i na hana a pau, a me ka mea imi i ka hana akamai, target: [208, 210, 96, 52, 10, 212, 10, 18, 10, 128, 214, 10, 216, 10, 218, 220, 62, 222, 224, 226, 220, 62, 228, 220, 62, 32, 230, 10, 232, 234, 24, 10, 236, 238, 10, 240, 24, 10, 242, 244, 24, 220, 62, 32, 246, 248, 250, 102, 252, 10, 128, 214, 10, 216, 24, 32, 222, 210, 62, 254] source: No ia mea, ua nawaliwali ke kanawai, aole e hele aku ka hoopono ana me ka oiaio; Aka, o ka mea hewa ke hoopuni i ka mea pono; Nolaila, ua hookahuliia ka pono. target: [92, 256, 258, 102, 132, 24, 38, 142, 260, 102, 262, 264, 76, 266, 10, 32, 36, 102, 32, 268, 270, 272, 102, 274, 62, 276, 278, 280, 52, 50, 282] source: Hoopaa ka poe akamai i ka ike; A o ka waha o ka mea lapuwale, kokoke ia i ka make. target: [30, 32, 34, 156, 284, 24, 286, 44, 102, 288, 10, 290, 292, 10, 294] source: No ka mea, aole e wahahee ka'u olelo; O ka mea hemolele i ka ike, oia me oe. target: [136, 296, 102, 298, 32, 300, 38, 302, 304, 8, 306, 62, 308, 24, 168, 102, 310, 312] source: No ka mea, ua ike no ia i ka poe hewa, Ua nana mai hoi ia i ka hala; Aole anei ia e ike mai? target: [186, 68, 78, 10, 32, 34, 314, 316, 318, 78, 24, 320, 38, 178, 78, 322, 324]
O ka mea malama i ke kanawai, aole ia e ike i ka mea ino; a o ka naau o ka mea akamai, ua ike ia i ka manawa a me ka hoopono.
[326, 328, 330, 102, 332, 10, 32, 334, 10, 124, 336, 10, 338, 30, 66, 10, 156, 62, 306, 340, 10, 342, 62, 344, 24, 112, 10, 346]
source: Pela, e olelo ke kanaka, Oiaio, he uku no hoi no ka mea pono: Oiaio hoi, he Akua no e hoopai ana ma ka honua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 14, 26, 28, 30, 32, 34, 6, 36, 38, 40, 22, 24, 14, 42, 44, 46, 14, 26, 48, 50, 52, 54, 56, 34, 58] source: Nui ka poe, he nui ka poe ma ke awawa o ka hoopai ana: No ka mea, ua kokoke ka la o Iehova ma ke awawa o ka hoopai ana: target: [60, 62, 56, 12, 14, 64, 34, 66, 68, 52, 70, 72, 74, 76, 78, 44, 80, 52, 82, 12, 14, 84, 34, 86, 88] source: Ua lili ke Akua, a o Iehova ka mea hoopai, O Iehova ka mea hoopai, a he huhu kona; O Iehova ka mea hoopai i kona poe ku e, A oia ke malama i ka huhu no kona poe enemi. target: [82, 78, 46, 14, 90, 44, 46, 12, 14, 92, 94, 96, 6, 56, 14, 98, 6, 100, 102, 104, 14, 70, 26, 34, 6, 10, 14, 26, 106, 16, 52, 108, 104, 14, 110, 34, 6, 44, 46, 14, 26, 28, 32, 112, 34, 114] source: O ka mea nui nana i hana na mea a pau, Oia ka mea nana e hoopai i ka mea lapuwale a e hoopai hoi i ka poe lawehala. target: [116, 118, 14, 120, 122, 34, 6, 10, 14, 92, 124, 30, 126, 44, 34, 6, 10, 128, 130, 46, 14, 132, 10, 14, 134, 136, 44, 138, 6, 140, 142, 44, 144, 146, 38] source: He oiaio, e hoopai auanei au i ke koko o ko oukou ola; ma ka lima o na holoholona a pau ka'u e hoopai aku ai; a ma ka lima hoi o na kanaka; ma ka lima hoi o ka hoahanau o kela kanaka keia kanaka ka'u e hoopai aku ai i ke ola o kanaka. target: [4, 148, 150, 152, 154, 150, 10, 14, 156, 158, 52, 160, 12, 162, 70, 26, 164, 34, 108, 166, 148, 10, 14, 168, 14, 170, 172, 174, 12, 162, 70, 46, 14, 176, 178, 52, 86, 50, 46, 14, 180] source: Hoopai no ia ia lakou, no ka mea, ua hewa lakou, Ma kahi o ka poe e nana mai ana; target: [104, 14, 70, 26, 34, 6, 34, 66, 182, 34, 184, 52, 6, 186, 12, 6, 56, 14, 188, 190, 132, 6, 10, 14, 26, 70, 34, 6, 10, 14, 192, 70, 50, 194] source: Aole lakou e lawe i ka wahine hookamakama, a he haumia paha; aole hoi lakou e lawe i ka wahine i hookaawaleia'e mai kana kane ae; no ka mea, he hoano oia i kona Akua. target: [196, 198, 14, 52, 162, 200, 202, 44, 204, 14, 92, 188, 206, 208, 154, 210, 14, 192, 212, 214, 172, 174, 154, 210, 10, 52, 216, 14, 192, 218, 108] source: Ua ike no hoi kakou i ka mea nana i olelo iho, No'u no ka hoopai ana, na'u no ia e uku aku, wahi a ka Haku; eia hou hoi, Na ka Haku no e hoopai i kona poe kanaka. target: [220, 222, 24, 14, 192, 16, 18, 224, 226, 46, 14, 122, 52, 228, 230, 232, 12, 162, 28, 234, 52, 6, 44, 70, 26, 34, 236, 4, 46, 14, 16, 238, 18, 240, 232, 12, 14, 48, 50, 52, 6, 56, 52, 216, 34, 58] source: E hauoli ka mea pono i kona ike ana i ka hoopai ana; E holoi oia i kona mau kapuwai i ke koko o ka mea hewa. target: [242, 36, 10, 12, 14, 244, 34, 76, 24, 14, 70, 26, 34, 6, 10, 52, 70, 246, 242, 36, 10, 12, 14, 248, 250, 52, 6, 34, 252, 52, 6, 10, 194] source: No ka mea, he auwaha hohonu ka wahine hookamakama, He lua ino hoi ka wahine e. target: [254, 52, 70, 50, 256, 46, 14, 132, 150, 258, 14, 68, 260, 44, 6, 10, 14, 262, 34, 264, 6, 12, 14, 266] source: No ka mea, ua hele mai ka mea hao wale maluna ona, Maluna hoi o Babulona; Ua lawepioia kona poe kanaka ikaika, Ua hai hoi na kakaka a pau o lakou; No ka mea, o Iehova ke Akua hoopai, Oiaio no, e hoopai oia. target: [242, 10, 52, 144, 6, 268, 6, 12, 14, 270, 272, 34, 274, 44, 276, 114, 4, 6, 12, 14, 278, 6, 280, 52, 274, 44, 282, 6, 136, 52, 114, 82, 46, 14, 24, 52, 28, 32, 284, 202, 44, 164, 286, 12, 46, 14, 28, 6, 50, 112, 52, 288] source: No ka mea, he kauwa ia na ke Akua e pono ai oe. Aka, ina e hana oe i ka hewa, e makau no oe; no ka mea, aole he mea ole kona lawe ana i ka pahikaua; no ka mea, o ke kauwa ia na ke Akua, he ilamuku e hoopai ana i ka mea hana hewa. target: [290, 46, 14, 292, 52, 90, 52, 294, 296, 44, 70, 296, 14, 298, 300, 302, 148, 296, 70, 50, 304, 130, 296, 306, 308, 310, 222, 312, 14, 314, 316, 44, 46, 14, 92, 314, 318, 104, 14, 292, 52, 90, 52, 28, 32, 112, 34, 10, 14, 70, 50, 194] source: Ua ike no kakou, ma ka pono ka ke Akua hoahewa ana mai i ka poe e hana ana ia mau mea. target: [220, 222, 24, 14, 26, 28, 32, 112, 34, 6, 10, 14, 70, 6, 86, 320, 50, 304, 44, 86, 50, 24, 14, 322, 46, 14, 36, 324] source: Aole no ka Makua e hoopai i kekahi, aka, ua haawi mai ia i ka hoopai ana a pau na ke Keiki: target: [326, 14, 92, 26, 48, 150, 10, 34, 72, 328, 122, 52, 330, 332, 46, 14, 120, 334, 34, 336]
No ka mea, he oiaio a he pono kana hoopai ana; no ka mea, ua hoahewa oia i ka wahine hookamakama nui, nana i hoohaumia i ka honua, i kona hookamakama ana, a ua hoopai hoi i ke koko o kana poe kauwa ma kona lima.
[24, 14, 26, 48, 50, 52, 6, 56, 34, 332, 44, 338, 52, 216, 46, 14, 164, 44, 14, 340, 324, 342, 344, 346, 46, 14, 192, 144, 54, 56, 52, 348, 34, 50, 350, 52, 352, 202, 44, 24, 14, 28, 32, 112, 34, 108, 342, 210, 46, 14, 124, 354, 52, 168, 14, 170, 6, 292, 52, 90, 44, 24, 14, 28, 334, 86, 354, 52, 356]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 12, 20, 22, 24, 6, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 12, 36, 38, 40, 42, 44, 6, 46, 48, 36, 38, 30, 32, 50, 26, 52, 22, 12, 54, 44, 28, 56, 30, 32] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 6, 60, 62, 6, 8, 64, 66, 68, 44, 68, 14, 70, 8, 72, 50, 26, 10, 74, 22, 76, 78, 30, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [58, 6, 82, 50, 84, 30, 86, 6, 88, 90, 32, 50, 8, 92, 94, 76, 96, 30, 32, 50, 8, 98, 100, 30, 76, 102, 104] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [106, 96, 14, 108, 12, 22, 110, 112, 62, 12, 70, 26, 114, 22, 116] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [118, 8, 120, 22, 122, 44, 12, 120, 14, 124, 126, 128, 12, 8, 130, 132, 44, 12, 134, 136, 22, 138, 84, 14, 8, 140, 32] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [118, 8, 20, 22, 84, 14, 90, 32, 142, 14, 134, 22, 144, 30, 146, 148, 44, 146, 14, 28, 20, 30, 32] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [150, 152, 30, 76, 14, 70, 154, 4, 6, 156, 158, 160, 30, 162, 14, 164, 32, 50, 62, 6, 10, 12, 14, 16, 50, 62, 6, 48, 36, 38, 30, 12, 44, 10, 12, 14, 166, 168] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [170, 14, 172, 12, 174, 176, 178, 14, 70, 180, 90, 182] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [58, 76, 96, 30, 12, 14, 184, 186, 188, 170, 14, 190, 22, 10, 40, 22, 32] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [192, 14, 194, 196, 22, 198, 30, 200, 44, 202, 204, 22, 206, 208, 146, 14, 210, 22, 212, 44, 212, 14, 124, 214, 138, 146, 14, 8, 216, 218, 220, 14, 8, 222, 22, 84, 44, 224, 226, 22, 228, 146, 14, 26, 230]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[192, 14, 194, 114, 22, 84, 44, 196, 22, 206, 192, 14, 194, 232, 22, 146, 44, 234, 236]
source: E kanu hou ana no oe i na kumuwaina ma na mauna o Samaria; e kanu no ka poe kanu, a e ai wale hoi. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 14, 26, 28, 30, 4, 8, 32, 6, 10, 34, 36, 28, 14, 38, 40, 42] source: E ke Akua o na kaua, e hoi mai oe; E nana mai oe mai ka lani mai, a e ike hoi, A e kokua mai i keia kumuwaina. target: [44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 24, 62, 64, 66, 24, 68, 70, 54, 56, 72, 10, 74, 76, 24, 62, 78, 10, 80, 40, 20, 28, 82, 84, 86, 62] source: I mai la o Iehova ia Mose, O hele oe, e iho ilalo; ua hana hewa kou poe kanaka au i lawe mai ai, mai ka aina o Aigupita mai. target: [4, 88, 10, 90, 92, 94, 96, 98, 76, 100, 102, 104, 54, 106, 34, 10, 74, 24, 108, 14, 10, 110, 112, 114, 116] source: Ia la no, lawe mai la no o Iehova i na mamo a Iseraela mai ka aina o Aigupita mai, ma ko lakou poe koa. target: [118, 38, 120, 122, 88, 10, 34, 124, 126, 28, 128, 24, 108, 70, 130, 14, 10, 132] source: Alaila e malama ia oe iho, o hoopoina oe ia Iehova, nana oe i lawe mai ka aina o Aigupita mai, mailoko mai hoi o ka hale hooluhi. target: [134, 8, 136, 138, 6, 8, 10, 140, 142, 58, 24, 144, 146, 32, 10, 34, 8, 24, 108, 24, 148, 8, 10, 66, 150, 152, 70, 154, 10, 130, 8, 10, 142, 108, 70, 10, 132] source: Ikea aku la o Iehova e ia, i mai La, Mai hele oe ilalo i Aigupita, E noho iho ma ka aina a'u e hai aku ai ia oe: target: [4, 88, 10, 156, 24, 158, 70, 10, 90, 154, 94, 96, 140, 160, 10, 98, 24, 162, 64, 56, 10, 66, 24, 164, 166, 28, 38, 168, 154, 6, 170, 90, 54, 24, 172] source: Na ko'u makuakane i hoohiki ai au, i mai la ia, E, e make ana au. E kanu oe ia'u, ma ka lua kupapau a'u i kohi ai no'u ma ka aina i kanaana. Malaila oe e kanu ai ia'u. E ae mai hoi oe ia'u ke pii aku a kanu i kuu makuakane, a hoi hou mai no. target: [174, 148, 176, 28, 170, 10, 178, 10, 180, 154, 10, 110, 170, 182, 6, 170, 56, 184, 186, 28, 188, 10, 98, 190, 24, 192, 154, 32, 10, 106, 12, 24, 194, 196, 198, 70, 170, 178, 6, 54, 200, 170, 10, 98, 190, 176, 28, 170, 202, 70, 204, 6, 170, 74, 206, 208] source: I aku la oia ia Eperona ma ka lohe o na kanaka o ia aina, i ka i ana, Ke noi aku nei au ia oe, e hoolohe mai oe ia'u, Ina e ae mai oe, e haawi aku no wau i ke kala no ua mahinaai la; e lawe oe i ka'u, a e kanu no wau i kau mea make ilaila. target: [4, 24, 210, 28, 14, 154, 10, 90, 212, 94, 214, 170, 178, 6, 54, 216, 218, 24, 220, 28, 222, 224, 6, 170, 226, 38, 166, 194, 28, 82, 64, 34, 228, 28, 230, 70, 170, 160, 190, 232, 28, 170, 24, 38, 234] source: Nolaila la, e hele mai oe, a na'u no oe e hoouna aku io Parao la, i lawe mai ai oe i o'u poe kanaka, i na mamo a Iseraela mailoko ae o Aigupita. target: [4, 236, 238, 6, 170, 240, 54, 10, 98, 24, 242, 28, 108, 6, 242, 10, 160, 200, 54, 10, 130, 14, 104, 28, 230, 14, 244, 10, 142, 108, 70, 10, 246] source: A e hailuku aku oe ia ia i ka pohaku e make ia; no ka mea, ua imi mai ia e hoohuli ia oe mai o Iehova kou Akua aku, nana oe i lawe mai nei mai ka aina o Aigupita mai, a mailoko mai hoi o ka hale hooluhi. target: [248, 250, 70, 252, 154, 10, 254, 146, 10, 106, 256, 24, 258, 8, 10, 98, 260, 24, 262, 88, 28, 264, 266, 10, 56, 58, 24, 44, 32, 10, 106, 34, 206, 8, 24, 268, 270, 8, 10, 66, 150, 272] source: Nolaila, ke olelo mai nei o Iehova penei; Aia hoi, e kipaku aku no wau ia oe, mai ka honua aku; i keia makahiki e make no oe, no ka mea, ua ao mai no oe i ke kipi aku ia Iehova. target: [198, 70, 88, 10, 220, 94, 274, 276, 6, 170, 278, 54, 24, 38, 280, 118, 38, 282, 122, 6, 54, 180, 24, 284, 220, 28, 54, 10, 106, 258, 14, 104, 24, 286, 220, 28, 288] source: A i mai la oia i kekahi, E hahai mai oe ia'u. Aka, i aku la ia, E ka Haku, e ae mai oe ia'u e hoi au e kanu mua i ko'u makuakane. target: [4, 290, 10, 90, 292, 294, 94, 96, 74, 296, 298, 300, 38, 294, 10, 302, 304, 200, 170, 10, 98, 190, 176, 28, 170, 306]
Ua lawe mai oe i ke kumuwaina mai Aigupita mai; Kipaku aku no oe i ko na aina e, a kanu iho la.
[308, 54, 106, 34, 164, 40, 20, 24, 108, 70, 130, 10, 132, 4, 54, 310, 14, 312, 126, 24, 38, 168, 70, 54, 190, 38, 40, 20, 24, 194, 28, 314]
source: No ka mea, a i loaa ka manao makemake, ua maliuia mai ia ma ka mea i loaa ia ia, aole ma ka mea i loaa ole. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 18, 32, 34, 8, 36, 22, 32, 38, 40, 42, 44, 30, 46, 48, 8, 44, 50, 52, 54] source: Ka mea a ko'u uhane i imi ai, aole nae i loaa; hookahi kanaka mawaena o kekahi tausani ua loaa mai ia'u; aka, o ka wahine mawaena o keia poe a pau loa, aole i loaa. target: [56, 8, 58, 60, 18, 10, 22, 62, 64, 40, 8, 66, 10, 50, 68, 70, 72, 42, 74, 22, 76, 78, 68, 80, 82, 84, 86, 88, 40, 8, 44, 50, 68, 80, 90, 92, 94, 96, 84, 98, 22, 100] source: Aole hoi oukou ma ke kino, ma ka Uhane no, ke noho ka Uhane o ke Akua iloko o oukou. Aka, i loaa ole i kekahi ka Uhane o Kristo, aole nona ia. target: [102, 8, 44, 82, 32, 104, 106, 40, 82, 32, 108, 28, 6, 8, 110, 112, 22, 32, 114, 116, 118, 120, 72, 122, 6, 8, 44, 36, 22, 84, 74, 12, 114, 28, 124, 8, 44, 126, 128] source: Aka, o ke kanaka ma ko kino, aole e loaa ia ia na mea o ka Uhane o ke Akua; no ka mea, ua lapuwale ia mau mea ia ia, aole hoi e hiki ia ia ke hoomaopopo aku; no ka mea, ma ka Uhane wale no e ikeia'i lakou. target: [102, 8, 44, 36, 22, 32, 74, 130, 12, 132, 34, 116, 114, 116, 134, 32, 72, 42, 136, 48, 138, 140, 142, 8, 44, 50, 52, 144, 80, 26, 32, 8, 80, 146, 148, 128] source: A i iho la o Eperaima, Ua lako no nae wau, Ua loaa ia'u ka waiwai; Ma ka'u mau hana a pau aole i loaa kuu hewa, ka mea i hewa'i au. target: [120, 150, 152, 22, 154, 156, 158, 160, 28, 162, 78, 68, 80, 164, 12, 34, 166, 82, 168, 132, 170, 94, 96, 22, 44, 50, 172, 80, 10, 84, 174, 90, 160, 176, 178] source: No ka mea, o ka mea o'u i loaa ai, ua loaa ia ia ke ola, E loaa hoi ia ia ka lokomaikaiia mai e Iehova. target: [4, 72, 48, 8, 52, 36, 160, 8, 52, 36, 12, 180, 142, 22, 90, 48, 12, 182, 184, 186] source: Aka, e loaa no ia oukou ka mana, ke hiki mai ka Uhane Hemolele maluna iho o oukou; a e lilo auanei oukou i poe hoike no'u ma Ierusalema, a ma Iudea a pau, a ma Samaria, a hiki wale aku i ke kihi o ka honua. target: [102, 50, 188, 36, 12, 190, 192, 158, 194, 12, 114, 196, 138, 198, 142, 72, 200, 202, 204, 112, 82, 206, 46, 208, 94, 210, 46, 212, 142, 18, 32, 214, 28, 216] source: No ka mea, aole e pau ka poe ilihune ma ka honua; nolaila, ke kauoha aku nei au ia oe, i ka i ana'ku, E wehe loa oe i kou lima i kou hoahanau, i kou poe ilihune, a me kou poe nele ma kou aina. target: [218, 22, 44, 220, 222, 12, 224, 226, 228, 230, 72, 48, 8, 232, 234, 236, 28, 238, 240, 176, 242, 228, 244, 28, 246, 18, 228, 248, 18, 32, 250, 46, 48, 8, 252, 82, 228, 254] source: O ka mea loaa ia ia ka wahine, loaa no ka mea maikai, Ua loaa hoi ia ia ka lokamaikai no Iehova mai. target: [256, 42, 74, 8, 52, 36, 258, 260, 8, 36, 22, 48, 12, 262, 8, 52, 36, 10, 12, 16, 82, 32, 264, 28, 266] source: No ka mea, e mau ana ka poe ilihune me oukou; aka, aole e mau ana au me oukou. target: [4, 8, 90, 268, 270, 12, 272, 40, 8, 44, 274, 90, 268, 270, 276] source: No ia mea, imi na luna me na'lii i ka hewa iloko o Daniela ma na mea o ke aupuni: aole nae i loaa ka hala a me ka hewa; no ka mea, ua kupono kana, aole i loaa iloko ona kekahi mea kekee a me ka hewa. target: [120, 150, 278, 60, 22, 32, 202, 280, 46, 42, 282, 176, 172, 80, 84, 34, 284, 286, 82, 32, 288, 40, 150, 44, 50, 172, 80, 84, 34, 148, 84, 290, 32, 292, 52, 294, 142, 150, 44, 176, 80, 84, 296, 148, 84, 298, 300, 90, 128] source: O ka mea loaa ia ia ka naauao oia ke aloha i kona uhane; O ka mea hoopaa i ka ike, e loaa ia ia ka pono. target: [256, 48, 8, 36, 12, 302, 8, 304, 48, 18, 258, 306, 308, 142, 72, 48, 8, 310, 12, 144, 80, 22, 36, 22, 48, 12, 312] source: E loaa no i kou lima kou mau enemi a pau; E loaa no i kou lima akau ka poe inaina ia oe. target: [314, 80, 22, 228, 244, 316, 228, 132, 318, 94, 320, 142, 22, 80, 22, 228, 244, 322, 324, 8, 326, 138, 328] source: O ka mea ua loaa ia ia, e haawi hou ia nana a nui loa; aka, o ka mea ua loaa ole ia ia, e laweia ae ka mea ia ia. target: [4, 72, 48, 330, 8, 332, 22, 334, 336, 138, 26, 142, 50, 52, 36, 28, 246, 338, 40, 72, 48, 8, 44, 332, 22, 340, 342, 48, 344, 8, 52, 54]
Ma na kihi o kou aahu, ua loaa ke koko o na uhane o ka poe ilihune hewa ole; aole i loaa ma ka huli ana, aka, maluna no ia o keia mau mea a pau.
[346, 348, 350, 12, 352, 116, 132, 306, 354, 82, 32, 356, 28, 228, 358, 8, 44, 50, 68, 80, 48, 82, 32, 60, 360, 40, 8, 362, 148, 48, 90, 92, 364, 94, 366]
source: A i ko lakou ana ana ma ka omera, o ka mea hoiliili nui, aohe ana i koe, a o ka mea hoiliili uuku, aole hoi i emi kana: hoiliili kela kanaka keia kanaka e like me ka kona waha i ai ai. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 18, 34, 26, 22, 24, 26, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 18, 52, 54, 18, 56, 44, 58, 60] source: Ke olelo mai nei o Iehova o na kaua penei, E hoiliili no lakou i ke koena a pau o ka Iseraela, e like me ke kumu waina; e hoihoi i kou lima, e like me ka mea hoiliili i ka huawaina iloko o na hinai. target: [62, 64, 66, 18, 68, 70, 72, 74, 76, 10, 22, 32, 14, 78, 80, 14, 82, 84, 86, 44, 88, 90, 92, 94, 44, 96, 98, 100, 14, 96, 102] source: E like me ka mea i palapalaia, o ka mea i hoiliili nui, aohe mea i oi aku nana; a o ka mea i hoiliili liilii, aole i emi kana. target: [104, 12, 80, 14, 106, 108, 110, 112, 18, 114, 116, 28, 118, 38, 120, 26, 44, 112, 18, 122, 26, 36, 38, 124] source: O na kanaka, ua like ko lakou mau la me ka mauu; Me ka pua hoi o ke kula, pela no kona pua ana. target: [126, 14, 128, 44, 130, 96, 132, 80, 14, 134, 136, 138, 80, 14, 140, 142, 14, 144] source: No ka mea, penei i olelo mai ai o Iehova ia'u, E hoomaha ana au, a me ka nana aku maloko o ko'u wahi e noho ai, E like me ka mehana olu maluna o na mea ulu, Me he ao hau la hoi i ka wa wela o ka hoiliili ai. target: [104, 12, 44, 146, 148, 66, 150, 152, 154, 18, 156, 100, 14, 158, 160, 80, 14, 162, 18, 164, 14, 166, 14, 168, 80, 14, 170, 18, 172, 142, 14, 164, 14, 174] source: Eia hoi ka olelo a Iehova i kauoha mai ai, E hoiliili ke kanaka ia mea, e like me ka kona waha e ai ai, hookahi kanaka hookahi omera; e lawe oukou a pau e like me ka nui o ko oukou poe, o kela kanaka keia kanaka no ka poe o kona halelewa. target: [104, 12, 44, 96, 176, 18, 178, 180, 182, 18, 184, 186, 44, 46, 188, 14, 190, 18, 192, 194, 196, 112, 48, 16, 198, 14, 46, 48, 50, 14, 190, 14, 88, 200, 202, 204, 44, 206, 208, 210, 212, 26, 214, 18, 52, 14, 216, 112, 48, 50, 18, 218, 14, 88, 220] source: Ina e hoiliili oia i ke kala e like me ka lepo, A e hoomakaukau i ka lolekomo e like me ka palolo; target: [222, 44, 224, 50, 184, 26, 226, 80, 14, 228, 26, 184, 26, 230, 80, 14, 232] source: A me ka ahaaina o ka ohi mua ana, o na hua mua hoi o kau hooikaika ana, ka mea au i lulu ai ma ke kola, a me ka ahaaina o ka hoiliili ai ana, oia hoi ka hope o ka makahiki, i kou wa e hoiliili ai mailoko mai o ke kula, i kau mea i hooikaika ai. target: [234, 208, 44, 236, 14, 238, 44, 240, 242, 14, 244, 96, 246, 18, 244, 248, 14, 244, 96, 250, 252, 254, 256, 208, 44, 236, 14, 258, 14, 260, 14, 262, 14, 6, 264, 208, 44, 266, 18, 100, 14, 244, 96, 250] source: E hoolohe oukou i ka olelo a Iehova, e ko na aina, a e kala aku hoi ma na aina loihi e aku, a e olelo, O ka mea i hoopuehu i ka Iseraela, nana no lakou e hoiliili, a e malama ia lakou, e like me ke kahuhipa i kona poe hipa. target: [268, 270, 272, 44, 274, 148, 276, 278, 280, 14, 282, 284, 96, 286, 288, 290, 292, 294, 296, 18, 298, 14, 78, 300, 44, 302, 204, 26, 80, 14, 304, 18, 306, 14, 130, 308] source: Penei e olelo aku ai ia lakou, Ke i mai nei Iehova ka Haku penei; Ma ko'u ola ana, o ka poe ma na wahi neoneo, e haule lakou i ka pahikaua, a o ka mea ma ke kula mawaho ka'u e haawi aku ai i na holoholona hihiu, e pau ai i ka aiia; a o ka poe maloko o na pakaua a me na ana, e make no lakou i ka mai ahulau. target: [310, 12, 312, 314, 66, 18, 316, 318, 210, 202, 18, 154, 320, 322, 76, 18, 44, 112, 18, 324, 14, 326, 328, 330, 14, 332, 26, 334, 336, 22, 324, 14, 96, 338, 340, 18, 342, 14, 96, 344, 346, 26, 348, 14, 350, 22, 324, 14, 352, 26, 14, 96, 354] source: E unuhi hoi i kekahi, maloko mai o na pua, a e waiho aku nana, i hoiliili ai oia: mai papa aku ia ia. target: [252, 192, 256, 194, 356, 44, 358, 48, 96, 360, 198, 362, 100, 14, 96, 364, 26, 366, 12, 92, 130, 368, 370, 138, 372] source: Me he punana la i loaa'i i kuu lima ka waiwai o na lakuikanaka; A e like me ka hoiliili ana o na hua manu i haaleleia, Pela no wau i hoiliili ai i ko na aina a pau; Aohe mea i upoi ka eheu, Aohe mea i hamama ka waha a ioio. target: [374, 44, 158, 376, 100, 14, 96, 378, 44, 380, 14, 270, 26, 80, 14, 50, 18, 24, 14, 382, 18, 96, 384, 386, 336, 44, 388, 390, 392, 394, 14, 58, 96, 396, 398, 400] source: A ku mai la ia e hoiliili, alaila kauoha mai o Boaza i kona poe kanaka ui, i mai la, E hoiliili oia mawaena o na pua, mai hoohilahila ia ia. target: [4, 402, 404, 406, 92, 408, 410, 148, 412, 44, 130, 414, 18, 416, 418, 138, 18, 420, 422, 142, 14, 96, 424, 26, 426, 138, 428, 14, 422, 430, 18, 432, 434] source: O ka mea aole ma o'u nei, oia ke ku e mai ia'u; a o ka mea hoiliili pu ole me au, oia ke lu aku. target: [436, 112, 18, 432, 438, 440, 138, 442, 150, 26, 44, 112, 18, 38, 444, 440, 446]
E i aku Ke olelo mai nei o Iehova penei, E haule no na kupapau o kanaka e like me ka lepo ma ke kula, e like hoi me ka pua ai mahope o ka mea hoiliili ai; aohe mea nana lakou e hoiliili.
[448, 450, 452, 44, 454, 148, 456, 96, 458, 460, 14, 96, 50, 462, 80, 14, 96, 464, 14, 466, 18, 324, 14, 468, 26, 80, 14, 96, 360, 470, 14, 96, 472, 26, 38, 474, 476, 478]
source: No ia mea, aole ho kuleana o ka Levi, aohe aina hooili pu me kona poe hoahanau; o Iehova, oia kona mea hooili e like me ka Iehova kou Akua i olelo mai ai ia ia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 16, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 32, 22, 38, 40, 42, 44, 46, 36, 48, 50, 52, 6, 24, 54, 36, 56, 58] source: Mai olelo oe, E like me ia i hana mai ai ia'u, pela au e hana aku ai ia ia; E hoopai aku au i ke kanaka e like me kana hana ana. target: [60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 52, 6, 44, 46, 36, 74, 72, 52, 76, 78, 70, 80, 82, 84, 86, 44, 88, 30, 74, 90] source: Hoeueu ae la lakou ia Alekanedero, noloko mai o ka lehulehu, na ka poe Iudaio ia i alakai mai. Peahi aku la o Alekanedero i ka lima, manao iho la ia e hoapono ia ia iho imua o na kanaka. target: [92, 62, 94, 96, 98, 40, 100, 102, 84, 104, 106, 108, 6, 24, 84, 110, 112, 92, 114, 116, 24, 118, 32, 120, 44, 122, 124, 82, 84, 126] source: He maikai no kana e hana'i ia ia aole hoi ho hewa, I na la a pau loa o kona ola ana. target: [128, 72, 130, 6, 52, 132, 134, 24, 10, 16, 136, 138, 84, 140, 142, 144, 44, 74, 146] source: E lawe oe ia ia, a e nana lokomaikai aku oe ia ia, mai hana hewa aku ia ia; e hana no ia ia e like me kana e olelo mai ai ia oe. target: [148, 132, 106, 72, 130, 52, 132, 106, 150, 62, 72, 136, 52, 152, 134, 64, 72, 52, 6, 44, 46, 36, 74, 154, 52, 156] source: I aku la ia, Aole kekahi, e ka Haku. I mai la o Iesu ia ia, Aole no hoi au e hoopai aku ia oe: e hele oe, mai hana hewa hou aku. target: [92, 158, 24, 132, 160, 8, 10, 16, 162, 92, 164, 24, 166, 52, 132, 168, 8, 10, 78, 70, 170, 172, 174, 106, 150, 24, 176, 72, 178] source: Ua uku mai la o Iehova ia'u e like me ko'u pono; Ua hoopai mai no ia ia'u e like me ka maemae o ko'u mau lima. target: [180, 182, 24, 54, 52, 184, 44, 186, 82, 188, 190, 44, 186, 82, 84, 192, 40, 194, 196, 198, 200, 182, 52, 202] source: Ua hana hewa nui lakou e like me na la o Gibea: Nolaila, e hoomanao mai ia i ko lakou hala, A e hoopai mai hoi i ko lakou mau hewa. target: [204, 94, 206, 208, 210, 44, 46, 36, 48, 212, 140, 44, 214, 36, 6, 78, 200, 216, 218, 220, 78, 200, 222, 82, 224, 226] source: No ka mea, ua hana mai ia i ka mea i hoopaaia no'u: A nui na mea ia ia e like me ia. target: [228, 78, 200, 230, 194, 232, 198, 234, 106, 8, 208, 236, 238, 158, 240, 242] source: Hoopai no ia ia lakou, no ka mea, ua hewa lakou, Ma kahi o ka poe e nana mai ana; target: [244, 200, 246, 210, 44, 46, 36, 48, 248, 86, 72, 250, 138, 84, 252, 254, 126] source: No ka leo o ka enemi, No ka hooluhi hewa ana mai o ka mea hewa: No ka mea, ua hooili mai lakou i ka hewa maluna o'u, A i ka ukiuki ua inaina mai lakou ia'u. target: [256, 36, 48, 258, 254, 260, 262, 36, 48, 264, 24, 84, 248, 266, 84, 198, 94, 268, 236, 270, 52, 272, 106, 138, 84, 274, 8, 94, 276, 52, 202] source: A ala ae la o Iosepa mai ka hiamoe ana, hana aku la ia e like me ka ka anela a ka Haku i kauoha mai ai ia ia, a lawe mai la ia i kana wahine; target: [92, 198, 278, 280, 40, 282, 102, 84, 284, 106, 72, 24, 6, 44, 46, 36, 48, 286, 236, 288, 236, 290, 52, 132, 44, 200, 292, 40, 32, 294] source: Hooho nui ae la na kanaka, me ka nonoi aku ia ia e hana mai ia lakou e like me kana mamua. target: [92, 296, 258, 208, 236, 104, 298, 300, 302, 200, 72, 44, 46, 36, 6, 62, 200, 304, 72, 52, 306] source: O ka mea i hoolaia, aole ia i ike ia ia, no ka mea, ua hoonalo e Iesu ia ia iho, ho nui ua kanaka ma ia wahi. target: [92, 36, 6, 198, 308, 310, 10, 78, 200, 312, 20, 36, 314, 316, 84, 310, 318, 102, 14, 40, 320, 84, 310, 138, 14, 236, 322]
O Alekanedero ka hanakeleawe, ua hooili mai ia'u i na hewa ho nui; e hoopai mai ka Haku ia ia e like me kana hana.
[180, 72, 136, 208, 52, 184, 24, 100, 36, 48, 324, 326, 238, 328, 24, 182, 24, 84, 290, 52, 6, 44, 46, 36, 74, 212, 330]
source: A ao mai la ia ma ko lakou halehalawai ma Galilaia a pau, a mahiki aka la hoi i na daimonio. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 18, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42] source: Ao mai la oia iloko o ko lakou mau halehalawai, me ka hoonaniia ku e na mea a pau. target: [4, 44, 16, 18, 20, 22, 46, 48, 50, 52, 38, 54, 56] source: E ao ana ia iloko o kekahi halehalawai ma ka la Sabati. target: [58, 4, 6, 44, 16, 18, 60, 24, 14, 62, 18, 60, 64, 66] source: Oia na mea ana i olelo mai ai iloko o ka halehalawai i ke ao ana ma Kaperenauma. target: [58, 68, 70, 72, 14, 16, 38, 22, 74, 76, 18, 60, 46, 18, 78, 80, 18, 82] source: Kaahele ae la o Iesu ma Galilaia a puni, e ao mai ana iloko o ko lakou mau halehalawai, a e hai mai ana i ka euanelio no ke aupuni, a e hoola ana hoi i ka mai a me ka nawaliwali a pau o na kanaka. target: [58, 4, 8, 84, 86, 18, 60, 88, 28, 90, 10, 92, 10, 80, 18, 20, 22, 46, 48, 94, 38, 96, 98, 100, 10, 34, 102, 38, 104, 106, 28, 30, 32, 108, 110, 28, 90, 6, 18, 60, 112] source: A hele hoi ia i Kaperenauma i kekahi kulanakauhale i Galilaia, a ao mai la ia lakou i na la Sabati. target: [114, 34, 8, 116, 118, 120, 122, 108, 124, 10, 126, 10, 34, 44, 128, 130, 18, 60, 22, 64, 66] source: Olelo mai la lakou ia ia, i mai la, No Galilaia anei oe? E imi, a ike oe, aohe kaula noloko mai o Galilaia. target: [4, 132, 134, 136, 10, 138, 128, 140, 142, 122, 108, 26, 144, 84, 146, 148, 48, 150, 60, 152, 154, 156, 158, 14, 160, 162, 164] source: A lohe Pilato i ka hua Galilaia, ninau mai la ia, he kanaka Galilaia paha ia. target: [4, 166, 168, 84, 170, 118, 172, 48, 174, 52, 16, 176, 122, 108, 178, 26, 180] source: Eia kekahi, i kekahi la Sabati aku, hele ae la oia iloko o ka halehalawai a ao mai la; a ilaila ke kanaka ua maloo kona lima akau. target: [58, 4, 18, 60, 182, 118, 60, 184, 144, 14, 186, 6, 188, 16, 118, 60, 24, 10, 44, 190, 48, 6, 18, 52, 38, 178, 166, 192, 194, 196, 198] source: Hele ae la lakou i Kaperenauma, komo koke ae la ia iloko o ka halehalawai i ka la Sabati, a ao mai la. target: [4, 134, 200, 118, 202, 48, 188, 204, 16, 118, 60, 24, 18, 60, 64, 206, 10, 34, 208] source: I mai la o Iesu ia ia, Ua olelo hoike aku au i ko ke ao nei; ua ao mau aku au iloko o na halehalawai, a iloko o ka luakini, kahi i akoakoa ai na Iudaio a pau; aohe mea a'u i ao aku ai ma kahi main. target: [4, 210, 14, 86, 128, 140, 212, 214, 70, 216, 118, 218, 34, 214, 44, 220, 176, 18, 60, 46, 48, 32, 108, 24, 222, 152, 224, 226, 52, 38, 54, 228, 48, 6, 154, 230, 214, 70, 72, 156, 74, 18, 60, 232] source: Holo aku la ia mai ia wahi aku, a komo aku la iloko o ko lakou halehalawai. target: [58, 4, 166, 8, 16, 162, 172, 48, 188, 16, 118, 20, 234] source: A hiki aku la ia i kona aina, ao aku la ia i na kanaka iloko o ko lakou halehalawai; a kahaha iho la lakou, i ae la, Nohea la ka naauao a me ka hana mana a na kanaka la? target: [4, 166, 236, 16, 118, 194, 238, 132, 34, 80, 240, 18, 20, 242, 122, 16, 34, 134, 244, 246, 172, 248, 250, 252, 162, 254, 38, 256, 32, 108, 22, 258, 246, 38, 178, 260] source: A me na noho hanohano iloko o na halehalawai, a me na wahi maikai ma na ahaaina. target: [32, 108, 262, 264, 18, 60, 22, 46, 32, 108, 88, 266, 18, 60, 22, 268]
A ao mai la hoi oia iloko o na halehalawai o Galilaia.
[4, 12, 14, 16, 18, 60, 22, 24, 10, 270]
source: Ku iho la ia iwaena o ka poe make a me ka poe ola; a hookiia iho la ke ahulau. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 8, 20, 22, 24, 16, 18, 8, 26, 28, 24, 8, 30, 32, 34, 8, 30, 36, 38, 40, 42, 8, 44] source: Alaila noho mai la iluna ua kanaka make la, a hoomaka mai la e olelo: a haawi ae la o Iesu ia ia i kona makuwahine. target: [4, 40, 46, 8, 20, 48, 50, 8, 52, 24, 8, 54, 24, 50, 8, 56, 14, 58, 4, 60, 8, 62, 50, 64, 14, 66, 68, 70] source: Kahe ae la na wai maluna o kuu poo, Alaila, olelo iho la au, Ua hookiia mai au. target: [4, 8, 72, 74, 76, 8, 78, 80, 24, 80, 82, 84, 80, 86] source: I aku la keia ia ia, E ala mai, e hele kaua. Aohe mea pane mai, Alaila, hapai ae la ua kanaka la ia ia, a kau iho la iluna o ka hoki Ku ae la ke kanaka a hoi aku la i kona wahi. target: [88, 40, 90, 8, 92, 94, 24, 96, 98, 100, 102, 8, 104, 106, 108, 110, 24, 50, 8, 112, 114, 68, 102, 116, 14, 118, 24, 50, 8, 120, 14, 122, 68, 70] source: Haalele iho la ia i kona aahu, ku ae la iluna, a hele mai io Iesu la. target: [88, 50, 8, 124, 126, 68, 128, 24, 8, 10, 130, 24, 8, 120, 14, 132] source: Lalau iho la Iesu i kona lima, hoala mai la ia ia iluna, a ku ae la ia. target: [100, 60, 8, 134, 136, 68, 138, 24, 8, 140, 142, 24, 50, 8, 144] source: Na Eleazara o Pinehasa, na Pinehasa o Abisua, target: [146, 50, 8, 148, 68, 150, 24, 150, 50, 8, 148, 68, 152] source: Ku ae la o Iesu iluna ma ona la, papa iho la i ke kuni; haalele iho la ke kuni ia ia. Ala ae la ia wahine iluna, a lawelawe na lakou. target: [88, 60, 8, 120, 10, 154, 14, 50, 24, 8, 156, 158, 14, 42, 8, 160, 162, 40, 164, 4, 42, 8, 162, 142, 24, 166, 40, 102, 8, 52, 24, 8, 168, 170, 68, 172] source: Owau, o Daniela nei, ua maule iho la au, a ua mai hoi i kekahi mau la. Mahope iho, ku ae la au iluna, a hana ae la i ka hana a ke alii; a kahaha nui iho la ko'u naau i ua hihio la, aka, aohe mea nana i ike. target: [174, 176, 40, 156, 48, 24, 80, 178, 180, 182, 24, 14, 184, 186, 80, 188, 190, 8, 22, 24, 80, 52, 24, 80, 120, 64, 14, 40, 192, 194, 196, 8, 198, 62, 200, 4, 80, 192, 14, 202, 204, 14, 40, 206, 208, 80, 104, 210, 212, 214, 14, 216, 68, 70] source: I iho la hoi au, Aole au e hanai ia oukou; o ka mea no ka make, e make no ia, a o ka mea no ka hookiia, e hookiia no oia; a o ka poe e koe, e ai iho kela mea keia mea o lakou i ka io o kona hoa. target: [4, 80, 218, 40, 220, 222, 36, 224, 104, 226, 8, 26, 228, 68, 230, 232, 234, 222, 16, 8, 236, 68, 8, 238, 16, 8, 226, 8, 86, 4, 16, 222, 16, 8, 236, 68, 240, 16, 8, 226, 242, 4, 16, 244, 220, 8, 26, 246, 16, 84, 8, 248, 16, 246, 24, 84, 16, 8, 22, 250] source: A pau ae la ka olelo ana a ka Haku ia lakou, alaila, laweia'ku la ia iluna i ka lani, a noho iho la ma ka lima akau o ke Akua. target: [252, 60, 50, 8, 254, 156, 14, 16, 48, 24, 256, 8, 258, 50, 8, 120, 14, 260, 4, 50, 8, 262, 14, 136, 264, 68, 266] source: A ia la iho, ala koke ae la lakou, a mohai aku la i mohaikuni, a lawe mai no hoi i mohaihoomalu; a noho iho la na kanaka e ai, a e inu, a ku ae la iluna e paani. target: [88, 14, 268, 270, 14, 186, 272, 16, 18, 8, 274, 16, 276, 68, 278, 14, 280, 68, 30, 32, 4, 282, 16, 8, 274, 16, 276, 68, 30, 284, 68, 286, 288, 4, 16, 8, 262, 14, 170, 24, 290, 24, 292, 16, 46, 8, 120, 294, 14, 16, 164] source: Ka ae la o Aberahama iluna, mai ke alo ae o kana mea i make, olelo aku la ia i na mamo a Heta, i aku la, target: [296, 298, 8, 162, 114, 68, 300, 8, 302, 24, 50, 8, 120, 304, 306, 16, 46, 68, 220, 308, 34, 8, 156, 36] source: Alaila, ku ae la o Davida mai ka honua aku, auau iho la, a hamo iho la i ka aila, aahu iho la ia ia i ka lole hou, hele aku la i ka hale o Iehova, a hoomana aku la. Alaila hoi mai la ia i kona hale: a kena aku la ia, a kau mai la lakou i ka ai imua ona, a ai iho la ia. target: [310, 8, 176, 40, 156, 24, 50, 8, 52, 14, 312, 24, 8, 120, 314, 88, 24, 50, 8, 316, 318, 14, 320, 24, 322, 324, 24, 112, 326, 328, 4, 50, 8, 120, 14, 330, 332, 68, 252, 24, 8, 332, 14, 334, 336, 310, 8, 338, 64, 14, 340, 50, 8, 218, 16, 342, 24, 16, 8, 344, 184, 170, 68, 138, 24, 50, 8, 346]
Alaila ku ae la o Pinehasa iluna, a hoopai iho la, A hookiia ua mai make la.
[100, 150, 8, 52, 24, 30, 212, 14, 16, 46, 8, 30, 348, 24, 74, 42, 8, 44]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: Nani ka hopuia o Sesaka! A ua hoopioia hoi ka mea nani o ka honua a pau! Nani ka lilo ana o Babulona i mea kupaianaha iwaena o na aina! target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 6, 40, 42, 28, 44, 46, 48, 50, 52, 36, 54, 14, 16, 6, 56, 58, 34, 36, 6, 60, 62, 64] source: Aole anei i like ka'u olelo me ke ahi? wahi a Iehova; a like hoi me ka hamare, ka mea e nahaha ai ka pohaku? target: [66, 68, 70, 8, 72, 8, 18, 70, 74, 6, 76, 78, 46, 6, 76, 80, 82, 18, 84, 36, 86, 46, 88, 36, 6, 90, 92, 94] source: E makau aku no ko na aina e i ka inoa o Iehova, A me na'lii a pau o ka honua i kou nani. target: [96, 14, 16, 34, 6, 98, 28, 4, 46, 6, 100, 102, 28, 104, 50, 106, 108, 18, 20, 34, 36, 6, 98, 28, 110, 18, 104] source: I ka poe a ke Akua i hoomaopopo ai i ka waiwai nani o keia mea pohihihi iwaena o ko na aina e; oia no o Kristo iloko o oukou, ka manaolana no ka nani: target: [112, 114, 18, 74, 116, 118, 6, 120, 122, 124, 8, 126, 28, 128, 36, 16, 18, 130, 34, 128, 132, 134, 124, 8, 74, 6, 136, 138, 46, 74, 140, 142, 106, 16, 18, 106, 144, 146, 8, 126, 74, 6, 148, 150, 6, 100, 152, 154, 46, 156, 6, 158, 74, 6, 160, 156, 6, 162, 6, 100, 152, 74, 46, 34, 156, 6, 164, 36, 136, 136, 166, 18, 44, 6, 100, 28, 168] source: Alaila oe e haku ai i keia mele no ke alii o Babulona, I ka i ana iho, Nani ka pau ana o ka mea nana i hookaumaha, Ka pau ana hoi o ka mea auhau i ke gula! target: [50, 52, 4, 6, 88, 10, 170, 156, 34, 6, 172, 174, 6, 176, 8, 178, 28, 108, 18, 180, 146, 174, 6, 10, 182, 184, 108, 6, 186, 188, 190, 192, 46, 124, 194, 18, 88, 196, 184, 198, 74, 6, 200, 4, 32, 6, 120, 202, 110, 18, 124, 194, 6, 120, 88, 62, 28, 36, 16, 46, 88, 36, 6, 98, 62, 64] source: Aia hoi, hele mai la ka nani o ke Akua o ka Iseraela mai ka aoao hikina mai; a o kona leo, ua like ia me ka halulu ana o na wai he nui; a alohilohi ae la ka honua i kona nani. target: [50, 70, 56, 80, 204, 18, 118, 18, 206, 46, 124, 204, 6, 40, 28, 208, 210, 50, 52, 204, 6, 212, 70, 214, 216, 76, 218, 6, 220, 50, 204, 18, 118, 6, 88, 20, 6, 204, 222, 224] source: Ia la la, e puka mai ai ka Laia o Iehova, He hanohano, a he nani no hoi, E nani io no ka hua o ka aina, a me ka maikai, No ka poe i pakele o ka Iseraela. target: [226, 52, 34, 6, 90, 228, 46, 4, 34, 6, 88, 36, 230, 18, 232, 6, 234, 236, 238, 50, 20, 34, 6, 234, 136, 136, 240, 50, 36, 16, 18, 242, 6, 244, 120, 246, 46, 6, 100, 116, 36, 34, 6, 56, 124, 36, 166, 6, 248, 138, 46, 34, 36, 6, 250, 222, 224] source: O na'lii a pau o na aina, maloko o ka nani lakou a pau e moe nei, O kela mea keia mea ma kona wahi iho. target: [252, 36, 54, 108, 6, 254, 36, 16, 6, 22, 88, 256, 28, 36, 258, 18, 36, 46, 260, 36, 28, 248, 262] source: Nani ka nui o kona lokomaikai! Nani hoi ka nui o kona maikai! O ka palaoa ka mea e hooulu ai i na keikikane, A o ka waina hou i na kaikamahine. target: [146, 20, 34, 6, 100, 136, 64, 50, 34, 36, 264, 16, 6, 176, 266, 268, 46, 270, 46, 34, 36, 6, 90, 80, 46, 184, 272] source: E himeni aku i ka nani o kona inoa: E hoolilo i ka hoolea nona i mea nani. target: [274, 174, 46, 276, 28, 26, 18, 104, 278, 26, 18, 44, 280, 282] source: No ka mea, o oukou no ka nani a me ka olioli o makou. target: [284, 286, 6, 22, 250, 28, 154, 46, 156, 288, 6, 88, 286, 6, 100, 290] source: E haawi aku ia Iehova i ka nani o kona inoa: E hoomana aku ia Iehova me na mea nani hoano. target: [278, 26, 18, 292, 294, 6, 296, 6, 100, 298, 46, 300, 28, 104] source: E hoola hoi o Iehova i na halelewa o Iuda mamua, O hookiekie auanei ka nani o ka ohana a Davida a me ka nani o na kanaka o Ierusalema maluna o ka Iuda. target: [302, 68, 34, 70, 88, 36, 304, 18, 306, 6, 308, 310, 46, 34, 36, 6, 164, 312, 190, 46, 26, 18, 36, 14, 314, 18, 316, 46, 18, 36, 16, 18, 318, 6, 244, 132, 320, 26, 18, 106, 54, 16, 18, 322] source: No ka huhu o Iehova, aole ia e nohoia, Aka, e alaneo loa auanei oia; E kahaha ka naau o ka poe a pau e maalo ae i Babulona, E hoowahawaha lakou no kona mau ino a pau. target: [66, 68, 70, 324, 222, 288, 28, 154, 46, 34, 70, 88, 46, 326, 18, 156, 34, 6, 246, 106, 46, 6, 244, 176, 194, 6, 100, 28, 328, 50, 52, 36, 194, 18, 36, 54, 14, 6, 40, 28, 124, 330, 34, 36, 6, 56, 36, 166, 62, 6, 120, 90, 28, 156, 30, 46, 34, 36, 6, 60, 62, 138, 46, 6, 98, 222, 332]
Nani ka wawahiia a nahaha o ka hamare o ka honua a pau! Nani hoi ka lilo ana o Babulona i wahi alaneo iwaena o na aina!
[334, 6, 76, 336, 82, 6, 120, 84, 36, 326, 338, 340, 342, 156, 36, 38, 18, 334, 34, 6, 84, 124, 344, 46, 346, 104, 50, 52, 36, 54, 14, 16, 6, 56, 58, 34, 36, 6, 60, 62, 348]
source: A e kau na kahuna, ka Aarona mau keiki i na apana, i ke poo, a me ke kaikea, a pono maluna o ka wahie ka mea maluna o ke ahi, ka mea maluna o ke kuahu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 6, 18, 20, 22, 24, 6, 26, 10, 28, 30, 24, 32, 34, 24, 36, 10, 38, 24, 40] source: A e kau ae na keiki a Aarona ke kahuna i ke ahi maluna o ke kuahu, a e kau pono i ka wahie maluna o ke ahi. target: [42, 20, 6, 8, 10, 12, 14, 44, 10, 46, 48, 20, 50, 34, 24, 52, 30, 54, 30, 56, 58, 10, 60, 62] source: Hooponopono ae la hoi oia i ka wahie, a okioki ae la i ka bipi i mau apana, a kau ae la maluna o ka wahie; i mai la hoi oia, E hoopiha i na barela eha me ka wai, a e ninini iho maluna iho o ka mohaikuni, a maluna iho hoi o ka wahie. target: [42, 64, 66, 20, 6, 68, 70, 24, 38, 30, 72, 20, 74, 76, 30, 78, 20, 80, 82, 24, 6, 84, 86, 88, 90, 92, 30, 94, 20, 96, 98, 100, 30, 102, 104, 24, 106, 108, 30, 24, 6, 110] source: A o ke ahi maluna o ke kuahu e aa mau no ia malaila, aole e kinaiia ia; a e puhi ke kahuna i ka wahie maluna, i kela kakahiaka i keia kakahiaka, a e kau pono i ka mohaikuni maluna ona; a e kuni hoi oia maluna iho i ka momona o na mohaihoomalu. target: [112, 10, 114, 20, 38, 24, 40, 116, 10, 118, 104, 120, 30, 122, 124, 60, 104, 24, 126, 128, 66, 20, 106, 108, 130, 24, 132, 134, 136, 30, 138, 66, 140, 20, 32, 10, 142, 24, 6, 106, 70, 24, 144] source: A e kuni na keiki a Aarona ia mea ma ke kuahu maluna o ka mohaikuni ma ka wahie, ka mea maluna o ke ahi; he mohai puhi ala ono ia Iehova. target: [146, 104, 24, 6, 8, 10, 12, 14, 44, 34, 24, 52, 148, 24, 106, 150, 10, 152, 24, 154, 10, 156, 158, 104, 30, 160, 10, 162, 70, 164, 166, 168, 170, 106, 70, 172, 174, 24, 156] source: A e kau no oia i kona lima maluna o ke poo o kona mohai, a e pepehi iho ia ma ka puka o ka halelewa o ke anaina; a e pipi na kahuna, na keiki a Aarona i ke koko maluna o ke kuahu a puni. target: [176, 66, 20, 178, 180, 24, 28, 24, 178, 106, 30, 182, 104, 34, 24, 184, 24, 186, 10, 188, 42, 190, 24, 6, 8, 10, 12, 14, 44, 10, 6, 46, 20, 192, 194, 24, 122, 196, 24, 40] source: A e mahele oia ia ia me kona mau eheu, aole hoi e hookaawale loa; a e kuni ke kahuna ia ma ke kuahu maluna o ka wahie ka mea iluna o ke ahi; he mohaikuni ia, he mohai kaumahaia ma ke ahi, he mea ala ono ia Iehova. target: [116, 10, 198, 66, 104, 174, 24, 200, 24, 6, 202, 136, 204, 206, 10, 118, 66, 104, 208, 24, 210, 98, 212, 42, 214, 104, 24, 46, 34, 24, 216, 10, 36, 30, 218, 220, 170, 106, 150, 30, 222, 104, 30, 160, 10, 162, 70, 164, 166, 168, 170, 106, 70, 172, 174, 24, 156] source: A hiki aku la laua i kahi a ke Akua i i mai ai ia ia; hana iho la o Aberahama i kuahu ilaila, kau pono aku la i ka wahie maluna, hikii iho la ia i kana keiki ia Isaaka, a kau aku la ia ia ma ke kuahu maluna o ka wahie. target: [224, 226, 228, 230, 24, 232, 10, 234, 24, 236, 238, 240, 242, 244, 30, 52, 246, 30, 248, 66, 20, 6, 68, 250, 42, 252, 66, 14, 254, 10, 178, 8, 30, 256, 82, 24, 216, 24, 82, 24, 6, 84] source: E lawe hoi oe i ke kaikea a pau e wahi ana i na naau, a me ke aa maluna o ke ake, a me na konahua elua, a me ke kaikea e pili ana, a e puhi ia mau mea i ke ahi maluna o ke kuahu. target: [116, 258, 260, 20, 262, 32, 10, 264, 24, 6, 266, 30, 268, 270, 20, 264, 24, 272, 30, 24, 210, 98, 274, 148, 20, 32, 10, 148, 270, 250, 276, 170, 278, 82, 24, 40] source: He pono no hoi e haawi mai lakou i na bipi elua, ia makou; a e koho ae lakou i kekahi bipi no lakou iho, a e okioki i mau apana, a e kau aku hoi maluna o ka wahie, aole hoi e hahao ae i ke ahi: a e hoomakaukau aku au i kekahi bipi, a e kau ae maluna o ka wahie, aole hoi e hahao ae i ke ahi: target: [280, 282, 284, 30, 210, 98, 74, 286, 288, 230, 30, 290, 98, 74, 292, 70, 24, 294, 296, 30, 298, 300, 30, 302, 104, 82, 24, 6, 304, 204, 118, 306, 30, 38, 24, 308, 250, 42, 310, 312, 270, 20, 314, 74, 292, 30, 302, 104, 82, 24, 6, 304, 30, 118, 270, 306, 30, 38, 24, 308, 250] source: A e lawe mai oia ia i ka Aarona mau keiki, i na kahuna; a e lawe ae noloko, a piha kona lima i kona palaoa, a me kona aila me kona libano a pau, a e kuni ke kahuna i kona mea hoomanao, maluna o ke kuahu, i mohai i kaumahaia ma ke ahi, he mea ala ono ia Iehova. target: [316, 66, 20, 106, 34, 24, 6, 8, 10, 12, 14, 44, 10, 6, 18, 30, 246, 318, 20, 46, 30, 290, 98, 320, 24, 322, 324, 326, 10, 328, 330, 30, 332, 42, 214, 24, 46, 20, 106, 34, 24, 52, 334, 10, 336, 338, 158, 104, 30, 160, 10, 162, 70, 164, 166, 168, 170, 106, 70, 172, 174, 24, 156] source: No na mea maikai o ka honua, a me kona mea i piha ai, No ka lokomaikai o ka mea i noho ai ma ka laau; E hiki mai ia maluna o ke poo o Iosepa, A maluna hoi o ka piko poo o ka mea i hookaawaleia e kona poe hoahanau. target: [340, 10, 20, 178, 342, 344, 148, 20, 6, 346, 348, 24, 342, 30, 24, 350, 136, 30, 24, 178, 324, 352, 10, 152, 24, 6, 354, 356, 10, 20, 358, 360, 24, 28, 14, 362, 30, 24, 364, 10, 366, 368, 370, 24, 178, 6, 372, 374] source: A e kau oia i ka mea ala maluna iho o ke ahi ma ke alo o Iehova, i uhi ae ke ao o ka mea ala, i ka noho aloha maluna o ka berita, i ole ai ia e make. target: [376, 302, 66, 20, 378, 24, 38, 24, 380, 14, 382, 58, 10, 384, 24, 386, 24, 378, 20, 388, 82, 24, 390, 24, 392, 394, 396, 66, 104, 58, 118, 398, 400] source: Nolaila e hoi ae ko laua koko maluna o ke poo o Ioaba, a maluna o kana mau keiki a mau aku; aka, maluna o Davida a me kana mau keiki, a me kana ohana, a me kona nohoalii, e kau mau loa'i ka pomaikai mai ka Haku mai. target: [280, 402, 404, 24, 294, 192, 20, 28, 14, 406, 30, 20, 28, 24, 178, 6, 408, 410, 24, 412, 414, 416, 418, 420, 410, 24, 422, 34, 164, 424, 30, 24, 178, 6, 426, 30, 24, 178, 428, 30, 24, 178, 430, 10, 432, 164, 434]
A e okioki iho oia i mau apana una me kona poo a me kona konahua: a e kau ke kahuna ia mau mea a pono, maluna o ka wahie, ka mea maluna o ke ahi, ka mea maluna o ke kuahu.
[42, 206, 10, 436, 66, 300, 20, 28, 30, 20, 438, 440, 442, 104, 24, 46, 34, 24, 36, 10, 444, 10, 152, 24, 216]
source: Hee aku la ko Suria imua o ka Iseraela, pepehi iho la o Davida i ko na halekaa ehiku haneri o ko Suria, me na tausani koa hoohololio he kanaha; a pepehi aku la hoi oia ia Sobaka ka lunakaua o lakou, a make iho la ia ilaila. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 8, 30, 32, 34, 36, 14, 8, 38, 24, 40, 42, 28, 8, 44, 34, 46, 48, 20, 50, 6, 52, 14, 54, 8, 32, 24, 56, 58] source: A ike iho la na mamo a Amona, ua pilau lakou imua o Davida, kii aku la na mamo a Amona, a hoolimalima aku la i ko Suria no Beterehoba, a me ko Suria no Zoba, he iwakalua tausani na koa kaniwawae, me ka tausani hookahi o na kanaka no Maaka ke alii, a me na kanaka no Isetoba he umikumamalua tausani. target: [60, 62, 64, 14, 66, 14, 68, 34, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 6, 66, 14, 68, 24, 8, 82, 24, 84, 6, 8, 10, 14, 86, 88, 24, 90, 92, 42, 28, 8, 94, 34, 8, 96, 24, 6, 98, 14, 100, 102, 14, 104, 28, 8, 106, 24, 6, 8, 108, 14, 110, 102, 14, 112, 42, 28, 8, 114] source: Lawe ae la o Davida mai ona aku i na halekaa he tausani, me na hoohololio ehiku tausani, a me na tausani kanaka kani wawae he iwakalua: oki iho la hoi o Davida i ke olona wawae o na lio a pau o na halekaa; aka, hookoe iho la ia i hookahi haneri o na lio halekaa. target: [116, 118, 22, 120, 122, 6, 124, 28, 8, 126, 128, 42, 28, 130, 24, 92, 42, 28, 8, 132, 134, 118, 22, 6, 136, 138, 34, 140, 8, 126, 142, 144, 24, 146, 148, 150, 14, 152, 28, 8, 154] source: Pii aku la ilaila, ekolu tausani kanaka o lakou; a hee iho la lakou imua o na kanaka o Ai. target: [156, 158, 160, 24, 162, 42, 28, 8, 164, 6, 166, 120, 14, 168, 142, 170, 172, 120, 14, 8, 164, 14, 174] source: Olelo ae la na wahine e haa ana, i aku la, O na tausani ka Saula i pepehi ai, a he umi tausani ka Davida. target: [176, 6, 8, 178, 180, 182, 184, 186, 188, 190, 192, 194, 14, 196, 198, 200, 20, 22, 14, 196, 202, 28, 204] source: Lawe pio aku la hoi o Davida mai ona aku la i ua hoohololio hookahi tausani me na haneri ehiku, a me na tausani kanaka hele wawae he iwakalua; a oki iho la o Davida i ke olona wawae o na lio no na halekaa; aka, ua hookoe ia i hookahi haneri o na lio halekaa. target: [206, 118, 22, 120, 122, 6, 208, 26, 28, 8, 210, 24, 92, 42, 28, 8, 94, 34, 8, 132, 212, 118, 22, 6, 214, 34, 216, 8, 218, 142, 220, 222, 120, 148, 24, 224, 28, 226, 28, 8, 154] source: Hoomoana ae la lakou kekahi i mua o kekahi i na la ehiku. Eia hoi i ka hiku o ka la kaua iho la lakou; pepehi iho la na mamo a Iseraela i ko Suria i hookahi haneri tausani kanaka hele wawae, i ka la hookahi. target: [156, 228, 24, 230, 6, 8, 32, 232, 14, 234, 28, 236, 238, 14, 240, 34, 242, 244, 6, 246, 18, 6, 66, 14, 248, 24, 250, 42, 28, 8, 10, 34, 252, 232, 14, 224, 28, 236] source: Neenee aku la o Ioaba me na kanaka me ia e kaua aku i ko Suria, a hee aku la lakou imua ona. target: [156, 254, 20, 256, 24, 6, 196, 8, 32, 14, 8, 258, 34, 260, 24, 262, 12, 14, 32, 14, 16] source: Neenee aku la o Ioaba me na kanaka me ia imua o ko Suria, i ke kaua ana; a hee aku la lakou imua ona. target: [156, 264, 20, 256, 24, 6, 196, 32, 14, 266, 12, 14, 8, 268, 34, 260, 14, 270, 14, 32, 14, 16] source: Ilaila ua pepehiia na kanaka o ka Iseraela imua o ka poe kauwa a Davida: a he luku nui no ia la ma ia wahi, o na kanaka he iwakalua tausani. target: [272, 6, 32, 14, 248, 14, 8, 32, 118, 274, 140, 276, 278, 280, 282, 284, 92, 42, 28, 8, 114] source: A ike ae la ko Suria, ua pepehiia lakou imua o ka Iseraela, hoouna aku la lakou i na elele, a kai mai la lakou i ko Suria e noho ana ma kela aoao o ka muliwai: a imua o lakou o Sopaka ka lunakoa no Hadarezera. target: [60, 62, 64, 14, 8, 286, 34, 288, 290, 188, 14, 8, 292, 80, 188, 24, 294, 8, 44, 120, 14, 296, 298, 14, 300, 14, 302, 102, 20, 304, 6, 306, 14, 32, 118, 308] source: A i ka hele ana mai o ko Suria no Damaseko e kokua mamuli o Hadarezera, ke alii o Zoba, pepehi aku la o Davida i ko Suria he iwakaluakumamalua na tausani kanaka. target: [60, 62, 310, 6, 8, 286, 120, 14, 312, 314, 316, 76, 318, 34, 98, 14, 320, 322, 118, 22, 6, 324, 42, 28, 8, 164, 34, 326] source: A hoouna mai la o Iehova i ke ahulau iluna o ka Iseraela; a make iho la na kanaka o ka Iseraela he kanahiku tausani. target: [156, 80, 20, 328, 24, 330, 14, 332, 24, 56, 6, 334, 42, 28, 336] source: A i ka hele ana mai o ko Suria no Damaseko e kokua mamuli o Hadadezera ke alii o Zoba, pepehi iho la o Davida i na kanaka he iwakalua kumamalua tausani o ko Suria. target: [60, 62, 310, 6, 8, 10, 34, 338, 314, 316, 76, 318, 34, 98, 14, 320, 340, 118, 22, 6, 324, 42, 28, 8, 10, 34, 114]
A hee aku la ko Suria imua o ka Iseraela; a pepehi aku la o Davida i na kanaka o na halekaa ehiku tausani, a me na kanaka kaniwawae he kanaha tausani, a make iho la o Sopaka ka lunakaua.
[4, 6, 8, 286, 120, 14, 332, 24, 322, 118, 22, 6, 128, 42, 28, 8, 342, 14, 38, 34, 286, 24, 40, 42, 28, 8, 132, 344, 346, 348, 20, 350, 6, 306, 14, 352]
source: Aka, ina e ola kekahi kanaka i na makahiki he nui wale, a olioli no hoi ia lakou a pau, e pono ia ia ke hoomanao i na la o ka pouli, no ka mea, ua nui no lakou. O na mea a pau e hiki mai ana, he lapuwale ia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 10, 20, 22, 16, 18, 24, 26, 16, 28, 30, 32, 34, 10, 36, 38, 40, 16, 18, 24, 14, 42, 10, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 52, 64, 66, 48, 52, 68, 60, 70, 72] source: Lawe pio aku la na mamo a Iseraela i na wahine a me ka lakou poe keiki liilii, a hao ae la lakou i na bipi o lakou a pau, me na holoholona a pau o lakou, a me ko lakou waiwai a pau. target: [74, 76, 52, 78, 48, 80, 82, 84, 46, 48, 86, 82, 12, 88, 82, 90, 82, 12, 92, 60, 46, 48, 82, 94, 52, 96] source: Olelo aku ia hoi lakou, E ka Haku, eia hoi, na pahikaua elua. I mai la oia ia lakou, He nui iho la ia. target: [98, 48, 52, 100, 102, 104, 106, 108, 52, 110, 112, 114, 52, 18, 116, 98, 118, 52, 120, 48, 122, 124, 126] source: A hoomakaukau iho la ia i ahaaina nui na lakou, a pau ka lakou ai ana, a me ka inu ana, hookuu aku la ia ia lakou, a hele aku la lakou i ko lakou haku. Aole i hele hou mai ka poe hao wale o Suria i ka aina o ka Iseraela. target: [128, 82, 130, 46, 76, 52, 132, 134, 136, 82, 138, 10, 48, 140, 74, 52, 136, 82, 142, 144, 146, 118, 52, 148, 48, 52, 150, 152, 10, 130, 46, 140, 98, 10, 36, 154, 48, 156, 52, 28, 42, 52, 158, 160, 10, 48, 162] source: A hiki o Iehosapata a me kona poe kanaka e lawe aku i ka waiwai pio, ua loaa ia lakou ka waiwai nui loa ma ka ili o na heana, a me na mea maikai loa, a ua hao iho la lakou ia mau mea no lakou iho, aole pau i ka haliia; a ekolu la o ko lakou hali ana i ka waiwai pio, no ka mea, ua nui loa ia. target: [164, 82, 166, 168, 48, 170, 46, 172, 52, 150, 174, 10, 48, 36, 176, 82, 48, 52, 178, 24, 60, 180, 52, 182, 98, 48, 52, 78, 48, 136, 82, 184, 82, 48, 186, 92, 92, 38, 74, 52, 188, 190, 192, 194, 10, 78, 48, 196, 10, 198, 52, 110, 24, 60, 180, 52, 182] source: A ua haawi aku i ko lakou mau akua i ke ahi; no ka mea, aole lakou he akua, aka, he hana a na lima kanaka, he laau, a he pohaku: nolaila, ua luku aku lakou ia lakou la. target: [98, 200, 48, 36, 130, 52, 202, 78, 48, 204, 46, 48, 36, 206, 208, 82, 210, 12, 10, 212, 74, 36, 204, 52, 202, 214, 10, 198, 48, 52, 216, 204, 72, 74, 50, 218, 52, 202, 78, 48, 220, 82, 222, 82, 52, 224, 226] source: Huli hou na kanaka o Iseraela e alo i na mamo a Beniamina, a luku aku la ia lakou i ka maka o ka pahikaua, mai na kanaka aku a na holoholona, a me na mea a pau, i loaa ia lakou. A puhi iho la lakou i na kulanakauhale a pau i ke ahi, ma na wahi a lakou i hiki aku ai. target: [74, 76, 52, 228, 152, 82, 52, 230, 12, 208, 82, 12, 232, 82, 234, 12, 60, 48, 52, 106, 98, 48, 52, 210, 12, 236, 46, 206, 238] source: A ua lawe pio aku i na wahine o ia wahi; aole lakou i pepehi i kekahi o ka mea nui, aole hoi i ka mea uuku: aka, alakai aku la ia lakou, a hele aku la ma ko lakou ala. target: [98, 48, 240, 52, 78, 12, 80, 84, 52, 18, 10, 242, 74, 52, 28, 202, 230, 244, 246, 74, 52, 78, 12, 52, 150, 168, 226] source: A popoi mai la ka poe Seba maluna o lakou, a lawe pio aku la i ia lakou; a pepehi iho la lakou i na kanaka opiopio me ka maka o ka pahikaua; a owau wale no ka i pakele e hai aku ia oe. target: [164, 82, 248, 48, 206, 250, 52, 64, 82, 252, 12, 88, 82, 254, 98, 48, 52, 230, 52, 54, 12, 256, 46, 258, 260, 262, 264, 52, 266, 52, 158, 268, 10, 270] source: A ua lawe pio aku ka poe mamo a Iseraela i elua haneri tausani o ko lakou poe hoahanau, he poe wahine, a he poe keiki kane, a he poe kaikamahine; a lawe no hoi lakou i ka waiwai pio he nui loa, a halihali lakou i ka waiwai pio i Samaria. target: [74, 76, 52, 28, 272, 274, 10, 48, 276, 118, 48, 278, 46, 226, 246, 74, 52, 280, 282, 80, 82, 84, 46, 48, 276, 82, 48, 52, 78, 24, 92, 60, 46, 284, 82, 94, 12, 52, 150, 152, 10, 236, 286] source: A hele ae la Iesu iwaho, ike mai la ia i ka ahakanaka he nui loa, haehae iho la kona aloha ia lakou; no ka mea, ua like lakou me na hipa kahu ole, a hoomaka ia e ao mai ia lakou i na mea he nui. target: [128, 82, 154, 288, 52, 150, 290, 118, 52, 178, 134, 206, 208, 52, 182, 98, 118, 52, 272, 180, 10, 284, 10, 198, 48, 52, 68, 48, 90, 52, 28, 110, 292, 98, 118, 52, 294, 10, 138, 24, 296, 10, 226] source: No ka mea, na Iehova e hooponopono no lakou, E hao mai oia i ka uhane o ka poe i hao aku ia lakou. target: [10, 198, 298, 62, 52, 300, 10, 48, 82, 302, 226, 98, 304, 50, 52, 306, 308, 10, 48, 310, 146, 298, 62, 52, 306, 308, 10, 312] source: He nui ka poe kanaka i hele mai io na la, e halihali pu mai ana i na oopa, i na makapo, i na aa, i na mumuku, a me na mea e ae he nui wale, a waiho iho la ia lakou ma na wawae o Iesu; a hoola iho la oia ia lakou. target: [98, 24, 206, 208, 52, 158, 10, 312, 98, 48, 52, 94, 48, 314, 308, 82, 48, 316, 82, 48, 318, 320, 82, 48, 322, 82, 24, 186, 324, 326, 82, 48, 52, 328, 330, 10, 314, 46, 332, 98, 118, 52, 306, 48, 52, 64, 334] source: A e ike na lahuikanaka ua hele ka ohana a Iseraela i ke pio ana, no ko lakou hewa; no ka lakou hana hewa ana mai ia'u, ua huna au i kuu maka ia lakou, a haawi hoi ia lakou iloko o ka lima o ko lakou poe enemi, a pau lakou i ka haule i ka pahikaua. target: [98, 48, 186, 206, 62, 52, 336, 10, 338, 180, 46, 36, 60, 340, 202, 306, 10, 48, 342, 154, 340, 202, 148, 48, 76, 52, 150, 344, 10, 346, 348, 260, 202, 306, 122, 10, 198, 48, 76, 52, 202, 350, 296, 46, 340, 82, 48, 52, 306, 352, 128, 82, 340, 202, 138, 354, 10, 284, 82, 356, 48, 358, 52, 158, 160, 82, 360, 48, 82, 230, 12, 52, 362]
A o ka poe naauao o na kanaka, e ao aku lakou i na mea he nui; aka, e haule auanei lakou i ka pahikaua, a me ka lapalapa ahi, e lawe pio ia, a e hao wale ia lakou i na la he nui.
[74, 364, 46, 76, 52, 110, 92, 366, 48, 62, 52, 302, 82, 368, 24, 208, 82, 138, 92, 370, 10, 226, 372, 48, 358, 62, 52, 230, 374, 46, 48, 36, 364, 10, 114, 82, 210, 374, 10, 376, 62, 48, 52, 362, 98, 62, 48, 52, 252, 48, 60, 46, 374, 364, 82, 280, 378, 372, 62, 48, 52, 28, 306, 36, 380, 382, 384]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: A Iohe na makamaka ekolu o Ioba i keia ino i hiki mai maluna ona, hele mai kela mea keia mea mai kona wahi mai; o Elipaza no Temana, a o Biledada no Suha, a o Zopara no Naama: no ka mea, ua kuka pu lakou e halawai e uwe pu me ia a e hooluolu ia ia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 10, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 52, 66, 68, 70, 52, 72, 68, 74, 52, 76, 10, 38, 48, 78, 80, 48, 82, 80, 48, 84, 68, 86, 68, 48, 88, 90] source: A LAILA olelo aku o Biledada, no Suha, i mai la, target: [6, 92, 94, 96, 18, 70, 52, 72, 24, 98, 100] source: A LAILA olelo aku la o Biledada, no Suha, i aku la, target: [6, 92, 94, 96, 18, 70, 52, 72, 24, 98, 100] source: A LAILA olelo mai la o Biledada, no Suha, i mai la, target: [6, 92, 94, 96, 18, 70, 52, 72, 24, 98, 100] source: A LAILA olelo aku la o Zopara, no Naama, i aku la, target: [6, 92, 94, 102, 18, 74, 52, 104, 24, 98, 100] source: A LAILA olelo aku o Elipaza, no Temana, i mai la, target: [6, 92, 94, 96, 18, 64, 52, 66, 24, 98, 100] source: A mahope o ka Iehova olelo ana'ku i keia mau olelo ia Ioba, olelo mai la o Iehova ia Elipaza, no Temana, Ua hoaia ko'u huhu ia oe, a i kau mau hoalauna elua: no ka mea, aole oukou i olelo mai no'u i ka mea pono, e like me ka'u kauwa, o Ioba. target: [4, 6, 92, 100, 106, 14, 108, 110, 112, 114, 14, 116, 118, 32, 120, 122, 124, 108, 110, 112, 120, 64, 52, 66, 126, 128, 130, 132, 42, 134, 68, 136, 16, 18, 20, 138, 10, 140, 142, 144, 146, 118, 114, 42, 148, 14, 150, 140, 152, 24, 154, 62, 156, 158, 62, 160] source: A LAILA pane mai la o Elipaza no Temana, i mai la, target: [6, 94, 162, 164, 110, 64, 52, 66, 24, 98, 100] source: Oia ka hoonoho papa ana ia lakou no ka lakou hana e hele mai ai iloko o ka hale o Iehova, e like me ka lakou i hana'i mamuli o Aarona o ko lakou makuakane, me ka Iehova ke Akua o Iseraela i kauoha mai ai ia ia. target: [166, 168, 170, 86, 172, 8, 174, 176, 80, 50, 28, 178, 24, 180, 24, 182, 28, 54, 184, 8, 10, 186, 120, 188, 62, 190, 192, 24, 154, 62, 86, 92, 194, 18, 112, 62, 196, 198, 24, 200, 42, 90] source: OLELO mai hoi o Iehova ia Ioba, i mai la, target: [6, 92, 108, 202, 110, 112, 120, 122, 24, 100] source: Alaila, olelo aku o Ioba ia Iehova, i aku la, target: [4, 6, 92, 94, 96, 18, 26, 120, 180, 24, 98, 100] source: Ano hoi, e lawe oukou no oukou iho i ehiku bipikane, a i ehiku hipakane, a e hele aku i ka'u kauwa ia Ioba, a e kaumaha i mohaikuni no oukou; a e pule aku o Ioba ka'u kauwa no oukou; no ka mea, oia ka'u e maliu ai, o hana aku au ia oukou e like me ka oukou lapuwale; no ka mea, aole oukou i olelo mai no'u i ka mea pono e like me ka'u kauwa, o Ioba. target: [166, 86, 80, 146, 204, 32, 42, 206, 14, 208, 210, 18, 212, 68, 196, 214, 18, 212, 24, 216, 28, 218, 158, 62, 122, 220, 222, 14, 224, 226, 228, 62, 230, 220, 18, 232, 234, 18, 218, 158, 62, 236, 10, 144, 238, 240, 242, 244, 246, 248, 42, 206, 24, 154, 62, 250, 252, 62, 196, 150, 8, 10, 142, 144, 146, 118, 114, 42, 148, 254, 140, 152, 24, 154, 62, 156, 158, 62, 256] source: Maliu mai la no o Iehova mai ka hoino mai ana i manao ai e hana mai i kona poe kanaka. target: [6, 92, 258, 110, 112, 8, 10, 30, 254, 46, 98, 260, 80, 262, 28, 168, 264] source: Ma na wahi a pau a lakou i hele aku ai, ku e no ka lima o Iehova ia lakou i mea e hewa'i, e like me ka Iehova i hoohiki mai ai ia lakou; a pilikia loa iho la lakou. target: [166, 196, 116, 56, 34, 36, 46, 48, 216, 28, 266, 92, 268, 164, 14, 270, 24, 112, 42, 272, 28, 10, 274, 24, 154, 62, 196, 118, 110, 180, 220, 154, 62, 196, 276, 110, 112, 42, 278, 220, 46, 48, 84, 280]
A o Elipaza no Temana, o Biledada no Suha, a me Zopara no Naama, hele aku la lakou, a hana aku e like me ka Iehova i kauoha mai ai ia lakou: a maliu mai o Iehova ia Ioba.
[166, 86, 92, 216, 164, 110, 64, 52, 66, 68, 70, 52, 72, 68, 74, 52, 104, 282, 262, 24, 154, 62, 196, 284, 110, 112, 42, 278, 220, 92, 240, 18, 112, 110, 26, 286]
source: A hala na la ekolu a me ka hapa, komo iho la ka uhane ola no ke Akua mai, iloko o laua, a ku mai la laua ma ko laua mau wawae; a kau mai la ka makau nui maluna o ka poe a pau i ike aku ia laua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 8, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 44, 24, 58, 8, 60, 62, 28, 64, 24, 66, 28, 68] source: A lohe aku la laua i ka leo nui mai ka lani mai, i mai la ia laua, E pii mai iluna nei: a pii aku la laua i ka lani ma ke ao; a ike aku la ko laua poe enemi ia laua. target: [4, 46, 70, 72, 74, 40, 76, 62, 38, 40, 78, 80, 82, 28, 84, 86, 88, 74, 90, 4, 92, 48, 94, 88, 74, 40, 96, 52, 40, 98, 44, 24, 66, 28, 30, 100, 54, 102, 104] source: Ma ko laua wahi ohumu aole e hele aku kuu uhane, ma ko laua halawai aole e hui pu ia'ku ko'u naui: no ka mea, no ko laua inaina pepehi iho la laua i ke kanaka, a no ko laua makemake oki iho la laua i ke olona wawae o ka bipi. target: [106, 108, 110, 112, 46, 114, 116, 118, 74, 120, 122, 124, 108, 126, 112, 46, 114, 118, 16, 54, 128, 40, 46, 48, 130, 8, 132, 52, 120, 134, 44, 52, 54, 136, 138, 46, 48, 140, 142, 8, 144, 146] source: Lalau aku la o Sema laua o Iapeta i ka aahu. a kau iho la maluna o ko laua mau poohiwi. a hele hope aku la laua. a uhi iho la i kahi hilahila o ko laua makuakane: ua huli hope ko laua mau maka. a ike ole aku laua i kahi hilahila o ko laua makuakane. target: [4, 24, 148, 12, 150, 16, 152, 8, 154, 44, 48, 156, 158, 74, 54, 160, 44, 46, 48, 162, 44, 164, 8, 166, 168, 170, 172, 44, 24, 174, 176, 54, 178, 44, 24, 180, 66, 182, 74, 40, 166, 168, 170, 184] source: A ao ae la, hele aku la o Iosepa io laua la, nana aku la ia laua, aia hoi, ua kaumaha iho la laua. target: [4, 94, 186, 100, 188, 28, 30, 52, 40, 190, 44, 192, 158, 28, 84, 44, 194, 46, 48, 196] source: I ko laua hele ana aku o hai i na haumana, aia hoi, halawai mai la o Iesu me laua, i mai la, Aloha olua! Hele aku la laua, apo ae la ma kona wawae, a hoomana aku la ia ia. target: [198, 4, 52, 120, 94, 114, 200, 74, 202, 118, 204, 206, 208, 210, 212, 100, 214, 28, 84, 168, 92, 216, 218, 4, 46, 48, 220, 168, 222, 224, 226, 168, 26, 28, 228] source: No ka mea, i ko laua pepehi aua i ka laua mau keiki, no ko laua mau akuakii, alaila hele mai laua ia la no, iloko o ko'u wahi hoano, e hoohaumia ia wahi; pela hoi i hana'i laua, ea, iwaenakonu o kuu hale! target: [230, 24, 6, 8, 232, 234, 236, 74, 54, 102, 238, 44, 48, 220, 240, 52, 40, 10, 242, 124, 158, 74, 108, 244, 246, 114, 248, 250, 252, 194, 208, 82, 242, 170, 254, 52, 40, 256, 168, 108, 244, 258] source: I aku la laua ia lakou, e like me ka Iesu kauoha ana mai; a kuu mai la lakou ia laua. target: [4, 46, 48, 260, 28, 64, 168, 262, 124, 158, 24, 264, 12, 266, 44, 24, 268, 270, 114, 48, 272] source: Aole i hiki ia laua ke noho pu, no ka nui loa o ko laua waiwai; aole i pono i ka aina, kahi a laua i noho malihini ai ke malama ia laua, no na holoholona a laua. target: [230, 24, 62, 170, 274, 124, 158, 24, 180, 156, 276, 48, 278, 280, 282, 44, 124, 18, 284, 46, 48, 280, 286, 288, 24, 180, 290, 158, 28, 84, 292, 24, 62, 170, 294, 296] source: He kane laua me ka wahine kana i hana'i; hoomaikai iho la oia ia laua, a kapa iho la i ko laua inoa o Adamu, i ka la i hanaia'i o laua. target: [298, 92, 300, 270, 124, 18, 132, 16, 18, 302, 44, 92, 304, 306, 44, 308, 54, 310, 124, 312, 52, 40, 10, 24, 300, 156, 314] source: No ka mea, ua moe kolohe laua, a he koko no iloko o ko laua mau lima, a me ko laua mau akuakii i moe kolohe ai laua, a ua hoohele laua i ka laua mau keiki i hanau na'u iwaena o ke ahi i mea ai na lakou. target: [316, 48, 254, 8, 318, 320, 44, 80, 322, 324, 100, 54, 326, 44, 208, 48, 254, 328, 16, 54, 102, 238, 44, 208, 48, 330, 8, 236, 132, 46, 48, 332, 28, 334, 114, 94, 336, 52, 40, 338, 114, 70, 340] source: A e hailuku aku ke anaina ia laua me na pohaku, a e kua iho ia laua ilalo me ka lakou mau pahikaua, e luku lakou i ka laua mau keiki kane a me ka laua mau kaikamahine, a e hoopau i ko laua mau hale me ke ahi. target: [4, 12, 342, 344, 270, 8, 346, 12, 40, 348, 242, 350, 344, 234, 352, 276, 70, 130, 170, 236, 132, 16, 170, 236, 354, 44, 356, 344, 8, 338, 100, 358, 360] source: Aloha aku la o Iesu, hoopa aku la i ko laua mau maka; ike koke ae la ko laua mau maka, a hahai aku la laua ia ia. target: [4, 362, 100, 364, 168, 92, 366, 54, 368, 44, 144, 156, 370, 54, 178, 168, 48, 372, 374, 228] source: Alaila weheia'e la ko laua mau maka, a hoomaopopo iho la laua ia ia: a nalo koke aku la no hoi ia mai o laua aku. target: [4, 144, 156, 54, 178, 168, 48, 376, 158, 44, 206, 208, 378, 158, 52, 54, 380]
A lulu aku la laua i ka lepo o ko laua mau wawae ia lakou, a hele mai la laua i Ikonio.
[382, 46, 48, 384, 8, 386, 38, 54, 388, 28, 390, 44, 48, 392, 74, 394]
source: Aka, ua ike au i kou noho ana, a me kou hele ana iwaho, a me kou komo ana iloko, a me kou inaina ana ia'u. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 20, 22, 30, 32, 34, 8, 36, 38, 40, 42, 44] source: E ka Haku e, ke noi aku nei au ia oe, e like me kou pono a pau, e hoohuliia'ku kou huhu, a me kou ukiuki mai kou kulanakauhale o Ierusalema aku, mai kou mauna hoano aku; no ka mea, no ko makou hewa, a no ka hala o ko makou poe makua, ua lilo o Ierusalema a me kou poe kanaka i mea hoowahawahaia o na mea a pau a puni makou. target: [46, 48, 38, 50, 52, 54, 56, 58, 40, 60, 62, 64, 66, 68, 38, 70, 14, 18, 72, 74, 42, 76, 78, 80, 38, 82, 84, 86, 88, 18, 90, 92, 94, 96, 38, 90, 22, 98, 100, 102, 60, 62, 104, 26, 60, 38, 82, 42, 18, 106, 38, 108, 18, 110, 112, 26, 86, 114, 18, 116, 118, 38, 86, 120] source: He nui ka poe i hele mai i Ierusalema, no ka kulanakauhale a puni, e lawe ana i ka poe mai, a me ka poe i loohia i na uhane ino; a hoolaia lakou a pau. target: [122, 124, 38, 82, 18, 62, 126, 84, 86, 70, 76, 128, 62, 64, 18, 130, 132, 38, 134, 136, 26, 138, 140, 142, 38, 144, 146, 148, 90, 150, 152, 154, 156] source: Hele hou mai la lakou i Ierusalema; a i kona hele ana iloko o ka luakini, hele mai la io na la ka poe kahuna nui, a me ka poe kakauolelo, a me ka poe lunakahiko, target: [158, 160, 100, 162, 164, 166, 18, 22, 30, 168, 170, 172, 38, 174, 176, 124, 38, 86, 178, 84, 180, 26, 138, 182, 84, 184, 26, 138, 186, 188] source: A e ao aku oukou ia mau mea i ka oukou kamalii, e olelo ana ma ia mau mea i kou noho ana ma kou hale, a i kou hele ana ma ke ala, a i kou moe ana ilalo, a me kou ala ana iluna. target: [190, 192, 194, 60, 196, 198, 200, 202, 84, 204, 18, 192, 206, 170, 208, 26, 204, 18, 192, 206, 170, 210, 26, 204, 18, 192, 22, 212, 26, 204, 18, 192, 22, 214] source: Aka, ua ike no wau i kou noho ana, A me kou puka ana iwaho, a me kou komo ana iloko, a me kou ukiuki ana ia'u. target: [4, 6, 8, 10, 216, 18, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 218, 220, 32, 222, 36, 38, 40, 42, 76, 224, 44] source: A e ao pono aku oe ia mau mea i au mau keiki, a e kamailio aku ia mau mea i kou noho ana ma kou hale, a i kou hele ana ma ke ala, i kou moe ana ilalo, a me kou ala ana iluna. target: [198, 226, 60, 228, 230, 200, 232, 202, 84, 204, 18, 192, 206, 170, 234, 26, 204, 18, 192, 22, 210, 26, 204, 18, 192, 22, 236, 26, 204, 18, 192, 22, 214] source: A i ka wa i hoala mai ai o Iehova i na lunakanawai no lakou, alaila, noho pu o Iehova me ka lunakanawai, a hoola no ia ia lakou, mai ka lima ae o ko lakou poe enemi, i na la a pau o ia lunakanawai; no ka mea, minamina o Iehova, no ko lakou kaniuhu ana i ka hoopilikiaia, a me ka hookaumahaia mai. target: [238, 240, 242, 244, 246, 202, 18, 68, 38, 248, 116, 250, 176, 252, 244, 254, 26, 256, 258, 260, 170, 262, 38, 86, 264, 136, 170, 266, 166, 240, 268, 270, 76, 272, 46, 274, 276, 66, 278, 280, 170, 282, 38, 284, 26, 224, 18, 116, 286, 38, 86, 264, 136, 288] source: A e hoopaapu i kona mauna i kona poe i pepehiia; ma kou mau puu, a ma kou mau papu, a ma kou mau muliwai a pau, e haule ai ka poe i pepehiia i ka pahikaua. target: [290, 6, 292, 294, 38, 86, 74, 84, 296, 148, 298, 38, 138, 300, 84, 302, 38, 304, 306, 38, 74, 26, 308] source: A iloko o kou mau mea inainaia a me kou moe kolohe ana, aole oe i hoomanao i na la o kou opiopio ana, i kou olohelohe ana, a me ka uhi ole ia, a me kou paumaele ana iloko o kou koko. target: [238, 38, 310, 42, 18, 312, 18, 20, 148, 314, 316, 148, 318, 320, 18, 124, 322, 324, 18, 326, 328, 330, 332, 204, 116, 334, 18, 318, 38, 336, 170, 338, 18, 230, 340, 170, 282, 38, 342, 344] source: No ka mea, aole e pau ka poe ilihune ma ka honua; nolaila, ke kauoha aku nei au ia oe, i ka i ana'ku, E wehe loa oe i kou lima i kou hoahanau, i kou poe ilihune, a me kou poe nele ma kou aina. target: [346, 204, 148, 348, 18, 206, 350, 38, 82, 352, 260, 76, 284, 18, 206, 38, 354, 92, 356, 18, 26, 358, 360, 54, 6, 22, 362, 364, 18, 366, 368, 288] source: Pomaikai kou poe kanaka, pomaikai kau poe kauwa, ka poe e ku mau ana ma kou alo, e hoolohe ana i kou akamai. target: [370, 372, 374, 38, 86, 376, 148, 378, 372, 374, 38, 86, 380, 42, 18, 150, 204, 18, 90, 22, 268, 42, 382, 384, 38, 386, 42, 76, 388] source: Hana iho la na kanaka o ke kulanakauhale, o na lunakahiko a me na haku ka poe e noho ana ma kona kulanakauhale, e like me ka Iezebela i hoouna aku ai ia lakou, a e like me ka mea i kakauia maloko o na palapala ana i hoouna aku ai ia lakou. target: [122, 24, 38, 86, 178, 18, 90, 206, 170, 390, 262, 392, 26, 138, 90, 148, 394, 38, 386, 170, 396, 38, 16, 398, 400] source: A o ka malihini, ka mea aole no kou poe kanaka o ka Iseraela, ka mea i hele mai, mai ka ai na loihi e mai, no kou inoa nui, a no kou lima ikaika, a me kou lima kakauha; a hele mai lakou e pule ma keia hale; target: [402, 240, 404, 86, 62, 406, 18, 90, 148, 268, 76, 408, 36, 410, 412, 26, 410, 414, 416, 26, 36, 18, 150, 204, 148, 20, 418, 420, 18, 218, 24, 422, 148, 424, 38, 90, 426, 124, 18, 428, 430, 170, 172, 38, 432, 174, 434]
Alaila e hele mai kou poe lunakahiko a me kou poe lunakanawai, a e ana aku lakou a hiki i na kulanakauhale e puni ana i ka mea i pepehiia.
[164, 424, 38, 86, 436, 26, 86, 438, 440, 442, 38, 100, 444, 426, 446, 448, 38, 28, 152, 450, 72, 452, 454, 84, 456, 70, 76, 94, 32]
source: Pii ae la o Ionatana ma kona lima, a ma kona wawae, a o ka mea nana i hali kana mea kaua mahope ona: a haule lakou imua o Ionatana; a o ka mea nana i hali kana mea kaua pepehi aku la ia mahope ona. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 16, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 4, 34, 8, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 24, 26, 50, 52, 54, 56, 58] source: Olelo aku la o Ionatana i ke kanaka ui, nana i hali kana mea kaua, Ea, e hele kaua i kahi paa o ua poe la i okipoepoe ole ia: e hana mai paha o Iehova no kaua; no ka mea, aohe mea keakea ia Iehova, ke hoola ma ka poe nui, a ma ka poe uuku. target: [4, 60, 8, 36, 24, 62, 64, 66, 54, 68, 10, 70, 72, 74, 76, 16, 78, 54, 80, 40, 82, 14, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96, 98, 100, 102, 104, 20, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 118, 56, 14, 120, 122, 124, 126, 128] source: Olelo mai la na kanaka o ka poe koa ia Ionatana, a me ka mea nana i hali kana mea kaua, i mai la, E pii mai olua io makou nei, a e hoike aku makou ia olua i kekahi mea. I aku la Ionatana i ka mea nana i hali kana mea kaua, E pii mai oe mahope o'u; no ka mea, ua hoolilo mai o Iehova ia lakou iloko o ka lima o ka Iseraela. target: [4, 130, 54, 80, 132, 74, 40, 36, 8, 42, 24, 26, 14, 134, 136, 138, 140, 10, 142, 144, 146, 148, 14, 150, 152, 4, 60, 8, 36, 24, 62, 154, 156, 158, 160, 54, 162, 112, 14, 42, 164, 166, 168, 170] source: E nana i ke ano o ka aina, a me na kanaka e noho ana ilaila, he ikaika paha lakou, he nawaliwali paha; he hapa paha lakou, he nui loa paha; target: [172, 174, 176, 178, 90, 74, 180, 182, 14, 184, 186, 188, 42, 184, 186, 190, 54, 192, 194, 78, 82, 42, 184, 186, 196, 198] source: A ia la hookahi, make iho la o Saula, a me kana mau keiki ekolu, a me ka mea nana i hali kana mea kaua, a me kona poe kanaka a pau. target: [200, 122, 14, 202, 204, 42, 206, 208, 210, 212, 14, 214, 42, 24, 216, 190, 54, 132, 218, 220, 14, 202, 54, 222, 224] source: A me ke ano o ka aina, he momona paha, he wi paha; he laau paha ilaila, aole paha: i nui hoi ka ikaika o oukou, a e lawe mai i kekahi hua o ka aina. O ka manawa ia o ka huawaina pala mua. target: [172, 174, 226, 122, 178, 90, 74, 180, 228, 54, 230, 232, 20, 180, 234, 74, 236, 206, 238, 172, 174, 240, 178, 242, 210, 48, 140, 244, 54, 246, 54, 236, 74, 248, 182, 250, 252, 210, 254, 54, 162, 256, 246, 54, 258] source: Ina he mai ko ke kanaka paha, ko ka wahine paha ma ke poo paha, ma ka umiumi paha: target: [260, 54, 96, 48, 180, 262, 10, 264, 206, 266, 268, 14, 212, 206, 268, 14, 270] source: Me ka aina hoi a lakou e noho la, he maikai paha, he ino paha; a me na kulanakauhale a lakou e noho la, ma na halelewa paha, ma na pakaua paha; target: [272, 274, 122, 178, 90, 74, 180, 276, 54, 248, 278, 280, 206, 180, 282, 42, 20, 78, 54, 192, 232, 28, 284, 54, 278, 118, 54, 286, 232, 288, 290, 292, 14, 56, 74, 294] source: O kela kanaka, keia kanaka o ka ohana o Iseraela, nana i pepehi i ka bipikauo, a i ke keikihipa paha, a i ke kao paha, maloko o kahi hoomoana, a i pepehi ae paha ia mawaho o kahi hoomoana, target: [296, 298, 168, 110, 300, 180, 302, 42, 202, 288, 180, 304, 206, 180, 306, 42, 308, 14, 310, 36, 160, 28, 312, 314, 14, 316, 318, 54, 320, 74, 24, 322, 28, 324, 326, 54, 328, 54, 162, 330, 54, 332, 334, 336, 54, 338, 20, 328, 54, 340, 342, 344, 54, 192, 218, 92] source: O lilo paha kekahi i moe kolohe, i haihaia paha e like me Esau, nana i hoolilo aku i ko ka hanau mua pomaikai ana, no ka mea ai hookahi. target: [272, 346, 174, 42, 348, 268, 28, 350, 14, 42, 352, 42, 354, 54, 356, 74, 358, 206, 344, 54, 360, 362, 364, 36, 366, 42, 342, 366, 54, 210, 112, 14, 368, 14, 370, 372, 14, 374, 376, 378, 54, 380, 46, 382, 10, 384, 14, 146, 218, 14, 374, 54, 364, 54, 386, 388, 54, 390] source: No ka mea, ma ke ola o Iehova nana i hoola i ka Iseraela, ina paha iloko o Ionatana ka'u keiki keia mea, e make io no ia. Aole kekahi kanaka iwaena o ka Iseraela i olelo mai ia ia. target: [144, 392, 394, 10, 396, 160, 14, 16, 78, 398, 400, 14, 364, 54, 20, 402, 166, 404, 14, 406, 36, 8, 14, 408, 14, 102, 364, 54, 162, 354, 54, 410, 20, 412, 52, 54, 414, 416, 418, 348, 268, 14, 420] source: Olelo aku la o Saula i na kanaka me ia, E helu ano, i ike kakou i ka mea i hele ae mai o kakou aku. Helu aku la lakou, aia hoi, aole o Ionatana, a me ka mea nana i hali kana mea kaua. target: [4, 60, 220, 36, 54, 132, 422, 154, 424, 54, 132, 178, 274, 54, 426, 428, 430, 432, 370, 20, 328, 434, 436, 14, 8, 42, 24, 26, 194, 438, 440, 54, 442, 218, 54, 444, 446] source: I mai la ka mea nana i hali kana mea kaua ia ia, E hana oe i ka mea a pau maloko o kou naau: o hele; aia hoi, owau pu kekahi me oe e like me kou manao. target: [4, 448, 24, 26, 14, 450, 452, 454, 456, 54, 178, 104, 458, 460, 146, 28, 462, 464] source: A ina e nana ke kahuna, aia hoi, ua eleele iki ka lepera mahope iho o ka holoi ana ia mea; alaila e uhae oia ia mea mailoko ae o ke kapa paha, a o ka ili paha, a o ka maaweloloa paha, a o ka maawepokopoko paha: target: [466, 468, 14, 102, 226, 24, 470, 472, 20, 24, 474, 54, 162, 476, 478, 20, 480, 482, 42, 484, 74, 24, 486, 288, 24, 488, 54, 490]
A o ka pepehi mua ana a Ionatana a me ka mea nana i hali kana mea kaua, he iwakalua paha kanaka ia, ma kahi kokoke, e like paha me ka hapalua o ka eka aina hookahi.
[492, 110, 494, 54, 300, 8, 42, 24, 26, 496, 498, 54, 192, 28, 500, 502, 14, 496, 54, 504, 54, 506, 508, 510]
source: E nana, ua waiho ae nei au imua ou i keia la i ke ola a me ka maikai, i ka make a me ka hewa; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 30, 38] source: O ka mea ola, ka mea ola, Nana no e hoomaikai aku ia oe, me au nei i keia la; E hoike no ka makua i na keiki i kou oiaio. target: [40, 42, 44, 6, 46, 48, 50, 6, 52, 54, 14, 56, 14, 58, 60, 62, 6, 52, 64, 6, 66, 68, 70, 6, 46, 48, 72, 74, 76, 78, 80] source: Eia hoi ke waiho nei au imua o ko oukou alo i keia la i ka pomaikai, a me ka poino: target: [4, 6, 8, 82, 12, 14, 16, 18, 20, 6, 84, 6, 86, 34, 88] source: E IEHOVA, ke Akua o ko'u ola, Ua kahea aku no au imua ou i ke ao a me ka po. target: [90, 14, 92, 14, 94, 96, 58, 60, 98, 100, 14, 102, 6, 104, 106, 108, 22, 110, 112, 114] source: Ae olelo aku oe i keia poe kanaka, Ke olelo mai nei o Iehova penei, Aia hoi, ke kau nei au imua o oukou i ka aoao o ke ola, a me ka aoao o ka make. target: [116, 118, 106, 72, 90, 120, 14, 16, 122, 26, 124, 126, 128, 130, 90, 6, 132, 58, 134, 136, 14, 138, 140, 6, 142, 144, 146, 6, 148, 142, 14, 150, 26, 36, 30, 142, 14, 150, 26, 38] source: Ua kau pu ia'ku au me Kristo ma ke kea: ua ola no hoi au, aole nae owau iho, aka, e ola ana o Kristo iloko o'u: a o ke ola e ola nei au iloko o ke kino, e ola'na au ma ka manaoio aku i Ke Keiki a ke Akua, nana au i aloha mai, a haawi mai la ia ia iho no'u. target: [152, 154, 156, 158, 6, 58, 60, 160, 14, 110, 162, 164, 166, 6, 168, 6, 60, 160, 42, 44, 170, 172, 116, 174, 176, 14, 58, 60, 160, 178, 6, 180, 6, 8, 160, 178, 14, 182, 6, 184, 186, 74, 6, 188, 14, 190, 92, 14, 168, 6, 110, 192, 194, 48, 184, 134, 6, 196, 194, 14, 198, 200] source: I mai la oia i ka wahine, Ua ola oe i kou manaoio ana; e hele aku oe me ka pomaikai. target: [202, 106, 204, 206, 74, 208, 210, 212, 214, 74, 216, 6, 184, 218, 220, 152, 222, 170, 224, 6, 226] source: Ano hoi, e Iehova, ke noi aku nei au ia oe, e lawe oe i kuu ola mai o'u aku la; no ka mea, ua oi ka maikai o kuu make mamua o ke ola. target: [228, 22, 230, 6, 196, 96, 232, 234, 14, 58, 236, 238, 26, 142, 14, 240, 160, 14, 110, 242] source: E like me ka Makua ola, nana au i hoouna mai, a e ola ana au i ka Makua; pela hoi ka mea e ai mai ia'u, e ola no ia ia'u. target: [244, 14, 246, 14, 60, 160, 42, 44, 6, 184, 248, 132, 250, 48, 132, 168, 6, 60, 252, 14, 110, 254, 116, 132, 118, 256, 14, 188, 258, 260, 6, 236, 44, 14, 262] source: O ka mea malama i kona ola, e lilo no kona ola; aka, o ka mea haalele i kona ola no'u nei, e loaa ia ia ke ola. target: [264, 188, 258, 266, 256, 14, 16, 268, 6, 196, 194, 6, 236, 270, 272, 48, 188, 258, 10, 6, 196, 194, 14, 274, 6, 118, 6, 184, 276] source: No ka mea, o ka ke Akua berena, oia ka mea i iho mai mai ka lani mai, a haawi i ke ola no ko ke ao nei. target: [264, 278, 280, 134, 216, 6, 282, 280, 284, 170, 286, 112, 288, 14, 16, 134, 6, 36, 74, 6, 290, 292, 294] source: Ia manawa, hauoli iho la o Iesu ma ka Uhane, a olelo aku la, Ke hoomaikai nei au ia oe, e ka Makua, ka Haku o ka lani a me ka honua, no ka mea, ua huna oe i keia mau mea i ka poe naauao, a me ka poe akamai, a ua hoike mai nei oe ia i na keiki hou. Oiaio no, e ka Makua, no ka mea, o ka pono no ia ia oe. target: [116, 132, 296, 6, 174, 298, 14, 300, 6, 302, 304, 206, 26, 306, 106, 308, 310, 14, 312, 6, 314, 170, 286, 316, 318, 320, 322, 232, 324, 326, 74, 6, 328, 330, 332, 6, 334, 14, 324, 336, 194, 6, 328, 46, 338, 340, 16, 328, 46, 338, 342, 344, 346, 312, 6, 22, 348, 14, 16, 350, 352, 42, 354, 356] source: Ano hoi ea, e ao aku au ia oe, i hiki ia oe ke malama i kou ola nei, a me ke ola o kau keiki o Solomona. target: [358, 360, 362, 14, 138, 268, 6, 196, 214, 16, 196, 194, 364, 14, 366, 48, 368, 6, 370, 372, 374] source: I mai la oia ia ia, E kuu kaikamahine, ua ola oe i kou manaoio! e hele pomaikai oe, me ke ola ana o kon mai. target: [376, 204, 206, 378, 380, 382, 214, 74, 216, 6, 184, 384, 386, 388, 280, 390, 232, 324, 384, 26, 392, 394]
Ke kahea aku nei au i ka lani a me ka honua e hoike mai no oukou i keia la, ua waiho ae nei au imua ou i ke ola, a me ka make, i ka pomaikai a me ka poino; no ia mea, e koho mai oe i Ke ola, i ola oe a me kou hua.
[396, 50, 6, 286, 16, 398, 14, 400, 402, 404, 406, 6, 408, 232, 8, 410, 112, 412, 6, 36, 16, 414, 86, 16, 416, 14, 20, 6, 138, 418, 420, 6, 422]
source: Aka, i ke alii o ka Iuda, nana oukou i hoouna mai nei e ninau ia Iehova, peneia oukou e olelo aku ai ia ia, Ke olelo mai nei o Iehova ke Akua o ka Iseraela peneia, no na olelo au i lohe ai; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 10, 22, 24, 26, 16, 18, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44] source: I mai la kela ia lakou, Ke olelo mai nei o Iehova ke Akua o ka Iseraela peneia, E olelo aku oukou i ke kanaka, nana oukou i hoouna mai io'u nei, target: [46, 48, 34, 50, 52, 54, 56, 14, 16, 58, 20, 34, 60, 18, 34, 62, 34, 64, 66, 42, 38, 68, 34, 70, 72, 18, 34, 74, 6, 24, 48, 54] source: Ke olelo mai nei o Iehova ke Akua o ka Iseraela; Penei oe e olelo aku ai i ke alii o ka Iuda, ka mea i hoouna mai ia oe io'u nei e ninau mai ia'u; Aia hoi, o ka poe kaua o Parao i hele e kokua ia oukou, e hoi hou no lakou i ko lakou aina iho. target: [76, 78, 10, 80, 16, 18, 20, 10, 60, 26, 16, 82, 34, 70, 72, 84, 34, 86, 42, 10, 16, 88, 90, 10, 92, 94, 96, 98, 100, 102, 62, 24, 26, 28, 104, 106, 16, 26, 16, 108, 34, 70, 110, 108, 6, 34, 86, 16, 92, 112, 114, 32, 34, 116, 118, 34, 120, 42, 112, 122, 104, 90, 34, 124, 42, 126, 6, 34, 64, 66, 42, 128, 130, 16, 132] source: A i mai la oia ia lakou, Penei i olelo mai ai o Iehova ke Akua o ka Iseraela, E olelo aku oukou i ke kanaka nana oukou i hoouna mai io'u nei, target: [46, 48, 34, 24, 32, 54, 56, 14, 16, 58, 20, 34, 60, 18, 34, 62, 34, 64, 66, 42, 38, 68, 34, 70, 72, 18, 34, 74, 6, 24, 48, 54] source: No ka mea, ke olelo mai nei o Iehova peneia i ka hale o ka Iseraela, E imi oukou ia'u, a e ola oukou. target: [100, 14, 34, 24, 32, 134, 54, 136, 86, 42, 138, 6, 90, 18, 34, 140, 142] source: A no ke alii o Iuda ka mea nana oukou i hoouna mai e ninau ia Iehova, e olelo aku oukou ia ia, Penei i olelo mai ai o Iehova ke Akua o ka Iseraela, no na olelo au i lohe ai; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 10, 22, 24, 26, 16, 18, 28, 30, 32, 34, 70, 36, 38, 40, 42, 44] source: Nolaila, ke olelo mai nei o Iehova, ke Akua o ka Iseraela no keia kulanakauhale, ka mea a oukou i olelo ai, E haawiia oia iloko o ka lima o ke alii o Babulona, no ka pahikaua, a no ka wi, a no ka mai ahulau; peneia, target: [14, 34, 52, 54, 144, 146, 34, 148, 60, 150, 152, 34, 86, 154, 42, 156, 6, 156, 34, 158, 42, 160, 162, 164, 166, 34, 168, 170, 162, 42, 38, 172, 14, 90, 34, 174, 26, 16, 176, 34, 140, 38, 178, 114, 10, 78, 10, 80, 16, 18, 20, 10, 180, 42, 38, 182, 6, 10, 184, 186, 188] source: I aku la lakou ia ia, I hele mai kekahi kanaka e halawai me makou, a i mai la ia makou, Ou haele, e hoi hou i ke alii, nana oukou i hoouna mai nei, a e olelo aku ia ia, Ke olelo mai nei o Iehova peneia, No ka nele anei o ka Iseraela i ke Akua, nolaila anei i hoouna aku ai oe e ninau ia Baalazebuba ke akua o Ekerona? no ia mea, aole oe e iho ilalo mai kahi moe mai au i pii aku ai, aka, e make io no oe. target: [162, 32, 34, 50, 52, 54, 190, 68, 34, 192, 156, 42, 194, 162, 48, 34, 24, 156, 42, 86, 66, 6, 196, 52, 16, 14, 42, 198, 200, 52, 34, 54, 202, 204, 102, 72, 32, 68, 34, 64, 16, 206, 208, 38, 210, 16, 32, 212, 214, 34, 116, 184, 80, 34, 216, 42, 134, 6, 102, 218, 54, 220, 222, 224, 90, 102, 116, 118, 120, 46, 226, 228, 230, 232, 102, 234, 34, 216, 236, 238, 6, 90, 102, 240] source: No ka mea, ke olelo mai nei o Iehova peneia, Aole oukou e ike i ka makani, aole hoi oukou e ike i ka ua; aka, e hoopihaia auanei keia awawa i ka wai i inu ai oukou, a me na bipi a oukou, a me na holoholona a oukou. target: [232, 18, 34, 116, 242, 244, 6, 246, 238, 248, 90, 34, 250, 42, 38, 130, 16, 252, 254, 6, 18, 256, 32, 258, 6, 260, 262, 16, 18, 90, 34, 184, 264, 248, 16, 266] source: A e olelo hou ia, Ke olelo aku nei au ia oukou, aole au i ike ia oukou i ko oukou wahi i hele mai ai; e hele aku oukou mai o'u aku nei, e ka poe hana hewa a pau. target: [114, 48, 90, 34, 24, 18, 54, 268, 116, 148, 42, 94, 18, 32, 270, 16, 204, 272, 274, 32, 68, 16, 218, 172, 276, 18, 278, 280, 42, 282] source: Ke i mai nei Iehova penei, Mai pii aku oukou, aole hoi e kaua aku i ko oukou poe hoahanau na mamo a Iseraela, e hoi kela kanaka keia kanaka i kona hale iho, no ka mea, no'u aku nei keia mea. Hoolohe aku la lakou i ka olelo a ka Haku, a huli lakou e hoi e like me ka olelo a Iehova. target: [268, 78, 10, 60, 18, 34, 116, 284, 34, 64, 154, 42, 32, 20, 48, 32, 286, 16, 112, 122, 274, 278, 34, 62, 34, 64, 66, 42, 130, 16, 94, 42, 288, 10, 290, 10, 218, 6, 32, 134, 34, 292, 6, 110, 294, 100, 296, 34, 64, 6, 298, 52, 16, 14, 42, 300, 6, 32, 34, 64, 66, 42, 130, 16, 132] source: Nolaila, ke olelo mai nei o Iehova, ke Akua o na kaua, peneia, No ka oukou olelo ana i keia olelo, aia hoi, e hoolilo no wau i ka'u mau olelo iloko o kou waha, i ahi, a o keia poe kanaka i wahie, a e hoopau ia ia lakou. target: [274, 34, 70, 218, 38, 302, 60, 236, 6, 18, 304, 52, 16, 12, 14, 306, 308, 310, 312, 314, 34, 24, 10, 54, 316, 10, 22, 196, 102, 42, 318, 48, 90, 34, 120, 236, 320, 162, 32, 38, 146, 34, 236, 322, 6, 90, 38, 324, 34, 326, 132] source: No ia mea, peneia i olelo mai ai o Iehova; Aia hoi, ke manao nei au i ka hewa no keia ohana, Aole oukou e hiki ke hoonee aku i ko oukou mau a-i mai ia mea aku; Aole hoi oukou e hele hookiekie, no ka mea, he manawa ino keia. target: [254, 6, 14, 34, 60, 328, 330, 332, 42, 168, 18, 6, 90, 18, 34, 116, 118, 334, 6, 34, 216, 336, 232, 18, 34, 116, 118, 338, 340, 6, 342, 42, 288, 344, 166, 346, 90, 34, 348, 112] source: Mai makau oukou ia lakou; no ka mea, o Iehova ko oukou Akua, oia ke kaua mai no oukou. target: [274, 34, 116, 284, 350, 42, 300, 42, 288, 12, 14, 16, 352, 90, 34, 92, 18, 6, 154, 42, 354]
A e olelo no oe ia lakou, Ke olelo mai nei o Iehova o na kaua, ke Akua o ka Iseraela peneia; E inu oukou a ona, a e luai aku, a e hina, aole hoi e ala hou, no ka pahikaua a'u e hoouna aku ai iwaena o oukou.
[100, 6, 14, 34, 24, 10, 54, 356, 102, 62, 196, 38, 52, 42, 32, 38, 270, 358, 330, 80, 16, 20, 10, 14, 306, 308, 310, 360, 10, 24, 18, 54, 362, 364, 366, 264, 340, 118, 18, 34, 368, 6, 370, 6, 372, 42, 374, 6, 18, 34, 116, 118, 376, 226, 378, 288, 10, 90, 72, 32, 152, 34, 86, 154, 42, 18, 6, 168, 380]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 6, 10, 6, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 6, 34, 36, 32, 38, 40, 42, 6, 44, 46, 48, 32, 50, 52, 6, 34, 54, 56, 58, 32, 50, 60, 62, 44, 12, 64] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [22, 66, 68, 70, 72, 74, 16, 62, 76, 12, 78, 80, 6, 76, 82, 84] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [86, 40, 88, 90, 92, 44, 94, 96, 98, 100, 62, 102, 104, 12, 106, 108, 100, 62, 12, 110, 6, 12, 112] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [114, 32, 116, 6, 118, 12, 120, 16, 122, 6, 124, 126, 6, 128, 130, 6, 132, 134] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [136, 32, 50, 138, 140, 92, 142, 144, 146, 148, 150] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [152, 32, 70, 154, 50, 156, 158, 32, 160, 6, 162, 164, 166, 84] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [168, 170, 40, 154, 172, 62, 174, 16, 176, 178, 62, 44, 180, 50, 62, 182, 6, 44, 184] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [186, 62, 188, 190, 178, 192, 194, 196, 198, 160, 6, 200, 84] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [22, 24, 26, 202, 6, 204, 158, 160, 26, 206, 62, 162, 208, 16, 210, 40, 154, 212, 6, 44, 12, 214, 186, 62, 216, 218, 150] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [220, 62, 208, 16, 222, 142, 224, 226, 228, 230, 50, 232, 234, 6, 34, 236, 62, 162, 238, 6, 240, 16, 242, 244, 246, 102, 16, 248, 250, 252]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[254, 144, 146, 6, 256, 50, 258, 260, 62, 262]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 12, 20, 22, 24, 6, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 12, 36, 38, 40, 42, 44, 6, 46, 48, 36, 38, 30, 32, 50, 26, 52, 22, 12, 54, 44, 28, 56, 30, 32] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 6, 60, 62, 6, 8, 64, 66, 68, 44, 68, 14, 70, 8, 72, 50, 26, 10, 74, 22, 76, 78, 30, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [58, 6, 82, 50, 84, 30, 86, 6, 88, 90, 32, 50, 8, 92, 94, 76, 96, 30, 32, 50, 8, 98, 100, 30, 76, 102, 104] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [106, 96, 14, 108, 12, 22, 110, 112, 62, 12, 70, 26, 114, 22, 116] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [118, 8, 120, 22, 122, 44, 12, 120, 14, 124, 126, 128, 12, 8, 130, 132, 44, 12, 134, 136, 22, 138, 84, 14, 8, 140, 32] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [118, 8, 20, 22, 84, 14, 90, 32, 142, 14, 134, 22, 144, 30, 146, 148, 44, 146, 14, 28, 20, 30, 32] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [150, 152, 30, 76, 14, 70, 154, 4, 6, 156, 158, 160, 30, 162, 14, 164, 32, 50, 62, 6, 10, 12, 14, 16, 50, 62, 6, 48, 36, 38, 30, 12, 44, 10, 12, 14, 166, 168] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [170, 14, 172, 12, 174, 176, 178, 14, 70, 180, 90, 182] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [58, 76, 96, 30, 12, 14, 184, 186, 188, 170, 14, 190, 22, 10, 40, 22, 32] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [192, 14, 194, 196, 22, 198, 30, 200, 44, 202, 204, 22, 206, 208, 146, 14, 210, 22, 212, 44, 212, 14, 124, 214, 138, 146, 14, 8, 216, 218, 220, 14, 8, 222, 22, 84, 44, 224, 226, 22, 228, 146, 14, 26, 230]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[192, 14, 194, 114, 22, 84, 44, 196, 22, 206, 192, 14, 194, 232, 22, 146, 44, 234, 236]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 6, 10, 6, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 6, 34, 36, 32, 38, 40, 42, 6, 44, 46, 48, 32, 50, 52, 6, 34, 54, 56, 58, 32, 50, 60, 62, 44, 12, 64] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [22, 66, 68, 70, 72, 74, 16, 62, 76, 12, 78, 80, 6, 76, 82, 84] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [86, 40, 88, 90, 92, 44, 94, 96, 98, 100, 62, 102, 104, 12, 106, 108, 100, 62, 12, 110, 6, 12, 112] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [114, 32, 116, 6, 118, 12, 120, 16, 122, 6, 124, 126, 6, 128, 130, 6, 132, 134] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [136, 32, 50, 138, 140, 92, 142, 144, 146, 148, 150] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [152, 32, 70, 154, 50, 156, 158, 32, 160, 6, 162, 164, 166, 84] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [168, 170, 40, 154, 172, 62, 174, 16, 176, 178, 62, 44, 180, 50, 62, 182, 6, 44, 184] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [186, 62, 188, 190, 178, 192, 194, 196, 198, 160, 6, 200, 84] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [22, 24, 26, 202, 6, 204, 158, 160, 26, 206, 62, 162, 208, 16, 210, 40, 154, 212, 6, 44, 12, 214, 186, 62, 216, 218, 150] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [220, 62, 208, 16, 222, 142, 224, 226, 228, 230, 50, 232, 234, 6, 34, 236, 62, 162, 238, 6, 240, 16, 242, 244, 246, 102, 16, 248, 250, 252]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[254, 144, 146, 6, 256, 50, 258, 260, 62, 262]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: Alaila, pii aku la o Iosua, mai Gilegala aku, oia, a me na kanaka kaua a pau pu me ia, a me ka poe koa ikaika a pau. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 18, 30, 32, 34, 24, 36] source: Alaila, hoouna aku la o Iosua ia lakou, a hele aku la lakou e hoohalua; a noho lakou mawaena o Betela a me Ai, ma ke komohana o Ai. Ia po, moe pu iho la o Iosua me na kanaka. target: [38, 40, 42, 44, 28, 46, 40, 12, 48, 34, 50, 28, 52, 40, 54, 12, 56, 28, 12, 58, 60, 12, 62, 64, 12, 66, 68, 70, 6, 8, 72, 74, 16, 12, 76] source: Hoi mai la lakou ia Iosua, olelo mai ia ia, Mai pii aku na kanaka a pau. Elua tausani kanaka e pii. ekolu paha, a e luku ia Ai, mai hookaumaha i na kanaka a pau malaila, no ka mea, ua uuku lakou. target: [78, 80, 82, 84, 40, 86, 44, 88, 40, 90, 92, 94, 18, 30, 96, 98, 12, 66, 100, 102, 28, 104, 106, 108, 110, 112, 110, 24, 32, 34, 114, 28, 116, 12, 66, 118, 120, 18, 30, 122, 12, 124, 126, 128, 102, 130] source: Olelo mai la o Iehova ia Iosua, i mai la, target: [132, 134, 6, 136, 86, 44] source: OLELO mai la o Iehova ia Iosua, i mai la, target: [132, 88, 6, 136, 86, 44] source: Kaua loihi loa o Iosua me ia poe alii. target: [138, 6, 8, 12, 140, 34, 142, 16, 12, 20, 34, 24, 144] source: Alaila, kauoha ae la o Iosua i na luna o kanaka, i ae la, target: [132, 146, 42, 8, 18, 24, 148, 12, 150] source: Malama no na kanaka ia Iehova i na la a pau o Iosua, a i na la a pau o na lunakahiko i ola mahope iho o Iosua, ka poe i ike i na hana nui a pau a Iehova i hana mai ai no ka Iseraela. target: [152, 18, 96, 86, 136, 12, 142, 34, 154, 156, 6, 8, 28, 18, 24, 158, 34, 160, 140, 34, 162, 126, 90, 164, 166, 12, 30, 168, 24, 170, 42, 136, 34, 172, 174, 176, 12, 178] source: A o na kahuna, ka poe i lawe i ka pahu, ku malie lakou maloko o Ioredane, a pau i ka hanaia na mea a Iehova i kauoha mai ai ia Iosua e olelo mai i kanaka, e like hoi me na mea a pau a Mose i kauoha mai ai ia Iosua. Wikiwiki iho la na kanaka, a hele aku la i kela kapa. target: [180, 24, 182, 34, 184, 12, 186, 188, 12, 190, 192, 54, 12, 194, 196, 34, 198, 18, 20, 34, 200, 42, 136, 98, 86, 8, 12, 202, 12, 204, 206, 12, 20, 34, 24, 208, 42, 210, 98, 86, 212, 214, 18, 96, 28, 216, 218] source: Ala mai la o Iosua i ke kakahiaka, a helu iho la i na kanaka, a pii aku la oia a me na lunakahiko o ka Iseraela, imua o na kanaka i Ai. target: [220, 222, 12, 224, 226, 6, 8, 28, 228, 18, 172, 26, 6, 8, 28, 18, 24, 158, 12, 150, 28, 230, 232, 18, 96, 12, 66] source: A hookuu aku la o Iosua i ka poe kanaka, i kela kanaka i keia kanaka i kona aina. target: [220, 234, 42, 8, 18, 204, 18, 236, 110, 122, 98, 12, 172, 238] source: I mai la lakou ia Iosua, He poe kauwa makou nau. I aku la o Iosua ia lakou, Owai oukou? a mai hea mai oukou i hele mai nei? target: [240, 40, 86, 44, 242, 244, 24, 246, 240, 6, 8, 248, 250, 252, 254, 256, 252, 258, 260] source: A malama no ka Iseraela ia Iehova i na la a pau o Iosua, a i na la a pau o na lunakahiko, i ola mahope iho o Iosua, ka poe i ike i na mea a pau a Iehova i hana mai ai i ka Iseraela. target: [262, 12, 264, 6, 136, 12, 20, 34, 24, 266, 12, 268, 42, 44, 28, 12, 30, 24, 266, 12, 24, 270, 34, 272, 86, 44, 164, 274, 12, 30, 276, 34, 278, 42, 136, 176, 12, 178] source: Hoi mai la o Iosua a me ka Iseraela a pau pu me ia, a i Debira, a kaua ae la ia wahi; target: [132, 280, 6, 44, 16, 18, 30, 282, 12, 150, 28, 284, 40, 12, 286, 28, 288, 290, 292]
Ku ae la o Iosua a me na kanaka kaua a pau e pii aku i Ai. Wae mai la o Iosua i kanakolu tausani kanaka, he poe koa loa, a hoouna ia lakou i ka po.
[220, 226, 6, 8, 28, 294, 18, 30, 24, 32, 34, 296, 298, 12, 66, 132, 300, 6, 8, 28, 302, 304, 110, 306, 308, 34, 310, 312, 40, 12, 314]
source: Puka ae la lakou mailoko ae o Midiana, a hele i Parana; a lawe pu lakou i kanaka mailoko ae o Parana, a hele i Aigupita ia Parao ke alii o Aigupita, nana no i haawi i hale nona, a hooponopono i ai nana, a haawi hoi i kahi aina ia ia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 6, 8, 10, 12, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 8, 10, 34, 8, 36, 28, 38, 6, 40, 10, 12, 42, 22, 44, 46, 10, 20, 48, 50, 8, 10, 12, 52, 54, 6, 56, 10, 58, 60, 62, 64, 16, 6, 62, 66, 6, 10, 68, 70, 56, 22, 72] source: A MAKE iho la o Samuela; a hoakoakoaia'e la ka Iseraela a pau, a uwe iho la ia ia, a kanu aku la ia ia iloko o kona hale ma Rama. Ku ae la o Davida, a iho ilalo ma ka waonahele o Parana. target: [74, 76, 10, 78, 6, 40, 80, 28, 82, 10, 84, 86, 6, 88, 22, 90, 32, 8, 10, 92, 56, 94, 22, 66, 28, 96, 22, 98, 100, 74, 22, 78, 28, 102, 104, 42, 8, 36, 28, 96, 10, 12, 10, 106, 22, 24, 26, 30] source: A hele aku la ka poe mamo a Iseraela mailoko aku o ka waonahele o Sinai; a ku malie iho la ke ao ma ka waonahele o Parana. target: [108, 8, 82, 10, 52, 6, 8, 10, 110, 14, 24, 26, 28, 112, 6, 114, 10, 116, 32, 118, 10, 12, 6, 120, 22, 24, 26, 28, 30] source: Ala ae la ia, lawe ae la i ke keiki a me kona makuwahine i ka po, a holo aku la i Aigupita; target: [108, 122, 10, 110, 6, 10, 34, 124, 42, 126, 28, 96, 22, 128, 130, 6, 56, 10, 132, 8, 10, 12, 22, 44] source: Ike mai la o Iesu i ka makuwahine, a me ka haumana ana i aloha ai e ku ana, i mai la ia i kona makuwahine, E ka wahine, e nana i kau keiki! target: [134, 10, 52, 126, 28, 96, 42, 136, 138, 56, 10, 140, 142, 144, 10, 120, 146, 32, 134, 10, 148, 126, 150, 152, 136, 36, 56, 10, 124, 28, 154] source: Ala'e la ia, lawe ae la i ua keiki la, a me kona makuwahine, a hele aku la i ka aina o ka Iseraela. target: [108, 122, 10, 156, 6, 10, 34, 124, 42, 126, 28, 158, 6, 8, 10, 12, 160, 22, 162, 164] source: A ma ke kauoha a Iehova i hoouna aku ai o Mose ia lakou, mai ka waonahele o Parana aku: a o ia mau kanaka a pau, he mau luna lakou no na mamo a Iseraela. target: [108, 166, 10, 168, 170, 28, 172, 6, 56, 10, 106, 22, 24, 174, 28, 38, 6, 10, 176, 8, 136, 178, 180, 10, 116] source: A noho iho la o Davida i ka waonahele, ma na wahi paa, a noho i ka mauna ma ka waonahele o Zipa: a imi aku la o Saula ia ia i kela la i keia la, aole ke Akua i haawi mai ia ia iloko o kona lima. target: [104, 10, 12, 10, 106, 22, 8, 182, 24, 184, 22, 8, 186, 94, 22, 98, 188, 190, 64, 10, 24, 192, 6, 10, 194, 196, 36, 10, 198, 32, 200, 10, 202, 22, 204, 104, 206, 208, 210, 10, 194, 212, 200, 10, 34, 90] source: A lawe mai la hoi au ia lakou mai ka aina mai o Aigupita, a alakai ia lakou iloko o ka waonahele. target: [214, 6, 216, 34, 8, 82, 22, 218, 6, 132, 8, 10, 84, 22, 24, 220] source: Nana ae la ia i ka poe e noho puni ana ia ia, i mai la, Aia ko'u makuwahine a me ko'u mau hoahanau! target: [222, 10, 224, 226, 22, 8, 80, 10, 228, 226, 22, 230, 6, 56, 10, 232, 234, 126, 28, 216, 42, 8, 236, 28, 238] source: Alakai aku la o Isaaka ia ia maloko o ka halelewa o kona makuwahine o Sara; lawe aku la oia ia Rebeka, a lilo iho la ia i wahine nana, a aloha ae la oia ia ia. A ua hooluoluia o Isaaka no kona makuwahine. target: [32, 240, 10, 132, 242, 10, 12, 22, 66, 244, 28, 126, 28, 158, 246, 6, 56, 10, 248, 90, 240, 10, 140, 250, 252, 6, 254, 28, 96, 10, 20, 182, 256, 258, 56, 10, 260, 10, 106, 254, 262, 22, 264, 126, 28, 96, 10, 260, 266] source: Me ua keiki nei no ke Akua, a nui ae la ia, a noho iho la ma ka waonahele, a lilo ae la ia i kanaka pana pua, target: [32, 210, 10, 106, 42, 268, 6, 56, 10, 20, 270, 222, 10, 68, 106, 22, 24, 10, 194, 196, 272, 6, 56, 10, 20, 274, 250, 28, 276, 22, 278] source: Alaila noho mai la iluna ua kanaka make la, a hoomaka mai la e olelo: a haawi ae la o Iesu ia ia i kona makuwahine. target: [32, 136, 36, 10, 78, 48, 56, 10, 110, 6, 10, 280, 6, 56, 10, 282, 22, 284, 32, 134, 10, 58, 56, 160, 22, 126, 28, 286] source: I mai la hoi lakou ia Mose, No ka mea, aohe lua kupapau ma Aigupita, ua lawe mai anei oe ia makou e make ma keia waonahele? No ke aha la kau i hana mai ai ia makou pela, i ka lawe ana mai nei ia makou mai Aigupita mai? target: [32, 8, 10, 148, 166, 150, 288, 290, 132, 292, 10, 84, 192, 22, 24, 174, 294, 296, 298, 8, 24, 300, 22, 218, 10, 302, 6, 290, 304, 306, 292, 10, 78, 22, 136, 308, 310, 312, 292, 10, 260, 10, 106, 22, 218, 6, 10, 266]
Noho iho la ia ma ka waonahele o Parana: a lawe ae la kona makuwahine i wahine nana, no Aigupita mai.
[32, 314, 56, 10, 106, 22, 24, 26, 28, 316, 126, 28, 96, 10, 34, 62, 318, 28, 56, 22, 44]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 22, 10, 42, 44, 4, 46, 48, 10, 50, 40, 52, 54, 10, 12, 56] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 20, 60, 62, 10, 40, 64, 66, 68, 70, 10, 72, 74, 76, 10, 78, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [82, 20, 84, 86, 32, 88, 90, 4, 92, 94, 10, 96, 98, 14, 88, 100, 102, 104, 106, 20, 108, 20, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 98, 20, 130, 132, 134, 34, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 40, 152, 10, 154, 156, 86, 20, 158, 10, 160] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [140, 162, 10, 164, 166, 82, 168, 6, 8, 10, 12, 86, 122, 170, 172, 66, 174, 176] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [178, 22, 82, 10, 24, 86, 122, 180, 20, 182, 184, 52, 40, 186, 188, 40, 52, 40, 6, 10, 190, 144, 192] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [194, 154, 196, 20, 130, 154, 198, 200, 202, 84, 10, 204] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [82, 206, 208, 10, 98, 14, 102, 210, 212, 20, 130, 154, 214, 114] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 40, 226, 230, 10, 232, 234, 216, 218, 236, 174, 238, 240, 242, 94, 10, 244, 130, 40, 246, 166, 152, 20, 248, 250]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[4, 252, 166, 152, 34, 36, 10, 254, 42, 256, 258]
source: E hoohalikeia kuu enemi me ka mea hewa, A o ka mea ku e mai ia'u me he mea pono ole la. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 12, 24, 18, 26, 28, 12, 30, 14, 32, 34, 18, 36, 38, 40, 12, 16, 14, 18, 20, 22, 42, 14, 34, 44] source: Ilaila i ko ai ka olelo a ke kaula a Ieremia, i i mai ai, Ua lawe aku lakou i na moni he kanakolu, ke kumukuai no ka mea i kuaiia, ka mea a ka poe mamo a Iseraela i kuai ai; target: [46, 48, 50, 52, 54, 10, 12, 56, 14, 18, 58, 42, 60, 62, 40, 12, 64, 66, 28, 12, 56, 52, 68, 70, 12, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 12, 56, 86, 74, 88, 38, 88, 42, 90, 74, 92] source: O ka hale a me ka waiwai, oia ka hooilina no na makua mai; Na Iehova mai hoi ka wahine manao pono. target: [94, 96, 98, 100, 48, 78, 102, 18, 104, 106, 10, 50, 96, 98, 108, 110, 12, 112, 114, 116] source: Aole lakou i ike, o ka Makua, kana i olelo mai ai ia lakou. target: [82, 12, 118, 16, 38, 120, 12, 122, 20, 18, 124] source: I ike hoi au ia ia, me ka mana o kona alahouana mai, a me ka hookahi ana o kona hoinoia, i hoohalikeia aku me kona make ana; target: [126, 6, 16, 128, 18, 130, 132, 12, 56, 134, 136, 18, 138, 48, 40, 12, 112, 140, 142, 48, 144, 6, 16, 128, 18, 74, 146, 42, 148, 126, 6, 150, 40, 18, 34, 42, 152, 154, 156, 144, 6, 158, 32, 160, 38, 40, 12, 56, 158, 18, 162, 40, 12, 164] source: No ka mea, o ka poe ana i ike ai mamua, o lakou kana i manao e mai ai mamua e hoohalikeia me ke ano o kana Keiki, i lilo ae oia i Hanaumua iwaena o na hoahanau he lehulehu. target: [166, 168, 20, 22, 54, 128, 10, 12, 52, 170, 18, 72, 136, 36, 40, 12, 86, 20, 172, 42, 64, 32, 38, 174, 42, 148, 46, 8, 176, 178, 12, 30, 12, 180, 48, 132, 12, 30, 12, 182, 184, 186, 188, 42, 190] source: I mai la oia ia lakou. He ai ka'u e ai ai, ka mea a oukou i ike ole ai. target: [106, 40, 12, 122, 20, 68, 4, 112, 192, 194, 12, 118, 16, 18, 196] source: Ua okipoepoe pu ia me ia na kanaka a pau o kona mau ohua, i hanau ma kona hale, a i kuaiia i kona kala na ke kanaka e mai. target: [156, 20, 12, 198, 200, 202, 42, 204, 206, 208, 42, 210] source: No ka mea, owai la ka mea ma ke aonli e ku like me Iehova? Iwaena hoi o na keiki a ka poe kiekie, e hoohalikeia me Iehova? target: [212, 12, 118, 112, 50, 18, 214, 40, 12, 32, 38, 216, 218, 118, 112, 50, 220, 12, 32, 38, 216] source: O na mea a pau i kuaiia ma kahi kuai, e ai ia mea, me ka ninaninau ole aku, no ka lunamanao. target: [222, 224, 102, 20, 12, 16, 226, 18, 228, 40, 194, 12, 30, 230, 232, 12, 118, 30, 160, 176, 48, 234, 236, 238] source: Hoihoi mai la ia i ka waiwai a pau, a lawe mai la hoi oia i kona hoahanau ia Lota, a me kona waiwai, me na wahine hoi, a me na kanaka. target: [48, 20, 12, 72, 136, 204, 102, 20, 74, 240, 12, 56, 152, 12, 242, 244, 12, 72, 136, 178, 42, 246, 248, 48, 204, 102, 42, 250, 252, 20, 110, 48, 20, 254, 256] source: A o ka mea lohe ia mau olelo a'u, a malama ole hoi ia, e hoohalikeia hoi ia me ke kanaka naaupo, nana i kukulu kona hale maluna o ke one. target: [106, 22, 12, 258, 74, 52, 42, 144, 48, 12, 118, 260, 40, 12, 38, 50, 262, 22, 12, 264, 100, 42, 250, 266, 18, 268, 270] source: I mai la oia ia lakou, Aole ia oukou ka ike i na wa, a me na kau a ka Makua i waiho ai i kona mana iho. target: [156, 40, 12, 272, 52, 42, 20, 68, 274, 12, 118, 102, 42, 194, 8, 194, 12, 16, 18, 20, 162, 48, 20, 276, 278, 12, 280, 238, 28, 282, 12, 284, 74, 20, 286]
E hoohalikeia ka lakou mea e ai ai, a o kona waiwai hoi i kuaiia na na makua mai.
[82, 186, 186, 288, 12, 290, 72, 32, 292, 38, 20, 254, 288, 12, 16, 294, 156, 20, 12, 30, 158, 20, 254, 102, 20, 12, 72, 18, 20, 296, 42, 298]
source: Holoi ae la oia i ka naau a me na wawae, a puhi ae la hoi maluna o ka mohaikuni ma ke kuahu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 12, 28, 30, 32, 34, 36, 26, 38, 30, 40] source: Lawe mai la hoi oia i ka mohaiai, e hoopiha i kona lima ia mea, a puhi ae la ma ke kuahu, okoa ka mohaikuni o ke kakahiaka. target: [4, 42, 44, 46, 14, 36, 48, 24, 44, 50, 14, 52, 54, 56, 54, 44, 26, 12, 28, 30, 32, 58, 54, 60, 28, 30, 36, 26, 34, 62] source: Okioki ae la hoi oia i ka hipakano i mau apana; a puhi ae la hoi o Mose i ko poo, a mo na apana, a mo ko kaikea. target: [4, 42, 44, 64, 14, 66, 24, 26, 10, 68, 14, 70, 18, 20, 72, 74, 18, 20, 76] source: Pepehi ae la ia i ka mohaikuni, a haawi ka Aarona mau keiki i ke koko ia ia, a pipi oia ia ma ke kuahu a puni. target: [4, 42, 44, 78, 14, 36, 80, 24, 82, 20, 72, 84, 54, 86, 42, 88, 90, 92, 12, 14, 94, 24, 42, 44, 96, 12, 28, 30, 98, 54, 100] source: Holoi ae la hoi oia i ka naau a me na wawae i ka wai; a puhi ae la o Mose i ka hipakane okoa ma ke kuahu; he mohaikuni ia, he mea ala ono, he mohai i kaumahaia ma ke ahi ia Iehova, e like me ka Iehova kauoha ia Mose. target: [4, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 102, 104, 14, 106, 24, 26, 10, 68, 108, 110, 34, 112, 38, 30, 32, 114, 82, 20, 36, 26, 12, 82, 20, 116, 118, 120, 82, 20, 36, 122, 124, 104, 14, 126, 128, 130, 54, 132, 82, 20, 134, 136, 138, 128, 140] source: Pepehi ae la hoi oia i ka bipikane, a me ka hipakane, i alana no na mohaihoomalu, ka mea no na kanaka; a haawi ae la ka Aarona mau keiki i ke koko ia ia, a pipi ae ia oia ia mea ma ke kuahu a puni, target: [4, 42, 44, 78, 14, 142, 18, 20, 112, 82, 20, 36, 34, 36, 144, 146, 6, 148, 150, 82, 20, 152, 24, 82, 20, 72, 84, 54, 86, 42, 88, 90, 14, 154, 92, 56, 146, 42, 44, 96, 28, 30, 32, 98, 54, 156, 158] source: A hana iho la o Davida i kuahu no Iehova malaila, a kaumaha aku la i na mohaikuni, a me na mohai hoomalu, a kahea aku la oia ia Iehova; a maliu mai la oia ia ia mai ka lani mai i ke ahi maluna o ke kuahu mohaikuni. target: [4, 6, 160, 38, 162, 10, 164, 166, 98, 128, 168, 18, 44, 90, 162, 14, 72, 36, 170, 18, 20, 72, 36, 144, 18, 44, 172, 162, 128, 174, 24, 42, 44, 176, 12, 178, 30, 180, 104, 14, 126, 6, 182, 28, 30, 98, 34, 36, 184] source: A hoi hou ae la ia io na la: aia hoi, e ku ana oia ma kana mohaikuni, oia a me na luna a pau o Moaba. target: [4, 42, 44, 186, 92, 56, 24, 188, 6, 190, 12, 38, 192, 36, 170, 136, 56, 24, 18, 20, 194, 110, 196, 54, 198] source: A e kau ae hoi oia i kona lima ma ke poo o kana mohai, a e pepehi hoi oia ia ma ke alo o ka halelewa o ke anaina; a e pipi ae o ka Aarona mau keiki i kona koko ma ke kuahu a puni. target: [4, 10, 200, 10, 12, 108, 202, 28, 30, 204, 54, 206, 208, 24, 10, 78, 12, 38, 30, 210, 212, 214, 34, 216, 24, 10, 96, 156, 104, 108, 154, 14, 32, 98, 10, 30, 72, 84, 54, 218] source: A kauoha aku la o Ahaza ke alii ia Uriia ke kahuna, i aku la, Maluna o ke kuahu nui e puhi aku i ka mohaikuni kakahiaka, a me ka mohai ai o ke ahiahi, a me ka mohaikuni a ke alii, a me kana mohai ai, me ka mohaikuni a na kanaka a pau o ka aina, a me ka lakou mohai ai, a me ka lakou mohai inu; a e kapipi maluna ona i ke koko a pau o ka mohaikuni, a me ke koko a pau o ka mohai: a no'u ke kuahu keleawe e ninau aku ai. target: [4, 6, 134, 10, 30, 220, 82, 222, 128, 224, 82, 20, 226, 54, 228, 230, 232, 26, 28, 30, 98, 234, 14, 36, 26, 34, 236, 18, 20, 36, 238, 34, 240, 18, 20, 36, 26, 14, 242, 24, 18, 206, 36, 48, 244, 18, 20, 36, 26, 14, 246, 110, 196, 34, 248, 18, 250, 36, 48, 18, 250, 72, 36, 252, 24, 96, 28, 162, 14, 154, 110, 196, 34, 36, 170, 18, 20, 154, 34, 116, 36, 110, 254, 256, 10, 258, 14, 98, 260, 232, 262, 264, 162, 266] source: A e kau ae hoi oia i kona lima ma kona poo, a e pepehi hoi oia ia ma ke alo o ka halelewa o ke anaina; a e pipi ae o ka Aarona mau keiki i kona koko ma ke kuahu a puni. target: [4, 10, 200, 10, 12, 108, 202, 28, 108, 70, 54, 78, 12, 38, 30, 210, 212, 214, 34, 152, 24, 10, 96, 156, 104, 108, 154, 54, 12, 10, 30, 72, 84, 54, 86, 14, 32, 40] source: Olelo mai la hoi oia ia'u, E ke keiki a ke kanaka, Ke i mai nei Iehova ka Haku, Eia na oihana o ke kuahu, i ka la e hana'i lakou ia mea, e kaumaha ai i na mohaikuni maluna iho, a e pipi hoi i ke koko maluna iho ona. target: [268, 4, 42, 44, 270, 92, 272, 274, 34, 276, 278, 270, 10, 138, 82, 20, 280, 282, 284, 12, 136, 108, 286, 34, 98, 38, 30, 288, 82, 12, 10, 124, 162, 56, 232, 90, 38, 162, 14, 36, 170, 24, 232, 96, 104, 12, 14, 290] source: A lawe mai la ia i ke poo, iluna o ke pa, a haawi mai la i ua kaikamahine la, a haawi ae la hoi ke kaikamahine i kona makuwahine. target: [292, 44, 46, 108, 204, 38, 166, 294, 18, 90, 28, 30, 296, 24, 298, 12, 10, 30, 300, 28, 192, 302] source: Ekolu ae la ko Solomona kaumaha ana ma ka makahiki i na mohaikuni, a mo na mohaihoomalu, maluna o ke kuahu ana i hana'i no Iehova, a kuni hoi i ka mea ala maluna o ke kuahu ma ke alo o Iehova. Pela hoi i hoopaa ai oia i ka hale. target: [268, 4, 6, 304, 306, 38, 30, 308, 14, 90, 10, 310, 14, 72, 36, 26, 18, 20, 36, 312, 38, 30, 98, 146, 42, 44, 314, 128, 168, 24, 42, 44, 26, 14, 116, 118, 316, 28, 30, 32, 98, 146, 6, 38, 30, 318, 54, 320, 4, 6, 270, 14, 322, 14, 324]
Haawi ae la hoi lakou i ka mohaikuni ia ia, me na apana a me ke poo; a puhi ae la hoi oia ma ke kuahu.
[4, 42, 88, 90, 92, 12, 14, 36, 170, 18, 108, 72, 326, 54, 12, 18, 20, 328, 24, 44, 26, 12, 28, 30, 32, 34, 330]
source: Eia hoi, ua lawe mai nei au, e Iehova, i ka hua mua o ka aina au i haawi mai ai ia'u. A e waiho oe ia mea imua o Iehova kou Akua, a e hoomana aku imua o Iehova kou Akua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 12, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 12, 40, 42, 44, 20, 22, 46, 48, 50, 52] source: E olelo aku oe i ke anaina a pau o na mamo a Iseraela, a e i aku ia lakou, I hemolele oukou; no ka mea, he hemolele no wau o Iehova ko oukou Akua. target: [54, 12, 56, 58, 12, 60, 12, 62, 48, 64, 66, 68, 70, 72, 10, 74, 44, 20, 76, 46, 78, 80] source: Imua o Iehova kou Akua e ai ai oe ia mea ma kahi a Iehova e wae ai, o oe a me kou ohua. target: [32, 82, 84, 86, 88, 12, 40, 42, 44, 20, 76, 46, 90, 92, 94, 12, 96, 20, 98, 42, 100, 102, 48, 86, 76, 104] source: Aka, e ai oe ia mau mea imua o Iehova kou Akua, ma kahi a Iehova kou Akua i wae ai, o oe, a me kau keikikane, a me kau kaikamahine, a me kau kauwakane, a me kau kauwawahine, a me ka mamo a Levi ma kou mau ipuka: a e olioli oe imua o Iehova kou Akua i na mea a pau a kou lima e lawe ai. target: [106, 108, 84, 38, 12, 40, 42, 44, 20, 76, 46, 12, 96, 20, 110, 112, 76, 114, 116, 20, 118, 48, 120, 76, 114, 122, 20, 118, 48, 120, 48, 124, 20, 126, 12, 76, 114, 128, 130, 102, 12, 40, 42, 44, 20, 76, 46, 132, 12, 56, 134, 136, 76, 138, 12, 76, 140] source: E hoomaikai oe i kou makuakane a me kou makuwahine, e like me ka Iehova kou Akua i kauoha mai ai ia oe; i loihi ai kou mau la, a i pomaikai ai hoi oe ma ka aina a Iehova kou Akua i haawi mai ai ia oe. target: [142, 84, 86, 76, 144, 48, 86, 76, 146, 148, 20, 150, 42, 44, 20, 76, 46, 20, 76, 152, 154, 156, 102, 12, 158, 20, 160, 12, 18, 20, 162, 42, 44, 20, 76, 164, 154, 20, 166, 86, 76, 168] source: O oe, oe wale no ka'u i lawehala ai, A i hana hewa hoi imua o kou mau maka: I pono oe i kau olelo ana, I hemolele hoi i kuu hoahewa ana mai. target: [170, 172, 48, 174, 176, 178, 10, 48, 180, 48, 182, 12, 22, 184, 186, 188, 12, 22, 190, 192, 188, 12, 22, 194] source: A e kaumaha oe i na mohaialoha, a e ai iho oe malaila, a e olioli oe imua o Iehova kou Akua. target: [48, 196, 188, 48, 198, 12, 200, 48, 202, 204, 206, 188, 40, 42, 44, 20, 76, 208] source: Ua hemolele no oe i kou mau aoao mai kou la i hanaia'i, a loaa ka hewa iloko ou. target: [210, 188, 12, 22, 114, 212, 214, 12, 216, 12, 218, 174, 220, 20, 222, 224, 174, 86, 226, 228] source: Penei hoi ka olelo ana mai a Iehova, a kou Hoolapanai, Ka Mea Hemolele hoi o ka Iseraela; Owau no Iehova, kou Akua, Ka mea ao aku ia oe i ka mea e pono ai, Ka mea alakai ia oe ma kahi e pono ai oe ke hele. target: [230, 38, 86, 232, 42, 100, 86, 76, 234, 86, 236, 46, 12, 238, 240, 242, 74, 44, 20, 76, 164, 86, 244, 246, 248, 20, 250, 86, 252, 246, 12, 254, 20, 256, 258, 260] source: Ano hoi, e ka Iseraela, heaha la ka mea a Iehova kou Akua i kauoha mai ai ia oe, aole anei o ka makau ia Iehova kou Akua, o ka hele ma kona mau aoao, a o ke aloha ia ia, a o ka hookauwa na Iehova na kou Akua me kou naau a pau, a me kou uhane a pau, target: [262, 238, 264, 266, 86, 268, 42, 44, 172, 270, 12, 272, 48, 274, 276, 44, 20, 22, 164, 12, 278, 224, 12, 280, 282, 114, 284, 12, 286, 288, 48, 12, 290, 276, 44, 20, 22, 46, 12, 292, 294, 296, 48, 12, 292, 294, 298] source: Aole nae o Iehova kou Akua i hoolohe ia Balaama; aka, ua hoohuli ae o Iehova kou Akua i ka hoino i hoomaikai nou; no ka mea, ua aloha o Iehova kou Akua ia oe. target: [300, 74, 44, 20, 22, 46, 226, 302, 304, 276, 306, 308, 310, 42, 44, 20, 22, 46, 86, 312, 314, 12, 316, 318, 172, 320, 72, 322, 174, 74, 44, 20, 22, 208] source: I na la ehiku oe e ahaaina ai na Iehova kou Akua, ma kahi a Iehova i wae ai; no ka mea, e hoomaikai o Iehova kou Akua ia oe, ma kau loaa ana a pau, a ma na hana a pau a kou lima; a e olioli nui no oe. target: [324, 12, 326, 188, 328, 330, 332, 84, 86, 334, 318, 276, 44, 20, 76, 46, 12, 96, 20, 336, 42, 100, 320, 72, 338, 102, 42, 44, 20, 76, 46, 12, 280, 258, 16, 48, 12, 56, 340, 12, 76, 114, 342, 48, 344, 346, 102, 12, 348] source: E hoomaikai oe i kou makuakane, a me kou makuwahine; i loihi ai kou mau la maluna o ka aina a Iehova a kou Akua i haawi mai ai ia oe. target: [142, 86, 76, 144, 48, 86, 76, 146, 154, 20, 156, 102, 12, 350, 20, 352, 12, 18, 20, 354, 42, 44, 20, 76, 46, 224, 356] source: No ka mea, he naau palupalu kou, a ua hoohaahaa oe ia oe iho imua i ke alo o ke Akua i kou lohe ana i kana olelo ku e i keia wahi, a i ko onei poe kanaka, a hoohaahaa oe ia oe iho imua o'u, a ua haehae i kou kapa me ka uwe ana imua o'u; nolaila, ua lohe no au ia oe, wahi a Iehova. target: [358, 360, 266, 86, 22, 362, 48, 364, 36, 86, 22, 366, 224, 12, 46, 12, 368, 370, 36, 86, 110, 114, 372, 132, 374, 376, 48, 12, 114, 378, 380, 48, 358, 72, 382, 188, 266, 384, 26, 48, 386, 86, 22, 388, 48, 390, 12, 392, 394, 396, 398, 10, 400, 38, 86, 402, 42, 404]
E hemolele oe imua o Iehova kou Akua.
[32, 406, 102, 12, 40, 42, 44, 20, 76, 208]
source: E ikeia no ko oukou poe kane a pau imua o Iehova ke Akua, i ekolu no ikea ana i ka makahiki hookahi. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 16, 20, 22, 24, 16, 26, 28, 6, 30, 32, 6, 34, 36, 38, 40, 42] source: Aia hele mai ka Iseraela a pau e hoikeia imua o Iehova kou Akua, ma kahi ana e wae ai, e heluhelu oe i keia kanawai imua o ka Iseraela a pau, i lohe lakou. target: [44, 46, 48, 24, 50, 52, 54, 56, 36, 38, 40, 28, 58, 60, 62, 16, 64, 66, 68, 70, 16, 72, 74, 10, 12, 56, 24, 50, 52, 76, 78] source: I KA makahiki ekolu o ke au ia Belehazara ke alii, ua hoikeia mai ia'u ia Daniela nei, ka hihio mahope iho o ka mea i hoikeia mai ia'u mamua. target: [80, 18, 6, 82, 38, 84, 16, 86, 16, 18, 88, 90, 92, 94, 96, 98, 16, 100, 102, 38, 104, 16, 106, 38, 108, 110] source: Owau no ke Akua o Aberahama, ke Akua o Isaaka, ke Akua o Iakoba? O ke Akua, aole ia he Akua no ka poe i make, no ka poe ola no. target: [112, 114, 116, 40, 118, 120, 122, 40, 118, 124, 122, 40, 118, 126, 128, 16, 130, 16, 132, 16, 40, 118, 16, 134, 136, 138, 66, 140, 40, 118, 16, 134, 136, 142] source: Ekolu manawa i ka makahiki hookahi e hoikeia na kane a pau ou imua o Iehova kou Akua, ma kahi ana i wae ai: i ka ahaaina berena hu ole, i ka ahaaina o na hebedoma, a me ka ahaaina kauhalelewa: aole e hoike wale ia o lakou imua o Iehova; target: [144, 16, 26, 12, 146, 16, 148, 28, 66, 150, 58, 152, 60, 38, 62, 16, 64, 76, 154, 156, 36, 38, 86, 106, 12, 14, 16, 18, 58, 158, 38, 160, 158, 58, 162, 164, 16, 166, 122, 158, 58, 168, 170, 172, 14, 16, 26, 66, 122, 174, 176, 178, 6, 22] source: E hoolohe mai, e ka Iseraela; O Iehova ko kakou Akua, hookahi no Iehova. target: [180, 16, 134, 182, 184, 186, 188, 36, 38, 40, 190, 16, 192, 16, 194, 40, 136, 196] source: Ano hoi, imua o na maka o ka Iseraela a pau, o ke anainakanaka o Iehova, imua hoi o na pepeiao o ko kakou Akua, e malama oukou me ka imi aku i na kauoha a pau a Iehova a ko oukou Akua: i noho ai oukou ma keia aina maikai, a e waiho hoi ia i hooilina no na keiki mahope o oukou a mau loa aku. target: [198, 200, 16, 202, 134, 204, 206, 12, 56, 16, 40, 190, 122, 72, 208, 10, 38, 210, 50, 184, 38, 212, 214, 216, 218, 220, 222, 38, 224, 226, 12, 24, 228, 90, 230, 36, 38, 40, 232, 234, 122, 236, 38, 238, 240, 12, 242, 16, 72, 148, 10, 136, 244, 96, 236, 38, 246, 54, 248, 16, 250, 252, 254, 22, 16, 256, 258, 260, 262] source: O ka mea no ke Akua, oia ke hoolohe i ka ke Akua olelo: aole no oukou e hooloho mai, no ka mea, aole no ke Akua oukou. target: [264, 38, 22, 118, 40, 16, 66, 266, 58, 268, 118, 270, 272, 200, 16, 140, 274, 118, 276, 104, 278, 280, 282, 58, 268, 118, 284] source: Olelo aku la ia, E Iehova ke Akua o ka Iseraela, aohe Akua e like me oe ma ka lani, aole hoi ma ka honua, e malama ana i ka berita a me ke aloha no kau poe kauwa, no ka poe e hele ana imua ou me ko lakou naau a pau. target: [286, 288, 38, 290, 292, 38, 40, 182, 184, 294, 16, 40, 38, 296, 298, 12, 210, 16, 300, 302, 304, 306, 308, 54, 310, 116, 312, 12, 314, 16, 134, 316, 12, 260, 318, 38, 320, 218, 322, 316, 12, 324, 6, 326] source: A o oukou hoi, ua ike oukou i na mea a pau i hana mai ai o Iehova, ko oukou Akua i keia mau lahuikanaka a pau imua o oukou; no ka mea, o Iehova, ko oukou Akua ua kaua aku oia no oukou. target: [306, 328, 330, 16, 250, 332, 334, 36, 38, 40, 28, 156, 24, 16, 202, 148, 10, 38, 336, 338, 36, 38, 40, 28, 16, 340, 6, 342, 38, 278, 344] source: Hoopio iho la o Iosua i keia poe alii a pau, a me ko lakou aina, i kela wa hookahi no, no ka mea, na Iehova no, ke Akua o ka Iseraela, i kaua mai mamuli o ka Iseraela. target: [346, 16, 92, 348, 16, 50, 350, 38, 352, 354, 356, 358, 96, 360, 122, 362, 364, 38, 366, 16, 36, 38, 40, 118, 50, 52, 16, 218, 342, 38, 248, 50, 368] source: E hoikeia mai no ka nani o Iehova, A e ike pu aku no na kanaka a pau; No ka mea, na ka waha o Iehova i olelo mai. target: [370, 104, 16, 372, 6, 374, 254, 376, 214, 66, 330, 16, 134, 182, 378, 38, 380, 382, 338, 36, 16, 332, 384, 16, 202, 268, 386] source: Aole oia ke Akua o ka poe make, aka, ke Akua no ia o ka poe ola; no ia mea, ua lalau oukou. target: [128, 16, 130, 16, 132, 16, 40, 118, 16, 134, 136, 388, 66, 140, 40, 118, 16, 134, 136, 390, 392, 394, 200, 218, 396] source: He aina a Iehova kou Akua i malama ai; e mau ana na maka o Iehova kou Akua maluna ona, mai ka mua o ka makahiki, a i ka hope o ka makahiki. target: [338, 36, 38, 40, 28, 16, 66, 398, 16, 72, 148, 10, 400, 402, 12, 404, 16, 18, 122, 406, 54, 408, 16, 410]
I ekolu no hoikeia'na i ka makahiki hookahi o ka oukou poe keikikane a pau imua o Iehova, ke Akua, ke Akua hoi o ka Iseraela.
[412, 14, 16, 18, 66, 86, 106, 38, 122, 22, 16, 26, 182, 52, 54, 414, 6, 34, 36, 38, 276, 38, 116, 40, 118, 416, 368]
source: Alaila noho iho la o Solomona maluna o ka nohoalii o kona makuakane, a ua hooku paa loa ia kona aupuni. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 6, 36, 38, 12, 40, 42] source: A na keikikane a'u a pau, (no ka mea, ua haawi mai ke Akua ia'u i na keikikane he nui,) ua wae mai oia i kuu keiki ia Solomona e noho ia maluna o ka nohoalii o ke aupuni o Iehova, maluna o ka Iseraela. target: [4, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 48, 50, 68, 70, 72, 58, 74, 76, 12, 14, 30, 46, 78, 80, 10, 16, 18, 20, 22, 82, 84, 24, 64, 80, 86, 12, 88] source: Nolaila lakou i noho ai imua o ka nohoalii o ke Akua, a ke malama aku nei lakou ia ia i ke ao a me ka po, maloko o kona luakini; a o ka Mea e noho la ma ka nohoalii, oia ke noho pu me lakou. target: [90, 92, 94, 96, 98, 44, 18, 100, 20, 102, 82, 104, 24, 106, 92, 44, 18, 108, 110, 112, 114, 44, 40, 116, 118, 34, 30, 92, 96, 10, 44, 18, 20, 120, 62, 10, 92, 122, 124] source: Ua hoonoho paa o Iehova i kona nohoalii ma ka lani; A noho alii hoi kona aupuni maluna o na mea a pau. target: [126, 128, 62, 64, 40, 130, 44, 18, 48, 132, 34, 96, 134, 40, 84, 16, 18, 136, 52, 138] source: Me Iehova i noho pu ai me kuu haku ke alii, pela e noho pu ai oia me Solomona, a e hoonui ae i kona nohoalii i ka nohoalii o kuu haku ke alii Davida. target: [140, 142, 30, 112, 44, 46, 144, 30, 112, 146, 12, 148, 80, 150, 152, 12, 26, 154, 156, 158, 110, 74, 160, 12, 40, 20, 22, 80, 162, 164, 44, 18, 20, 22, 24, 46, 144, 30, 112, 146, 30, 166] source: I mai la o Iesu ia lakou, He oiaio ka'u e olelo aku nei ia oukou, i ke ola hou ana, i ka wa e noho ai ke Keiki a ke kanaka maluna o kona nohoalii nani; oukou hoi ka poe i hahai mai ia'u, e noho no oukou maluna o na nohoalii he umikumamalua, i poe lunakanawai no na ohana o Iseraela he umikumamalua. target: [4, 168, 62, 170, 70, 172, 174, 176, 178, 180, 182, 70, 184, 90, 186, 58, 188, 122, 190, 192, 10, 66, 194, 82, 196, 16, 18, 20, 24, 40, 198, 44, 18, 200, 62, 10, 202, 152, 16, 18, 20, 62, 204, 206, 208, 24, 210, 94, 16, 18, 212, 62, 204, 206, 214, 24, 88] source: Alaila e hookupaa au i ka nohoalii o kou aupuni maluna mau loa o ka Iseraela, e like me ka'u olelohoopomaikai ia Davida kou makuakane, i ka i ana'e, Aole oe e nele i ke kanaka maluna o ka nohoalii o ka Iseraela. target: [216, 218, 220, 222, 66, 20, 22, 24, 224, 84, 44, 226, 80, 228, 24, 142, 30, 176, 230, 156, 32, 30, 232, 234, 24, 236, 238, 240, 218, 80, 242, 44, 244, 196, 246, 20, 22, 44, 88] source: Ia manawa, i ka wa e noho ana o Ahasuero ke alii maluna o ka nohoalii o kona aupuni, aia ma Susana ka pakaua; target: [248, 18, 48, 108, 30, 250, 44, 252, 10, 66, 146, 30, 254, 16, 18, 20, 22, 24, 40, 256, 258, 6, 44, 260, 30, 112, 262, 264] source: Alaila, noho iho la o Solomona maluna o ka nohoalii o Iehova, i alii ma kahi o Davida o kona makuakane, a he pomaikai kona: a hoolohe mai la ka Iseraela a pau ia ia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 64, 30, 112, 146, 30, 112, 266, 24, 26, 28, 30, 268, 34, 270, 74, 272, 34, 6, 274, 12, 226, 276, 70, 278] source: A e pomaikai Solomona ke alii, a e hooku paa mau loa ia ka nohoalii o Davida ma ke alo o Iehova. target: [4, 62, 280, 66, 146, 30, 158, 34, 62, 222, 44, 18, 282, 24, 64, 66, 20, 22, 24, 32, 24, 284] source: Alaila e uhaiia no hoi ka'u berita me Davida ka'u kauwa, i loaa ole ia ia ke keiki, e noho aupuni maluna o kona nohoalii; a me na Levi, ka poe kahuna, ko'u poe lawelawe. target: [4, 286, 62, 8, 288, 152, 176, 290, 110, 32, 30, 176, 292, 294, 80, 296, 270, 298, 62, 92, 66, 50, 80, 134, 44, 40, 300, 34, 110, 112, 154, 302, 30, 112, 154, 304, 96, 98, 106, 70, 306] source: Hihio koke iho la au i ka Uhane; aia hoi, ua hoonohoia he nohoalii ma ka lani, a he mea hoi e noho ana maluna o ua nohoalii la. target: [4, 308, 310, 58, 220, 44, 18, 312, 34, 314, 74, 316, 66, 20, 102, 44, 18, 318, 34, 10, 66, 320, 44, 18, 20, 322] source: Nana no e hana i hale no ko'u inoa, a e hookupaa hoi au i ka nohoalii o kona aupuni a mau loa aku. target: [324, 74, 326, 62, 92, 244, 116, 328, 46, 330, 34, 218, 220, 332, 66, 334, 22, 24, 40, 84, 80, 336] source: E alii ana no hoi ke Akua maluna o na lahuikanaka; Ke nobo mai la ke Akua maluna o kona nohoalii hoano. target: [338, 134, 66, 340, 16, 18, 342, 96, 344, 66, 340, 44, 18, 130, 24, 26, 346]
Ke noho nei no hoi o Solomona maluna o ka nohoalii o ke aupuni.
[4, 58, 10, 152, 12, 14, 44, 18, 20, 22, 82, 42]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 22, 10, 42, 44, 4, 46, 48, 10, 50, 40, 52, 54, 10, 12, 56] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 20, 60, 62, 10, 40, 64, 66, 68, 70, 10, 72, 74, 76, 10, 78, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [82, 20, 84, 86, 32, 88, 90, 4, 92, 94, 10, 96, 98, 14, 88, 100, 102, 104, 106, 20, 108, 20, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 98, 20, 130, 132, 134, 34, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 40, 152, 10, 154, 156, 86, 20, 158, 10, 160] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [140, 162, 10, 164, 166, 82, 168, 6, 8, 10, 12, 86, 122, 170, 172, 66, 174, 176] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [178, 22, 82, 10, 24, 86, 122, 180, 20, 182, 184, 52, 40, 186, 188, 40, 52, 40, 6, 10, 190, 144, 192] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [194, 154, 196, 20, 130, 154, 198, 200, 202, 84, 10, 204] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [82, 206, 208, 10, 98, 14, 102, 210, 212, 20, 130, 154, 214, 114] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 40, 226, 230, 10, 232, 234, 216, 218, 236, 174, 238, 240, 242, 94, 10, 244, 130, 40, 246, 166, 152, 20, 248, 250]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[4, 252, 166, 152, 34, 36, 10, 254, 42, 256, 258]
source: A e hana oe i elua apo gula, a e hookomo ia ma na apana poohiwi elua o ka epoda malalo, ma ke alo hoi e ku pono ana i kona mau huina, maluna o ke kaei o ka epoda. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 18, 34, 36, 38, 40, 42, 22, 44, 28, 46, 32, 28, 48, 22, 50, 52, 28, 30, 54, 18, 56, 40, 58, 40, 30, 60, 62, 36, 64] source: A hana iho la lakou i elua apo gula, a kau aku la ma na welau elua o ka paleumauma, ma kona kae, ma ka aoao maloko o ka epoda. target: [4, 66, 68, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 40, 30, 32, 18, 34, 36, 70, 28, 30, 72, 22, 74, 76, 78, 40, 30, 32, 28, 80, 36, 64] source: E hana no hoi oe i elua apo gula, a e hookomo oe ia i na welau elua o ka paleumauma, ma kona kae, ma ka aoao maloko o ka epoda. target: [82, 84, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 86, 24, 26, 28, 30, 88, 18, 34, 36, 90, 40, 46, 92, 76, 94, 40, 30, 32, 36, 38, 28, 96] source: A e nakiki lakou i ka paleumauma ma kona mau apo a i na apo o ka epoda me ke kaula uliuli, i kau oia maluna o ke kaei o ka epoda, i hemo ole ai ka paleumauma, mai ka epoda aku. target: [4, 6, 68, 98, 12, 90, 100, 102, 46, 104, 14, 28, 30, 14, 18, 34, 36, 106, 100, 12, 60, 108, 110, 8, 40, 58, 26, 40, 30, 60, 62, 36, 106, 86, 110, 8, 112, 66, 114, 12, 90, 116, 30, 64] source: A nakinaki lakou i ka paleumauma ma na apo ona, a paa i na apo o ka epoda me ke kaula uliuli, i kau ia maluna o ke kaei o ka epoda, i ole ai e weheia ka paleumauma mai ka epoda aku, me ka Iehova i kauoha mai ai ia Mose. target: [4, 66, 68, 54, 12, 90, 100, 46, 14, 28, 30, 14, 36, 38, 100, 12, 60, 108, 110, 8, 40, 58, 26, 40, 30, 60, 62, 36, 106, 86, 110, 8, 112, 66, 114, 12, 90, 116, 30, 118, 22, 120, 122, 124, 126, 102, 128, 130, 132] source: A lawe oe i na aahu, a e hookomo i ka palule maluna o Aarona, a i ka holoku o ka epoda, a me ka epoda, a me ka paleumauma, a e kaei ia ia i ke kaei o ka epoda; target: [4, 6, 8, 134, 12, 104, 136, 86, 24, 130, 138, 12, 140, 142, 124, 144, 36, 106, 142, 124, 106, 142, 124, 70, 22, 98, 100, 26, 12, 60, 62, 36, 146] source: A hoopaa lakou i na piko o na kaula kilo elua a i na kawaha elua, a kau aku la ia laua maluna o na apana poohiwi o ka epoda, a ma kona alo. target: [4, 122, 46, 32, 18, 34, 36, 98, 148, 18, 20, 66, 68, 54, 28, 30, 150, 18, 20, 86, 78, 24, 26, 28, 30, 32, 18, 34, 36, 152, 36, 38, 28, 154] source: A o kekahi mau welau elua o na kaula hilo elua, e hoopaa oe ia ma na kawaha, a e kau hoi maluna o na apana poohiwi elua o ka epoda, ma ke alo. target: [4, 122, 46, 32, 156, 18, 34, 36, 158, 148, 6, 8, 54, 28, 30, 160, 22, 162, 26, 28, 30, 32, 18, 34, 36, 152, 40, 30, 38, 40, 46, 154] source: A hana iho la oia i elua apo gula nona, malalo iho o kona lei, ma kona mau kihi elua, ma na aoao ona elua, i wahi no na auamo, e amo ai ia mea. target: [4, 66, 164, 10, 46, 14, 16, 18, 34, 40, 166, 40, 30, 168, 22, 74, 22, 44, 28, 46, 170, 18, 20, 28, 46, 32, 18, 20, 8, 172, 174, 12, 176, 178, 8, 180, 182] source: A hookomo aku la oia i ke kapa komo ia ia, a kaei ae la ia ia i ke Kaei, a hoaahu ia ia i ka aahu, a kau hoi i ka epoda maluna ona, a kaei ae la ia ia i ke kaei onionio o ka epoda, a hoopili aku la ia mea ia ia. target: [4, 66, 164, 24, 184, 26, 12, 140, 22, 164, 98, 100, 18, 26, 12, 186, 22, 24, 184, 26, 12, 144, 188, 142, 164, 24, 184, 26, 12, 106, 22, 164, 98, 100, 26, 12, 60, 62, 36, 106, 22, 98, 100, 18, 26, 190] source: A e hana oe i mau apo gula nona elua, malalo iho o kona lei; ma kona mau kihi, ma na aoao elua ona kau e hana'i ia mea; i mau wahi ia no na auamo e lawe ai i ke kuahu. target: [4, 6, 8, 10, 28, 174, 12, 14, 16, 18, 20, 40, 166, 40, 30, 192, 22, 44, 28, 46, 170, 18, 20, 8, 8, 10, 26, 28, 46, 194, 18, 196, 86, 122, 124, 198, 26, 36, 176, 178, 8, 180, 182] source: A hana lakou i elua kawaha gula, a elua hoi apo gula, a hookomo ae la i na apo elua iloko o na welau o ka paleumauma. target: [4, 66, 68, 10, 12, 150, 16, 18, 20, 142, 124, 14, 16, 18, 200, 86, 24, 12, 14, 18, 34, 28, 46, 32, 18, 34, 36, 202] source: A o ke kaei o ka epoda maluna iho, hookahi no ano me ia, ma ka hana ana, he gula, he uliuli, he poni, a me ke olona i hiloia. target: [4, 122, 124, 60, 62, 36, 106, 76, 94, 40, 204, 18, 40, 30, 206, 208, 122, 74, 22, 210, 28, 46, 212, 214, 12, 216, 142, 124, 108, 142, 124, 218, 142, 124, 220, 142, 124, 222, 224] source: A hoohehee oia i eha apo gula nona, no kona mau kihi eha; i elua apo ma kekahi aoao ona, a i elua apo ma kekahi aoao ona. target: [4, 66, 164, 226, 12, 14, 16, 18, 228, 28, 204, 8, 24, 22, 44, 28, 46, 170, 18, 230, 214, 12, 14, 18, 34, 40, 46, 194, 18, 56, 142, 124, 14, 18, 34, 28, 46, 194, 18, 232]
A hana no hoi lakou i elua apo gula, a kau aku la ia laua ma na aoao elua o ka epoda malalo iho, ma kona alo, e ku pono ana i ka huina, maluna o ke kaei o ka epoda.
[4, 66, 68, 10, 12, 14, 16, 156, 18, 20, 86, 78, 24, 26, 40, 30, 32, 18, 34, 36, 38, 40, 42, 22, 44, 28, 30, 32, 28, 234, 22, 50, 52, 28, 30, 54, 18, 236, 22, 74, 40, 58, 40, 30, 60, 62, 36, 64]
source: No ka mea, aole lakou i manao i na hana a Iehova, Aole hoi i ka hana ana o kona mau lima, E wawahi oia ia lakou, aole e kukulu ia lakou iluna. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 12, 14, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 32, 40] source: E hoi hou, ke noi aku nei au ia oukou, mai hoolilo ia i hewa; Oia e hoi hou hoi, A o ko'u pono aia iloko o ia mea. target: [42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 10, 56, 32, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 10, 70, 72, 74, 50, 76, 10, 78] source: Ae olelo aku na luna i na kanaka, i ka i ana'ku, Owai ke kanaka i kukulu i hale hou, aole nae i hoolilo aku? e hele ia a hoi aku i kona hale, o make auanei ia i ke kana, a o ke kanaka e ke hoolilo aku ia. target: [80, 82, 10, 84, 86, 88, 90, 10, 34, 92, 94, 96, 98, 100, 102, 46, 104, 32, 106, 32, 108, 110, 112, 10, 114, 116, 118, 120, 94, 122, 124, 126, 116, 34, 128, 72, 130, 132, 50, 134, 136, 116, 138, 140, 88, 142, 116, 144, 146, 10, 134, 120, 10, 148, 150, 94, 152] source: No ka mea, ke hai aku nei au ia oukou, aole au e ai hou aku ia, a hooko e ia mai ia iloko o ke aupuni o ke Akua. target: [50, 154, 156, 32, 158, 160, 162, 164, 34, 166, 110, 168, 88, 170, 32, 160, 172, 110, 174, 10, 176, 178, 110, 180, 88, 182, 184, 186] source: Ina e kuai lilo aku ke kanaka i kana kaikamahine i kauwawahine, aole ia e hookuuia aku e like me ke kuuia'na o na kauwakane. target: [188, 190, 146, 192, 194, 146, 32, 196, 32, 198, 200, 34, 202, 204, 116, 206, 32, 208, 10, 210, 212, 214, 34, 216, 32, 218, 10, 220, 32, 222] source: Me ka manaolana e hookuuia'e ua mea la i hanaia, mai ke pio ana i ka make, iloko o ke ola nani o na keiki a ke Akua. target: [32, 82, 10, 224, 10, 226, 10, 160, 134, 228, 32, 158, 230, 10, 220, 150, 10, 232, 234, 236, 88, 238, 150, 240, 152] source: Oia ka Uhane oiaio, ka mea hiki ole ke loaa i ko ke ao nei, no ka mea, aole lakou e nana ia ia, aole hoi e ike ia ia: aka, ke ike nei oukou ia ia; no ka mea, ke noho nei ia me oukou, a iloko o oukou. target: [242, 244, 246, 32, 248, 32, 250, 10, 26, 252, 10, 12, 254, 46, 256, 152, 258, 260, 262, 264, 10, 266, 32, 34, 268, 270, 272, 266, 32, 274, 276, 20, 134, 278, 280, 282, 58, 10, 58, 284, 286, 32, 288, 10, 26, 290, 292, 294, 110, 290, 46, 296] source: Olelo aku oia, i aku la, Aia hoi, ke ike nei au i na kanaka eha, aole i nakinakiia, e hele ana iloko o ke ahi, aole o lakou wela; a o ka ha, ua like ia me he keiki a ke Akua. target: [298, 300, 32, 302, 304, 202, 32, 306, 60, 308, 310, 110, 312, 32, 230, 60, 314, 46, 316, 10, 210, 318, 320, 322, 10, 324, 46, 326, 116, 328, 330, 332, 334, 336, 116, 176, 310, 110, 230, 10, 218, 338, 340, 342] source: Pela e moe iho ai ke kanaka, aole ku hou ae; Aole lakou e ala hou mai, a pau aku na lani, Aole hoi e hooku hou ia, mai ko lakou hiamoe ana. target: [134, 140, 10, 260, 116, 344, 346, 348, 350, 352, 88, 170, 32, 354, 356, 358, 360, 88, 362, 10, 364, 32, 366, 368] source: I mai la, Ua olelo mai oia nei, E hiki no ia'u ke wawahi iho i ka luakini o ke Akua, a e hana hou au ia a paa i na la ekolu. target: [370, 372, 374, 194, 376, 10, 302, 378, 380, 32, 306, 382, 10, 384, 150, 386, 116, 388, 10, 226, 72, 390, 116, 162, 108, 110, 392] source: Olelo mai la o Iesu ia lakou, E wawahi oukou i keia luakini, a e kukulu hou aku au ia i na la ekolu. target: [298, 394, 396, 398, 32, 302, 400, 10, 210, 148, 150, 386, 376, 66, 306, 112, 46, 402, 388, 10, 226, 34, 404] source: E hele mai ke alii o ke kukulu akau e hana i puu, a e lawe pio i na kulanakauhale paa i ka pa; aole e ku paa na lima o ke kukulu hema, aole hoi kona poe i waeia, aole hoi on a ikaika e ku e ai. target: [258, 82, 10, 406, 262, 408, 10, 26, 324, 10, 410, 72, 412, 32, 414, 32, 416, 32, 180, 88, 410, 370, 418, 258, 84, 90, 262, 420, 10, 160, 134, 422, 10, 424, 272, 426, 88, 12, 428, 430, 46, 432, 32, 160, 434, 32, 274, 436] source: I mai la oia ia ia, Aole loa; aole oe e make: aia hoi, aole e hana ko'u makuakane i ka mea nui, aole hoi i ka mea liilii, ke hai ole mai oia ia'u; no ke aha la ko'u makuakane i huna'i i keia mea ia'u? Aole pela. target: [298, 394, 438, 32, 302, 440, 442, 206, 444, 446, 10, 448, 330, 450, 16, 452, 454, 456, 458, 88, 330, 32, 340, 460, 180, 462, 136, 116, 266, 32, 34, 464, 380, 10, 466, 468, 10, 470, 472, 158, 474, 476]
Aia hoi, ke wawahi nei oia, aole e kukulu hou ia; Ke hahao aku ia i ke kanaka iloko, aole e hookuuia'ku.
[478, 382, 386, 72, 480, 116, 482, 10, 484, 486, 488, 370, 482, 10, 484, 150, 32, 208, 10, 490, 386, 10, 14, 492]
source: Alaila, kaumaha aku la o Iakoba i ka mohai maluna o ia mauna, a kahea aku la i kona poe hoahanau e ai i ka berena: ai iho la lakou i ka berena, a moe iho la ia po ma ka mauna. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 6, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 6, 44, 42, 18, 20, 46] source: Make iho la ke keiki a keia wahine i ka po, no ka mea, ua moe ae oia nei maluna ona. target: [48, 50, 28, 52, 54, 56, 58, 60, 20, 62, 64, 66, 68, 26, 70] source: A loaa ia ia ka hakina ai, hele koke aku la ia iwaho; a na po iho la. target: [72, 74, 76, 78, 28, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 92] source: Nolaila, nonoi aku la o Davida i ke Akua no ke keiki: hookeai iho la o Davida, komo aku la, a moe iho la ma ka honua a ao ka po. target: [94, 14, 96, 98, 100, 102, 20, 30, 52, 54, 104, 106, 14, 96, 6, 108, 20, 30, 110, 6, 112, 20, 114, 116, 118] source: Haiia'ku la i ko Gaza, Ua hiki mai nei o Samesona. Hoopuni iho la lakou ia wahi, a hoohalua ia ia, ia po a ao, ma ka puka o ke kulanakauhale, a moe malie no ia po a pau, i iho la, A kakahiaka, i ke ao ana ae, make no oia ia kakou. target: [120, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136, 138, 140, 142, 144, 28, 146, 6, 148, 42, 150, 20, 116, 152, 18, 20, 154, 20, 156, 158, 42, 160, 116, 118, 162, 164, 166, 168, 170, 172, 174, 6, 176, 178] source: Ke mihi nei au i kuu hoonoho ana ia Saula i alii: no ka mea, ua huli ae ia mai ka hahai ana ia'u, aole ia i hooko i ka'u mau kauoha. Huhu iho la o Samuela; a kahea aku la ia ia Iehova ia po a pau. target: [180, 182, 184, 54, 186, 188, 190, 14, 192, 66, 194, 90, 170, 196, 20, 198, 184, 6, 200, 90, 202, 28, 204, 32, 206, 208, 210, 14, 212, 214, 170, 98, 100, 116, 118] source: Olelo mai la o Samuela ia Saula, No ke aha la oe i hoonaue mai ai ia'u, i ka hoala mai ia'u? I aku la o Saula, Ua pilikia loa wau: no ka mea, ke kaua mai nei na Pilisetia ia'u, a ua haalele mai ke Akua ia'u, aole e olelo hou mai ia'u, aole ma ka lima o na kaula, aole ma na moe uhane: no ia mea, i kahea aku ai au ia oe, i hoike mai ai oe ia'u i ka mea a'u e hana aku ai. target: [162, 14, 216, 98, 192, 218, 220, 222, 224, 6, 226, 228, 14, 192, 230, 224, 232, 66, 28, 32, 234, 236, 238, 240, 6, 242, 90, 224, 20, 244, 6, 200, 90, 224, 246, 248, 250, 20, 32, 252, 248, 250, 20, 32, 254, 256, 258, 260, 262, 36, 264, 266, 268, 184, 270, 272, 204, 274] source: Ninau aku la oia ia ia, Pehea kona ano? I mai la ia, He kanaka elemakule e pii mai ana; a ua uhiia i ka aahu. A ike iho la o Saula, o Samuela no ia, kulou iho la kona maka i ka honua, a moe iho la. target: [162, 170, 20, 276, 278, 280, 28, 30, 282, 162, 28, 276, 284, 10, 286, 54, 56, 28, 288, 290, 170, 6, 292, 294, 76, 296, 54, 14, 216, 298, 6, 300, 170, 20, 302, 6, 304, 306] source: A wehe ae la ia i kona aahu, a wanana ae la hoi ia imua o Samuela, a haule iho la ia me ka aahu ole ia la a pau, a ia po a pau. No ia mea, olelo ae la lakou, O Saula anei kekahi me ka poe kaula? target: [308, 170, 310, 312, 20, 30, 32, 314, 6, 316, 310, 20, 318, 76, 216, 6, 112, 54, 320, 20, 116, 322, 6, 118, 324, 326, 42, 328, 330, 90, 332, 310, 334, 14, 336] source: Olelo aku la o Samuela ia Saula, Alia, a e hai aku au ia oe i ka mea a Iehova i olelo mai ai ia'u i neia po. I mai la kela ia ia, E hai mai. target: [48, 338, 14, 216, 98, 192, 340, 6, 342, 260, 344, 20, 346, 76, 100, 184, 348, 350, 162, 14, 192, 352] source: A ia po iho no, hiki mai la ka olelo a Iehova io Natana la, i mai la. target: [354, 356, 358, 360, 28, 362, 76, 100, 364, 98, 366, 6, 328] source: Aole hele hou o Samuela e ike ia Saula, a hiki i kona la e make ai; aka, uwe iho la o Samuela ia Saula: a mihi iho la o Iehova i kona hooalii ana ia Saula maluna o ka Iseraela. target: [308, 200, 90, 368, 370, 14, 216, 98, 296, 172, 20, 322, 20, 30, 372, 66, 374, 170, 102, 98, 376, 308, 378, 14, 100, 54, 186, 380, 190, 14, 296, 20, 382] source: No ka mea, hina iho la ka poe make he nui loa, no ka mea, no ke Akua ke kaua. A noho iho la lakou ma ko lakou wahi, a hiki i ka lawe ana aku. target: [384, 28, 386, 388, 54, 32, 390, 64, 66, 392, 280, 28, 244, 102, 394, 396, 42, 20, 386, 302, 172, 20, 398, 20, 400] source: A ike aku la ka wahine ia Samuela, hooho aku la ia me ka leo nui: olelo aku la ka wahine ia Saula, i aku la, No ke aha la oe i hoopunipuni mai ai ia'u? no ka mea, o Saula ka oe. target: [138, 402, 20, 404, 98, 406, 408, 170, 20, 410, 54, 412, 54, 414, 364, 98, 192, 218, 416, 222, 280, 418, 420, 280, 334, 14, 422]
Alaila hina koke iho la o Saula, a moe i ka loa ma ka honua, a makau loa iho la, no na olelo a Samuela: aohe ikaika iloko ona; no ka mea, aole ia i ai i ka berena ia, la a po, ia po a ao.
[48, 424, 426, 14, 296, 20, 302, 6, 428, 210, 64, 20, 32, 430, 76, 432, 158, 90, 434, 436, 66, 200, 170, 438, 20, 116, 440, 76, 20, 116, 118]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 12, 20, 22, 24, 6, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 12, 36, 38, 40, 42, 44, 6, 46, 48, 36, 38, 30, 32, 50, 26, 52, 22, 12, 54, 44, 28, 56, 30, 32] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 6, 60, 62, 6, 8, 64, 66, 68, 44, 68, 14, 70, 8, 72, 50, 26, 10, 74, 22, 76, 78, 30, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [58, 6, 82, 50, 84, 30, 86, 6, 88, 90, 32, 50, 8, 92, 94, 76, 96, 30, 32, 50, 8, 98, 100, 30, 76, 102, 104] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [106, 96, 14, 108, 12, 22, 110, 112, 62, 12, 70, 26, 114, 22, 116] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [118, 8, 120, 22, 122, 44, 12, 120, 14, 124, 126, 128, 12, 8, 130, 132, 44, 12, 134, 136, 22, 138, 84, 14, 8, 140, 32] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [118, 8, 20, 22, 84, 14, 90, 32, 142, 14, 134, 22, 144, 30, 146, 148, 44, 146, 14, 28, 20, 30, 32] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [150, 152, 30, 76, 14, 70, 154, 4, 6, 156, 158, 160, 30, 162, 14, 164, 32, 50, 62, 6, 10, 12, 14, 16, 50, 62, 6, 48, 36, 38, 30, 12, 44, 10, 12, 14, 166, 168] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [170, 14, 172, 12, 174, 176, 178, 14, 70, 180, 90, 182] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [58, 76, 96, 30, 12, 14, 184, 186, 188, 170, 14, 190, 22, 10, 40, 22, 32] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [192, 14, 194, 196, 22, 198, 30, 200, 44, 202, 204, 22, 206, 208, 146, 14, 210, 22, 212, 44, 212, 14, 124, 214, 138, 146, 14, 8, 216, 218, 220, 14, 8, 222, 22, 84, 44, 224, 226, 22, 228, 146, 14, 26, 230]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[192, 14, 194, 114, 22, 84, 44, 196, 22, 206, 192, 14, 194, 232, 22, 146, 44, 234, 236]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 12, 20, 22, 24, 6, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 12, 36, 38, 40, 42, 44, 6, 46, 48, 36, 38, 30, 32, 50, 26, 52, 22, 12, 54, 44, 28, 56, 30, 32] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 6, 60, 62, 6, 8, 64, 66, 68, 44, 68, 14, 70, 8, 72, 50, 26, 10, 74, 22, 76, 78, 30, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [58, 6, 82, 50, 84, 30, 86, 6, 88, 90, 32, 50, 8, 92, 94, 76, 96, 30, 32, 50, 8, 98, 100, 30, 76, 102, 104] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [106, 96, 14, 108, 12, 22, 110, 112, 62, 12, 70, 26, 114, 22, 116] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [118, 8, 120, 22, 122, 44, 12, 120, 14, 124, 126, 128, 12, 8, 130, 132, 44, 12, 134, 136, 22, 138, 84, 14, 8, 140, 32] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [118, 8, 20, 22, 84, 14, 90, 32, 142, 14, 134, 22, 144, 30, 146, 148, 44, 146, 14, 28, 20, 30, 32] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [150, 152, 30, 76, 14, 70, 154, 4, 6, 156, 158, 160, 30, 162, 14, 164, 32, 50, 62, 6, 10, 12, 14, 16, 50, 62, 6, 48, 36, 38, 30, 12, 44, 10, 12, 14, 166, 168] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [170, 14, 172, 12, 174, 176, 178, 14, 70, 180, 90, 182] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [58, 76, 96, 30, 12, 14, 184, 186, 188, 170, 14, 190, 22, 10, 40, 22, 32] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [192, 14, 194, 196, 22, 198, 30, 200, 44, 202, 204, 22, 206, 208, 146, 14, 210, 22, 212, 44, 212, 14, 124, 214, 138, 146, 14, 8, 216, 218, 220, 14, 8, 222, 22, 84, 44, 224, 226, 22, 228, 146, 14, 26, 230]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[192, 14, 194, 114, 22, 84, 44, 196, 22, 206, 192, 14, 194, 232, 22, 146, 44, 234, 236]
source: I aku la ia, E kahea aku ia ia. Kahea aku kela ia ia, a ku mai la ia ma ka puka. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 10, 22, 24, 26, 10, 28, 12, 18, 20, 6, 20, 10, 30, 32, 34, 36] source: Kahea aku la ia i ka poe kanaka, i aku la, E hoolohe mai oukou, a o hoomaopopo hoi. target: [4, 38, 10, 40, 42, 44, 10, 30, 34, 46, 6, 48, 10, 12, 42, 50, 52, 54, 6, 56, 58] source: E IEHOVA, ke kahea aku nei au ia oe, E wikiwiki mai oe ia'u, E hooloho hoi i ka leo o ko'u kahea ana aku ia oe. target: [60, 62, 64, 66, 34, 68, 70, 72, 74, 76, 64, 78, 70, 80, 34, 82, 6, 64, 72, 84, 74, 54, 86, 88, 90] source: No ia mea, me ka lakou i hoolohe ole ai ia e kahea aku ana, pela hoi lakou i kahea mai ai, aole hoi au i hoolohe aku, wahi a Iehova o na kaua. target: [24, 64, 92, 54, 66, 88, 94, 34, 96, 42, 10, 92, 54, 98, 88, 90] source: Ua kahea aku au, mai ko'u wahi pilikia, ia Iehova, a hoolohe mai ia ia'u. Mai ka opu o ka po i kahea aku ai au, a hoolohe mai oe i kuu leo. target: [100, 10, 98, 50, 102, 64, 104, 106, 108, 6, 64, 80, 34, 82, 6, 74, 54, 80, 88, 90, 70, 110, 34, 112, 114, 88, 42, 116, 10, 118, 120, 6, 64, 122, 34, 68, 24, 74, 54, 122, 88, 90] source: A o ka mea e kahea aku i ka inoa o Iehova, e hoopakeleia oia: No ka mea, ma ka mauna Ziona, a ma Ierusalema, ka mea hoopakele, e like me ka Iehova i olelo mai ai, A mawaena o ka poe i koe a Iehova o kahea aku ai. target: [24, 34, 18, 124, 126, 44, 10, 128, 64, 34, 76, 94, 84, 64, 130, 132, 134, 70, 60, 64, 98, 136, 50, 138, 44, 10, 110, 34, 140, 84, 10, 92, 142, 144, 146, 18, 44, 64, 148, 88, 64, 150, 42, 84, 10, 110, 152] source: No ka mea, o ka mea e kahea aku i ka inoa o ka Haku, e ola ia. target: [154, 6, 156, 44, 10, 128, 158, 34, 76, 94, 48, 84, 10, 130, 132, 160] source: Kahea hou mai la o Iehova ia Samuela, o ke kolu keia. Ala mai la ia, a hele aku la io Eli la, i aku la; Eia no wau; no ka mea, ua kahea mai oe ia'u. A ike iho la o Eli, ua kahea mai o Iehova i ke keiki. target: [4, 162, 158, 10, 80, 34, 164, 166, 168, 170, 6, 164, 10, 172, 10, 28, 34, 174, 6, 10, 176, 178, 40, 64, 6, 64, 22, 180, 174, 10, 182, 158, 184, 10, 104, 40, 186] source: No ka mea hoi, ua haliu mai kona pepeiao ia'u, Nolaila, e kahea aku au ia ia i ko'u mau la. target: [100, 10, 188, 54, 126, 80, 88, 90, 154, 6, 126, 124, 64, 110, 190, 84, 64, 86, 34, 192] source: Haawi mai no oia i ka ai na ka holoholona, Na ka poe koraka hoi, na ka mea kahea aku ia ia. target: [100, 10, 188, 194, 196, 34, 126, 198, 6, 124, 42, 200, 202, 10, 80, 48, 10, 188, 194, 196, 34, 134] source: A ua manao kuu poe kanaka e hoi ihope mai o'u aku la; A ua kahea aku lakou ia lakou la i ka Mea kiekie, Aole kekahi i hookiekie aku ia ia. target: [204, 42, 10, 206, 34, 194, 208, 34, 210, 212, 6, 42, 10, 92, 214, 216, 218, 114, 64, 72, 194, 134, 158, 220, 84, 10, 110, 34, 42, 6, 84, 42, 10, 122, 222, 24, 10, 92, 224, 226, 116, 84, 10, 228, 18, 230] source: Nolaila hoike aku la na kanaka, ka poe me ia i ka wa i kahea aku ai oia ia Lazaro mai ka halekupapau mai, a hoala hoi ia ia mai ka make mai. target: [232, 234, 10, 118, 136, 6, 10, 110, 34, 236, 238, 44, 10, 104, 110, 240, 38, 6, 42, 10, 242, 48, 10, 40, 234, 6, 244, 48, 34, 246, 180, 42, 18, 44, 10, 206, 34, 248, 98, 34, 18, 250, 38, 10, 104, 252] source: Alaila e kahea aku na lunakahiko o kona kulanakauhale ia ia, a e olelo aku ia ia; a i kupaa ia, a e i mai, Aole o'u makemake e lawe ia ia; target: [4, 62, 42, 254, 88, 256, 10, 258, 40, 18, 116, 10, 30, 6, 42, 10, 258, 260, 240, 192, 24, 262, 48, 10, 92, 72, 264, 34, 266] source: Kahea hou mai la o Iehova, E Samuela. A ala mai o Samuela, a hele io Eli la, i aku la, Eia no wau; no ka mea, ua kahea mai oe ia'u. I mai la ia, Aole au i kahea aku, e kuu keiki; e moe hou oe. target: [6, 162, 158, 10, 40, 48, 268, 6, 164, 10, 172, 10, 28, 34, 174, 6, 10, 176, 178, 40, 210, 212, 6, 64, 22, 270, 174, 10, 176, 272, 64, 92, 40, 68, 274, 28, 276, 278, 34, 280, 88, 282]
Ua kokoke mai o Iehova i ka poe a pau e kahea aku ia ia, I ka poe hoi i kahea aku ia ia ma ka oiaio.
[284, 42, 44, 10, 188, 286, 288, 6, 10, 80, 34, 46, 48, 10, 188, 110, 290, 34, 134]
source: A ma ko lakou mau lima e hapai ae lakou ia oe, o kuia kou wawae i ka pohaku. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 16, 32, 34, 12, 36] source: E kaikai lakou ia oe, ma ko lakou mau lima, O kuia kou wawae i ka pohaku. target: [38, 8, 10, 12, 14, 16, 40, 20, 28, 30, 16, 32, 24, 26, 12, 16, 42] source: E like me ka mea i palapalaia, Eia hoi, ke waiho nei au ma Ziona i ka pohaku e kuia'i, a i ka pohaku e hina ai: a o ka mea i manaoio ia ia, aole ia e hoka. target: [44, 46, 12, 48, 50, 52, 54, 12, 56, 58, 60, 8, 62, 22, 64, 58, 62, 12, 66, 68, 22, 70, 72, 24, 74, 76] source: A e lilo ia i puuhonua, I pohaku no hoi kekahi e kuia'i, A i puu no hoi e hina'i No na ohana elua o ka Iseraela, I pahele, a i upiki no ka poe e noho ana ma Ierusalema. target: [78, 80, 82, 84, 86, 80, 62, 22, 88, 58, 90, 92, 12, 94, 8, 16, 96, 12, 98, 58, 86, 80, 100, 58, 102, 104, 12, 106, 12, 108] source: I aku la ia ia, Ina o oe ke Keiki a ke Akua, e lele iho oe ilalo; no ka mea, ua palapalaia, E kauoha mai no ia i kona poe anela nou, e kaikai lakou ia oe ma ko lakou mau lima, o kuia kou wawae i ka pohaku. target: [58, 110, 112, 114, 116, 28, 118, 12, 120, 122, 104, 12, 124, 126, 46, 48, 128, 130, 28, 132, 16, 134, 20, 136, 138, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 28, 30, 16, 32, 24, 26, 12, 36] source: A o ke kanawai, aole ia ma ka manaoio: aka, o ke kanaka e hana ana ia mau mea, e ola ia ilaila. target: [140, 142, 24, 144, 12, 146, 84, 148, 150, 22, 152, 154, 16, 156, 158, 12, 142, 160, 162, 12, 16, 164] source: I ka lele ana mai o ka poe hewa ia'u, O kuu mau enemi ka poe ku e mai ia'u, e ai i kuu io, Kuia iho la lakou a hina ilalo. target: [166, 168, 170, 12, 16, 172, 174, 20, 12, 176, 12, 178, 180, 182, 58, 184, 28, 178, 16, 186, 58, 16, 188] source: Aka, ua akaka keia, aole kekahi e hoaponoia imua o ke Akua ma ke kanawai: no ka mea, O ka mea i pono, e ola ia ma ka manaoio. target: [190, 46, 192, 22, 194, 196, 22, 198, 12, 200, 162, 12, 202, 126, 204, 206, 160, 162, 12, 208, 210] source: No ka mea, ke hele nei makou ma ka manaoio, aole ma ka ike maka ana. target: [212, 214, 216, 162, 12, 146, 24, 162, 12, 218] source: No ka mea, o ka olelo mai ia Aberahama a i kana mamo, e lilo ia i hooilina no ke ao nei, aole ia ma ke kanawai, aka, ma ka pono o ka manaoio. target: [212, 24, 46, 162, 12, 142, 22, 28, 220, 222, 104, 224, 226, 58, 12, 132, 16, 228, 46, 22, 220, 22, 230, 232, 234, 12, 236, 238, 46, 162, 12, 240, 12, 208] source: No ka mea, o ke kanawai ke kumu o ka inaina; no ka mea, ma kahi kanawai ole, aole he ae ana maluna. target: [212, 28, 142, 242, 12, 244, 84, 246, 248, 194, 202, 250, 194, 252] source: Aka, he mea hiki ole ke hooluolu i ke Akua me ka manaoio ole; no ka mea, o ka mea e hele ana i ke Akua, e pono no e manaoio oia, he mea io no ia, a, he mea hoi e uku mai ana i ka poe i imi ikaika ia ia. target: [254, 194, 256, 24, 258, 28, 260, 12, 120, 126, 28, 12, 60, 22, 262, 12, 200, 264, 70, 22, 266, 268, 74, 58, 132, 270, 272, 274, 276] source: I ka hewa, no ka mea, aole lakou e manaoio mai ia'u: target: [278, 12, 280, 282, 126, 284, 230, 286, 288] source: He nui ko lakou poe e kuia'i, A me ka poe e bina ana, a eha, A me ka poe e boopaheleia, a paa hoi. target: [290, 28, 292, 72, 58, 294, 58, 296, 58, 232, 298, 58, 300]
No ke aha? No ka mea, aole imi ma ka manaoio, aka, ma na hana ana o ke kanawai: no ka mea, ua kuia lakou i kela pohaku e kuia'i;
[302, 304, 306, 126, 284, 10, 46, 308, 162, 12, 146, 310, 162, 12, 16, 312, 314, 230, 12, 62, 12, 316]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 6, 10, 6, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 6, 34, 36, 32, 38, 40, 42, 6, 44, 46, 48, 32, 50, 52, 6, 34, 54, 56, 58, 32, 50, 60, 62, 44, 12, 64] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [22, 66, 68, 70, 72, 74, 16, 62, 76, 12, 78, 80, 6, 76, 82, 84] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [86, 40, 88, 90, 92, 44, 94, 96, 98, 100, 62, 102, 104, 12, 106, 108, 100, 62, 12, 110, 6, 12, 112] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [114, 32, 116, 6, 118, 12, 120, 16, 122, 6, 124, 126, 6, 128, 130, 6, 132, 134] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [136, 32, 50, 138, 140, 92, 142, 144, 146, 148, 150] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [152, 32, 70, 154, 50, 156, 158, 32, 160, 6, 162, 164, 166, 84] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [168, 170, 40, 154, 172, 62, 174, 16, 176, 178, 62, 44, 180, 50, 62, 182, 6, 44, 184] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [186, 62, 188, 190, 178, 192, 194, 196, 198, 160, 6, 200, 84] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [22, 24, 26, 202, 6, 204, 158, 160, 26, 206, 62, 162, 208, 16, 210, 40, 154, 212, 6, 44, 12, 214, 186, 62, 216, 218, 150] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [220, 62, 208, 16, 222, 142, 224, 226, 228, 230, 50, 232, 234, 6, 34, 236, 62, 162, 238, 6, 240, 16, 242, 244, 246, 102, 16, 248, 250, 252]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[254, 144, 146, 6, 256, 50, 258, 260, 62, 262]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 6, 10, 6, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 6, 34, 36, 32, 38, 40, 42, 6, 44, 46, 48, 32, 50, 52, 6, 34, 54, 56, 58, 32, 50, 60, 62, 44, 12, 64] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [22, 66, 68, 70, 72, 74, 16, 62, 76, 12, 78, 80, 6, 76, 82, 84] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [86, 40, 88, 90, 92, 44, 94, 96, 98, 100, 62, 102, 104, 12, 106, 108, 100, 62, 12, 110, 6, 12, 112] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [114, 32, 116, 6, 118, 12, 120, 16, 122, 6, 124, 126, 6, 128, 130, 6, 132, 134] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [136, 32, 50, 138, 140, 92, 142, 144, 146, 148, 150] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [152, 32, 70, 154, 50, 156, 158, 32, 160, 6, 162, 164, 166, 84] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [168, 170, 40, 154, 172, 62, 174, 16, 176, 178, 62, 44, 180, 50, 62, 182, 6, 44, 184] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [186, 62, 188, 190, 178, 192, 194, 196, 198, 160, 6, 200, 84] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [22, 24, 26, 202, 6, 204, 158, 160, 26, 206, 62, 162, 208, 16, 210, 40, 154, 212, 6, 44, 12, 214, 186, 62, 216, 218, 150] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [220, 62, 208, 16, 222, 142, 224, 226, 228, 230, 50, 232, 234, 6, 34, 236, 62, 162, 238, 6, 240, 16, 242, 244, 246, 102, 16, 248, 250, 252]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[254, 144, 146, 6, 256, 50, 258, 260, 62, 262]
source: I ike lakou, o oe, ka mea wale no nona ka inoa o IEHOVA; O oe no ka Mea kiekie loa maluna o ka honua a pau. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 8, 18, 20, 22, 24, 26, 10, 28, 30, 10, 32, 16, 10, 34, 36, 38, 16, 10, 24, 40, 42, 44, 46, 48] source: No ka mea, he mea weliweli ia'u ka hoopai ana o ke Akua, A no kona kiekie aole loa au i hoomanawanui. target: [4, 50, 52, 54, 56, 58, 46, 60, 16, 54, 62, 20, 24, 64, 18, 66, 68, 20, 70, 46, 72, 18, 74, 20, 12, 76, 78, 80, 82, 50, 84, 86, 88, 16, 12, 90, 76, 92] source: No ka mea, o oe, o Iehova, ka mea kiekie maluna o ka honua a pau; Ua hookiekieia oe maluna loa o na'kua a pau. target: [32, 10, 34, 36, 38, 10, 40, 42, 44, 48, 94, 96, 98, 16, 10, 100, 42, 102, 104] source: No ka mea, he Akua nui o Iehova, He alii nui hoi maluna o na'kua a pau. target: [106, 108, 110, 62, 20, 112, 114, 116, 20, 112, 118, 16, 62, 20, 120, 54, 42, 102, 104] source: O ka mea noluna mai maluna ia o na mea a pau: o ka mea no ka honua, no ka honua ia, a no ka honua hoi kana olelo: o ka mea no ka lani mai, maluna ia o na mea a pau. target: [122, 20, 50, 20, 124, 120, 16, 20, 126, 62, 20, 120, 54, 42, 128, 122, 46, 130, 132, 62, 20, 24, 12, 18, 76, 46, 130, 132, 16, 62, 20, 24, 12, 134, 54, 18, 66, 46, 130, 48, 136, 74, 20, 70, 54, 138, 62, 20, 120, 54, 42, 128] source: O ka lani he kiekie, o ka honua he hohonu, A o ka naau o na alii, he mau mea ike ole ia. target: [140, 142, 144, 24, 54, 42, 52, 46, 146, 148, 150, 142, 144, 24, 152, 66, 20, 124, 54, 154, 16, 152, 66, 20, 124, 54, 156, 46, 158] source: No ka mea, e like me ke kiekie o ka lani maluna o ka honua, Pela no ka nui o kona lokomaikai i ka poe i makau aku ia ia. target: [116, 20, 24, 160, 162, 18, 164, 20, 24, 84, 54, 166, 116, 20, 96, 56, 6, 162, 54, 168, 148, 154, 20, 120, 162, 54, 48] source: He kiekie loa kou pono, e ke Akua, Ka mea i hana i na mea nui; E ke Akua, owai la ka mea like me oe? target: [60, 170, 76, 46, 10, 172, 42, 174, 16, 20, 124, 176, 178, 54, 180, 46, 42, 182, 94, 50, 12, 56, 184, 186, 188, 142, 96, 28, 74, 46, 190, 20, 192, 148, 194, 196, 94, 100, 198] source: O ka laau au i ike ai, he nui. a he ikaika, o kona kiekie i hiki aku i ka lani, a ua ikeia hoi ia e ko ka honua a pau; target: [94, 50, 200, 28, 56, 202, 204, 46, 206, 20, 208, 120, 162, 54, 210, 16, 42, 74, 54, 190, 20, 212] source: No ka mea, na hilinai aku ke alii ia Iehova, No ka lokomaikai o ka Mea kiekie loa e kulanalana ole ai ia. target: [34, 36, 38, 118, 20, 214, 162, 54, 194, 94, 24, 216, 54, 118, 218, 148, 16, 8, 62, 20, 220, 222] source: No ka mea, he nui na mea e hele mai ana ma ko'u inoa, me ka olelo mai, Owau no ia, a e alakai hewa ia na mea he nui loa. target: [224, 74, 8, 20, 70, 16, 226, 228, 46, 82, 16, 230, 232, 234, 82, 130, 236, 80, 8, 18, 20, 238, 240, 182] source: Ua kiekie loa no oe, e ke Akua, maluna o ka lani, A me kou nani hoi maluna o ka honua a pau. target: [60, 82, 6, 8, 18, 164, 20, 242, 228, 46, 10, 120, 186, 244, 58, 46, 10, 20, 246, 176, 178, 54, 42, 44, 46, 132, 8, 42, 164, 20, 22, 24, 54, 98, 46, 194] source: A e hoopuka mai o Iehova i kona leo imua o kona kaua; No ka mea, ua nui loa kona wahi i hoomoana'i; No ka mea, ua ikaika ka mea nana e hooko i kana olelo; No ka mea, ua nui ka la o Iehova, a me ka weliweli nui; A owai la ke hoomanawanui ia mea? target: [110, 20, 248, 58, 54, 18, 250, 46, 252, 16, 254, 46, 206, 20, 256, 148, 258, 20, 260, 188, 96, 240, 112, 250, 20, 262, 264, 46, 266, 268, 270, 46, 110, 62, 20, 68, 186, 272, 16, 274, 144, 20, 124, 276, 16, 20, 142, 278, 54, 130, 280] source: A hiki aku ia la, E hoopai no o Iehova ma kahi kiekie i ka hewa o ka poe kiekie, A maluna o ka honua i ka hewa o na'lii o ka honua. target: [106, 282, 110, 234, 20, 284, 286, 62, 8, 20, 12, 24, 54, 18, 288, 290, 46, 292, 16, 54, 18, 118, 46, 48]
No ka mea, he mea e weliweli ai o Iehova ka mea kiekie loa: He Alii nui ia maluna o ka honua a pau.
[140, 294, 84, 54, 32, 62, 20, 34, 36, 296, 116, 20, 298, 118, 16, 62, 20, 40, 42, 164, 46, 48]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 22, 10, 42, 44, 4, 46, 48, 10, 50, 40, 52, 54, 10, 12, 56] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 20, 60, 62, 10, 40, 64, 66, 68, 70, 10, 72, 74, 76, 10, 78, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [82, 20, 84, 86, 32, 88, 90, 4, 92, 94, 10, 96, 98, 14, 88, 100, 102, 104, 106, 20, 108, 20, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 98, 20, 130, 132, 134, 34, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 40, 152, 10, 154, 156, 86, 20, 158, 10, 160] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [140, 162, 10, 164, 166, 82, 168, 6, 8, 10, 12, 86, 122, 170, 172, 66, 174, 176] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [178, 22, 82, 10, 24, 86, 122, 180, 20, 182, 184, 52, 40, 186, 188, 40, 52, 40, 6, 10, 190, 144, 192] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [194, 154, 196, 20, 130, 154, 198, 200, 202, 84, 10, 204] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [82, 206, 208, 10, 98, 14, 102, 210, 212, 20, 130, 154, 214, 114] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 40, 226, 230, 10, 232, 234, 216, 218, 236, 174, 238, 240, 242, 94, 10, 244, 130, 40, 246, 166, 152, 20, 248, 250]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[4, 252, 166, 152, 34, 36, 10, 254, 42, 256, 258]
source: I mai la oia ia ia, No keia olelo, e hoi oe, ua hele ka daimonio, mailoko aku o kau kaikamahine. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44] source: I mai la ke kaikamahine a Parao ia ia, O hele. A hele aku la ke kaikamahine, a kii aku la i ka makuwahine o ua keiki la. target: [4, 46, 8, 48, 50, 52, 54, 12, 14, 56, 4, 58, 32, 36, 60, 52, 62, 64, 36, 66, 36, 68] source: Holo aku la ua kaikamahine la, a hai aku la i ko ka hale o kona makuwahine ia mau mea. target: [4, 58, 70, 36, 72, 52, 74, 76, 48, 78, 52, 80, 82, 36, 84, 86, 88] source: Hoouna aku la o Davida i na mea kii aku, a lalau aku la ia ia: a hele mai la ia iloko io na la, a moe iho la kela me ia; no ka mea, ua huikalaia oia i kona haumia ana: a hoi hou aku la ia i kona hale. target: [4, 58, 90, 92, 8, 94, 36, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 62, 110, 12, 14, 106, 108, 62, 112, 114, 10, 106, 58, 116, 10, 118, 120, 122, 106, 58, 124, 32, 10, 76, 126, 128] source: A holo aku la ia io Eli la, i aku la, Eia no wau, no ka mea, ua kahea mai oe ia'u. I mai la ia, Aole au i kahea aku; e moe hou oe. A hele aku la ia, a moe iho la. target: [4, 58, 70, 10, 130, 132, 52, 62, 134, 136, 138, 140, 48, 108, 26, 64, 142, 4, 6, 8, 14, 144, 146, 148, 150, 152, 26, 26, 124, 154, 4, 58, 32, 10, 52, 156] source: A ola koke ae la ua kanaka la, a lawe aku la ia i kona wahi moe, a hele aku la. O ka la Sabati no ia. target: [4, 158, 160, 30, 162, 36, 164, 52, 62, 166, 126, 168, 106, 32, 106, 18, 20, 170, 18, 10, 18, 20, 172] source: Ia la la, hele aku la kekahi mau Parisaio io na la, i aku la ia ia, E puka aku oe, a hele aku mai keia wahi aku; no ka mea, ua manao o Herode e pepehi ia oe. target: [174, 4, 58, 110, 40, 48, 170, 18, 10, 36, 176, 178, 96, 180, 100, 6, 12, 14, 182, 184, 106, 26, 186, 40, 188, 48, 190, 192, 194, 196, 26, 198, 200] source: A hele aku la kekahi mai o'u aku nei, a i aku la au, He oiaio no ua weluwelu ia; aole hoi au i ike hou aku ia ia. target: [4, 58, 32, 36, 202, 204, 206, 106, 208, 134, 210, 20, 212, 30, 214, 26, 216, 104, 106, 218, 118, 220, 58, 146, 148, 150, 124, 222, 12, 224] source: I kona ee ana iluna o ka moku, hele aku la io na la ka mea i ulahia e ka daimonio, nonoi aku la ia ia, e noho pu oia me ia. target: [4, 30, 32, 10, 76, 226, 106, 18, 10, 58, 228, 220, 36, 38, 62, 230, 12, 10, 26, 232, 234] source: A en ae la ia a hele mai i kona makuakane: a ia ia i kahi loihi aku, ike aku la kona makuakane ia ia, hu ae la kona aloha, holo aku la ia, apo aku la i kona a-i, a honi aku la ia ia. target: [236, 58, 238, 240, 14, 52, 32, 76, 120, 242, 244, 40, 120, 246, 248, 250, 58, 222, 194, 80, 252, 12, 14, 106, 254, 114, 256, 106, 258, 14, 52, 260, 12, 262] source: A o ke kanaka mailoko mai ona i puka mai ai na daimonio, ua noi aku ia ia e noho pu ia me ia. Aka, hoihoi mai la Iesu ia ia, i mai la, target: [4, 18, 20, 264, 58, 32, 220, 36, 96, 266, 108, 62, 230, 12, 10, 26, 232, 268, 114, 270, 272, 58, 90, 8, 274, 26, 32, 14, 52, 62, 134] source: He wahine Helene ia, no ka aina o Poinikia ma Suria mai; a nonoi ae la oia ia ia, e mahiki aku i ka daimonio, mailoko aku o kana kaikamahine. target: [276, 20, 278, 36, 280, 282, 118, 48, 284, 18, 286, 106, 108, 62, 230, 12, 14, 26, 62, 288, 34, 36, 38, 40, 120, 290] source: Hele aku la ia mai ia wahi aku, a kipa aku la i ka hale o kekahi kanaka, o Iouseto kona inoa, ua malama i ke Akua; ua pili no hoi kona hale ma ka halehalawai. target: [174, 4, 62, 62, 32, 118, 292, 52, 294, 76, 48, 78, 52, 296, 164, 58, 298, 18, 300, 58, 302, 10, 76, 48, 304, 106, 58, 306, 126, 78, 114, 20, 308] source: Papa aku la o Iesu ia ia, a puka aku la ka daimonio iwaho ona; a ola iho la ua keiki la mai ia hora mai. target: [4, 58, 310, 8, 274, 36, 312, 106, 32, 34, 10, 204, 270, 106, 58, 162, 36, 314, 218, 118, 48, 316, 18, 262]
Hiki aku la ia i kona hale, ike aku la ia, ua hele aku no ka daimonio, mailoko aku, a ua hoomoeia no ke kaikamahine iluna o kahi moe.
[4, 30, 318, 10, 76, 126, 320, 106, 62, 322, 30, 32, 34, 194, 20, 266, 324, 326, 80, 60, 40, 48, 328]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 22, 10, 42, 44, 4, 46, 48, 10, 50, 40, 52, 54, 10, 12, 56] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 20, 60, 62, 10, 40, 64, 66, 68, 70, 10, 72, 74, 76, 10, 78, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [82, 20, 84, 86, 32, 88, 90, 4, 92, 94, 10, 96, 98, 14, 88, 100, 102, 104, 106, 20, 108, 20, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 98, 20, 130, 132, 134, 34, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 40, 152, 10, 154, 156, 86, 20, 158, 10, 160] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [140, 162, 10, 164, 166, 82, 168, 6, 8, 10, 12, 86, 122, 170, 172, 66, 174, 176] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [178, 22, 82, 10, 24, 86, 122, 180, 20, 182, 184, 52, 40, 186, 188, 40, 52, 40, 6, 10, 190, 144, 192] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [194, 154, 196, 20, 130, 154, 198, 200, 202, 84, 10, 204] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [82, 206, 208, 10, 98, 14, 102, 210, 212, 20, 130, 154, 214, 114] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 40, 226, 230, 10, 232, 234, 216, 218, 236, 174, 238, 240, 242, 94, 10, 244, 130, 40, 246, 166, 152, 20, 248, 250]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[4, 252, 166, 152, 34, 36, 10, 254, 42, 256, 258]
source: No ka mea, elima paha o lakou tausani kanaka. Olelo mai la oia i kana mau haumana, E hoonoho papa ia lakou ilalo, e pakanalima i na papa. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 12, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 20, 34, 22, 12, 36, 38, 40, 40, 42, 22, 12, 36, 44] source: A hoonoho iho la lakou i na kahuna ma ko lakou mau papa, a me na Levi ma ko lakou mau papa, no ka oihana o ke Akua ma Ierusalema; e like me ko kauoha ma ka buke a Mose. target: [16, 46, 22, 12, 48, 22, 50, 42, 22, 52, 26, 54, 56, 58, 60, 62, 26, 64, 60, 66, 6, 68, 12, 70, 60, 72, 74, 12, 76, 78, 80] source: A O na mamo a Iseraela ma ko lakou heluia'na, o na makua 'lii, na lunatausani, na lunahaneri, a o ko lakou poe ilamuku i hookauwa na ke alii i kekahi mea o na papa, na poe i hele mai iloko a puka aku iwaho ma ka malama, i na malama a pau o ka makahiki; no kela papa keia papa a pau he iwakaluakumamaha tausani lakou. target: [82, 84, 12, 86, 26, 22, 88, 26, 22, 90, 92, 26, 22, 94, 42, 26, 22, 96, 42, 98, 12, 100, 56, 26, 102, 104, 106, 88, 12, 108, 100, 110, 112, 90, 10, 26, 54, 114, 116, 118, 90, 12, 108, 54, 56, 60, 22, 120, 120, 122, 42, 120, 120, 90, 12, 124, 126, 128, 130, 26, 22, 106, 88, 12, 132] source: Eha papa ma keia aoao, a eha papa ma kela aoao ma ka pili o ka ipuka; ewalu papa maluna o lakou e pepehi ai lakou. target: [134, 42, 12, 124, 136, 138, 140, 26, 142, 22, 144, 26, 146, 148, 12, 70, 58, 60, 112, 150, 42, 148, 12, 70, 152] source: OLELO mai la o Iehova ia Mose, E kalai oe i mau pohaku papa elua nou, e like me na mea mamua; a na'u no e palapala maluna o ua mau papa la i na olelo i kauia'i ma na papa mua au i wahi ai. target: [154, 156, 12, 20, 74, 30, 158, 36, 160, 42, 162, 164, 166, 168, 170, 172, 6, 166, 170, 174, 76, 176, 42, 178, 16, 180, 182, 160, 172, 68, 184, 6, 80] source: A i ke gula ma ke kaupaona ana no ka papa berena hoike, no kela papa a no keia papa: a he kala no na papa kala: target: [42, 26, 186, 22, 188, 104, 138, 22, 12, 186, 60, 190, 84, 22, 12, 26, 192, 194, 22, 12, 196, 60, 198] source: Lulu hua iho la o Isaaka ma ia aina, a loaa pahaneri mai la ia ia ia makahiki: a hoopomaikai mai la o Iehova ia ia. target: [200, 12, 186, 202, 42, 204, 22, 206, 208, 60, 106, 210, 16, 60, 106, 212, 208, 12, 214, 216, 218, 218, 220, 42, 12, 222, 224, 22, 206, 208, 84, 12, 76, 226, 60, 228, 156, 12, 54, 164, 60, 230] source: Elua komo ma ka papa hookahi, e ku pono kekahi i kekahi. Pela no oe e hana'i ma na papa a pau o ka halelewa. target: [16, 232, 12, 36, 160, 22, 234, 236, 238, 180, 234, 12, 240, 242, 58, 60, 244, 12, 70, 60, 246, 26, 248, 250, 12, 36, 160, 140, 234, 6, 252] source: A puu iho la lakou, o kekahi papa e ku pono ana i kekahi papa, o na mea nui a me na mea uuku, o ke kumu a me ka haumana. target: [254, 12, 256, 258, 26, 260, 262, 90, 12, 36, 264, 56, 266, 268, 22, 12, 270, 272, 274, 42, 276, 22, 12, 278, 224, 60, 54, 280, 272, 22, 12, 282, 284, 60, 54, 286, 140, 12, 256, 288, 104, 120, 120, 90, 12, 124, 110, 10, 290] source: Pela no ia lakou a me na keiki a lakou ke kiai ana o na ipuka o ka hale o Iehova, o ka halelewa, ma na papa. target: [16, 22, 106, 90, 12, 76, 12, 70, 292, 60, 22, 294, 26, 62, 296, 26, 298, 16, 300, 22, 302, 206, 26, 22, 12, 76, 54, 172, 56, 60, 62, 26, 298] source: A e olelo aku no oe ia lakou, Ke i mai nei o Iehova penei, Aia hoi, o ka poe a pau e noho la ma keia aina, o na'lii e noho ana ma ka noho alii o Davida, o na kahuna, a me na kaula, a me ka poe a pau e noho la ma Ierusalema, e hoopiha no wau ia lakou i ka ona. target: [304, 174, 36, 306, 106, 68, 60, 34, 308, 310, 182, 68, 132, 312, 182, 314, 316, 60, 232, 140, 318, 26, 106, 320, 42, 180, 232, 12, 322, 324, 326, 104, 328, 26, 90, 26, 330, 42, 22, 50, 42, 22, 332, 42, 140, 318, 26, 66, 316, 26, 182, 180, 12, 334, 60, 22, 6, 316, 12, 108, 334, 60, 22, 336, 210] source: A noho iho la oukou ma Kadesa i na la he nui, e like me na la a oukou i noho ai. target: [16, 60, 106, 246, 232, 12, 338, 12, 70, 340, 218, 60, 342, 344] source: A e kahakaha iho au maluna o na papa i na huaolelo i kakauia'i ma na papa mamua i naha ia oe, a e waiho oe ia mau mea iloko o ka pahu. target: [16, 180, 182, 78, 346, 60, 106, 166, 348, 22, 106, 350, 182, 76, 78, 352, 60, 166, 170, 174, 354, 356, 358, 78, 360, 362, 174, 240, 192, 166, 12, 364, 58, 60, 366] source: A e hana no hoi oe i na papa o ka halelewa, i iwakalua papa ma ka aoao hema, ma ke kukulu hema hoi. target: [250, 12, 36, 368, 166, 166, 234, 370, 42, 186, 372, 374, 376, 140, 26, 378, 60, 168, 380]
Noho papa iho la lakou, ma na pahaneri, a ma na pakanalima.
[304, 22, 12, 382, 42, 384, 90, 372, 60, 386, 388, 42, 384, 372, 60, 390]
source: Nolaila, hoomaikai aku la o Davida ia Iehova imua o ke anaina kanaka a pau: olelo aku la o Davida, E hoomaikaiia oe, e Iehova ke Akua o ka Iseraela, o ko makou makua, a mau loa, a mau loa aku. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 16, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 16, 42, 44, 28, 46, 48, 50, 52, 22, 28, 30, 54, 16, 56, 58, 60] source: Ua hooko mai o Iehova i ka olelo ana i olelo mai ai; no ka mea, ua ku ae au mahope o Davida ko'u makuakane, a ke noho nei au maluna o ka noho alii o ka Iseraela e like me ka olelo a Iehova, a ua kukulu au i hale no ka inoa o Iehova, ke Akua o ka Iseraela. target: [62, 64, 28, 66, 68, 70, 72, 74, 28, 76, 16, 78, 80, 82, 84, 72, 86, 28, 88, 90, 82, 92, 94, 96, 98, 90, 82, 100, 102, 104, 16, 106, 28, 52, 108, 32, 70, 16, 42, 96, 110, 112] source: MAHOPE loa mai o ka hoomaha ana o Iehova i ka Iseraela, mai ko lakou mau enemi a pau, i puni ia lakou, ua elemakule loa o Iosua, ua nui no hoi kona mau la. target: [114, 116, 118, 120, 68, 70, 122, 110, 124, 126, 16, 128, 130, 132, 8, 134, 28, 136, 138, 140, 142, 144, 146, 148, 28, 150, 152, 154] source: No ka mea, ua hoolilo oe i kou poe kanaka ka Iseraela i poe kanaka nou, a mau loa aku: a ua lilo mai oe, e Iehova, i Akua no lakou. target: [156, 68, 122, 110, 16, 158, 28, 160, 16, 162, 164, 166, 20, 168, 70, 28, 170, 42, 172] source: A I ka wa i noho ai ke alii iloko o kona hale, a hoomaha mai la o Iehova ia ia mai o a o, mai kona poe enemi a pau; target: [174, 176, 48, 178, 28, 66, 180, 24, 16, 26, 16, 182, 28, 130, 184, 186, 28, 188, 190, 20, 180, 70, 120, 192, 24, 44, 194, 28, 136, 138, 196] source: Ua nui ka hauoli ana ma Ierusalema: no ka mea, mai ka wa ia Solomona o ke keiki a Davida ke alii o ka Iseraela mai, aohe mea like ma Ierusalema. target: [198, 200, 96, 202, 28, 204, 206, 28, 208, 210, 162, 126, 16, 212, 214, 16, 216, 218, 16, 220, 28, 136, 222, 44, 224, 16, 226, 142, 228, 16, 230, 232] source: E HOOMAHA aku, e hoomaha aku oukou i ko'u poe kanaka, Wahi a ke Akua o oukou. target: [234, 236, 28, 42, 238, 240, 242, 244, 28, 160, 246, 248, 242, 250] source: E olelo mai o ka Iseraela, Ua mau loa kona lokomaikai. target: [252, 96, 110, 28, 254, 256, 258, 44, 28, 102, 260] source: Olelo aku la ia, E hoomaikaiia o Iehova ke Akua o ka Iseraela, ka mea nana i olelo mai me kona waha ia Davida, i ko'u makuakane, a hooko mai hoi me kona mau lima, i ka i ana mai, target: [262, 38, 264, 30, 70, 16, 42, 96, 266, 268, 68, 72, 270, 28, 76, 16, 272, 32, 24, 16, 88, 16, 274, 16, 236, 276] source: E olelo mai no ka poe e makau aku ia Iehova, Ua mau loa kona lokomaikai. target: [278, 28, 280, 282, 284, 70, 8, 286, 28, 254, 256, 258, 44, 28, 102, 260] source: Nolaila, ke olelo mai nei o Iehova, ke Akua o na kaua, ke Akua o ka Iseraela; Aia hoi, E lawe mai no wau maluna o ka Iuda, a maluna o ka poe a pau e noho la ma Ierusalema i ka hewa a pau a'u i olelo ai ia lakou: no ka mea, ua olelo no wau ia lakou, aole lakou i lohe mai; ua hea aku au ia lakou, aole lakou i o mai. target: [288, 290, 36, 292, 12, 70, 16, 294, 296, 298, 300, 16, 42, 44, 122, 98, 28, 282, 82, 302, 72, 304, 28, 160, 96, 306, 308, 202, 310, 312, 314, 16, 316, 318, 320, 82, 218, 16, 212, 214, 16, 322, 28, 324, 326, 58, 176, 16, 82, 130, 328, 330, 296, 324, 332, 334, 58, 176, 16, 82, 130, 336] source: A ua hooko mai nei no Iehova i ka olelo ana i olelo mai ai, a ua ku ae nei au ma kahi o Davida ko'u makuakane, a ke noho nei au ma ka noho alii o ka Iseraela e like me ka Iehova olelo hoopomaikai, a ua kukulu ae nei au i ka hale no ka inoa o Iehova ke Akua o ka Iseraela. target: [288, 70, 28, 66, 68, 72, 270, 28, 338, 16, 340, 210, 316, 84, 72, 86, 28, 88, 48, 24, 316, 92, 94, 96, 342, 344, 316, 100, 28, 346, 104, 348, 16, 52, 108, 32, 70, 16, 42, 96, 110, 112] source: Aia hoi, e hanau ke keikikane nau, he kanaka hoomaha no ia; a e hoomaha auanei au ia ia mai kona poe enemi a pau e noho ana a puni: no ka mea, o Solomona kona inoa, a e haawi auanei au i ka maluhia a me ka maha no ka Iseraela i kona mau la. target: [350, 296, 352, 20, 272, 28, 346, 354, 16, 356, 358, 36, 236, 360, 362, 248, 364, 102, 366, 16, 368, 370, 8, 372, 28, 374, 210, 282, 82, 376, 28, 378, 72, 134, 310, 28, 138, 196, 36, 224, 380, 210, 164, 118, 16, 182, 28, 130, 370, 28, 282, 82, 376, 28, 378, 72, 110, 248, 82, 192, 382, 384] source: Owai la ka mea iwaena o oukou no kona poe kanaka a pau? o kona Akua kekahi me ia, a e pii aku ia ma Ierusalema i Iuda, a e hana i ka hale ma Ierusalema no Iehova ke Akua o ka laeraela, oia ke Akua. target: [386, 28, 388, 180, 42, 390, 16, 392, 394, 392, 28, 280, 396, 398, 400, 72, 202, 402, 404, 406, 12, 408, 44, 410, 16, 182, 12, 42, 96, 98, 16, 12, 42, 16, 412, 108, 32, 8, 414]
No ka mea, olelo mai la o Davida, Ua hoomaha mai o Iehova ke Akua o ka Iseraela i kona poe kanaka, a e noho mau loa aku ma Ierusalema.
[114, 236, 416, 418, 70, 16, 42, 44, 122, 110, 28, 66, 376, 28, 378, 32, 28, 420, 28, 422, 20, 182, 28, 368, 180, 8, 202, 124, 164, 424]
source: Pela, ua lilo au i mea nui a oi aku i na mea a pau i noho mamua ma Ierusalema; a o ko'u naauao, ua mau ia mea ia'u. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 28, 32, 34, 36, 38, 28, 40, 42, 44, 12, 46, 48, 50, 34, 10, 52, 16, 32, 54, 56] source: Ua hoao iho la au i keia mau mea a pau me ka naauao. I iho la au, e lilo auanei au i kanaka naauao, aka hoi, na mamao loa ia mea mai o'u aku. target: [4, 30, 58, 60, 34, 62, 10, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 34, 76, 16, 78, 18, 54, 22, 80, 58, 66, 16, 28, 40, 82] source: Ua imi au iloko o ko'u naau e hooikaika i ko'u kino i ka waina, e pili ana no nae ko'u naau i ke akamai; a e lalau hoi au i ka mea lapuwale, a ike au i ka maikai no na keiki a kanaka e hana'i malalo iho o ka lani, i na la a pau loa o ko lakou ola ana. target: [4, 84, 86, 34, 68, 70, 66, 88, 90, 46, 14, 16, 92, 94, 66, 96, 98, 14, 100, 94, 66, 102, 4, 78, 68, 104, 12, 28, 88, 66, 8, 106, 28, 108, 110, 34, 10, 112, 52, 8, 28, 32, 34, 114] source: A haawi au i ko'u naau e ike i ka naauao, a e ike no hoi i ka uhauha, a me ka lapuwale; a ike iho la au, he mea luhi hewa ia. target: [4, 30, 84, 116, 34, 68, 70, 66, 88, 90, 14, 70, 66, 100, 118, 120, 80, 16, 122, 124, 46, 126, 26, 28, 128, 28, 130, 66, 132, 134] source: I iho la au iloko o ko'u naau, E like me ka mea i loaa i ka mea naaupo, pela no ka mea i loaa mai ia'u. A no ke aha la i oi kuu naauao? I iho la au iloko o ko'u naau, He mea lapuwale hoi keia. target: [50, 16, 58, 136, 12, 28, 78, 18, 34, 8, 118, 26, 138, 28, 18, 34, 16, 140, 142, 14, 10, 62, 144, 66, 16, 138, 28, 146, 16, 46, 148, 50, 16, 58, 150, 136, 88, 144, 152, 28, 46, 12, 154] source: Alaila, ua moe iho au ano, a ua maluhia iho, Ua hiamoe iho la au, alaila ua maha iho la au, target: [156, 16, 30, 28, 158, 160, 162, 138, 16, 164, 28, 32, 14, 16, 166, 22] source: Owai la ke hiki e olelo aku, Ua hoomaemae au i ko'u naau? Ua kaawale au i ko'u hewa? target: [168, 170, 34, 172, 174, 30, 110, 16, 86, 28, 18, 176, 72, 34, 178, 66, 180, 14, 162, 16, 40, 30, 110, 126, 182] source: Alaila, ike iho la au, ua oi aku ka naauao mamua o ka naaupo, me he malamalama la mamua o ka pouli. target: [4, 58, 184, 14, 16, 144, 136, 88, 58, 28, 186, 72, 100, 118, 188, 46, 190, 28, 144, 186, 192] source: Eia ka hope o keia mea; Owau, o Daniela, ua kaumaha au i kuu manao iho, ua ano e ko'u maka; aka, ua huna au i keia mea iloko o ko'u naau iho. target: [194, 196, 62, 198, 66, 10, 200, 16, 30, 202, 4, 204, 16, 206, 208, 72, 14, 210, 66, 16, 28, 30, 212, 214, 50, 16, 58, 116, 34, 8, 10, 216] source: Aole ia i noonoo ma kona naau, Aohe hoi ona ike, a me ka naauao e olelo ai, Ua puhi au i kauwahi maloko o ke ahi; Oia no, ua pulehu au i ka palaoa ma na lanahu ona, Ua ohinu au i ka io, a ua ai iho; A e hoolilo anei au i ke koena o ia mea, i mea hoopailua? A e kulou anei au i ka pauku laau? target: [218, 28, 42, 58, 138, 28, 220, 10, 94, 14, 28, 172, 222, 30, 224, 226, 228, 230, 232, 66, 10, 234, 14, 152, 16, 30, 236, 238, 14, 240, 14, 16, 30, 242, 142, 104, 14, 138, 16, 6, 126, 232, 66, 10, 244, 14, 224, 246, 66, 126, 248, 12, 250, 14, 252, 34, 254, 80, 8, 10, 118, 106, 28, 40, 42, 90, 14, 8, 28, 40, 170, 110, 10, 256, 258] source: No ia mea, ua hoopailua au i ko'u ola ana, no ka mea, ua kaumaha au i ka hana i hanaia malalo iho o ka la; no ka mea, ua pau na mea i ka lapuwale a me ka luhi hewa. target: [142, 14, 16, 260, 72, 34, 262, 66, 264, 34, 76, 62, 12, 28, 18, 34, 266, 28, 144, 268, 270, 272, 34, 48, 24, 10, 12, 28, 40, 42, 70, 66, 274, 276, 46, 26, 28, 128, 28, 130, 66, 132, 134] source: Ua haawi au i ko'u naau e imi, a e huli me ka noeau i na mea a pau i hanaia malalo iho o ka lani. He mea kaumaba loa keia a ke Akua i haawi mai ai i na keiki a kanaka e hana'i. target: [4, 30, 58, 34, 6, 144, 34, 62, 12, 28, 144, 18, 34, 10, 278, 14, 16, 78, 58, 60, 34, 280, 66, 68, 70, 72, 66, 274, 80, 10, 84, 282, 28, 268, 284, 286, 28, 270, 272, 22] source: He hoopunipuni ka naau mamua o na mea a pau, a ua hewa loa hoi ia; owai ka mea hiki ke hoomaopopo? target: [288, 28, 198, 136, 290, 66, 62, 26, 28, 144, 58, 292, 34, 110, 94, 294, 296, 66, 26, 286, 28, 208, 22, 50, 298, 170, 144, 34, 70, 72, 66, 300] source: E nana mai oe, e Iehova, no ka mea, ua pilikia au; Ua hu aku ko'u opu, ua kahuli hoi ko'u naau iloko o'u, No ka mea, ua kipi nui loa aku au. Ma kahi e aku, na ka pahikaua i hoopau i na keiki, A ma ko makou wahi, he make. target: [302, 304, 48, 4, 42, 270, 272, 72, 14, 16, 32, 306, 50, 58, 66, 16, 28, 308, 310, 34, 76, 16, 30, 312, 150, 86, 14, 314, 62, 198, 66, 316, 24, 318, 28, 30, 320, 8, 106, 66, 16, 34, 8, 322, 66, 48, 50, 8, 106, 28, 32, 34, 8, 324, 8, 152, 28, 326, 328]
Ua kukakuka au me ko'u naau iho, a i iho la, Ka! ua hookiekieia'ku au, a ua hoonui au i ka naauao mamua o na mea a pau ma Ierusalema; a ua hoomaopopo aku ko'u naau i ka noeau, a me ka ike.
[4, 30, 58, 136, 16, 30, 6, 270, 144, 250, 14, 28, 186, 144, 66, 62, 26, 38, 28, 30, 28, 32, 330, 34, 332, 4, 6, 184, 88, 334, 14, 16, 144, 72, 34, 100, 88, 336]
source: Lawe pio aku la na mamo a Iseraela i na wahine a me ka lakou poe keiki liilii, a hao ae la lakou i na bipi o lakou a pau, me na holoholona a pau o lakou, a me ko lakou waiwai a pau. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 16, 40, 42, 44, 46, 48, 38, 50, 52, 28, 54, 36, 38, 50, 56, 28, 54, 36, 38, 58, 28, 60] source: Olelo mai la o Iehova, Ua nui loa ka leo no Sodoma a me Gomora, ua kaumaha no hoi ko lakou hewa; target: [4, 62, 12, 64, 66, 68, 70, 22, 72, 18, 74, 36, 76, 42, 68, 78, 32, 80, 82, 38, 84] source: He oiaio ka'u o olelo aku nei ia oukou, E aho no ka hewa ana o ko Sodoma a me ko Gomora i ko ia kulanakauhale i ka la e hookolokolo ai. target: [86, 88, 90, 92, 94, 96, 98, 100, 22, 102, 104, 74, 36, 106, 108, 14, 110, 112, 108, 14, 114, 104, 116] source: Lawe aku la hoi lakou ia Lota, i noho ai ma Sodoma, o ke keiki a ko Aberama kaikuaana, a me kana waiwai, a hoi aku la. target: [4, 44, 46, 118, 18, 120, 104, 122, 124, 126, 128, 32, 130, 132, 6, 134, 108, 136, 36, 138, 140, 142, 42, 46, 144] source: Nana aku la ia ma Sodoma a me Gomora, a ma ka aina papu a pau, ike aku la ia, aia hoi, pii ae la ka uahi o ia aina iluna, e like me ka punohu o ka lua ahi. target: [4, 146, 148, 150, 152, 74, 36, 76, 42, 152, 14, 102, 28, 30, 126, 154, 42, 146, 156, 42, 158, 6, 160, 162, 22, 164, 126, 166, 32, 168, 104, 122, 164, 126, 170, 172] source: Ku ae la ua mau kanaka la, nana aku la ma Sodoma; a hele pu o Aberahama me lakou e hookuu aku ia lakou. target: [174, 4, 176, 162, 22, 24, 178, 180, 182, 42, 184, 150, 152, 136, 42, 160, 18, 186, 36, 188, 190, 192, 194, 108, 14, 196] source: A lawe aku la o Davida i ka poe hipa a pau, a me na bipi a lakou i a ai imua o kela poe holoholona, a i ae la lakou, O ka Davida waiwai pio keia. target: [4, 6, 118, 12, 198, 22, 140, 50, 52, 200, 36, 122, 50, 52, 202, 132, 44, 46, 204, 206, 108, 14, 140, 50, 52, 208, 210, 32, 146, 212, 214, 216, 22, 218, 18, 220] source: Me ko lakou waiwai a pau, me ka lakou kamalii a pau, a me na wahine a lakou, na pau ia lakou i ka hoopioia; a hao ae la lakou i na mea a pau o ka hale. target: [222, 38, 58, 28, 54, 36, 46, 118, 224, 38, 16, 40, 36, 226, 140, 228, 42, 44, 46, 230, 22, 232, 28, 30, 108, 14, 140, 234] source: Aka o na holoholona, a me ka waiwai pio o ia kulanakauhale, oia ka Iseraela mea i lawe, i waiwai pio no lakou, e like me ka olelo a Iehova, ana i kauoha mai ai ia Iosua. target: [236, 104, 122, 50, 52, 36, 122, 218, 126, 114, 104, 238, 6, 240, 242, 12, 20, 104, 122, 58, 94, 188, 32, 168, 104, 122, 244, 18, 246, 132, 44, 146, 244, 248, 250] source: Lalau ae la lakou i ka waiwai pio a pau, a me ka mea a pau i haoia, o na kanaka a me na holoholona. target: [4, 44, 46, 118, 22, 58, 28, 54, 36, 122, 58, 252, 28, 54, 22, 24, 178, 36, 122, 50, 254] source: A o na mea a pau i hele ole mai i na la ekolu, e like me ke kauoha a na luna, a me ka poe kahiko, e hoolaaia kona waiwai a pau, a e hookaawaleia oia mai ko anaina kanaka aku o ka poe pio i lawe pio ia aku. target: [4, 256, 132, 12, 258, 260, 108, 14, 110, 12, 262, 32, 264, 36, 122, 266, 22, 268, 36, 122, 24, 270, 12, 272, 138, 232, 28, 54, 42, 12, 274, 242, 180, 14, 276, 278, 6, 280, 152, 14, 282] source: A hiki o Iehosapata a me kona poe kanaka e lawe aku i ka waiwai pio, ua loaa ia lakou ka waiwai nui loa ma ka ili o na heana, a me na mea maikai loa, a ua hao iho la lakou ia mau mea no lakou iho, aole pau i ka haliia; a ekolu la o ko lakou hali ana i ka waiwai pio, no ka mea, ua nui loa ia. target: [4, 108, 14, 78, 18, 284, 36, 286, 288, 190, 118, 22, 218, 290, 44, 46, 292, 294, 296, 22, 58, 70, 108, 226, 140, 298, 300, 36, 122, 140, 302, 304, 132, 44, 46, 218, 306, 6, 70, 162, 108, 308, 310, 190, 280, 32, 312, 42, 44, 46, 110, 314, 108, 14, 316, 22, 58, 318, 14, 6, 70, 116] source: Lawe ae la lakou i ka lakou mau holoholona, a me ka waiwai a lakou i loaa ai ma ka aina ma Kanaana, a hele mai i Aigupita; o Iakoba, lakou pu me na keiki ana a pau: target: [4, 44, 46, 118, 38, 50, 52, 36, 38, 320, 44, 46, 48, 108, 14, 102, 104, 322, 32, 46, 260, 152, 324, 18, 326, 36, 286, 328, 28, 30, 36, 330] source: A i ka la i hele aku ai o Lota mawaho o Sodoma, i ua mai la ke ahi a me ka luaipele, mai ka lani mai, a luku iho la ia lakou a pau. target: [236, 108, 14, 110, 104, 242, 6, 160, 150, 332, 18, 334, 108, 136, 6, 336, 338, 36, 122, 340, 342, 180, 14, 344, 32, 346, 194, 28, 60]
Lawe pio aku la lakou i ka waiwai a pau o Sodoma a o Gomora, a me ka lakou ai a pau, a hele aku la.
[4, 44, 46, 252, 22, 58, 28, 30, 32, 74, 36, 76, 36, 122, 348, 28, 30, 108, 182, 42, 46, 144]
source: Ina e hana hewa kekahi kanaka i kona hoalauna, a kau ka hoohiki ana maluna ona i hoohiki oia, a hiki mai ia hoohiki ana ma ke alo o kou kuahu maloko o keia hale; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 8, 12, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 10, 30, 28, 32, 24, 26, 34, 36, 38, 18, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 40, 52, 54] source: O ka mea hoohiki ma ke kuahu, oia no ka hoohiki ma ia mea a me na mea a pau maluna iho. target: [56, 58, 60, 26, 28, 38, 62, 36, 64, 26, 38, 18, 66, 68, 24, 70, 72, 74, 76, 78, 26, 50, 80] source: Ina e hoohiki ke kanaka i ka hoohiki ana ia Iehova, a e hoohiki paha ia i ka hoohiki ana e hoopaa ia ia iho i ka mea paa; aole no e uhai ia i kana olelo, e hana no ia e like me ka mea paa e puka ae ana mailoko aku o kona waha. target: [82, 8, 38, 62, 8, 12, 16, 36, 38, 84, 86, 88, 38, 62, 36, 38, 30, 90, 20, 92, 62, 36, 94, 96, 8, 98, 100, 28, 102, 104, 106, 108, 8, 10, 60, 44, 110, 70, 60, 76, 78, 26, 112, 50, 20, 114] source: I ka mea ana i hoohiki ai ia Iehova, Hoohiki no oia i ka Mea ikaika o Iakoba; target: [116, 104, 38, 84, 86, 70, 104, 94, 118, 18, 40, 120, 122, 124, 126] source: A o ka mea hoohiki aka ma ka luakini, oia no ke hoohiki aku ma ia mea, a me ka mea e noho ana iloko. target: [56, 58, 60, 26, 38, 62, 36, 128, 130, 26, 28, 38, 18, 132, 24, 70, 60, 26, 134, 50, 80] source: I ka mea hoohiki ana i hoohiki ai no Aberahama, no ko kakou kupuna, target: [136, 38, 138, 140, 28, 38, 62, 18, 142, 144, 58, 146] source: Ina paha maloko o ka hale o kana kane oia i hoohiki ai, a i hoopaa ia ia iho i ka mea paa ma ka hoohiki ana; target: [56, 148, 150, 38, 60, 50, 40, 52, 44, 20, 152, 88, 90, 20, 92, 62, 36, 94, 154, 70, 72, 156] source: Ina e hoohiki ka wahine i ka hoohiki ana ia Iehova, a e hoopaa ia ia iho i ka mea paa, iloko no ia o ka hale o kona makuakane, i kona wa opiopio; target: [4, 82, 8, 38, 62, 158, 8, 12, 160, 36, 38, 84, 86, 44, 28, 90, 62, 60, 36, 94, 162, 108, 26, 164, 50, 40, 52, 44, 104, 166, 24, 164, 168, 170] source: E olelo aku oe i na mamo a Iseraela, a e i aku ia lakou, Aia hoohiki kekahi kanaka i ka mea hoohiki, alaila, no Iehova na kino mamuli o kou manao ana, target: [172, 18, 40, 174, 124, 176, 44, 178, 180, 182, 184, 10, 8, 12, 16, 12, 38, 186, 8, 124, 188, 36, 190, 192, 74, 58, 60, 100, 30, 194, 8, 196] source: I mea e hoopaa ai oe i ka berita me Iehova kou Akua a me kona hoohiki a Iehova kou Akua e hoohiki ai me oe i keia la: target: [198, 30, 30, 10, 12, 38, 70, 188, 58, 200, 202, 24, 18, 204, 206, 208, 138, 26, 10, 8, 188, 58, 200, 120, 70, 210, 40, 212, 54] source: A o ka mea hoohiki ma ka lani, oia ke hoohiki ma ka nohoalii o ke Akua, a me ka mea e noho ana iluna iho. target: [56, 58, 60, 100, 28, 38, 62, 36, 214, 26, 38, 18, 40, 216, 192, 202, 24, 70, 60, 26, 134, 50, 80] source: A, o ka mea hoohiki aku ma ke kuahu, he mea ole ia; aka, o ka mea hoohiki aku ma ka mohai iluna iho, he aie kana. target: [218, 220, 60, 8, 38, 62, 36, 64, 58, 72, 74, 222, 224, 108, 58, 60, 26, 38, 18, 40, 74, 226, 26, 228, 132, 8, 230, 88, 232] source: A no ka mea hoi, aole me ka hoohiki ole ana, target: [56, 234, 150, 98, 236, 60, 108, 50, 40, 238] source: A ina e hoohiki kekahi e olelo walewale ana me kona lehelehe e hana hewa paha, a e hana pono paha, o ka mea a ke kanaka i olelo ai me ka hoohiki i ke Akua, a nalo ia ia ia; a loaa ia ia, a ua hewa ia i kekahi o ia mau mea. target: [56, 148, 8, 240, 8, 12, 242, 44, 28, 94, 62, 20, 244, 30, 10, 246, 88, 30, 10, 248, 12, 74, 26, 38, 18, 66, 36, 250, 24, 252, 60, 254, 256, 258, 260, 44, 28, 262, 68, 24, 8, 264, 66, 60, 50, 12, 266, 50, 40, 268, 74, 270]
Ina e hana hewa ke kanaka i kona hoalauna, a kauia maluna ona ka olelo hoohiki i mea nona e hoohiki ai, a komo ka olelo hoohiki imua o kou kuahu iloko o keia hale;
[4, 6, 8, 10, 12, 14, 8, 12, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 10, 30, 28, 32, 24, 26, 34, 36, 38, 18, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 40, 52, 54]
source: E nana mai, no ka mea, ua aloha au i kau mau kauoha; E Iehova, e hooikaika mai oe ia'u, e like me kau olelo. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 18, 28, 30, 32, 6, 34] source: I mai la o Iehova, Ua kala aku no wau, e like me kau i olelo mai ai. target: [36, 38, 4, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 50, 54, 56, 58] source: Nui loa no kou lokomaikai, e Iehova, E hooikaika mai oe ia'u, e like me ka kau hoopono ana. target: [60, 62, 64, 4, 18, 12, 66, 6, 68, 18, 70, 26, 72, 74] source: Ua hana maikai mai oe i kau kauwa, E Iehova, e like me kau olelo. target: [4, 76, 26, 18, 54, 78, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 18, 96, 22] source: Manaoio no wau, nolaila au i olelo aku ai; Pilikia loa no nae au; target: [98, 100, 102, 50, 104, 18, 106, 108, 50, 110, 112, 114, 50, 116, 118, 42, 120] source: E hooikaika mai oe ia'u, e Iehova, no kou inoa; No kou pono hoi e hoopuka aku oe i ko'u uhane mawaho o ka pilikia. target: [4, 6, 122, 18, 124, 108, 50, 52, 50, 54, 126, 128, 130, 18, 72, 132, 134, 112, 136, 138, 140] source: E hooponopono mai oe i ko'u hoopiiia, a e hoolapanai mai oe ia'u: E hooikaika mai oe ia'u, e like me kau olelo. target: [142, 144, 112, 138, 108, 72, 146, 80, 148, 6, 122, 18, 124, 108, 50, 52, 150, 152] source: E hooikaika mai oe ia'u, alaila palekana wau, A e haliu wau i kau mau olelopaa, a mau loa. target: [142, 154, 156, 158, 102, 50, 160, 162, 164, 108, 84, 166, 114, 50, 104, 168, 170, 112, 172, 174, 50, 176, 178] source: Ano hoi, e Iehova ke Akua, e hookupaa mau loa oe i ka olelo au i olelo mai ai no kau kauwa a me kana ohana, a e hana mai e like me kau olelo. target: [180, 50, 182, 6, 78, 184, 186, 50, 166, 114, 18, 172, 174, 50, 188, 190, 192, 18, 194, 196, 84, 198, 200, 18, 172, 50, 174, 50, 104, 6, 178] source: Nolaila hoi, e Iehova, e hookupaa mau loa oe i ka olelo au i olelo mai ai no kau kauwa, a me kana ohana, a e hana mai e like me kau i olelo ai. target: [202, 4, 204, 206, 18, 72, 78, 184, 186, 18, 172, 54, 208, 50, 188, 190, 194, 210, 50, 198, 212, 200, 18, 206, 214, 216, 218, 84, 198, 200, 18, 220, 222, 50, 198, 212, 178] source: E hooikaika mai oe ia'u e like me kou lokomaikai; Alaila, e malama no wau i ka hoike ana o kou waha. target: [142, 88, 224, 50, 226, 18, 228, 26, 50, 230, 232, 190, 234, 50, 42, 236, 112, 238, 22] source: E malama no wau i kau mau kauoha: Mai haalele mai oe ia'u, aole loa. target: [240, 42, 236, 112, 136, 238, 242, 244, 246, 6, 248, 250] source: O ko'u puu no, e Iehova, Ua olelo no wau, e malama aku au i kau mau olelo. target: [252, 4, 254, 18, 172, 256, 16, 18, 258, 260, 42, 208, 50, 158, 236, 112, 238, 22] source: E IEHOVA, e hoomanao mai oe ia Davida, A me na pilikia ona a pau: target: [4, 246, 262, 264, 266, 190, 254, 18, 268, 50, 270]
Ua pilikia loa no wau; E Iehova, e hooikaika mai oe ia'u, e like me kau olelo.
[4, 272, 16, 18, 274, 276, 278, 6, 280, 50, 282, 50, 52, 50, 54, 284]
source: E like me au nei, e hooluolu aku i kanaka a pau, ma na mea a pau, aole hoi mo ka imi ana i ko'u pono iho, aka, i ko na kanaka he nui loa, i ola lakou. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 24, 34, 6, 36, 38, 20, 40, 42, 44, 10, 46, 40, 48, 50, 52, 54, 56, 58] source: E like me ka nui o na mea a oukou e hoomakaukau ai, pela no oukou e hana aku ai i kela mea keia mea a pau, e like me ka nui o lakou. target: [60, 62, 64, 66, 68, 6, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 54, 86, 88, 90, 6, 62, 92, 66, 94] source: No ka mea, he nui kona makemake ia oukou a pau, ua kaumaha loa kona naau, i ko oukou lohe ana he mai kona. target: [96, 98, 100, 102, 70, 104, 106, 24, 34, 108, 98, 110, 112, 10, 46, 32, 28, 82, 114, 98, 116, 118] source: Aia hoi, o na mea la a oukou i hana eha ia'i ma ka ke Akua, he nui ka ikaika i hanaia e ia iloko o oukou, oia, he hoakaka, oia, he huhu, oia, he makau, oia, he iini nui, oia, he manao ikaika, oia, he hoopai! ma na mea a pau, ua hoike mai oukou ia oukou iho, he hala ole i keia mea. target: [120, 122, 92, 30, 32, 124, 126, 128, 82, 130, 6, 132, 64, 46, 134, 92, 30, 136, 84, 138, 140, 142, 144, 146, 148, 20, 150, 6, 146, 20, 152, 20, 154, 20, 156, 158, 148, 20, 84, 160, 128, 162, 164, 166, 74, 168, 170, 70, 24, 26, 128, 82, 172, 28, 30, 32, 174] source: He oiaio ka'u e olelo aku nei ia oukou, He nui na kaula a me na kanaka pono i ake e ike i na mea a oukou e ike nei, aole nae lakou i ike; a e lohe hoi i na mea a oukou e lohe nei, aole nae i lohe. target: [96, 14, 16, 176, 178, 180, 104, 146, 182, 184, 20, 186, 64, 46, 22, 188, 98, 156, 54, 190, 192, 14, 74, 190, 194, 44, 98, 36, 72, 56, 196, 108, 54, 114, 192, 14, 74, 198, 44, 98, 36, 72, 56, 200] source: No ka mea, ke hai aku nei au ia oukou, He nui no ka poe kaula a me na'lii i makemake e ike i na mea a oukou e ike nei, aole hoi lakou i ike; a e lohe i na mea a oukou e lohe nei, aole hoi lakou i lohe. target: [96, 14, 16, 176, 104, 146, 98, 184, 20, 202, 186, 64, 46, 204, 206, 98, 156, 54, 190, 92, 30, 204, 32, 14, 74, 190, 92, 194, 44, 98, 36, 72, 56, 208, 108, 114, 92, 30, 204, 32, 14, 74, 114, 92, 194, 44, 98, 36, 72, 56, 114, 210] source: No ka mea, he Akua nui o Iehova, He alii nui hoi maluna o na'kua a pau. target: [96, 10, 212, 10, 46, 214, 158, 108, 10, 46, 216, 102, 218, 70, 28, 30, 204, 220, 24, 222] source: A ia'u na mea he nui, a ua lako hoi: ua piha au i ka oukou mau mea i loaa mai ma o Epaperodito la, he mea ala oluolu, he mohai hooluolu, i maliuia mai hoi e ke Akua. target: [224, 226, 144, 228, 24, 34, 108, 102, 230, 14, 16, 232, 30, 226, 234, 236, 70, 238, 20, 204, 32, 240, 146, 10, 46, 242, 48, 32, 244, 246, 10, 46, 248, 250, 108, 40, 92, 30, 252] source: E hoolohe pono oukou i ka'u olelo, A o keia ko oukou hooluolu ana. target: [254, 40, 92, 256, 258, 108, 10, 82, 260, 262] source: He poe aki, he poe olelo hoohewa wale, he poe inaina i ke Akua, he poe kuamuamu, he haaheo, he haanui, he poe imi i na mea ino, he poe malama ole i na makua, target: [264, 46, 202, 266, 268, 64, 46, 202, 270, 64, 46, 202, 272, 92, 30, 134, 64, 46, 274, 64, 46, 276, 64, 46, 202, 278, 64, 46, 202, 142, 48, 204, 32, 268, 64, 46, 280, 92, 30, 282] source: Olelo aku la au, He poe akua oukou, He poe keiki no hoi oukou na ka Mea kiekie loa. target: [284, 286, 288, 46, 204, 220, 290, 108, 10, 46, 292, 20, 294, 296, 298, 24, 222] source: He poe lunaolelo anei na mea a pau? He poe kaula anei ua mea a pau? He poe kumu anei na mea a pau? He poe hana mana anei na mea a pau? target: [96, 10, 46, 300, 24, 302, 96, 10, 46, 186, 24, 302, 96, 10, 46, 304, 24, 302, 96, 10, 46, 202, 84, 32, 306, 24, 302] source: He mea uuku anei ia oe na hooluolu o ke Akua? He mea huna anei kekahi ia oe? target: [96, 14, 308, 20, 204, 260, 20, 214, 104, 310, 96, 14, 312, 314, 32, 316, 144, 310] source: E hooluolu mai i ko oukou mau naau, ae hookupaa ia oukou i na olelo a me na hana maikai a pau. target: [318, 140, 260, 92, 320, 322, 108, 324, 298, 28, 30, 204, 326, 64, 46, 328, 40, 24, 222]
He nui na mea like a'u i lohe ai: He poe hooluolu hoopilikia oukou a pau.
[166, 102, 20, 32, 80, 226, 234, 114, 330, 10, 46, 202, 260, 332, 298, 24, 222]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: O ka mea a pau a'u e kauoha aku nei ia oukou, o ka oukou ia e malama pono ai; mai hooi aku, aole hoi e hoemi iho ia mea. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 12, 46, 28, 48] source: Aka, mai hakaka kekahi kanaka, aole hoi e papa aku ia hai: No ka mea, o kou poe kanaka, ua like lakou me ka poe e hakaka ana me ke kahuna. target: [50, 36, 38, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 60, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 14, 76, 70, 78, 14, 52, 54, 6, 80] source: Aka, e hoano i ka Haku i ke Akua, iloko o ko oukou naau. E makaukau mau oukou e hoomaopopo aku i ka poe e ninau mai ia oukou i ke kumu o ka lana ana o ko oukou manao, me ke akahai, a me ka haahaa. target: [82, 84, 28, 68, 86, 70, 6, 88, 90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 40, 104, 90, 68, 106, 54, 6, 108, 110, 62, 10, 12, 58, 112, 114, 28, 116, 118, 120, 122, 124, 14, 126, 128] source: Ua hai aku nae kekahi poo ia Kristo me ka huahuwa a me ka hakaka; a o kekahi poe me ka manao aloha. target: [130, 6, 132, 14, 134, 136, 138, 58, 68, 140, 90, 68, 142, 54, 6, 144, 96, 146, 148, 124, 102, 58, 68, 150] source: Aka hoi, aole ia i waiho wale ia ia iho, me ka hoike ole ia mai; hana maikai mai no ia, a haawi mai no ia i ka ua, mai ka lani mai, a me na kau ai e hoopiha mai ana i ka naau i ka ai, a me ka olioli. target: [152, 154, 156, 40, 158, 160, 162, 164, 68, 154, 146, 124, 166, 58, 44, 32, 160, 20, 168, 110, 170, 172, 68, 174, 54, 6, 176, 178, 180, 32, 158, 182, 184, 186, 110, 188, 54, 6, 190] source: I mai la oia ia lakou, Mai hooi oukou mamua o ka mea i hooponoia no oukou. target: [192, 194, 58, 162, 20, 196, 198, 38, 24, 200, 32, 202, 90, 68, 8, 204, 206, 208] source: A o ka oukou mea e hana'i a pau, e hana aku no ia me ka naau, me he mea la no ka Haku, aole hoi no kanaka. target: [192, 210, 212, 14, 24, 34, 146, 148, 214, 32, 76, 28, 68, 216, 218, 156, 28, 68, 220] source: Aka, o keia mau mea ka'u i olelo aku ai ia oukou, aia hiki mai ka manawa, alaila e manao oukou ia mau mea, no ka mea, ua hai aku au ia oukou. Aole nae au i hai aku ia mau mea ia oukou i kinohou, no ka mea, ua noho pu au me oukou. target: [152, 204, 222, 224, 110, 176, 8, 226, 20, 22, 228, 230, 232, 110, 234, 40, 24, 236, 238, 224, 162, 20, 240, 242, 154, 156, 244, 222, 224, 110, 176, 8, 226, 20, 246, 90, 68, 248, 228, 238, 126, 240] source: O WAU iho, o Paulo, ka mea haahaa i ko'u noho ana me oukou, aka, ma kahi e ua au ko'u manao ia oukou, ke noi aku nei au ia oukou ma ke akahai a me ka oluolu o Kristo. target: [192, 70, 250, 252, 70, 250, 14, 254, 32, 256, 258, 126, 22, 258, 90, 260, 262, 14, 16, 148, 264, 20, 22, 14, 16, 266, 20, 246, 90, 68, 106, 54, 6, 268, 136, 270] source: Me ka haahaa nui o ka naau, a me ke akahai, a me ka hoomanawanui hoi, a e ahonui aku kekahi i kekahi me ke aloha. target: [272, 68, 106, 10, 12, 54, 6, 274, 54, 6, 276, 278, 32, 280, 90, 68, 282] source: Ina ia oukou ka huahuwa ikaika a me ka manao hakaka iloko o ko oukou naau; mai haanui oukou, a wahahee aku i ka oiaio. target: [192, 284, 14, 90, 92, 148, 110, 286, 288, 54, 6, 290, 36, 38, 24, 292, 294, 54, 296, 110, 298] source: E malama hoi oukou ia oukou iho, o kaumaha auanei ko oukou mau naau i ka uhauha ana, a me ka ona ana, a me ka manao ana ma keia ao, o kau mai hoi ua la la maluna iho o oukou, me ka manao ole ia'ku. target: [300, 50, 302, 20, 22, 304, 38, 306, 204, 308, 92, 148, 90, 68, 310, 312, 54, 6, 314, 54, 6, 26, 28, 68, 316, 318, 96, 232, 320, 30, 110, 322, 70, 162, 20, 240] source: Hana iho la ia i ka mea maikai i na maka o Iehova, aole nae me ka naau maikai. target: [192, 154, 146, 124, 58, 162, 90, 68, 324, 32, 326, 258, 154, 156, 90, 68, 148, 328] source: E NA hoahanau, a i loohia wale ke kanaka e kekahi hewa, na oukou ka poe ma ka Uhane, e hoihoi mai ia ia me ka naau akahai; a mo ka malama ia oe iho, o lilo hoi oe i ka hoowalewaleia. target: [330, 332, 284, 58, 334, 60, 62, 90, 60, 336, 70, 246, 14, 338, 340, 162, 90, 68, 148, 342, 54, 40, 344, 346, 304, 38, 348, 70, 6, 350]
Mai hana oukou i kekahi mea me ka hakaka a me ka hookiekie wale; aka, me ka naau akahai e hooi aku i ka manao maikai ia hai, aole ia oukou iho.
[352, 38, 146, 60, 8, 58, 64, 90, 68, 354, 102, 90, 68, 356, 28, 68, 358, 360, 258, 90, 68, 148, 106, 40, 362, 364, 124, 184, 366, 368, 64, 28, 116, 370, 126, 372]
source: E like me ka aihue i hilahila i kona wa e loaa'i, pela no e hilahila ai ko ka hale o ka Iseraela, o lakou, a me ko lakou alii, a me ko lakou poe luna, a me ko lakou poe kahuna, a me ko lakou poe kaula, target: [4, 6, 8, 6, 10, 12, 14, 6, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 34, 36, 40, 34, 36, 42, 44, 36, 46] source: A ku imua o Iehova ka Iuda a pau loa, me ko lakou poe uuku, a me ka lakou poe wahine, a me ka lakou poe kamalii. target: [48, 28, 50, 52, 6, 54, 56, 58, 60, 6, 34, 36, 62, 36, 64, 44, 36, 66] source: A nau no e hoopai aku ia ia, a me kana poe mamo, a me kana mau kauwa, no ko lakou hewa; a na'u no e lawe aku maluna o lakou, a maluna o ka poe e noho la ma Ierusalema, a maluna o na kanaka o ka Iuda, i ka hewa a pau a'u i olelo ai no lakou; aole nae lakou i hoolohe mai. target: [68, 70, 72, 74, 28, 76, 36, 78, 44, 28, 76, 36, 80, 82, 6, 84, 86, 88, 90, 72, 92, 6, 94, 36, 96, 6, 98, 44, 6, 100, 102, 6, 52, 28, 94, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 118, 120, 122] source: No ka mea, ua hana hewa wale no na mamo a Iseraela a me na mamo a Iuda imua o'u mai ko lakou wa kamalii mai: no ka mea, ua hoonaukiuki wale mai no na mamo a Iseraela ia'u, i ka hana a ko lakou mau lima, wahi a Iehova. target: [68, 124, 126, 44, 128, 28, 130, 6, 132, 44, 6, 52, 6, 108, 134, 136, 138, 6, 34, 140, 142, 126, 144, 6, 130, 82, 6, 34, 146, 148, 28, 150, 56, 152] source: O ka poe i hana mai ia lakou, ua like kela poe me lakou: A me na mea a pau e hilinai ai ia lakou. target: [154, 156, 158, 160, 162, 26, 164, 166, 26, 168, 170, 172] source: Ke olelo mai nei o Iehova o na kaua penei; Ua hookaumaha pu ia na mamo a Iseraela, a me na mamo a Iuda; O ka poe a pau i lawe pio ia lakou, Hoopaa loa no ia poe ia lakou; Hoole hoi lakou, aole e hookuu i ko'u poe kanaka, target: [174, 176, 178, 180, 106, 182, 184, 186, 28, 130, 6, 188, 190, 6, 130, 6, 192, 194, 196, 106, 198, 158, 200, 106, 202, 204, 206, 208, 6, 210, 172] source: A o na kahuna a me na Levi, a me kekahi o na kanaka, a me ka poe mele, a me ka poe kiaipuka, a me ka poe Netini, noho iho la ma ko lakou mau kulanakauhale, a o ka Iseraela a pau ma ko lakou mau kulanakauhale. target: [212, 28, 36, 214, 44, 36, 216, 28, 218, 36, 220, 6, 222, 44, 36, 224, 6, 226, 44, 168, 228, 230, 232, 6, 234, 236, 6, 34, 36, 238, 194, 50, 130, 6, 132, 240, 6, 34, 36, 238] source: Lawe pio aku la na mamo a Iseraela i na wahine a me ka lakou poe keiki liilii, a hao ae la lakou i na bipi o lakou a pau, me na holoholona a pau o lakou, a me ko lakou waiwai a pau. target: [242, 6, 244, 6, 36, 246, 28, 36, 248, 6, 250, 28, 34, 36, 252, 28, 196, 254, 36, 256, 28, 196, 254, 36, 258, 44, 28, 196, 254, 260, 262, 264, 148, 166, 106, 266] source: Komo iho la ka poe mamo a lilo ka aina ia lakou, a hoopio iho oe i ka poe kamaaina, i ko Kanaana, imua o lakou, a haawi oe ia lakou iloko o ko lakou lima, i ko lakou mau alii a me na lahuikanaka o ka aina, e hana aku ia lakou e like me ko lakou makemake. target: [212, 268, 28, 130, 44, 270, 28, 272, 6, 36, 274, 44, 276, 278, 136, 158, 28, 36, 280, 282, 284, 286, 278, 208, 288, 6, 34, 36, 290, 60, 6, 34, 36, 292, 44, 6, 36, 130, 6, 294, 296, 230, 106, 298, 6, 300, 302, 304, 28, 34, 306] source: A me ke kuauhau o ka lakou poe keiki liilii, a me ka lakou mau wahine, a me ka lakou poe keikikane, a me ka lakou poe kaikamahine, i ka ahakanaka a pau; no ka mea, e like me ka mea mau ia lakou, huikala iho la lakou ia lakou iho: target: [308, 26, 264, 28, 36, 310, 28, 34, 36, 64, 28, 34, 36, 312, 106, 314, 44, 34, 36, 312, 106, 248, 28, 50, 316, 318, 320, 322, 208, 6, 324, 6, 34, 36, 326, 106, 328] source: Ua huli hope lakou mamuli o na hewa o ko lakou poe kupuna, ka poe i hoole, aole lakou e hoolohe i ka'u mau olelo: a hahai lakou mamuli o na'kua e, e malama ia lakou. A ua uhaki ko ka hale o ka Iseraela, a me ko ka hale o ka Iuda i ka'u berita, i ka mea a'u i hana'i me ko lakou poe kupuna. target: [330, 208, 6, 36, 332, 6, 34, 334, 36, 336, 106, 206, 6, 338, 6, 108, 340, 44, 342, 344, 208, 44, 346, 6, 348, 36, 350, 230, 6, 352, 172, 354, 6, 30, 6, 132, 44, 6, 30, 6, 52, 28, 108, 356, 106, 108, 358, 60, 6, 34, 36, 360] source: Pii mai la lakou me ko lakou holoholona, a me ko lakou mau halelewa, hele mai lakou, e like me na uhini ka nui loa; o lakou a me ko lakou poe kamelo, he poe mea helu ole ia; a komo lakou i ka aina, e luku iho. target: [362, 16, 364, 208, 44, 28, 34, 36, 366, 44, 36, 368, 160, 208, 6, 370, 106, 36, 372, 44, 374, 126, 376, 28, 130, 176, 378, 380, 138, 28, 34, 36, 382, 384, 264, 28, 272, 230, 6, 386, 388] source: Alaila, e hele no ko na kulanakauhale o ka Iuda, a me ka poe e noho ana ma Ierusalema, a e kahea aku i na akua, i na mea i kaumaha ai lakou i ka mea aia. Aka, aole e hoola iki mai kela poe akua ia lakou, i ka wa o ko lakou popilikia. target: [390, 44, 392, 28, 36, 394, 6, 52, 44, 28, 36, 396, 6, 398, 288, 6, 36, 350, 106, 34, 400, 44, 36, 402, 116, 374, 126, 264, 208, 404, 6, 406, 6, 408] source: A o na luna a pau o na kahuna, a me na kanaka, hoonui lakou i ka lakou hana hewa ana e like me na mea ino a pau o na lahuikanaka; a hoohaumia lakou i ka hale o Iehova ka mea ana i hoano ai ma Ierusalema. target: [410, 138, 412, 414, 28, 416, 6, 94, 36, 418, 6, 36, 42, 44, 6, 218, 44, 420, 264, 28, 422, 106, 36, 424, 6, 36, 426, 428, 264, 28, 430, 56, 180, 106, 432, 434, 6, 436]
No ka hewa a pau o na mamo a Iseraela, a o na mamo a Iuda, ka mea a lakou i hana'i e hoonaukiuki mai ia'u, o lakou, o ko lakou poe alii, a me na luna o lakou, a me ko lakou poe kahuna, a me ko lakou poe kaula, a me na kanaka o ka Iuda, a me ka poe e noho ana ma Ierusalema.
[82, 6, 94, 438, 6, 130, 6, 132, 44, 6, 440, 28, 36, 442, 106, 34, 444, 106, 446, 448, 450, 34, 36, 38, 44, 36, 40, 44, 36, 214, 44, 36, 452, 44, 28, 454, 106, 236, 6, 52, 44, 6, 436]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: O Maoua, a me Karemela, a me Zipa, a me Iuta, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 14, 18, 14, 20] source: O Zipa, a me Telema a me Bealota, target: [14, 18, 14, 22, 14, 24] source: A ku ae la o Saula, a hele aku la ma ka waonahele o Zipa, a me ia no akolu tausani kanaka o ka Iseraela i waeia e imi ia Davida ma ka waonahele o Zipa. target: [26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 48, 58, 54, 60, 62, 64, 66, 68, 70] source: A me ke kinamona, a me na mea ala, a me ka mura, a me ka libano, a me ka waina, a me ka aila, a me ka palaoa aiai, a me ka hua palaoa, a me na holoholona, a me na hipa, a me na lio, a me na halekaa, a me na kino, a me na uhaue o kanaka. target: [36, 72, 36, 74, 36, 76, 36, 78, 36, 80, 36, 82, 36, 84, 36, 86, 62, 88, 62, 90, 36, 92, 62, 94, 96, 40, 86, 98, 36, 100, 36, 102, 36, 104, 36, 106, 36, 108, 36, 110, 48, 112, 52, 40, 114] source: Ku ae la o Davida, a hele aku la me na kanaka eono haneri me ia io Akisa la, ke keiki a Maoka, ke alii o Gata. target: [4, 116, 30, 32, 118, 36, 120, 122, 124, 50, 52, 62, 126, 128, 130, 132, 134, 136, 62, 138, 140, 62, 142, 54, 144] source: Ku ae la lakou, a hele ma Zipa mamua o Saula: a o Davida a me kona poe kanaka aia iloko o ka waonahele o Maona i ka papu ma ka aoao hema o Iesimona. target: [4, 116, 146, 148, 150, 152, 154, 60, 62, 64, 156, 52, 158, 4, 118, 36, 160, 50, 52, 40, 64, 162, 164, 166, 164, 12, 164, 168, 170, 172, 164, 174, 48, 176, 48, 178, 180, 58, 54, 182] source: A e hakaka au me ia me ka mai ahulau, a me ke koko; a e hooua au i ka ua kahe nui, a me na huahekili nui, a me ke ahi, a me ka luaipele maluna ona, a me kona mau poe a pau, a me na kanaka he nui, ka poe me ia. target: [184, 186, 188, 48, 190, 36, 192, 194, 62, 196, 36, 198, 62, 66, 200, 164, 202, 134, 204, 40, 206, 36, 208, 210, 62, 162, 124, 212, 154, 214, 36, 154, 214, 40, 216, 124, 50, 52, 36, 154, 214, 40, 160, 218, 62, 220, 62, 64, 222, 224] source: A ike iho la o Davida, ua hele mai o Saula e imi i kona ola: aia no o Davida ma ka waonahele a Zipa maloko o ka ululaau. target: [226, 228, 118, 62, 34, 40, 66, 230, 62, 36, 232, 40, 234, 236, 226, 118, 40, 238, 164, 240, 48, 242, 244, 40, 246, 164, 248, 10, 250] source: Ua hanau keia poe na ke kanaka nunui ma Gata; a haule lakou ma ka lima o Davida, a me ka lima o kana mau kauwa target: [252, 124, 254, 256, 62, 258, 118, 36, 160, 50, 52, 260, 262, 264, 64, 266, 40, 268, 254, 62, 270, 54, 144] source: A me Maaseia, a me Semaia, a me Eleazara, a me Uzi a me Iehohanana, a me Malekia, a me Elama, a me Ezera. A hoolea aku la ka poe mele, a me Iezerahia ko lakou luna. target: [272, 66, 274, 124, 276, 278, 280, 282, 284, 286, 288, 36, 290, 292, 294, 40, 296, 62, 124, 298, 124, 300, 40, 302, 304, 62, 306, 308, 310, 124, 312] source: A noho iho la o Davida me Akisa ma Gata, oia a me kona poe kanaka, o kela kanaka keia kanaka me kona ohua, o Davida me kana mau wahine, o Ahinoama no Iezereela, a o Abigaila no Karemela, ka wahine a Nabala. target: [226, 32, 124, 314, 118, 36, 160, 50, 52, 164, 316, 164, 168, 10, 318, 62, 64, 320, 40, 322, 324, 4, 120, 326, 328, 52, 118, 40, 330, 332, 334, 62, 116, 336, 54, 338, 36, 340, 54, 16, 62, 124, 342, 344, 346, 348] source: Eia kekahi, i ka pau ana o na makahiki ekolu, holo malu aku la elua o na kauwa a Simei ia Akisa ke keiki a Maaka ke alii o Gata: a olelo mai la lakou ia Simei, i mai la, Aia kau mau kauwa ma Gata. target: [350, 352, 346, 354, 356, 40, 358, 30, 360, 362, 40, 364, 52, 366, 368, 130, 132, 62, 370, 54, 372, 134, 136, 62, 138, 374, 376, 62, 378, 366, 62, 380, 162, 164, 372] source: O ka waiwai, o ke gula, a me ke kala, a me na pohaku maikai, a me na momi, a me ka palule makalii, a me ka lole makue, a me ka lole pahee a me ka ula, a me na laau ala a pau, a me na ipu nihoelepane a pau, a me na ipu laau maikai a pau, a me ke keleawe, a me ka hao, a me ka pohaku keokeo, target: [382, 384, 62, 66, 386, 40, 388, 390, 36, 392, 390, 36, 394, 396, 40, 398, 134, 400, 402, 62, 162, 390, 36, 404, 54, 406, 40, 408, 36, 410, 412, 62, 414, 134, 416, 36, 414, 134, 418, 420, 36, 414, 62, 422, 36, 414, 134, 418, 424, 62, 426, 40, 428, 36, 430, 396, 40, 432, 134, 434, 62, 436, 438, 36, 430, 396, 440, 442, 96, 164, 444, 40, 446, 36, 42, 442, 96, 48, 432, 134, 400, 448, 36, 42, 442, 96, 48, 450, 62, 452, 36, 454, 36, 398, 62, 456] source: A me lakou pu kekahi poe Levi, o Semaia, a me Netanaia, a me Zebadaia, a me Asahela, a me Semiramota, a me Iehonatana, a me Adonia, a me Tobia, a me Tobaadonia, o na Levi ia; a me lakou pu o Elisama a me Iehorama, na kahuna. target: [458, 460, 462, 40, 464, 54, 466, 36, 362, 40, 468, 470, 292, 472, 474, 476, 40, 278, 478, 480, 482, 484, 486, 488, 490, 36, 492, 272, 120, 326, 468, 40, 494, 36, 496]
A me Gata, a me Anaresa, a me Zipa,
[372, 498, 18]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: Hoi hou aku la ia io Iuda la i aku la, Aohe i loaa ia ia'u; a ua i mai hoi na kanaka o ia wahi, aole wahine hookamakama ia nei. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 24, 56, 58, 60, 62, 44, 64, 66, 68] source: I kau hana i kou hale hookamakama ma ke poo o na kuamoo a pau, a hana hoi i wahi kiekie nou ma na alanui a pau; aole me he wahine hookamakama la, no kou hoowahawaha ana i ka uku; target: [4, 66, 70, 72, 62, 74, 76, 56, 78, 80, 62, 44, 82, 84, 86, 88, 34, 90, 92, 64, 94, 62, 44, 84, 86, 88, 34, 36, 24, 26, 96, 98, 100, 70, 58, 80, 66, 70, 72, 62, 74, 102, 104, 44, 106] source: I mai la lakou, E pono anei e hana mai ia i ko makou kaikuwahine, me he wahine hookamakama la? target: [4, 108, 110, 112, 114, 116, 118, 54, 120, 122, 124, 126, 104, 128, 130, 16, 132, 66, 56, 134] source: A ike aku la o Iuda ia ia, manao iho la ia he wahine hookamakama kela; no ka mea, ua paleia kona maka. target: [4, 136, 138, 122, 14, 114, 116, 108, 18, 140, 66, 70, 58, 60, 116, 44, 142, 136, 144, 146, 148] source: Ninau mai la lakou ia ia, Auhea kau wahine, o Sara? I aku la ia, aia no iloko o ka halelewa. target: [150, 4, 152, 38, 114, 116, 154, 70, 156, 122, 158, 66, 92, 160, 4, 112, 42, 116, 162, 36, 62, 44, 78, 164, 68] source: I HO aku la o Samesona i Gaza, a ike iho la ilaila i kekahi wahine hookamakama, a komo aku la io na la. target: [4, 54, 8, 122, 166, 104, 168, 16, 18, 138, 62, 170, 104, 44, 58, 172, 34, 8, 10, 114, 174] source: Ea ae la o Iesu iluna, aohe mea e ae ana i ike ai, o ka wahine wale no, ninau mai la ia ia, E ka wahine, auhea la kela poe i hoopii mai nei ia oe? aole anei kekahi 1 hoopai mai ia oe? target: [4, 136, 176, 178, 122, 180, 16, 24, 138, 104, 56, 182, 184, 66, 70, 58, 186, 34, 38, 42, 10, 104, 188, 190, 66, 70, 156, 192, 108, 152, 194, 196, 198, 24, 200, 202, 42, 56, 204] source: Wehe ae la ia i kona mau kapa makena, a uhi iho la ia ia iho i ka palemaka, aahu iho la ia ia iho, a noho iho la ma ka pukapa o Enaima ma kapa alanui e hele ai i Timenata: no ka mea, ike aku la ia, ua nui ae la o Sela, aole hoi i haawiia oia i wahine naua. target: [4, 18, 206, 42, 10, 146, 208, 210, 212, 34, 144, 214, 42, 10, 216, 218, 16, 18, 220, 214, 216, 222, 34, 224, 10, 62, 44, 64, 226, 54, 62, 44, 228, 84, 104, 230, 44, 54, 232, 116, 136, 234, 122, 236, 184, 36, 238, 170, 240, 10, 114, 116, 96, 110, 242] source: A hiki mai na kauwa a Abesaloma i ua wahine la ma ka hale, ninau mai la lakou, Auhea o Ahimaaza laua o Ionatana? I aku la ka wahine ia lakou, ua hala aku la laua ma kela aoao o ke kahawai. Imi aku la lakou, aole hoi i loaa, alaila hoi hou mai la lakou i Ierusalema. target: [4, 62, 44, 244, 246, 216, 46, 248, 122, 250, 104, 44, 58, 62, 44, 252, 108, 152, 20, 254, 156, 256, 122, 258, 34, 100, 260, 4, 54, 38, 42, 44, 58, 114, 262, 264, 110, 266, 268, 104, 44, 270, 42, 272, 4, 274, 276, 278, 100, 280, 282, 108, 152, 6, 8, 104, 284] source: Ua hana aku hoi oe i hale hookamakama nou, a hana hoi oe i wahi kiekie ma kela alanui a me keia alanui. target: [286, 96, 76, 288, 216, 78, 80, 100, 96, 90, 114, 202, 216, 64, 94, 62, 44, 84, 86, 290] source: Owai ko laua mea nana i hana ka makemake o ka makua? I mai la lakou ia ia, O ka mua. I aku la Iesu ia lakou, He oiaio ka'u e olelo aku nei ia oukou, e komo e ka poe lunaauhau a me na wahine hookamakama mamua o oukou iloko o ke aupuni o ke Akua. target: [254, 292, 10, 294, 296, 54, 126, 216, 298, 16, 300, 302, 4, 152, 304, 114, 116, 154, 70, 306, 4, 38, 42, 308, 114, 262, 22, 310, 312, 314, 268, 114, 316, 198, 318, 244, 216, 46, 320, 322, 100, 70, 46, 324, 80, 104, 44, 326, 50, 328, 294, 330] source: Kipa ae la ia io na la ma kapa alanui, i aku la, Ea, ke noi aku nei au ia oe, e ae mai ia'u e komo aku iou la; (no ka mea, aole ia i ike, o kana hunona wahine ia.) Ninau mai la kela, Heaha kau e haawi mai ai ia'u, i mea e komo mai ai oe i o'u nei? target: [4, 332, 10, 114, 10, 62, 44, 334, 16, 18, 20, 154, 336, 36, 310, 338, 114, 340, 206, 96, 28, 8, 268, 114, 342, 344, 54, 24, 26, 18, 30, 66, 146, 346, 10, 62, 44, 348, 4, 112, 42, 116, 154, 70, 350, 26, 96, 206, 246, 114, 352, 142, 96, 96, 354, 114, 356] source: Ninau mai la na kanaka o ia wahi ia ia no kana wahine; i aku la ia, O ko'u kaikuwahine no ia: no ka mea, makau iho la ia i ka i aku, Oia ka'u wahine; o pepehi mai na kanaka o ia wahi ia'u no Rebeka; no ka mea, he maikai ia ke nanaia'ku. target: [4, 358, 114, 10, 216, 360, 48, 50, 64, 66, 116, 104, 146, 362, 34, 38, 42, 116, 66, 364, 130, 32, 44, 54, 366, 10, 96, 38, 368, 370, 364, 372, 374, 44, 108, 18, 20, 376, 108, 378, 380, 42, 44, 46, 48, 50, 64, 382, 142, 66, 384, 44, 54, 386, 10, 96, 138, 104, 388] source: O ka wahine kane make, a o ka wahine hemo, a o ka haumia, o ka hookamakama, oia mau mea kaua e lawe ole ai; aka e lawe oia i ka wahine puupaa o kona poe kanaka i wahine. target: [254, 70, 58, 390, 392, 66, 70, 58, 394, 392, 66, 70, 396, 392, 66, 70, 398, 66, 400, 402, 42, 24, 26, 18, 404, 406, 408, 42, 10, 56, 410, 412, 146, 360, 66, 146, 414]
Ninau aku la ia i na kanaka o ia wahi, i aku la, Auhea la ka wahine hookamakama i noho ma Enaima, ma kapa alanui? I mai la lakou, Aohe wahine hookamakama ia nei.
[4, 358, 10, 104, 44, 46, 48, 50, 64, 66, 116, 16, 20, 154, 70, 156, 216, 58, 60, 54, 62, 44, 64, 84, 416, 4, 152, 20, 54, 24, 56, 58, 60, 62, 44, 64, 418]
source: A i ka manawa i hiki mai ai ka uhane ino maluna o Saula na ke Akua mai, lalau aku la o Davida i ka lira, a hookani aku la me kona lima; a ua oluolu o Saula, a ua ola hoi, a haalele ka uhane ino ia ia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 8, 22, 24, 26, 28, 8, 30, 32, 34, 36, 6, 8, 38, 40, 42, 16, 18, 44, 8, 46, 24, 48, 26, 28, 8, 38, 50, 44, 52, 54, 56, 58, 8, 60, 52, 62, 8, 64, 36, 66] source: Ia la iho, hiki mai ka uhane ino maluna o Saula na ke Akua mai, a wanana aku la ia iloko o ka hale; a hookani iho la o Davida me kona lima, e like me na manawa mamua: a he ihe ma ka lima o Saula. target: [68, 70, 72, 44, 8, 10, 32, 74, 56, 58, 52, 76, 8, 22, 78, 26, 28, 8, 30, 32, 80, 16, 82, 24, 26, 28, 8, 84, 54, 56, 44, 52, 86, 44, 8, 88, 90, 92, 94, 96, 98, 68, 24, 18, 6, 8, 100, 32, 40, 102, 56, 104, 92, 62, 8, 38, 86, 32, 106, 108, 16, 44, 8, 100, 32, 110, 112, 56, 58] source: Aia hoi, hele mai la o Saula mahope o na bipi mai kula mai, ninau mai la o, Saula, No ke aha la i uwe ai na kanaka? A hai mai lakou ia ia i na mea no na kanaka o Iabesa. target: [68, 24, 18, 44, 8, 86, 100, 32, 114, 16, 18, 62, 8, 50, 116, 52, 8, 118, 120, 122, 56, 100, 8, 124, 62, 8, 46, 120, 126, 8, 128, 130, 8, 30, 132, 32, 134, 36, 62, 8, 136, 138, 140, 142, 144, 106, 8, 146, 4, 120, 8, 148, 62, 32, 106, 150, 120, 152, 8, 154, 22, 8, 30, 32, 156] source: HIKI mai la hoi ka olelo a Iehova ia'u, i mai la, target: [76, 8, 148, 158, 160] source: HIKI mai la hoi ka olelo a Iehova ia'u i mai la, target: [76, 8, 148, 158, 160] source: HIKI mai la hoi ka olelo a Iehova ia'u, i mai la, target: [76, 8, 148, 158, 160] source: HIKI mai la hoi ka olelo a Iehova ia'u, i mai la, target: [76, 8, 148, 158, 162, 160] source: HIKI mai la hoi ka olelo a Iehova ia'u, i mai la, target: [76, 8, 148, 158, 160] source: Hiki mai la hoi ka olelo a Iehova ia'u i mai la, target: [164, 76, 8, 148, 158, 160] source: HIKI mai la hoi ka olelo a Iehova ia'u, i mai la, target: [76, 8, 148, 158, 160] source: Hiki mai la hoi ka olelo a Iehova ia'u, i mai la, target: [76, 8, 148, 158, 160] source: Hiki mai la hoi ka olelo a Iehova ia'u, i mai la, target: [76, 8, 148, 158, 160] source: HIKI mai la hoi ka olelo a Iehova ia'u, i mai la. target: [16, 76, 8, 148, 158, 160] source: Hiki mai la hoi ka olelo a Iehova ia'u, i mai la, target: [76, 8, 148, 158, 160]
I mai la na kauwa a Saula ia ia, Aia hoi, ano ua hiki wawe mai ka uhane ino i ou la na ke Akua mai.
[16, 120, 166, 56, 44, 8, 148, 62, 160, 168, 170, 8, 38, 20, 8, 154, 22, 78, 26, 28, 8, 30, 52, 86, 28, 32, 172]
source: He berita no mawaena o'u a me oe, a mawaena o ko'u makua, a me kou makua; eia hoi, ke hoouka aku nei au ia oe i ke kala a me ke gula, e hooki oe i kau berita me Baasa ke alii o ka Iseraela, i hele ia mai o'u aku nei. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 8, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 8, 40, 42, 44, 46, 48, 8, 50, 52, 8, 10, 12, 54, 56, 58, 24, 60, 62, 64, 66, 34, 6, 68, 24, 34, 70, 8, 72, 74, 12, 76, 78] source: He kaua no hoi iwaena o Asa a me Baasa ke alii o ka Iseraela i na la a pau. target: [80, 82, 24, 60, 62, 84, 34, 58, 24, 60, 62, 86, 8, 88, 90, 8, 92, 94, 12, 96, 98, 24, 100, 102] source: He kaua iwaena o Asa a me Baasa ke alii o ka Iseraela i na la a pau o laua. target: [80, 82, 24, 60, 62, 84, 34, 58, 24, 60, 62, 86, 8, 100, 90, 104, 106, 24, 108, 8, 110, 12, 96, 98, 24, 100, 102] source: I aku la o Davida i ka Pilisetia, Ke hele mai la oe io'u nei me ka pahikaua, a me ka ihe, a me ka palekaua: aka owau, ke hele aku nei au iou la ma ka inoa o Iehova o na kaua, ke Akua o ko Iseraela poe kaua au i aa mai ai. target: [80, 112, 114, 24, 116, 118, 120, 8, 122, 24, 124, 126, 34, 128, 24, 124, 130, 132, 134, 8, 136, 138, 140, 12, 142, 144, 24, 146, 148, 150, 152, 24, 154, 8, 156, 74, 8, 72, 62, 86, 24, 158, 160, 162, 164] source: Olelo aku la o Abesaloma ia loaba, Aia hoi, ua hoouna aku la au iou la, me ka i ana aku, E hele mai ia nei, i hoouna aku ai au ia oe i ke alii, e i aku ia ia, Heaha ka mea i hoi mai nei au mai Gesura mai? E aho no wau e noho malaila a hiki i neia wa: ano hoi, e ae mai oe e ike aku au i na maka o ke alii; a ina he hewa iloko o'u, e pepehi mai keia ia'u. target: [80, 166, 168, 170, 172, 8, 174, 176, 140, 24, 178, 66, 180, 182, 184, 8, 186, 24, 188, 50, 190, 184, 24, 192, 194, 24, 34, 196, 198, 166, 200, 202, 24, 204, 206, 12, 208, 180, 210, 212, 214, 216, 8, 204, 218, 12, 220, 148, 222, 80, 224, 224, 200, 226, 34, 116, 170, 228, 24, 50, 230, 232, 234, 184, 8, 186, 24, 188, 34, 236, 24, 204, 238, 240, 148, 242, 244, 8, 246, 248, 250, 252, 8, 254, 256] source: Hoi hou mai na elele, a i mai la, Penei ka olelo ana a Benehadada, i ka i ana, Ua hoouna aku au iou la, i ka i ana aku, E haawi mai oe i kau kala, a me kau gula, a me kau mau wahine, a me kau mau keiki; target: [80, 258, 250, 210, 260, 262, 184, 264, 24, 266, 268, 270, 8, 174, 272, 274, 276, 278, 280, 8, 174, 282, 6, 140, 24, 50, 172, 8, 284, 32, 34, 286, 34, 284, 288, 34, 290, 292] source: Ano hoi e Iehova ko'u Akua, ua hoolilo mai oe i kau kauwa nei i alii ma kahi o Davida ko'u makuakane: he keiki uuku wale no au: aole ike au i ka hele aku, aole hoi i ka hoi mai. target: [144, 24, 294, 296, 298, 300, 302, 238, 304, 306, 8, 308, 302, 310, 24, 312, 314, 316, 24, 136, 138, 318, 320, 204, 322, 316, 8, 324] source: A e hele aku au mawaho a e ku me ko'u makuakane ma ke kula, ma kou wahi, a e olelo aku au i ko'u makuakane nou, a e hai aku au ia oe i ka'u mea i ike ai. target: [326, 244, 138, 204, 328, 12, 330, 8, 308, 12, 332, 8, 334, 336, 338, 24, 158, 160, 340, 342, 180, 344, 346, 348, 326, 350, 244, 302, 352, 8, 174, 8, 244, 354, 316, 50, 356] source: Mai manao oukou i hele mai nei au e lawe mai i ke kuikahi ma ka honua; o ka pahikaua ka'u i hele mai nei e lawe mai, aole ke kuikahi. target: [358, 360, 24, 136, 138, 24, 180, 120, 8, 362, 56, 6, 304, 364, 366, 368, 138, 24, 180, 120, 8, 362, 56, 370, 132, 40, 122, 8, 302, 120, 56, 372] source: No ka mea, ua hoohiki au ia'u iho no ke keiki i ko'u makuakane, ua i aku au, A i hoihoi ole mai au ia ia iou la, no'u mau loa aku no ka hewa imua o ko'u makuakane. target: [326, 136, 374, 316, 24, 204, 376, 184, 8, 308, 24, 134, 8, 282, 378, 8, 380, 318, 38, 382, 66, 384, 184, 24, 242, 386, 204, 112, 388, 250, 134, 8, 390, 392, 8, 246, 342, 304, 394, 12, 396, 8, 308, 24, 96, 98, 8, 398, 400] source: He oiaio no nae ka'u e olelo aku nei ia oukou; He pono no oukou e hele aku au: no ka mea, i ole au e hele aku, aole e hiki mai ke Kokua io oukou nei; aka, i hele aku au, na'u no ia e hoouna mai ia oukou. target: [402, 404, 8, 350, 406, 408, 410, 412, 24, 204, 92, 414, 66, 242, 386, 204, 416, 148, 186, 24, 34, 418, 8, 420, 6, 422, 326, 424, 204, 92, 426, 148, 204, 92, 172, 34, 6, 422] source: Olelo aku la o Reubena i kona makuakane, i aku la, E pepehi mai oe i ka'u mau keiki elua, ke hoihoi ole mai au ia ia nei iou la; e haawi mai oe ia ia nei i kuu lima, na'u ia e hoihoi hou mai iou la. target: [80, 166, 428, 184, 8, 430, 432, 386, 204, 112, 434, 436, 148, 158, 252, 8, 192, 74, 438, 440, 318, 24, 442, 444, 192, 434, 382, 66, 244, 204, 112, 446] source: Oia na kanawai a Iehova i kauoha mai ai ia Mose, iwaena o ke kane a me kana wahine, iwaena hoi o ka makuakane a me kana kaikamahine, i kona wa opiopio, ma ka hale o kona makuakane. target: [448, 8, 284, 450, 24, 172, 144, 184, 452, 454, 456, 316, 336, 350, 282, 458, 460, 24, 462, 454, 464, 24, 466, 12, 468, 8, 470, 438, 460, 24, 462, 454, 472] source: A hele o Davida mai laila aku a Mizepa ma Moaba: i aku la ia i ke alii o Moaba, Ke noi aku nei au, e ae mai oe i ko'u makuakane a me ko'u makuwahine e hele mai e noho me oe, a ike au i ka mea a ke Akua e hana mai ai no'u. target: [80, 426, 114, 12, 220, 304, 474, 12, 76, 476, 478, 250, 166, 184, 480, 188, 62, 482, 484, 140, 232, 486, 8, 308, 34, 488, 490, 92, 492, 140, 34, 494, 336, 496, 24, 302, 498, 8, 500, 24, 34, 502, 156, 24, 192, 504]
He berita iwaena o kaua, a iwaena o ko'u makuakane a me kou makuakane: eia hoi ua hoouna aku nei au iou la i ka makana, he kala, a he gula; e hele mai oe e uhaki i kau olelo kuikahi me Baasa ke alii o ka Iseraela, i hele aku oia mai o'u aku nei.
[506, 508, 510, 24, 26, 316, 8, 284, 512, 514, 8, 32, 34, 36, 516, 42, 24, 518, 46, 48, 8, 50, 52, 8, 10, 520, 58, 24, 60, 62, 64, 66, 34, 70, 8, 476, 20, 56, 72, 74, 12, 78]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: Ua haawiia mai ke kanawai ma o Mose la; aka, o ka lokomaikai a me ka oiaio ma o Iesu Kristo la ia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 8, 10, 18, 20, 22, 34, 36] source: A, me ka hewa i lanakila ai ma ka make, pela hoi e lanakila ai ka lokomaikai ma ka hoapono ana, i mea e ola mau ai, ma o Iesu Kristo la ko kakou Haku. target: [38, 40, 42, 44, 46, 8, 48, 20, 22, 8, 50, 8, 52, 54, 40, 8, 56, 16, 6, 42, 58, 46, 20, 22, 8, 60, 42, 58, 62, 64, 58, 66, 44, 68, 70, 72, 42, 74, 76, 78, 20, 22, 34, 80, 42, 82, 8, 84, 86] source: I hoike mai ai oia i na manawa mahope aku i ka nui loa o kona lokomaikai, ma ka hana maikai mai ia kakou ma o Kristo Iesu la. target: [4, 88, 8, 90, 42, 30, 92, 94, 76, 78, 96, 8, 56, 16, 18, 30, 40, 98, 100, 16, 102, 92, 18, 16, 80, 104] source: I mea e hoakaka ai i kona hoapono ana, i keia manawa; i pono oia, a i mea hoapono hoi i ka mea manaoio ia Iesu. target: [26, 106, 8, 108, 88, 110, 42, 112, 70, 48, 102, 114, 8, 116, 42, 30, 118, 120, 122, 8, 116, 124, 126, 128, 102, 92, 6, 42, 82, 130, 132, 60, 134, 122, 136, 138, 8, 140, 142, 144, 34, 20, 146] source: Oia hoi ka hoapono ana o ke Akua, ma ka manaoio aku ia Iesu Kristo, no na mea a pau, a maluna hoi o ka poe a pau e manaoio ana; aole mea okoa; target: [6, 8, 148, 122, 8, 116, 136, 20, 22, 8, 150, 152, 136, 34, 36, 4, 6, 8, 148, 88, 8, 90, 136, 138, 8, 116, 102, 144, 80, 20, 154, 42, 156, 40, 158, 160, 30, 140, 162, 164, 158, 166] source: No ka mea, ina ma ka hala o ka mea hookahi, i lanakila mai ai ka make ma ka mea hookahi; he oiaio hoi, o ka poe i loaa ka lokomaikai nui ia mai, a me ka haawina o ka hoapono ana, e lanakila ana lakou iloko o ke ola ma ka mea hookahi o Iesu Kristo. target: [168, 170, 22, 8, 48, 42, 88, 172, 174, 176, 8, 178, 44, 180, 8, 116, 42, 182, 8, 184, 116, 186, 188, 190, 192, 194, 196, 198, 8, 200, 102, 88, 202, 42, 204, 34, 206, 208, 8, 140, 164, 210, 212, 8, 214, 56, 52, 6, 216, 218, 194, 196, 30, 12, 220, 42, 222, 8, 108, 60, 224, 6, 136, 8, 164, 210, 46, 70, 72, 20, 22, 36] source: Ke aloha mau aku nei au i ko'u Akua, no oukou, no ka lokomaikai o ke Akua i haawiia mai ia oukou ma o Iesu Kristo la. target: [226, 228, 42, 230, 58, 232, 8, 234, 136, 8, 6, 236, 42, 238, 42, 182, 8, 240, 102, 10, 242, 20, 22, 80, 104] source: Aka, aole e like me ka hala ka lokomaikai ana mai. No ka mea, ina ma ka hala o ka mea hookahi, i make ai ka poe he lehulehu, oiaio hoi, ua nui mai ka lokomaikai mai o ke Akua, i ka poe he lehulehu a me ka makana i haawi lokomaikai mai ma ke kanaka hookahi, ma o Iesu Kristo la. target: [188, 244, 246, 148, 162, 156, 248, 250, 12, 220, 16, 6, 136, 8, 116, 94, 252, 8, 162, 254, 8, 48, 42, 114, 256, 258, 42, 260, 8, 116, 42, 262, 42, 182, 8, 48, 42, 114, 8, 264, 216, 8, 266, 188, 56, 16, 6, 8, 190, 192, 194, 268, 148, 52, 270, 8, 220, 16, 136, 8, 116, 42, 272, 94, 252, 42, 10, 20, 22, 8, 56, 16, 202, 42, 222, 274, 44, 34, 36] source: No ka mea ua paa ko'u aole e hoike i kekahi mea e ae iwaena o oukou, ia Iesu Kristo wale no, a me kona make ana ma ke kea. target: [276, 230, 278, 20, 280, 42, 282, 284, 286, 138, 110, 70, 228, 42, 230, 288, 290, 148, 292, 42, 34, 80, 218, 178, 42, 62, 20, 22, 8, 294, 8, 82, 8, 282, 62, 20, 296] source: I ko kakou wa make i na hala, ua hoola mai oia ia kakou pu me Kristo, (ma ka lokomaikai oukou e ola'i;) target: [250, 78, 42, 298, 288, 20, 300, 8, 302, 16, 6, 42, 222, 8, 304, 194, 178, 42, 182, 8, 48, 306, 174, 308, 136, 80, 30, 310, 70, 312, 314, 22, 8, 56, 16, 6, 8, 82, 8, 108, 316, 318, 124] source: Pela e hookomo lokomaikai ia'ku ai oukou iloko o ke aupuni mau loa o ko kakou Haku a Hoola hoi o Iesu Kristo. target: [126, 128, 174, 320, 322, 10, 324, 42, 222, 8, 326, 210, 68, 328, 8, 330, 42, 332, 334, 94, 76, 336, 42, 222, 8, 330, 42, 338, 8, 84, 306, 44, 34, 340, 42, 82, 8, 342, 120, 310, 136, 344] source: E hoomaikaiia'ku ke Akua, ka Makua o ko kakou Haku o Iesu Kristo, no kona lokomaikai nui iho, nana no i hoohanau mai ia kakou, i lana mau loa ai ka manao, ma ke alahouana o Iesu Kristo, mai ka make mai; target: [346, 348, 8, 234, 136, 6, 42, 82, 8, 350, 8, 84, 306, 44, 34, 206, 276, 182, 8, 190, 58, 352, 174, 10, 8, 72, 132, 354, 18, 42, 112, 8, 356, 34, 80, 70, 358, 126, 112, 42, 360, 362, 42, 364, 108, 366, 368, 8, 288, 370, 44, 372, 132, 374] source: I koho e mai oia ia kakou mamua no ka hookamaia nana ma o Iesu Kristo la, e like me ka lokomaikai o kona makemake, target: [148, 222, 112, 42, 278, 6, 170, 22, 34, 80, 8, 30, 376, 318, 136, 42, 360, 378, 380, 382, 384, 8, 364, 42, 386, 30, 364, 42, 388] source: Aka, i kona makemake ana e hoapono ia ia iho, ninau aku la oia ia Iesu, Owai la hoi ko'u hoalauna? target: [188, 12, 390, 70, 14, 8, 386, 42, 30, 68, 44, 334, 42, 82, 130, 132, 392, 148, 222, 174, 394, 136, 34, 42, 396, 398, 8, 342, 42, 82, 8, 400, 402]
Ua hoapono wale ia mai ma kona lokomaikai, no ka hoola ana ma o Kristo Iesu la;
[188, 20, 22, 8, 220, 16, 6, 94, 252, 42, 182, 8, 56, 16, 136, 8, 404, 8, 82, 8, 108, 122, 138, 8, 116, 318, 136, 20, 22, 80, 406, 42, 82, 8, 108, 408, 16, 8, 410]
source: Auwe ka poe ikaika i ka inu waina, A me na kanaka ikaika i ke kawili i wai awaawa e inu ai: target: [4, 6, 8, 10, 6, 12, 14, 8, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 20, 36, 38, 40] source: Aole lakou e inu hou i ka waina me ke oli; A e lilo ka wai ona i mea awaawa i ka poe nana e inu. target: [42, 8, 44, 46, 48, 12, 50, 52, 12, 8, 38, 54, 42, 56, 30, 12, 8, 58, 26, 60, 38, 8, 44, 62, 46, 20, 64, 30, 66] source: E hookaawale ia ia iho i ka waina, a me ka mea ona, aole ia e inu i ka vinega o ka waina, aole hoi i ka vinega o ka mea ona, aole hoi ia e inu i ka wai i kohu i na huawaina, aole hoi ia e ai i na huawaina maka, aole hoi i na huawaina maloo. target: [68, 70, 34, 8, 44, 72, 38, 74, 26, 60, 22, 76, 34, 8, 44, 72, 78, 80, 30, 82, 30, 84, 74, 26, 34, 8, 44, 72, 86, 82, 74, 8, 88, 26, 82, 74, 12, 8, 90, 92, 94, 20, 96, 98, 100, 8, 102] source: Ina, e ai mai oukou i ka'u berena, E inu hoi i ka waina a'u i kawili ai. target: [104, 106, 86, 108, 34, 26, 38, 110, 74, 34, 8, 112, 114] source: Holo koke aku la kekahi o lakou, lalau ae la i ka huahuakai, hoou iho la i ka vinega, kau aku la ia ma ka ohe, a haawi aku la ia ia e inu. target: [76, 116, 118, 30, 12, 8, 120, 8, 122, 124, 118, 126, 26, 128, 20, 54, 76, 52, 74, 8, 130, 20, 132, 34, 8, 134, 20, 118, 136, 26, 8, 138, 20, 140, 30, 22] source: Haawi aku la lakou ia ia i ka waina ua wili pu ia me ka mura, aole nae ia i inu. target: [42, 8, 142, 138, 140, 144, 74, 12, 8, 90, 146, 108, 148, 150, 34, 8, 44, 22] source: No ka mea, like me oukou i inu ai maluna o ko'u mauna hoano, Pela e inu mau ai na lahuikanaka a pau; A e inu lakou, a e moni iho, A e like auanei lakou me na mea ole. target: [152, 90, 92, 28, 20, 12, 154, 30, 156, 20, 158, 30, 156, 160, 162, 164, 70, 156, 92, 28, 20, 12, 154, 30, 100, 166, 168, 156, 92, 12, 8, 38, 80, 8, 16, 170, 76, 70, 156, 172, 12, 174] source: Hoomaewaewa aku la hoi na koa ia ia, hele aku la lakou, a haawi aku i ka vinega ia ia; target: [42, 176, 178, 8, 180, 182, 20, 184, 42, 8, 106, 186, 20, 34, 26, 12, 8, 142, 138, 188, 20, 184] source: Aole anei e pono ia makou ke ai a me ka inu? target: [190, 8, 44, 68, 20, 192, 194, 8, 124, 86, 26, 38, 168, 196, 30, 198, 30, 200] source: Ua ai aku no au i ka lehu, e like me ka berena, A ua kawili pu au i ko'u mea inu me kuu waimaka, target: [202, 16, 204, 206, 20, 208, 168, 26, 156, 86, 210, 30, 212, 214, 26, 80, 30, 216, 8, 218, 20, 220, 80, 26, 156, 222, 202, 90, 124, 156, 26, 224, 156, 20, 118, 226, 168, 228] source: No ia mea la ea, mai inu oe i ka waina, aole hoi i ka wai awaawa, mai ai hoi i kekahi mea haumia. target: [162, 26, 230, 232, 234, 202, 44, 72, 38, 74, 26, 236, 76, 230, 44, 72, 86, 12, 238, 156, 240, 12, 14, 20, 242] source: E hele mai, a na'u no e lawe mai i ka waina, [wahi a lakou,] A e inu kakou i ka mea awaawa a ona; A e like pu ana ka la apopo mo keia la, a e oi nui aku no hoi. target: [244, 12, 8, 246, 100, 248, 248, 8, 28, 180, 250, 252, 156, 70, 124, 74, 26, 254, 38, 8, 122, 256, 254, 172, 142, 258, 76, 260, 70, 254, 262, 264, 26, 92, 28, 46, 266] source: E waiho ana ilaila kekahi ipu, ua piha i ka vinega: a hoopiha iho la lakou i ka huahuakai i ka vinega, a kau aku la ma ka laau husopa, a hoopa aku la i kona waha. target: [268, 270, 8, 16, 74, 34, 8, 272, 274, 162, 26, 12, 8, 124, 118, 126, 26, 128, 20, 54, 76, 52, 74, 8, 130, 20, 132, 12, 8, 134, 20, 276, 30, 84, 278, 26, 12, 8, 128, 8, 122, 20, 64, 30, 280] source: Holo aku la kekahi, a hoomau i ka huahuakai i ka vinega, kau iho la ma ka ohe, a haawi aku ia ia e inu, i ae la, Alia; i ike kakou ina paha e hele mai o Elia e wehe ia ia. target: [76, 118, 14, 8, 120, 8, 122, 26, 8, 128, 118, 126, 20, 54, 76, 52, 74, 8, 130, 20, 132, 34, 8, 134, 20, 118, 136, 26, 8, 138, 20, 140, 30, 22, 76, 282, 14, 8, 284, 286, 254, 288, 290, 190, 70, 292, 8, 106, 124, 34, 8, 106, 294, 296, 298]
Haawi aku la lakou i ka vinega i kawili pu ia me ka laau awaawa, e inu; a i ka hoao ana iho, aole ia i makemake e inu.
[12, 8, 138, 140, 144, 74, 12, 8, 90, 146, 108, 300, 8, 16, 302, 304, 70, 34, 8, 22, 76, 34, 8, 306, 164, 34, 8, 44, 22]
source: I mai la Iesu ia ia, Eia ke kanawai nui o na kanawai a pau, E hoolohe mai, e ka Iseraela, o Iehova, o ko kakou Akua, o ka Haku hookahi no ia: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 24, 26, 34, 36] source: Ninau aku la na haumana ana ia ia, i aku la, No ke aha la e olelo mai nei ka poe kakauolelo, o Elia ke hele e mai mamua e pono ai? target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28, 58, 24, 42, 60, 28, 62, 64, 66, 28, 68, 70] source: Ninau aku la lakou ia ia, i aku la, No ke aha la i olelo mai ai ka poe kakauolelo, O Elia ke hele e mai mamua e pono ai? target: [72, 46, 48, 54, 28, 24, 42, 74, 76, 28, 62, 64, 66, 28, 78, 80] source: Ninau aku la ia poe kanaka ia ia, i aku la lakou, Heaha la ka makou e hana'i? target: [82, 24, 42, 84, 86, 42, 88, 46, 48, 28, 90, 92, 94, 24, 96, 98, 100] source: Alaila olelo aku la kekahi poe kakauolelo, i aku la, E ke Kumu, ua pono kau olelo ana. target: [38, 102, 86, 42, 104, 8, 106, 108, 110, 24, 112, 114] source: A hele aku la lakou i Kaperenauma; a i kona noho ana iloko o ka hale, alaila, ninau mai la oia ia lakou, Heaha ka oukou i kamailio ai ma ke alaloa? target: [72, 116, 86, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 86, 130, 40, 132, 24, 40, 42, 134, 136, 24, 138, 140, 142, 144, 86, 146] source: I mai la o Iesu ia ia, Ua ike no oe ia ia, a o ka mea e kamailio pu ana me oe, oia no ia. target: [4, 6, 76, 48, 148, 150, 128, 48, 50, 124, 16, 24, 152, 154, 156] source: A ninau mai la oia ia ia, Heaha ka mea i kakauia'i iloko o ke kanawai? Pehea kau heluhelu ana? target: [4, 6, 76, 48, 136, 56, 24, 158, 86, 160, 162, 164, 56, 166, 168] source: Olelo mai la lakou ia Iesu, i mai la, Aole makou ike. Alaila, olelo aku la Iesu ia lakou, i aku la, Aole no hoi au e hai aku ia oukou i ka'u pono e hana'i i keia mau mea. target: [82, 170, 172, 174, 6, 28, 52, 176, 178, 180, 82, 182, 62, 6, 184, 186, 188, 190, 192, 194, 196, 94, 28, 198, 200, 202, 204, 42, 206] source: A ike iho la o Iesu ia mea, hele aku la ia mai ia wahi aku; a he nui ka poe kanaka i hahai aku ia ia, hoola iho la oia ia lakou a pau. target: [4, 6, 208, 210, 124, 212, 214, 216, 218, 42, 220, 24, 222, 48, 50, 224, 226, 228, 230] source: Olelo mai la o Iesu ia ia, Owau no ia, ka mea e kamailio pu ana me oe. target: [4, 6, 76, 48, 232, 16, 234, 24, 34, 28, 152, 156] source: A i ko Mose komo ana iloko o ka halelewa o ke anaina e olelo aku ia ia, alaila lohe ae la ia i ka leo e olelo mai ana ia ia mailuna mai o ka noho aloha, o ka mea maluna o ka pahu kanawai, mawaena o na keruba elua: a i mai la oia ia ia. target: [120, 122, 236, 62, 238, 86, 240, 28, 242, 244, 246, 174, 248, 250, 226, 24, 252, 254, 256, 28, 152, 258, 260, 62, 256, 262, 214, 86, 264, 86, 266, 86, 268, 86, 270, 214, 86, 272, 86, 274, 276, 278, 280, 124, 282, 258] source: Alaila imi aku la lakou ia Iesu, a ninau ae la lakou ia lakou iho e ku ana iloko o ka luakini, Heaha ko oukou manao, aole anei ia e hele mai i ka ahaaina? target: [72, 284, 174, 286, 50, 288, 86, 290, 142, 172, 292, 86, 294, 296, 138, 298, 300, 302, 124, 304, 86, 306] source: Alaila hoi mai la kana poe haumana, a kahaha iho la ke lakou naau i kana kamailio pu ana me ka wahine: aole nae kekahi i ninau aku ia ia, Heaha kau e imi nei? a no ke aha la kau e kamailio pu me ia? target: [308, 310, 24, 40, 42, 44, 312, 314, 316, 318, 172, 320, 28, 322, 124, 154, 86, 34, 276, 324, 326, 328, 330, 34, 28, 52, 136, 24, 112, 332, 334, 54, 28, 322, 276, 56, 154, 336]
Hele mai la kekahi o ka poe kakauolelo, a lohe i ka lakou kamailio ana, a ike ia i ka pono o ka Iesu olelo ana, alaila, ninau aku la oia ia ia, Heaha la ke kanawai nui o na kanawai a pau?
[38, 34, 86, 42, 104, 86, 338, 340, 50, 342, 86, 344, 346, 124, 150, 28, 62, 6, 170, 348, 28, 350, 352, 46, 48, 136, 28, 354, 24, 12, 14, 86, 356]
source: Ku ae la kana kane a hahai aku la ia ia, e olelo lokomaikai aku ia ia, a e hoihoi mai ia ia. Me ia pu no kana kauwa, a me na hoki elua. Hookomo aku la oia ia ia i ka hale o kona makuakane. A ike mai la ka makuakane o ua wahine la ia ia, olioli iho la oia, i ka halawai ana me ia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 14, 20, 22, 24, 10, 26, 28, 30, 24, 18, 32, 24, 14, 34, 36, 38, 14, 40, 42, 44, 18, 46, 48, 14, 20, 30, 50, 52, 14, 54, 56, 58, 60, 14, 40, 62, 8, 14, 20, 64, 66, 10, 68, 10, 70, 4, 68, 10, 60, 14, 72, 62, 8, 18, 14, 74, 76, 64, 50] source: I kana olelo ana ia mau mea ia lakou, aia hoi, hele mai kekahi luna, moe iho ia ia, i mai la ia ia, Ua make iho nei ka'u kaikamahine, aka, e hele mai oe, a kau i kou lima maluna ona, a e ola ia. target: [78, 14, 80, 82, 64, 84, 86, 10, 88, 18, 42, 90, 14, 34, 18, 14, 92, 94, 96, 64, 98, 10, 78, 18, 14, 100, 102, 60, 10, 104, 106, 108, 14, 110, 112, 114, 116, 34, 118, 120, 64, 122, 18, 124, 24, 14, 126, 128, 130] source: Olelo aku la o Reubena i kona makuakane, i aku la, E pepehi mai oe i ka'u mau keiki elua, ke hoihoi ole mai au ia ia nei iou la; e haawi mai oe ia ia nei i kuu lima, na'u ia e hoihoi hou mai iou la. target: [4, 132, 14, 134, 68, 136, 138, 104, 140, 32, 142, 14, 34, 144, 64, 146, 58, 116, 148, 150, 14, 110, 46, 152, 8, 10, 154, 156, 104, 158, 122, 18, 124, 104, 32, 24, 14, 34, 144, 64, 160] source: A i mai la ke alii ia ia, E hana aku oe e like me kana i olelo mai ai, e lele aku ia ia a e kanu ia ia, i lawe aku oe i ke koko hala ole a Ioaba i hookahe ai, mai o'u aku nei, a mai ka ohana aku a ko'u makuakane. target: [4, 162, 14, 164, 28, 64, 166, 136, 168, 14, 170, 172, 22, 174, 10, 24, 18, 150, 24, 64, 176, 24, 14, 178, 64, 70, 4, 180, 182, 10, 12, 14, 20, 184, 186, 14, 188, 150, 190, 84, 8, 14, 140, 126, 192, 18, 194, 10, 62, 196, 198, 10, 12, 14, 178, 64, 104, 18, 64, 84, 200, 10, 68, 10, 154, 202, 18, 116, 204, 150, 122, 18, 124, 62, 194, 10, 12, 14, 140, 14, 178, 64, 206, 208] source: A haawi ae la ia ia lakou i ka lima o ko na aina e; A noho alii maluna o lakou ka poe inaina mai ia lakou. target: [4, 24, 14, 210, 84, 18, 212, 84, 214, 200, 14, 216, 218, 202, 18, 84, 14, 178, 220, 64, 120, 10, 84, 222] source: Lawe aku la o Saula ia ia ia la, aole ia i ae aku ia ia e hoi hou i ka hale o kona makuakane. target: [4, 64, 62, 224, 226, 14, 40, 228, 14, 178, 30, 24, 18, 14, 140, 212, 24, 14, 20, 144, 64, 230, 232] source: A lohe ae la o Reubena, hoola ae la oia ia ia, mai ko lakou lima ae; i ae la, Mai pepehi kakou ia ia. target: [132, 14, 234, 84, 14, 236, 62, 80, 18, 24, 14, 174, 238, 240, 202, 18, 24, 14, 100, 242, 140, 148, 150, 24, 14, 244, 246] source: Kau aku la ia i kona mau lima maluna iho ona, a kauoha aku la ia ia, e like me ka Iehova i kauoha mai ai ma ka lima o Mose. target: [4, 248, 14, 118, 120, 64, 250, 10, 252, 18, 134, 84, 254, 64, 252, 124, 14, 40, 256, 10, 12, 18, 14, 178, 258, 10, 218, 248, 14, 236, 260, 262, 264, 266, 14, 188, 134, 50] source: A lohe ke alii i keia olelo, huhu loa oia ia ia iho, a kau iho la i kona manao maluna o Daniela e hoopakele ia ia; a imi nui iho la ia a napo ka la i mea e hoopakele ia ia. target: [268, 14, 234, 62, 28, 18, 24, 14, 270, 272, 76, 18, 14, 274, 64, 276, 42, 278, 10, 238, 280, 38, 14, 282, 284, 14, 20, 286, 288, 14, 20, 290, 64, 276, 278, 10, 238, 292, 108, 24, 14, 140, 282, 64, 42, 294] source: Hahai aku la au ia ia, a pepehi ia ia, a hoopakele ia mea mai kona waha mai; a i kona ku e mai ia'u, lalau aku la au i kona umiumi, a pepehi iho la ia ia, a make ia ia'u. target: [296, 104, 298, 300, 302, 304, 306, 18, 308, 18, 40, 144, 62, 152, 310, 4, 312, 302, 304, 306, 14, 314, 18, 14, 174, 150, 316, 58, 104, 298, 318, 64, 320, 10, 322, 18, 308, 24, 18, 150, 24, 14, 244] source: A kau iho la ia i na lima maluna o lakou, a hele aku la. target: [4, 24, 14, 118, 120, 324, 64, 84, 326, 4, 6, 24, 14, 210, 62, 176, 18, 14, 328] source: O olelo mai auanei ko ka aina nolaila i lawe mai ai oe ia makou, No ka hiki ole ia Iehova ke lawe aku ia lakou ma ka aina ana i olelo mai ai ia lakou, a no kona inaina ia lakou, i lawe mai oia ia lakou e luku ia lakou ma ka waonahele. target: [330, 84, 332, 14, 28, 264, 116, 140, 286, 40, 84, 254, 10, 116, 14, 20, 64, 62, 334, 116, 188, 336, 64, 338, 64, 218, 4, 198, 84, 14, 28, 264, 116, 140, 340, 84, 254, 10, 146, 264, 18, 116, 40, 84, 14, 20, 64, 256, 342, 190, 10, 150, 84, 14, 244] source: A pela no ia i hana aku ai ia lakou, a hoopakele ia lakou, mai ka lima ae o na mamo a Iseraela, i pepehi ole aku lakou. target: [296, 252, 14, 238, 84, 344, 18, 84, 346, 14, 140, 150, 84, 14, 244] source: Owai la ka mea o na'kua o ia mau aina a pau nana i hoopakele i kona aina iho, mai ko'u lima aku, i hoopakele ai o Iehova ia Ierusalema, mai ko'u lima aku? target: [348, 14, 188, 350, 64, 352, 354, 24, 84, 14, 126, 352, 356, 14, 358, 114, 14, 140, 126, 42, 356, 14, 188, 238, 360, 10, 24, 18, 206, 14, 188, 362, 64, 364, 202, 18, 10, 366, 368, 370, 14, 372, 266, 124, 14, 238, 374, 18, 206, 14, 140, 286, 376, 378]
Olelo aku la o Reubena ia lakou, Mai hookahe i ke koko; e hoolei ia ia iloko o keia hua o ka aina waonahele. Mai kau i ka lima maluna ona. Manao iho la ia e hoopakele ia ia, mai ko lakou lima ae, a e hoihoi aku ia ia i kona makuakane.
[380, 82, 14, 140, 148, 382, 128, 10, 70, 384, 24, 14, 20, 290, 64, 62, 386, 388, 64, 256, 14, 140, 126, 390, 108, 392, 140, 148, 394, 396, 132, 14, 126, 282, 10, 40, 144, 398, 18, 32, 24, 14, 20, 144, 64, 400, 264, 18, 24, 14, 236, 62, 402]
source: A hoi mai la ia, loaa hou no lakou e hiamoe ana, (no ka mea, ua maloeloe ko lakou maka,) aole nae lakou i ike i ka mea e olelo aku ai ia ia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 6, 26, 28, 30, 32, 12, 34, 16, 36, 38, 40, 28, 42, 44, 46] source: Aole hoi e hoohaumia hou aku lakou ia lakou iho me ko lakou mau akuakii, aole hoi me ko lakou mau mea inainaia, aole hoi me kahi o ka lakou lawehala ana: aka, a e hoola au ia lakou mai loko mai o ko lakou mau wahi i noho ai, i hana hewa ai lakou, a e hoomaemae au ia lakou: a e lilo lakou i kanaka no'u, a owau hoi i Akua no lakou. target: [48, 50, 6, 52, 54, 28, 30, 56, 58, 60, 62, 30, 56, 64, 62, 30, 66, 18, 56, 68, 70, 72, 40, 74, 76, 56, 78, 80, 82, 84, 16, 86, 62, 88, 76, 90, 92, 18, 56, 94, 38, 96, 16, 98, 12, 100, 84, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 12, 114, 28, 30, 116] source: Ua ikaika ka lakou poe keiki, Nui ae la lakou, ma ka waonahele; Hele aku lakou aole e hoi hou mai io lakou la. target: [118, 120, 28, 30, 56, 122, 12, 124, 126, 62, 128, 130, 16, 12, 50, 6, 132, 134] source: E lawe aku no lakou i ko lakou halelewa, a me ka lakou poe hipa: E lawe hoi lakou no lakou iho i ko lakou mau paku, I ko lakou mau kiaha hoi, a me ka lakou poe kamelo; E kahea aku no keia poe ia lakou, He makau no ma na aoao a puni. target: [136, 28, 30, 56, 138, 12, 28, 30, 56, 140, 62, 142, 144, 62, 56, 146, 62, 30, 138, 12, 28, 88, 76, 56, 148, 150, 28, 30, 56, 152, 86, 154, 12, 156, 28, 158, 44, 154, 160, 62, 162, 164, 28, 166] source: Na'u hoi e hoike aku i wahi no ko'u poe kanaka no ka Iseraela, a e kanu iho no au ia lakou i noho ai lakou ma ko lakou wahi iho, aole e nee hou aku lakou; aole hoi e hoino hou mai ka poe keiki na ka ino ia lakou, e like me ka manawa mamua. target: [168, 170, 172, 174, 62, 110, 176, 178, 12, 180, 84, 16, 182, 104, 184, 16, 62, 30, 186, 172, 12, 50, 6, 188, 190, 192, 6, 188, 16, 194, 62, 56, 196, 198, 200, 62, 30, 202, 204] source: Na'u hoi e hoike aku i wahi no ko'u poe kanaka no ka Iseraela, a e kanu iho no au ia lakou, a e noho iho lakou ma ko lakou wahi, aole e nee hou aku lakou; aole hoi e hoopoino hou mai ka poe keiki na ka hewa ia lakou, e like mamua, target: [206, 114, 12, 172, 174, 62, 110, 112, 62, 178, 12, 208, 16, 182, 104, 18, 210, 6, 16, 62, 30, 186, 172, 12, 50, 6, 212, 214, 216, 196, 112, 28, 218, 154, 200, 62, 30, 220, 204] source: Aole no hoi i malama ka Iuda i na kauoha a Iehova ko lakou Akua; aka, hele no lakou ma na kanawai o ka Iseraela a lakou i hana'i. target: [222, 34, 224, 28, 226, 62, 56, 228, 230, 232, 18, 30, 234, 236, 238, 240, 62, 242, 244, 18, 56, 246, 18, 56, 248, 18, 250, 62, 252] source: O ka poe hilinai i ko lakou ikaika iho, A i hoomaikai ia lakou iho no ka nui o ko lakou waiwai; target: [254, 256, 258, 114, 260, 262, 62, 30, 264, 12, 266, 62, 268, 62, 30, 270] source: A e hele lakou me ka lakou poe hipa, a me ka lakou poe bipi e imi ia Iehova, Aka, aole e loaa ia lakou; Ua hele ia mai o lakou aku. target: [272, 16, 144, 62, 140, 62, 30, 56, 274, 12, 276, 104, 62, 278, 280, 282, 236, 50, 52, 10, 284, 286, 22, 288, 290, 28, 292, 58, 86, 294] source: Aole loa aku ia he mea hilinai no ka ohana a Iseraela, ka mea i paipai i ka manao i ko lakou hewa, i ka wa e nana ai lakou ia lakou; aka, e ike no lakou, owau no Iehova ka Haku. target: [192, 6, 188, 296, 298, 18, 300, 62, 302, 62, 178, 28, 56, 304, 306, 106, 108, 308, 62, 310, 18, 312, 62, 178, 62, 314, 316, 16, 62, 318, 104, 62, 320, 12, 322, 48, 324, 52, 18, 114, 326, 232, 28, 328] source: Aka, aole lakou i hoolohe mai, aole hoi i haliu mai i ko lakou pepeiao, aka, hele no lakou ma ka noonoo ana a ma ka paakiki o ko lakou naau hewa, a hoihope lakou, aole i hele mua. target: [330, 34, 16, 332, 70, 334, 12, 336, 338, 16, 60, 62, 30, 340, 18, 342, 62, 344, 52, 18, 56, 346, 348, 350, 102, 12, 34, 352] source: E like me na kanaka ikaika e holo lakou: Like me na kanaka kaua e pii lakou i ka pa; E hele kela mea keia mea o lakou ma kona ala, Aole lakou e kapae ae i ko lakou hele ana; target: [354, 16, 200, 62, 120, 18, 56, 356, 358, 52, 28, 56, 360, 200, 62, 56, 362, 364, 102, 28, 162, 366, 126, 62, 30, 368, 12, 34, 370, 62, 30, 56, 372] source: A o na kanaka a lakou i ao aku ai i ka wanana ana, e kiolaia'ku no lakou iloko o na alanui o Ierusalema, no ka wi, a me ka pahikaua; aohe o lakou mea nana lakou e kanu, o lakou, a me ka lakou wahine, aole hoi ka lakou keikikane, aole ka lakou kaikamahine; no ka mea, e ninini aku au i ko lakou hewa maluna o lakou. target: [48, 374, 376, 56, 378, 18, 30, 380, 44, 62, 382, 62, 384, 286, 62, 386, 12, 388, 286, 22, 34, 6, 390, 72, 366, 18, 392, 394, 30, 56, 396, 30, 56, 398, 18, 400, 70, 28, 30, 56, 398, 18, 402, 286, 22, 404, 84, 44, 406, 28, 30, 408] source: No ka mea, ua hele aku lakou no kona inoa, aole lakou i lawe i kekahi mea no ko na aina e mai. target: [286, 62, 410, 62, 412, 414, 102, 18, 416, 418, 86, 62, 56, 420]
Aka, o ka poe hilinai aku ia Iehova, e ulu hou no ko lakou ikaika; E pii eheu aku no lakou iluna, e liko me na aito; E holo no lakou, aole hoi e maloeloe, E hele mua no lakou, aole hoi e maule.
[236, 422, 12, 424, 426, 376, 428, 280, 430, 432, 16, 200, 62, 56, 434, 436, 16, 12, 50, 438, 440, 16, 12, 50, 442]
source: MA na mea i kaumahaia na na kii, ua ike no kakou, ua naauao no kakou a pau. He mea hookiekie ka naauao: o ke aloha nae ka mea e nui ai ka ikaika. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 12, 22, 24, 26, 28, 12, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 38, 54, 38, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 12, 44, 68, 12, 70, 72, 74, 76, 78, 38, 80, 82, 84, 86, 82, 88, 12, 90, 92, 94, 38, 96] source: No ka mea, o na akua a pau o na kanaka, he poe kii lakou: Aka, na Iehova i hana na lani. target: [98, 100, 88, 42, 12, 102, 104, 12, 106, 38, 108, 110, 76, 112, 12, 114, 12, 116, 12, 102, 118] source: Aka, aole i na kanaka a pau keia ike; no ka mea, i keia wa no, me ka manao i na kii, ai no kekahi poe me he mea la i mohaiia na ke kii; a no ka nawaliwali o ko lakou naau, ua haumia. target: [58, 120, 42, 12, 30, 38, 122, 124, 12, 126, 128, 130, 132, 134, 136, 28, 12, 30, 38, 138, 140, 142, 12, 110, 24, 26, 28, 12, 30, 144, 80, 146, 38, 148, 150, 20, 12, 22, 152, 154, 62, 156, 72, 158, 160, 12, 162, 38, 164, 122, 90, 166, 12, 14, 16, 18, 72, 110, 44, 122, 168, 170, 38, 14, 88, 12, 172, 174, 176, 178, 180, 44, 122, 168, 170, 182, 184, 186, 188, 190] source: Aka, he mea ka'u ia oe, no ka mea, ua waiho wale oe i ka wahine ia Iesabela, ka mea i hai mai ia ia iho, he kaula, a ua ao mai oia, a ua hoowalewale mai i ka'u poe kauwa, e moe kolohe, a e ai i na mea i kaumahaia na na kii. target: [58, 192, 12, 194, 196, 198, 200, 168, 202, 88, 188, 204, 38, 206, 38, 168, 208, 38, 114, 210, 12, 30, 38, 212, 12, 214, 216, 218, 20, 12, 102, 220, 222, 44, 168, 224, 186, 226, 228, 230, 12, 232, 44, 122, 168, 166, 12, 14, 38, 234, 18, 38, 236, 20, 12, 22, 24, 26, 28, 12, 30, 32] source: Aka, he mau mea ka'u ia oe, no ka mea, aia no ia oe kekahi poe malama i ka manao o Balaama, nana i ao mai ia Balaka e kau imua o na mamo a Iseraela i ka mea e hina ai, e ai i na mea i kaumahaia na na kii, a e moe kolohe hoi. target: [58, 192, 238, 62, 240, 196, 198, 242, 28, 12, 30, 244, 50, 246, 38, 122, 168, 248, 72, 250, 38, 168, 218, 252, 72, 254, 38, 114, 12, 218, 20, 256, 78, 38, 80, 258, 12, 30, 260, 262, 264, 266, 38, 264, 268, 12, 14, 38, 234, 18, 38, 236, 20, 12, 22, 24, 26, 28, 12, 30, 270, 44, 122, 168, 272, 230, 12, 274] source: MAI hana oukou i na akuakii, a me na kii kalaiia no oukou; aole hoi e kukulu i kii ku, aole hoi e hooka i kii pohaku ma ko oukou aina e kulou iho ia ia; no ka mea, owau no Iehova ko oukou Akua. target: [276, 112, 12, 278, 280, 282, 228, 12, 22, 284, 282, 286, 288, 240, 290, 284, 282, 286, 292, 62, 294, 290, 284, 282, 296, 288, 240, 72, 294, 298, 300, 276, 302, 112, 38, 212, 304] source: O oe, e ke alii, ua ike oe, aia hoi, he kii nui. O ua kii la, he mea e kona olinolino, ua ku mai ia imua ou, a o kona helehelena he mea weliweli loa ia. target: [306, 282, 308, 298, 310, 46, 22, 38, 46, 312, 130, 314, 8, 316, 38, 168, 154, 318, 320, 322, 38, 324, 326, 144, 44, 328, 330, 332] source: Me he holoholona la na kanaka a pau ma ka ike, Ua hoohilahilaia na mea hoohehee kala a pau, ma na kii i hooheheeia; No ka mea, he wahahee kona kii hooheheeia, Aohe hanu iloko o lakou. target: [334, 288, 12, 336, 84, 338, 12, 30, 80, 340, 342, 344, 122, 44, 272, 12, 22, 12, 346, 180, 38, 348, 12, 102, 100, 38, 122, 168, 272, 12, 350, 132, 44, 352, 12, 354, 356] source: Heaha ka pono o ke kii, i ka manawa i kalaiia oia e ka mea nana ia i hana? A o ke kii hooheheeia, a me ka mea ao i ka wahahee? A o ka mea nana i hana i kona kii, ua hilinai ia maluna ona, ma ka hana ana i akua lapuwale? target: [358, 12, 324, 360, 46, 22, 362, 364, 106, 38, 240, 38, 366, 12, 30, 12, 38, 272, 270, 44, 368, 88, 38, 80, 370, 372, 12, 250, 374, 358, 12, 194, 38, 376, 378, 38, 150, 20, 12, 380, 38, 382, 384, 386, 270, 38, 46, 100, 38, 388, 72, 390, 44, 368, 392] source: Aole no he mea i ike, aole hoi he mea i imi i ke Akua. target: [352, 394, 130, 396, 284, 168, 398, 400] source: (No ka mea, inehinei wale no kakou, aohe ike, A o ko kakou mau la ma ka honua, he aka no ia:) target: [402, 404, 12, 328, 406, 408, 352, 410, 240, 38, 412, 414, 412, 44, 416, 38, 54, 12, 418, 24, 420, 422, 12, 424] source: A malama lakou i na kii, i na mea a Iehova i i mai ai, Mai hana oukou i keia mea. target: [426, 428, 72, 194, 430, 112, 432, 434, 90, 436, 12, 102, 438] source: A wawahi ia i na kuahu, a me na kii no Asetarota, oki liilii oia a kuipalu iho la no hoi i na kii i kalaiia, a kua ilalo oia i na kii a pau ma ka aina a pau o ka Iseraela, alaila, hoi mai la ia i Ierusalema. target: [440, 442, 444, 50, 446, 188, 448, 450, 72, 452, 38, 454, 188, 104, 88, 188, 456, 12, 458, 12, 460, 80, 462, 464, 88, 466, 8, 468, 84, 470, 80, 472, 42, 462, 460, 72, 474, 440, 476, 84, 478, 8, 480] source: No ka mea, e like me na lala o kakou he nui ma ke kino hookahi, aole nae he oihana hookahi na lakou a pau; target: [482, 444, 62, 484, 38, 234, 486, 152, 488, 484, 490, 44, 492, 12, 494, 496, 498, 12, 90, 500, 44, 242, 12, 502, 504]
Ma ka ai ana i na mea i kaumahaia na na kii, ua ike no kakou, he mea ole ke kii, ma ka honua nei, aole hoi he Akua e ae, hookahi wale no.
[506, 508, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 12, 22, 24, 26, 28, 12, 30, 144, 38, 80, 510, 412, 124, 38, 46, 22, 12, 464, 50, 240, 38, 120, 132, 38, 512, 174, 412, 124, 514, 516, 12, 212, 38, 518]
source: E hapai oukou ia Iehova, i ko kakou Akua, A e hoomana aku hoi ma kona mauna hoano; No ka mea, he hoano o Iehova, ko kakou Akua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 8, 14, 16, 18, 20, 22, 20, 24, 8, 26, 10, 12, 8, 14, 22, 28, 8, 30, 32, 16, 34, 36, 38] source: He nui no ko kakou Haku, a na nui hoi kona ikaika; A he mea hiki ole ke hai aku i kona ike. target: [12, 8, 40, 42, 44, 46, 16, 42, 44, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 8, 26] source: No ka mea, he nui no o Iehova, a e hoomaikai nui ia: E weliweliia hoi oia maluna o na akua a pau. target: [12, 22, 42, 62, 64, 66, 16, 40, 68, 70, 6, 8, 22, 72, 74, 76, 78, 80, 42, 54, 82, 84, 86, 16, 40, 68, 88, 20, 84] source: I nui ka ikaika, a e koa hoi kakou no ko kakou lahuikanaka, a me na kulanakauhale no ko kakou Akua: a e hana mai o Iehova i ka mea pono imua o kona maka. target: [90, 42, 54, 92, 94, 52, 68, 96, 98, 100, 8, 40, 16, 98, 102, 28, 42, 104, 106, 20, 14, 16, 40, 68, 108, 50, 110, 112, 114, 12, 42, 116, 22, 42, 32, 20, 30, 20, 14, 118, 22, 42, 92, 30, 120] source: He nui no o Iehova, a ua pono ke halelu nui ia'ku oia; Aole e pau kona nui i ka ikeia ma ka huli ana. target: [12, 42, 44, 46, 16, 40, 68, 70, 46, 8, 22, 72, 74, 122, 42, 124, 66, 16, 40, 54, 56, 60, 48, 20, 46, 8, 26, 126, 8, 40, 42, 128] source: No ka mea, no oukou ia mau mea a pau, i hoonui ae ka lokomaikai nui i ka nani o ke Akua, ma ka hoomaikai ana'ku o na mea he nui. target: [130, 132, 134, 20, 136, 138, 140, 142, 48, 114, 42, 60, 144, 20, 146, 8, 148, 150, 110, 20, 142, 36, 152, 8, 28, 42, 154, 20, 144, 20, 156, 100, 158, 16, 98, 142, 100, 42, 92, 160, 72, 162, 20, 10, 16, 70, 6, 8, 26] source: No ka mea, ua ike au, he nui o Iehova, A o ko kakou Haku hoi maluna o na akua a pau; target: [130, 60, 12, 42, 44, 46, 164, 16, 22, 42, 124, 20, 48, 166, 168] source: Alaila e haawi mai ka honua i kona hua; A e hoomaikai mai ke Akua ko kakou Akua ia kakou. target: [170, 32, 172, 42, 144, 174, 20, 176, 8, 178, 10, 22, 42, 28, 8, 180, 22, 42, 104, 30, 182, 66, 20, 178] source: I nui ka ikaika, a e koa hoi kakou no ko kakou lahuikanaka, a me na kulanakauhale o ko kakou Akua: e hana mai hoi o Iehova e like me ka mea e pono imua o kona mau maka. target: [90, 42, 54, 92, 94, 52, 68, 96, 98, 100, 8, 40, 16, 98, 102, 28, 42, 104, 106, 20, 14, 16, 40, 68, 108, 50, 110, 12, 42, 92, 184, 186, 8, 188, 16, 30, 82, 22, 42, 190] source: A IA no kona mau kumu ma na mauna hoano. target: [28, 42, 104, 192, 102, 8, 188, 20, 24, 8, 22, 74] source: No ka mea, he Akua nui o Iehova, He alii nui hoi maluna o na'kua a pau. target: [194, 136, 12, 22, 42, 196, 198, 122, 42, 196, 200, 16, 22, 42, 124, 20, 48, 166, 168] source: A ike aku la na kanaka ia ia, hoomana aku la lakou i ko lakou akua; no ka mea, olelo mai la lakou, Ua haawi mai ko kakou akua iloko o ko kakou lima, i ko kakou enemi, i ka mea i anai ai i ko kakou aina, a luku nui mai ia kakou. target: [202, 98, 42, 204, 206, 16, 98, 42, 208, 210, 212, 42, 214, 16, 22, 42, 92, 30, 98, 216, 216, 36, 8, 146, 42, 92, 218, 16, 132, 220, 20, 222, 224, 98, 226, 42, 228, 20, 230, 16, 232, 22, 42, 234, 110, 236, 98, 100, 42, 238, 240, 98, 42, 70, 6, 8, 166, 80, 8, 98, 16, 98, 42, 208, 242, 8, 146, 42, 148, 146, 16, 146, 42, 244, 142, 246, 8, 178, 248, 226, 42, 104, 250, 66, 176, 8, 146, 16, 252, 42, 254, 156, 226, 8, 256, 110, 98, 42, 30, 22, 42, 258, 260, 20, 98, 262, 264, 266, 8, 268, 16, 98, 42, 30, 22, 42, 30, 98, 216, 216, 270, 110, 98, 42, 154, 20, 218, 16, 132, 220, 20, 272] source: E HOOMAIKAI ia Iehova, e kuu uhane, A me kona inoa hoano hoi, e ko loko o'u a pau. target: [130, 68, 70, 6, 8, 84, 274, 276, 16, 278, 16, 48, 114, 42, 280, 282, 20, 138, 42, 68, 70, 32, 6, 8, 84] source: Nolaila e hoano oe ia ia, no ka mea, o ka berena na kou Akua kana i kaumaha'i; e hoano auanei oia ia oe; no ka mea, he hoano no wau o Iehova kou Akua nana oukou i hoano. target: [76, 100, 42, 68, 96, 284, 286, 42, 226, 8, 138, 288, 20, 136, 284, 42, 60, 106, 98, 290, 8, 172, 20, 292, 130, 162, 138, 84, 130, 294, 16, 138, 28, 8, 30, 32, 16, 34, 36, 38, 110, 138, 60, 30, 98, 100, 8, 138, 42, 144, 296, 164, 16, 98, 42, 184, 32, 16, 34, 36, 298]
HE nui no Iehova, e hoomaikai nui ia'ku, Iloko o ke kulanakauhale o ko kakou Akua i kona mauna hoano.
[12, 42, 44, 300, 52, 68, 42, 228, 124, 20, 24, 8, 10, 16, 228, 282, 20, 102, 8, 302, 16, 40, 70, 6, 8, 22, 72, 74]
source: O ka huhu o ka naaupo o ike koke ia; Hoonalowale ka mea maalea i ka mea e hilahila'i. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 8, 20, 22, 24, 26, 6, 8, 28, 30, 32, 26, 34, 36, 38, 18, 6, 8, 40, 42, 26, 6, 8, 12, 14, 16, 44, 46, 8, 10, 20, 48, 26, 50, 52] source: E pouli ka la a me ka mahina, A e hoonalowale na hoku i ko lakou malamalama. target: [54, 56, 58, 60, 62, 8, 64, 66, 60, 18, 68, 56, 8, 10, 70, 72] source: E naue ka honua imua o lakou; E haalulu na lani; E pouli ka la, a me ka mahina, A e hoonalowale na hoku i ko lakou malamalama. target: [4, 8, 74, 8, 76, 60, 78, 80, 82, 8, 84, 54, 58, 80, 62, 8, 64, 66, 60, 18, 68, 8, 10, 70, 72] source: No ka mea, pa mai la ka makani maluna ona, a ua ole ia; Aole e manao hou mai kona wahi ia ia. target: [86, 8, 88, 90, 60, 46, 8, 92, 60, 18, 6, 8, 10, 94, 96, 90, 8, 98] source: Na Iehova, na ko oukou Akua, e kipaku ia lakou, mai ko oukou alo aku, a e hoonalowale ia lakou imua o oukou; a e hooili mai i ko lakou aina no oukou, e like me ka olelo a Iehova, ko oukou Akua i olelo mai ai ia oukou. target: [100, 102, 104, 106, 56, 8, 108, 18, 110, 60, 28, 18, 8, 112, 26, 114, 54, 56, 116, 8, 118, 78, 104, 120, 122, 124, 8, 126, 128] source: Alaila, ma ke kaula oia i kuu iho ai ia laua ilalo, ma ka puka makani; no ka mea, aia kona hale maluna o ka pa, a noho no oia ma ka pa. target: [130, 104, 132, 8, 134, 80, 136, 138, 104, 140, 60, 142, 144, 8, 12, 146, 8, 148, 150, 26, 138, 104, 152, 154, 60, 132, 8, 156, 30, 158, 26, 146, 60, 158, 8, 160, 162, 26, 164, 56, 166, 6, 8, 168, 170, 8, 76, 172, 60, 64, 162, 26, 152] source: KE ai nei ka Eperaima i ka makani, A ke hahai nei hoi ia i ka makani hikina: Hoomahuahua no ia i na la a pau i ka hoopunipuni a me ka luku ana; A hana lakou i ka berita me ko Asuria, A ua laweia'ku ka aila i Aigupita. target: [174, 32, 18, 176, 8, 20, 28, 26, 58, 60, 26, 178, 46, 8, 42, 60, 8, 104, 180, 18, 182, 184, 104, 186, 60, 188, 104, 190, 8, 64, 136, 192, 26, 34, 4, 8, 156, 40, 26, 194, 80, 18, 196, 54, 18, 8, 198, 200, 26, 202, 104, 204, 206, 60, 208, 8, 76, 26, 210, 60, 18, 212, 8, 214] source: A e kau ke kahuna i kauwahi o ka aila ka mea iloko o kona lima, ma ke kihi o ka pepeiao akau o ka mea e hoomaemaeia'na, a ma ka manamananui o kona lima akau, a ma ka manamananui o kona kapuwai akau, ma kahi o ke koko o ka mohaihala. target: [216, 218, 8, 220, 222, 224, 202, 26, 18, 50, 226, 228, 46, 8, 222, 224, 230, 26, 232, 234, 8, 220, 222, 26, 236, 8, 148, 26, 238, 240, 104, 50, 242, 60, 26, 136, 244, 104, 238, 240, 60, 26, 136, 244, 104, 246, 8, 148, 26, 238, 240, 104, 232] source: Eia ka mea pono ole; e like loa me kona puka ana mai, pela no kona hele ana aku. Heaha kona pono i kana hana ana no ka makani? target: [248, 250, 46, 8, 188, 42, 252, 254, 64, 238, 256, 26, 258, 154, 260, 56, 262, 264, 78, 26, 266, 268, 270, 272, 262, 148, 26, 274, 262, 20, 276, 256, 122, 6, 8, 278, 8, 76, 104, 280, 282] source: I kou kipaku ana, e hahau liilii ana no oe ia ia; Ke hoopuehu nae no oia ia ia me ka makani ikaika, i ka la o ka makani mai ka hikina mai. target: [102, 8, 284, 28, 20, 26, 18, 286, 104, 288, 26, 272, 46, 8, 208, 18, 8, 76, 290, 234, 8, 284, 22, 26, 18, 60, 208, 292, 294, 104, 288, 8, 296, 108, 18, 8, 76, 122, 292, 294, 104, 298, 300, 8, 296, 60, 302, 18, 32, 8, 304] source: A me na mea ala, a me ka aila no ka malamalama, a no ka aila poni a me ka mea ala maikai. target: [54, 18, 8, 306, 308, 310, 60, 202, 60, 312, 104, 314, 202, 104, 316, 18, 32, 104, 102, 60, 104, 222, 26, 18, 318, 60, 104, 314, 310, 104, 320, 322, 8, 12, 14, 324] source: A o ko ke koena o ka aila iloko o kona lima hema, o ka ke kahuna ia e kau ai ma ke kihi o ka pepeiao akau o ke kanaka e hoomaemaeia'na, a ma ka manamananui o kona lima akau, a ma ka manamananui o kona kapuwai akau maluna iho o ke koko o ka mohailawehala. target: [216, 218, 8, 220, 118, 224, 202, 8, 148, 326, 26, 238, 104, 328, 60, 222, 26, 230, 8, 148, 26, 236, 104, 6, 8, 330, 64, 332, 60, 222, 250, 26, 230, 8, 148, 26, 136, 244, 104, 238, 60, 26, 136, 244, 104, 246, 104, 50, 334] source: Ka mea i alakai ia lakou me ka lima akau o Mose, O ka lima no ia o kona nani, Ka mea i hookaawale i ka wai imua o ko lakou alo, I mea e hookaulana mau loa ia'i kona inoa? target: [234, 8, 284, 336, 136, 338, 104, 288, 26, 340, 54, 46, 8, 284, 342, 344, 26, 166, 298, 60, 18, 286, 104, 288, 8, 76, 26, 346, 60, 26, 50, 188, 46, 8, 284, 118, 348, 104, 8, 148, 350] source: Alaila olelo mai la oia ia'u, E wanana oe i ka makani, e wanana, e ke keiki a ke kanaka, a e olelo i ka makani, ke i mai nei Iehova ka Haku, E hele mai, e ka makani, mai na makani eha mai, a e ha iho maluna o keia poe make i ka pepehiia, i ola lakou. target: [54, 352, 102, 8, 354, 356, 358, 360, 104, 274, 362, 220, 364, 40, 104, 356, 26, 294, 358, 366, 102, 8, 368, 370, 362, 220, 8, 296, 26, 372, 298, 60, 336, 294, 26, 18, 50, 6, 18, 110, 8, 284, 374, 8, 376, 60, 56, 18, 8, 12, 378, 380]
O ka mea hoonalowale i kana, hoonalowale no ia i ka makani, A me ka aila o kona lima akau e pa mai ana.
[382, 104, 288, 8, 10, 384, 28, 46, 8, 264, 50, 268, 386, 122, 50, 6, 8, 330, 156, 294, 388, 302, 202, 26, 238, 104, 232]
source: Aole anei oe i ike i na mea a lakou e hana nei ma na kulanakauhale o ka Iuda, a ma na alanui o Ierusalema? target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 16, 28, 30, 32, 34, 36, 26, 16, 28, 38, 32, 40] source: A e hele mai na kanaka he nui loa, A me na lahuikanaka ikaika, E imi ia Iehova o na kaua ma Ierusalema, A e pule imua o Iehova. target: [42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28, 58, 60, 10, 62, 64, 66, 68, 28, 70, 36, 10, 72, 74, 26, 16, 76, 32, 66, 26, 78] source: Aka, i nui hoi ka ikaika ou, e Zerubabela, wahi a Iehova; i nui hoi ka ikaika ou, e Iosua, e ke keiki a Iosedeka, ke kahuna nui; i nui hoi ka ikaika o oukou, e na kanaka a pau o ka aina nei, a e hana hoi, wahi a Iehova; no ka mea, me oukou pu hoi au, wahi a Iehova o na kaua. target: [80, 10, 60, 82, 84, 86, 20, 88, 44, 90, 92, 10, 94, 84, 96, 98, 56, 100, 32, 102, 98, 56, 104, 106, 36, 10, 108, 94, 48, 50, 110, 112, 68, 114, 36, 116, 20, 88, 44, 90, 118, 20, 120, 122, 124, 20, 88, 44, 66, 68, 28, 126] source: Ma na kulanakauhale o na mauna, a ma na kulanakauhale o ke awawa, a ma na kulanakauhale o ke kukuluhema, a ma ka aina o ka Beniamina, a ma na wahi e puni ana ia Ierusalema, a ma na kulanakauhale o ka Iuda, e hele hou ae no na poe hipa malalo iho o ka lima o ka mea helu, wabi a Iehova. target: [128, 26, 16, 28, 30, 26, 16, 28, 130, 36, 26, 16, 28, 30, 26, 16, 28, 132, 134, 36, 26, 16, 28, 30, 26, 16, 136, 138, 36, 26, 16, 140, 32, 142, 36, 26, 16, 28, 132, 20, 144, 14, 146, 36, 26, 16, 28, 30, 32, 34, 44, 148, 150, 48, 152, 154, 26, 16, 156, 158, 32, 160, 20, 162, 164, 166, 168, 88, 44, 170] source: E kuai no na kanaka i na mahinaai i ke kala, a kakau i palapala e akaka'i, a hoopaa i ka wepa, a e lawe i poe ike, ma ka aina o ka Beniamina a ma na wahi e puni ana ia Ierusalema, a ma na kulanakauhale o ka Iuda, a ma na kulanakauhale o na mauna, a ma na kulanakauhale o ke awawa, a ma na kulanakauhale o ke kukuluhema; no ka mea, e hoihoi mai au i ko lakou pio ana, wahi a Iehova. target: [172, 174, 44, 16, 50, 48, 28, 176, 178, 48, 180, 36, 44, 182, 48, 28, 182, 184, 36, 186, 188, 36, 44, 190, 48, 192, 194, 26, 16, 140, 32, 142, 36, 54, 56, 28, 132, 144, 14, 146, 36, 26, 16, 28, 30, 32, 34, 36, 54, 56, 28, 30, 26, 16, 132, 130, 36, 54, 56, 28, 30, 26, 16, 132, 134, 36, 54, 56, 28, 30, 68, 136, 196, 16, 198, 200, 202, 204, 206, 20, 88, 208, 44, 170] source: Aole hoi o Parao me kona poe kaua mana, a me kona anaina nui e kokua ia ia i ke kaua, ma ka hana ana i na puu, a me na pakaua, e oki aku ai i na kanaka he nui; target: [128, 210, 192, 54, 160, 26, 16, 212, 214, 216, 54, 218, 220, 94, 222, 224, 226, 26, 16, 228, 230, 54, 56, 232, 234, 10, 236, 224, 238] source: Hana iho la oia ma Ierusalema i na mea kaua, i na mea a ka poe noonoo i noonoo ai, i mau mea maluna o na halekiai, a ma na kihi, e hoolele i na pua, a me na pohaku nui. A ua kaulana kona inoa ma kahi loihi aku, no ka mea, ua kokua nui ia mai no ia, a ikaika loa ia. target: [128, 240, 242, 44, 160, 26, 244, 48, 28, 18, 246, 240, 248, 250, 242, 44, 16, 192, 252, 254, 10, 256, 26, 16, 28, 258, 260, 36, 14, 16, 28, 262, 10, 264, 48, 266, 54, 56, 28, 268, 270, 128, 240, 272, 14, 16, 274, 250, 276, 16, 240, 278, 280, 48, 282, 284, 188, 10, 162, 60, 286] source: A mahope iho o keia mea, hoouna o Senakeriba ke alii o Asuria i kana poe kaua i Ierusalema, (aia no ia a me kaua poe ikaika me ia e ku e ana ia Lakisa,) io Hezekia la, ke alii o Iuda, a i ka Iuda a pau, aia ma Ierusalema, i mai la, target: [4, 288, 48, 18, 290, 240, 292, 44, 294, 218, 192, 296, 14, 244, 298, 240, 300, 222, 160, 32, 302, 214, 304, 54, 218, 60, 110, 112, 240, 122, 306, 64, 308, 98, 56, 310, 32, 34, 36, 14, 16, 50, 312, 110, 112, 240, 26, 146, 32, 314] source: Aia ke kulanakauhale uuku, aole nui na kanaka maloko; a hiki mai kekahi alii nui, a hoopopilikia ia wahi, a kukulu iho i pa kaua nui e ku e aku i ua kulanakauhale la. target: [316, 318, 48, 320, 234, 36, 322, 48, 192, 252, 240, 26, 324, 36, 240, 46, 48, 310, 278, 10, 162, 302, 188, 36, 326, 162, 328, 188, 36, 278, 280, 214, 218, 228, 230, 14, 286] source: Penei ka olelo ana a Iehova o na kaua, Ma ia hope aku no, E hele mai ai na kanaka, A me na kamaaina o na kulanakauhale he nui; target: [330, 88, 44, 66, 68, 28, 126, 332, 148, 46, 224, 50, 54, 334, 20, 300, 26, 16, 28, 30, 336] source: No ka mea, ma ka noonoo nui oe e kaua aku ai, A he ola no ma ka nui o ka poe kukakuka pu. target: [338, 198, 10, 340, 342, 212, 26, 16, 248, 344, 36, 26, 16, 346, 214, 250, 348, 20, 318, 48, 350] source: Aole alii i ola i ka lehulehu o ka poe kaua; Aole ke kanaka ikaika i hoolaia e ka ikaika nui. target: [330, 210, 224, 310, 20, 352, 26, 16, 354, 346, 68, 356, 36, 20, 210, 358, 48, 252, 60, 44, 16, 60, 270] source: A hana maalea iho la oia, a hoonoho liilii ia i kana poe keiki ma na aina a pau o Iuda a me Beniamina, a iloko o na kulanakauhale a pau i paa i ka pa, a haawi aku oia ia lakou i ka ai a nui. Makemake iho la ia i na wahine he nui loa. target: [128, 240, 24, 360, 188, 32, 162, 362, 218, 364, 110, 112, 14, 16, 28, 132, 110, 112, 32, 312, 54, 142, 14, 16, 28, 30, 212, 110, 366, 36, 326, 162, 368, 284, 334, 48, 370, 278, 372, 128, 240, 374, 160, 14, 16, 376, 378] source: Ke olelo mai nei o Iehova o na kaua, Ma ia hope e noho na elemakule a me na luwahine ma na kuamoo o Ierusalema, A e lawe kela kanaka keia kanaka i kona kookoo ma kona lima no ka nui o na la; target: [330, 88, 44, 66, 68, 28, 126, 332, 148, 300, 26, 16, 28, 38, 32, 244, 48, 50, 380, 54, 56, 192, 382, 36, 44, 384, 386, 388, 224, 390, 26, 250, 158, 392, 98, 204, 394, 372]
A nui kana hana ma na kulanakauhale o Iuda, a nui hoi na kanaka kaua, ka poe ikaika ma Ierusalema.
[128, 240, 278, 218, 396, 26, 16, 28, 30, 32, 398, 36, 240, 300, 26, 244, 48, 192, 252, 246, 48, 192, 400, 402]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 6, 10, 6, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 6, 34, 36, 32, 38, 40, 42, 6, 44, 46, 48, 32, 50, 52, 6, 34, 54, 56, 58, 32, 50, 60, 62, 44, 12, 64] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [22, 66, 68, 70, 72, 74, 16, 62, 76, 12, 78, 80, 6, 76, 82, 84] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [86, 40, 88, 90, 92, 44, 94, 96, 98, 100, 62, 102, 104, 12, 106, 108, 100, 62, 12, 110, 6, 12, 112] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [114, 32, 116, 6, 118, 12, 120, 16, 122, 6, 124, 126, 6, 128, 130, 6, 132, 134] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [136, 32, 50, 138, 140, 92, 142, 144, 146, 148, 150] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [152, 32, 70, 154, 50, 156, 158, 32, 160, 6, 162, 164, 166, 84] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [168, 170, 40, 154, 172, 62, 174, 16, 176, 178, 62, 44, 180, 50, 62, 182, 6, 44, 184] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [186, 62, 188, 190, 178, 192, 194, 196, 198, 160, 6, 200, 84] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [22, 24, 26, 202, 6, 204, 158, 160, 26, 206, 62, 162, 208, 16, 210, 40, 154, 212, 6, 44, 12, 214, 186, 62, 216, 218, 150] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [220, 62, 208, 16, 222, 142, 224, 226, 228, 230, 50, 232, 234, 6, 34, 236, 62, 162, 238, 6, 240, 16, 242, 244, 246, 102, 16, 248, 250, 252]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[254, 144, 146, 6, 256, 50, 258, 260, 62, 262]
source: I hoikeia hoi ko oukou akahai i na kanaka a pau. Ua kokoke mai ka Haku. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30] source: Mamua o ka make, ua haaheo ka naau o ke kanaka, Mamua hoi o ka hookiekieia mai, he akahai. target: [32, 34, 12, 36, 38, 40, 12, 42, 44, 46, 48, 38, 24, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64] source: Ua oi kona loa mamua o ko ka honua, A o ka laula imua o ko ke kai. target: [66, 68, 70, 12, 72, 68, 58, 74, 76, 72, 68, 78, 58, 80] source: Alaila kii aku la a lawe mai i kekahi poe uhane e ehiku, ua oi aku ko lakou hewa i kona iho, a komo hoi lakou a noho malaila; a ua oi aku ka hewa o hope o ua kanaka la i ko ka noho ana mamua. target: [82, 20, 54, 84, 44, 86, 88, 12, 90, 24, 92, 94, 12, 96, 98, 8, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 84, 44, 114, 116, 24, 118, 94, 12, 96, 120, 122, 58, 124] source: I mai la ia i kona poe kanaka, Aia hoi, ua oi aku ka nui o na kanaka mamo a Iseraela, a me ko lakou ikaika i ko kakou. target: [82, 126, 58, 128, 130, 132, 128, 134, 136, 138, 12, 140, 142, 62, 94, 144, 146] source: E oi anei ka pono o ke kanaka mamua o ko ke Akua? He oi anei ka maemae o ke kanaka mamua o ka Mea nana ia i hana? target: [148, 150, 24, 54, 152, 154, 120, 156, 158, 160, 150, 24, 54, 162, 154, 120, 156, 12, 164, 24, 166, 12, 168] source: Ua oi aku ka maikai o ka hilinai aku ia Iehova, Mamua o ka manao ana i ke kanaka. target: [170, 24, 54, 172, 8, 174, 58, 176, 178, 180, 58, 14] source: Nui na kaikamahine i hana pono, A ua oi aku oe mamua o lakou a pau. target: [182, 12, 76, 126, 184, 186, 12, 188, 190, 24, 192, 194, 196, 12, 198, 200, 120, 202] source: No ka mea, o ka lapuwale o ke Akua, ua oi aku ia mamua o ke akamai o kanaka; a o ka nawaliwali o ke Akua mamua o ka ikaika o kanaka. target: [16, 204, 24, 38, 206, 12, 128, 24, 208, 210, 70, 12, 212, 72, 68, 12, 214, 216, 58, 214, 210, 12, 218, 76, 204, 24, 38, 220, 12, 128, 24, 222, 210, 70, 12, 92, 94, 224, 226, 12, 14] source: Pomaikai ka poe akahai; no ka mea, e lilo ka honua ia lakou. target: [228, 230, 12, 232, 234, 236, 238, 150, 240, 12, 242, 62, 244, 70, 246, 248] source: Aia hoi, ma keia ua pono ole oe; E olelo aku au ia oe, no ka mea, ua oi ke Akua mamua o ke kanaka. target: [250, 252, 254, 256, 258, 24, 196, 12, 260, 38, 262, 16, 70, 12, 72, 68, 8, 10, 12, 14] source: No ka mea, ua oi aku ka maikai o ka la hookahi ma kou hale mamua o ka tausani. Ua oi aku ko'u makemake i ke kiai puka ma ka hale o ko'u Akua, Mamua o ka noho ana ma na halelewa o ka poe hewa. target: [264, 12, 266, 24, 50, 114, 120, 268, 270, 76, 272, 224, 274, 12, 266, 276, 114, 120, 278, 280, 282, 24, 284, 286, 120, 288, 12, 290, 58, 292, 210, 12, 70, 294, 58, 176, 24, 284, 114, 120, 296, 12, 128, 24, 298] source: Aka, i mai la na kanaka i hele pu me ia, Aole e hiki ia kakou ke hele ku e i ua poe kanaka la; no ka mea, ua oi aku ko lakou ikaika i ko kakou. target: [300, 302, 128, 246, 304, 8, 306, 224, 308, 12, 310, 312, 24, 314, 316, 12, 318, 240, 238, 320, 322, 238, 72, 94, 12, 324, 216, 24, 36, 72, 94, 326] source: A oi e aku o Solomona mamua o na'lii a pau loa o ka honua ma ka waiwai a me ka naauao. target: [328, 24, 330, 12, 72, 332, 334, 76, 72, 214, 8, 336, 12, 338, 340, 134, 342]
(A o ua kanaka la o Mose, ua oi aku kona akahai mamua o ko na kanaka a pau maluna o ka honua.)
[344, 346, 12, 154, 348, 350, 24, 166, 12, 198, 352, 120, 354, 12, 128, 134, 342]
source: A e hoonoho oe ia mau mea ma na lalani elua, eono i ka lalani hookahi, maluna o ka papa maemae, ma ke alo o Iehova. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 26, 36, 38, 18, 12, 40, 42, 20, 44, 18, 46, 48, 16, 50, 52] source: A e lawe oe ia mau mea mai ko lakou lima, a e puhi maluna o ke kuahu, i mohai kuni, i mea ala imua o Iehova; he mohai ahi ia na Iehova. target: [54, 56, 58, 60, 62, 28, 16, 18, 64, 22, 66, 28, 16, 68, 70, 22, 72, 22, 74, 18, 34, 76, 22, 46, 78, 80, 82, 84, 18, 42, 70, 86, 18, 88, 28, 90] source: A e kuni na keiki a Aarona ia mea ma ke kuahu maluna o ka mohaikuni ma ka wahie, ka mea maluna o ke ahi; he mohai puhi ala ono ia Iehova. target: [82, 92, 10, 94, 18, 96, 98, 100, 18, 102, 28, 16, 68, 104, 106, 108, 50, 10, 70, 22, 110, 82, 84, 18, 42, 70, 22, 76, 86, 18, 112, 114, 28, 116, 118] source: Alaila, e alakai aku ke kane i kana wahine i ke kahuna, a e lawe aku ia i kana mohai nona, i ka hapaumi o ka epa palaoa bale; aole ia e ninini i ka aila maluna, aole hoi e kau iho i ka libano maluna; no ka mea, he mohai ia no ka lili, he mohai hoomanao, e paipai ana e hoomanao i ka hewa. target: [120, 122, 36, 68, 124, 18, 126, 56, 128, 130, 132, 50, 68, 134, 82, 136, 66, 34, 70, 22, 138, 68, 140, 142, 144, 146, 148, 56, 130, 150, 22, 74, 18, 24, 18, 152, 18, 154, 22, 156, 158, 160, 162, 18, 164, 22, 166, 14, 16, 168, 170, 18, 172, 14, 174, 22, 176, 18, 34, 70, 178, 180, 182, 184, 106, 186, 22, 188, 190, 192, 22, 176, 18, 148, 194, 18, 196, 198] source: A e puhi oe i ka hipa a pau maluna o ke kuahu; he mohaikuni ia na Iehova, he mea ala, i puhiia na Iehova. target: [54, 62, 68, 200, 22, 124, 106, 202, 28, 16, 18, 104, 22, 74, 18, 34, 70, 22, 204, 82, 84, 18, 42, 70, 86, 18, 88, 28, 90] source: He maemae loa kau olelo, Nolaila ua makemake kau kauwa ia mea. target: [206, 160, 208, 18, 210, 22, 212, 214, 216, 218, 220] source: Aia hoi, e kau ana no o Iehova i kona lima maluna o kau poe holoholona ma ke kula, maluna o na lio, a maluna o na hoki, a maluna o na kamelo, a maluna o na bipi, a maluna o na hipa: he ahulau nui loa. target: [36, 66, 222, 224, 226, 14, 34, 228, 106, 230, 22, 66, 222, 232, 148, 180, 146, 18, 234, 236, 22, 238, 148, 240, 148, 242, 148, 244, 148, 246, 148, 248] source: O ka mea hana i mea ala e like me ia, a o ka mea kau ia mea maluna o ka malihini, e okiia oia mai kona poe kanaka aku. target: [250, 32, 252, 254, 22, 256, 18, 258, 168, 260, 92, 148, 262, 264, 184, 22, 266, 34, 268, 18, 74, 18, 270, 272, 254, 18, 274, 276] source: A e puhi i ka berena hu i mohai aloha, A e hoike aku i na mohai aloha i lohe: No ka mea, o ka oukou makemake no ia, e na mamo a Iseraela, wahi a Iehova ka Haku. target: [278, 280, 18, 154, 282, 22, 284, 146, 286, 288, 6, 290, 28, 292, 18, 294, 18, 196, 296, 298, 300, 302, 212, 304, 130, 306, 308, 310, 18, 312, 130, 210, 22, 6, 314, 22, 316, 318] source: A e kau oia i ka mea ala maluna iho o ke ahi ma ke alo o Iehova, i uhi ae ke ao o ka mea ala, i ka noho aloha maluna o ka berita, i ole ai ia e make. target: [278, 320, 28, 322, 324, 18, 148, 326, 10, 172, 328, 14, 16, 10, 330, 22, 188, 332, 148, 132, 18, 334, 328, 130, 48, 336, 68, 338, 50, 340, 342, 344, 346, 348, 148, 350] source: E ao aku lakou i kau olelo kupaa i ka Iakoba, A i kou kanawai i ka Iseraela: E kau lakou i ka mea ala imua ou, A me ka mohai pono maluna o kou kuahu. target: [352, 354, 356, 146, 18, 274, 320, 22, 358, 360, 50, 362, 364, 366, 66, 368, 280, 18, 70, 370, 28, 16, 18, 104, 372] source: No ia mea, a i lawe mai oe i kau mohai i ke kuahu, a malaila oe i manao ai, he mea kau e hewa ai i kou hoahanau; target: [374, 376, 378, 22, 60, 232, 18, 210, 22, 380, 146, 382, 28, 104, 384, 180, 386, 22, 66, 388, 106, 390, 28, 116, 392, 394] source: E hoomanao mai hoi i kau mau mohai a pau; A e hoopono mai hoi i kau mohai kuni. Sila. target: [396, 18, 398, 260, 400, 18, 70, 320, 384, 114, 28, 116, 18, 70, 22, 402, 22, 296, 298, 404] source: Ua kau ke kedera maluna ma na kaola e kau ana ma na kia he kanaha kumamalima, he umikumamalima ma ka lalani. target: [82, 406, 328, 18, 136, 408, 178, 132, 28, 16, 410, 412, 414, 130, 416, 22, 418, 130, 420, 148, 422, 18, 362, 416, 44, 28, 424, 412, 420, 148, 422, 22, 46, 426]
A e kau aku oe i ka mea ala maemae maluna o na lalani, i kau ia maluna o ka berena i mea hoomanao, he mohai puhi no Iehova.
[4, 6, 326, 92, 18, 172, 14, 16, 410, 428, 26, 130, 430, 22, 74, 18, 432, 50, 76, 22, 46, 78, 146, 324, 22, 148, 132, 14, 434, 68, 436]
source: O Noga, o Nepega, o Iapia. target: [4, 6, 8] source: O Ibehana hoi me Elisua, o Nepega a me Iapia, target: [10, 12, 10, 14, 10, 6, 10, 8] source: A o na keiki a Izehara, o Kora, o Nepega, a me Zikeri. target: [16, 18, 20, 22, 20, 24, 26, 28, 26, 30, 32, 6, 10, 34] source: A ua huli ia mai Sarida ma ka hikina kahi i puka mai ai ka la, a hiki i ka mokuna o Kiselotabora, alaila moe ae la ia i Daberata, a pii iluna i Iapia. target: [36, 38, 40, 42, 44, 46, 40, 48, 44, 50, 52, 54, 56, 58, 38, 60, 62, 10, 64, 60, 66, 40, 68] source: Nolaila kii aku la o Adonizedeka, ke alii o Ierusalema, ia Hohama, i ke alii o Heberona, a ia Pirama, i ke alii o Iaremuta, a ia Iapia, i ke alii o Lakisa, a ia Debira, ke alii o Egelona, i aku la ia lakou, target: [36, 70, 72, 20, 74, 10, 38, 76, 78, 26, 80, 20, 82, 52, 84, 10, 76, 86, 26, 82, 52, 88, 10, 76, 90, 26, 82, 52, 92, 10, 76, 94, 26, 82, 52, 96, 26, 98] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [100, 102, 20, 104, 76, 106, 58, 108, 110, 20, 112, 114, 44, 116, 118, 120, 122, 124] source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [126, 108, 110, 20, 112, 128, 130, 132, 26, 134, 20, 136, 138, 140, 26, 142, 144, 40, 146, 20, 148, 150, 134, 20, 152, 154, 126, 156, 158, 20, 160, 150, 162, 164, 20, 112, 166] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [168, 26, 170, 172, 20, 150, 174, 120, 176, 178, 20, 180, 182, 184, 20, 186, 188] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [106, 26, 190, 114, 144, 192, 194, 126, 196, 198, 20, 200, 202, 128, 192, 204, 206, 208, 210, 26, 212, 26, 214, 216, 218] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [220, 222, 224, 44, 226, 228, 230, 202, 26, 232, 234, 236, 40, 238, 240] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [100, 242, 60, 244, 26, 246, 248, 150, 250, 20, 252, 254, 114, 26, 256, 20, 258] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [260, 134, 106, 20, 136, 114, 44, 262, 26, 264, 266, 162, 150, 268, 270, 150, 162, 150, 108, 20, 272, 60, 274]
O Noga, o Nepega, o Iapia,
[4, 6, 8]
source: O ka waiu paa a me ka mele kana e ai ai, A ike oia i ka hoole i ka hewa, a e koho hoi i ka pono. target: [4, 6, 8, 10, 8, 12, 14, 16, 18, 20, 6, 14, 22, 14, 24, 8, 26, 14, 28] source: I ka la i hapai ai au i kuu lima ia lakou, e lawe mai ia lakou mai ka aina mai o Aigupita, i ka aina a'u i nana aku ai no lakou, e kahe ana ka waiu a me ka meli, ka mea nani o na aina a pau: target: [30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 14, 46, 48, 50, 52, 54, 36, 56, 58, 14, 60, 14, 62, 48, 14, 60, 52, 64, 36, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 38, 78, 8, 80, 82, 84, 8, 86, 88, 90, 14, 92, 94] source: Ia wai la ia e ao mai ai i ka ike? E hoike mai oia i ka naauao ia wai? I ka poe anei i ukuhiia i ka waiu? I ka poe anei i auaia i ka u? target: [96, 98, 100, 102, 104, 38, 106, 8, 108, 98, 100, 102, 110, 38, 112, 114, 116, 118, 58, 14, 78, 120, 122, 124, 126, 128, 130, 58, 14, 132, 134] source: Unuhi ae no na ia nui i ka omaka waiu, A hanai waiu aku i ka lakou poe keiki: Aka, ua lokoino ke kaikamahine a ko'u poe kanaka, E like me na Iana o ka waonahele. target: [136, 38, 138, 52, 132, 140, 142, 100, 14, 144, 132, 146, 44, 14, 148, 14, 144, 132, 150, 152, 38, 154, 52, 156, 14, 40, 132, 158, 160, 20, 162, 164, 14, 132, 166, 52, 168, 14, 170] source: A ua lawe mai hoi oia ia kakou ma keia wahi, a ua haawi ia kakou i keia aina, he aina e kahe ana o ka waiu a me ka meli. target: [8, 172, 102, 174, 176, 178, 8, 180, 182, 176, 184, 60, 52, 186, 38, 78, 8, 188] source: A haawi mai la no lakou i keia aina, au i hoohiki ai i ko lakou poe kupuna e haawi mai no lakou, he aina e kahe ana ka waiu a me ka meli; target: [190, 192, 194, 50, 196, 198, 200, 202, 14, 144, 132, 204, 52, 200, 206, 208, 60, 52, 186, 38, 78, 8, 188] source: Ua pipili ke alelo o ke keiki ai waiu i ke aluna o ka waha, no ka makewai; Nonoi aku na keiki i ka berena, Aohe mea nana e haawi aku na lakou. target: [210, 212, 14, 214, 52, 216, 218, 20, 14, 220, 14, 222, 224, 226, 14, 228, 38, 132, 214, 230, 8, 232, 152, 234, 70, 72] source: Ua hapai no nae au i kuu lima ia lakou, ma ka waonahele, e lawe ole au ia lakou i ka aina a'u i haawi aku ai, e kahe ana ka waiu a me ka meli, ka mea naui o na aina a pau; target: [236, 34, 36, 238, 38, 40, 42, 44, 14, 46, 50, 48, 14, 240, 52, 242, 56, 244, 48, 14, 60, 52, 246, 248, 250, 252, 38, 60, 52, 254, 38, 78, 8, 256, 52, 258, 38, 82, 260, 8, 86, 90, 14, 92, 94] source: Auwe ka poe wahine hapai, a me ka poe hanai waiu ia mau la! target: [262, 264, 266, 132, 268, 8, 266, 132, 270, 30, 132, 272] source: Ina i oluolu mai o Iehova ia ka kou, alaila e kai aku oia ia kakon i ua aina la, a e haawi mai hoi ia no kakou; he aina e kahe ana ka waiu a me ka meli target: [274, 276, 278, 280, 282, 244, 102, 284, 176, 286, 8, 206, 88, 288, 210, 60, 52, 290, 14, 78, 8, 188] source: I ka wa a'u i holoi ai i kuu mau wawae i ka waiu, A hookahe mai ka pohaku no'u i na kahawai aila! target: [14, 16, 292, 8, 294, 38, 40, 296, 8, 38, 298, 300, 302, 8, 132, 304, 14, 306] source: E nana mai oe mai kou wahi hoano, mai ka lani mai, a e hoomaikai mai i kou poe kanaka, i ka Iseraela, a me ka aina au i haawi mai ai no makou, e like me au i hoohiki ai i ko makou mau kupuna, he aina e kahe ana o ka waiu a me ka meli. target: [308, 58, 14, 200, 310, 312, 314, 316, 318, 320, 58, 14, 322, 8, 324, 38, 200, 158, 52, 326, 8, 38, 60, 52, 200, 192, 328, 330, 14, 200, 332, 14, 334, 132, 336, 60, 52, 186, 38, 78, 8, 38, 338] source: Auwe hoi i ka poe wahine hapai, a me ka poe hanai waiu ana ia mau la! target: [262, 264, 266, 340, 154, 8, 266, 342, 14, 132, 214, 30, 132, 272] source: A i ka wa a Iehova e lawe aku ai ia oe iloko i ka aina o ka Kanaana, a o ka Heta, a o ka Amora, a o ka Hiva a me ka Iebusa, i kahi ana i hoohiki ai i kou poe kupuna, e haawi mai oia nou, he aina e kahe ana o ka waiu a me ka meli; alaila, i keia malama, e hana oe i keia oihana. target: [344, 16, 244, 346, 348, 280, 48, 14, 60, 14, 132, 350, 352, 354, 356, 8, 14, 358, 38, 60, 52, 222, 202, 14, 360, 132, 204, 52, 206, 362, 38, 60, 52, 254, 14, 78, 8, 364, 366, 52, 368, 370, 88, 52, 372, 14, 374, 376, 378]
Nonoi mai o [Sisera] i ka wai, Haawi aku oia i ka waiu; O ka waiu paa kana i lawe mai ai ma ka ipu nani.
[380, 38, 382, 8, 384, 8, 386, 102, 88, 8, 388, 390, 102, 88, 8, 294, 52, 392, 14, 394, 52, 396, 70, 14, 132, 398]
source: No ka ohana a Iuda, ua hoailonaia he umikumamalua tausani; a no ka ohana a Reubena, ua hoailonaia he umikumamalua tausani; a no ka ohana a Gada, ua hoailonaia he umikumamalua tausani; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 4, 6, 8, 14, 16, 18, 20, 24, 4, 6, 8, 14, 16, 18, 20, 26] source: A no ka ohana a Zebuluna, ua hoailonaia he umikumamalua tausani; a no ka ohana a Iosepa, ua hoailonaia he umikumamalua tausani; a no ka ohana a Beniamina, ua hoailonaia he umikumamalua tausani. target: [4, 6, 8, 14, 16, 18, 20, 28, 4, 6, 8, 14, 16, 18, 20, 30, 32, 4, 6, 8, 14, 16, 18, 20, 34, 4, 36] source: A no ka ohana a Asera, ua hoailonaia he umikumamalua tausani; a no ka ohana a Napetali, ua hoailonaia he umikumamalua tausani; a no ka ohana a Manase, ua hoailonaia he umikumamalua tausani; target: [38, 6, 8, 14, 16, 18, 20, 40, 4, 6, 8, 14, 16, 18, 20, 42, 4, 6, 8, 14, 16, 18, 20, 44] source: A lohe aku la au i ka huina helu o ka poe i hoailonaia. Ua hoailonaia hookahi haneri me kanahakumamaha tausani, mai loko mai o na ohana a pau o na mamo a Iseraela. target: [46, 48, 4, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 4, 12, 14, 16, 62, 18, 16, 56, 64, 16, 66] source: A ua haawiia mai noloko mai o na tausani o ka Iseraela, he tausani hookahi no kela ohana no keia ohana, he umikumamalua na tausani i makaukau no ke kaua. target: [68, 70, 16, 72, 74, 76, 56, 78, 16, 80, 4, 62, 18, 82, 84, 86, 8, 88, 16, 90, 6, 8, 92, 4, 56, 94] source: O na bipikane a pau no ka mohaikuni, he umikumamalua na bipikane, o na hipakane he umikumamalua, o na keikihipa o ka makahiki mua, he umikumamalua, me ka lakou mohaiai: a o na keikikao no ka mohaihala, he umikumamalua. target: [96, 98, 4, 92, 10, 56, 100, 88, 16, 102, 104, 106, 32, 108, 76, 56, 110, 112, 106, 32, 108, 76, 56, 114, 116, 32, 106, 32, 108, 76, 56, 118, 120, 10, 122, 10, 124, 76, 126, 4, 128, 130, 132, 4, 134, 102, 10, 136, 138, 140, 32, 106, 32, 108, 76, 110, 142, 144, 10, 102, 16, 146] source: A kaa aku no na mamo a Merari, ma ka lakou mau ohana, he umikumamalua na kulanakauhale o ka ohana a Reubena, a o ka ohana a Gada, a o ka ohana a Zebuluna. target: [130, 132, 4, 106, 32, 108, 76, 56, 148, 150, 16, 56, 152, 20, 154, 156, 16, 134, 56, 158, 14, 16, 56, 160, 20, 24, 162, 32, 164, 166] source: A o ka poe a pau i haule ia la, o ua kane a me na wahine, he umikumamalua tausani o lakou, o na kanaka hoi a pau o Ai. target: [38, 92, 10, 168, 170, 172, 78, 32, 174, 56, 6, 60, 4, 176, 64, 16, 178] source: I hookahi tausani no kela ohana, keia ohana ma na ohana a pau a Iseraela, ka oukou e hoouna aku ai i ke kaua. target: [38, 62, 18, 16, 180, 182, 184, 84, 124, 76, 186, 10, 56, 188, 88, 16, 190] source: Ua hoailonaia ka mokuna mai ka piko o ka mauna a hiki i ka punawai Nepetoa, a malaila aku a hiki i na kulanakauhale o ka mauna o Eperona; a ua hoailonaia ka mokuna ma Baala, oia o Kiriarima. target: [192, 194, 4, 196, 14, 16, 198, 16, 200, 150, 16, 202, 16, 204, 32, 206, 208, 210, 14, 212, 150, 16, 56, 148, 16, 214, 16, 216, 192, 4, 196, 218, 220, 16, 222, 224, 226, 228] source: A oia mau kanaka a pau, he umikumamalua lakou. target: [38, 92, 56, 106, 32, 108, 76, 56, 94] source: O ka umikumamalua, no ka umikumamalua o ka malama, oia o Heledai no Netopata, na Oteniela: a ma kona papa he iwakaluakumamaha tausani. target: [38, 230, 16, 232, 32, 108, 76, 234, 236, 238, 240, 10, 14, 16, 148, 16, 242, 32, 14, 16, 18, 20, 244, 246, 248, 8, 76, 250, 16, 252, 254] source: O ka umikumamalua ia Hasabia; o kana mau keikikane, a me na hoahanau ona, he umikumamalua: target: [4, 256, 32, 108, 236, 238, 258, 4, 252, 56, 260, 10, 78, 32, 4, 252, 56, 262, 106, 32, 108, 264, 266] source: A ua like na pohaku me na keiki a Iseraela, he umikumamalua, ma ko lakou inoa, e like me ke kahakaha ana o ka hoailona, o kela mea keia mea ma kona inoa, ma na ohana he umikumamalua. target: [268, 4, 56, 270, 156, 16, 56, 272, 16, 106, 32, 108, 76, 56, 260, 10, 78, 20, 80, 274, 156, 16, 62, 276, 278, 140, 16, 280, 16, 124, 76, 282, 4, 62, 272, 284, 16, 124, 16, 106, 32, 108, 76, 56, 286]
A no ka ohana a Simeona, ua hoailonaia he umikumamalua tausani; a no ka ohana a Levi, ua hoailonaia he umikumamalua tausani; a no ka ohana a Isakara, ua hoailonaia he umikumamalua tausani;
[4, 6, 8, 14, 16, 18, 20, 288, 4, 6, 8, 14, 16, 18, 20, 290, 4, 6, 8, 14, 16, 18, 20, 292]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: I aku la keia poe haumana ia ia, Ua ike makou i ka Haku. I mai la oia ia lakou, Ina e ike ole au i na puka o na kui ma kona mau lima, a e o i ko'u manamana lima, ma ka puka o na kui, a e o hoi i ko'u lima ma kona aoao, aole loa au e manaoio. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 24, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 16, 68, 70, 72, 74, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 50, 76, 54, 68, 78, 50, 80, 54, 82, 84, 86, 88, 54, 90] source: E like me kona puka ana mai, mai ka opu mai o kona makuwahine, pela no ia e hoi hou aku ai me ke kapa ole, e like me kona puka ana mai; aole hiki ia ia ke lawe aku ma kona lima i kekahi mea ana i hana'i. target: [92, 94, 96, 50, 98, 100, 102, 26, 104, 106, 108, 110, 112, 26, 114, 116, 118, 120, 50, 122, 26, 124, 126, 84, 114, 128, 130, 132, 134, 136, 138, 140, 142] source: A lawe mai oia ia'u ma ka puka o ka pahale, a nana aku au, aia hoi he puka maloko o ka pa. target: [36, 144, 110, 146, 50, 148, 70, 150, 152, 50, 154, 138, 156, 158, 160, 162, 54, 164, 50, 166] source: Alaila e lalau oe i ke kui, a hou aku i kona pepeiao a ma ka puka, a e lilo ia i kauwa mau nau: a pela oe e hana aku ai i kau kauwawahine. target: [4, 6, 50, 168, 170, 16, 172, 110, 146, 50, 174, 70, 176, 178, 180, 182, 184, 54, 186, 84, 6, 50, 188, 190, 192, 178, 54, 194, 196, 50, 198, 200, 4, 104, 202, 204, 50, 206, 26, 208, 94, 210, 22, 160, 192, 178, 26, 212] source: Wehe mai la ka anela o ka Haku i na puka o ka halepaahao i ka po, a lawe mai la ia lakou mawaho, i mai la, target: [214, 98, 216, 16, 218, 50, 220, 160, 222, 224, 226, 16, 228, 50, 230, 148, 70, 232, 8, 234, 236, 238, 110, 152, 50, 232, 8, 38, 40] source: A i ka wa e hoomakaukau ka moi i ka mohaikuni na kona makemake iho, a he mau mohaihoomalu paha na kona makemake iho no Iehova, e weheia nona ka puka e nana ana i ka hikina, a e hoomakaukau oia i kana mohaikuni a me kana mau mohaihoomalu, me ia i hana'i i ka la Sabati: alaila e puka aku no ia; a mahope o kona puka ana e paniia ka puka. target: [240, 26, 242, 244, 246, 26, 248, 50, 250, 252, 254, 26, 138, 256, 160, 258, 22, 260, 26, 262, 70, 160, 258, 26, 264, 266, 268, 270, 12, 160, 258, 252, 272, 274, 276, 138, 278, 84, 244, 148, 70, 280, 26, 282, 70, 284, 26, 112, 50, 154, 50, 264, 228, 286, 288, 50, 138, 290, 204, 50, 258, 138, 256, 26, 106, 204, 252, 210, 70, 292, 84, 244, 148, 50, 294, 296, 54, 298, 300, 302, 110, 304] source: Ina ua haawi mai kona haku i wahine nana, a ua hanau mai oia i mau keikikane nana, a i mau kaikamahine paha, alaila no ka haku ka wahine a me kana mau keiki. a e hele aku no ke kane, oia wale no. target: [4, 306, 308, 224, 50, 188, 256, 310, 26, 312, 22, 188, 314, 84, 188, 316, 50, 318, 26, 320, 138, 322, 84, 244, 324, 26, 326, 138, 236, 318, 50, 328, 330, 22, 244, 332, 84, 244, 334, 50, 138, 172, 26, 336, 338] source: A i ku iluna ka haku nona ka hale a i pani i ka puka, a ku oukou mawaho e kikeke ana ma ka puka, me ka olelo, E ka Haku, e ka Haku, e wehe ae ia makou; a e olelo no oia ia oukou, Aole au i ike i ko oukou wahi i hele mai ai. target: [340, 342, 26, 344, 50, 308, 70, 244, 176, 50, 94, 346, 138, 296, 50, 348, 84, 350, 60, 352, 54, 152, 50, 174, 354, 356, 358, 16, 360, 50, 174, 8, 362, 364, 50, 174, 366, 84, 368, 370, 26, 372, 374, 62, 376, 50, 72, 378, 380] source: Ala mai la kona haku i kakahiaka, a wehe ae la i ka puka o ka hale, a puka aku e hele ma kona ala; aia hoi, ua hina ka wahine ana ma ka puka o ka hale, aia hoi kona mau lima iluna o ka paepae. target: [36, 382, 384, 244, 312, 50, 98, 386, 388, 84, 196, 26, 228, 50, 174, 26, 6, 50, 138, 390, 8, 392, 244, 312, 224, 268, 394, 54, 396, 54, 398, 50, 176, 26, 400, 402, 404, 26, 16, 406, 204, 26, 138, 408, 70, 410] source: Mai manao ia kanaka, e loaa mai ia ia kekahi mea na ka Haku mai. target: [412, 26, 202, 204, 50, 414, 86, 416, 418, 256, 226, 116, 420] source: I mai la hoi ka Haku, E lohe oukou i ka mea a ka lunakanawai pono ole i olelo mai ai. target: [36, 422, 422, 226, 424, 138, 372, 426, 428, 50, 206, 26, 10, 50, 98, 430, 432, 388, 26, 310, 434, 436] source: Oia ka ka Haku i hana mai ai no'u ia mau ia ana i manao mai ai e lawe aku i ka mea a'u i hoinoia mai ai iwaena o kanaka. target: [438, 16, 10, 26, 440, 372, 442, 444, 226, 446, 448, 450, 26, 452, 454, 130, 50, 188, 456] source: Ina i hewa oia i na maka o kona haku, ka mea i hoopalau mai ia ia nana, alaila, o hoolapanai oia ia ia. Aole ia e hiki ke kuai aku ia ia i ko ka aina e, no kana hana ino ana ia ia. target: [458, 460, 310, 128, 50, 192, 26, 312, 300, 416, 26, 138, 462, 84, 464, 8, 392, 434, 466, 244, 468, 84, 470, 96, 50, 472, 244, 324, 474, 220, 16, 476, 138, 478, 480, 114, 482, 244, 308, 26, 138, 256, 244, 324, 484, 22, 310, 54, 128, 50, 486, 448, 488, 490, 50, 492, 224, 22, 244, 494] source: A ike ka Haku ia ia, hu ae la kona aloha ia ia, i mai la oia ia ia, Mai uwe oe. target: [4, 496, 406, 226, 50, 98, 324, 498, 8, 500, 22, 8, 38, 22, 244, 502, 504, 506]
Alaila, e lawe mai kona haku ia ia i na lunakanawai; a lawe mai no hoi ia ia i ka puka, a i ka lapauwila o ka puka paha; a e hou iho koua haku i kona pepeiao i ke kui, a e hookauwa mau loa mai oia nana.
[4, 6, 84, 138, 170, 50, 308, 244, 192, 16, 172, 110, 398, 276, 54, 508, 50, 510, 36, 512, 110, 164, 50, 514, 54, 146, 50, 174, 138, 182, 516, 4, 6, 50, 138, 192, 224, 244, 308, 54, 194, 196, 50, 198, 200]
source: Alaila loaa ia ia kekahi kanaka, olelo aku la oia ia ia, Ke noi aku nei au e pepehi mai oe ia'u: pepehi aku la hoi oia ia ia, a eba ia ia i ka pepehiia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 12, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 16, 12, 34, 36] source: A ike iho la o Iesu ia mea, hele aku la ia mai ia wahi aku; a he nui ka poe kanaka i hahai aku ia ia, hoola iho la oia ia lakou a pau. target: [38, 40, 42, 44, 30, 46, 48, 50, 52, 54, 16, 8, 56, 58, 12, 60, 62, 64, 66] source: A hana ino aku la ia imua o Iehova, a hele aku la ia mamuli o ka hewa o Ieroboama ke keiki a Nebata, nana i hoolilo ka Iseraela i ka hewa; aole ia i haalele ia mea. target: [68, 62, 8, 70, 32, 72, 74, 76, 12, 56, 32, 54, 78, 74, 80, 8, 82, 84, 86, 74, 88, 84, 90, 92, 84, 94, 8, 96, 12, 98, 100, 102, 104, 48, 106] source: Kapa aku la ia i ka inoa o Iehova nana i olelo mai ia ia, O oe e ke Akua ka mea i ike mai ia'u: no ka mea, i iho la ia, Ua imi aku no anei au i ka Mea ike mai ia'u? target: [26, 108, 62, 102, 76, 84, 110, 58, 112, 8, 114, 84, 116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 130, 32, 132, 134, 12, 116, 136, 30, 138] source: Ia la la, hele aku la kekahi mau Parisaio io na la, i aku la ia ia, E puka aku oe, a hele aku mai keia wahi aku; no ka mea, ua manao o Herode e pepehi ia oe. target: [140, 98, 142, 144, 146, 54, 148, 150, 12, 152, 58, 154, 12, 156, 158, 160, 120, 162, 74, 164, 84, 166, 168, 38] source: Ua mohai ia i na akua o Damaseko, na mea i pepehi mai ia ia; a olelo iho la ia, No ka mea, o na akua o na'lii o Suria, ua kokua ia mau mea ia lakou, no ia mea, e mohai aku au ia lakou, i kokua mai lakou ia'u. Aka, ua lilo lakou i mea e make ai ia, a me ka Iseraela a pau. target: [170, 172, 174, 30, 32, 176, 32, 178, 8, 176, 84, 180, 182, 184, 124, 186, 120, 8, 176, 32, 54, 188, 32, 190, 192, 194, 196, 130, 194, 198, 84, 200, 202, 130, 204, 206, 208, 210, 8, 212, 214, 12, 32, 216, 218] source: Hahai aku la au ia ia, a pepehi ia ia, a hoopakele ia mea mai kona waha mai; a i kona ku e mai ia'u, lalau aku la au i kona umiumi, a pepehi iho la ia ia, a make ia ia'u. target: [220, 222, 30, 12, 224, 12, 226, 228, 48, 32, 230, 232, 234, 32, 236, 238, 30, 240, 242, 222, 8, 230, 244, 246, 124, 12, 248] source: Ia mau la mai, i ko Mose wa kanaka makua, hele aku la ia i kona poe hoahanau, nana aku la ia i ko lakou luhi ana; ike aku la ia i kekahi kanaka o Aigupita e pepehi ana i ka Hebera, i kekahi o kona poe hoahanau. target: [140, 236, 250, 136, 102, 252, 254, 30, 32, 230, 256, 12, 258, 32, 260, 262, 84, 264, 266, 62, 8, 268, 146, 270, 84, 272, 8, 268, 146, 274, 268, 32, 230, 276] source: Aole hoolohe ia poe kanaka ia ia, Nolaila, lalau iho la ke kanaka i kana haiawahine, a lawe ia ia iwaho io lakou la, a ike mai la lakou ia ia, a hana ino lakou ia ia ia po a pau, a kakahiaka; a i ke ao ana ae, kuu mai la ia ia. target: [206, 98, 278, 8, 54, 280, 58, 282, 284, 32, 86, 8, 230, 286, 12, 288, 32, 290, 292, 294, 124, 296, 12, 298, 30, 32, 216, 300, 12, 32, 302, 304, 294, 36] source: Alaila i mai la o Pilato ia lakou, E lawe oukou ia ia, a e hoopai aku ia ia ma ko oukou kanawai. I aku la hoi na Iudaio ia ia, Aole o makou e pono ke pepehi aku i kekahi kanaka. target: [26, 102, 306, 122, 194, 308, 310, 30, 12, 312, 30, 314, 32, 316, 318, 320, 54, 322, 122, 58, 324, 228, 326, 32, 328, 330, 332, 8, 334, 32, 268, 146, 336] source: A hele aku la o Iesu mai ia wahi aku, ike mai la ia i kekahi kanaka e noho ana ma kahi hookupu, o Mataio kona inoa; i mai la oia ia ia, E hahai mai oe ia'u. Ku ae la ia a hahai aku la ia ia. target: [140, 338, 74, 40, 48, 340, 230, 342, 8, 268, 146, 16, 84, 108, 12, 344, 84, 346, 32, 348, 32, 350, 352, 122, 58, 354, 356, 352, 358, 12, 56, 182] source: Ku ae la kana kane a hahai aku la ia ia, e olelo lokomaikai aku ia ia, a e hoihoi mai ia ia. Me ia pu no kana kauwa, a me na hoki elua. Hookomo aku la oia ia ia i ka hale o kona makuakane. A ike mai la ka makuakane o ua wahine la ia ia, olioli iho la oia, i ka halawai ana me ia. target: [4, 254, 12, 360, 8, 230, 362, 198, 32, 364, 84, 366, 30, 182, 368, 214, 8, 230, 370, 12, 8, 372, 32, 374, 26, 288, 208, 32, 376, 32, 378, 32, 230, 380, 140, 236, 342, 32, 382, 32, 376, 8, 384, 386, 388, 36] source: Ninau aku la ia poe kanaka ia ia, i aku la lakou, Heaha la ka makou e hana'i? target: [4, 8, 54, 256, 32, 54, 390, 392, 58, 84, 394, 396, 398, 8, 400, 402, 404] source: I aku la ia, Aole kekahi, e ka Haku. I mai la o Iesu ia ia, Aole no hoi au e hoopai aku ia oe: e hele oe, mai hana hewa hou aku. target: [352, 18, 406, 408, 184, 102, 410, 412, 130, 414, 416, 418, 420, 12, 422, 136, 424]
A ike aku la ia i kekahi mea e hana ino ia'ua, kokua aku la oia ia ia, a hooponopono mamuli o ka mea i hooluhi hewa ia mai, a pepehi aku la i ke kanaka o Aigupita.
[426, 74, 428, 84, 430, 8, 268, 146, 432, 434, 62, 228, 12, 436, 48, 32, 270, 84, 90, 438, 440, 32, 442, 444]
source: Lawe aku la hoi oia mai ke kulanakauhale aku i kekahi luna i poaia, i hoonohoia maluna o na kanaka kaua, a i ehiku kanaka punahele o ke alii, na mea i loaa ma ke kulanakauhale; a i ke kakauolelo o ka lunakaua, nana i alakai i na kanaka o ka aina i ke kaua; a me na kanaka o ka aina he kanaono i loaa ma ke kulanakauhale. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 18, 22, 6, 24, 26, 28, 14, 30, 6, 24, 32, 18, 34, 6, 36, 18, 38, 40, 42, 6, 44, 46, 48, 12, 14, 20, 6, 50, 6, 52, 18, 54, 28, 24, 32, 18, 56, 26, 58, 6, 60, 62, 24, 64, 18, 24, 32, 66, 6, 68, 18, 38, 6, 44] source: A pau ka olelo a na luna i na kanaka, alaila e hoonoho lakou i na luna o ke kaua i alakai no na kanaka. target: [70, 72, 74, 76, 28, 78, 14, 24, 80, 6, 24, 82, 84, 28, 24, 86, 88] source: Hoonoho no hoi oia i na luna kaua maluna o na kanaka, a hoakoakoa ia lakou io na la ma ke alanui ma ka ipuka o ke kulanakauhale, a olelo oluolu ia lakou, i aku la, target: [90, 92, 28, 24, 94, 6, 96, 18, 86, 6, 24, 98, 100, 12, 102, 104, 106, 6, 108, 18, 110, 112, 6, 114, 6, 8, 28, 116, 18, 118, 104, 88, 120, 122] source: A ike mai la ke alii o Ai, wikiwiki ae la lakou, a ala koke iho la, a puka mai la na kanaka o ke kulanakauhale iwaho e kaua me ka Iseraela, oia a me kona kanaka a pau, ma kahi i olelo mua ia, ma ke kula; aole hoi i ike he poe hoohalua kekahi, ma ke kua o ke kulanakauhale. target: [124, 126, 6, 128, 6, 52, 6, 130, 132, 92, 28, 14, 134, 96, 136, 138, 28, 140, 142, 6, 144, 6, 146, 6, 110, 18, 148, 104, 6, 150, 6, 152, 6, 154, 156, 92, 158, 18, 14, 160, 162, 142, 6, 144, 66, 6, 164, 6, 44] source: A lawe ae la oia i na luna haneri, a me na kaukaualii, a me na luna o na kanaka, a me na kanaka a pau o ka aina, a alakai ae la lakou i ke alii ilalo mai ka hale o Iehova mai; a komo lakou iloko ma ka puka kiekie, a i ka hale o ke alii, a hoonoho lakou i ke alii maluna o ka nohoalii o ke aupuni. target: [166, 168, 170, 106, 14, 172, 62, 24, 174, 14, 24, 176, 24, 82, 14, 24, 178, 6, 180, 28, 14, 182, 184, 6, 186, 188, 12, 14, 52, 66, 6, 190, 168, 192, 194, 14, 184, 196, 6, 198, 200, 202, 6, 204, 6, 52, 28, 206, 14, 52, 6, 208, 6, 210] source: I mai la kela ia ia, Aia hoi, ma keia kulanakauhale e noho ana kekahi kanaka o ke Akua, he kanaka kaulana: a o ka mea a pau ana e olelo ai, e ko io no ia: e nele kaua malaila, malama e hiki ia ia ke kuhikuhi mai ia kaua i ke ala e pono ai kaua ke hele. target: [212, 14, 214, 118, 216, 218, 220, 222, 62, 224, 6, 226, 228, 230, 232, 234, 92, 62, 236, 18, 238, 14, 182, 240, 18, 134, 242, 244, 246, 248, 250, 252, 254, 28, 256, 92, 258, 260, 262, 264, 14, 266, 268, 270, 6, 272, 274] source: I ae la na kanaka, ka poe luna o Gileada hoi, kekahi i kekahi, Owai ke kanaka e hoomaka i ke kaua aku i na mamo a Amona? E lilo ia i luna maluna o na kanaka a pau o Gileada. target: [276, 24, 94, 6, 184, 6, 278, 280, 6, 282, 284, 286, 14, 224, 18, 288, 6, 290, 6, 24, 292, 294, 296, 94, 6, 298, 184, 18, 300, 6, 302] source: Alaila wahiia ke kulanakauhale, a hee na kanaka kaua a pau, a puka aku la iwaho o ke kulanakauhale, ma ke ala o ka pukapa mawaena o na pa elua, aia ma ka mahinaai o ke alii: (ua puni hoi ke kulanakauhale i ko Kaledea;) a hele ae la lakou ma ke ala o ka papu. target: [304, 306, 14, 308, 28, 310, 14, 182, 24, 312, 314, 6, 316, 28, 318, 6, 8, 320, 6, 322, 6, 114, 18, 38, 6, 324, 6, 326, 62, 328, 330, 6, 332, 6, 36, 334, 336, 338, 76, 6, 24, 340, 14, 44, 342, 344, 102, 202, 6, 346] source: Huhu aku la o Mose i na luna kaua, i na luna tausani a me na luna haneri, i hele mai, mai ke kaua mai. target: [212, 348, 350, 352, 6, 24, 20, 6, 354, 6, 24, 94, 6, 356, 28, 24, 358, 6, 360, 18, 194, 66, 6, 362] source: A e puunaue i ka waiwai pio i na puu elua; no ka poe i lawe i ke kaua maluna o lakou iho, ka poe i hele aku i ke kaua kekahi, a no ke anaina kanaka a pau kekahi. target: [364, 18, 366, 6, 368, 104, 6, 326, 62, 370, 372, 374, 6, 96, 18, 344, 6, 376, 28, 6, 182, 184, 6, 378] source: O na mamo a Reubena a me ka Gada, a me ka ohana hapa a Manase, na kanaka koa, na kanaka hiki ke lawe i ka palekaua a me ka pahikaua, a ke pana aku me ke kakaka, a he akamai i ke kaua, he kanahakumamaha tausani, ehiku haneri a me ke kanaono, i hele aku i ke kaua. target: [276, 24, 380, 14, 24, 382, 28, 14, 384, 6, 386, 6, 388, 220, 390, 392, 62, 24, 50, 18, 394, 6, 396, 6, 398, 28, 400, 28, 402, 28, 404] source: Ia la la, elima no kulanakauhale ma ka aina o Aigupita, E olelo ana i ka olelo o Kanaana; A ma ka inoa o Iehova o na kaua lakou e hoohiki ai; A e kapaia kekahi o lakou, ke kulanakauhale o Heresa. target: [406, 408, 220, 410, 62, 24, 8, 412, 6, 68, 6, 414, 18, 416, 28, 418, 6, 420, 28, 422, 6, 424, 426, 428, 18, 430, 432, 434, 14, 222, 436, 18, 24, 8, 18, 276, 438, 6, 440] source: E kuai no na kanaka i na mahinaai i ke kala, a kakau i palapala e akaka'i, a hoopaa i ka wepa, a e lawe i poe ike, ma ka aina o ka Beniamina a ma na wahi e puni ana ia Ierusalema, a ma na kulanakauhale o ka Iuda, a ma na kulanakauhale o na mauna, a ma na kulanakauhale o ke awawa, a ma na kulanakauhale o ke kukuluhema; no ka mea, e hoihoi mai au i ko lakou pio ana, wahi a Iehova. target: [442, 102, 28, 24, 444, 320, 6, 446, 28, 448, 126, 6, 450, 18, 452, 18, 454, 456, 102, 28, 24, 458, 6, 68, 168, 460, 6, 298, 462, 28, 6, 24, 8, 6, 464, 6, 24, 8, 6, 466, 28, 6, 468, 28, 6, 24, 8, 6, 470, 472, 474, 476, 14, 478, 480, 126, 14, 482, 168, 484] source: A i ka wa i hookuu mai ai o Parao i na kanaka, aole i alakai mai ke Akua ia lakou ma ke ala o ka aina o ka poe Pilisetia, oia no nae ke ala kokoke; no ka mea, i iho la ke Akua, E makau paha na kanaka, ke ike lakou i ke kaua, a hoi hou lakou i Aigupita. target: [70, 72, 486, 6, 488, 14, 184, 6, 490, 492, 102, 494, 6, 226, 6, 322, 18, 202, 6, 68, 6, 24, 496, 334, 336, 28, 498, 500, 502, 18, 504, 472, 118, 14, 506, 508, 28, 510, 14, 512, 6, 184, 260, 514, 102, 6, 376, 28, 516, 6, 518]
A lawe aku la ia mai ke kulanakauhale aku i kekahi luna, ka mea i hoonohoia maluna o na kanaka kaua, a i elima kanaka punahele o ke alii, ka poe i loaa ma ke kulanakauhale, a i ke kakauolelo o ka luna kaua, nana i alakai i ke kaua i na kanaka o ka aina, a me na kanaka o ka aina he kanaono i loaa ma ke kulanakauhale.
[4, 6, 8, 520, 12, 14, 20, 18, 522, 524, 6, 24, 354, 28, 14, 410, 62, 24, 32, 18, 526, 6, 36, 18, 38, 42, 6, 44, 188, 48, 12, 14, 20, 18, 50, 6, 52, 18, 522, 524, 528, 6, 530, 6, 24, 32, 104, 6, 354, 58, 6, 60, 62, 64, 18, 24, 32, 66, 6, 68, 18, 532, 6, 44]
source: A hele mai na haumana a ka poe kaula ma Betela io Elisai la, i mai la ia ia, Ua ike anei oe e lawe auanei o Iehova i keia la i kou haku mai kou poo aku? I mai la ia, Ae, ua ike au; e hamau oukou. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 16, 44, 46, 48, 50, 52, 26, 50, 54, 4, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72] source: A o na haumana a ka poe kaula ma Ieriko, i ku mai la, ike aku la lakou ia ia, i ae la, Ua kau mai ka uhane o Elia maluna o Elisai. A hele aku la lakou e halawai me ia, a kulou iho la lakou ma ka honua imua ona. target: [4, 74, 76, 78, 12, 14, 80, 82, 30, 32, 84, 86, 88, 16, 90, 92, 94, 50, 96, 98, 28, 100, 102, 6, 28, 104, 106, 108, 110, 112, 24, 114] source: A hele aku la ia mai o Elisai aku a hoi aku ia i kona haku; a ninau mai la kela ia ia, Heaha ka Elisai i olelo mai ai ia oe? I aku la ia ia, Ua i mai kela ia'u, e ola io no oe. target: [4, 116, 118, 28, 120, 32, 122, 16, 124, 126, 50, 128, 130, 4, 132, 118, 16, 124, 134, 136, 16, 40, 106, 138] source: Ninau mai la kela ia'u, i mai la, Aole oe i ike i keia mau mea? I aku la au, Aole, e ka haku. target: [140, 56, 142, 38, 144, 146, 4, 148, 150, 152, 154] source: A ike mai la ia ia na kanaka o ia wahi, kii aku la lakou ma ia aina a puni, a lawe mai la i ka poe mai a pau io na la; target: [32, 156, 50, 158, 160, 24, 162, 164, 166, 168, 170, 50, 158, 172, 106, 174, 50, 158, 176, 178, 12, 6, 28, 160, 180, 182, 184, 176, 186, 50, 188] source: I aku la o Elia ia ia, E Elisai e, ke nonoi aku nei au ia oe, e noho oe maanei; no ka mea, ua hoouna mai o Iehova ia'u i Ieriko. I mai la kela, Ma ke ola o Iehova a ma ke ola o kou uhane, aole au o haalele ia oe. A hele pu laua i Ieriko. target: [4, 56, 94, 28, 58, 190, 24, 192, 194, 96, 196, 48, 16, 198, 200, 110, 202, 204, 32, 132, 30, 16, 124, 206, 208, 210, 16, 212, 214, 28, 48, 216, 218, 50, 166, 208, 66, 220, 222, 164, 166, 224, 226, 228, 110, 230] source: A KAHEA aku la o Elisai ke kaula i kekahi o na haumana a ka poe kaula, i aku la ia ia, E kaei oe i kou puhaka, a lawe i keia hue aila ma kou lima, a e hele aku i Ramota-Gileada. target: [164, 232, 32, 234, 30, 16, 14, 236, 76, 238, 240, 242, 50, 14, 32, 56, 36, 244, 246, 248, 250, 252, 110, 254, 24, 256, 258, 46, 50, 260, 262, 12, 264, 266, 16, 268, 216, 270, 152] source: Mai ka la i hele mai ai ko oukou poe kupuna mai Aigupita mai, a hiki loa mai i keia la, ua hoouna aku au io oukou la, i ka'u poe kauwa a pau, i na kaula hoi, e ala ana i ka wanaao i kela la i keia la no ka hoouna aku. target: [272, 16, 274, 16, 6, 276, 278, 110, 280, 282, 284, 96, 286, 180, 288, 290, 50, 292, 50, 294, 220, 22, 16, 220, 296, 298, 300, 50, 276, 302, 304, 306, 308, 310, 16, 312, 314] source: A hoi hou mai la lakou ia ia, (no ka mea, e noho ana no ia ma Ieriko,) i aku la ia ia lakou, Aole anei au i olelo aku ia oukou, Mai hele oukou? target: [102, 116, 28, 30, 16, 296, 316, 318, 24, 320, 32, 56, 322, 324, 326, 328, 330, 332, 334, 180, 336] source: A hiki aku la ia a kokoke io na la, i mai la ka wahine, O Ioaba anei oe? I aku la ia, Owau no. Alaila i mai la kela, E hoolohe mai oe i ka olelo a kau kauwawahine. I aku la ia, Ke lohe nei au. target: [4, 228, 338, 32, 122, 340, 342, 28, 16, 124, 344, 346, 348, 4, 132, 16, 124, 350, 12, 352, 4, 56, 340, 354, 356, 358, 360, 4, 132, 338, 16, 124, 60, 296, 362] source: I aku la oia, Heaha ka hoailona a'u e haawi aku ai ia oe? I mai la kela, O kou apolima, me kou kaula hoolewa, a me ke kookoo maloko o kou lima. Haawi aku la oia ia ia, a komo aku la io na la, a hapai iho la kela ma ona la. target: [4, 122, 340, 364, 126, 50, 198, 298, 366, 16, 368, 180, 370, 372, 4, 132, 340, 374, 16, 124, 376, 276, 50, 378, 26, 176, 380, 382, 384, 216, 260, 386, 16, 388, 24, 390, 16, 40, 296, 392, 4, 298, 76, 394, 396, 398, 400, 402, 32, 6, 12, 404, 406] source: I mai la, He aha kou makemake e hana aku ai au ia oe? I aku la hoi oia, I ike au, e ka Haku. target: [126, 50, 40, 408, 16, 198, 410, 412, 4, 132, 16, 124, 60, 408, 16, 216, 98, 16, 414, 416, 418] source: I KE ae la o Iesu i ka nui o na kanaka, pii aku la ia i kekahi mauna; a noho iho la ia, hele aku la kana mau haumana io na la. target: [4, 74, 160, 312, 158, 16, 166, 420, 32, 228, 110, 422, 50, 424, 32, 228, 12, 22, 110, 426, 4, 428, 276, 430, 110, 432] source: No ia mea, pule aku la au ia Iehova, i aku la, E Iehova, e ka Haku e, mai luku mai oe i kou poe kanaka, a me kou hooilina au i hoola'i ma kou mana, i ka mea hoi au i lawe mai nei mai Aigupita mai me ka lima ikaika. target: [258, 220, 434, 16, 148, 436, 176, 438, 440, 66, 442, 444, 446, 50, 158, 448, 16, 312, 158, 16, 346, 50, 442, 450, 24, 284, 110, 452, 176, 454, 216, 208, 456]
A hele mai la na haumana a ka poe kaula ma Ieriko io Elisai la, i mai la ia ia, Ua ike anei oe, e lawe auanei o Iehova i keia la i kou haku mai kou poo aku? I aku la kela, Ae, na ike au; e hamau oukou.
[4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 16, 44, 46, 48, 50, 52, 26, 50, 54, 4, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: A en ae la ia a hele mai i kona makuakane: a ia ia i kahi loihi aku, ike aku la kona makuakane ia ia, hu ae la kona aloha, holo aku la ia, apo aku la i kona a-i, a honi aku la ia ia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 8, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 6, 8, 26, 28, 30, 12, 18, 8, 32, 6, 8, 34, 8, 36, 38, 40, 20, 18, 8, 42, 44, 16, 46, 38, 18, 8, 48, 8, 50, 12, 8, 52, 54, 12, 8, 56, 58, 16, 46] source: A ike ka Haku ia ia, hu ae la kona aloha ia ia, i mai la oia ia ia, Mai uwe oe. target: [60, 8, 32, 62, 64, 12, 6, 8, 42, 66, 16, 68, 12, 6, 8, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82] source: A hele pololei aku la ia io Iesu la, i aku la, Aloha oe, e Rabi, a honi aku la ia ia. target: [38, 84, 6, 8, 86, 16, 88, 12, 8, 90, 92, 94, 38, 6, 8, 56, 58, 16, 46] source: Lalau iho la ia i ka lima o ke kanaka makapo, alakai aku la ia ia, mai ke kauhale aku; kuha mai la ia i kona mau maka, hoopa mai la kona lima ia ia, ninau mai la i kona ike ana i kekahi mea. target: [4, 88, 8, 96, 98, 20, 62, 100, 102, 12, 6, 8, 104, 6, 8, 14, 106, 16, 108, 38, 6, 8, 110, 16, 112, 20, 68, 12, 8, 114, 98, 116, 16, 68, 12, 8, 118, 6, 74, 76, 32, 120, 122, 124, 126] source: Alaila, hele mai la ia, lalau iho la i kona lima, hoala mai la ia ia; a haalele koke iho la ke kuni ia ia, a lawelawe ae la ia na lakou. target: [38, 88, 8, 14, 16, 68, 12, 8, 96, 98, 20, 128, 12, 8, 130, 46, 38, 132, 8, 134, 62, 64, 12, 6, 8, 136, 138, 20, 140] source: Honi aku la o Iakoba ia Rahela, hookiekie ae la ia i kona leo, a uwe iho la. target: [38, 142, 8, 56, 58, 16, 144, 12, 6, 8, 146] source: Holo mai la o Esau e halawai me ia, apo mai la ia ia, kau iho la ma kona a-i, a honi iho la ia ia: a uwe iho la laua. target: [148, 150, 8, 48, 8, 86, 12, 8, 52, 152, 20, 6, 12, 8, 56, 58, 16, 22, 38, 154, 156, 8, 146] source: Lalau iho la Iesu i kona lima, hoala mai la ia ia iluna, a ku ae la ia. target: [148, 88, 8, 96, 98, 20, 128, 12, 8, 130, 68, 12, 6, 8, 158] source: O ka mea nana ia i kumakaia, haawi aku la ia i hoailona ia lakou, i aku la, O ka mea a'u e honi aku ai, oia no ia, e hoopaa oukou ia ia. target: [160, 100, 8, 162, 56, 88, 16, 98, 20, 164, 6, 8, 166, 70, 168, 16, 120, 170, 74, 172, 174, 56, 58, 16, 120, 176, 160, 100, 6, 178, 180, 52, 182] source: Aia lawe mai la ia io na la e ai ai, lalau aku la kela ia ia, i aku la ia ia, E, e moe kaua, e kuu kaikuwahine. target: [148, 184, 186, 8, 56, 168, 188, 16, 68, 190, 192, 8, 52, 6, 12, 8, 90, 194, 174, 162, 196, 198, 156, 200] source: Ia ia i hookaulua ai, lalau aku la ua mau kanaka la i kona lima, me ka lima o kana wahine, a me ka lima o kana mau kaikamahine elua; ahonui mai la o Iehova ia ia: alakai aku la laua ia ia, a hookuu aku la iwaho o ke kulanakauhale. target: [148, 202, 8, 204, 206, 12, 6, 8, 78, 208, 210, 12, 154, 212, 8, 96, 98, 20, 6, 156, 72, 12, 154, 54, 72, 20, 214, 12, 154, 8, 104, 168, 8, 14, 106, 16, 216, 16, 218, 60, 8, 42, 16, 220] source: Hahai aku la au ia ia, a pepehi ia ia, a hoopakele ia mea mai kona waha mai; a i kona ku e mai ia'u, lalau aku la au i kona umiumi, a pepehi iho la ia ia, a make ia ia'u. target: [4, 174, 222, 224, 226, 124, 228, 12, 230, 12, 232, 234, 62, 54, 236, 38, 238, 226, 124, 228, 8, 240, 12, 8, 162, 242, 244, 190, 174, 222, 96, 16, 246, 20, 248, 12, 230, 6, 12, 242, 6, 8, 250] source: Alaila, olelo aku la ia i ua kanaka la, E o mai kou lima: o mai la ia, a ola ae la ia e like me kela lima. target: [38, 6, 8, 70, 62, 100, 74, 252, 98, 20, 254, 38, 100, 8, 256, 258, 12, 98, 8, 260, 262, 264, 266, 268, 270] source: A lohe ae la o Labana i ka olelo no Iakoba no ke keikikane a kona kaikuwahine, holo mai la ia e halawai me ia, apo mai la ia ia, honi ae la, a kai aku la ia ia i kona hale. Hai aku la oia ia Labana ia mau mea a pau. target: [272, 8, 274, 62, 276, 16, 54, 20, 278, 20, 128, 8, 280, 12, 6, 8, 48, 8, 14, 16, 46, 272, 8, 52, 142, 12, 8, 56, 58, 16, 68, 12, 6, 8, 104, 6, 8, 14, 16, 282, 4, 142, 8, 284, 16, 272, 16, 286, 288, 8, 166, 260, 16, 46]
A I ka wa i hele mai ai kekahi kanaka e uwe aloha ia ia, o aku la ia i kona lima, lalau aku la ia ia, a honi ae la.
[38, 290, 238, 120, 100, 8, 32, 292, 12, 8, 162, 86, 294, 296, 16, 68, 20, 56, 298, 16, 68, 190, 292, 8, 78, 300, 62, 100, 8, 302, 304, 306, 292, 308, 8, 96, 6, 12, 58, 16, 46]
source: A me na kiaha a pau a ke alii a Ahaza i kiola aku ai, i kona lawehala ana i kona wa i noho alii ai, hoomakaukau makou, a hoomaemae no hoi, aia hoi ia mau mea imua o ke kuahu o Iehova. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 30, 40, 42, 44, 46, 48, 30, 50, 30, 52, 24, 54] source: Olelo hou mai o Iehova ia Ahaza, i mai la, target: [56, 58, 14, 60, 62, 64] source: No ka mea, hoohaahaa loa o Iehova i ka Iuda no ka hewa o Ahaza, ke alii o ka Iseraela; no ka mea, ua hookuu aku oia i ka Iuda i lawehala loa ia Iehova. target: [66, 68, 24, 70, 14, 72, 74, 62, 64, 14, 76, 30, 78, 80, 82, 84, 36, 10, 86, 30, 72, 10, 88, 90, 14, 92, 94, 62, 96] source: No ka mea, ua hookui aku ia i ka lawehala me kona hewa, Iwaena o kakou ua pai i kona lima, A ua hoonui i kana mau olelo ku e i ke Akua. target: [66, 98, 100, 10, 102, 14, 40, 104, 106, 100, 14, 40, 108, 110, 112, 30, 114, 10, 116, 36, 10, 118, 120, 122, 94, 30, 124] source: He iwakalua na makahiki o Ahaza i kona wa i lilo ai i alii, a he umikumamaono na makahiki ana i alii ai ma Ierusalema; aole ia i hana pono imua o Iehova kona Akua, e like me Davida kona kupuna. target: [126, 30, 128, 130, 28, 30, 32, 132, 134, 136, 138, 14, 40, 140, 10, 142, 36, 30, 144, 146, 30, 148, 10, 150, 136, 152, 154, 36, 82, 10, 156, 30, 158, 24, 70, 20, 40, 160, 162, 30, 164, 30, 40, 166, 20, 130, 168] source: HE iwakalua makahiki ko Ahaza i kona wa i alii ai, a noho alii iho la ia ma Ierusalema, he umikumamaono makahiki; aole i hana pololei oia imua o Iehova e like me Davida kona kupuna. target: [170, 130, 28, 10, 132, 136, 138, 30, 32, 172, 36, 30, 174, 10, 142, 36, 146, 30, 176, 136, 138, 30, 178, 154, 36, 180, 10, 156, 30, 158, 24, 182, 162, 30, 184, 30, 40, 166, 20, 130, 168] source: Oia ka i hoohalua, me he powa la, Hoonui oia i ka lawehala ana iwaena o na kanaka. target: [186, 36, 20, 188, 162, 30, 190, 10, 192, 100, 14, 120, 194, 110, 30, 196] source: Aka, i ka wa e huli ae ka mea pono mai kona pono ae a hana ma ka hewa, a hana hoi mamuli o na mea inainaia a ka lawehala i hana'i, e ola anei ia? O kona pono a pau ana i hana'i, aole ia e oleloia'ku; iloko o kona hewa ana i hana'i, a iloko o kona lawehala ana i lawehala'i, e make no ia iloko o ia mau mea. target: [198, 200, 202, 14, 204, 156, 206, 30, 40, 208, 10, 82, 10, 120, 92, 10, 82, 10, 210, 162, 30, 184, 30, 204, 212, 214, 216, 218, 220, 222, 224, 14, 16, 156, 20, 40, 184, 30, 32, 226, 36, 228, 230, 30, 40, 232, 4, 234, 36, 30, 120, 92, 20, 40, 236] source: A i kona popilikia, noi aku oia ia Iehova i kona Akua, a hoohaahaa nui ia ia iho imua i ke alo o ke Akua o kona poe kupuna. target: [238, 32, 46, 30, 240, 130, 242, 244, 36, 62, 182, 20, 40, 160, 10, 246, 30, 40, 248, 30, 50, 30, 250, 30, 40, 120, 252] source: Aka, no Iehova mai ke ola o ka poe pono: Oia ko lakou ikaika i ka wa popilikia. target: [254, 256, 30, 120, 156, 258, 62, 260, 262, 100, 48, 264, 30, 266] source: He mohaihala no ia: ua lawehala io no ia i ka Iehova. target: [268, 270, 14, 272, 274, 30, 276, 278, 20, 280, 10, 282, 284, 36, 30, 50, 24, 54] source: Ua maikai o Iehova, he paku oia i ka la popilikia; A ua ike no ia i ka poe hilinai ia ia. target: [286, 130, 182, 288, 30, 290, 30, 292, 10, 294, 36, 296, 298, 300] source: Kahea aku la keia kanaka ilihune, A hoolohe mai la o Iehova ia ia, A hoopakele oia i kona popilikia a pau. target: [302, 304, 306, 20, 308, 10, 310, 36, 24, 70, 10, 312, 36, 30, 314, 316, 318] source: I ko lakou popilikia a pau, aole ia he enemi, Aka, na ka anela o kona alo lakou i hoola; A no kona aloha, a no kona lokomaikai, hoolapanai oia ia lakou; A hapai ae la oia, a kaikai aku la ia lakou, i na la a pau o ka wa kahiko. target: [320, 134, 30, 322, 120, 324, 326, 328, 330, 10, 312, 48, 30, 332, 20, 206, 30, 40, 334, 238, 40, 336, 10, 338, 312, 100, 340, 10, 342, 100, 48, 10, 344, 48, 30, 346, 20, 348, 350]
A i kona wa popilikia, hoonui ia i kona lawehala ana ia Iehova. Oia no ua alii la, o Ahaza.
[352, 76, 20, 130, 28, 354, 94, 62, 70, 30, 264, 30, 40, 356]
source: I KA makahiki mua o Dariu ke keiki a Ahasuero, no ka ohana a Media, ka mea i hooliloia i alii maluna o ke aupuni o ka poe Kaledea; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 20, 24, 4, 26, 8, 10, 28, 20, 30, 20, 32, 34] source: I KA makahiki mua o Dariu ka Media, ua ku no au iluna e hookupaa a e hooikaika ia ia. target: [36, 38, 40, 20, 42, 14, 6, 44, 46, 48, 50, 52, 20, 54, 56, 58, 60, 62] source: He kanakolu kumamalua na makahiki ona, i kona lilo ana i alii; a ewalu na makahiki ana i alii ai ma Ierusalema. target: [64, 56, 66, 68, 70, 20, 72, 74, 76, 56, 78, 56, 28, 76, 20, 80, 82, 20, 84, 86, 88] source: HE mea pono i ka manao o Dariu e hoonoho maluna o ke aupuni i na alii he haneri a me ka iwakalua, e alii ai lakou maluna o ke aupuni a pau; target: [90, 60, 6, 10, 92, 20, 30, 56, 94, 86, 32, 96, 20, 32, 98, 44, 100, 102, 20, 104, 106] source: A o na bipikane a pau no ka mohaihoomalu, he iwakaluakumamaha na bipikane, he kanaono na hipakane, he kanaono na kaokane, he kanaono na keikihipa o ka makahiki mua. Oia ka hoolaa ana o ke kuahu mahope o kona poniia'na. target: [108, 20, 110, 112, 114, 116, 118, 56, 120, 86, 122, 124, 126, 86, 32, 122, 128, 126, 86, 32, 130, 132, 56, 126, 86, 32, 134, 136, 44, 138, 44, 18, 86, 40, 10, 140, 142, 44, 144, 146, 20, 148, 20, 150, 152, 154, 20, 156, 20, 158, 160, 154, 162] source: Aia hoi he wahine heekoko, he umi na makahiki a me kumamalua; target: [164, 166, 18, 86, 168, 44, 170, 20, 172, 44, 174, 176, 82, 20, 178, 86, 88] source: I ka la iwakaluakumamaha o ka malama eono, i ka lua o ka makahiki o ke alii o Dariu. target: [20, 180, 86, 182, 20, 184, 44, 186, 20, 188, 40, 20, 42, 14, 190] source: A pau na malama he umi kumamalua e holoholo ana no ia maluna o ka halealii o ke aupuni o Babulona; target: [192, 110, 194, 196, 60, 198, 200, 202, 20, 178, 86, 204, 206, 76, 208, 20, 210, 20, 212, 214, 30, 20, 216] source: A penei kou manao ana, no ke kane, mai ka makahiki iwakalua a hiki i ka makahiki kanaono ona, o kou manao ana, he kanalima sekela kala, mamuli o ka sekela o ke keenakapu. target: [218, 220, 44, 222, 224, 146, 20, 18, 86, 226, 44, 228, 56, 230, 232, 20, 126, 234, 236, 44, 238, 86, 240, 44, 242, 244, 20, 240, 20, 246, 248] source: He iwakalua kumamalua o ko Ahazia makahiki i kona lilo ana i alii, a hookahi makahiki ana i noho alii ai ma Ierusalema. A o Atalia ka inoa o kona makuwahine, ka moopuna a Omeri, ke alii o ka Iseraela. target: [64, 56, 250, 68, 252, 20, 72, 74, 76, 56, 254, 28, 76, 56, 18, 86, 40, 20, 256, 258, 10, 260, 20, 212, 262, 76, 10, 12, 44, 168, 14, 264, 10, 266, 20, 268] source: E hoomakaukau ku e ia ia i ko na aina a me ua'lii o ko Media, I kona poe kiaaina hoi a me kona mau luna, A me ka aina a pau o kona aupuni. target: [270, 10, 32, 272, 52, 20, 274, 276, 218, 32, 266, 20, 278, 56, 10, 32, 96, 280, 10, 110, 44, 32, 282, 284, 56, 10, 110, 44, 32, 286, 44, 288, 20, 212, 290] source: Aole e pono, e kakauia ma ka palapala, ka wahinekanemake i kanaono ole na makahiki, a ua wahine na ke kanaka hookahi, target: [292, 294, 20, 296, 10, 298, 44, 300, 302, 20, 304, 306, 44, 308, 20, 18, 86, 310] source: Aka, o ke aupuni, a me ke alii ana, a o ka nani o ke aupuni malalo iho o na lani a puni, e haawiia mai i na kanaka haipule o ka Mea kiekie, o kona aupuni he aupuni mau loa ia; ao na'lii a pau, e hookauwa aku, a e malama aku no hoi ia ia. target: [218, 30, 56, 10, 312, 56, 10, 314, 20, 32, 30, 288, 20, 104, 316, 318, 20, 320, 44, 322, 20, 324, 320, 20, 326, 328, 218, 212, 30, 8, 10, 330, 332, 334, 56, 336, 76, 56, 338, 20, 340, 342] source: Alaila oki iho la ka hana ana i ka hale o ke Akua ma Ierusalema. A okiia iho la pela, a hiki i ka lua o ka makahiki o ke kau ia Dariu ke alii o Peresia. target: [344, 10, 346, 20, 246, 20, 348, 350, 20, 80, 352, 232, 20, 354, 40, 20, 42, 14, 356, 358, 20, 360]
A lilo ke aupuni ia Dariu i ka Media, he kanaono kumamalua ona mau makahiki.
[56, 68, 6, 44, 362, 100, 364, 20, 30, 20, 72, 366, 368, 10, 212, 370]
source: A nininiia ka Uhane mailuna mai maluna o kakou, A lilo ka waonahele i mahinaai hua nui, A manaoia hoi ka mahinaai hua nui, he ululaau. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 16, 38, 40, 42, 26, 44, 16, 38, 46, 16, 48, 50, 52, 54] source: E like auanei ia me kahi i haaleleia maloko o ka waonahele, aole ia e ike i ka wa e hiki mai ai ka maikai; aka, e noho no oia ma na wahi maloo ma ka waonahele, ma ka aina hua ole, a noho ole ia. target: [56, 16, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 16, 72, 74, 32, 68, 76, 16, 78, 80, 82, 52, 84, 86, 80, 88, 90, 52, 84, 34, 92, 32, 94, 96, 34, 52, 98, 92, 46, 36, 100] source: (No ka mea, o ka hua na ka Uhane, oia ka maikai a pau, a me ka pono a me ka oiaio:) target: [102, 104, 106, 16, 108, 110, 112, 114, 16, 116, 118, 120, 118, 122, 124, 126, 128] source: E nui auanei ka uwe ana no na waiu, A no na mahinaai maikai, a no ke kumuwaina hua nui. target: [130, 132, 134, 136, 76, 138, 74, 140, 102, 142, 16, 44, 144, 80, 146, 16, 78, 36, 118, 26, 148, 52, 150, 16, 152, 52, 154] source: No ka mea, o ka pono no ia i ka Makua e noho nui ka pono a pau iloko ona; target: [156, 12, 16, 158, 52, 160, 52, 162, 16, 118, 164, 52, 58, 60, 166] source: I aku la ka wahine i ka nahesa, E pono no maua ke ai i ka hua o na laau o ka mahinaai nei: target: [168, 170, 104, 172, 52, 174, 176, 16, 178, 64, 66, 52, 6, 180, 182, 44, 184, 42, 186, 188, 190, 192] source: Alaila e haawi mai no oia i ka ua no kau hua, Ka mea au e kanu ai ma ka lepo; A me ka berena hoi no ka hua ana mai o ka lepo, A e momona no ia, a mahuahua ka maikai; E ai no kou mau holoholona ia la ma na kula palahalaha. target: [194, 16, 196, 52, 198, 188, 200, 16, 44, 202, 42, 204, 16, 188, 10, 16, 206, 52, 118, 208, 16, 210, 44, 144, 212, 214, 192, 42, 216, 144, 16, 38, 218, 16, 26, 220, 52, 222, 224, 94] source: Aole anei he manawa uuku e koe, A lilo o Lebanona i mahinaai hua nui? A lilo hoi ka mahinaai hua nui, i ululaau? target: [226, 206, 228, 42, 104, 230, 232, 234, 16, 38, 164, 52, 236, 238, 180, 240, 42, 104, 182, 238, 180, 44, 16, 6, 8, 242, 118, 244, 246, 66, 248] source: I ka mea hoi ana i hana mai ai no oukou ma ka waonahele a hiki aku ma keia wahi; target: [250, 252, 16, 122, 52, 254, 256, 52, 258, 260, 68, 76, 16, 28, 262, 52, 264, 266, 268, 270] source: A me ka aina hua nui, i aina hua ole, No ka hewa o ka poe e noho ana malaila. target: [272, 274, 16, 78, 80, 146, 118, 88, 52, 276, 116, 52, 278, 16, 280, 52, 246, 282, 16, 284, 246, 164, 68, 286] source: A e lawe aku oe i na hua he nui ma ka mahinaai. a he mea uuku kau e ohi mai: no ka mea, e pau ia i ka uhini. target: [288, 266, 290, 16, 292, 52, 294, 296, 298, 300, 110, 52, 198, 188, 302, 52, 278, 16, 38, 304, 16, 306, 16, 44, 308] source: I hele oukou ma ka pono o ka Haku, i na mea a pau i oluoluia mai ai, e hua mai ana i ka hua ma na hana maikai a pau, me ka mahuahua ana ae o ka ike ana i ke Akua. target: [24, 310, 212, 312, 52, 314, 316, 318, 52, 320, 322, 266, 314, 324, 16, 122, 80, 326, 50, 52, 328, 330, 168, 46, 110, 246, 332, 68, 334, 112, 114, 16, 336, 52, 338, 42, 198, 340, 342, 60, 12, 246, 344, 118, 122, 52, 346] source: Aole e hiki i ka laau maikai ke hua mai i ka hua ino; aole hoi e hiki i ka laau ino ke hua mai i ka hua maikai. target: [348, 64, 66, 52, 98, 60, 16, 350, 52, 118, 46, 110, 80, 352, 42, 354, 356, 358, 360, 60, 16, 350, 52, 118, 46, 110, 52, 362] source: No ka mea, e like me ka ua, a me ka hau i iho mai, mai na lani mai, Aole hoi e hoi hou ilaila, aka, e hoomau mai no i ka honua, A hoohua iho la ia ia, e hoomuo no hoi, I haawi mai ia i ka hua na ka mea lulu hua, A i berena hoi na ka mea ai; target: [364, 366, 16, 58, 16, 368, 118, 206, 126, 370, 68, 372, 136, 78, 102, 118, 374, 16, 376, 378, 380, 16, 44, 118, 382, 212, 46, 384, 52, 386, 200, 118, 48, 52, 386, 388]
Alaila, e noho no ka pono ma ka waonahele, A e hoomau no hoi ka maikai ma ka mahinaai hua nui.
[390, 392, 68, 76, 16, 394, 52, 6, 396, 254, 16, 122, 80, 398, 118, 122, 80, 400, 94]
source: E hoomaikai aku au ia Iehova no kona pono, E hoolea aku au i ka inoa o Iehova ke Kiekie loa. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 6, 28, 30, 32, 8, 18, 34, 36, 14, 12, 38, 40, 42, 44] source: E hoolea mau loa aku au ia oe, No ka mea, nau no ia i hana; E hilinai hoi au i kou inoa; No ka mea, he pono ia imua o kou poe haipule. target: [4, 6, 46, 48, 50, 14, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 24, 26, 6, 68, 18, 70, 72, 34, 38, 74, 62, 76, 34, 78, 14, 70, 80, 82] source: E olioli hoi oukou, a e hauoli mau loa i kela mea a'u e hana'i; No ka mea, aia hoi, e hana ana au ia Ierusalema i mea e olioli ai, A i kona poe kanaka hoi, i mea e hauoli ai. target: [84, 58, 86, 88, 24, 90, 14, 92, 76, 34, 94, 38, 96, 98, 34, 100, 38, 96, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 24, 58, 86, 104, 114, 116] source: Nolaila au e hoomaikai aku ai ia oe, e Iehova, mawaena o ko na aina e: E hoolea aku hoi au i kou inoa. target: [118, 62, 26, 6, 8, 120, 48, 122, 124, 126, 76, 34, 78, 128, 130, 24, 26, 6, 132, 32, 8, 18, 70, 134] source: E hoolea aku no au ia oe, e ka Haku, ko'u Akua, me ko'u naau a pau; A e hoonani mau loa aku i kou inoa. target: [136, 138, 108, 140, 142, 26, 6, 8, 48, 50, 30, 140, 144, 146, 24, 26, 6, 148, 70, 36, 14, 150] source: E hai aku no wau i kou inoa i ko'u mau hoahanau; E hoolea hoi au ia oe mawaena o ke anaina kanaka. target: [4, 6, 152, 70, 36, 18, 140, 154, 156, 76, 34, 158, 128, 160, 26, 6, 8, 48, 162] source: E olioli no au iloko o Iehova, E hauoli no au iloko o ke Akua o kuu ola. target: [84, 164, 62, 26, 6, 86, 166, 126, 24, 6, 90, 76, 34, 168, 14, 140, 170] source: E olioli, e hauoli hoi, e ke kaikamahine o Ziona; no ka mea, aia hoi, e hele aku ana au, a e noho au iwaena pu o oukou, wahi a Iehova. target: [172, 174, 176, 14, 178, 28, 180, 182, 34, 38, 184, 64, 126, 186, 38, 96, 188, 24, 26, 6, 190, 76, 70, 158, 192] source: A o hauoli ana hoi oe me ka olioli, a he nui no hoi ka poe e hauoli i kona hanau ana. target: [194, 26, 58, 196, 120, 32, 86, 180, 110, 198, 24, 64, 86, 32, 200, 76, 20, 202] source: E hauoli ka poe a pau i hilinai aku ia oe; E hoolioli mau no hoi no kou malama ana mai ia lakou; A e olioli io hoi ia oe ka poe i makemake i kou inoa. target: [204, 206, 58, 86, 208, 210, 212, 214, 38, 216, 48, 66, 58, 218, 220, 222, 76, 34, 224, 108, 110, 94, 76, 226, 228, 230, 206, 58, 86, 232, 50, 208, 38, 234, 18, 70, 134] source: E kahea olioli aku ia Iehova, e ka honua a pau; E hooho aku oukou, a e hauoli, a me ka hoolea aku hoi. target: [236, 76, 34, 86, 10, 126, 104, 238, 210, 240, 220, 76, 34, 242, 244, 180, 224, 24, 28, 246] source: E hauoli no kou makuakane a me kou makuwahine, E olioli hoi ka mea nana oe i hanau mai. target: [136, 86, 104, 226, 248, 180, 226, 250, 24, 64, 86, 62, 252, 254, 256, 162] source: E olioli au, a e hauoli hoi i kou aloha; No ka mea, ua manao mai oe i kuu kaumaha; Ua ike hoi oe i ko'u uhane iloko o ka popilikia; target: [4, 6, 86, 180, 90, 76, 226, 258, 34, 56, 58, 260, 18, 262, 264, 56, 58, 266, 140, 268, 76, 34, 154, 264] source: E hoomaikai mau aku au i kou inoa i na hanauna a pau; Nolaila e hoolea na kanaka ia oe a mau loa. target: [4, 6, 60, 58, 270, 104, 70, 36, 76, 34, 272, 210, 240, 108, 62, 64, 8, 32, 80, 48, 50, 14, 274, 24, 150]
E olioli no au, a e hauoli no hoi ia oe: E hoolea aku hoi au i kou inoa, e ke Mea Kiekie loa.
[4, 6, 86, 180, 90, 232, 66, 26, 6, 28, 46, 18, 70, 276, 104, 50, 38, 58, 40, 278, 42, 44]
source: Noho iho la ia malaila, hookahi makahiki a me na malama keu eono, e ao ana ia lakou ma ka olelo a ke Akua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 12, 20, 16, 22, 24, 26, 28, 26, 30, 32, 34] source: I NA malama ehiku i noho ai ka pahu o Iehova ma ka aina o ko Pilisetia. target: [36, 38, 40, 42, 26, 44, 46, 48, 50, 26, 52, 26, 54, 56, 58, 26, 60, 16, 62] source: O na mea o lakou i heluia, ma ka helu ana i na kane a pau, mai ka malama hookahi a keu aku, eono ia tausani a me na haneri keu elua. target: [64, 66, 16, 54, 68, 38, 70, 72, 74, 12, 14, 16, 76, 12, 78] source: I ka helu ana i na kane a pau mai ka malama hookahi a keu aku, he ewalu tausani a me na haneri keu eono, e malama ana i na mea o kahi hoano. target: [80, 82, 16, 54, 68, 38, 70, 72, 74, 12, 14, 16, 76, 12, 84, 86, 88, 26, 54, 90, 72, 92, 94, 96] source: Noho iho la o Aberahama ma ka aina o ko Pilisetia i na la he nui loa. target: [98, 100, 102, 104, 10, 26, 106, 26, 54, 56, 26, 108, 54, 110] source: I aku la o Iakoba ia Parao, O na la o ko'u mau makahiki i noho malihini ai, hookahi ia haneri makahiki a me kanakolu. He hapa a he ino hoi na la o ko'u mau makahiki e ola nei; aole nae i loaa ia'u na la a me na makahiki o ko'u poe kupuna i ko lakou noho malihini ana. target: [112, 102, 114, 26, 116, 118, 16, 54, 18, 38, 120, 122, 124, 126, 128, 130, 38, 54, 18, 26, 120, 132, 12, 108, 134, 136, 138, 140, 26, 132, 26, 120, 54, 142] source: Ku ae la ka wahine, a hana aku la e like me ka olelo a ke kanaka o ke Akua; a hele aku ia me kona ohua, a noho iho la ma ka aina o ko Pilisetia i na makahiki ehiku. target: [144, 146, 38, 148, 12, 150, 152, 26, 28, 26, 154, 26, 156, 158, 152, 160, 26, 162, 164, 12, 8, 26, 106, 26, 54, 56, 58, 26, 60, 16, 166] source: A o ka manawa i nohoalii ai o Davida ma Heberona maluna o ka ohana a Iuda, ehiku ia mau makahiki a me na malama keu eono. target: [168, 16, 18, 12, 20, 16, 76, 38, 170, 46, 172, 26, 174, 26, 176, 46, 178] source: O ko lakou poe i heluia ma ka helu ana i na kane a pau, mai ka malama hookahi a keu aku, o ka poe o lakou i heluia, he ehiku tausani a me na haneri keu elima. target: [180, 38, 182, 54, 68, 72, 184, 26, 14, 16, 76, 12, 186, 188, 190, 12, 192, 194] source: A ala ae la o Davida a me kona poe kanaka i kakahiaka nui e hele, a hoi aku i ka aina o na Pilisetia. A pii ae la na Pilisetia ma Iezereela. target: [144, 196, 72, 198, 102, 200, 152, 12, 38, 162, 54, 202, 86, 26, 204, 26, 206, 86, 208, 26, 106, 26, 54, 210, 212, 38, 54, 56, 214, 216, 26, 218] source: A kaua hou mai la ko Pilisetia me ka Iseraela; iho aku la o Davida me kana poe kauwa, a kaua aku la i ko Pilisetia: a paupauaho iho la o Davida. target: [220, 222, 224, 38, 54, 56, 86, 26, 226, 26, 228, 144, 230, 102, 172, 160, 38, 162, 54, 232, 12, 234, 236, 26, 54, 210, 238, 102, 172, 12, 240, 26, 242] source: Haalele aku la o Saula i ka hahai ana i ko Pilisetia: a hoi aku la ko Pilisetia i ko lakou wahi. target: [220, 244, 246, 26, 248, 102, 250, 26, 54, 252, 12, 254, 38, 54, 56, 26, 256, 258, 260] source: O ka noho ana o na mamo a Iseraela, i noho ai lakou ma Aigupita, eha haneri makahiki a me ke kanakolu. target: [262, 38, 54, 264, 26, 266, 58, 26, 268, 16, 166] source: A i ko Davida hoi ana, mai ka pepehi ana i ke kanaka no ko Pilisetia, lawe aku la o Abenera ia ia, a alakai aku la ia ia imua o Saula, me ke poo o ke kanaka Pilisetia ma kona lima. target: [270, 272, 246, 102, 172, 184, 26, 274, 94, 276, 278, 152, 46, 280, 12, 282, 152, 26, 284, 46, 250, 286, 38, 288, 46, 290, 26, 162, 292]
A o na la o ko Davida noho ana ma ka aina o ko Pilisetia, hookahi ia makahiki a me na malama keu eha.
[294, 16, 18, 12, 296, 16, 76, 38, 298, 26, 300, 46, 172, 26, 106, 26, 54, 210]