Datasets:
dadu
/
patternized-source

Dataset card Data Studio Files Community
instruction
stringlengths
51
6.92k
input
stringlengths
1
707
output
stringlengths
3
549
source: Aka, aole o Saula i olelo iki ia la: no ka mea, manao iho la ia, ua hiki mai kekahi mea ia ia, ua haumia oia; oiaio, ua haumia oia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 38, 48] source: Ua ike au ia Eperaima, Aole hoi i hunaia ka Iseraela mai o'u aku la: No ka mea, ano, e Eperaima, ua moe kolohe no oe, A ua haumia o ka Iseraela. target: [50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 56, 70, 72, 54, 74, 76, 78, 44, 80, 58, 82, 84, 66, 68] source: Hele mai la hoi ko Babela io na la iloko o ka moe aloha, a hoohaumia ia ia me ko lakou moe kolohe ana, a ua haumia oia ia lakou, a ua ku e kona manao ia lakou. target: [86, 88, 90, 66, 92, 94, 96, 58, 98, 58, 100, 102, 38, 104, 76, 106, 108, 110, 38, 44, 112, 22, 76, 114, 116, 118, 120, 38, 122, 76, 124] source: Ke olelo aku nei au ia oukou, o ka mea nana e hooki i kana wahine, ke moe kolohe ole ia, a e mare i ka wahine hou, ua moe kolohe ia kane; a o ka mea nana e mare ua wahine hemo la, ua moe kolohe hoi ia. target: [126, 52, 128, 14, 130, 132, 66, 134, 76, 114, 136, 138, 76, 140, 44, 142, 58, 144, 76, 146, 148, 76, 150, 152, 66, 154, 44, 144, 76, 156, 158, 78, 44, 160, 148, 76, 162] source: A i hooki ka wahine i kana kane a mare hou i kekahi, ua moe kolohe no hoi ia. target: [152, 164, 38, 166, 76, 114, 168, 58, 144, 76, 170, 44, 172, 38, 174] source: Olelo aku la lakou ia ia, E ke Kumu, ua loaa keia wahine e moe kolohe ana. target: [86, 176, 178, 180, 182, 184, 186, 188, 44, 190, 76, 150] source: No ia hoi, e kapaia oia he wahine moe kolohe ke mare ia i ke kane hou i ka wa e ola ana kana kane; aka, ina i make ke kane, ua kuuia oia mai ke kanawai aku; aole ia he wahine moe kolohe ke mare ia i ke kane e. target: [192, 194, 196, 198, 6, 66, 114, 200, 164, 202, 38, 104, 66, 204, 172, 206, 38, 44, 156, 158, 208, 210, 164, 212, 214, 66, 200, 216, 214, 38, 218, 76, 220, 118, 46, 214, 38, 156, 158, 222, 164, 202, 38, 76, 204, 224] source: Mai makau hoi ia lakou; no ka mea, aohe mea i uhiia e ole e hoakakaia'na, aohe mea i hunaia e ole e hoikeia'na. target: [192, 226, 228, 230, 24, 232, 130, 234, 236, 44, 46, 238, 58, 232, 130, 234, 240, 44, 46, 242] source: No ka mea, ua hunaia oia mai na maka aku o ka poe a pau e ola ana, A ua nalo oia mai na manu o ka lewa aku. target: [244, 246, 46, 248, 76, 92, 250, 76, 252, 254, 256, 58, 46, 248, 76, 92, 258, 76, 260] source: Ua ai mai o Nebukaneza ke alii o Babulona ia'u, A ua hooki loa mai ia'u, Ua hoolilo mai oia ia'u i ipu mea ole iloko, Ua moni mai oia ia'u, e like me ka moonui, Ua hoopiha oia i kona opu i ka'u mea maikai, Ua kipaku mai oia ia'u. target: [262, 52, 264, 266, 44, 268, 76, 270, 272, 274, 276, 152, 278, 280, 282, 44, 232, 284, 286, 274, 52, 74, 76, 288, 44, 290, 292, 274, 66, 114, 294, 296, 76, 298, 300, 44, 92, 302, 304, 274, 306] source: Ua imi aku au ia Iehova a ua hoolohe mai ia ia'u; Ua hoopakele mai oia ia'u i ka'u mau mea e makau ai a pau. target: [308, 52, 54, 310, 58, 312, 274, 314, 58, 316, 274, 318, 320, 76, 322, 324, 92, 326] source: I mai la oia ia lakou, O ka mea hooki i kana wahine, a mare hou i kekahi, he moe kolohe no kana ia ia. target: [328, 178, 330, 230, 332, 334, 166, 76, 114, 336, 58, 144, 76, 170, 44, 78, 338, 340, 34] source: Ke palapala aku nei au ia oukou, ina i kapaia'ku kekahi, he hoahanau, a ua moe kolohe ia, a ua makee, a ua hoomanakii, a ua ahiahi, a ua ona, ua alunu; mai hoolauna aku oakou, aole hoi e ai pu me ka mea i hana pela. target: [210, 70, 52, 342, 344, 44, 46, 346, 264, 130, 132, 44, 348, 58, 156, 158, 350, 352, 354, 356, 76, 140, 44, 142, 358, 76, 360, 358, 76, 362, 58, 364, 358, 366, 58, 368, 358, 156, 158, 370, 358, 156, 158, 372, 374, 376, 378, 130, 76, 380, 382, 384] source: Hoi hou aku la ia io Iuda la i aku la, Aohe i loaa ia ia'u; a ua i mai hoi na kanaka o ia wahi, aole wahine hookamakama ia nei. target: [386, 38, 330, 54, 388, 58, 390, 392, 300, 38, 394, 244, 92, 396, 76, 398, 400, 178, 402, 404, 78, 44, 406, 58, 408, 410]
A moe kolohe kekahi kanaka me ia, a ua hunaia ua mea la mai na maka aku o kana kane, a ua uhiia ia, a ua haumia oia; aohe mea hoike e ku e ia ia, aole hoi i loaa paka oia;
[86, 412, 414, 204, 154, 44, 416, 34, 418, 420, 422, 112, 214, 424, 4, 164, 66, 114, 168, 60, 426, 358, 428, 430, 58, 130, 164, 232, 432, 90, 76, 434, 58, 232, 436, 340, 180]
source: I iho la au, E pii au iluna o ka laau pama, A paa aku au i kona mau lala. Ano, e lilo mai kou mau waiu me he mau huhui waina la; A o ke ala o kou ihu e like me na ohia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 24, 34, 36, 38, 40, 24, 42, 44, 36, 46, 48, 50] source: Ua like anei kou mau la me na la o ke kanaka? Ua like anei kou mau makahiki me na la o ke kanaka, target: [52, 38, 54, 56, 58, 36, 60, 62, 64, 18, 58, 34, 66, 38, 68, 70] source: He pa no wau, A o ko'u mau waiu e like ia me ka halekiai: Alaila, ua like au i kona mau maka, me he mea la i alohaia mai. target: [28, 38, 72, 74, 18, 32, 24, 6, 36, 38, 76, 78, 80, 24, 6, 36, 82, 84, 86, 64, 6, 60, 88, 90, 6, 60, 84, 92, 18, 94, 24, 6, 36, 60, 96] source: O ka hao, a me ke keleawe, kou mau kamaa; E like me kou mau la, pela kou malu. target: [52, 98, 24, 100, 102, 24, 100, 36, 104, 36, 46, 106, 108, 110, 52, 112, 100, 36, 104, 36, 60, 84, 18, 36, 114, 46, 116] source: E kuu mauna ma ke kula, e haawi no wau i kou waiwai, a me kou ukana a pau i pio, a me kou mau wahi kiekie i hewa, ma kou mau mokuna a pau. target: [118, 36, 82, 8, 12, 100, 14, 120, 18, 122, 124, 126, 18, 58, 6, 128, 130, 132, 18, 100, 134, 136, 24, 138, 12, 100, 140, 118, 36, 142, 122, 48, 144, 12, 130, 146, 24, 148, 24, 150, 126, 18, 58, 6, 152, 100, 14, 154, 36, 20, 100, 14, 156, 158, 24, 150] source: He laau oliva na pani elua, a kalai iho la oia ma ia mau mea i ke kalakalai ana o na keruba, a me na laau pama, a me na pua mohala, a hoouhi ae la ia mau mea me ke gula, a kapili ae la hoi i ke gula ma na keruba a me na laau pama. target: [52, 100, 36, 160, 100, 162, 24, 164, 18, 42, 166, 18, 168, 12, 14, 76, 170, 52, 100, 36, 20, 172, 18, 174, 176, 18, 100, 36, 174, 178, 100, 162, 24, 164, 18, 42, 180] source: E ulu no ka poe pono e like me ka laau pama; E mahuahua ae no hoi ia, e like me ke kedera ma Lebanona. target: [182, 184, 186, 58, 36, 188, 134, 92, 38, 42, 36, 190, 134, 192, 18, 36, 188, 194, 38, 100, 42, 196, 24, 198] source: A e hao aku lakou i kou waiwai nui, a e kaili aku hoi i kou waiwai kalepa; a e wawahi iho lakou i kou mau pa ilalo, a e hookai hoi i kou mau hale makemakeia; a e waiho iho lakou i kou laau, a me kou mau pohaku, a me kou lepo iwaena konu o ka wai. target: [182, 14, 154, 58, 36, 20, 130, 132, 136, 24, 138, 18, 130, 136, 138, 36, 82, 200, 202, 12, 26, 52, 58, 100, 36, 204, 100, 98, 24, 102, 18, 206, 92, 100, 134, 208, 24, 150, 52, 58, 100, 36, 20, 130, 210, 18, 42, 18, 212, 18, 214, 130, 36, 8, 12, 216] source: A o kona mau hoaka ua ku pono lakou i ka pahale mawaho; he mau laau pama ma kona mau kia; a o ka pii ana'e ilaila he mau anuu ewalu. target: [218, 220, 24, 14, 208, 36, 60, 222, 12, 194, 156, 224, 18, 100, 220, 24, 226, 36, 60, 222, 12, 208, 24, 228, 52, 100, 36, 142, 230, 100, 136, 38, 232, 36, 60, 12, 100, 98, 234, 12, 100, 220, 24, 236, 18, 36, 46, 100, 162, 24, 42, 166, 36, 60, 222, 12, 100, 238, 52, 240, 24, 14, 108, 36, 46, 242, 156, 24, 244, 18, 36, 8, 246, 12, 194, 156, 248] source: Ua like kou mau lehelehe me ke kaula ulaula, A ua maikai kau olelo ana; E like me ka apana pomeraite, pela kou mau maka, Iloko o kou pale. target: [250, 24, 34, 36, 252, 92, 38, 252, 254, 250, 24, 34, 36, 256, 258, 260, 36, 262, 264, 24, 266, 268, 6, 30, 264, 24, 34, 36, 270] source: Hai aku la ke kakaolelo, i aku la, E aloha aku oe i ke Haku i kou Akua me kou naau a pau, a me kou uhane a pau, a me kou ikaika a pau, a me kou manao a pau, a i kou hoalauna e like me oe iho. target: [52, 272, 24, 274, 36, 276, 278, 86, 280, 36, 282, 284, 286, 218, 24, 288, 118, 36, 282, 284, 290, 92, 12, 94, 24, 138, 18, 12, 292, 24, 138, 18, 12, 294, 24, 138, 18, 12, 296, 24, 150, 52, 34, 282, 284, 92, 100, 298, 38, 34, 284, 34, 300] source: E pau auanei kou mau laau a pau a me ka hua o kou aina i ka uhini. target: [52, 100, 302, 58, 36, 206, 130, 42, 18, 22, 12, 100, 304, 24, 150] source: A IA hoi, he nani kou, e ka'u mea i aloha'i, aia hoi, he nani kou; O kou mau maka, ua like me na maka manu nunu, Iloko o kou pale; Ua like kou lauoho me ko ka poe kao, I ko lakou noho ana ma ka mauna o Giliada. target: [80, 24, 306, 34, 256, 308, 56, 82, 310, 146, 312, 12, 314, 24, 262, 264, 24, 266, 268, 6, 30, 316, 24, 34, 36, 318, 12, 320, 34, 284, 6, 258, 322, 36, 324, 12, 264, 24, 34, 36, 38, 72, 326, 328, 36, 330, 18, 332, 332, 36, 8, 246, 12, 100, 334, 120, 24, 336] source: O kou waiwai nui, a me kou mau wahi i kalepa ai, o kou waiwai kalepa, a kou poe holo moku, a me kou mau pailota, o kou mau mea kapili moku, a me kou mau mea malama waiwai, a me kou poe kanaka kaua a pau iwaena ou, a o kou lehulehu hoi a pau iloko ou, e haule lakou iloko o ke kai, i ka la e pau ai oe. target: [52, 130, 132, 18, 338, 18, 340, 24, 266, 18, 130, 342, 18, 344, 24, 346, 18, 130, 348, 18, 130, 350, 24, 34, 18, 130, 352, 354, 36, 60, 12, 266, 100, 36, 142, 356, 12, 358, 12, 64, 34, 20, 360]
O kou kiekie, ua like ia me ka laau pama, A o kou mau waiu me he mau huhui waina la.
[56, 134, 362, 38, 184, 364, 52, 32, 24, 34, 36, 38, 22, 24, 26]
source: No ka mea, ua manao ka Uhane Hemolele a me makou no hoi, aole e kau maluna o oukou, i kekahi mea kaumaha nui aku; o keia mau mea e pono ai wale no; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52] source: Aole e hiki ia'u, owau wale no ke halihali i keia poe kanaka a pau; no ka mea, he mea kaumaha loa ia no'u. target: [54, 56, 58, 60, 62, 22, 60, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 34, 82, 36, 84] source: No ka mea, aole he okoa ka Iudaio a me ka Helene; no ka mea, hookahi no Haku maluna o na mea a pau, he waiwai nui kona no ka poe a pau i kahea aku ia ia. target: [86, 78, 56, 30, 88, 90, 8, 10, 92, 18, 44, 94, 10, 42, 44, 96, 68, 42, 98, 100, 72, 102, 104, 78, 106, 108, 8, 10, 72, 102, 104, 78, 110, 36, 112] source: E KOKUA mai, e Iehova; no ka mea, ua oki ke kanaka lokomaikai; Ua pau hoi ka poe hoopono iwaena o na keiki a kanaka. target: [114, 116, 22, 22, 118, 10, 120, 122, 70, 124, 126, 128, 10, 78, 130, 132, 134, 70, 136, 138, 10, 46, 140, 70, 142] source: Mai manao mai oe i kau kauwawahine, he kaikamahine na ka hewa; no ka mea, no ka nui o kuu ehaeha ana, a me ke kaumaha, ua olelo iho nei au a keia wa. target: [144, 26, 22, 110, 146, 148, 42, 44, 150, 100, 152, 10, 120, 60, 154, 68, 138, 10, 156, 132, 158, 160, 18, 158, 162] source: Aole i ike ka poe aia i ka hoopono; A o ka poe imi ia Iehova, ike no i na mea a pau. target: [54, 56, 164, 70, 166, 168, 10, 72, 170, 40, 78, 172, 70, 48, 102, 104, 174, 78, 176, 178, 180] source: No ka mea, aia no kona mau maka maluna o na aoao o ke kanaka, A ua nana no i kona mau kapuwai a pau. target: [182, 78, 138, 10, 46, 184, 100, 124, 186, 188, 190, 16, 78, 192, 194, 186, 188, 196, 102, 198] source: Aole hoi i ku ia ia ke kaumaha ana i ka mohai i kela la i keia la, e like me ua mau kahuna nui la, no ko lakou mau hewa ponoi mamua, alaila no ko na kanaka hewa; no ka mea, hookahi wale no kana hana ana ia mea, i kona wa i kaumaha ai ia ia iho. target: [200, 202, 56, 22, 192, 204, 42, 44, 206, 208, 156, 42, 210, 22, 192, 212, 214, 138, 10, 216, 102, 104, 76, 42, 218, 220, 222, 16, 224, 88, 76, 42, 44, 226, 10, 202, 88, 98, 168, 98, 132, 228, 230, 232, 138, 234, 236, 168, 98, 112] source: A o ka oukou mea e hana'i a pau, e hana aku no ia me ka naau, me he mea la no ka Haku, aole hoi no kanaka. target: [238, 240, 242, 78, 244, 246, 88, 248, 250, 132, 204, 8, 10, 252, 254, 56, 8, 10, 256] source: No ia mea, e hookaawale aku oe i ke kaumaha mai kou naau aku, a me ka ino mai kou kino aku; no ka mea, o ka wa opiopio, a me ka wa ui, he mea lapuwale ia. target: [258, 98, 22, 22, 260, 28, 70, 262, 264, 266, 268, 18, 44, 88, 270, 264, 266, 272, 10, 42, 44, 274, 276, 18, 44, 274, 278, 42, 44, 280, 112] source: No ia mea, ua hoopailua au i ko'u ola ana, no ka mea, ua kaumaha au i ka hana i hanaia malalo iho o ka la; no ka mea, ua pau na mea i ka lapuwale a me ka luhi hewa. target: [258, 98, 282, 284, 8, 10, 286, 76, 42, 44, 288, 78, 88, 138, 10, 290, 292, 78, 294, 36, 296, 10, 42, 44, 280, 70, 48, 102, 104, 18, 44, 294, 8, 10, 298] source: Aia hoolahaia ke kanawai a ke alii e hana'i, ma kona aupuni a pau, (no ka mea he nui ia,) alaila e hoomaikai no na wahine i ka lakou poe kane i na mea nui a me na mea uuku. target: [238, 40, 300, 302, 70, 304, 70, 306, 242, 58, 192, 88, 8, 10, 308, 102, 104, 132, 188, 310, 312, 78, 156, 314, 168, 316, 168, 10, 46, 318, 320, 70, 322, 8, 324, 46, 326, 104, 42, 44, 156, 98, 104, 42, 44, 328] source: No ka mea, he Akua nui o Iehova, He alii nui hoi maluna o na'kua a pau. target: [86, 42, 330, 42, 44, 332, 334, 16, 42, 44, 336, 156, 338, 98, 138, 10, 46, 340, 102, 198] source: A he mai no kona, ua kokoke e make: aka, ua aloha mai ke Akua ia ia; aole ia ia wale no, ia'u no hoi, o loaa ia'u ke kaumaha maluna o ke kaumaha. target: [86, 42, 44, 342, 202, 344, 98, 132, 264, 346, 40, 202, 348, 70, 332, 36, 350, 40, 202, 56, 36, 98, 232, 40, 36, 352, 354, 356, 282, 358, 70, 360, 8, 10, 362]
No ka mea, aia no i na mea a pau he wa no, a me ka hoopono; a ua nui ke kaumaha maluna o ke kanaka.
[364, 366, 78, 28, 70, 216, 18, 44, 166, 100, 288, 102, 368, 42, 98, 78, 34, 28, 70, 270, 70, 124, 36, 112]
source: E unuhi hoi i kekahi, maloko mai o na pua, a e waiho aku nana, i hoiliili ai oia: mai papa aku ia ia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 8, 20, 22, 24, 4, 6, 26, 28, 24, 18, 8, 20, 30, 24, 4, 32, 34, 36, 38] source: A i ko lakou ana ana ma ka omera, o ka mea hoiliili nui, aohe ana i koe, a o ka mea hoiliili uuku, aole hoi i emi kana: hoiliili kela kanaka keia kanaka e like me ka kona waha i ai ai. target: [40, 42, 44, 46, 48, 12, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 48, 52, 62, 64, 66, 4, 68, 48, 52, 62, 70, 52, 54, 56, 72, 34, 74, 62, 12, 76, 78, 80, 64, 82, 84, 86, 88] source: E i aku Ke olelo mai nei o Iehova penei, E haule no na kupapau o kanaka e like me ka lepo ma ke kula, e like hoi me ka pua ai mahope o ka mea hoiliili ai; aohe mea nana lakou e hoiliili. target: [90, 92, 94, 96, 98, 8, 100, 64, 102, 104, 106, 108, 14, 110, 112, 114, 76, 94, 116, 48, 84, 118, 120, 112, 122, 64, 124, 68, 126, 128, 4, 130, 106, 108, 132, 134, 58, 136, 138, 12, 140, 18, 94, 54, 62, 142, 94, 126, 144] source: Nolaila, pili paa loa oia me na kaikamahine o Boaza, a pau wale ka hoiliili ana i ka huabale a me ka hoiliili ana i ka huapalaoa; a noho pu no me kona makuahonowaiwahine. target: [146, 48, 52, 148, 22, 28, 48, 106, 108, 114, 150, 152, 154, 8, 156, 158, 30, 8, 32, 8, 138, 12, 160, 12, 162, 164, 106, 108, 162, 166, 4, 52, 168, 48, 106, 158, 170, 172, 118, 174] source: Aia hoi, hele mai la o Boaza, mai Betelehema mai, i mai la i ka poe okioki, O Iehova pu kekahi me oukou. I aku la lakou ia ia, Na Iehova no e hoopomaikai mai ia oe. target: [176, 178, 180, 52, 182, 152, 184, 186, 188, 64, 20, 92, 84, 118, 114, 190, 98, 192, 194, 152, 196, 40, 34, 74, 198, 48, 64, 102, 98, 200, 202, 94, 196] source: A o ka poe i ike ia ia e hoiliili ana i ka wahie, kai mai la lakou ia ia io Mose laua o Aarona la, a i ke anaina kanaka a pau. target: [40, 68, 204, 52, 206, 48, 172, 86, 62, 208, 34, 74, 210, 48, 212, 214, 106, 216, 4, 106, 108, 218, 220, 222] source: A lawe iho la ia, a hele aku la i ke kulanakauhale, a ike mai la kona makuahonowaiwahine i ka mea ana i hoiliili ai; a lawe mai la ia a haawi mai ia ia i ke koena ana i malama'i mahope o kona maona ana. target: [176, 40, 34, 20, 224, 226, 24, 64, 148, 84, 118, 228, 4, 52, 230, 158, 170, 172, 118, 232, 84, 118, 234, 34, 20, 236, 4, 20, 210, 48, 64, 238, 48, 60, 24, 240, 34, 20, 242, 138, 158, 244, 64, 246] source: E hoiliili au i na ino maluna iho o lakou: E pana aku au i ka'u mau pua ia lakou. target: [248, 250, 252, 12, 14, 254, 60, 256, 258, 250, 260, 152, 262, 14, 264, 60, 266] source: Nonoi mai ia, Ea, e hoiliili paha au, a hoahu mahope o ka poe okioki, iwaena o na pua. Alaila, hele mai la oia, a ua hoomau, mai ke kakahiaka a i keia wa, hoomaha iki no nae ma ka hale. target: [40, 52, 92, 94, 24, 268, 270, 272, 60, 274, 6, 276, 8, 250, 30, 64, 62, 278, 172, 118, 114, 280, 172, 118, 282, 112, 14, 284, 68, 48, 52, 182, 26, 24, 4, 42, 20, 156, 286, 24, 288, 186, 118, 290, 84, 118, 292, 294, 42, 20, 296, 70, 28, 48, 84, 118, 298] source: O ka mea aole ma o'u nei, oia ke ku e mai ia'u; a o ka mea hoiliili pu ole me au, oia ke lu aku. target: [300, 48, 134, 54, 114, 106, 302, 134, 304, 48, 60, 306, 4, 68, 48, 134, 54, 258, 308, 62, 106, 302, 134, 310, 94, 312] source: E hookupaa mai oe ia'u, e like me kau olelo, alaila ola au; A mai hoohilahila mai ia'u i ko'u manaolana. target: [314, 226, 276, 64, 124, 68, 316, 318, 18, 8, 250, 320, 322, 40, 32, 34, 6, 276, 8, 250, 324, 172, 326, 328] source: Kukulu no o Iehova ia Ierusalema; Hoiliili mai no oia i ka poe aea o ka Iseraela. target: [90, 330, 226, 94, 332, 152, 334, 134, 20, 62, 336, 12, 114, 338, 52, 340] source: Hoiliili iho la oia ma ka mahinaai, a ahiahi, a kaka aku la i ka mea ana i hoiliili ai, hookahi paha epa huabale. target: [146, 48, 20, 30, 26, 48, 172, 118, 342, 68, 48, 64, 344, 84, 118, 346, 4, 52, 348, 94, 48, 240, 42, 20, 236, 4, 68, 108, 350, 352, 94, 80, 112, 354] source: Alaila, hea koke ae la ia i ke kanaka ui i lawe i kona kahiko kaua, i aku la ia ia, E unuhi oe i kou pahi a e pepehi mai ia'u, i olelo ole mai ai na kanaka no'u, Na ka wahine ia i pepehi. Hou aku la kona kanaka ia ia, a make ia. target: [40, 52, 356, 358, 48, 84, 118, 360, 68, 362, 364, 366, 64, 20, 92, 60, 24, 368, 316, 370, 64, 372, 302, 8, 32, 34, 92, 94, 118, 218, 192, 302, 52, 372, 48, 94, 118, 374, 40, 52, 376, 48, 8, 378, 94, 86, 380, 4, 34, 20, 382]
A ku mai la ia e hoiliili, alaila kauoha mai o Boaza i kona poe kanaka ui, i mai la, E hoiliili oia mawaena o na pua, mai hoohilahila ia ia.
[40, 172, 86, 384, 226, 8, 386, 52, 388, 94, 184, 84, 86, 114, 380, 64, 102, 390, 48, 8, 30, 172, 118, 282, 112, 14, 392, 4, 32, 34, 394, 396]
source: I mai la o Mika ia ia, Mai hea mai oe i hele mai ai? I aku la ia, He Levi au, no Betelehemaiuda mai, a ke hele nei au e noho ma kahi e loaa'i. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 4, 20, 22, 8, 24, 26, 28, 30, 32, 22, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 32, 46, 48, 50, 52, 8, 54, 38, 56] source: I mai la ke Akua ia ia ma ka moeuhane, Oiaio. ke ike nei au, ua hana aku oe i keia ma ka manao pono o kou naau; a ua hoopaa no hoi au ia oe, i ole oe e hana hewa mai ia'u: nolaila, aole au i ae aku ia oe e hoopa ia ia. target: [58, 38, 60, 62, 8, 24, 26, 28, 64, 50, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 68, 80, 20, 82, 84, 78, 50, 86, 50, 88, 90, 68, 78, 68, 92, 88, 94, 96, 20, 98, 78, 80, 100, 38, 102, 34, 104] source: Ke olelo mai nei o Iehova penei, I ka manawa aloha, ua hoolohe aku au ia oe, A i ka la hoola, ua kokua aku no au ia oe; A na'u hoi e malama aku ia oe, A e haawi no hoi ia oe i berita no na kanaka, I mea e paa ai ka aina, e hooili aku no hoi i na hooilina neoneo; target: [106, 8, 108, 110, 34, 112, 28, 30, 86, 50, 88, 114, 116, 34, 118, 120, 68, 78, 80, 122, 38, 124, 78, 38, 20, 116, 126, 50, 88, 128, 130, 34, 68, 78, 132, 134, 4, 50, 88, 136, 68, 138, 78, 38, 68, 76, 48, 50, 80, 140, 96, 142, 144, 34, 146, 4, 48, 50, 80, 148, 150, 8, 152, 154, 156, 78, 158, 160, 34, 150, 48, 8, 162, 164, 38, 20, 166, 34, 158, 168, 170, 8, 54, 172] source: I mai la o Ioaba i ke kanaka nana i hai aku ia ia, Aia hoi, ua ike aku oe; heaha hoi kau i pepehi ole ai ia ia a haule ia i ka houna? alaila haawi aku no wau ia oe i na apana kala he umi a me kekahi kaei. target: [4, 174, 8, 108, 12, 176, 178, 4, 34, 180, 68, 92, 182, 170, 8, 184, 186, 188, 68, 182, 12, 48, 50, 190, 192, 68, 194, 196, 190, 198, 200, 78, 32, 202, 204] source: Hoano e o Saula ia ia iho a hookomo i ka lole e, a hele aku me na kanaka elua me ia, a hiki lakou i ka wahine i ka po: i aku la ia, Ke noi aku nei au ia oe, e hoakaka mai oe ia'u ma ka ninau uhane, a e hoala mai no'u i ka mea a'u e hoohiki aku ai ia oe. target: [58, 206, 8, 208, 210, 212, 78, 214, 216, 218, 210, 48, 158, 220, 8, 92, 52, 66, 170, 8, 222, 4, 170, 8, 118, 224, 226, 34, 112, 78, 38, 228, 158, 8, 230, 232, 20, 234, 236, 8, 152, 238, 240, 206, 8, 108, 98, 28, 30, 242, 48, 68, 244, 96, 246, 34, 32, 220, 8, 184, 238, 78, 108, 50, 180, 248, 48, 8, 250, 42, 242, 252, 254, 34, 20, 220, 78, 68, 256, 258, 246, 34, 112, 48, 8, 152, 46, 260] source: E ka Makua, ko makemake nei au, o noho pu me au ka poe au i haawi mai ai ia'u, ma ko'u wahi e noho ai; i ike ai lakou i ko'u nani au i haawi mai ai no'u; no ka mea, ua aloha mai oe ia'u mamua o ka hookumu ana o ke ao nei. target: [262, 50, 242, 48, 158, 144, 68, 88, 192, 38, 50, 158, 8, 52, 8, 54, 96, 50, 38, 46, 50, 54, 38, 264, 42, 242, 48, 158, 8, 52, 232, 266, 268, 78, 270, 34, 104, 272, 166, 8, 92, 152, 274, 68, 276, 278, 78, 68, 88, 192, 20, 268, 78, 270, 38, 104] source: I aku la o Iakoba ia Labana, E haawi mai oe i ka'u wahine, i komo ai au iloko io na la, no ka mea, ua hala ae nei ko'u mau la. target: [280, 282, 284, 8, 238, 240, 286, 8, 108, 288, 28, 290, 8, 292, 294, 50, 296, 34, 68, 78, 48, 50, 298, 300] source: Mai komo aku hoi oe iloko o ka hale ahaaina, e noho pu me lakou, e ai, a e inu. target: [302, 68, 92, 52, 8, 230, 38, 304, 34, 158, 220, 8, 80, 266, 306, 78, 162, 96, 158, 34, 306, 78, 308] source: I aku la o Mose ia Iehova, E nana hoi, ke olelo mai nei oe ia'u, E kai mai oe i keia poe kanaka; aole nae oe i hoike mai ia'u i ka mea au e hoouna pu ai me au. Aka, na olelo mai no, Ua ike no wau ia oe ma ka inoa, a e loaa ia oe ka lokomaikaiia i ko'u mau maka. target: [310, 8, 108, 106, 28, 14, 88, 108, 50, 38, 312, 158, 20, 144, 8, 230, 38, 166, 34, 314, 316, 68, 92, 108, 50, 38, 180, 220, 68, 242, 8, 230, 96, 50, 34, 132, 104, 4, 68, 88, 318, 320, 66, 122, 38, 68, 78, 50, 276, 322] source: A olelo mai o Iehova ia'u, aia hoi, ua hoomaka iho nei au e hoolilo ia Sihona, a me kona aina ia oe: e komo oe, i lilo ai kona aina ia oe. target: [302, 106, 8, 108, 278, 324, 168, 48, 50, 192, 326, 328, 96, 142, 166, 34, 112, 38, 330, 34, 332, 334, 20, 166, 78, 162, 38, 336] source: Kipa ae la ia io na la ma kapa alanui, i aku la, Ea, ke noi aku nei au ia oe, e ae mai ia'u e komo aku iou la; (no ka mea, aole ia i ike, o kana hunona wahine ia.) Ninau mai la kela, Heaha kau e haawi mai ai ia'u, i mea e komo mai ai oe i o'u nei? target: [58, 338, 8, 230, 38, 20, 98, 8, 54, 340, 38, 342, 78, 8, 108, 170, 28, 344, 50, 242, 94, 96, 346, 316, 338, 8, 92, 66, 348, 20, 98, 170, 8, 350, 34, 264, 4, 98, 8, 26, 28, 352, 68, 192, 50, 180, 248, 354] source: I aku la ia, Ua pono. Ua hoouna mai kuu haku ia'u, i mai la, Aia hoi, i keia manawa, ua hiki mai ia'u nei elua kanaka ui mai ka mauna o Eperaima mai, he mau haumana a ka poe kaula; ke noi aku nei au ia oe, e haawi mai oe no laua i hookahi talena kala, a i elua lole aahu. target: [4, 356, 8, 318, 358, 360, 8, 54, 362, 316, 364, 34, 50, 8, 366, 50, 8, 16, 108, 68, 28, 168, 76, 224, 368, 8, 16, 38, 304, 34, 264, 370, 8, 34, 158, 160, 368, 8, 54, 38, 46, 372, 34, 374, 4, 170, 8, 242, 48, 68, 192, 170, 32, 120, 196, 78, 224, 154, 376, 34, 170, 8, 52, 192, 38, 158, 20, 378] source: I aku la ua kanaka la o ke Akua i ke alii, Ina e haawi mai oe i ka hapalua o kou hale ia'u, aole au e komo me oe, aole hoi au e ai i ka berena, aole hoi au e inu i ka wai ma keia wahi. target: [316, 368, 8, 108, 12, 380, 382, 68, 384, 38, 386, 158, 194, 248, 34, 68, 38, 224, 388, 78, 192, 32, 388, 38, 278, 50, 92, 190, 8, 230, 38, 304, 34, 68, 78, 50, 92, 190, 306, 78, 390, 392, 38, 394] source: Hoolaa iho la o Mika i ka Levi, a lilo ua kanaka opiopio nei i kahuna nona, a noho iho la ma ka hale o Mika. target: [6, 8, 80, 20, 396, 22, 8, 152, 398, 34, 400, 78, 170, 8, 54, 38, 304, 34, 402]
I mai la o Mika ia ia, E noho pu oe me au, i lilo oe i makua no'u, a i kahuna hoi, a e haawi aku au ia oe i umi apana kala ma ka makahiki, a i pa lole komo elua, a i ka ai no hoi; nolaila, komo aku la ua Levi nei iloko.
[58, 6, 8, 108, 12, 14, 54, 392, 96, 104, 404, 68, 54, 220, 34, 192, 74, 38, 50, 78, 48, 68, 54, 398, 34, 50, 406, 4, 142, 284, 48, 50, 192, 408, 194, 196, 38, 124, 78, 158, 210, 78, 306, 410, 412, 20, 396, 22, 8, 414, 6, 78, 8, 416]
source: Penei oe o olelo aku ai i ke kaula, Heaha ka Iehova i pane mai ai ia oe? a heaha hoi ka Iehova i olelo mai ai? target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 10, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 10, 28, 30, 32] source: A ike aku la na mamo a Iseraela, olelo ae la kekahi o na kanaka i kona hoa, Heaha keia? no ka mea, aole lakou i ike ia mea. Olelo mai la o Mose ia lakou, Eia ka ai a Iehova i haawi mai ai, i mea na oukou o ai ai. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 28, 50, 6, 52, 54, 56, 58, 28, 60, 62, 64, 10, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 18, 20, 22, 82, 58, 84, 86] source: E makaala kela mea keia mea i kona hoalauna, mai hilinai hoi i kekahi hoahanau; no ka mea, e wahahee loa no kela hoahanau, keia hoahanau; a hele ahiahi no na hoalauna a pau. target: [88, 10, 90, 58, 92, 58, 94, 96, 98, 48, 100, 102, 104, 42, 106, 108, 110, 58, 112, 114, 100, 116, 118, 120, 122, 124, 58, 56, 126, 128, 42, 120, 10, 90, 130, 132, 10, 134, 136, 138, 10, 102, 124, 140, 142, 144] source: Nolaila hoi, mai ninau aku oukou me ka manao nui, Heaha ka kakou mea e ai ai? Heaha hoi ka kakou mea e inu ai? Heaha hoi ko kakou mea e aahu ai? target: [146, 148, 150, 108, 140, 152, 154, 156, 10, 158, 160, 10, 80, 162, 164, 166, 168, 58, 170, 172, 174, 166, 176, 58, 178] source: Penei ka olelo ana mai a Iehova, a ka mea hana, o Iehova ka mea i hoonohonoho ia mea, i mea e paa ai; o Iehova kona inoa; target: [180, 22, 58, 182, 10, 184, 10, 186, 140, 188, 136, 190, 10, 182, 10, 192, 194, 196, 10, 198, 10, 22, 58, 200] source: I aku la keia, Ua lawe aku oukou i ko'u mau akua, a'u i hana'i, a me ke kahuna, a ua hele oukou. Heaha hoi ka mea i koe ia'u? Heaha hoi keia mea a oukou i ninau mai nei ia'u? Heaha kau? target: [68, 16, 202, 58, 200, 204, 10, 206, 28, 30, 58, 28, 208, 210, 14, 10, 212, 214, 216, 218, 220, 10, 222, 162, 140, 100, 224, 58, 226, 228, 230, 26, 10, 232, 234] source: Ke i mai nei Iehova penei, Mai pii aku oukou, aole hoi e kaua aku i ko oukou poe hoahanau na mamo a Iseraela, e hoi kela kanaka keia kanaka i kona hale iho, no ka mea, no'u aku nei keia mea. Hoolohe aku la lakou i ka olelo a ka Haku, a huli lakou e hoi e like me ka olelo a Iehova. target: [18, 70, 236, 238, 240, 10, 242, 114, 100, 244, 58, 90, 246, 248, 250, 252, 42, 140, 254, 136, 256, 118, 258, 10, 226, 260, 212, 262, 10, 90, 246, 40, 58, 264, 266, 268, 56, 120, 270, 272, 48, 274, 276, 236, 278, 254, 136, 280] source: Pehea hoi keia lohe ana o kela mea keia mea o kakou i ka olelo o kona wahi i hanau ai? target: [282, 156, 284, 58, 286, 120, 270, 288, 42, 28, 290, 58, 56, 28, 292, 294, 48, 296, 288, 10, 298] source: Penei oe e olelo ai ia ia, Ke olelo mai nei o Iehova penei; Aia hoi, o ka mea a'u i kukulu ai, oia ka'u e wawahi ai, a o ka mea a'u i kanu ai, oia ka'u e uhuki ai, o keia aina hoi a pau. target: [300, 302, 304, 22, 10, 306, 308, 136, 310, 10, 168, 58, 226, 312, 314, 316, 318, 10, 168, 58, 226, 320, 322, 58, 158, 324, 326, 136, 328, 10, 330] source: E ike au i na olelo ana e pane mai ai ia'u, A e manao i ka mea ana e olelo mai ai ia'u. target: [332, 334, 58, 170, 336, 48, 64, 10, 338, 30, 140, 284, 270, 16, 340] source: Aole lakou e ao hou aku o kela mea keia mea i kona hoalauna, a o kela mea keia mea i kona hoahanau, e olelo ana, E ike ia Iehova; no ka mea, e ike auanei lakou a pau ia'u, mai ka mea liilii loa o lakou a hiki i ko lakou mea nui loa, wahi a Iehova; no ka mea, e kala aku auanei au i ko lakou hala, aole hoi au e hoomanao hou aku i ko lakou hewa. target: [268, 342, 344, 58, 140, 346, 348, 42, 342, 344, 58, 140, 350, 10, 134, 114, 344, 58, 140, 200, 352, 336, 354, 356, 120, 58, 158, 338, 46, 258, 58, 358, 124, 10, 360, 362, 364, 140, 366, 114, 10, 360, 362, 368, 370, 372, 324, 374, 376, 10, 378, 380, 382, 384, 42, 386, 388, 324, 390, 10, 392, 58, 394, 396, 302, 304, 22, 10, 398, 10, 100, 134, 400] source: Mai hoolohe i ka Hezekia; no ka mea, ke olelo mai nei ke alii o Asuria penei, E hana oukou me au i kuikahi, a e puka mai iwaho io'u nei; a e ai kela mea keia mea o oukou i ko kona kumu waina, a i ko kona laau fiku, a e inu hoi keia mea, keia mea o oukou i ka wai o kona luawai iho; target: [402, 6, 404, 114, 406, 408, 246, 410, 10, 28, 30, 82, 58, 84, 412, 48, 414, 416, 418, 84, 420, 382, 422, 424, 250, 426, 58, 428, 430, 10, 432, 48, 434, 58, 432, 436, 140, 438, 10, 440, 48, 442, 444, 140, 446, 48, 100, 448, 436, 450] source: Aka, e hoolohe mai oukou i ka olelo a Iehova, o na wahine, a e lawe hoi ko oukou pepeiao i ka olelo a kona waha, a e ao aku i ka oukou mau kaikamahine i ka uwe ana, a o kela mea keia mea i kona hoalauna i ke kumakena ana. target: [452, 200, 454, 10, 456, 6, 404, 114, 236, 6, 458, 404, 48, 134, 58, 28, 460, 462, 464, 114, 466, 58, 468, 284, 58, 94, 470, 42, 388, 472, 474, 476, 10, 100, 478, 436, 58, 84, 464, 480, 474, 482, 126, 484, 10, 486]
Penei oukou e olelo ai, o kela mea keia mea i kona hoalauna, o kela mea keia mea i kona hoahanau; Heaha ka Iehova i pane mai ai? a heaha hoi ka Iehova i olelo mai ai?
[488, 270, 8, 490, 48, 102, 124, 166, 90, 58, 492, 494, 10, 140, 200, 14, 10, 16, 496, 18, 20, 498, 26, 10, 28, 30, 32]
source: Ua puka ko lakou mau maka i ka momona; A oi aku ko lakou waiwai, mamua o ko ka naau makemake. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 16, 24, 24, 26, 28, 16, 18, 30, 32, 34, 36] source: Alaila e ikeia'i imua ou ko makou mau maka, a me na maka o na kamalii ka poe i ai i ka ai a ke alii; a e like me kou ike ana, pela no e hana mai ai oe i kau mau kauwa nei. target: [38, 40, 34, 42, 44, 46, 48, 50, 16, 52, 54, 56, 18, 20, 58, 60, 34, 62, 12, 64, 8, 48, 50, 66, 8, 68, 48, 70, 72, 74, 12, 76, 18, 78, 80, 82, 12, 14, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 48, 32, 96, 34, 66, 98, 48, 96, 100] source: Olelo mai la ka luna o ka poe i poaia ia Daniela, Ua makau au i kuu haku i ke alii, ka mea i kauoha mae i ka oukou ai, a me ka oukou mea e inu ai. Pehea la uanei e ike mai ai ke alii i ko oukou mau maka ua inoino mamua aku o na maka o na kamalii me oukou pu? Malaila, e hoohewa ai oukou i kuu poo i ke alii. target: [102, 104, 18, 106, 108, 110, 112, 114, 34, 64, 34, 116, 118, 18, 120, 122, 16, 58, 8, 124, 12, 126, 88, 128, 74, 12, 130, 18, 132, 8, 18, 134, 78, 136, 82, 74, 12, 16, 52, 54, 56, 18, 138, 140, 142, 144, 98, 146, 68, 18, 148, 150, 18, 152] source: Houluulu ae la o Iosua i ka Iseraela a pau, i ko lakou mau lunakahiko a me ko lakou mau alii, a me ko lakou mau lunakanawai, a me ka poe luna o lakou, a olelo aku la oia ia lakou, Ua elemakule au, a ua nui no hoi ko'u mau la. target: [38, 154, 18, 156, 158, 160, 142, 16, 162, 8, 16, 164, 8, 16, 166, 8, 16, 168, 12, 16, 170, 8, 118, 18, 106, 16, 110, 172, 150, 174, 176] source: Ua ai lakou i ka hewa o kuu poe kanaka, A ua kau i ko lakou mau naau ma ko lakou la hala. target: [178, 180, 12, 16, 170, 12, 150, 18, 82, 58, 12, 126, 182, 8, 130, 18, 184, 16, 170, 18, 96, 180, 186, 188] source: No ka mea, aole lakou i hana ma ko'u mau kanawai, aka, ua hoowahawaha i ka'u mau kauoha, a ua hoohaumia i ko'u mau Sabati, a o ko lakou mau maka, aia no mamuli o na kii o ko lakou mau makua. target: [190, 96, 42, 192, 34, 116, 16, 18, 138, 194, 196, 12, 198, 88, 16, 18, 138, 200, 202, 12, 204, 206, 8, 16, 52, 202, 12, 208, 8, 16, 18, 210, 16, 212, 214, 12, 16, 216, 12, 218] source: No ka mea, ua hoowahawaha lakou i ko'u mau kanawai, aole hoi i hele ma ka'u mau kauoha, aka, ua hoohaumia lakou i ko'u mau Sabati; no ka mea, ua hele ko lakou naau mamuli o ko lakou mau kii. target: [220, 12, 42, 196, 12, 150, 18, 110, 16, 18, 134, 32, 222, 196, 12, 198, 224, 178, 18, 32, 210, 226, 16, 212, 214, 12, 218, 182, 8, 16, 18, 228, 34, 200, 16, 202, 12, 150, 8, 194, 202, 12, 204, 230] source: Ua maikai ia mea i ka maka o Parao, a i ka maka o kana mau kauwa a pau. target: [232, 12, 234, 142, 16, 168, 12, 236, 18, 238, 42, 196, 12, 240, 8, 16, 18, 98, 34, 242] source: Ua oi aku ka eleelo o ko lakou helehelena i ko ka pouli, Aole lakou i ikeia ma na alanui; Ua pipili ko lakou ili i ko lakou mau iwi, Ua maloo, ua like hoi me ka laau. target: [102, 244, 74, 12, 16, 18, 246, 8, 18, 248, 250, 88, 252, 16, 18, 254, 34, 16, 256, 16, 56, 18, 134, 186, 258, 34, 218, 178, 18, 78, 260, 262, 8, 74, 12, 16, 18, 264, 266] source: Pomaikai ko oukou mau maka, no ka mea, ua ike: a me ko oukou mau pepeiao, ua lohe. target: [268, 130, 18, 70, 270, 272, 12, 130, 18, 20, 50, 16, 274, 88, 276, 12, 130, 18, 20, 238, 278] source: A ua oi aku kona hoololi ana i ka'u pono i hewa mamua o ko na lahuikanaka, a me ko'u mau kanawai mamua o ko na aina e moe ana a puni ia; no ka mea, ua pale lakou i ka'u mau kauoha, a me ko'u mau kanawai, aole hoi i hele lakou ma ia mau mea. target: [102, 16, 280, 18, 138, 194, 196, 12, 150, 8, 16, 18, 78, 170, 28, 250, 282, 28, 12, 16, 280, 18, 284, 26, 28, 12, 16, 170, 12, 16, 52, 286, 178, 280, 18, 288, 290, 292, 34, 16, 294, 12, 150, 8, 16, 202, 12, 198] source: A o ka enemi, ua pau ia i ka make mau loa; Ua pau ua kulanakauhale ia oe i ka lukuia; Ua lilo hoi ko lakou kaulana i ka make. target: [178, 296, 18, 246, 122, 8, 68, 16, 18, 298, 82, 300, 302, 304, 48, 306, 122, 16, 308, 12, 14, 8, 18, 134, 30, 56, 68, 18, 310, 16, 312] source: Ua puni lakou i ko lakou momona: Ua olelo haaheo lakou me ko lakou waha. target: [178, 18, 134, 20, 314, 316, 34, 16, 52, 318, 178, 18, 20, 320, 8, 322, 324, 12, 16, 188]
A i ka hope o ua mau la la he umi, ua ikeia ko lakou mau maka, ua maikai, ua momona ka io mamua o ko na kamalii a pau i ai i ka ai a ke alii.
[38, 44, 204, 18, 326, 8, 328, 18, 50, 330, 12, 16, 18, 78, 80, 332, 8, 16, 18, 334, 186, 8, 18, 284, 16, 52, 54, 56, 18, 138, 336, 58, 146, 18, 138, 120, 12, 218]
source: A ina e nana ke kahuna, aia hoi, ua eleele iki ka lepera mahope iho o ka holoi ana ia mea; alaila e uhae oia ia mea mailoko ae o ke kapa paha, a o ka ili paha, a o ka maaweloloa paha, a o ka maawepokopoko paha: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 14, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 36, 38, 40, 14, 42, 44, 14, 46, 24, 48] source: Oia ke kanawai o ka lepera iloko o ke kapa huluhipa, a he olona, ma ka maaweloloa paha, ka maawepokopoko paha, a he mea ili paha, a e olelo ai he maemae, a e olelo ai hoi he haumia. target: [50, 52, 24, 54, 8, 56, 24, 22, 40, 58, 60, 40, 62, 24, 64, 44, 42, 8, 66, 68, 70, 72, 42, 74, 76, 78, 62, 24, 80, 44, 82, 84, 8, 76, 40, 46, 24, 86, 52, 88, 72, 90, 24, 92, 94, 96, 98, 24, 92, 100, 102] source: A ina e nana ke kahuna, aia hoi, aole i palahalaha ae ka lepera iloko o ke kapa, ma ka maaweloloa, ka maawepokopoko, a ma ka mea paha i hanaia no ka ili; target: [4, 6, 24, 10, 12, 14, 16, 14, 104, 106, 108, 14, 16, 8, 14, 22, 24, 94, 110, 40, 14, 104] source: Ina he mai ko ke kanaka paha, ko ka wahine paha ma ke poo paha, ma ka umiumi paha: target: [112, 24, 114, 116, 118, 120, 122, 124, 68, 126, 128, 8, 130, 68, 128, 8, 132] source: A loaa i ke kanaka ka pehu ana ma ka ili o kona io, a o ka pehupala paha, a o kahi lilelile paha, a iloko no o ka ili o kona io e like me ka mai lepera; alaila e laweia mai oia io Aarona la ke kahuna, a i kekahi paha o na keiki ana, na kahuna pule; target: [134, 128, 136, 120, 138, 78, 140, 68, 26, 142, 118, 144, 146, 44, 26, 148, 150, 24, 152, 78, 154, 20, 156, 8, 158, 72, 160, 162, 164, 166, 16, 8, 60, 40, 168, 68, 164, 166, 16, 8, 170] source: A i ka hiku o ka la, e nana aku oia i ka lepera; a ina i palahalaha ae ka lepera iloko o ke kapa, ina maloko o ka maaweloloa, o ina ma ha maawepokopoko, a ina ma ka ili, a ina ma ka mea i hanaia no ka ili; he lepera aai ia, he haumia no ia. target: [172, 12, 174, 40, 176, 8, 178, 20, 10, 26, 110, 14, 180, 20, 14, 182, 24, 26, 102] source: A i ike mau ia ia iloko o ke kapa, ina ma ka maaweloloa, a ina ma ka maawepokopoko, a ina ma ka mea ili, he mea e palahalaha ana; e puhi oe i ka mea lepera i ke ahi. target: [184, 186, 116, 72, 188, 14, 180, 106, 26, 110, 18, 20, 68, 190, 8, 192, 24, 32, 194, 14, 196] source: Alaila e nana ke kahuna i ka mai ino, aia hoi, ina malalo ia o ka ili i ka ikeia, a malaila ke oho melemele lahilahi; alaila e olelo ke kahuna he haumia ia, he mai lepera ia, he mai lepera ma ke poo paha, a ma ka umiumi paha. target: [20, 14, 16, 24, 36, 12, 68, 198, 20, 10, 200, 24, 36, 202, 204, 206, 20, 208, 78, 204, 24, 26, 210, 136, 212, 214, 20, 216, 24, 152, 40, 218, 8, 220, 20, 36, 222, 14, 16, 8, 224, 24, 26, 102] source: E nana i ke ano o ka aina, a me na kanaka e noho ana ilaila, he ikaika paha lakou, he nawaliwali paha; he hapa paha lakou, he nui loa paha; target: [226, 228, 230, 232, 234, 40, 118, 236, 8, 238, 240, 242, 36, 238, 240, 244, 24, 246, 248, 250, 252, 36, 238, 240, 254, 256] source: Ina ma ka maaweloloa, a ina ma ka maawepokopoko, o ke olona paha, o ka huluhipa; a ina ma ka ili, a ina ma kekahi mea i hanaia o ka ili; target: [44, 82, 60, 138, 24, 42, 8, 66, 44, 82, 138, 24, 42, 8, 62, 24, 258, 44, 46, 24, 80, 44, 84, 74, 76, 78, 46, 24, 64] source: Me ka aina hoi a lakou e noho la, he maikai paha, he ino paha; a me na kulanakauhale a lakou e noho la, ma na halelewa paha, ma na pakaua paha; target: [260, 262, 88, 232, 234, 40, 118, 264, 24, 266, 268, 270, 68, 118, 272, 36, 20, 250, 24, 246, 146, 78, 274, 24, 268, 276, 24, 278, 146, 44, 280, 282, 8, 284, 40, 286] source: A e kaumaha aku oukou ma ke ahi i mohai na Iehova, i mohaikuni paha, i mohaihooko i ka hoohiki paha, a i mohaialoha paha, a ma ka oukou mau ahaaina laa paha, i mea e hana'i i ke ala oluolu no Iehova, no na bipi paha, no na hipa paha; target: [288, 290, 8, 292, 68, 118, 258, 8, 292, 44, 118, 294, 24, 296, 8, 298, 300, 162, 302, 100, 304, 8, 306, 68, 118, 304, 100, 308, 310, 78, 84, 8, 280, 312, 68, 118, 304, 8, 314, 316, 24, 318, 320, 8, 232, 300, 68, 118, 304, 8, 322, 300, 78, 6, 24, 324, 326, 8, 322, 328, 8, 284, 162, 330, 332, 334, 78, 336, 302, 338, 24, 324, 340, 8, 304, 342] source: Alaila e nana ke kahuna pule ia mea; aia hoi, ina o ka pehu ana o ka mai he ulaula keokeo, ma kona poo ohule paha, a ma kona lae ohule paha, e like me ka mai lepera i ka nanaia ma ka ili o ka io; target: [344, 16, 24, 36, 12, 346, 20, 10, 348, 8, 14, 350, 120, 24, 118, 352, 354, 72, 356] source: A me ke ano o ka aina, he momona paha, he wi paha; he laau paha ilaila, aole paha: i nui hoi ka ikaika o oukou, a e lawe mai i kekahi hua o ka aina. O ka manawa ia o ka huawaina pala mua. target: [226, 228, 12, 88, 232, 234, 40, 118, 358, 24, 360, 146, 20, 118, 362, 40, 364, 68, 366, 226, 228, 368, 232, 370, 72, 116, 372, 374, 24, 376, 24, 364, 40, 266, 236, 378, 380, 72, 382, 24, 26, 384, 376, 24, 386]
A ina he omaomao iki, a he ulaula iki ka lepera iloko o ke kapa paha, a iloko paha o ka ili, a iloko paha o ka maaweloloa, a ma ka maawepokopoko paha, a iloko paha o ka mea i hanaia no ka ili; he mai lepera ia, a e hoikeia ia i ke kahuna pule.
[10, 14, 22, 24, 118, 352, 388, 390, 44, 118, 352, 392, 20, 118, 22, 394, 110, 20, 156, 8, 396, 162, 14, 398]
source: E hele ana oe i ka mokuna o Moaba i Ara i keia la: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 6, 16, 18, 20, 8, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 18, 34] source: (E like me na mamo a Esau, e noho ana ma Seira, a me ko Moaba e noho ana ma Ara i hana mai ai ia'u;) a hiki aku au ma keia kapa o Ioredane, ma ka aina a Iehova ko makou Akua i haawi mai ai ia makou. target: [36, 38, 40, 42, 44, 46, 22, 28, 48, 44, 50, 24, 52, 28, 16, 44, 54, 56, 58, 44, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 44, 72, 74, 76, 12, 78, 36, 80, 82, 44, 72, 74, 76, 12, 20, 6, 84, 86, 88, 90, 92, 12, 14, 94] source: Mailaila aku lakou i hele ai, a hoomoana iho la ma hela aoao o Arenona, ma ka waonahele e hele mai ana mailoko mai o na palena o ka Amora; no ka mea, o Arenona oia ka palena o Moaba, mawaena o Moaba a me ka Amora. target: [96, 98, 84, 100, 12, 102, 104, 84, 106, 24, 108, 44, 110, 6, 48, 18, 112, 44, 114, 116, 118, 44, 120, 122, 124, 126, 128, 6, 16, 18, 130, 132, 6, 134, 12, 136, 138, 140, 142, 144] source: O Sihona ke alii o ka Amora ka mea i noho ma Hesebona, a alii iho la oia mai Aroera, oia ma kapa o ke kahawai o Arenona, a mawaena ae o ke kahawai a me ka hapa o Giliada a hiki i ke kahawai o Iaboka, oia ka palena o ka poe mamo a Amona. target: [146, 148, 150, 152, 6, 154, 44, 156, 158, 44, 160, 6, 74, 162, 12, 164, 166, 6, 168, 170, 138, 172, 174, 44, 176, 12, 178, 180, 182, 12, 184, 28, 186, 44, 188, 190, 192, 40, 28, 16, 44, 182, 12, 194, 28, 196, 36, 198, 40, 200, 44, 202, 44, 204, 6, 134, 206, 138, 208] source: Hele ae la lakou ma ka waonahele, a puni ka aina o Edoma, a me ka aina o Moaba, ma ka aoao hikina o Moaba ka hele ana; a hoomoana iho la ma kela aoao o Arenona, aole hoi i komo maloko o na mokuna o Moaba; no ka mea, o Arenona ka mokuna o Moaba. target: [210, 204, 212, 12, 102, 12, 52, 6, 214, 216, 218, 28, 220, 18, 222, 36, 28, 220, 18, 82, 216, 224, 24, 108, 44, 226, 138, 228, 44, 182, 24, 108, 230, 28, 48, 44, 232, 234, 76, 12, 236, 238, 240, 22, 6, 242, 44, 244, 6, 246, 6, 134, 18, 34] source: Ma ka hahauia, ma ka paa ana i na halepaahao, ma ka haunaele, ma ka hooluhi ana, ma ke kiai ana, ma ka hoopololi ana, target: [248, 250, 40, 252, 74, 254, 256, 24, 258, 74, 260, 262, 6, 264, 44, 266, 44, 216, 268, 270, 74, 46, 272, 260, 274, 276, 74, 46, 106, 138, 42, 278, 6, 280, 74, 282, 6, 284] source: NOHO iho la ka Iseraela ma Sitima: a hoomaka iho la, na kanaka e moe kolohe me na kaikamahine a ka Moaba. target: [286, 44, 116, 288, 80, 290, 12, 14, 6, 196, 12, 292, 294, 6, 296, 18, 290, 298, 106, 6, 300, 18, 82, 12, 302] source: Eia kekahi, i ka hala ana'e o na la, maloo iho la ke kahawai, no ka mea, aohe ua ma ka aina. target: [304, 306, 190, 308, 6, 310, 40, 28, 200, 44, 244, 6, 312, 274, 6, 314] source: No ke aha la oe i noho ai ma na pa holoholona, E hoolohe aku i ka uwe ana o na hipa? Ma na kahawai o Reubena, nui loa ka huli ana o ka naau. target: [316, 318, 106, 206, 6, 320, 322, 324, 74, 326, 328, 330, 24, 332, 6, 334, 72, 74, 336, 6, 322, 44, 72, 338, 340, 6, 138, 342, 116, 344, 346, 348, 206, 350, 6, 352, 354, 6, 264, 356, 358, 44, 216, 360, 44, 362] source: A o na lunakahiko o ia kulanakauhale e alakai aku i ka bipiwahine hou ma ke kahawai e kahe mau ana, ma kahi mahi ole ia, aole hoi i luluia, a malaila lakou e oki ai i ke poo o ua bipiwahine la ma ke kahawai: target: [328, 364, 116, 192, 24, 366, 24, 368, 6, 370, 44, 240, 74, 308, 6, 310, 372, 74, 374, 6, 376, 44, 378, 74, 376, 44, 380, 372, 382, 384, 386, 388, 28, 390, 12, 302] source: A ua hoopiha au ia ia i ka uhane o ke Akua, ma ke akamai, ma ka naauao, ma ka ike, a ma ka hana ana i na mea a pau, target: [46, 392, 6, 394, 40, 28, 396, 398, 400, 56, 6, 402, 404, 36, 406, 36, 408, 410, 6, 412, 40, 414, 416, 418, 44, 420, 422, 424] source: Aka, ma na mea a pau e hoike ana ia makou iho i poe kahuna no ke Akua, ma ka hoomanawanui, ma ka hoinoia mai, ma ka poino, ma ka pilikia, target: [426, 428, 418, 44, 88, 338, 430, 6, 88, 338, 432, 372, 44, 88, 416, 434, 206, 436, 44, 438, 6, 88, 338, 440, 40, 442, 44, 444, 446, 448, 36, 442, 12, 450, 36, 452, 44, 88, 338, 454, 428, 44, 88, 338, 456, 12, 458, 6, 460, 44, 156, 462] source: No ka mea, ke hele nei makou ma ka manaoio, aole ma ka ike maka ana. target: [464, 466, 468, 470, 6, 160, 6, 338, 472, 6, 414, 474, 12, 476, 12, 478, 74, 480, 118, 44, 482, 338, 484] source: A e ku mai no ia, e hanai ma ka ikaika o Iehova, Ma ka mana o ka inoa o Iehova kona Akua; A e noho iho lakou; no ka mea, ano e nui auanei oia a hiki i na palena o ka honua. target: [286, 318, 486, 74, 54, 472, 6, 264, 12, 156, 396, 44, 58, 6, 84, 262, 206, 36, 488, 490, 58, 44, 492, 210, 264, 206, 6, 182, 494, 106, 496, 498, 418, 500, 502, 264, 12, 408, 504, 12, 506, 6, 54, 508, 12, 510, 512, 514]
A ma ke kahe ana o na kahawai, ka mea hele ma ka noho ana o Ara, a moe iho ma ka palena o Moaba.
[36, 516, 118, 124, 518, 128, 6, 520, 116, 196, 124, 126, 116, 262, 40, 16, 18, 20, 190, 192, 12, 102, 40, 134, 18, 522]
source: Aole lakou i hoolilo i ko lakou manao e huli hou i ko lakou Akua: No ka mea, he naau moe kolohe iwaena o lakou, Aole lakou i ike ia Iehova. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 8, 28, 30, 32, 34, 16, 22, 16, 8, 36, 10, 38, 40, 42, 22, 24, 26, 44, 16, 8, 46, 48, 8, 28, 16, 22, 16, 8, 36, 50, 8, 52, 54, 14, 56, 34, 58] source: Aole hoi e hoohaumia hou aku lakou ia lakou iho me ko lakou mau akuakii, aole hoi me ko lakou mau mea inainaia, aole hoi me kahi o ka lakou lawehala ana: aka, a e hoola au ia lakou mai loko mai o ko lakou mau wahi i noho ai, i hana hewa ai lakou, a e hoomaemae au ia lakou: a e lilo lakou i kanaka no'u, a owau hoi i Akua no lakou. target: [60, 62, 16, 8, 36, 64, 66, 16, 18, 68, 22, 46, 70, 26, 22, 38, 26, 34, 72, 42, 22, 16, 62, 8, 36, 50, 74, 76, 78, 14, 80, 34, 82, 84, 86, 88, 16, 8, 90, 14, 92, 22, 16, 8, 94, 46, 96, 14, 98, 62, 100, 102, 16, 22, 46, 16, 8, 74, 104, 60, 62, 16, 8, 74, 16, 106, 34, 100, 22, 62, 100, 90, 56, 34, 58] source: No ko lakou hewa a lakou i hana'i e hoonaukiuki mai ai ia'u, i ko lakou hele ana e puhi i ka mea ala, a e malama i na'kua e a lakou i ike ole ai, aole lakou, aole oukou, aole hoi ko oukou mau makua. target: [108, 94, 110, 112, 14, 114, 16, 24, 116, 8, 94, 46, 118, 26, 120, 22, 24, 8, 46, 100, 8, 122, 14, 58, 4, 8, 94, 66, 16, 124, 68, 22, 46, 126, 34, 128, 8, 130, 132, 134, 14, 58, 4, 8, 36, 94, 10, 14, 16, 24, 68, 136, 60, 138, 116, 8, 90, 140, 22, 16, 142, 34, 138, 144, 8, 36, 94, 10, 14, 16, 24, 146] source: Aole lakou e hooohule i ko lakou mau poo, aole hoi e kahi i na kihi o ko lakou umiumi, aole hoi e okioki i ko lakou io iho. target: [148, 138, 150, 8, 38, 26, 34, 152, 154, 138, 8, 36, 156, 158, 160, 162, 14, 164, 88, 34, 166, 22, 8, 36, 156, 158, 22, 168, 170, 22, 8, 36, 156, 158, 172, 174, 34, 138, 14, 26, 34, 176] source: Aole nae lakou i mihi, a hiki i keia la, aole hoi i makau, aole hoi i hele ma ko'u kanawai, aole hoi ma ka'u mau kauoha, a'u i kau ai imua o oukou, a imua hoi o ko oukou mau makua. target: [178, 14, 180, 138, 8, 36, 94, 182, 14, 26, 44, 34, 138, 22, 138, 8, 36, 184, 14, 186, 22, 138, 8, 36, 38, 16, 188, 22, 190, 100, 94, 192, 14, 138, 22, 14, 16, 142, 34, 194] source: I mai la o Iehova, No ko lakou haalele ana i ko'u kanawai, i ka mea a'u i kau ai imua o lakou, aole hoi i hoolohe i ko'u leo, aole hoi i hele mamuli o ia; target: [60, 196, 8, 198, 190, 200, 202, 34, 24, 204, 8, 206, 4, 24, 106, 8, 36, 94, 38, 24, 188, 100, 94, 192, 112, 22, 16, 8, 208, 190, 34, 186, 22, 16, 8, 36, 94, 210, 14, 212, 100, 94, 214, 58] source: O ka poe hana i ke kiikalaiia, ua lapuwale lakou a pau, Aole lakou e pomaikai ma ko lakou mea i manao nui ia. O lakou no ko lakou mau hoike iho; Aole lakou i nana, aole hoi i ike, i hilabila lakou, target: [216, 218, 8, 10, 220, 16, 222, 34, 16, 18, 20, 16, 224, 8, 226, 228, 60, 16, 24, 230, 222, 16, 8, 10, 232, 14, 98, 16, 8, 234, 204, 236, 4, 218, 8, 10, 12, 14, 16, 24, 18, 20, 16, 8, 90, 234, 238, 34, 58, 240, 62, 16, 8, 182, 242, 14, 114, 16, 62, 8, 36, 50, 244, 16, 24, 18, 68, 8, 46, 246, 248, 4, 8, 250, 218, 228] source: Aole lakou i hoolohe, aole hoi i haliu mai i ko lakou mau pepeiao, aka, hooolea lakou i ko lakou a-i i mea e lohe ole ai lakou, i mea hoi, e loaa ole ai ia lakou ka naauao. target: [240, 16, 142, 8, 36, 252, 190, 34, 100, 22, 16, 8, 36, 254, 256, 4, 8, 258, 260, 22, 16, 8, 36, 262, 100, 264, 16, 14, 132, 266] source: Hoole aku lakou, aole e hoolohe, aole hoi lakou i hoomanao i kau mau hana kupanaha au i hana'i me lakou; hooolea no lakou i ko lakou a-i, a i ko lakou kipi ana, koho iho la lakou i luna, i hoi aku ai lakou ma ko lakou hookauwa ana: aka, o oe ke Akua e kala ana i ka hala, he oluolu a me ka lokomaikai, he ahonui a me ke aloha nui, nolaila, aole oe i haalele ia lakou. target: [60, 16, 8, 36, 262, 38, 190, 34, 268, 4, 8, 270, 32, 14, 160, 272, 274, 276, 94, 220, 34, 102, 58, 60, 16, 8, 258, 278, 22, 16, 8, 28, 190, 14, 8, 280, 54, 14, 282, 34, 46, 284, 286, 240, 288, 276, 10, 270, 96, 34, 290, 106, 34, 292, 60, 276, 10, 294, 290, 22, 46, 296, 14, 298, 60, 276, 36, 10, 122, 300, 256, 302, 10, 304, 64, 306, 234, 22, 276, 36, 94, 192, 308, 14, 16, 142, 34, 298] source: A olelo no hoi au, He poe ilihune lakou, ua naaupo hoi; no ka mea, aole lakou i ike i ka aoao o Iehova, aole hoi i ka pono o ko lakou Akua. target: [42, 22, 100, 310, 216, 24, 312, 16, 8, 314, 316, 260, 22, 16, 8, 36, 130, 318, 4, 8, 36, 10, 14, 320, 26, 22, 322, 288, 196, 8, 262, 62, 16, 8, 254] source: A o ko'u halelewa kekahi me lakou; a owau auanei ko lakou Akua, a o lakou hoi ko'u poe kanaka. target: [60, 62, 100, 90, 324, 58, 60, 62, 100, 90, 56, 34, 112, 22, 62, 16, 8, 90, 16, 326, 106, 34, 82] source: He mau lima no ko lakou, aole nae e lawelawe; He mau wawae no ko lakou, aole nae e hele; Aole hoi e olelo lakou, ma ko lakou kania-i. target: [4, 8, 130, 328, 330, 16, 8, 36, 50, 332, 248, 60, 16, 8, 130, 334, 330, 16, 8, 36, 50, 336, 60, 16, 8, 36, 50, 46, 246, 338, 22, 246, 340] source: Ua ku mai iluna ka lalauwale i kookoo hewa; aole kauwahi o lakou, aole o ko lakou lehulehu, aole hoi o ka lakou waiwai, aole hoi he kanikau no lakou. target: [60, 24, 26, 44, 34, 16, 8, 74, 272, 342, 42, 22, 62, 100, 110, 160, 132, 204, 34, 58, 60, 62, 100, 344, 346, 34, 112, 22, 62, 16, 8, 36, 50, 46, 16, 26, 44, 348] source: Aole nae lakou i hoolohe mai ia'u, aole hoi i haliu mai i ko lakou pepeiao, aka, hooolea no i ko lakou a-i. Kela aku no ka lakou hana hewa ana, i ka na makua o lakou. target: [240, 16, 326, 34, 138, 8, 36, 252, 190, 34, 100, 22, 16, 8, 36, 254, 256, 4, 8, 258, 260, 22, 8, 46, 118, 26, 44, 8, 350, 26, 44, 34, 16, 352]
Aole hoi lakou i mihi i ko lakou pepehi kanaka ana, aole hoi i ko lakou pule anaana, aole hoi i ko lakou moe kolohe, aole hoi i ko lakou aihue.
[4, 24, 106, 8, 94, 354, 8, 356, 16, 358, 22, 16, 8, 94, 220, 360, 22, 362, 16, 124, 364, 366, 22, 16, 8, 94, 46, 26, 368, 22, 370, 16, 204, 34, 16, 124, 372, 240, 16, 8, 36, 374, 376, 22, 192, 308, 14, 16, 24, 26, 378]
source: A o na kiaha gula hoi a me ke kala o ka hale o ke Akua, na mea a Nebukaneza i lawe ae mai ka luakini mai ma Ierusalema, a hali mai i Babulona, e hoihoiia'ku, a e haliia aku i ka luakini ma Ierusalema, o kela keia ma kona wahi iho, a e waiho ma ka hale o ke Akua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 8, 18, 20, 22, 20, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 26, 46, 48, 50, 32, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 60, 34, 54, 42, 44, 26, 46, 48, 50, 58, 66, 68, 54, 70, 72, 64, 74, 76, 54, 42, 22, 20, 78] source: Ua lawe aku o Nebukaneza i kekahi o na kiaha o ka hale o Iehova i Babulona, a waiho ia mau mea iloko o kona luakini ma Babulona. target: [4, 28, 52, 80, 36, 38, 82, 10, 12, 20, 22, 32, 84, 54, 56, 32, 74, 76, 54, 70, 22, 86, 48, 88] source: I aku la ia ia, E lawe i keia mau kiaha, e hele e hali aku ia mau mea i ka luakini ma Ierusalema, a e hanaia ka hale o ke Akua ma kona wahi. target: [90, 92, 94, 96, 98, 100, 82, 10, 102, 104, 64, 106, 32, 52, 76, 54, 42, 44, 26, 46, 48, 50, 64, 74, 58, 108, 82, 22, 20, 110, 48, 70, 112] source: A i ko Belehazara hoao iki ana i ka waina, kauoha mai la oia e lawe mai i na kiaha gula, a me ke kala, na mea a Nebukaneza kona makuakane i lawe mai ai mai ka luakini ma Ierusalema mai; i inu ai ke alii, a me kona poe alii, a me kana mau wahine, a me na haiawahine ana iloko o ia mau mea. target: [114, 116, 118, 120, 82, 122, 28, 124, 36, 126, 58, 128, 82, 10, 12, 130, 16, 8, 10, 12, 132, 26, 28, 128, 36, 116, 134, 6, 38, 40, 42, 136, 138, 26, 28, 48, 140, 142, 58, 120, 40, 144, 36, 42, 146, 16, 8, 148, 16, 70, 10, 150, 16, 70, 152, 154] source: A lawe mai la o Kuro, ke alii, i na kiaha o ka hale o Iehova, na mea a Nebukaneza i lawe ae mai Ierusalema mai, a waiho ia lakou iloko o ka hale o kona mau akua; target: [156, 4, 28, 52, 158, 80, 36, 160, 6, 8, 146, 82, 10, 12, 20, 22, 32, 162, 26, 28, 52, 36, 38, 40, 50, 64, 164, 92, 74, 76, 48, 42, 22, 32, 70, 10, 166] source: Mai hilinai oukou ma na olelo wahahee, me ka olelo iho, Ka luakini o Iehova, Ka luakini o Iehova, Ka luakini o Iehova, keia mau mea. target: [168, 164, 170, 172, 54, 42, 10, 174, 176, 32, 178, 180, 8, 22, 32, 162, 182, 8, 22, 32, 162, 182, 8, 22, 32, 162, 184, 186] source: O na mea gula a pau, a me ke kala, elima tausani a me na haneri eha. O keia mau mea a pau ka Sesehazara i lawe aku ai i ka pii ana o ka poe pio mai Babulona aku a Ierusalema. target: [182, 8, 10, 12, 14, 16, 8, 18, 188, 190, 6, 8, 192, 194, 16, 8, 196, 198, 52, 200, 188, 190, 36, 202, 204, 16, 206, 20, 152, 208, 26, 28, 210, 40, 212, 54, 214] source: Ina e hoino mai kekahi i ka luakini o ke Akua, e hoino mai no ke Akua ia ia; no ka mea, ua laa ka luakini o ke Akua; oia hoi oukou. target: [216, 36, 218, 36, 220, 68, 82, 44, 20, 222, 36, 218, 76, 8, 42, 222, 42, 6, 8, 22, 86, 20, 110, 46, 224, 64, 6, 8, 22, 86, 6, 76, 226] source: A o ka mea hoohiki aka ma ka luakini, oia no ke hoohiki aku ma ia mea, a me ka mea e noho ana iloko. target: [4, 6, 76, 46, 228, 230, 82, 136, 232, 46, 92, 228, 54, 234, 64, 16, 76, 46, 236, 48, 238] source: Auwe oukou, e na alakai makapo, ka i olelo, O ka hoohiki aku ma ka luakini he mea ole ia; aka, o ka mea hoohiki aku ma ke gula o ka luakini, he aie kana! target: [240, 242, 244, 6, 8, 152, 246, 248, 26, 46, 174, 178, 180, 8, 250, 252, 190, 82, 228, 230, 82, 136, 254, 256, 6, 76, 36, 228, 230, 82, 14, 20, 136, 232, 36, 258, 260] source: Aole au i ike aku he luakini maloko ona; no ka mea, o ka Haku o ke Akua mana loa, a me ke Keikihipa, oia ko laila luakini. target: [4, 28, 262, 264, 266, 268, 48, 144, 54, 220, 22, 270, 42, 6, 70, 22, 86, 272, 82, 274, 6, 8, 110, 276, 64, 16, 8, 278] source: HOIKE mai o Iehova ia'u, aia hoi, elua hinai fiku e kau ana ma ke alo o ka luakini o Iehova, mahope iho o ka lawe pio ana o Nebukaneza, o ke alii o Babulona ia Iekonia i ke keiki a Iehoiakima, ke alii o ka Iuda, a me na kaukaualii o ka Iuda, a me na kamana, a me na amara, mai Ierusalema aku, a lawe ia lakou i Babulona. target: [198, 280, 220, 250, 96, 282, 36, 162, 64, 284, 6, 8, 286, 288, 36, 290, 28, 74, 48, 42, 292, 20, 22, 32, 162, 48, 42, 294, 70, 52, 296, 36, 38, 6, 8, 146, 32, 212, 298, 300, 6, 8, 302, 32, 304, 6, 8, 146, 32, 306, 64, 16, 8, 10, 308, 32, 306, 16, 8, 152, 310, 16, 8, 152, 312, 314, 40, 50, 64, 128, 184, 54, 88] source: Oia mau mea ka Kuro ke alii o Peresia i lawe mai ai iwaho, ma ka lima o Miteredate, ka puukukala, a helu aku la ia mau mea no Sesehazara, ka luna no ka Iuda. target: [316, 28, 128, 76, 188, 190, 36, 160, 6, 8, 146, 32, 318, 48, 42, 192, 32, 320, 6, 8, 322, 324, 64, 326, 76, 328, 330, 6, 8, 332, 32, 334] source: No ka mea, ua lawe aku oukou i kuu kala, a me kuu gula, A ua hali aku oukou i kuu mau mea makamae iloko o ko oukou mau luakini. target: [336, 338, 170, 34, 340, 18, 16, 340, 130, 64, 338, 170, 34, 54, 342, 10, 22, 344, 298, 340, 10, 250, 346, 16, 348]
A o na kiaha gula, a me ke kala o ka hale o ke Akua, na mea a Nebukaneza i lawe ae marloko mai o ka luakini ma Ierusalema, a hali aku ia mau mea i ka luakini ma Babulona, oia mau mea ka Kuro ke alii i lawe ni mailoko mai o ka luakini ma Babulona, a ua haawiia oia mau mea i kekahi, o Sesehazara kona inoa, ka mea ana i hoonoho ai i kiaaina;
[4, 6, 8, 10, 12, 14, 80, 16, 8, 18, 20, 22, 20, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 26, 28, 48, 50, 64, 128, 54, 42, 44, 32, 56, 28, 30, 76, 36, 160, 6, 8, 146, 40, 42, 44, 32, 56, 64, 28, 74, 76, 54, 42, 192, 20, 350, 6, 70, 352, 6, 330, 26, 164, 92, 354, 6, 8, 356]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: Lawe mai la hoi oia i na mea a kona kupuna i hoolaa ai, a me na mea ana i hoolaa ai iloko o ka hale o Iehova, i ke kala, i ke gula, a me na mea hana. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 10, 30, 32, 34, 18, 30, 36, 22, 38, 40, 18, 42, 24, 44, 18, 46, 34, 18, 20, 48] source: I aku la o Iehu, E hoolaa aku i ka houluulu ana no Baala. A hoolaa aku la lakou. target: [50, 52, 54, 56, 34, 58, 10, 60, 28, 62, 64, 66, 68, 70, 72] source: A ua hookomo oia iloko o ka hale o ke Akua i na mea a kona makuakane i hoolaa ai, a me kana mau mea laa no hoi, i ke kala a me ke gula a me na ipu. target: [4, 6, 74, 10, 76, 10, 78, 18, 20, 22, 10, 30, 80, 34, 18, 30, 20, 22, 24, 82, 62, 84, 86, 34, 46, 24, 20, 88] source: Hoolaa aku la o Davida ke alii ia mau mea no Iehova, me ke kala a me ke gula ana i lawe mai ai no na lahuikanaka a pau; mai ka Edoma mai, mai ka Moaba mai, a mai ka poe mamo mai a Amona, a mai ko Pilisetia, a mai ka Amaleka mai. target: [90, 92, 24, 20, 22, 14, 94, 96, 74, 62, 98, 100, 10, 20, 86, 34, 10, 20, 46, 24, 30, 102, 104, 10, 106, 108, 110, 112, 10, 114, 10, 116, 10, 118, 10, 20, 120, 34, 10, 122] source: PELA i paa ai na mea a pau a Solomona i hana'i no ka hale o Iehova; a hookomo o Solomona i na mea a Davida, a kona makua kane i hoolaa ai, i ke kala a me ke gula, a me na ipu a pau, a waiho iho la iloko o ka waihonawaiwai o ke Akua. target: [110, 124, 126, 18, 128, 24, 130, 14, 132, 28, 10, 76, 14, 98, 134, 14, 132, 18, 20, 22, 14, 136, 18, 30, 32, 24, 138, 6, 28, 140, 24, 142, 144, 18, 20, 44, 18, 146, 34, 18, 106, 20, 148, 6, 92, 8, 10, 20, 150, 10, 76, 10, 152] source: A e hoolaa no wau i ka halelewa o ke anaina kanaka, a me ke kuahu: e hoolaa no hoi au ia Aarona. a me kana mau keikikane, e lawelawe no'u ma ka oihana kahuna. target: [154, 156, 18, 158, 24, 160, 34, 18, 162, 24, 28, 164, 166, 154, 156, 168, 52, 170, 34, 18, 30, 20, 172, 24, 174, 176, 24, 178, 180, 38, 24, 20, 182] source: Pela i paa ai na hana a pau a Solomona i hana'i no ka hale o Iehova: a lawe ae iloko o Solomona i na mea hoolaa a Davida kona makuakane; o ke kala, o ke gula, a me na mea hana, oia kana i waiho pu ai me ka waiwai o ka hale o Iehova. target: [184, 186, 188, 190, 18, 106, 192, 24, 194, 14, 94, 132, 10, 76, 14, 196, 66, 134, 14, 132, 18, 20, 22, 24, 198, 10, 30, 80, 24, 52, 136, 200, 10, 20, 202, 20, 146, 34, 20, 204, 206, 208, 6, 92, 10, 150, 10, 76, 14, 196] source: A i kona ike ana i kana mau keiki, i ka hana a kuu lima, E hoolaa no lakou i ko'u inoa iwaenakonu ona, E hoolaa no lakou i ka Mea Hemolele o ka Iakoba, A e makau no hoi i ke Akua o ka Iseraela. target: [210, 10, 124, 212, 6, 18, 30, 20, 214, 18, 216, 10, 218, 20, 220, 222, 70, 18, 218, 224, 226, 70, 18, 228, 10, 230, 78, 14, 232, 34, 234, 236, 238, 10, 240, 10, 78, 10, 242] source: A i ka hoolaa ana o ka pa o Ierusalems, imi aku la lakou i na Levi mailoko mai o na wahi a pau loa o lakou, e hoakoakoa mai ia lakou i Ierusalema, e hana i ka hoolaa ana me ka olioli, a me ka hoolea ana'ku a me ke mele, me na kimebala, na lira a me na mea kani. target: [110, 244, 10, 246, 10, 248, 250, 10, 116, 18, 20, 252, 10, 254, 256, 258, 24, 260, 262, 176, 10, 264, 266, 10, 268, 28, 10, 270, 10, 244, 100, 18, 272, 100, 18, 20, 274, 34, 276, 278, 18, 20, 280, 20, 282, 34, 100, 18, 20, 284] source: Aole oukou e pnka ae ma ka puka o ka halelewa o ke anaina i na la ehiku, a pau na la o ko oukou hoolaa ana; no ka mea, e hoolaa oia ia oukou i na la ehiku. target: [286, 24, 288, 290, 292, 10, 294, 10, 158, 24, 296, 298, 10, 300, 302, 304, 306, 10, 308, 24, 310, 190, 18, 312, 314, 316, 222, 290, 14, 16, 298, 10, 300, 302, 318] source: A pela oe e hana'i ia Aarona, a i kana mau keikikane, e like me na mea a pau a'u i kauoha aku ai ia oe, i ehiku la e hoolaa ai oe ia lakou. target: [320, 322, 324, 10, 326, 328, 10, 128, 24, 218, 330, 24, 332, 334, 336, 338, 340, 52, 170, 34, 18, 30, 20, 172, 24, 342, 344, 10, 300, 302, 308, 336, 346, 348, 350] source: A lawe aku la o Iehoasa ke alii o ka Iuda i na mea a pau i hoolaaia, a Iehosapata, a me Iehorama, a me Ahazia, a kona mau makua, na'lii o ka Iuda i hoolaa ai, a me kona mau mea i hoolaaia, a me ke gula a pau i loaa maloko o ka waihona kala ma ka hale o Iehova, a me ka hale o ke alii, a hoouna aku la ia Hazaela ke alii o Suria; a hele aku ia mai Ierusalema aku. target: [352, 14, 354, 24, 356, 10, 358, 18, 106, 20, 22, 24, 198, 14, 360, 34, 14, 362, 34, 14, 364, 24, 30, 20, 32, 24, 20, 356, 10, 358, 34, 18, 106, 46, 24, 366, 10, 20, 368, 24, 150, 10, 20, 76, 14, 16, 34, 10, 356, 34, 370, 6, 92, 74, 62, 372, 24, 356, 10, 374, 376, 378, 52, 372, 104, 10, 380] source: Aole lakou e hoohaumia i ka na mamo a Iseraela mau mea hoano a lakou i hoolaa ai ia Iehova: target: [286, 288, 382, 10, 116, 10, 384, 18, 20, 386, 22, 24, 260, 388, 34, 390, 74, 62, 98] source: E olelo aku ia lakou, O ka mea o ka oukou mau keiki a pau iwaena o ko oukou mau hanauna, e hele i na mea hoano a na mamo a Iseraela i hoolaa aku ai ia Iehova, me kona haumia maluna ona, e okiia'ku oia mai ko'u alo aku: owau no Iehova. target: [392, 394, 396, 52, 254, 398, 10, 400, 402, 404, 18, 406, 10, 386, 20, 22, 24, 390, 10, 116, 10, 384, 28, 62, 98, 408, 410, 412, 414, 336, 416, 418, 420, 10, 218, 422, 316, 424, 52, 196]
Hoolaa aku la no o Davida ia mau mea no Iehova, me ke kala a me ke gula ana i hoolaa aku ai o na lahuikanaka a pau ana i hookauwa aku ai:
[426, 14, 94, 96, 428, 20, 430, 74, 62, 98, 100, 18, 20, 86, 34, 46, 24, 104, 10, 106, 432, 24, 30, 434]
source: A i pono ko ka hale, e kau ko oukou aloha maluna ona; aka, i pono ole, e hoi hou mai no ko oukou aloha io oukou la. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 12, 34, 18, 36, 18, 38, 22, 40, 42, 6, 8, 18, 44, 20, 22, 24, 26, 28, 34, 18, 36, 24, 46, 30, 32, 12, 48] source: A ina e aloha aku oukou i ka poe i aloha mai ia oukou, heaha hoi ka uku no oukou? no ka mea, ua aloha aku ka poe hewa i ka poe i aloha mai ia lakou. target: [50, 34, 18, 52, 54, 8, 56, 18, 58, 52, 26, 28, 60, 62, 18, 64, 34, 8, 30, 66, 68, 56, 12, 70, 72, 8, 74, 18, 58, 52, 8, 56, 18, 52, 40] source: No ka mea, o ka Makua, oia ke aloha aku ia oukou, no ko oukou aloha ana ia'u, a no ko oukou manaoio ana, ua hele mai au mai ke Akua mai. target: [76, 78, 80, 82, 18, 52, 26, 22, 84, 34, 18, 86, 52, 88, 90, 34, 18, 92, 94, 22, 96, 86, 38, 98, 100, 90, 96, 102] source: Aka, ke ike nei au ia oukou, ua loaa ole ia oukou ke aloha i ke Akua iloko o oukou. target: [42, 96, 58, 22, 48, 104, 106, 12, 26, 34, 18, 44, 108, 110, 22, 112] source: E waiho aku i ko oukou kaumaha a pau maluna ona; no ka mea, ke manao nei oia ia oukou. target: [100, 18, 58, 114, 22, 48, 116, 90, 118, 120, 34, 18, 122, 34, 18, 124, 126, 22, 128, 12, 130] source: Ina e aloha mai oukou ia'u, e malama oukou i ka'u mau kauoha. target: [132, 18, 32, 134, 136, 50, 34, 18, 52, 96, 138, 28, 34, 62, 18, 140, 142, 8, 32, 12, 144] source: E like me ka Makua i aloha mai ai ia'u, pela hoi au i aloha aku ai ia oukou: o noho oukou iloko o kuu aloha. target: [78, 18, 58, 52, 96, 146, 90, 22, 148, 150, 96, 86, 52, 48, 152, 34, 18, 124, 18, 38, 154, 22, 14, 52, 12, 144] source: Ua kauoha aku au ia oukou, e na kaikamahine o Ierusalema, Ina e loaa ia oukou ka'u mea i aloha'i, E hai aku oukou ia ia, ua mai au i ke aloha. target: [68, 156, 12, 158, 6, 34, 18, 160, 162, 12, 88, 34, 18, 124, 164, 22, 166, 80, 136, 96, 52, 80, 168, 90, 170, 12, 96, 18, 172] source: Penei oukou e olelo aku ai ia ia e ola ana, Aloha oe, aloha ko ka hale, a aloha hoi kou mea a pau loa. target: [4, 34, 18, 124, 166, 174, 136, 176, 98, 8, 178, 12, 180, 90, 118, 182, 12, 180, 18, 36, 18, 38, 142, 184, 90, 186, 188] source: E malama pono oukou ia oukou iho, e aloha aku ai ia Iehova i ko oukou Akua. target: [190, 184, 34, 18, 124, 192, 142, 22, 150, 12, 48, 194, 18, 124, 52, 196, 198, 200, 12, 202] source: No ke aha? no kuu aloha ole anei ia oukou? O ke Akua ke ike. target: [4, 12, 204, 96, 70, 206, 208, 96, 44, 58, 52, 34, 146, 210, 212, 214, 100, 18, 58, 94, 136, 96, 52, 34, 214] source: Aka, e hoomaopopo oukou, he oiaio, ina e pepehi mai oukou ia'u, alaila, e hooili no oukou i ke koko hala ole maluna o oukou, a maluna o keia kulanakauhale, a maluna o ka poe e noho ana maloko; no ka mea, he oiaio no, ua hoouna mai o Iehova ia'u io oukou la, e olelo i keia mau olelo a pau maloko o ko oukou mau pepeiao. target: [42, 96, 110, 62, 34, 18, 58, 142, 216, 218, 146, 200, 82, 18, 86, 220, 96, 18, 222, 90, 96, 224, 8, 14, 32, 96, 86, 224, 22, 48, 116, 90, 6, 34, 18, 226, 96, 18, 228, 34, 62, 18, 108, 230, 12, 226, 232, 234, 56, 18, 44, 108, 236, 4, 14, 230, 62, 18, 38, 22, 14, 238, 90, 22, 118, 10, 12, 240] source: A o ke aloha hoahanau hoi, aole o oukou hemahema e pono ai au ke palapala aku ia oukou; no ka mea, ua aoia mai oukou e ke Akua e aloha i kekahi i kekahi target: [242, 44, 36, 244, 246, 32, 22, 34, 22, 150, 12, 248, 106, 12, 34, 22, 8, 10, 12, 198, 22, 84, 100, 18, 250, 34, 94, 22, 14, 252] source: O ka mea e aloha ole ana, aole ia i ike aku i ke Akua; no ka mea, he aloha ke Akua. target: [100, 82, 80, 18, 254, 12, 14, 150, 12, 52, 8, 256, 116, 90, 56, 18, 44, 58, 52, 8, 258, 80, 18, 44, 58, 22, 112]
A ina ilaila ke keiki a ke aloha, alaila e waiho no ko oukou aloha maluna ona; aka, i ole, e hoi mai no ia maluna o oukou iho.
[4, 6, 234, 56, 12, 106, 260, 18, 38, 22, 14, 262, 28, 30, 32, 12, 34, 18, 36, 18, 264, 18, 38, 22, 14, 266, 42, 6, 18, 44, 108, 268, 56, 270, 18, 272, 28, 30, 32, 12, 34, 62, 18, 222, 46, 22, 34, 274]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: A olelo mai lakou ia oukou, Eia hoi maanei; a, aia hoi mao; mai hele aku oukou, mai hahai aku hoi. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 26, 32, 34, 36] source: E alawa ae i kou mau maka iluna, e nana mai o a o; Ua akoakoa mai nei lakou a pau, ua hele mai iou la: E hele mai no kau mau keikikane mai kahi loihi mai, A e halihaliia kau mau kaikamahine ma ka aoao. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 40, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 26, 70, 50, 72, 74, 40, 58, 60, 62, 64, 76] source: Hoakoakoa mai la na kanaka a pau o Ai e hahai ia lakou, a hahai no lakou ia Iosua, a kaiia'ku la lakou, mao aku o ke kulanakauhale. target: [78, 40, 80, 82, 64, 84, 26, 86, 24, 26, 88, 36, 50, 90, 48, 92, 94, 50, 96, 98, 48, 26, 100] source: Mai hoohuliia oukou mao a mao e kela olelo a e keia olelo e; no ka mea, he mea pono ke hookupaaia ka naau ma ka pono io; aole ma na ai, na mea i pono ole ai ka poe i malama malaila. target: [102, 104, 26, 106, 50, 26, 108, 64, 60, 110, 112, 114, 116, 64, 40, 118, 120, 122, 26, 124, 126, 122, 26, 60, 128, 130, 26, 132, 64, 134, 136, 138, 140, 122, 142] source: Nolaila, e kakoo oe i kou puhaka, a e ku mai, a e olelo ia lakou i na mea a pau a'u e kauoha aku ai ia oe. Mai makau oe i ko lakou maka, o hoohilahila aku au ia oe imua o lakou. target: [144, 40, 146, 148, 150, 50, 152, 154, 40, 156, 158, 160, 102, 162, 26, 164, 166, 30, 168, 158, 170, 26, 164, 172] source: E makaukau oe, a e hoomakaukau iho ia oe iho, o oe, a me kou poe a pau i akoakoa iou la, a e lilo oe i mea kiai no lakou. target: [174, 176, 178, 40, 146, 180, 50, 182, 40, 146, 184, 186, 188, 50, 170, 40, 164, 190] source: Alawa ae la kona mau maka, ike ae i na wahine a me na kamalii; ninau mai la ia, Owai lakou nei me oe? I aku la kela, O lakou no na keiki a ke Akua i haawi lokomaikai mai ai i kau kauwa. target: [192, 194, 196, 198, 200, 202, 40, 60, 204, 50, 40, 60, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 60, 82, 64, 146, 218, 208, 220, 222, 224, 60, 226, 40, 228, 64, 230, 26, 232, 26, 146, 234] source: A hoi hou mai oe ia Iehova kou Akua, a hoolohe i kona leo e like me na mea a pau a'u e kauoha aku nei ia oe i keia la, o oe a me kau mau keiki, me kou naau a pau a me kou uhane a pau; target: [50, 236, 238, 240, 92, 242, 64, 146, 232, 50, 244, 26, 246, 248, 250, 26, 80, 156, 158, 252, 254, 256, 170, 50, 40, 146, 60, 258, 26, 42, 260, 118, 50, 186, 26, 42, 260, 262] source: Alaila hele aku la o Davida ma kela aoao, a ku maluna o ka puu mao lilo, a ua loihi ka wahi iwaena o lakou. target: [264, 266, 220, 268, 26, 270, 272, 50, 274, 26, 276, 26, 278, 26, 280, 282, 40, 284, 26, 164, 286] source: E pii ae no oe a e hele mai e like me ka ino, a e like auanei oe me ke ao e uhi mai i ka aina, o oe, a me kou mau poe a pau, a me na kanaka he nui no me oe. target: [288, 290, 292, 294, 26, 296, 298, 292, 26, 300, 240, 302, 64, 304, 26, 306, 170, 50, 40, 308, 310, 60, 312, 40, 80, 184, 64, 186, 160] source: E kakoo oe ano, me he kanaka la, i kou puhaka: E ninau aku au ia oe, a hoike mai oe ia'u. target: [314, 316, 40, 146, 318, 294, 26, 300, 240, 320, 322, 112, 324, 158, 326, 50, 328, 64, 330, 332, 334] source: Eli ae ia i lua mao aku mai kahi e noho ai na kanaka; Iho lakou ilalo aole ma ka wawae, A lewa lakou mai kanaka aku. target: [336, 202, 40, 338, 64, 340, 342, 26, 344, 26, 60, 346, 348, 64, 134, 350, 196, 352, 354, 356, 358, 360, 342, 68, 26, 60, 362, 364, 360, 366, 50, 368] source: A mare ae la no hoi ka poe ehiku a pau ia ia, aole hoi a lakou keiki; a mahope iho, make aku la no hoi ka wahine. target: [370, 372, 374, 64, 376, 60, 378, 192, 380, 382, 308, 40, 384, 386, 388] source: E kakoo ano i kou puhaka me he kanaka la; No ka mea, e ninau aku au ia oe, a e hoike mai oe ia'u. target: [390, 316, 146, 318, 50, 392, 294, 26, 300, 240, 66, 112, 394, 396, 50, 398, 188, 50, 328, 64, 400, 402, 404]
E alawa ae oe i kou mau maka mao, a mao, e nana hoi; Akoakoa mai lakou a pau, a hele mai iou la. Me au e ola nei, wahi a Iehova, E aahu io no oe ia lakou a pau me he kahiko la, A e kakoo hoi ia lakou, e like me ka wahine mare.
[38, 40, 406, 50, 146, 408, 64, 410, 48, 50, 412, 160, 414, 64, 396, 416, 418, 40, 420, 196, 422, 332, 424, 48, 294, 26, 60, 426, 50, 428, 332, 48, 294, 26, 300, 240, 430]
source: A hiki aku la ke keiki ma kahi o ka pua a Ionatana i pana aku ai, kahea aku la o Ionatana i ke keiki, i aku la, Aole anei ma o aku ou ka pua? target: [4, 6, 8, 10, 12, 8, 14, 16, 18, 8, 20, 16, 22, 24, 26, 28, 24, 30, 32, 10, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 20, 44, 46, 8, 48, 50] source: Olelo aku la o Ionatana, Aia hoi, e hele kaua i ua poe kanaka la, a e hoike ia kaua iho ia lakou. target: [52, 54, 56, 26, 58, 60, 8, 62, 64, 36, 66, 60, 68, 70] source: I aku la o Ionatana ia Davida, O hele me ka malu, no ka mea, ua hoohiki kaua a elua ma ka inoa o Iehova, i ka i ana ae, O Iehova no iwaena o'u a o oe, a iwaena hoi o ko'u hua a o kou hua i ka manawa a pau. Ku ae la ia, a hele aku la; a hoi aku la o Ionatana ma ke kulanakauhale. target: [72, 56, 30, 74, 76, 78, 16, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 92, 8, 94, 24, 96, 36, 38, 98, 16, 56, 96, 100, 102, 104, 36, 100, 8, 106, 62, 108, 36, 8, 48, 62, 110, 8, 112, 114, 52, 116, 56, 118, 36, 120, 36, 56, 30, 122, 8, 124] source: I aku la o Ionatana ia Davida, Ea, e hele kaua iwaho ma ke kula, A hele aku la laua ma ke kula. target: [72, 56, 30, 74, 76, 126, 128, 60, 8, 130, 132, 134, 136, 88, 8, 138] source: A I kekahi la, olelo aku la o Ionatana ke keiki a Saula ike kanaka ui, nana i hali kana mea kaua, Ea, e hele kaua i ka pakaua o ko Pilisetia ma kela aoao. Aka, aole ia i hai aku i kona makuakane. target: [140, 142, 144, 146, 54, 56, 30, 16, 148, 16, 12, 24, 150, 68, 8, 152, 154, 8, 156, 158, 126, 128, 60, 8, 160, 8, 62, 162, 16, 164, 8, 166, 168, 170, 172, 174, 176, 32, 156, 178] source: Lawe o Davida i ke poo o ke kanaka Pilisetia, a hali aku la ia mea ma Ierusalema, a waiho aku la ia i kana mea kaua ma kona halelewa. target: [180, 24, 118, 32, 182, 8, 184, 36, 186, 188, 68, 8, 190, 192, 194, 174, 32, 156, 196, 198, 8, 156, 200] source: Pii ae la o Ionatana ma kona lima, a ma kona wawae, a o ka mea nana i hali kana mea kaua mahope ona: a haule lakou imua o Ionatana; a o ka mea nana i hali kana mea kaua pepehi aku la ia mahope ona. target: [202, 56, 30, 204, 32, 156, 62, 206, 36, 62, 208, 36, 210, 32, 154, 8, 156, 212, 214, 24, 30, 32, 62, 184, 36, 32, 154, 8, 156, 196, 216, 8, 218, 220, 16, 222, 224] source: Kahea aku la o Ionatana ia Davida, a hai aku la o Ionatana ia ia i keia mau mea a pau: a lawe mai oia ia Davida io Saula la, a noho ia imua ona e like me na la mamua. target: [226, 24, 30, 56, 76, 36, 228, 174, 230, 232, 234, 236, 24, 30, 56, 118, 68, 74, 238, 36, 240, 92, 242, 244, 224] source: OLELO aku la o Saula ia Ionatana i kana keiki, a i kana poe kauwa a pau, e pepehi ia Davida: target: [246, 24, 150, 56, 30, 32, 156, 148, 16, 12, 36, 32, 248, 250, 252, 16, 254, 256, 258, 56, 260, 170, 56, 26, 32, 148, 16, 12, 24, 238, 262, 264, 74, 260] source: I aku la o Saula i kana kauwa, Ua pono kau olelo; ina kaua e hele aku: a hele aku la laua i ke kulanakauhale, i kahi o ke kanaka o ke Akua. target: [52, 54, 56, 150, 8, 156, 266, 268, 270, 272, 128, 92, 274, 276, 134, 278, 8, 280, 282, 284, 286, 32, 64, 8, 288] source: A hele aku la o Saula i ke kulanakauhale o ka Amaleka, a kaua aku la ma ke awawa. target: [52, 290, 56, 150, 8, 280, 24, 292, 36, 294, 8, 296] source: Alaila lawe oia ia ia ma kona mau lima, a hoomaikai aku la i ke Akua, i aku la hoi, target: [298, 56, 300, 302, 304, 8, 156, 62, 306, 36, 308, 8, 310, 36, 312] source: A i ko laua iho ana ma ka mokuna o ke kulanakauhale, i aku la o Samuela ia Saula, E i aku oe i ke kauwa, e hele e aku ia mamua o kaua, (a hele aku la ia,) aka, e ku malie oe i keia wa, i hoike aku ai au ia oe i ka olelo a ke Akua. target: [314, 316, 278, 8, 318, 8, 320, 54, 56, 322, 74, 238, 324, 32, 48, 252, 16, 326, 328, 36, 330, 332, 254, 16, 334, 142, 336, 338, 8, 340, 342, 16, 106, 344, 32, 346, 8, 310, 348, 350] source: Ku ae la o Ionatana ke keiki a Saula, a hele io Davida la maloko o ka ululaau, a hooikaika aku la i kona lima ma ke Akua. target: [52, 56, 26, 32, 148, 16, 12, 24, 238, 352, 36, 354, 74, 118, 8, 356, 36, 358, 8, 156, 206, 360, 8, 288]
Haawi aku la o Ionatana i kana mea kaua ma kona keiki, i aku la ia ia, O hele, a lawe aku ma ke kulanakauhale.
[362, 24, 30, 32, 156, 196, 8, 10, 12, 36, 54, 364, 366, 368, 188, 68, 8, 370]
source: Ku ae la o Mose, a hele aku la io Datana a me Abirama la, a hahai aku la na lunakahiko o ka Iseraela ia ia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 16, 42] source: A o na keiki a Eliaba, o Nemuela, o Datana a me Abirama: oia ua Datana a me Abirama la, na mea i kaulana iloko o ke anaina kanaka, i na mea i ku e ia Mose a me Aarona iwaena o ko Kora poe, i ka wa a lakou i ku e aku ai ia Iehova: target: [4, 44, 46, 48, 50, 16, 52, 44, 54, 24, 56, 24, 58, 4, 44, 46, 22, 44, 34, 60, 24, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 16, 66, 76, 20, 14, 28, 24, 78, 70, 72, 80, 12, 82, 70, 84, 76, 20, 86] source: E olelo aku oe i ke anaina kanaka, e i aku, E hookaawale ae ia oukou iho mai kela aoao a mai keia aoao aku o ka halelewa o Kora, o Datana a o Abirama. target: [88, 90, 92, 94, 72, 74, 16, 96, 98, 18, 100, 90, 102, 104, 72, 106, 108, 16, 82, 24, 56, 24, 110] source: Hoouna aku la o Mose, e kii ia Datana laua o Abirama na keiki a Eliaba: i mai la hoi laua, Aole maua e hele aku. target: [112, 4, 6, 114, 116, 14, 90, 118, 12, 22, 24, 62, 44, 46, 120, 50, 16, 122, 124, 64, 66, 96, 126, 128, 130, 132, 18, 134] source: Alaila, haalele aku la lakou i ka halelewa o Kora a me Datana a me Abirama mai keia aoao a mai kela aoao aku: a puka mai la o Datana laua o Abirama iwaho, a ku mai la ma ka puka o ko laua mau halelewa, me ka laua mau wahine, me na keikikane a laua, a me ka laua mau keiki uuku. target: [136, 34, 64, 138, 18, 140, 104, 72, 142, 144, 146, 148, 106, 108, 16, 82, 24, 56, 24, 150, 28, 6, 152, 12, 22, 24, 62, 28, 66, 8, 70, 72, 154, 16, 156, 106, 158, 28, 24, 156, 160, 24, 156, 48, 162, 28, 24, 164, 166, 168] source: Lawe ae la ka poe kahuna nui i ua mau moni la, i ae la, Aole pono ke waiho aku ia mea me na moni laa; no ka mea, o ke kumu keia i kuai ai i ke koko. target: [4, 170, 172, 116, 72, 38, 174, 176, 36, 48, 178, 180, 182, 96, 184, 128, 186, 90, 188, 34, 94, 72, 190, 192, 72, 44, 46, 194, 34, 148, 196] source: A i ka mea ana i hana mai ai ia Datana, a me Abirama i na keiki a Eliaba, ke keiki a Reubena, i hamama ai ka honua i kona waha, a ale iho la ia lakou, a me ko lakou ohua, a me ko lakou mau halelewa, a me ko lakou waiwai a pau me lakou iwaena o ka Iseraela a pau: target: [4, 24, 34, 64, 198, 200, 20, 22, 24, 62, 44, 46, 120, 50, 16, 202, 44, 46, 50, 16, 204, 70, 72, 206, 116, 72, 208, 210, 212, 16, 198, 214, 216, 218, 24, 156, 74, 24, 156, 48, 106, 158, 24, 46, 220, 222, 144, 146, 64, 66, 224, 70, 72, 226, 16, 228, 144, 230] source: Aia akoakoa ae ke anaina kanaka e ku e ia Mose a ia Aarona, nana ae la lakou i ka halelewa o ke anaina, aia hoi, uhi mai la ke ao, a ikea mai la hoi ka nani o Iehova. target: [4, 6, 232, 16, 96, 70, 72, 234, 36, 80, 20, 14, 28, 24, 236, 64, 138, 238, 94, 72, 106, 108, 148, 240, 28, 242, 244, 246, 248, 250, 34, 36, 252, 28, 6, 254, 172, 36, 256, 16, 258] source: A lawe mai la lakou i ka mea a Mose i kauoha ai, ma ke alo o ka halelewa o ke anaina; a hookokoke mai la ke anaina a pau, a kukulu ae la imua o Iehova. target: [112, 4, 64, 138, 260, 262, 6, 114, 116, 14, 94, 72, 106, 108, 148, 240, 28, 6, 264, 100, 36, 80, 144, 146, 16, 8, 70, 72, 266, 16, 258] source: O lakou a me ko lakou mea a pau, iho ola iho la iloko o ka lua, a paa hou mai la ka honua maluna o lakou; a make iho la lakou maiwaena aku o ke anaina kanaka. target: [136, 268, 24, 46, 220, 144, 146, 6, 32, 268, 6, 18, 222, 216, 94, 72, 270, 28, 6, 272, 36, 208, 274, 276, 28, 64, 138, 278, 104, 72, 280] source: Alaila, ku ae la o Davida mai ka honua aku, auau iho la, a hamo iho la i ka aila, aahu iho la ia ia i ka lole hou, hele aku la i ka hale o Iehova, a hoomana aku la. Alaila hoi mai la ia i kona hale: a kena aku la ia, a kau mai la lakou i ka ai imua ona, a ai iho la ia. target: [4, 6, 282, 8, 10, 12, 284, 104, 72, 286, 28, 198, 288, 24, 290, 292, 28, 64, 198, 294, 210, 296, 28, 6, 152, 34, 94, 72, 106, 16, 298, 28, 200, 300, 302, 28, 304, 34, 64, 198, 152, 94, 210, 106, 306, 28, 70, 72, 200, 300, 308, 64, 138, 260, 36, 310, 94, 210, 252, 28, 64, 198, 312] source: Aka, o ka mea ia ia ke talena hookahi, hele aku la ia, eli iho la ma ka lepo, a huna iho la i ka moni a kona haku. target: [314, 44, 34, 6, 316, 36, 318, 6, 18, 292, 16, 320, 70, 72, 286, 16, 322, 36, 324, 12, 300, 326] source: Hookahi kanaha la o ke kaiakahinalii maluna o ka honua; mahuahua ae la ka wai, a hoolana ae la i ka halelana, a ua kaikaiia ae la ia maluna o ka honua. target: [4, 6, 70, 72, 328, 36, 330, 70, 72, 332, 116, 334, 28, 6, 10, 36, 48, 336, 28, 338, 140, 36, 340, 28, 6, 342, 34, 70, 344, 70, 72, 346] source: Hele iho la io na la, a wahi iho la i kona mau eha e ninini ana i ka aila a me ka waina iloko, a kau ae la ia ia maluna o kona holoholona iho, a lawe ae la ia ia i ka halehookipa, a malama iho la ia ia. target: [348, 198, 18, 350, 16, 352, 210, 354, 28, 356, 94, 140, 36, 358, 24, 46, 360, 28, 198, 362, 34, 94, 364, 366, 16, 198, 260, 34, 94, 72, 106, 368, 16, 198, 370, 372]
Wahi ae la ka honua, a moni iho la ia Datana, A poi mai la hoi maluna o ke anaina o Abirama,
[374, 376, 36, 208, 28, 214, 216, 140, 12, 56, 24, 378, 140, 36, 80, 16, 58]
source: I mai la ko Gibeona ia ia, Aole makou e makemake i ke kala, aole hoi i ke gula no Saula a no kana ohana; aole hoi oe e pepehi i kekahi kanaka iloko o ka Iseraela no makou. I aku la kela, O ka mea a oukou e olelo mai ai, oia ka'u e hana aku ai no oukou. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 24, 20, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 16, 46, 30, 48, 50, 20, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 20, 66, 68, 56, 70, 72, 74, 54, 76, 78, 62, 80, 82, 84, 46, 86] source: Ua pepehi hoi oukou i ke Alii e ola'i, ka mea a ke Akua i hoala mai ai mai ka make mai; he poe ike maka no hoi makou ia mea. target: [88, 90, 54, 92, 20, 94, 62, 96, 20, 98, 100, 20, 6, 102, 24, 104, 54, 6, 106, 108] source: No ka mea, aole e hoi aku ka mea kuai lilo aku, ina e ola ana lakou; no ka mea, o ka hihio, no kona lehulehu okoa no ia, aole e hoi mai; aole hoi e hooikaika kekahi ia ia iho ma ka hewa o kona ola ana. target: [110, 112, 44, 114, 116, 54, 118, 20, 6, 120, 62, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136, 74, 20, 138, 140, 20, 142, 54, 144, 146, 148, 150, 152, 112, 154, 64, 62, 156, 158, 20, 160, 162, 54, 164] source: E Iehova, e haawi mai ana no oe i ka malu no makou; No ka mea, ua hana no oe i ka makou hana a pau no makou. target: [166, 168, 170, 24, 172, 46, 174, 112, 20, 176, 178, 180, 182, 54, 184, 186, 6, 188, 46, 190] source: Aia hoi, e like auanei lakou me ka opala, Na ke ahi no lakou e hoopau; Aole lakou e hoopakele ia lakou iho, mai ka mana o ka lapalapa ahi; Aole e koe ana ka lanahu ahi i mea e mahaua'i, Aole ahi e koe, i noho kekahi imua o ia. target: [192, 194, 196, 198, 20, 200, 202, 148, 20, 204, 146, 206, 208, 54, 210, 6, 212, 100, 20, 214, 20, 216, 218, 220, 222, 62, 224, 226, 24, 228, 220, 230, 46, 232] source: A olelo mai la lakou ia Ieremia i ke kaula, Ke noi aku nei makou ia oe e ae mai i ka haule ana o ko makou nonoi imua ou, a e pule aku hoi ia Iehova, i kou Akua no makou, no keia koena a pau; (no ka mea, ua koe mai makou, he poe uuku noloko mai o na mea nui, e like me ka ike ana o kou mau maka ia makou;) target: [234, 148, 12, 236, 54, 238, 6, 240, 62, 242, 158, 244, 246, 248, 250, 252, 254, 62, 256, 98, 46, 258, 142, 62, 260, 134, 262, 264, 74, 266, 198, 20, 256, 268] source: Pela e ike ai no hoi ka ohana a Iseraela, owau no ko lakou Akua mai ia la aku no. target: [270, 54, 272, 20, 274, 62, 276, 56, 254, 62, 210, 98, 100, 278, 280, 24, 20, 282] source: No ke aha la e laweia'ku ai ka inoa o ko makou makuakane maiwaena aku o kona ohana, no kona nele i ke keikikane? E haawi mai no makou i wahi e noho ai iwaena o na hoahanau o ko makou makuakane. target: [284, 80, 74, 286, 54, 288, 20, 238, 290, 100, 20, 6, 292, 20, 160, 294, 152, 112, 228, 296, 298, 62, 300, 302, 248, 24, 304, 306, 20, 308, 20, 238, 310] source: No ka mea, ua hele aku lakou no kona inoa, aole lakou i lawe i kekahi mea no ko na aina e mai. target: [152, 20, 312, 20, 314, 316, 132, 62, 154, 318, 100, 20, 6, 320] source: Aka, i mai la na kanaka, Aole oe e hele aku; no ka mea, a i hee aku makou, aole lakou e manao mai ia makou; a i make hoi kekahi hapalua o makou, aole no hoi lakou e manao mai ia makou. Aka hoi, ua like oe me ka umi tausani o makou; nolaila, e aho nau e kokua mai ia makou mailoko mai o ke kulanakauhale. target: [322, 324, 54, 326, 14, 170, 328, 330, 20, 332, 112, 334, 336, 248, 44, 248, 206, 338, 340, 342, 74, 30, 54, 344, 44, 148, 346, 322, 348, 350, 170, 130, 352, 354, 170, 356, 358, 360, 348, 362, 130, 62, 364, 170, 20, 366, 30, 100, 20, 368] source: Ninau aku hoi makou i ko lakou inoa, i hoike aku ai makou ia oe, a i kakau iho ai hoi i ka inoa o na kanaka, ka poe luna hoi o lakou. target: [370, 182, 372, 54, 210, 6, 288, 48, 256, 374, 54, 288, 20, 376, 64, 62, 378, 380] source: Ina makemake ole ke kanaka e lawe i ka wahine a kona hoahanau, alaila e pii ka wahine a kona hoahanau ma ka ipaka i na lunakahiko, a e i aku, Ua hoole ka hoahanau o kuu kane e hooku i ka inoa no kona hoahanau iloko o ka Iseraela, aole ia i haliu mai e malama i ka oihana o ka hoahanau o kuu kane. target: [322, 334, 54, 382, 44, 384, 386, 20, 388, 20, 160, 390, 392, 54, 388, 20, 160, 394, 330, 20, 396, 20, 6, 398, 24, 400, 402, 394, 20, 404, 406, 408, 20, 410, 20, 288, 20, 160, 394, 20, 412, 44, 414, 384, 84, 416, 54, 418, 420, 62, 422, 382, 20, 404, 424] source: Olelo mai la lakou ia Iesu, i mai la, Aole makou i ike. I aku la hoi oia ia lakou, Aole hoi au e hai aku ia oukou i ka mea nana i haawi mai ia'u e hana i keia mau mea. target: [426, 10, 148, 252, 428, 24, 430, 432, 248, 434, 234, 182, 436, 438, 440, 44, 182, 276, 442, 444, 446, 334, 448, 450, 54, 404, 452, 258, 6, 454] source: No ia mea, ua nana o Iehova i ka poino, a hooili mai maluna o makou; no ka mea, ua pono o Iehova ko makou Akua ma ka hana a pau ana i hana'i; no ka mea, aole makou i hoolohe aku i kona leo. target: [360, 456, 458, 460, 34, 254, 54, 462, 24, 464, 16, 466, 112, 56, 254, 62, 238, 98, 468, 20, 184, 470, 6, 472, 474, 228, 476, 248, 478, 20, 160, 480]
Aia hoi, ua ku e mai ka ohana a pau i kau kauwawahine; i mai lakou, E haawi mai oe i ka mea nana i hahau i kona hoahanau, i pepehi aku makou ia ia, no ke ola o kona hoahanau ana i pepehi aku ai; a e hoopau no hoi makou i ka hooilina: pela no lakou e kinai ai i kuu lanahu ahi i koe, aole no hoi lakou e waiho no ka'u kane i inoa, aole hoi koena maluna o ka honua.
[482, 484, 54, 138, 62, 294, 486, 20, 256, 488, 24, 324, 132, 490, 54, 382, 62, 492, 20, 160, 390, 48, 494, 496, 498, 500, 420, 62, 502, 20, 504, 20, 160, 394, 62, 160, 506, 508, 510, 182, 206, 54, 512, 514, 182, 206, 54, 516, 62, 222, 62, 518, 520, 228, 522, 524, 46, 20, 404, 406, 58, 288, 340, 526, 528, 20, 530]
source: Haawi ae la oia ia Simona i ka inoa hou, o Petero, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 20, 30] source: Alaila, i aku la ka haumana a Iesu i aloha ai ia Petero, O ka Haku ia. A lohe ae la o Simona Petero, o ka Haku ia, kaei ae la ia i ke kapa, no ka mea, ua olohelohe ia, a lele iho la i ka moanawai. target: [32, 8, 34, 36, 38, 40, 42, 16, 44, 46, 48, 8, 50, 52, 54, 38, 56, 20, 8, 58, 60, 62, 64, 66, 8, 22, 68, 20, 70, 72, 74, 76, 78, 26, 80, 82, 84, 86] source: Olelo aku la o Simona Petero, i aku la, O oe no ka Mesia, ke Keiki a ke Akua ola. target: [52, 88, 90, 18, 56, 92, 94, 96, 8, 98, 8, 100, 84, 102, 104] source: I aku la o Simona Petero ia ia, E ka Haku, io wai la makou e hele aku ai? ia oe no ka olelo o ke ola inau loa. target: [106, 18, 56, 108, 110, 112, 16, 114, 76, 116, 118, 120, 122, 8, 124, 126, 84, 128, 130, 132] source: Olelo aku la ia ia kekahi o kana poe haumana, o Anederea, ka hoahanau o Simona Petero, target: [134, 136, 84, 124, 138, 90, 140, 8, 142, 38, 18, 44, 42, 16, 144] source: A pau ka lakou ai ana, ninau mai la o Iesu ia Simona Petero, E Simona na Iona, ua nui mai anei kou aloha ia'u i ko keia poe? I aku la kela ia ia, Ae, e ka Haku; ua ike no oe, ua aloha au ia oe. I mai la oia ia ia, E hanai oe i na keikihipa a'u. target: [146, 148, 26, 150, 84, 152, 90, 40, 42, 16, 18, 44, 154, 156, 38, 158, 160, 162, 164, 166, 168, 170, 84, 172, 174, 90, 56, 110, 176, 178, 180, 182, 20, 160, 184, 186, 106, 40, 42, 14, 110, 188, 8, 190, 124, 192] source: A ike ae la o Simona Petero, alaila moe iho la ia ma na kuli o Iesu, i aku la, E hele aku oe mai o'u aku nei, e ka Haku, no ka mea, he kanaka hewa wau. target: [194, 90, 18, 44, 84, 196, 198, 66, 200, 202, 204, 84, 206, 38, 144, 20, 208, 112, 210, 212, 214, 216, 166, 136, 182, 218, 20, 220] source: Nolaila, holo aku la ia a hiki io Simona Petero la, a me kekahi haumana a Iesu i aloha ai, i aku la ia laua, Ua lawe aku lakou i ka Haku mai ka halekupapau aku, aole makou i ike i kahi i waiho ai lakou ia ia. target: [222, 224, 204, 26, 226, 16, 18, 56, 26, 84, 228, 36, 20, 230, 38, 144, 26, 42, 204, 232, 234, 148, 8, 58, 212, 84, 236, 26, 238, 166, 240, 242, 244, 148, 204, 246] source: A hele aku la lakou e kanu ia ia, aole i loaa ia lakou kekahi mea ona, o ka puniu wale no, a me na wawae, a me na poho lima. target: [248, 250, 252, 254, 110, 256, 238, 258, 260, 198, 262, 264, 84, 22, 266, 124, 268, 26, 124, 270, 84, 22, 124, 272] source: A hahai aku la o Simona ia ia a me ka poe me ia pu. target: [106, 18, 26, 274, 276, 66, 278, 280] source: Kunou ae la o Simona Petero ia ia e ninau aku i ka mea nona ia i olelo ai. target: [106, 18, 56, 282, 284, 20, 36, 26, 92, 286, 116, 242, 114, 288, 20, 22, 290] source: Olelo aku la o Petero, i aku la ia Iesu, E ka Haku e, nani wale kakou e noho ai ia nei; e hana paha makou i ekolu halelewa; nou kekahi, no Mose kekahi, a no Elia kekahi. target: [106, 56, 108, 26, 42, 16, 144, 292, 294, 296, 298, 20, 300, 302, 304, 26, 306, 308, 116, 26, 310, 182, 312, 314, 116, 20, 316, 26, 136, 296, 318, 136, 296, 16, 320, 26, 136, 296, 16, 322] source: Ku ae la Simona Petero, a hoopumahana ia ia iho. Ninau ae la lakou ia ia, Aole anoi oe kekahi o kana poe haumana? Hoole mai la no ia, i mai la, Aole au. target: [324, 90, 18, 56, 326, 26, 328, 84, 22, 330, 32, 8, 124, 332, 42, 110, 334, 164, 336, 338, 136, 84, 22, 124, 340, 342, 204, 26, 92, 334, 344] source: Ninau aku la Simona Petero ia ia, E ka Haku, mahea oe e hele ai? I mai la o Iesu ia ia, O ko'u wahi e holo ai, aole e hiki ia oe ano ke hahai mai ia'u; aka, mamuli e hahai mai no oe ia'u. target: [106, 18, 56, 42, 110, 112, 346, 182, 348, 90, 40, 350, 352, 346, 166, 354, 356, 358, 360, 362, 364, 256, 360, 358, 362, 366]
I aku la o Simona Petero ia ia, E ka Haku, aole o na wawae wale no o'u, o na lima a me ke poo kekahi.
[106, 18, 56, 42, 110, 112, 368, 370, 8, 190, 124, 372, 8, 374, 256, 376, 338, 8, 190, 124, 378, 26, 380]
source: A o kona poe hoahanau na kanaka koa, elua tausani me na haneri ehiku o na makua'lii, ka poe a Davida i hoonoho ai i poe luna o ka Reubena, ka Gada, a me ka ohana hapa a Manase, no na mea a pau a ke Akua, a me na mea a ke alii. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 16, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 10, 36, 16, 46, 48, 50, 16, 52, 54, 56, 58, 26, 60, 16, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 26, 76, 26, 78, 80, 10, 82, 68, 70, 16, 84, 30, 86, 88, 64, 90, 10, 92, 16, 94] source: A o ke lakou poe hoahanau, na lunaohana o ko lakou mau makua, hookahi tausani me na haneri ehiku a me ke kanaono: he poe kanaka ikaika loa e hana i ka hana o ka hale o ke Akua. target: [96, 98, 10, 36, 20, 16, 22, 24, 16, 36, 100, 68, 102, 104, 36, 38, 106, 68, 108, 16, 110, 10, 112, 114, 68, 70, 16, 116] source: Olelo aku la o Solomona i ka Iseraela a pau, i na luna o na tausani a me ko na haneri, a me na lunakanawai, a me kela luna keia luna o ka Iseraela a pau, ka poe koikoi o na makua. target: [118, 120, 10, 12, 16, 122, 16, 124, 64, 114, 108, 16, 22, 126, 26, 72, 128, 130, 132, 10, 72, 134, 136, 64, 72, 138, 64, 108, 16, 22, 126, 26, 140, 64, 108, 22, 20, 16, 142, 64, 144, 146, 16, 148] source: O ke gula a pau o ka mohai, ka mea a na luna tausani a me na luna haneri i kaumaha aku ai no Iehova, he umikumamaono tausani ehiku haneri a me kanalima na sekela. target: [150, 16, 152, 154, 156, 10, 158, 16, 22, 160, 26, 22, 132, 16, 38, 162, 26, 164, 166] source: I aku la ke alii ia lakou, O ka oukou pono ka'u e hana'i. Ku ae la ke alii ma ka aoao o ka ipuka o ka pa, a haele mai la na kanaka a pau iwaho ma na haneri a ma na tausani. target: [4, 168, 8, 10, 170, 172, 174, 176, 50, 10, 178, 16, 180, 16, 182, 184, 186, 188, 190, 192, 8, 68, 194, 196, 16, 198, 26, 200, 190, 202, 16, 132, 30, 204, 10, 206, 208, 10, 36, 72, 134, 64, 72, 210] source: E lawe kakou i umi kanaka o ka haneri, no na ohana a pau o ka Iseraela, a he haneri no ka tausani, a he tausani no ka umi tausani, na lakou no e lawe mai i ka ai na na kanaka, i hana lakou i ko Gibea no Beniamina, ke hiki lakou ilaila, e like me ka mea lapuwale a pau a lakou i hana'i maloko o ka Iseraela. target: [212, 16, 214, 68, 216, 218, 26, 220, 222, 224, 16, 226, 228, 230, 16, 232, 234, 144, 146, 16, 204, 226, 236, 50, 72, 238, 10, 240, 78, 242, 10, 244, 246, 114, 248, 250, 68, 70, 72, 252] source: A kokua mai la lakou mamuli o Davida me kekahi poe koa; no ka mea, he poe kanaka koa ikaika lakou a pau, a he mau luna iwaena o ka poe koa. target: [254, 256, 258, 8, 10, 36, 16, 22, 126, 26, 260, 72, 128, 130, 132, 262, 10, 240, 16, 264, 36, 266, 132, 54, 268, 4, 270, 272, 274, 126, 68, 70, 260, 128, 130, 132, 222, 276] source: A na ka poe ma Heberona, a ma na wahi a pau a Davida a me kona poe kanaka i holoholo ai. target: [278, 280, 118, 158, 16, 282, 284, 286, 288, 10, 290, 292, 16, 132, 30, 294] source: HOULUULU ae la o Davida i na luna a pau o ka Iseraela, i na luna ohana, a me na luna o na poe i hookauwa na ke alii ma na papa, me na lunatausani, me na lunahaneri, me na luna o na holoholona a me na waiwai a pau o ke alii, me kana mau keikikane, me na ilamuku, me na kanaka koikoi, a me na kanaka koa a pau, i Ierusalema. target: [8, 10, 12, 16, 296, 108, 248, 126, 222, 74, 226, 298, 284, 300, 302, 108, 16, 22, 304, 26, 22, 306, 64, 22, 126, 10, 36, 234, 308, 310, 16, 110, 68, 312, 16, 314, 316, 64, 22, 318, 26, 320, 148, 64, 18, 36, 234, 322, 58, 16, 200, 64, 72, 324, 130, 326, 54, 328, 258, 16, 314, 330, 64, 248, 332, 10, 334, 336, 108, 16, 22, 160, 68, 70, 78, 338, 30, 16, 316, 64, 18, 340, 26, 232, 64, 22, 220, 54, 342, 16, 264, 344, 298, 346, 72, 300] source: Malalo iho o lakou he poe koa ekolu haneri tausani. a ehiku tausani elima haneri, he poe kaua ikaika loa e kokua i ke alii i ke ku e ana i ka enemi. target: [186, 348, 16, 132, 10, 36, 350, 68, 352, 354, 356, 10, 226, 358, 10, 178, 58, 54, 360, 258, 16, 22, 362, 30, 78, 364] source: A hoakoakoa Amazia i ka Iuda, a hoonoho ia lakou ma ko ka hale o na makua, i poe luna no na tausani, a i poe luna no ua haneri, no ka Iuda a pau a me ka Beniamina: a helu oia ia lakou mai ka makahiki iwakalua aku, a loaa ia ia ekolu haneri tausani kanaka i waeia, ka poe hiki ke hele i ke kaua, ka poe i makaukau i ka ihe a me ka palekaua. target: [4, 366, 368, 10, 12, 286, 16, 220, 26, 260, 370, 372, 30, 374, 64, 376, 64, 162, 378, 344, 380, 16, 28, 234, 382, 16, 384, 190, 308, 16, 22, 126, 26, 132, 10, 46, 386, 16, 22, 388, 156, 10, 390, 16, 392, 136, 234, 390, 16, 394, 396, 398, 10, 400, 402, 16, 404, 16, 406, 408, 410, 36, 412, 414, 16, 416, 68, 102, 418, 10, 420, 10, 226, 422, 232, 10, 424, 344, 426, 428, 10, 430, 26, 432, 36, 38, 106, 26, 434, 26, 436, 64, 438] source: A LOHE na'lii a pau o ka Amora, ka poe i noho ma ia aoao o Ioredane ma ke komohana, a me na'lii a pau o ko Kanaana, ka poe i noho makai, i hoomaloo o Iehova i na wai o Ioredane, mamua o na mamo a Iseraela, a pau kakou i ka hele ae, maule iho la ko lakou naau, aole hoi i koe ke aho iloko o lakou imua o na mamo a Iseraela. target: [440, 16, 330, 30, 16, 22, 442, 10, 36, 350, 26, 444, 26, 80, 10, 82, 64, 286, 16, 330, 30, 72, 446, 10, 36, 350, 68, 194, 260, 448, 450, 10, 452, 454, 16, 456, 246, 458, 460, 16, 462, 68, 70, 16, 80, 10, 82, 26, 464, 10, 466, 10, 202, 468, 74, 344, 470, 284, 472, 4, 202, 16, 474, 476, 64, 478, 10, 240, 468, 276] source: Aia hoi, hele mai la na kanaka a pau o ka Iseraela i ke alii, i aku la i ke alii, No ke aha la i aihue aku ai ko makou mau hoahanau na kanaka o ka Iuda ia oe, a ua kai mai i ke alii a me ko ka hale ona, a me na kanaka o Davida a pau me ia ma keia kapa o Ioredane? target: [186, 188, 16, 286, 468, 74, 480, 258, 16, 314, 10, 330, 64, 482, 484, 486, 488, 10, 220, 222, 374, 16, 490, 10, 492, 494, 496, 498, 500, 274, 36, 16, 492, 502, 504, 64, 28, 26, 506, 508, 64, 132, 510, 174, 470, 16, 512]
No ka Heberona; o Hasabia me kona poe hoahanau, na kanaka koa, hookahi tausani a me na haneri ehiku, he poe luna lakou iwaena o ka Iseraela, ma keia aoao o ka Ioredane ma ke komohana, i na mea a pau a Iehova, a i ka hana a ke alii.
[514, 516, 16, 18, 518, 520, 190, 522, 64, 382, 16, 416, 64, 524, 414, 16, 28, 262, 16, 264, 36, 266, 220, 54, 40, 526, 528, 10, 226, 48, 50, 108, 16, 144, 54, 56, 58, 26, 60, 16, 62, 64, 144, 530, 54, 56, 58, 26, 532]
source: Ina hoi o ko lakou hina ana ka mea e waiwai ai ke ao nei, a o ko lakou kiolaia ka mea e waiwai ai ko na aina e, aole anei e nui aku ia ma ko lakou pomaikai hou ana? target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 16, 20, 22, 24, 26, 28, 16, 30, 32, 34, 12, 36, 38, 40, 42, 44, 8, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 8, 58, 16, 60, 62, 16, 18, 16, 20, 22, 24, 26, 28, 16, 30, 32, 34, 12, 64, 66, 68, 70, 16, 72, 20, 22, 74, 50, 76, 42, 78, 24, 80, 16, 82, 54, 12, 36, 8, 30, 84, 28, 86] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [88, 90, 92, 16, 94, 96, 98, 100, 102, 8, 34, 104, 106, 108] source: I ka mahuahua ana o na mea maikai, mahuahua no hoi ka poe e hoopau ana ia mau mea; a heaha ka pono i loaa mai i ka poe nana ia mau mea? O ka ike wale ana o ko lakou mau maka. target: [110, 104, 112, 16, 114, 116, 38, 118, 16, 120, 122, 16, 124, 8, 126, 128, 130, 98, 132, 134, 136, 16, 138, 8, 126, 140, 8, 142, 144] source: I ka mahuahua ana o ka poe howa, mahuahua no ke kolohe; E ike hoi ka poe pono i ko lakau haule ana. target: [146, 30, 148, 16, 104, 150, 152, 92, 16, 154, 156, 30, 158, 160, 16, 34, 162, 164, 24, 78, 166, 168, 16, 170, 8, 118, 22, 8, 172, 174, 176] source: No ke ao nei lakou; nolaila i olelo ai lakou i na mea o ke ao nei, ke lohe nei hoi ko ke ao nei ia lakou. target: [178, 38, 180, 182, 16, 184, 186, 188, 190, 192, 194, 16, 170, 186, 188, 196, 8, 58, 16, 198, 200, 202, 204] source: Aole no hoi i hoouna mai ke Akua i kana Keiki i ke ao nei, i hoohewa'i oia i ko ke ao nei; aka, i ola'i ko ke ao nei ma o na la. target: [206, 208, 16, 210, 212, 214, 172, 26, 216, 202, 188, 8, 172, 218, 16, 220, 50, 222, 224, 226, 16, 172, 228, 16, 170, 28, 230] source: I ke ku ana o ka poe hewa, ua huna ke kanaka ia ia iho; A make lakou, alaila mahuahua ka poe pono. target: [232, 8, 30, 148, 16, 104, 234, 16, 236, 238, 24, 240, 16, 242, 156, 244, 34, 162, 246, 50, 248, 250, 152, 252, 16, 30, 158, 254] source: E like me ko lakou hooluhi ana mai, pela no hoi ko lakou nei mahuahua, a me ka palahalaha ana aku. A makau loa lakou i na mamo a Iseraela. target: [156, 256, 8, 104, 258, 12, 260, 262, 36, 38, 118, 16, 264, 34, 104, 92, 38, 104, 266, 16, 170, 186, 14, 268, 122, 16, 270, 186, 272, 274, 164, 12, 260, 98, 26, 276, 262, 14, 196] source: Mai makau oe i ka waiwai nui ana o kekahi, I ka wa e mahuahua ai ka nani o kona hale; target: [232, 42, 92, 278, 54, 280, 38, 282, 284, 202, 286, 172, 76, 98, 288, 122, 16, 20, 22, 290] source: Ia lakou i hoao nui ia mai ai i ka hoino, mahuahua iho la ko lakou olioli, a i ko lakou ilihune loa, mahuahua iho la ko lakou manawalea ana aku. target: [292, 112, 16, 294, 8, 296, 10, 196, 50, 40, 8, 26, 298, 224, 264, 300, 70, 16, 302, 250, 8, 304, 16, 184, 8, 306, 308, 190, 8, 310, 118, 312, 314, 34, 300, 316] source: Ua ike no hoi oukou, o ka hoao ana mai i ko oukou manaoio, oia ka mea e mahuahua'i ke ahonui. target: [318, 320, 322, 8, 324, 326, 16, 328, 330, 50, 332, 294, 334, 8, 118, 336, 38, 338, 42, 26, 340, 16, 118, 16, 342, 132, 330, 8, 344, 346] source: No ia hoi, no ko oukou mahuahua ana i na inea a pau, i ka manaoio, i ka olelo, i ka ike, i ka ikaika a pau, a me ko oukou aloha mai ia makou; i mahuahua hoi oukou i keia lokomaikai ana'ku. target: [348, 16, 264, 304, 278, 350, 8, 118, 16, 352, 172, 354, 50, 356, 172, 184, 320, 358, 172, 22, 8, 320, 360, 8, 126, 308, 16, 362, 172, 22, 8, 364, 300, 366, 368, 370, 364, 360, 8, 372, 308, 374, 278, 8, 376, 50, 72, 378, 74, 8, 378, 268, 380, 16, 382] source: Ma ka aoao o ke ola ka mea i malama i ke ao ana mai; O ka mea i pale ae i ke ao ana, ua hana lapuwale oia. target: [384, 386, 194, 50, 388, 8, 172, 390, 16, 34, 162, 392, 224, 30, 34, 162, 394, 8, 210, 148, 16, 250, 16, 34, 396, 268, 398, 16, 400] source: A ua aloha io hoi oukou i na mea i hoopeaia, a ua ae aku me ka oluolu, i ka hao ana aku o ko oukou waiwai, e ike ana no, aia i ka lani ka waiwai maikai aku no oukou, ka mea e oia mau ana. target: [402, 404, 50, 40, 8, 24, 10, 16, 30, 406, 408, 202, 410, 38, 244, 412, 18, 414, 16, 416, 330, 268, 380, 16, 418, 420, 320, 422, 50, 416, 330, 8, 296, 424, 38, 320, 300, 302, 426, 318, 320, 322, 8, 428, 278, 330, 8, 430, 426, 8, 68, 164, 8, 282, 432, 434]
Eia hoi, oia ka poe aia e maluhia ana ma ke ao nei; Ua mahuahua ko lakou waiwai ana.
[436, 22, 16, 30, 34, 300, 438, 440, 278, 250, 38, 442, 76, 8, 104, 288, 444]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 22, 10, 42, 44, 4, 46, 48, 10, 50, 40, 52, 54, 10, 12, 56] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 20, 60, 62, 10, 40, 64, 66, 68, 70, 10, 72, 74, 76, 10, 78, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [82, 20, 84, 86, 32, 88, 90, 4, 92, 94, 10, 96, 98, 14, 88, 100, 102, 104, 106, 20, 108, 20, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 98, 20, 130, 132, 134, 34, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 40, 152, 10, 154, 156, 86, 20, 158, 10, 160] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [140, 162, 10, 164, 166, 82, 168, 6, 8, 10, 12, 86, 122, 170, 172, 66, 174, 176] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [178, 22, 82, 10, 24, 86, 122, 180, 20, 182, 184, 52, 40, 186, 188, 40, 52, 40, 6, 10, 190, 144, 192] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [194, 154, 196, 20, 130, 154, 198, 200, 202, 84, 10, 204] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [82, 206, 208, 10, 98, 14, 102, 210, 212, 20, 130, 154, 214, 114] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 40, 226, 230, 10, 232, 234, 216, 218, 236, 174, 238, 240, 242, 94, 10, 244, 130, 40, 246, 166, 152, 20, 248, 250]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[4, 252, 166, 152, 34, 36, 10, 254, 42, 256, 258]
source: Hana iho la o Balaka e like me ka Balaama i olelo aku ai; a mohai aku la o Balaka laua o Balaama ma kela kuahu ma keia kuahu i ka bipikane hookahi a me ka hipakane hookahi. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 30, 32, 10, 12, 34, 36, 38, 40, 34, 20, 42, 44, 46, 48, 50, 52] source: A halawai mai la ke Akua me Balaama; i aku la hoi oia ia ia, Ua hoomakaukau no wau i na kuahu ehiku, ua mohai aku hoi au i ka bipikane a me ka hipakane maluna o kela kuahu o keia kuahu. target: [4, 6, 54, 56, 58, 34, 60, 28, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 56, 48, 10, 78, 28, 80, 74, 30, 32, 82, 50, 84, 56, 40, 34, 20, 86] source: Kai aku la kela ia ia i kahi papu o Zopima, maluna pono o Pisega: hana iho la ia i na kuahu ehiku, a mohai aku la i ka bipikane a me ka hipakane ma kela kuahu a ma keia kuahu. target: [4, 62, 64, 88, 90, 92, 46, 94, 14, 96, 92, 46, 98, 14, 100, 28, 6, 102, 82, 56, 48, 10, 78, 28, 6, 30, 32, 44, 82, 50, 84, 56, 40, 34, 20, 104] source: I kuai koke aku ai oe me keia kala i na bipikane, a me na hipakane, a me na keikihipa a me ka lakou mohai ai a me na mohai inu, a kaumaha aku ia lakou maluna o ke kuahu o ka hale o ko oukou Akua ma Ierusalema. target: [106, 108, 108, 110, 112, 32, 56, 114, 116, 118, 56, 120, 122, 34, 20, 120, 124, 34, 20, 120, 126, 34, 128, 114, 30, 130, 34, 20, 114, 30, 132, 28, 108, 134, 90, 92, 46, 136, 138, 48, 138, 140, 14, 142, 58, 144, 146, 44, 148] source: I AKU ia o Balaama ia Balaka, E hana oe no'u maanei i mau kuahu ehiku; e hoomakaukau hoi oe no'u i na bipikane ehiku a me na hipakane ehiku. target: [4, 6, 66, 10, 36, 150, 152, 154, 156, 44, 158, 56, 48, 10, 78, 28, 76, 160, 44, 158, 56, 120, 40, 10, 78, 34, 20, 42, 10, 162] source: Olelo aku la o Balaama ia Balaka, i aku la, Aole anei au i i aku ia oe, O ka mea a pau a Iehova i olelo mai ai ia'u, oia ka'u e hana i? target: [164, 6, 22, 24, 36, 150, 12, 14, 166, 168, 170, 172, 68, 174, 14, 166, 176, 20, 22, 178, 180, 80, 182, 160, 10, 184, 18, 90, 186, 188, 74, 190] source: I aku la o Balaama ia Balaka, E hana oe no'u i ehiku mau kuahu maanei, a e hoomakaukau no'u maanei i ehiku mau bipikane a me na hipakane i ehiku. target: [4, 6, 66, 10, 36, 150, 152, 154, 192, 44, 158, 56, 48, 10, 78, 28, 76, 192, 44, 158, 56, 120, 40, 10, 78, 34, 20, 42, 10, 162] source: Mohai aku la o Balaka i na bipi a me na hipa, a hoouna aku la io Balaama la, a i na luna me ia. target: [4, 6, 30, 32, 10, 12, 56, 120, 40, 34, 20, 194, 14, 64, 196, 150, 198, 34, 20, 200, 6, 202, 204] source: Aole loa makou e kipi ia Iehova, a huli, mai o Iehova aku i keia la, a kukulu i ke kuahu no ka mohaikuni a me ka mohai ai a me na alana. Ke kuahu o Iehova ko kakou Akua, ka mea imua o kona halelewa, oia wale no ke kuahu. target: [206, 208, 10, 46, 58, 108, 210, 212, 62, 214, 216, 150, 218, 14, 220, 46, 222, 118, 224, 46, 226, 228, 218, 108, 230, 56, 48, 92, 46, 114, 30, 232, 186, 92, 46, 114, 30, 130, 186, 92, 46, 114, 234, 236, 238, 56, 48, 14, 184, 18, 240, 58, 144, 146, 44, 46, 242, 140, 244, 246] source: I mai la ka anela o Iehova ia Balaama, E hele pu oe me ia mau kanaka; aka, o ka olelo a'u e hai aku ai ia oe, oia wale no kau e olelo aku ai. A hele aku la o Balaama me na luna o Balaka. target: [4, 6, 66, 10, 46, 248, 24, 184, 150, 198, 250, 34, 20, 252, 254, 256, 18, 20, 22, 186, 188, 74, 22, 32, 68, 174, 18, 90, 186, 188, 108, 22, 258, 4, 6, 260, 24, 36, 34, 20, 200, 262, 264] source: Kaumaha aku la na luna i ka mohai hoolaa i ke kuahu, i ka la i poniia'i ia, a mohai aku la na luna i ka lakou mohai imua o ke kuahu. target: [266, 4, 6, 30, 56, 200, 46, 268, 56, 48, 44, 46, 222, 6, 270, 82, 70, 272, 6, 274, 10, 46, 200, 276, 30, 44, 46, 278, 138, 280] source: Hana aku la o Saula i kuahu no Iehova, oia ke kuahu ana i hoomaka ai e hana no Iehova. target: [4, 6, 102, 10, 282, 56, 48, 150, 284, 28, 18, 20, 286, 48, 90, 62, 64, 230, 150, 288] source: Aole anei o ua Hezekia la keia, ka mea nana i lawe aku i kona mau wahi kiekie, a me kona mau kuahu, a olelo aku i ka Iuda, a me ko Ierusalema, i aku la, Imua o ke kuahu hookahi, o hoomana ai oukou, a maluna iho o ia mea e kuni ai i ka mea ala? target: [290, 80, 292, 294, 10, 46, 296, 18, 70, 298, 114, 300, 302, 34, 304, 114, 306, 28, 64, 308, 92, 310, 34, 312, 14, 166, 314, 316, 318, 44, 46, 320, 48, 186, 322, 28, 324, 92, 82, 56, 326, 328, 330] source: Waiho mai la o Iehova i wahi olelo ma ka waha o Balaama, i mai la, O hoi oe io Balaka la, a penei kau e olelo aku ai. target: [4, 6, 238, 10, 184, 56, 22, 92, 46, 332, 14, 198, 14, 64, 166, 334, 108, 336, 150, 152, 34, 108, 66, 68, 338]
Hana iho la o Balaka e like me ka Balaama i olelo ai, a mohai aku la i ka bipikane a me ka hipakane maluna o kela kuahu o keia kuahu.
[4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 198, 28, 6, 30, 32, 44, 82, 50, 84, 56, 40, 34, 20, 104]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 6, 10, 6, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 6, 34, 36, 32, 38, 40, 42, 6, 44, 46, 48, 32, 50, 52, 6, 34, 54, 56, 58, 32, 50, 60, 62, 44, 12, 64] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [22, 66, 68, 70, 72, 74, 16, 62, 76, 12, 78, 80, 6, 76, 82, 84] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [86, 40, 88, 90, 92, 44, 94, 96, 98, 100, 62, 102, 104, 12, 106, 108, 100, 62, 12, 110, 6, 12, 112] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [114, 32, 116, 6, 118, 12, 120, 16, 122, 6, 124, 126, 6, 128, 130, 6, 132, 134] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [136, 32, 50, 138, 140, 92, 142, 144, 146, 148, 150] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [152, 32, 70, 154, 50, 156, 158, 32, 160, 6, 162, 164, 166, 84] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [168, 170, 40, 154, 172, 62, 174, 16, 176, 178, 62, 44, 180, 50, 62, 182, 6, 44, 184] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [186, 62, 188, 190, 178, 192, 194, 196, 198, 160, 6, 200, 84] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [22, 24, 26, 202, 6, 204, 158, 160, 26, 206, 62, 162, 208, 16, 210, 40, 154, 212, 6, 44, 12, 214, 186, 62, 216, 218, 150] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [220, 62, 208, 16, 222, 142, 224, 226, 228, 230, 50, 232, 234, 6, 34, 236, 62, 162, 238, 6, 240, 16, 242, 244, 246, 102, 16, 248, 250, 252]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[254, 144, 146, 6, 256, 50, 258, 260, 62, 262]
source: Ua loaa ia Manase ma Isakara a me Asera Beteseana a me kona mau kauhale, o Ibeleama a me kona mau kauhale, a me ko Dora me kona mau kauhale, a me ko Enedora, a me kona mau kauhale, a me ko Taanaka me kona mau kauhale, a me ko Megido me kona mau kauhale; ekolu no aina. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 8, 22, 28, 30, 22, 32, 8, 22, 28, 30, 22, 34, 36, 38, 40, 8, 22, 28, 30, 22, 34, 36, 38, 42, 8, 22, 28, 30, 22, 34, 36, 38, 44, 8, 22, 28, 30, 8, 22, 34, 36, 38, 46, 8, 22, 28, 48, 50, 22, 52, 54, 56, 58, 22, 60] source: O Asedoda a me kona mau kulanakauhale, a me kona mau kauhale; o Gaza a me kona mau kulanakauhale, a me kona mau kauhale, a hiki i ka muliwai o Aigupita, a me ke kai nui, a me kona mokuna. target: [62, 22, 64, 54, 34, 66, 8, 28, 68, 70, 22, 64, 54, 34, 66, 8, 28, 68, 72, 38, 74, 38, 76, 8, 72, 38, 78, 80, 82, 38, 84, 86] source: Ekerona a me kona mau kulanakauhale a me na kauhale. target: [88, 82, 38, 64, 54, 34, 66, 8, 28, 68] source: A o ko Pilisetia, ua hao lakou i na kulanakauhale ma na awawa, a ma ke kukulu hema o Iuda, a ua hoopio ia Betesemesa, a me Aialona, a me Gederota, a me Soko, a me na kauhale e pili ana ilaila, a me Timena, a me na kauhale e pili ana ilaila, a me Gimezo, a me na kauhale e pili ana ilaila; a noho iho la lakou ma ia mau wahi. target: [90, 92, 38, 34, 94, 22, 34, 56, 38, 96, 8, 22, 98, 38, 100, 102, 104, 22, 24, 106, 22, 108, 110, 112, 82, 114, 34, 116, 22, 118, 8, 22, 34, 120, 48, 8, 22, 122, 92, 82, 22, 34, 124, 86, 126, 128, 130, 38, 132, 134, 34, 136] source: A ua pili ka mokuna i Tabora, a me Sahazima, a me Betesemesa; a o ka welau o ko lakou mokuna aia ma Ioredane; he umikumamaona kulanakauhale a me ko lakou mau kauhale. target: [138, 140, 142, 92, 144, 38, 146, 148, 8, 38, 150, 106, 8, 152, 154, 38, 156, 158, 160, 162, 34, 164, 166, 22, 140, 34, 168] source: O Lebaota a me Silihima, a me Aina a me Rimona; o na kulanakauhale a pau he iwakalua lakou a me kumamaiwa, a me ko lakou mau kauhale. target: [170, 172, 174, 8, 176, 178, 180, 182, 184, 162, 34, 56, 166, 22, 28, 86] source: A me Betelebaota, a me Saruhena; he umikumamakolu mau kulanakauhale a me ko lakou mau kauhale: target: [24, 170, 8, 22, 186, 188, 190, 192, 162, 34, 164, 166, 22, 140, 34, 168] source: O Nibesana, a me ke kulanakauhale o Paakai, a me Enegedi: eono kulanakauhale, a me ko lakou mau kauhale. target: [194, 22, 196, 38, 198, 8, 22, 200, 202, 204, 184, 162, 34, 164, 166, 22, 34, 28, 86] source: O Katata, a me Nahalala, a me Simerona, a me Idala, a me Betelehema: he umikumamalua kulanakauhale, a me ko lakou mau kauhale. target: [206, 48, 54, 34, 208, 22, 34, 56, 38, 210, 212, 214, 216, 8, 22, 218, 158, 190, 192, 162, 34, 164, 166, 22, 140, 34, 168] source: O Gosena, a me Holona, a me Gilo; he umikumamakahi kulanakauhale, a me ko lakou mau kauhale. target: [220, 222, 8, 224, 226, 8, 228, 184, 162, 34, 164, 166, 22, 28, 86] source: O Gederota, a me Betedagona, a me Naama, a me Makeda; he umikumamaono kulanakauhale, a me ko lakou mau kauhale. target: [110, 24, 230, 232, 234, 160, 184, 162, 34, 56, 22, 236, 166, 22, 28, 86] source: O Kaina, o Gibea, a me Timena; he umi kulanakauhale, a me ko lakou mau kauhale. target: [238, 240, 8, 242, 226, 184, 162, 34, 164, 166, 22, 34, 28, 86] source: O Uma hoi a me Apeka, a me Rehoba; he iwakaluakumamalua kulanakauhale, a me ko lakou mau kauhale. target: [244, 246, 8, 38, 248, 158, 250, 162, 34, 164, 166, 22, 140, 34, 168] source: A me na kauhale a pau a puni ia mau kulanakauhale a hiki i Baala. Oia na wahi noho o lakou, a me ko lakou anainakanaka. target: [166, 22, 34, 124, 38, 252, 254, 38, 256, 258, 184, 22, 260, 54, 140, 34, 262, 8, 264, 104, 22, 266, 38, 140, 268]
O Irona, a me Migedaleela, a me Horema, a me Betanata, a me Betesemesa; he umikumamaiwa kulanakauhale a me ko lakou mau kauhale.
[270, 272, 274, 276, 24, 278, 8, 24, 280, 282, 158, 284, 162, 34, 164, 166, 22, 140, 34, 168]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 22, 10, 42, 44, 4, 46, 48, 10, 50, 40, 52, 54, 10, 12, 56] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 20, 60, 62, 10, 40, 64, 66, 68, 70, 10, 72, 74, 76, 10, 78, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [82, 20, 84, 86, 32, 88, 90, 4, 92, 94, 10, 96, 98, 14, 88, 100, 102, 104, 106, 20, 108, 20, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 98, 20, 130, 132, 134, 34, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 40, 152, 10, 154, 156, 86, 20, 158, 10, 160] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [140, 162, 10, 164, 166, 82, 168, 6, 8, 10, 12, 86, 122, 170, 172, 66, 174, 176] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [178, 22, 82, 10, 24, 86, 122, 180, 20, 182, 184, 52, 40, 186, 188, 40, 52, 40, 6, 10, 190, 144, 192] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [194, 154, 196, 20, 130, 154, 198, 200, 202, 84, 10, 204] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [82, 206, 208, 10, 98, 14, 102, 210, 212, 20, 130, 154, 214, 114] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 40, 226, 230, 10, 232, 234, 216, 218, 236, 174, 238, 240, 242, 94, 10, 244, 130, 40, 246, 166, 152, 20, 248, 250]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[4, 252, 166, 152, 34, 36, 10, 254, 42, 256, 258]
source: A heluhelu o Iehudi i ekolu, a i eha paha lalani, alaila, okioki ae la oia ia mea i ka pahipeni, a hoolei aku la iloko o ke ahi ma ka ipu ahi, a pau ka owili i ke ahi maluna o ka ipu ahi. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 36, 42, 44, 46, 48, 34, 50, 36, 52, 36, 54, 56, 10, 58, 18, 60, 62, 10, 64] source: Aia hoi, e like auanei lakou me ka opala, Na ke ahi no lakou e hoopau; Aole lakou e hoopakele ia lakou iho, mai ka mana o ka lapalapa ahi; Aole e koe ana ka lanahu ahi i mea e mahaua'i, Aole ahi e koe, i noho kekahi imua o ia. target: [66, 68, 70, 72, 36, 74, 76, 78, 36, 80, 82, 84, 86, 18, 88, 28, 90, 92, 36, 94, 36, 96, 98, 100, 102, 10, 104, 106, 44, 108, 100, 52, 110, 112] source: E hele mai ana no ko kakou Akua, aole e noho wale: E ai no hoi ke ahi imua ona. A e ikaika mai ka ino a puni ia. target: [114, 116, 118, 120, 44, 122, 124, 18, 52, 126, 128, 130, 44, 132, 134, 136, 18, 138, 140] source: No ka mea, maloko ona e noho ana ka pono nui a pau o ke Akua ma ko kino. target: [142, 128, 144, 146, 18, 148, 36, 118, 36, 150] source: Alaila e lawe hou i kauwahi o lakou, a e kiola aku iwaenakonu o ke ahi, a hoopau i ke ahi, a e puka mai no mai laila mai ke ahi iloko o ka ohana a pau a Iseraela. target: [152, 154, 156, 44, 158, 10, 160, 44, 162, 34, 50, 36, 164, 44, 166, 168, 92, 170, 172, 18, 52, 50, 36, 174, 176, 36, 178] source: A I ke kolu o ka la, hookomo ae la o Esetera i ka lole alii, a ku aku la ma ka pahale iloko o ka hale o ke alii, ma ke alo o ka hale o ke alii. A e noho ana no ke alii ma kona nohoalii, ma ka hale alii, ma ke alo o ka pukapa o ka hale. target: [180, 36, 20, 26, 182, 184, 186, 188, 36, 138, 190, 10, 192, 44, 194, 196, 36, 198, 36, 200, 10, 202, 36, 204, 36, 206, 10, 208, 36, 210, 36, 212, 36, 214, 216, 18, 38, 36, 138, 190, 10, 218, 128, 36, 190, 10, 220, 10, 222, 36, 224, 36, 226] source: E maopopo auanei ka hana a kela mea keia mea; e hoakaka mai ana no kela la, no ka mea, maloko o ke ahi e hoomaopopoia mai ai ia mea. Na ke ahi no e hoao ke ano o ka hana a na kanaka a pau. target: [18, 138, 28, 228, 230, 232, 18, 234, 236, 238, 142, 240, 34, 128, 36, 80, 242, 36, 52, 18, 244, 246, 248, 18, 250, 36, 252] source: Hoaaia ke ahi ma ko lakou anaina, A pau iho la ka poe hewa i ka lapalapa ahi. target: [254, 18, 52, 256, 18, 52, 258, 36, 260] source: Aia hoi, ua hooleiia ia iloko o ke ahi i wahie, a ua pau i ke ahi na welau elua ona, a wela hoi ka waena ona. He mea pono anei ia no ka hana? target: [262, 264, 162, 34, 50, 36, 52, 266, 10, 268, 44, 246, 270, 18, 6, 272, 44, 274, 276, 278, 280, 156, 282, 34, 110, 36, 284, 286, 288] source: I na maka o na mamo a Iseraela, i ka nana ana i ka nani o Iehova, ua like ia me ke ahi e ai ana ma ke poo o ka mauna. target: [114, 290, 36, 292, 14, 294, 72, 36, 296, 10, 52, 298, 36, 300, 36, 302, 36, 28, 304] source: A o ka helehelena like ana o na mea ola, ua like ko lakou ano i ka nana aku me na lanahu ahi e a ana, a me na ipukukui; hele ia iwaena o na mea ola; olinolino ke ahi, a mailoko aku o ke ahi i puka ai ka uwila. target: [306, 308, 18, 310, 36, 312, 28, 314, 72, 78, 36, 316, 318, 72, 36, 320, 18, 322, 10, 52, 324, 326, 36, 328, 36, 28, 314, 44, 330, 332, 36, 334] source: No ka mea, o ko kakou Akua, he ahi ia e hoopau ana. target: [232, 18, 116, 118, 336, 26, 52, 10, 338] source: Ina e pau ka hana a kekahi i ke ahi, e nele no ia; aka, e hoolaia mai no nae oia, e like me ka mea mai waena mai o ke ahi. target: [340, 246, 18, 342, 14, 284, 344, 346, 348, 350, 36, 352, 340, 86, 18, 138, 354, 266, 10, 356, 40, 36, 80] source: A hahau mai o Iehova i ke alii, a lilo ia i lepera, a hiki i ka la o kona make ana, a noho ia ma ka hale no ka poe mai: a o Iotama ke keiki a ke alii, maluna o ka hale no oia e hooponopono ana i na kanaka o ka aina. target: [358, 14, 294, 18, 38, 196, 10, 68, 360, 362, 56, 36, 364, 36, 138, 366, 44, 368, 36, 370, 226, 372, 374, 10, 376, 10, 378, 36, 206, 380, 382, 36, 176, 44, 384, 36, 386, 36, 388]
E noho ana no ke alii maloko o ka hale hoilo, i ka malama eiwa; a e a ana ke ahi ma ka ipu ahi imua ona.
[390, 392, 18, 38, 36, 394, 246, 396, 350, 146, 398, 36, 400, 36, 402, 10, 404, 44, 406, 18, 54, 10, 208, 36, 138, 408]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: Alaila e hoomanao aku au i kuu berita me Iakoba, a me kuu berita hoi me Isaaka, a me kuu berita hoi me Aberahama ka'u e hoomanao ai, a e hoomanao hoi au i ka aina. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 8, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 26, 30, 32, 34, 36, 38, 32, 40, 42, 44, 46, 48, 50] source: A e hoomau au i kuu berita me oe; a e ike no oe, owau no Iehova; target: [52, 8, 20, 14, 54, 16, 22, 56, 26, 6, 58, 60, 62, 64, 66, 8, 68, 8, 70] source: U A hana au i berita me kuu mau maka; A no ke aha la au e nana aku ai i ke kaikamahine? target: [72, 74, 76, 78, 80, 66, 82, 18, 20, 84, 86, 88, 66, 8, 90, 60, 92, 32, 42, 94] source: Maluna o'u ka berita ana nou, e ke Akua: E haawi aku au i ka hoolea ia oe. target: [96, 98, 100, 8, 86, 32, 102, 104, 6, 8, 106, 108, 110, 112, 8, 88, 26, 8, 90, 74, 114, 108, 18, 116, 8, 26, 42, 118, 74, 90, 120, 122, 124, 26, 96, 8, 62, 126, 22, 58, 128, 26, 6, 8, 126, 32, 130, 48, 58, 132, 8, 114, 134, 6, 8, 136, 138, 32, 58, 26, 20, 140, 142, 48, 144, 136, 48, 122] source: Ua haawi mai oia i ka ai na ka poe makau aku ia ia: E hoomanao mau loa no oia i kona berita. target: [146, 74, 62, 34, 148, 32, 42, 150, 74, 62, 152, 32, 154, 146, 74, 90, 62, 156, 158, 32, 14, 16, 104, 74, 18, 20, 22, 42, 150, 48, 160] source: A e hana au i ka berita hoomalu me lakou, e lilo ia i berita mau loa me lakou; a e hoonoho au ia lakou, a e hoonui au ia lakou, a e hoonoho au i kuu wahi hoano iwaena o lakou a mau loa. target: [134, 6, 8, 20, 16, 22, 42, 26, 6, 42, 74, 60, 74, 162, 64, 164, 166, 134, 6, 8, 168, 42, 74, 162, 32, 36, 48, 42, 26, 6, 42, 74, 170, 172, 174, 176, 134, 6, 178, 48, 8, 74, 162, 180, 32, 42, 164, 166] source: Nolaila, e i aku oe, Aia hoi, ke haawi aku nei au i kuu berita nona e malu ai. target: [182, 58, 184, 186, 104, 66, 8, 20, 140, 16, 22, 104, 66, 6, 8, 162, 188, 48, 190, 166] source: Ua hana au i berita me kou poe i waeia, Ua hoohiki aku au no Davida, ka'u kauwa, target: [108, 78, 66, 82, 144, 140, 192, 194, 26, 8, 20, 140, 16, 22, 154, 196, 86, 88, 32, 198, 48, 200, 202] source: Owau, o Iehova, ua hea aku au ia oe i mea e pono ai, A na'u no e hoopaa aku i kou lima, a e malama no hoi au ia oe, A e haawi no wau ia oe i berita no na kanaka, I malamalama hoi no ko na aina e; target: [82, 204, 206, 8, 18, 208, 58, 32, 210, 212, 214, 48, 122, 52, 8, 216, 32, 58, 26, 218, 64, 138, 32, 220, 222, 58, 224, 6, 8, 20, 16, 22, 226, 150, 48, 228, 134, 6, 8, 20, 58, 74, 162, 230, 130, 48, 50] source: Pela, e himeni mau loa aku au i kou inoa, E hooko aku i kela la i keia la i ka'u mau mea i berita ai. target: [108, 20, 66, 4, 32, 226, 232, 6, 8, 234, 42, 86, 100, 8, 186, 58, 32, 236, 26, 164, 6, 8, 238, 240, 48, 242, 244, 48, 220] source: Aka, no lakou, e hoomanao ai au i ka berita o ko lakou mau kupuna, a'u i lawe mai nei mai ka aina mai o Aigupita imua o na maka o na lahuikanaka, i Akua au no lakou: owau no Iehova. target: [52, 8, 158, 32, 40, 26, 10, 12, 14, 16, 8, 18, 20, 22, 42, 44, 48, 246, 146, 42, 192, 100, 8, 18, 110, 32, 248, 250, 26, 252, 42, 74, 254, 26, 42, 150, 48, 226, 256, 248, 74, 18, 258, 172, 260, 48, 122, 196, 18, 110, 40, 74, 262, 48, 8, 264, 8, 60, 74, 162, 266, 48, 40, 268] source: A e hoopaa no hoi au i ka'u berita mawaena o'u a ou, a me kau poe mamo mahope ou ma na hanauna o lakou, i berita mau loa, i Akua no au nou, a no kau poe mamo mahope ou. target: [52, 8, 20, 16, 22, 58, 26, 22, 42, 174, 46, 48, 58, 74, 170, 270, 26, 14, 16, 6, 74, 162, 164, 166, 272, 16, 74, 274, 52, 8, 162, 266, 48, 56, 26, 6, 8, 162, 266, 48, 42, 174, 46, 48, 58, 276] source: Alaila e hoomanao oe i kou mau aoao, a e hilahila no hoi i ka wa e loaa ai ia oe kou mau hoahanau wahine, kou kaikuaana a me kou kaikaina; a e haawi aku au ia laua ia oe i mau kaikamahine, aole hoi ma kou berita. target: [134, 6, 8, 168, 278, 280, 74, 262, 112, 32, 56, 26, 6, 8, 20, 278, 74, 170, 230, 46, 48, 58, 282, 284, 14, 214, 8, 286, 20, 74, 90, 74, 162, 32, 78, 48, 288, 290, 6, 8, 20, 32, 286, 48, 8, 292, 222, 294, 8, 20, 66, 6, 58, 10, 42, 296, 296, 214, 298, 58, 18, 102, 26, 6, 58, 300, 80, 292] source: Aole hoi e like me ka berita a'u i hana aku ai me ko lakou mau makua, i ka la i lalau aku ai au i ko lakou lima e alakai mai ia lakou mai ka aina o Aigupita mai; no ka mea, aole lakou i noho paa ma ko'u berita, a ua haalele au ia lakou, wahi a Iehova. target: [272, 16, 6, 74, 90, 302, 230, 16, 100, 8, 18, 20, 22, 42, 44, 48, 42, 32, 294, 8, 110, 42, 32, 250, 26, 304, 306, 48, 42, 26, 252, 42, 74, 308, 310, 42, 74, 90, 234, 78, 48, 16, 48, 200, 230, 26, 8, 264, 8, 34, 312, 32, 50]
Aka hoi, e hoomanao aku no au i kuu berita a'u i hana pu ai me oe i na la o kou opiopio ana, a e hoomau aku no au nou i berita mau loa.
[310, 6, 8, 68, 8, 90, 60, 156, 158, 32, 14, 16, 58, 18, 314, 124, 26, 6, 8, 20, 54, 16, 22, 56, 26, 14, 54, 16, 6, 74, 162, 164, 166]
source: A e lawe mai o Aarona i ke kao i lilo no Iehova, a e kaumaha hoi ia i mohailawehala. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 18, 16, 34, 18, 36, 22, 38, 40] source: Hohola ae la hoi o Aarona i kona mau lima i na kanaka, a hoomaikai aku la ia lakou; a iho mai la hoi mai ke kaumaha ana i ka mohailawehala; a me ka mohaikuni, a me na mohaihoomalu. target: [4, 42, 10, 12, 14, 44, 46, 48, 50, 38, 52, 28, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 38, 68, 18, 36, 22, 38, 70, 38, 36, 72, 28, 38, 36, 18, 22, 38, 74] source: Aole hoi i ku ia ia ke kaumaha ana i ka mohai i kela la i keia la, e like me ua mau kahuna nui la, no ko lakou mau hewa ponoi mamua, alaila no ko na kanaka hewa; no ka mea, hookahi wale no kana hana ana ia mea, i kona wa i kaumaha ai ia ia iho. target: [76, 62, 78, 80, 82, 38, 84, 18, 86, 46, 88, 38, 90, 92, 38, 46, 94, 96, 22, 38, 44, 98, 46, 70, 28, 58, 22, 38, 100, 38, 46, 102, 104, 106, 108, 38, 110, 112, 22, 38, 114, 38, 116, 68, 106, 14, 44, 118] source: Hoi hou aku la oia mai ona aku la, a lalau iho la i kekahi paa bipi kauo, a pepehi loa ia, a baila ae la i ko laua io me na mea haua o ka bipi, a haawi ae na na kanaka, a ai iho la lakou. Alaila, ku ae la oia iluna, a hahai aku la mamuli o Elia, a lawelawe ae la nana. target: [120, 122, 124, 126, 24, 128, 28, 130, 14, 132, 38, 134, 136, 138, 14, 46, 140, 142, 14, 144, 28, 146, 14, 148, 38, 132, 38, 134, 150, 4, 152, 106, 108, 38, 52, 28, 154, 156, 4, 158, 160, 162, 164, 24, 128, 28, 166, 168] source: A o kekahi kanaka no na keiki a na kaula i olelo ae la i kona hoalauna, ma ka olelo a Iehova, Ke noi aku nei au e pepehi mai oe ia'u. Aole hoi i pepehi na kanaka la ia ia. target: [170, 172, 174, 176, 172, 38, 46, 178, 38, 46, 180, 18, 182, 38, 172, 38, 44, 184, 18, 186, 188, 38, 190, 10, 26, 192, 194, 196, 198, 200, 14, 202, 38, 204, 168] source: Wahi ae la ua mau kanaka ikaika la ekolu i ke Pilisetia, a huki ae la i ka wai mai loko ae o ka lua ma Betelehema ma ka ipuka, lalau iho la a lawe ae la ia io Davida la: aka, aole ia i manao e inu, a ninini aku no ia mea no Iehova. target: [120, 206, 208, 174, 210, 46, 212, 214, 216, 38, 218, 38, 46, 220, 28, 222, 38, 224, 64, 38, 226, 38, 228, 14, 226, 18, 230, 38, 232, 234, 236, 28, 224, 28, 238, 108, 50, 24, 240, 242, 244, 62, 38, 246, 248, 250, 252, 106, 108, 50, 24, 254] source: Pepehi ae la hoi oia i ka bipikane, a me ka hipakane, i alana no na mohaihoomalu, ka mea no na kanaka; a haawi ae la ka Aarona mau keiki i ke koko ia ia, a pipi ae ia oia ia mea ma ke kuahu a puni, target: [256, 258, 106, 14, 134, 260, 28, 134, 262, 14, 36, 18, 22, 38, 264, 18, 22, 38, 266, 268, 38, 44, 46, 178, 18, 270, 14, 272, 50, 274, 18, 276, 278, 106, 38, 280, 282, 38, 284] source: Lawe mai la na Levi i ka pahu o Iehova, a me kekahi pahu i waiho pu ai me ia me na mea gula maloko, a kau aku la ia mea maluna o ka pohaku nui; a kaumaha aku na kanaka o Betesemesa i na mohaikuni, a ia la, kaumaha aku la no hoi lakou i na mohai ia Iehova. target: [286, 38, 46, 288, 14, 290, 292, 38, 294, 10, 296, 28, 14, 298, 18, 184, 300, 302, 304, 306, 14, 46, 308, 18, 310, 28, 312, 206, 314, 50, 38, 316, 318, 320, 14, 322, 38, 324, 326, 28, 328, 18, 36, 28, 330, 46, 36, 332, 18, 334, 22, 24, 254] source: Huli ae la ia mai ona aku la i kekahi e ae, a olelo aku la e like me kela olelo; a i mai la na kanaka e like me mamua. target: [336, 62, 338, 28, 340, 38, 342, 28, 344, 38, 346, 348, 350, 352, 46, 202, 354, 38, 356, 358, 34, 38, 360] source: Ia manawa no, ia la ae, ia la ae, haele mai la [na kanaka] io Davida la, a lilo ae la lakou i poe koa nui, e like me ka puali o ke Akua. target: [362, 280, 364, 366, 24, 368, 14, 46, 218, 370, 38, 372, 274, 374, 18, 376, 14, 378, 82, 38, 218, 38, 380] source: Hele mai la o Iesu, a lalau iho la i ka berena, a haawi mai la ia lakou, a me ka ia no hoi. target: [382, 124, 384, 386, 38, 388, 28, 390, 108, 392, 28, 14, 394, 396] source: Nana ae la oia ia lakou me ka inaina, no ka mea, ua minamina ia no ka paakiki o ka lakou naau. I ae la ia i ua kanaka la, E o mai kou lima, A o mai la ia, alaila hoolaia iho la ia, e like me kekahi lima. target: [398, 62, 38, 400, 50, 402, 18, 404, 406, 84, 14, 408, 38, 410, 38, 412, 414, 28, 62, 416, 50, 38, 176, 418, 14, 420, 422, 424, 106, 108, 28, 426, 10, 428, 14, 44, 430] source: Alaila lawe ae la o Paulo i ua mau kanaka la, a ia la ae, huikala pu ae la kela ia ia iho me lakou, a komo aku la i ka luakini, e hoike aku i ka malama ana o na la huikala, a hiki i ka wa e haawiia'ku ai ka mohai, no kela mea keia mea o lakou. target: [432, 334, 238, 10, 434, 14, 46, 176, 370, 38, 436, 38, 44, 438, 84, 402, 18, 440, 66, 38, 442, 370, 38, 444, 38, 446, 38, 46, 334, 38, 448, 374, 18, 14, 36, 450, 38, 280, 172, 452] source: Lalau aku la na kanaka i ka waiwai pio, a lawe i na hipa, a me na bipi, a me na bipikeiki, a pepehi iho la ma ka aina; a ai iho la na kanaka me ke koko. target: [454, 14, 52, 38, 456, 28, 458, 38, 46, 262, 46, 134, 260, 28, 38, 46, 460, 136, 28, 462, 464, 108, 38, 466, 4, 154, 468, 14, 52, 470, 14, 472]
Lawe mai la hoi oia i ka mohai a na kanaka, a lalau ae la i ke kao, i ka mohailawehala no na kanaka, a pepehi ae la ia mea, a kaumaha aku la hoi ia no ka hewa, e like me ka mua.
[474, 10, 12, 14, 16, 18, 346, 14, 36, 22, 38, 476, 58, 478, 108, 34, 18, 36, 22, 38, 412, 100, 28, 480, 482, 68, 106, 108, 22, 38, 70, 82, 38, 44, 484, 38, 486, 488]
source: Kau iho la lakou i ke kapa eleele ma ko lakou mau puhaka, a kau i na kaula maluna o ko lakou mau poo, a hele i ke alii o ka Iseraela, i mai la hoi, Ke i mai nei kau kauwa Benehadada, Ke noi aku nei au ia oe e ola au. I aku la oia, E ola ana anei ia? O ko'u hoahanau no ia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 6, 22, 24, 14, 26, 18, 28, 30, 10, 32, 14, 34, 36, 20, 6, 38, 10, 40, 18, 42, 44, 46, 48, 14, 50, 52, 6, 54, 56, 58, 26, 10, 44, 18, 58, 60, 62, 64, 44, 6, 66, 36, 40, 6, 42, 16, 68, 6, 70, 72, 74, 76, 78, 6, 80, 82, 14, 84] source: A ua hoonoho hoi oe i poe kaula e hai aku ma Ierusalema nou, me ka i ana'ku, He alii ma Iuda: eia hoi, e lohe auanei ke alii e like me keia mau olelo. Nolaila, ea, e kukakuka pu kakou. target: [36, 58, 86, 42, 20, 88, 10, 20, 6, 90, 92, 94, 96, 10, 98, 46, 100, 20, 102, 6, 104, 106, 14, 20, 108, 110, 54, 112, 114, 10, 116, 14, 118, 94, 120, 80, 18, 122, 54, 56, 124, 6, 62, 126, 18, 128, 130, 132, 106, 134, 6, 136, 118, 138, 94, 20, 6, 140, 10, 142] source: Ua hookomo oe ia makou i ka upena; Ua waiho mai oe i ka mea kaumaha ma ko makou mau puhaka. target: [144, 86, 146, 148, 10, 150, 18, 58, 152, 154, 156, 10, 158] source: Aole makou i hoolohe i kau poe kauwa, i na kaula, ka poe nana i olelo mai ma kou inoa i ko makou poe alii, a me ko makou poe kaukaualii, a me ko makou mau makua, a me na kanaka a pau o ka aina. target: [160, 6, 60, 136, 94, 14, 20, 162, 14, 50, 44, 20, 164, 166, 6, 86, 92, 94, 14, 58, 10, 20, 106, 18, 20, 168, 18, 20, 170, 18, 10, 172, 174, 14, 158] source: Aka, oiaio no, o hana makou i na mea a pau i puka aku, mai ko makou waha aku, e puhi i ka mea ala no ke alii wahine o ka lani, a e ninini hoi i na mohai inu ia ia, me makou i hana'i, o makou a me ko makou poe makua, a me ko makou poe alii, a me ko makou poe luna, ma na kulanakauhale o ka Iuda, a ma na alanui o Ierusalema: no ka mea, ia manawa he nui ka makou ai, aole hoi o makou mai, aole makou i ike i ka ino. target: [160, 56, 6, 140, 172, 176, 148, 6, 86, 94, 178, 10, 180, 160, 56, 6, 140, 20, 182, 14, 184, 6, 104, 186, 188, 10, 118, 190, 192, 20, 6, 112, 194, 196, 198, 200, 36, 56, 148, 6, 202, 20, 182, 14, 204, 10, 206, 208, 148, 134, 18, 20, 170, 18, 20, 106, 18, 20, 168, 14, 148, 6, 86, 140, 20, 118, 138, 182, 10, 196, 198, 200, 160, 6, 86, 140, 20, 118, 182, 10, 20, 210, 14, 102, 18, 10, 20, 212, 14, 214, 216, 218, 148, 6, 86, 140, 46, 148, 6, 104, 220, 222, 18, 148, 6, 70, 114, 18, 6, 60, 104, 224, 176, 132, 6, 226, 10, 158] source: Aia hoi, hele mai la na kanaka a pau o ka Iseraela i ke alii, i aku la i ke alii, No ke aha la i aihue aku ai ko makou mau hoahanau na kanaka o ka Iuda ia oe, a ua kai mai i ke alii a me ko ka hale ona, a me na kanaka o Davida a pau me ia ma keia kapa o Ioredane? target: [228, 6, 70, 10, 230, 18, 172, 232, 14, 234, 6, 236, 10, 106, 18, 42, 44, 46, 238, 14, 240, 20, 82, 14, 242, 20, 244, 6, 246, 94, 10, 148, 20, 234, 18, 20, 134, 6, 248, 58, 250, 20, 252, 14, 58, 18, 20, 254, 256, 14, 58, 6, 236, 258, 260, 262] source: I aku la na mamo o Iseraela ia Iehova, Ua hana hewa makou, o ka mea i pono i kou mau maka, pela oe e hana mai ai ia makou. Ke noi aku nei makou ia oe, e hoola mai ia makou i keia la wale no. target: [264, 20, 234, 6, 42, 266, 46, 268, 6, 86, 140, 270, 272, 58, 54, 140, 10, 242, 8, 58, 180, 264, 274, 148, 6, 12, 58, 10, 276, 148, 10, 118, 278] source: A e like me ka io o ko makou poe hoahanau, ea, pela no ka io o makou, a e like me ka lakou mau keiki, pela no na keiki a makou; a eia hoi e hoolilo ana makou i ka makou mau keikikane a me ka makou mau kaikamahine i poe kauwa, a ua hookauwaia ano kekahi poe o ka makou mau kaikamahine: aole e hiki ia makou ke hoola; no ka mea, aia no ia hai na aina o makou a me ka makou mau mala waina. target: [166, 6, 280, 14, 148, 72, 18, 20, 6, 282, 118, 156, 10, 158, 284, 286, 20, 6, 288, 20, 6, 290, 242, 74, 292, 160, 172, 6, 294, 296, 36, 20, 298, 14, 148, 300, 6, 294, 80, 20, 298, 14, 34, 264, 148, 6, 60, 104, 302, 304, 284, 18, 148, 6, 306, 20, 298, 14, 148, 6, 226, 308, 310, 14, 20, 312, 314, 14, 148, 6, 62, 316, 318, 284, 18, 20, 118, 232, 6, 86, 316, 320, 298, 322, 14, 148, 14, 226, 324, 310, 14, 34, 36, 300, 20, 6, 86, 316, 326, 18, 20, 328, 204, 14, 242, 18, 274, 148, 6, 60, 330, 140, 224, 176, 14, 316, 332, 20, 334] source: Aole hoi makou i hoolohe i ka leo o Iehova, ko makou Akua, e hele ma kona mau kanawai, na mea ana i hai mai ai imua o makou ma kana poe kauwa o na kaula. target: [336, 338, 148, 6, 60, 136, 94, 14, 50, 18, 148, 6, 60, 340, 342, 58, 54, 56, 148, 6, 344, 80, 58, 86, 42, 148, 10, 346, 14, 20, 348, 44, 20, 162, 14, 350] source: Aka, o ka'u mau olelo a me ko'u mau kanawai, a'u i kauoha aku ai i ka'u poe kauwa i ka poe kaula, aole anei i hookoia ua mau mea la i na makua o oukou? A ua huli mai lakou me ka olelo ae, Me ka Iehova o na kaua i manao ai e hana mai ia makou ma ko makou mau aoao a ma ka makou mau hana, pela no ia i hana mai ai ia makou. target: [264, 20, 176, 122, 86, 92, 94, 10, 352, 10, 346, 14, 20, 118, 348, 44, 6, 86, 226, 10, 20, 354, 166, 6, 60, 340, 118, 94, 122, 282, 16, 80, 18, 20, 6, 356, 36, 358, 20, 6, 360, 362, 18, 6, 130, 364, 266, 366, 368, 370, 372, 44, 6, 86, 140, 112, 10, 148, 80, 44, 6, 374, 376, 10, 180, 378, 14, 148, 380] source: Aka, ina lohe na'lii ua kamailio pu kaua me oe, a hele mai lakou iou nei, a olelo mai ia oe, Ea, e hai mai oe ia makou i ka mea au i hai aku ai i ke alii, mai huna ia mea ia makou, alaila, aole makou e pepehi aku ia oe; a i ka mea hoi a ke alii i olelo mai ai ia oe. target: [382, 20, 384, 56, 6, 136, 46, 124, 6, 86, 386, 388, 18, 56, 20, 6, 236, 12, 58, 46, 390, 86, 140, 240, 94, 10, 392, 36, 106, 6, 86, 140, 240, 94, 10, 394, 144, 90, 42, 158, 144, 60, 62, 246, 118, 396, 398, 148, 6, 64, 58, 6, 400, 402, 20, 6, 140, 118, 138, 130] source: Aole e hoola ko Asuria ia makou; Aole makou e holo maluna o ka lio; Aole hoi makou e olelo hou aku i ka hana a ko makou mau lima. O oe ko makou Akua: No ka mea, ma ou la e loaa'i i ka poe makua ole ka lokomaikai. target: [166, 404, 6, 60, 330, 316, 332, 242, 18, 20, 406, 14, 408, 6, 60, 330, 276, 158, 160, 6, 86, 410, 20, 412, 414, 18, 56, 148, 6, 60, 330, 94, 416, 10, 20, 46, 418, 6, 190, 14, 420, 338, 58, 112, 422, 10, 242, 10, 286, 148, 6, 80, 20, 298, 6, 60, 104, 424, 6, 70, 14, 276, 426] source: I aku la o ke alii o ka Iseraela, e like me kau olelo, e ke alii ko'u haku, ia oe no wau a me ka'u mau mea a pau. target: [36, 428, 40, 6, 430, 94, 6, 38, 10, 4, 46, 432, 52, 434, 14, 436, 56, 122, 140, 80, 58, 396, 110, 18, 172, 176, 14, 436, 44, 172, 6, 14, 58, 438] source: E KE Akua, ua lohe makou me ko makou mau pepeiao, Ua hai mai ko makou mau makua ia makou, I na hana au i hana'i i ko lakou mau la, i na wa kahiko. target: [336, 20, 170, 14, 148, 6, 86, 440, 10, 148, 10, 20, 442, 444, 58, 86, 140, 446, 448, 218, 20, 6, 70, 134, 10, 450, 36, 148, 134, 6, 136, 376, 118, 452]
I aku la kana mau kauwa ia ia, Eia hoi, ua lohe kakou he poe alii lokomaikai na lii o ka ohana a Iseraela; nolaila, ea, e hookomo i ke kapa eleele, ma ko makou puhaka, a e kau na kaula ma ko makou mau poo, a e puka aku i ke alii o ka Iseraela; e hoola paha auanei oia ia oe.
[36, 20, 384, 14, 352, 6, 38, 454, 44, 18, 42, 44, 46, 268, 6, 136, 94, 80, 20, 106, 14, 234, 6, 232, 14, 456, 284, 18, 148, 6, 288, 10, 22, 24, 14, 26, 18, 28, 30, 10, 32, 14, 148, 18, 6, 38, 10, 106, 14, 458, 460, 58, 306, 148, 6, 140, 46, 462, 464, 402, 148, 6, 140, 46, 466, 56, 44, 6, 422, 10, 58, 18, 6, 60, 64, 58, 6, 66]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 12, 20, 22, 24, 6, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 12, 36, 38, 40, 42, 44, 6, 46, 48, 36, 38, 30, 32, 50, 26, 52, 22, 12, 54, 44, 28, 56, 30, 32] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 6, 60, 62, 6, 8, 64, 66, 68, 44, 68, 14, 70, 8, 72, 50, 26, 10, 74, 22, 76, 78, 30, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [58, 6, 82, 50, 84, 30, 86, 6, 88, 90, 32, 50, 8, 92, 94, 76, 96, 30, 32, 50, 8, 98, 100, 30, 76, 102, 104] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [106, 96, 14, 108, 12, 22, 110, 112, 62, 12, 70, 26, 114, 22, 116] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [118, 8, 120, 22, 122, 44, 12, 120, 14, 124, 126, 128, 12, 8, 130, 132, 44, 12, 134, 136, 22, 138, 84, 14, 8, 140, 32] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [118, 8, 20, 22, 84, 14, 90, 32, 142, 14, 134, 22, 144, 30, 146, 148, 44, 146, 14, 28, 20, 30, 32] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [150, 152, 30, 76, 14, 70, 154, 4, 6, 156, 158, 160, 30, 162, 14, 164, 32, 50, 62, 6, 10, 12, 14, 16, 50, 62, 6, 48, 36, 38, 30, 12, 44, 10, 12, 14, 166, 168] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [170, 14, 172, 12, 174, 176, 178, 14, 70, 180, 90, 182] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [58, 76, 96, 30, 12, 14, 184, 186, 188, 170, 14, 190, 22, 10, 40, 22, 32] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [192, 14, 194, 196, 22, 198, 30, 200, 44, 202, 204, 22, 206, 208, 146, 14, 210, 22, 212, 44, 212, 14, 124, 214, 138, 146, 14, 8, 216, 218, 220, 14, 8, 222, 22, 84, 44, 224, 226, 22, 228, 146, 14, 26, 230]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[192, 14, 194, 114, 22, 84, 44, 196, 22, 206, 192, 14, 194, 232, 22, 146, 44, 234, 236]
source: A o Iehoiada ke kahuna, alakai ae la ia iwaho i na luna o na haneri, a me ka poe luna koa, olelo aku ia lakou, E hoopuka aku ia ia iwaho o na keena o ka hale; a o ka mea e puka iwaho mamuli ona e make ia i ka pahikaua: no ka mea, olelo iho la ke kahuna, Mai pepehi ia ia ma ka hale o Iehova. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 6, 38, 40, 42, 32, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 40, 42, 60, 62, 42, 32, 64, 66, 16, 58, 12, 68, 70, 58, 72, 74, 58, 76, 22, 78, 80, 6, 50, 12, 42, 82, 84, 86, 74, 58, 88, 42, 90, 46, 92] source: A hana aku la na luna haneri, e like me na mea a pau a Iehoiada ke kahuna i kauoha mai ai: a lawe aku la kela mea keia mea i kona poe kanaka e komo ana iloko i ka Sabati, me ka poe e hele ana iwaho i ka Sabati, a hele mai lakou io Iehoiada la ke kahuna. target: [94, 6, 96, 12, 42, 32, 26, 30, 32, 98, 100, 46, 102, 16, 58, 104, 106, 6, 108, 12, 14, 16, 18, 110, 66, 86, 112, 114, 116, 118, 120, 122, 24, 124, 36, 6, 126, 72, 128, 130, 88, 42, 132, 134, 66, 136, 138, 6, 126, 72, 140, 142, 88, 42, 132, 134, 144, 146, 148, 14, 16, 18, 150] source: A i ka hiku o ka makahiki, hoouna aku la o Iehoiada e kii i na lunahaneri, a me na kapena, a me ka poe kiai, a lawe mai ia lakou io na la iloko o ka hale o Iehova, a hana iho la ia me lakou i kuikahi, a hoohiki aku la ia lakou maloko o ka hale o Iehova, a hoike aku oia ia lakou i ke keiki a ke alii. target: [152, 4, 88, 154, 156, 30, 158, 6, 108, 12, 14, 136, 48, 8, 22, 32, 26, 6, 28, 40, 42, 116, 98, 100, 136, 18, 32, 160, 136, 18, 24, 162, 46, 48, 8, 164, 52, 58, 40, 42, 90, 46, 166, 66, 86, 48, 96, 168, 136, 54, 66, 86, 48, 170, 172, 174, 168, 88, 42, 90, 46, 166, 136, 48, 176, 52, 138, 22, 178, 30, 180] source: A hana iho la na Levi, a me ka Iuda a pau loa e like me na mea a pau a Iehoiada ke kahuna i kauoha mai ai; a lawe lakou kela mea keia mea i kona poe kanaka i ka poe i komo mai i ka la Sabati, a me ka poe i hele iwaho i ka la Sabati, no ka mea, aole hookuu o Iehoiada ke kahuna i na papa. target: [182, 184, 6, 96, 12, 42, 24, 186, 136, 188, 104, 106, 22, 190, 104, 106, 6, 108, 12, 14, 16, 18, 20, 52, 54, 144, 114, 116, 118, 154, 24, 124, 36, 6, 192, 72, 128, 40, 194, 88, 42, 132, 134, 136, 138, 6, 192, 72, 140, 142, 88, 42, 132, 196, 42, 6, 198, 200, 72, 140, 12, 14, 22, 24, 202] source: A haawi aku la o Iehoiada ke kahuna na na lunahaneri i na ihe a me na palekaua a Davida ke alii, na mea maloko o ka hale o Iehova. target: [4, 6, 204, 12, 42, 20, 40, 42, 32, 26, 30, 32, 98, 100, 22, 32, 206, 136, 18, 32, 208, 120, 210, 16, 18, 212, 36, 6, 200, 88, 42, 90, 46, 214] source: Kahea aku la ke alii ia Iehoiada ka luna, a olelo aku la ia ia, No ke aha la i hoeueu ole aku ai oe i na Levi e lawe mai, mailoko mai o Iuda a me Ierusalema i ka auhau a Mose ke kauwa a Iehova i kau aku ai maluna o ka ahakanaka o ka Iseraela, no ka halelewa o ke kanawai? target: [4, 6, 108, 12, 42, 216, 72, 218, 120, 14, 16, 18, 220, 46, 48, 50, 52, 184, 222, 18, 224, 6, 198, 226, 72, 108, 40, 42, 24, 186, 72, 228, 62, 188, 136, 230, 22, 232, 234, 46, 236, 40, 42, 108, 120, 238, 16, 18, 240, 120, 166, 66, 136, 18, 242, 244, 46, 246, 248, 90, 250, 30, 252] source: Olelo aku la hoi o Eleazara ke kahuna i na koa i hele aku i ke kaua, Eia ka oihana o ke kanawai a Iehova i kauoha mai ai ia Mose; target: [152, 4, 6, 50, 12, 254, 16, 18, 20, 40, 42, 24, 124, 256, 86, 112, 258, 40, 42, 260, 222, 18, 262, 264, 88, 42, 266, 36, 6, 108, 12, 268, 148, 270] source: No ka mea, ua iho aku oia i keia la a ua pepehi i na bipi kauo a me na bipi kupaluia, a me na hipa, he nui loa, a ua hea aku oia i na keiki a pau a ke alii, a me na luna o ka poe koa, a me Abiatara, ke kahuna, aia hoi, ke ai nei lakou ke inu nei hoi imua ona, me ka olelo aku, E ola ke alii, o Adoniia. target: [80, 272, 140, 274, 58, 42, 132, 276, 66, 272, 48, 74, 22, 278, 280, 136, 18, 278, 282, 284, 136, 18, 278, 286, 46, 288, 290, 66, 272, 48, 292, 22, 32, 178, 30, 212, 136, 18, 294, 28, 30, 296, 66, 136, 298, 16, 18, 300, 66, 302, 304, 112, 306, 136, 308, 88, 154, 310, 144, 312, 314, 316, 22, 216, 16, 318] source: A lawe aku oia i na akua e, a me ke kii mailoko aku o ka hale o Iehova, a me na kuahu ana i kukulu ai ma ka mauna o ka hale o Iehova, a ma Ierusalema; a hoolei aku oia ia mau mea mawaho o ke kulanakauhale. target: [4, 6, 114, 62, 10, 12, 58, 22, 32, 320, 322, 66, 136, 18, 320, 324, 62, 42, 90, 46, 166, 66, 136, 18, 32, 326, 36, 86, 48, 328, 88, 42, 330, 30, 90, 46, 166, 66, 88, 332, 46, 48, 334, 58, 336, 62, 42, 338] source: Kauoha mai la oia ia lakou, E hoohaumia i ka hale, a e hoopiha i na pahale me na mea i pepehiia; a e hele aku. A hele aku lakou, a pepehi iho la iloko o ke kulanakauhale. target: [4, 48, 50, 52, 54, 340, 22, 90, 66, 342, 154, 32, 344, 76, 22, 346, 348, 140, 350, 4, 86, 112, 140, 352, 46, 74, 88, 42, 338] source: A kauoha aku la ke alii ia Hilekia ke kahuna nui a me na kahuna no ka lua o ka papa, a me na kiaipuka, e lawe mai iwaho o ka luakini o Iehova i na kiaha i hanaia no Baala, a no Aseterota, a no na puali o ka lani: a puhi aku la oia ia lakou mawaho o Ierusalema a ma na kihapai o Kederona, a lawe aku la i ka lehu o lakou i Betela. target: [4, 6, 108, 12, 42, 216, 148, 354, 16, 18, 20, 356, 136, 18, 24, 20, 46, 154, 358, 30, 360, 136, 18, 24, 362, 364, 72, 8, 142, 62, 42, 90, 366, 46, 268, 22, 32, 368, 104, 106, 6, 370, 372, 374, 66, 248, 376, 66, 248, 32, 378, 30, 380, 66, 86, 48, 382, 58, 88, 384, 88, 230, 88, 42, 32, 386, 46, 388, 66, 86, 48, 228, 120, 154, 390, 46, 58, 40, 392] source: Kauoha aku la ia i ka elele, i aku la, A pau kau hai ana aku i na mea o ke kaua i ke alii; target: [4, 86, 48, 394, 40, 42, 124, 396, 46, 312, 398, 400, 120, 402, 404, 40, 42, 216, 22, 190, 104, 106, 304, 24, 40, 42, 44] source: Ninau aku la o Davida ia Iehova, i aku la, E hahai anei au mahope o keia poe? E loaa anei lakou ia'u? A i mai la oia ia ia, E hahai aku oe, no ka mea, e loaa no ia oe, a e lawe hou mai i na mea a pau. target: [4, 6, 406, 12, 210, 148, 166, 46, 312, 408, 410, 412, 40, 42, 24, 414, 416, 410, 170, 418, 4, 6, 404, 50, 12, 58, 52, 184, 420, 16, 18, 422, 226, 72, 170, 424, 66, 16, 18, 422, 226, 72, 426, 170, 104, 428] source: O keia mau mea kau e olelo aku ai, me ke ao aku, a me ka papa aku ma ko ka luna pono a pau. Mai hoowahawaha mai kekahi ia oe. target: [430, 76, 22, 32, 190, 276, 136, 432, 136, 434, 88, 42, 436, 104, 438, 440, 86, 442, 444, 12, 446, 448]
Kauoha aku la o Iehoiada ke kahuna i na lunahaneri, a me na luna o ke kaua, a i aku la ia lakou, E lawe aku ia ia nei mailoko aku o ka papa koa, a e pepehi aku i ka mea e hahai ana mahope ona me ka pahikaua. No ka mea, ua i mai ke kahuna, Mai pepehiia oia ma ka hale o Iehova.
[450, 6, 108, 12, 14, 16, 18, 20, 40, 42, 32, 26, 30, 32, 98, 100, 16, 18, 294, 40, 42, 296, 136, 48, 50, 52, 54, 452, 114, 58, 454, 66, 16, 58, 304, 68, 70, 58, 200, 72, 74, 58, 76, 22, 78, 80, 272, 50, 12, 42, 82, 456, 458, 86, 74, 58, 88, 42, 90, 46, 92]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 6, 10, 6, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 6, 34, 36, 32, 38, 40, 42, 6, 44, 46, 48, 32, 50, 52, 6, 34, 54, 56, 58, 32, 50, 60, 62, 44, 12, 64] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [22, 66, 68, 70, 72, 74, 16, 62, 76, 12, 78, 80, 6, 76, 82, 84] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [86, 40, 88, 90, 92, 44, 94, 96, 98, 100, 62, 102, 104, 12, 106, 108, 100, 62, 12, 110, 6, 12, 112] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [114, 32, 116, 6, 118, 12, 120, 16, 122, 6, 124, 126, 6, 128, 130, 6, 132, 134] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [136, 32, 50, 138, 140, 92, 142, 144, 146, 148, 150] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [152, 32, 70, 154, 50, 156, 158, 32, 160, 6, 162, 164, 166, 84] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [168, 170, 40, 154, 172, 62, 174, 16, 176, 178, 62, 44, 180, 50, 62, 182, 6, 44, 184] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [186, 62, 188, 190, 178, 192, 194, 196, 198, 160, 6, 200, 84] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [22, 24, 26, 202, 6, 204, 158, 160, 26, 206, 62, 162, 208, 16, 210, 40, 154, 212, 6, 44, 12, 214, 186, 62, 216, 218, 150] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [220, 62, 208, 16, 222, 142, 224, 226, 228, 230, 50, 232, 234, 6, 34, 236, 62, 162, 238, 6, 240, 16, 242, 244, 246, 102, 16, 248, 250, 252]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[254, 144, 146, 6, 256, 50, 258, 260, 62, 262]
source: Hookahi keikibipikane, hookahi hipakane, hookahi keikihipa o ka makahiki mua, i mohaikuni: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 10, 12, 22, 24, 8, 18, 26, 16, 14, 16, 10, 12, 28, 30, 32, 34, 16, 36, 38] source: Hookahi keikibipikane, hookahi hipakane, hookahi keikihipa o ka makahiki mua, i mohaikuni: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 10, 12, 22, 24, 8, 10, 12, 18, 26, 16, 14, 16, 10, 12, 28, 30, 32, 34, 16, 36, 38] source: Hookahi keikibipikane, hookahi hipakane, hookahi keikihipa o ka makahiki mua, i mohaikuni. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 10, 12, 22, 24, 8, 10, 12, 18, 26, 16, 14, 16, 10, 12, 28, 30, 32, 34, 16, 36, 38] source: Hookahi keikibipikane, hookahi hipakane, hookahi keikihipa o ka makahiki mua, i mohaikuni; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 40, 34, 16, 36, 42, 10, 12, 22, 24, 8, 18, 26, 16, 14, 16, 10, 12, 28, 30, 44] source: Hookahi keikibipikane, hookahi hipakane, hookahi keikihipa o ka makahiki mua, i mohaikuni: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 40, 34, 16, 36, 42, 10, 12, 22, 26, 8, 10, 12, 18, 26, 16, 14, 16, 10, 12, 28, 30, 44] source: Hookahi keikibipikane, hookahi hipakane, hookahi keikihipa o ka makahiki mua, i mohaikuni: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 40, 34, 16, 36, 42, 10, 12, 22, 24, 8, 10, 12, 18, 26, 16, 14, 16, 10, 12, 28, 30, 44] source: Hookahi keikibipikane, hookahi hipakane, hookahi hipakeiki o ka makahiki mua, i mohaikuni: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 10, 12, 22, 24, 8, 10, 12, 18, 26, 16, 14, 16, 10, 12, 28, 30, 32, 34, 16, 36, 38] source: Hookahi bipikeikikane, hookahi hipakane, hookahi keikihipa o ka makahiki mua, i mohaikuni: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 10, 12, 22, 24, 8, 10, 12, 18, 26, 16, 14, 16, 10, 12, 28, 30, 32, 34, 16, 36, 38] source: Hookahi bipikeikikane, hookahi hipakane, hookahi keikihipa o ka makahiki mua, i mohaikuni: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 10, 12, 22, 24, 8, 10, 12, 18, 26, 16, 14, 16, 10, 12, 28, 30, 32, 34, 16, 36, 38] source: Hookahi bipikeikikane, hookahi hipakane, hookahi keikihipa o ka makahiki mua, i mohaikuni: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 10, 12, 22, 24, 8, 10, 12, 18, 26, 16, 14, 16, 10, 12, 28, 30, 32, 34, 16, 36, 38] source: Hookahi bipikeikikane, hookahi hipakane, hookahi keikihipa o ka makahiki mua, i mohaikuni: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 40, 34, 16, 36, 42, 10, 12, 22, 24, 8, 10, 12, 18, 26, 16, 14, 16, 10, 12, 28, 30, 44] source: A e kaumaha aku ia i kana mohai na Iehova, i hookahi keikihipa o ka makahiki mua, i mohaikuni; a i hookahi keikihipa wahine kina ole o ka makahiki mua, i mohaihala; a i hookahi hipakane kina ole i mohaihoomalu; target: [46, 48, 50, 30, 52, 36, 54, 56, 58, 46, 60, 50, 34, 16, 36, 62, 30, 10, 12, 18, 26, 16, 14, 16, 10, 12, 28, 30, 32, 8, 64, 66, 46, 68, 6, 8, 70, 26, 16, 14, 16, 10, 12, 28, 30, 32, 8, 64, 72, 34, 16, 36, 74, 76, 46, 68, 6, 8, 22, 26, 16, 64, 72, 34, 16, 36, 74, 78] source: A e kaumaha oukou i mohaikuni, i mea ala oluolu no Iehova: i hookahi bipikane hou, i hookahi hipakane, i ehiku keikihipa kina ole o ka makahiki mua; target: [46, 80, 82, 84, 62, 16, 36, 86, 88, 84, 90, 92, 56, 58, 46, 80, 82, 84, 10, 12, 94, 22, 20, 10, 12, 18, 24, 8, 96, 12, 18, 26, 16, 10, 98, 30, 100, 30, 102, 104, 16, 64, 66] source: Aka, e kaumaha oukou i mohaikuni, i mohai i hanaia i ke ahi, i mea ala oluolu no Iehova; i hookahi bipikane, hookahi hipakane, ehiku keikihipa kina ole o ka makahiki mua: target: [46, 80, 106, 84, 62, 16, 108, 10, 12, 36, 16, 110, 112, 86, 88, 84, 90, 92, 56, 58, 46, 16, 82, 114, 84, 10, 12, 18, 20, 10, 12, 22, 24, 8, 96, 12, 22, 26, 16, 10, 12, 28, 30, 116, 30, 102, 104, 16, 64, 66]
Hookahi keikibipikane, hookahi hipakane, hookahi keikihipa o ka makahiki mua, i mohaikuni:
[4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 40, 34, 16, 36, 42, 10, 12, 22, 26, 8, 10, 12, 18, 26, 16, 14, 16, 10, 12, 28, 30, 44]
source: Oia na keiki a Beniamina ma ko lakou mau ohana: a o ka poe o lakou i heluia, he kanahakumamalima tausani me na haneri keu eono. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22] source: Oia na ohana a na keiki a Eperaima ma ka poe o lakou i heluia, he kanakolukumamalua tausani, a me na haneri elima. Oia na keiki a Iosepa ma ko lakou mau ohana. target: [4, 6, 24, 10, 12, 14, 16, 26, 20, 22, 28, 30, 32, 10, 34, 14, 16, 36, 38, 40, 42, 44] source: Oia na ohana o na keiki a Asera, ma ka poe o lakou i heluia, he kanalimakumamakolu tausani me na haneri keu eha. target: [4, 6, 24, 10, 12, 14, 16, 46, 20, 22] source: Oia na ohana o na mamo a Gada, ma ka poe o lakou i heluia, he kanaha tausani a me na haneri elima. target: [4, 6, 48, 10, 12, 14, 16, 50, 20, 22] source: Oia na ohana o ka Zebuluna, ma ka poe o lakou i heluia, he kanaono tausani a me na haneri elima. target: [4, 6, 24, 10, 12, 14, 16, 52, 20, 22] source: Oia na ohana o ka Manase, a o ka poe o lakou i heluia, he kanalimakumamalua tausani a me na haneri ehiku. target: [4, 6, 54, 10, 12, 14, 16, 56, 20, 22]
Oia na ohana a Napetali ma ko lakou mau ohana: a o ka poe o lakou i heluia, he kanahakumamalima tausani, a me na haneri eha.
[4, 6, 58, 10, 12, 14, 16, 60, 20, 22]
source: Ia oe no wau e uhai ai i ke kane a me ka wahine; Ia oe no hoi au e uhai ai i ka elemakule a me ka mea opiopio; A ia oe no e uhai ai au i ke kanaka opiopio, a me ke kaikamahine: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 8, 10, 12, 14, 30, 32, 34, 22, 24, 36, 28, 6, 8, 10, 12, 14, 18, 38, 28, 22, 24, 40] source: Ia oe no e uhai aku ai au i ke kahuhipa, a me kona ohana; Ia oe no wau e uhai aku ai i ke kauaka mahiai, A me kona mau bipi kauo; A ia oe no wau e uhai aku ai i na kiaaina, A me ko lakou poe alii. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 18, 42, 22, 44, 46, 48, 28, 6, 8, 10, 12, 14, 18, 20, 50, 22, 44, 46, 52, 28, 6, 8, 10, 12, 14, 18, 54, 22, 24, 56, 58] source: E imi no oe ia lakou, aole loaa lakou ia oe, O na kanaka hoi e hakaka me oe; E like ana lakou me ka mea ole, me he mea ole loa hoi, O na kanaka hoi e kaua aku ia oe. target: [60, 62, 64, 66, 68, 24, 70, 72, 66, 74, 76, 78, 80, 22, 82, 84, 86, 32, 88, 14, 6, 90, 92, 84, 24, 94, 96, 98, 28, 92, 100, 94, 32, 102] source: E olelo aku oe i na mamo a Iseraela, a e lawe oe i ke kookoo o kela kanaka a i ke kookoo o keia kanaka, no ka ohana o ko lakou poe kupuna, o na luna o lakou a pau, no ka ohana o ko lakou poe kupuna, i na kookoo he umikumamalua; a e kakau oe i ka inoa o kela kanaka keia kanaka maluna o kona kookoo iho. target: [104, 62, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 28, 62, 118, 120, 122, 124, 126, 18, 128, 130, 132, 108, 110, 134, 130, 136, 138, 140, 142, 110, 54, 144, 146, 130, 132, 108, 110, 134, 130, 136, 138, 148, 18, 128, 150, 152, 154, 156, 62, 62, 158, 18, 160, 162, 20, 124, 126, 108, 164, 166] source: Kahea ae no hoi ia, i wi ma ia aina, Uhai no hoi oia i ko kookoo berena a pau. target: [4, 168, 170, 172, 16, 62, 174, 18, 176, 108, 110, 178, 168, 170, 180, 18, 128, 144, 146, 162, 182] source: A UWE oe ka mea anai aku, Aole hoi oe i anaiia mai; Ka mea hao wale aku, aole nae lakou i hao mai ia oe! A pau kau anai ana aku, alaila e anaiia mai oe; A pau kou hao ana aku, alaila lakou e hao mai ai ia oe. target: [184, 186, 114, 14, 32, 62, 188, 68, 78, 70, 190, 192, 114, 14, 32, 80, 194, 68, 78, 70, 62, 196, 198, 200, 62, 68, 202, 204, 188, 150, 206, 190, 192, 28, 68, 208, 204, 80, 194, 150, 206, 196, 210] source: Olelo aku la o Mose i na mamo a Iseraela, a haawi mai la kela luna keia luna i kekahi kookoo ia ia, hookahi luna hookahi kookoo no na ohana o ko lakou poe kupuna, he umikumamalua mau kookoo: a iwaena o ko lakou mau kookoo, ke kookoo o Aarona. target: [212, 4, 78, 106, 114, 214, 108, 110, 112, 114, 116, 28, 78, 124, 126, 216, 150, 218, 54, 114, 164, 128, 130, 132, 108, 110, 134, 130, 136, 138, 140, 84, 24, 128, 150, 152, 154, 156, 28, 84, 24, 128, 130, 220, 78, 222, 224, 22, 136, 138, 166] source: Alaila, uhai iho la au i kela kookoo o'u, ia Naapo, no ka uhai ana i ka launa hoahanau iwaena o ka Iuda a o ka Iseraela. target: [226, 228, 230, 232, 234, 114, 236, 128, 150, 126, 30, 84, 238, 240, 62, 8, 242, 18, 244, 114, 246, 22, 248] source: Ia oe no wau e uhai i ka lio, A me kona mea nana e holo; Ia oe no wau e uhai ai i ke kaakaua, A me kona mea nana e holo; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 18, 250, 22, 24, 20, 32, 252, 254, 28, 256, 10, 12, 14, 18, 258, 22, 24, 20, 32, 252, 254] source: No kou huhu, a me kou inaina; No ka mea, ua hapai mai oe ia'u iluna, A ua ulupa mai oe ia'u ilalo, target: [260, 84, 262, 264, 22, 262, 266, 110, 268, 62, 270, 272, 274, 28, 276, 278, 108, 280] source: Olelo aku la oia ia Gehazi, e kaei oe i kou puhaka, a e lawe i ko'u kookoo ma kou lima, a e hele ma kou ala: ina e halawai oe me kekahi kanaka, mai uwe aku oe ia ia; a ina e uwe mai kekahi ia oe, mai olelo aku oe ia ia; a kau aku oe i kuu kookoo maluna o ka maka o ke keiki. target: [4, 78, 206, 282, 150, 228, 284, 286, 288, 262, 290, 28, 292, 114, 294, 128, 142, 262, 296, 28, 298, 142, 262, 300, 302, 6, 22, 304, 22, 100, 306, 308, 168, 310, 22, 312, 28, 302, 150, 310, 314, 100, 316, 318, 320, 308, 168, 62, 322, 324, 108, 326, 28, 62, 222, 114, 294, 128, 108, 110, 328, 162, 330] source: A e lawe oe i pa hao nou, a e waiho iho i paku hao iwaho iwaena ou a me ke kulanakauhale; a e hooku e oe i kou wahi maka ia ia, a hoomoana ku e ia ia, a e hoonoho oe i ke kaua ku e ia ia; he hoailona ia no ka ohana a Iseraela. target: [4, 62, 292, 16, 318, 14, 18, 332, 334, 28, 336, 228, 84, 24, 338, 332, 142, 340, 342, 22, 24, 344, 28, 62, 346, 262, 328, 108, 348, 28, 150, 350, 352, 28, 84, 14, 6, 62, 88, 354, 356, 174, 358, 84, 24, 360, 108, 110, 134, 130, 362] source: I noho maluhia la no wan, aka, ua ulupa mai nei ia ia'u; Ua lalau mai ia ma kuu a-i, a ulupa mai no ia ia'u, Ua hooku mai ia'u i hoailona nona. target: [364, 8, 366, 68, 268, 170, 242, 368, 268, 170, 370, 16, 294, 372, 130, 10, 274, 130, 336, 278, 84, 164, 374] source: E lawe mai lakou i ka aha kanaka ku e ia oe, a e hailuku lakou ia oe me na pohaku, a e hou ia oe me ka lakou mau pahikaua. target: [4, 6, 90, 376, 22, 24, 378, 318, 320, 28, 6, 90, 380, 14, 12, 18, 382, 28, 384, 12, 14, 136, 386, 62, 388]
E uhai oe ia lakou me ke kookoo hao: E ulupa hoi oe ia lakou me he ipulepo la.
[60, 62, 242, 76, 12, 18, 390, 392, 28, 6, 62, 10, 62, 394, 76, 130, 92, 84, 24, 396, 398]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 12, 20, 22, 24, 6, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 12, 36, 38, 40, 42, 44, 6, 46, 48, 36, 38, 30, 32, 50, 26, 52, 22, 12, 54, 44, 28, 56, 30, 32] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 6, 60, 62, 6, 8, 64, 66, 68, 44, 68, 14, 70, 8, 72, 50, 26, 10, 74, 22, 76, 78, 30, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [58, 6, 82, 50, 84, 30, 86, 6, 88, 90, 32, 50, 8, 92, 94, 76, 96, 30, 32, 50, 8, 98, 100, 30, 76, 102, 104] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [106, 96, 14, 108, 12, 22, 110, 112, 62, 12, 70, 26, 114, 22, 116] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [118, 8, 120, 22, 122, 44, 12, 120, 14, 124, 126, 128, 12, 8, 130, 132, 44, 12, 134, 136, 22, 138, 84, 14, 8, 140, 32] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [118, 8, 20, 22, 84, 14, 90, 32, 142, 14, 134, 22, 144, 30, 146, 148, 44, 146, 14, 28, 20, 30, 32] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [150, 152, 30, 76, 14, 70, 154, 4, 6, 156, 158, 160, 30, 162, 14, 164, 32, 50, 62, 6, 10, 12, 14, 16, 50, 62, 6, 48, 36, 38, 30, 12, 44, 10, 12, 14, 166, 168] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [170, 14, 172, 12, 174, 176, 178, 14, 70, 180, 90, 182] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [58, 76, 96, 30, 12, 14, 184, 186, 188, 170, 14, 190, 22, 10, 40, 22, 32] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [192, 14, 194, 196, 22, 198, 30, 200, 44, 202, 204, 22, 206, 208, 146, 14, 210, 22, 212, 44, 212, 14, 124, 214, 138, 146, 14, 8, 216, 218, 220, 14, 8, 222, 22, 84, 44, 224, 226, 22, 228, 146, 14, 26, 230]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[192, 14, 194, 114, 22, 84, 44, 196, 22, 206, 192, 14, 194, 232, 22, 146, 44, 234, 236]
source: Ua piha kona mau aoao i ka momona, Ua mau kona mau iwi i ka lolo. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 6, 12, 20, 22, 16, 24, 6, 26, 28, 30] source: A i aku la ia, E waiho malie ia ia, mai lawelawe kekahi kanaka i kona mau iwi. A hoopakele lakou i kona mau iwi me na iwi o ke kaula, ka mea i hele ae mai Samaria mai. target: [32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 28, 48, 50, 6, 12, 52, 54, 32, 56, 58, 60, 10, 12, 52, 62, 64, 6, 52, 20, 6, 66, 28, 68, 6, 70] source: Ua hoopaiia oia i ka eha maluna o kona wahi moe, A o ka haukeke o kona mau iwi, ua ikaika ia. target: [72, 10, 74, 76, 78, 6, 80, 82, 6, 12, 84, 78, 6, 86, 28, 88, 82, 6, 12, 52, 62] source: Aole hoi ia i haalele i kona moe kolohe ana mai Aigupita mai; no ka mea, i kona wa opiopio moe pu lakou me ia, a pepe iho la i na u o kona puupaa ana, a ua ninini aku i ko lakou moe kolohe ana maluna ona. target: [90, 92, 56, 94, 96, 10, 98, 16, 100, 102, 6, 104, 6, 106, 108, 110, 112, 6, 114, 116, 118, 6, 106, 120, 122, 124, 10, 126, 6, 12, 128, 6, 106, 120, 122, 130, 132, 112, 10, 134, 136] source: No ka mea, he mau lala kakou no kona kino, no kona io, a me kona iwi. target: [138, 92, 140, 142, 6, 12, 144] source: A o ka ili o ka bipikane, a me kona io a pau, me kona poo, a me kona mau wawae, a me kona naau, a me kona lepo; target: [146, 148, 6, 150, 152, 16, 10, 154, 28, 156, 64, 6, 158, 16, 6, 52, 160, 16, 6, 162, 164, 16, 6, 166, 168] source: He mea hooluhi kona lepo, aole hoi i puka aku kona lepo mailoko aku ona; a maloko no o ke ahi kona lepo. target: [170, 172, 138, 6, 12, 174, 176, 56, 178, 82, 112, 10, 180, 78, 6, 182] source: I KELA manawa, wahi a Iehova, e lawe mai no lakou i na iwi o na'lii o ka Iuda, a me na iwi o na luna, a me na iwi o na kahuna, a me na iwi o na kaula, a me na iwi o ka poe i noho ma Ierusalema, mawaho o ko lakou mau halelua; target: [184, 186, 10, 188, 190, 192, 58, 194, 6, 52, 196, 10, 52, 20, 6, 52, 198, 6, 200, 16, 6, 52, 202, 168, 10, 52, 20, 6, 52, 204, 16, 6, 52, 206, 16, 10, 52, 20, 6, 52, 208, 6, 210] source: O kona mau iwi me na auka keleawe, O kona mau iwi, ua like me na auka hao. target: [146, 12, 52, 20, 212, 6, 52, 214, 28, 216, 10, 12, 160, 212, 6, 52, 218, 28, 220] source: Eia hoi kekahi, mahope iho o kona kanu ana ia ia, olelo ae la oia i kana mau keiki, i ae la, Aia make au, e kanu iho oukou ia'u maloko o ka halekupapau, kahi i kanuia'i ke kanaka o ke Akua, e waiho pu iho i ko'u mau iwi me kona mau iwi: target: [222, 6, 224, 226, 58, 172, 228, 230, 10, 232, 28, 66, 6, 12, 52, 234, 28, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 6, 196, 248, 250, 252, 10, 74, 6, 254, 256, 10, 258, 52, 20, 260, 6, 12, 52, 262] source: Lealea ia Levi e noho pu me ua kanaka la, a ua like ia kanaka opiopio ia ia, me kekahi o kana mau keikikane. target: [32, 10, 264, 266, 6, 12, 268, 270, 172, 28, 272, 64, 274, 276, 16, 10, 278, 280, 282, 274, 284, 286, 212, 6, 288, 6, 52, 290] source: Ua moe no ka opiopio, a me ka elemakule ma ka lepo ma na alanui; Ua hina ko'u mau wahine puupaa, a me ko'u poe kanaka ui i ka pahikaua; Ua luku mai oe ia lakou i ka la o kou inaina, Ua pepehi mai no oe, aole i aloha. target: [292, 6, 294, 10, 52, 232, 16, 52, 296, 298, 10, 258, 52, 300, 16, 10, 258, 302, 28, 52, 304, 78, 6, 306, 308, 310, 110, 6, 312, 6, 314, 316, 318, 320, 110, 6, 322, 28, 324, 16, 56, 326, 328, 16, 330] source: Ua lealea kau poe kauwa ma kona mau pohaku, A ua aloha hoi i kona lepo. target: [332, 10, 314, 52, 334, 336, 6, 134, 52, 338, 52, 340, 16, 342, 282, 6, 344, 6, 12, 346] source: I mai la o Saula ia Davida, Aole e hiki ia oe ke hele ku e i keia kanaka Pilisetia, e kaua pu me ia: no ka mea, he opiopio oe, aka oia, he kanaka koa ia mai kona wa opiopio mai. target: [348, 36, 350, 274, 352, 354, 326, 356, 6, 358, 360, 362, 364, 366, 6, 368, 370, 92, 372, 288, 374, 326, 376, 16, 172, 288, 326, 378, 6, 380, 382, 116, 6, 12, 384]
Ua piha kona mau iwi i kona opiopio, A e moe pu ia me ia ma ka lepo.
[386, 10, 12, 388, 6, 390, 6, 392, 176, 394, 42, 64, 112, 6, 396]
source: E alakai hou au ia lakou mai ka aina o Aigupita mai, A e houluulu ia lakou mai Asuria mai, A e alakai au ia lakou i ka aina o Gileada a o Lebanona, Aole hoi e lawa ka aina no lakou. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 12, 32, 34, 36, 14, 16, 38, 40, 42, 44, 8, 46, 24, 26, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 14, 60, 62, 12, 64] source: A ua lawe mai hoi au ia oukou mai ka aina o Aigupita mai, A alakai ia oukou ma ka waonahele i na makahiki he kanaha, E komo ai i ka aina o ka Amora. target: [66, 68, 12, 16, 70, 12, 72, 74, 20, 76, 42, 78, 80, 16, 82, 28, 84, 12, 86, 60, 88, 58, 90, 60, 92, 12, 94, 80, 16, 96, 98, 12, 100, 102, 12, 104, 106, 58, 108, 110] source: O olelo mai auanei ko ka aina nolaila i lawe mai ai oe ia makou, No ka hiki ole ia Iehova ke lawe aku ia lakou ma ka aina ana i olelo mai ai ia lakou, a no kona inaina ia lakou, i lawe mai oia ia lakou e luku ia lakou ma ka waonahele. target: [112, 114, 116, 118, 114, 120, 104, 6, 122, 124, 126, 58, 108, 128, 12, 72, 126, 60, 88, 40, 52, 32, 58, 130, 58, 14, 80, 96, 132, 134, 120, 58, 136, 80, 128, 12, 72, 126, 28, 6, 20, 84, 12, 86, 58, 138, 12, 108, 140, 142, 144, 146] source: Aka, Ke ola la no o Iehova, ka mea nana i lawe mai, alakai hoi i na hua o ka hale o ka Iseraela, mai ka aina o ko kukulu akau mai, a mai na aina a pau mai, kahi a'u i kipaku aku ai ia lakou; a e noho no lakou ma ko lakou aina iho. target: [148, 14, 114, 150, 152, 154, 20, 156, 58, 68, 52, 158, 58, 16, 160, 162, 58, 164, 166, 58, 68, 12, 16, 128, 12, 72, 168, 170, 20, 76, 12, 32, 58, 14, 172, 174, 176, 20, 76, 12, 178, 32, 58, 16, 180, 182, 60, 184, 186, 188, 12, 14, 114, 26, 172, 32, 190] source: Alaila, e i mai, No ko lakou haalele ana i ka berita a Iehova ke Akua o ko lakou mau kupuna, ana i hana'i me lakou, ia ia i lawe mai ai ia lakou mai ka aina o Aigupita mai: target: [186, 192, 12, 194, 196, 198, 12, 200, 202, 12, 72, 102, 204, 52, 206, 58, 208, 28, 210, 58, 52, 158, 102, 12, 178, 212, 214, 216, 58, 218, 12, 220, 20, 76, 42, 222] source: Ke i mai nei o Iehova, ke Akua o ka Iseraela penei; Hana aku la au i berita me ko oukou poe kupuna, i ka la a'u i lawe mai ai ia lakou, mai ka aina o Aigupita mai, a mai ka hale mai o ka poe kauwa, i mai la, target: [58, 158, 168, 224, 12, 120, 226, 58, 228, 172, 72, 58, 176, 230, 232, 208, 234, 206, 28, 236, 12, 178, 238, 28, 240, 58, 16, 242, 28, 244, 42, 6, 246, 248, 172, 250, 58, 252, 254, 256, 258, 260, 58] source: I mai la hoi lakou ia Mose, No ka mea, aohe lua kupapau ma Aigupita, ua lawe mai anei oe ia makou e make ma keia waonahele? No ke aha la kau i hana mai ai ia makou pela, i ka lawe ana mai nei ia makou mai Aigupita mai? target: [262, 264, 266, 268, 270, 12, 272, 12, 274, 172, 276, 28, 6, 118, 188, 138, 58, 278, 280, 60, 282, 284, 20, 84, 12, 86, 58, 286, 58, 246, 288, 290, 80, 292, 12, 294, 58, 278, 296, 298, 58, 300, 12, 278, 280, 20, 76, 42, 302] source: Ia la no, lawe mai la no o Iehova i na mamo a Iseraela mai ka aina o Aigupita mai, ma ko lakou poe koa. target: [186, 304, 306, 308, 128, 204, 310, 312, 168, 170, 20, 76, 42, 222] source: I ka la i hapai ai au i kuu lima ia lakou, e lawe mai ia lakou mai ka aina mai o Aigupita, i ka aina a'u i nana aku ai no lakou, e kahe ana ka waiu a me ka meli, ka mea nani o na aina a pau: target: [186, 188, 12, 314, 58, 16, 316, 260, 58, 14, 16, 220, 20, 76, 42, 6, 80, 16, 318, 320, 32, 58, 16, 322, 58, 138, 132, 324, 56, 324, 326, 328, 330, 58, 218, 12, 332, 334, 28, 336, 12, 178, 338] source: A e lawe mai au ia lakou mai na lahuikanaka mai, a e houluulu ia lakou ma na aina mai, a e lawe mai ia lakou i ko lakou aina iho, a e hanai au ia lakou maluna o na mauna o ka Iseraela, ma na muliwai hoi a ma na wahi i nohoia a pau o ka aina. target: [340, 16, 342, 172, 178, 32, 60, 88, 246, 344, 246, 18, 172, 32, 34, 256, 346, 348, 28, 84, 12, 178, 350, 168, 224, 8, 352, 12, 178, 354, 8, 356, 358, 58, 160, 162, 12, 72, 360] source: A e hai mai lakou, No ko lakou haalele ana ia Iehova i ko lakou Akua, ka mea nana i lawe mai i ko lakou poe kupuna, mai ka aina mai o Aigupita, a ua lalau lakou ma na akua e, a ua hoomana hoi ia lakou, me ka malama aku ia lakou: nolaila i lawe mai ai Iehova i keia poino a pau maluna o lakou. target: [186, 362, 194, 364, 12, 72, 58, 176, 366, 198, 12, 368, 12, 72, 172, 370, 32, 372, 204, 58, 158, 374, 58, 218, 12, 128, 178, 376, 58, 378, 20, 76, 12, 32, 168, 222, 380, 382, 266, 384, 364, 12, 386, 8, 252, 86, 388, 118, 390, 160, 392, 394, 396, 138, 398, 400, 204, 12, 370, 402, 372, 20, 404] source: A e olelo aku oe ia lakou, Ke i mai nei Iehova ka Haku, penei; Aia hoi, e lawe mai au i ka poe mamo a Iseraela mai waena mai o na lahuikanaka kahi i hele aku ai lakou, a e houluulu au ia lakou ma kela aoao keia aoao, a e lawe mai ia lakou iloko o ko lakou aina. target: [186, 406, 408, 260, 58, 410, 204, 58, 412, 414, 12, 14, 16, 416, 12, 72, 168, 170, 28, 30, 12, 178, 32, 58, 418, 420, 14, 16, 344, 80, 16, 18, 172, 32, 34] source: Aole hoi e like me ka berita a'u i hana aku ai me ko lakou mau makua, i ka la i lalau aku ai au i ko lakou lima e alakai mai ia lakou mai ka aina o Aigupita mai; no ka mea, aole lakou i noho paa ma ko'u berita, a ua haalele au ia lakou, wahi a Iehova. target: [422, 362, 424, 426, 12, 428, 430, 12, 206, 58, 16, 208, 28, 432, 176, 178, 376, 172, 434, 436, 58, 16, 438, 440, 246, 318, 20, 76, 12, 32, 168, 222, 442, 26, 58, 390, 234, 444, 172, 52, 206, 58, 16, 96, 132, 118, 188, 12, 446, 448, 450, 394] source: Aia lawe hou mai au ia lakou mai na kanaka mai, a houluulu mai hoi ia lakou mai na aina mai o ko lakou poe enemi, a e hoanoia mai au iloko o lakou imua o na maka o na lahuikanaka he nui no; target: [452, 58, 176, 454, 266, 12, 178, 32, 324, 456, 58, 164, 458, 12, 14, 16, 194, 12, 72, 74, 102, 356, 310, 32, 460, 162, 12, 462, 214, 360]
A lawe mai la hoi au ia lakou mai ka aina mai o Aigupita, a alakai ia lakou iloko o ka waonahele.
[464, 16, 318, 20, 76, 42, 6, 40, 12, 254]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 12, 20, 22, 24, 6, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 12, 36, 38, 40, 42, 44, 6, 46, 48, 36, 38, 30, 32, 50, 26, 52, 22, 12, 54, 44, 28, 56, 30, 32] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 6, 60, 62, 6, 8, 64, 66, 68, 44, 68, 14, 70, 8, 72, 50, 26, 10, 74, 22, 76, 78, 30, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [58, 6, 82, 50, 84, 30, 86, 6, 88, 90, 32, 50, 8, 92, 94, 76, 96, 30, 32, 50, 8, 98, 100, 30, 76, 102, 104] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [106, 96, 14, 108, 12, 22, 110, 112, 62, 12, 70, 26, 114, 22, 116] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [118, 8, 120, 22, 122, 44, 12, 120, 14, 124, 126, 128, 12, 8, 130, 132, 44, 12, 134, 136, 22, 138, 84, 14, 8, 140, 32] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [118, 8, 20, 22, 84, 14, 90, 32, 142, 14, 134, 22, 144, 30, 146, 148, 44, 146, 14, 28, 20, 30, 32] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [150, 152, 30, 76, 14, 70, 154, 4, 6, 156, 158, 160, 30, 162, 14, 164, 32, 50, 62, 6, 10, 12, 14, 16, 50, 62, 6, 48, 36, 38, 30, 12, 44, 10, 12, 14, 166, 168] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [170, 14, 172, 12, 174, 176, 178, 14, 70, 180, 90, 182] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [58, 76, 96, 30, 12, 14, 184, 186, 188, 170, 14, 190, 22, 10, 40, 22, 32] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [192, 14, 194, 196, 22, 198, 30, 200, 44, 202, 204, 22, 206, 208, 146, 14, 210, 22, 212, 44, 212, 14, 124, 214, 138, 146, 14, 8, 216, 218, 220, 14, 8, 222, 22, 84, 44, 224, 226, 22, 228, 146, 14, 26, 230]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[192, 14, 194, 114, 22, 84, 44, 196, 22, 206, 192, 14, 194, 232, 22, 146, 44, 234, 236]
source: Nolaila hoi, me he poe i waeia la e ke Akua, i hoolaaia, a i alohaia hoi, e hookomo oukou i ka naau menemene, a i ka lokomaikai, a i ka manao haahaa, a i ke akahai, a me ke ahonui; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 14, 26, 28, 30, 32, 20, 34] source: Aka, o oe, e ke kanaka o ke Akua, e haalele ia mau mea; a e hahai mamuli o ka pono, o ka manao i ke Akua, o ka manaoio, o ke aloha, o ke ahonui, a me ke akahai. target: [36, 38, 10, 40, 14, 16, 42, 44, 10, 46, 48, 50, 52, 54, 52, 56, 58, 60, 62, 20, 64] source: No ka naau haahaa, ka makau ia Iehova, Ka waiwai hoi a me ka hanohano a me ke ola. target: [66, 68, 14, 70, 20, 72, 74, 76, 78, 52, 46, 80, 82, 20, 84] source: E lokomaikai oukou i kekahi e kekahi, e aloha aku me ka naau, e kala ana hoi kekahi i kekahi, e like me ka ke Akua i kala mai ai i ko oukou ma o Kristo la. target: [20, 86, 88, 14, 90, 92, 94, 96, 14, 90, 98, 100, 14, 102, 104, 10, 106, 108, 14, 110, 112, 74, 114] source: Na ka Haku hoi e alakai i ko oukou naau iloko o ke aloha o ke Akua, a me ke ahonui o Kristo. target: [116, 10, 52, 118, 52, 120, 14, 122, 46, 24, 124, 14, 126, 14, 110, 20, 14, 128, 130, 114] source: E hoomanawanui ana kekahi i kekahi, e kala ana hoi kekahi i kekahi, ke loaa ka hala o kekahi i kekahi; e like me ka Kristo kala ana mai ia oukou, pela aku hoi oukou. target: [132, 88, 14, 134, 136, 138, 14, 134, 140, 142, 98, 10, 144, 146, 148, 14, 150, 106, 14, 152, 10, 52, 118, 154, 156] source: Mai hana oukou i kekahi mea me ka hakaka a me ka hookiekie wale; aka, me ka naau akahai e hooi aku i ka manao maikai ia hai, aole ia oukou iho. target: [158, 14, 102, 160, 162, 164, 166, 168, 14, 170, 172, 52, 168, 10, 174, 176, 178, 180, 182] source: A na ke Akua nona mai ke ahonui, a me ka hooluolu ana, e haawi ia oukou i manao like kekahi me kekahi mamuli o Kristo Iesu: target: [184, 186, 10, 52, 188, 14, 110, 20, 52, 190, 192, 108, 10, 194, 196, 52, 198, 14, 200, 98, 202, 74, 204, 206] source: Aka, e hoano i ka Haku i ke Akua, iloko o ko oukou naau. E makaukau mau oukou e hoomaopopo aku i ka poe e ninau mai ia oukou i ke kumu o ka lana ana o ko oukou manao, me ke akahai, a me ka haahaa. target: [208, 210, 52, 118, 10, 204, 14, 122, 46, 24, 8, 10, 212, 214, 216, 14, 218, 14, 220, 10, 222, 108, 224, 226, 88, 142, 228, 14, 230, 232, 44, 168, 14, 170, 20, 234] source: A pule aku la au ia Iehova i ko'u Akua, me ka hai aku i ko'u hewa, a me ka i aku, E ka Haku, ke Akua nui, a me ka weliweli, ka mea nana i malama i ka berita, a me ke aloha i ka poe i aloha aku ia ia, a me ka poe i malama i kona mau kanawai; target: [236, 238, 74, 76, 10, 240, 16, 20, 242, 244, 52, 246, 46, 248, 250, 252, 254, 256, 118, 258, 260, 78, 52, 262, 20, 264, 110, 258, 260, 216, 52, 266, 14, 268, 20, 270, 272, 274, 272, 276, 20, 278, 14, 180, 46, 280] source: E aho ka naau haahaa iwaena o ka poe akahai, Mamua o ka hoopuunaue ana i ka waiwai pio me ka poe haaheo. target: [282, 176, 52, 170, 112, 14, 46, 284, 10, 46, 40, 178, 286, 14, 46, 288, 168, 14, 46, 290, 10, 46, 292] source: A o ke aloha aku ia ia me ka naau a pau, a me ka manao a pau, a me ka uhane a pau, a me ka ikaika a pau a o ke aloha aku i ka hoalauna, e like me kona aloha ia ia iho, ua oi no keia mau mea mamua o na mohaikuni, a me na mea mohai a pau loa. target: [294, 296, 298, 14, 300, 302, 304, 20, 300, 306, 10, 308, 20, 300, 306, 10, 310, 20, 14, 296, 14, 312, 100, 14, 314, 44, 316, 318, 14, 46, 320, 10, 322, 20, 324] source: He kauoha hou ka'u e haawi aku nei ia oukou, E aloha aku oukou i kekahi i kekahi; e like me ka'u i aloha ai ia oukou, pela oukou e aloha aku ai i kekahi i kekahi. target: [326, 328, 108, 20, 330, 10, 332, 10, 334, 336, 338, 52, 340, 8, 10, 238, 272, 342, 344, 334, 346, 10, 122, 336, 52, 134] source: A ke hoowahawaha nei anei oe i ka nui loa o kona lokomaikai, a me kona ahonui, a me kona hoomanawanui ana, aole hoi oe i hoomaopopo, o ko ke Akua maikai, o ka mea ia o alakai ia oe i ka mihi? target: [256, 348, 350, 352, 20, 354, 14, 356, 14, 358, 28, 14, 358, 360, 10, 362, 20, 14, 358, 364, 366, 352, 260, 368, 10, 52, 358, 370, 372, 374, 376, 276, 14, 378]
Me ka haahaa nui o ka naau, a me ke akahai, a me ka hoomanawanui hoi, a e ahonui aku kekahi i kekahi me ke aloha.
[10, 142, 380, 170, 20, 382, 20, 384, 10, 386, 14, 90, 98, 14, 388]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 22, 10, 42, 44, 4, 46, 48, 10, 50, 40, 52, 54, 10, 12, 56] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 20, 60, 62, 10, 40, 64, 66, 68, 70, 10, 72, 74, 76, 10, 78, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [82, 20, 84, 86, 32, 88, 90, 4, 92, 94, 10, 96, 98, 14, 88, 100, 102, 104, 106, 20, 108, 20, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 98, 20, 130, 132, 134, 34, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 40, 152, 10, 154, 156, 86, 20, 158, 10, 160] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [140, 162, 10, 164, 166, 82, 168, 6, 8, 10, 12, 86, 122, 170, 172, 66, 174, 176] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [178, 22, 82, 10, 24, 86, 122, 180, 20, 182, 184, 52, 40, 186, 188, 40, 52, 40, 6, 10, 190, 144, 192] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [194, 154, 196, 20, 130, 154, 198, 200, 202, 84, 10, 204] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [82, 206, 208, 10, 98, 14, 102, 210, 212, 20, 130, 154, 214, 114] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 40, 226, 230, 10, 232, 234, 216, 218, 236, 174, 238, 240, 242, 94, 10, 244, 130, 40, 246, 166, 152, 20, 248, 250]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[4, 252, 166, 152, 34, 36, 10, 254, 42, 256, 258]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: Ku ae la ko Pilisetia maluna o ka puu ma kekahi aoao, a ku ae la hoi ka Iseraela maluna o ka puu ma kekahi aoao: a o ke awawa iwaena o lakou. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 16, 18, 22, 24, 26, 28, 8, 30, 32, 16, 18, 20, 16, 18, 22, 34, 28, 6, 36, 10, 38, 16, 40, 42] source: A puka mai la ka puu hikina ia Selemia, Alaila puu iho la lakou no kana keiki no Zekaria, he kakaolelo naauao: a puka mai la ka puu kukulu akau nona. target: [4, 44, 46, 48, 50, 6, 52, 54, 56, 4, 58, 60, 62, 10, 64, 66, 68, 44, 70, 72, 44, 46, 74, 76, 16, 18, 78, 28, 6, 52, 30, 70, 48, 80, 82, 18, 84, 86] source: E hiki mai no keia i na la mahope, E kukulu paa ia ka puu o ka hale o Iehova maluna o na mauna, A e hookiekieia maluna o na puu; A e holo no iloko ona na lahuikanaka a pau. target: [4, 24, 88, 16, 18, 90, 92, 94, 24, 96, 10, 20, 98, 100, 102, 104, 16, 18, 106, 98, 90, 108, 24, 110, 112, 114, 116, 118, 16, 18, 90, 120, 28, 24, 122, 82, 36, 10, 90, 124, 126, 128] source: Hoakoakoa pu ae la na mamo a Beniamina mamuli o Abenera, a lilo ae la i hookahi poe, a ku iho la maluna pono o ka puu. target: [130, 4, 6, 132, 134, 24, 18, 136, 102, 138, 116, 12, 140, 54, 142, 28, 58, 60, 88, 44, 46, 144, 146, 148, 26, 150, 152, 16, 18, 106, 102, 154, 22, 156] source: No ka mea, ua hana mai oe i ke kulanakauhale, he puu, I ke kulanakauhale i paa i ka pakaua, he puu opala; I ka halealii o na malihini, i ole ia he kulanakauhale; Aole hoi ia e hana hou ia, a i ka manawa pau ole. target: [158, 160, 116, 162, 10, 164, 44, 46, 166, 168, 10, 164, 6, 36, 70, 170, 44, 46, 172, 100, 160, 174, 10, 176, 178, 98, 180, 182, 116, 184, 24, 186, 188, 190, 192, 194] source: A kanu iho la lakou ia ia ma ke kihi o kona aina, me Timenaheresa, ma ka puu o Eperaima, ma ke kukulu akau o ka puu o Gaasa. target: [4, 58, 60, 62, 70, 196, 16, 18, 198, 200, 102, 70, 202, 16, 204, 16, 18, 20, 102, 206, 16, 70, 22, 208, 98, 20, 44, 210] source: Nolaila, ke i mai nei Iehova ka Haku, Auwe ke kulanakauhale koko! e hana au i ka puu no ke ahi a nui. target: [212, 114, 214, 216, 36, 24, 104, 44, 46, 218, 220, 82, 18, 164, 222, 224, 226, 228, 230, 232, 116, 234, 10, 236, 82, 18, 238] source: A kanu iho la lakou ia ia ma ke kihi o kona aina, ma Timenasera, ma ka puu o Eperaima, ma ke kukulu akau o ka puu o Gaasa. target: [4, 58, 60, 62, 70, 196, 16, 18, 198, 202, 240, 16, 242, 244, 214, 16, 18, 20, 44, 206, 16, 18, 22, 208, 98, 20, 44, 210] source: A hele aku la ua kanaka nei i ka aina o ka Heta, a kukulu iho la i kulanakauhale, a kapa aku la i ka inoa, o Luza, oia hoi kona inoa a hiki mai i neia la. target: [4, 6, 246, 10, 74, 82, 18, 200, 98, 12, 248, 28, 6, 192, 24, 114, 10, 250, 28, 6, 252, 70, 254, 102, 114, 44, 256, 244, 44, 70, 254, 114, 102, 258, 82, 18, 92, 260] source: Aole i like ka Puu o Iakoba me lakou, No ka mea, nana no i hana na mea a pau; O ka Iseraela ke kookoo o kona hooilina; O Iehova o na kaua kona inoa. target: [262, 186, 264, 266, 268, 10, 270, 102, 272, 18, 214, 274, 114, 16, 18, 90, 276, 126, 278, 28, 44, 46, 280, 102, 70, 202, 30, 282, 44, 104, 98, 90, 284, 70, 286] source: Aia hookomo aku o Iehova kou Akua ia oe i ka aina au e hele aku nei a noho ilaila, e kau aku oe i ka pomaikai ma ka puu o Gerizima, a i ka poino ma ka puu o Ebala. target: [4, 24, 88, 102, 288, 290, 292, 294, 24, 104, 44, 296, 298, 82, 18, 200, 244, 214, 116, 246, 82, 36, 116, 300, 302, 228, 116, 304, 10, 306, 82, 18, 20, 44, 308, 266, 46, 310, 82, 18, 20, 44, 312] source: Mahele ae la oia i ke kai, a alakai mai la ia lakou; Hooku ae la oia i na wai me he puu la. target: [314, 316, 24, 114, 10, 318, 28, 320, 322, 324, 246, 326, 328, 28, 320, 330, 10, 332, 116, 8, 334, 128] source: Aka, o ka aina a oukou e hele aku nei e noho, he aina puu, a me na awawa, e inu ana i ka wai ua o ka lani; target: [336, 44, 46, 338, 214, 340, 246, 36, 116, 340, 342, 44, 46, 200, 344, 266, 346, 28, 214, 320, 348, 350, 16, 18, 352, 354, 18, 356] source: I iho la o Samesona, Me ka iwia o ka hoki, o ka puu o na puu, me ka iwia o ka hoki ka'u i luku aku ai i hookahi tausani kanaka. target: [4, 6, 216, 24, 358, 360, 46, 362, 364, 98, 366, 368, 44, 46, 362, 364, 98, 370, 160, 230, 372, 374, 10, 12, 74, 24, 376, 378, 28, 214, 232, 172, 380]
Kuai lilo mai la oia me Semera, i ka puu Samaria, i na talena kala elua, a kukulu ae la maluna o ka puu, a kapa ae i ka inoa o ke kulanakauhale ana i hana'i, o Samaria, mamuli o ka inoa o Semera ka haku aina o ka puu.
[4, 58, 320, 382, 10, 20, 102, 384, 386, 388, 374, 10, 390, 24, 392, 98, 394, 28, 58, 320, 62, 10, 192, 16, 18, 108, 102, 320, 396, 10, 164, 58, 320, 398, 82, 18, 254, 102, 388, 244, 6, 240, 10, 108, 44, 400]
source: Na ka makee waiwai e kaili wale i kana mau mea a pau, A na na malihini e hao wale i kona waiwai. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 30, 10, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 26, 28, 30, 40, 46, 48, 10, 50, 34, 52, 38, 54, 10, 56, 58, 60, 40, 62] source: O ka mea makee waiwai, hana ino loa oia i ko kona hale; A o ka mea hoowahawaha i na makana, e ola ia. target: [4, 30, 10, 64, 16, 66, 44, 10, 58, 68, 68, 70, 72, 40, 74, 76, 54, 10, 58, 78, 10, 80, 16, 82, 40, 84, 86, 88, 30, 10, 90, 92, 28, 94, 30, 10, 96, 98, 16, 100, 40, 102, 54, 16, 58, 70, 10, 90, 104, 76, 54, 26, 10, 106, 108] source: Kaili ae ka mea hewa i ka waiwai kipe, I kona hoohaunaele ana i ka aoao pono. target: [110, 30, 40, 58, 70, 72, 54, 10, 12, 60, 16, 112, 76, 88, 28, 30, 10, 24, 96, 98, 16, 54, 40, 102, 54, 16, 114, 112, 54, 26, 10, 116, 118, 16, 34, 6, 98, 44, 114, 120] source: No ka mea, mai ka mea uuku o lakou a ka mea nui o lakou, ua makee waiwai lakou a pau; a mai ke kaula mai a ke kahuna, hana ma ka wahahee kela mea keia mea. target: [122, 124, 10, 126, 58, 68, 68, 70, 72, 40, 34, 128, 98, 130, 132, 30, 134, 44, 28, 136, 138, 10, 140, 6, 142, 144, 28, 146, 44, 28, 148, 138, 10, 126, 150, 28, 152] source: No ka mea, o ka hooikaika ana o ke kino, he uuku ka waiwai; aka, o ka manao i ke Akua he mea ia e pono ai i na mea a pau, ua olelo mua ia mai no hoi, nona keia ola ana e noho nei, a me kela ola ana. target: [154, 156, 88, 158, 24, 58, 160, 40, 158, 10, 80, 162, 44, 158, 126, 164, 166, 6, 26, 10, 168, 158, 170, 86, 88, 158, 164, 16, 58, 70, 40, 172, 10, 80, 174, 16, 176, 6, 26, 10, 168, 158, 178, 180, 182, 184, 16, 168, 158, 16, 6, 186, 188, 158, 106, 16, 42, 44, 16, 186, 158, 26, 34, 190, 192] source: O ke alii naauao ole, nui kona hookaumaha ana; O ka mea hoowahawaha i ka makee waiwai, e loihi no kona mau la. target: [4, 194, 40, 196, 10, 90, 12, 198, 200, 54, 26, 10, 58, 126, 202, 28, 204, 86, 88, 194, 10, 90, 24, 118, 16, 70, 40, 206, 28, 38, 40, 28, 208, 54, 26, 10, 106, 210, 212, 214] source: O ke kaili wale o ka poe hewa, e kaili aku ia ia lakou; No ka mea, hoole lakou, aole e hana ma ka hoopono. target: [132, 30, 40, 58, 70, 72, 10, 90, 24, 58, 198, 142, 132, 10, 126, 216, 28, 94, 218, 220, 44, 6, 70, 40, 28, 26, 10, 222, 28, 180] source: A e haawi aku au ia mea iloko o na lima o na malihini i waiwai pio, a i ka poe hewa o ka honua i waiwai kaili; a e hoohaumia lakou ia mea. target: [144, 224, 10, 226, 178, 228, 230, 22, 232, 28, 30, 72, 118, 44, 26, 28, 10, 234, 196, 40, 28, 44, 10, 32, 236, 28, 6, 38, 40, 28, 238, 144, 26, 28, 10, 34, 10, 240, 44, 58, 68, 68, 38, 72, 16, 84] source: No ka mea, ua wae mai o Iehova i ka Iakoba nona, A i ka Iseraela hoi i waiwai nona. target: [224, 10, 56, 242, 244, 40, 54, 246, 248, 44, 28, 250, 28, 10, 252, 40, 172, 254] source: Aole hoi ia he Akua no ka poe make, aka, no ka poe ola; no ka mea, e ola ana lakou a pau ia ia. target: [256, 10, 258, 158, 248, 172, 54, 10, 90, 172, 40, 28, 30, 10, 260, 262, 264, 182, 10, 172, 40, 28, 30, 10, 106, 266, 268, 270, 40, 272, 52, 124, 10, 106, 274] source: No ka mea, ua ike mai la o Iehova i ka aoao o ka poe maikai; Aka hoi, o ka aoao o ka poe hewa, e make ana no ia. target: [172, 10, 126, 116, 118, 16, 70, 40, 28, 276, 218, 86, 28, 30, 10, 58, 70, 278, 28, 26, 10, 280, 282] source: Nolaila, e haawi aku au i ka lakou poe wahine na hai, a me ko lakou mahinaai no ka poe hou e noho iho ai; no ka mea, ua makee waiwai kela mea, keia mea o lakou, mai ka mea uuku o lakou a i ka mea nui; a mai ke kaula a i ke kahuna, hana no kela mea keia mea ma ka wahahee. target: [284, 44, 22, 26, 92, 28, 94, 30, 10, 32, 34, 286, 44, 36, 40, 28, 288, 268, 290, 52, 124, 10, 126, 58, 68, 68, 70, 72, 40, 34, 128, 130, 132, 30, 134, 44, 28, 136, 138, 10, 140, 6, 142, 144, 28, 146, 44, 148, 138, 10, 126, 150, 28, 152] source: Aole nae me ka poe moe kolohe o keia ao, a me ka poe makee, a me ka poe alunu, a me ka poe hoomana kii: no ka mea, ina pela, ina ua pono ia oukou ke hele mawaho o ke ao nei. target: [292, 90, 56, 226, 16, 294, 10, 296, 234, 118, 52, 30, 40, 6, 36, 10, 126, 58, 70, 298, 44, 28, 30, 10, 126, 64, 44, 236, 38, 40, 28, 94, 20, 44, 28, 30, 10, 126, 300, 16, 28, 302, 304, 264, 4, 294, 10, 24, 234, 118, 28, 6, 68, 20, 76, 294, 10, 296, 234, 6, 36, 282] source: No ka mea, aohe mea o kakou e ola ana nona iho; aole hoi mea e make nona iho. target: [306, 156, 308, 16, 158, 10, 90, 12, 310, 30, 10, 126, 312, 186, 40, 100, 54, 10, 38, 40, 54, 180, 144, 10, 90, 12, 310, 54, 10, 126, 312, 260, 40, 100, 54, 10, 38, 40, 54, 180, 264]
Pela ka aoao o ka poe makee waiwai a pau, E kaili ana i ke ola o ka mea nona ia.
[132, 30, 40, 314, 44, 316, 10, 126, 140, 6, 318, 248, 44, 28, 26, 10, 320, 322, 248, 28, 38, 28, 10, 56, 236, 26, 10, 216, 324]
source: O kona kino ua like ia me ka topaza, a o kona helehelena maka ua like ia me ka uila, o kona mau maka ua like ia me na kukuiahi, o kona mau lima a me na wawae ua like me ke keleawe melemele i anaiia, a o ka leo o kana olelo ana ua like ia me ka leo o ka lehulehu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 16, 6, 24, 12, 14, 16, 18, 26, 22, 28, 6, 30, 24, 12, 14, 16, 18, 30, 32, 34, 22, 16, 6, 36, 28, 6, 38, 12, 40, 42, 44, 28, 18, 46, 48, 50, 22, 16, 6, 52, 54, 56, 58, 12, 14, 16, 18, 52, 60, 62] source: A o ke ano o na uhini, ua like ia me na lio i makaukau i ke kaua; a ma ko lakou poo, he mea e like me ka leialii gula, a o ko lakou mau maka ua like me na maka kanaka. target: [64, 16, 18, 8, 60, 66, 68, 12, 44, 28, 18, 66, 70, 48, 72, 74, 76, 78, 22, 12, 54, 80, 82, 42, 14, 16, 18, 84, 86, 88, 22, 16, 80, 24, 12, 44, 28, 18, 24, 60, 90] source: Nolaila i uku mai ai o Iehova ia'u e like me ko'u pono; E like me ko'u maemae ana imua o kona mau maka. target: [4, 92, 48, 94, 96, 98, 100, 42, 102, 28, 104, 106, 42, 102, 28, 104, 108, 54, 6, 110] source: A e hoonoho ku e oia i na mea kaua i kou mau pa, a e wawahi i kou mau halekiai me kona mau koi. target: [64, 112, 114, 116, 118, 120, 60, 122, 74, 124, 84, 126, 22, 98, 128, 130, 6, 132, 134, 124, 84, 136, 52, 138] source: O koa a-i, ua like ia me ka halekiai niho elepani; O kou mau maka, me na punawai o Hesebona, Aia ma ka ipuka o Beterabima; O kou ihu ua like ia me ka halekiai o Lebanona, Aia kona alo i Damaseko. target: [140, 44, 124, 142, 28, 144, 136, 146, 148, 150, 22, 44, 124, 24, 28, 18, 152, 154, 54, 156, 54, 76, 158, 160, 42, 162, 148, 44, 124, 164, 28, 18, 136, 52, 54, 166, 148, 168, 74, 170] source: O kona mau maka, ua like ia me ko ka manu nunu ma na kahawai, I holoiia i ka waiu, E noho ana me ka maikai. target: [140, 172, 118, 174, 42, 6, 176, 178, 22, 148, 14, 16, 18, 24, 60, 180, 54, 76, 158, 182, 48, 184, 130, 118, 186] source: O kou kiekie, ua like ia me ka laau pama, A o kou mau waiu me he mau huhui waina la. target: [140, 44, 124, 188, 28, 18, 190, 16, 18, 192, 22, 14, 124, 30, 194, 16, 18, 84, 196, 198] source: Ua uku mai la o Iehova ia'u e like me ko'u pono; Ua hoopai mai no ia ia'u e like me ka maemae o ko'u mau lima. target: [200, 94, 98, 100, 202, 96, 42, 102, 74, 204, 206, 42, 102, 74, 76, 108, 134, 208, 36, 48, 114, 94, 202, 210] source: A e wawahi lakou i na pa o Turo, a e hoohiolo i kona mau halekiai: a e kope hoi au i kona lepo mai ona aku, a e hoolilo au ia ia e like me ka pohaku olohelohe. target: [64, 112, 212, 214, 118, 84, 216, 42, 218, 22, 220, 222, 6, 84, 136, 52, 150, 224, 226, 228, 10, 6, 230, 232, 234, 22, 112, 226, 236, 92, 238, 44, 28, 18, 240, 242, 244] source: Uku mai la o Iehova ia'u e like me ko'u pono: Ua hoihoi mai oia ia'u e like me ka maemae o ko'u mau lima. target: [200, 94, 96, 98, 100, 42, 102, 28, 104, 106, 42, 14, 16, 18, 108, 42, 208, 36, 48, 246, 134, 248, 94, 202, 210] source: Aole i ku mai ke kaula ma ia hope mai iloko o ka Iseraela e like me Mose, ka mea a Iehova i ike mai ai, he maka no he maka; target: [250, 64, 252, 254, 256, 48, 258, 260, 262, 144, 264, 54, 266, 42, 14, 16, 268, 270, 12, 272, 98, 100, 16, 18, 24, 74, 76, 178] source: Hele aku la ia, a hoouna aku io Iehosapata la ke alii o ka Iuda, i aku la, Ua kipi mai ke alii o ka Moaba ia'u: e hele pu anei oe me au e kaua aku i ka Moaba? I mai la ia, E hele no wau; ua like au me oe, ua like ko'u kanaka me kou kanaka, ua like ko'u mau lio me kou mau lio. target: [64, 274, 114, 276, 28, 114, 278, 142, 280, 16, 18, 282, 42, 284, 42, 286, 288, 290, 202, 96, 118, 282, 42, 292, 112, 238, 294, 276, 28, 96, 74, 296, 238, 298, 118, 122, 300, 302, 64, 12, 246, 304, 98, 234, 224, 226, 276, 262, 306, 308, 310, 14, 16, 312, 148, 44, 134, 208, 314, 28, 124, 316, 22, 44, 134, 104, 66, 70, 28, 318, 66, 320] source: No ka mea, o na makahiki he tausani imua o kou mau maka, Ua like no me ka la inehinei i hala aku la, Me he kiai la hoi o ka po. target: [322, 148, 44, 54, 124, 324, 118, 326, 98, 328, 28, 18, 330, 54, 6, 332, 334, 234, 22, 28, 18, 52, 54, 76, 336] source: A o ka mea i kamailio mai ia'u, aia no ia ia he ana he ohe gula, i mea e ana ai i ke kulanakauhale, a me kona mau puka a me kona pa. target: [64, 16, 92, 274, 114, 338, 304, 202, 340, 274, 114, 342, 118, 344, 346, 88, 238, 348, 130, 118, 350, 28, 6, 84, 352, 28, 6, 354]
He pa no wau, A o ko'u mau waiu e like ia me ka halekiai: Alaila, ua like au i kona mau maka, me he mea la i alohaia mai.
[4, 96, 16, 18, 126, 22, 44, 28, 18, 136, 188, 134, 208, 356, 16, 92, 92, 358, 44, 254, 54, 6, 324, 28, 144, 360, 48, 342, 118, 362]
source: Ke nana nei anei oukou i na mea ma ka helehelena? A i manao kekahi ia ia iho, ua lilo ia no Kristo, he pono no e manao hou ia ia iho, me ia i lilo ai no Kristo, pela no hoi makou i lilo ai no Kristo. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 6, 36, 38, 40, 6, 42, 44, 46, 48, 6, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 12, 14, 18, 24, 48, 62, 54, 64, 20, 22, 6, 50, 52, 54, 6, 50, 52, 66, 68, 70] source: Oiaio hoi, ke manao nei au i na mea a pau, he mea poho ia i loaa mai ai ka maikai o ka ike ia Kristo Iesu i kuu Haku; nona au i hoolei ai i na mea a pau, a ke manao nei au, he opala wale no ia i loaa'i ia'u o Kristo, target: [72, 24, 74, 76, 78, 6, 80, 82, 84, 16, 18, 86, 88, 24, 74, 18, 56, 90, 64, 24, 26, 92, 94, 96, 98, 100, 20, 52, 102, 24, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 36, 26, 116, 98, 16, 18, 86, 118, 78, 6, 80, 82, 48, 24, 74, 120, 122, 124, 56, 112, 126, 50, 128] source: A e maluhia oe, no ka mea, he mea no e laua ai ka manao; Ano ua poho ka manao, aka, alaila, e noho maluhia oe. target: [130, 132, 56, 134, 136, 14, 6, 36, 84, 138, 140, 142, 132, 56, 144, 20, 146, 134, 148] source: He aka no ia mau mea no na mea e hiki mai ana: aka o ke kino, no Kristo no ia. target: [150, 24, 74, 16, 152, 98, 18, 6, 154, 156, 24, 26, 158, 6, 160, 162] source: Ma na mea a pau e hoomaikai aku ai: no ka mea, oia ko ke Akua manao iloko o Kristo Iesu ia oukou. target: [164, 166, 14, 18, 86, 168, 14, 24, 74, 170, 48, 98, 172, 160, 52, 102, 46, 174] source: O kuu mau manao ka mea e olelo aku ai au, A no kuu ikaika iloko o'u. target: [176, 74, 178, 6, 180, 182, 184, 186, 16, 188, 56, 112, 190, 24, 48, 6, 80, 192, 194] source: No ka mea, he pono i kuu manao e okiia mai au, mai o Kristo mai, no kuu poe hoahanau, na hanauna o'u ma ke kino. target: [196, 110, 112, 198, 200, 56, 202, 182, 24, 74, 204, 206, 208, 64, 24, 104, 210, 50, 104, 212, 214] source: A e lilo ana ia mea no oukou i mea e hoike ai. target: [130, 184, 216, 48, 24, 74, 218, 46, 174] source: A na Kristo oukou, a na ke Akua o Kristo. target: [130, 6, 50, 52, 220, 78, 6, 98, 172, 50, 162] source: Owai ka mea i ike i ka manao o ka Haku? Owai hoi ka mea e ao aku ia ia? Aka, ua loaa ia makou ka manao o Kristo. target: [222, 24, 224, 6, 42, 100, 84, 170, 98, 226, 64, 56, 42, 228, 230, 232, 6, 234, 126, 84, 170, 20, 162] source: No ka mea, o kuu paa ana no Kristo, na ike pono ia ma ka halealii, a ma na wahi e ae a pau. target: [236, 48, 110, 100, 36, 166, 14, 238, 86, 98, 240, 242, 74, 16, 244, 246, 86, 118, 50, 104, 16, 248, 64, 24, 250] source: Manao iho la ia e pepehi ia ia, a makau ae la ia i na kanaka; no ka mea, manao iho la lakou, he kaula ia. target: [130, 166, 252, 254, 56, 256, 54, 258, 260, 48, 12, 14, 262, 14, 264, 266, 82, 48, 24, 74, 268] source: E lilo no ka aina o ka Iuda, i mea e makau ai ko Aigupita, O na mea a pau o lakou i hoomanao ia wahi, e makau loa auanei, No ka manao ana o Iehova o na kaua, Ka mea ana i manao ai no lakou. target: [130, 184, 216, 84, 270, 24, 272, 24, 74, 274, 12, 276, 78, 24, 278, 86, 88, 6, 280, 12, 36, 184, 282, 64, 24, 74, 284, 50, 286, 98, 16, 288, 108, 110, 42, 290, 12, 194] source: I ka make ana o ke kanaka hewa, pau kona manaolana; E poho no hoi ka manao o ka poe hewa. target: [292, 294, 84, 40, 296, 184, 298, 36, 300, 302, 78, 6, 298, 242, 74, 138, 98, 304]
Aka, o na mea a'u i pemaikai ai, lilo ae la ia i kuu manao i mea poho no Kristo.
[232, 24, 74, 16, 18, 24, 48, 258, 306, 46, 308, 310, 82, 48, 24, 74, 18, 56, 90, 64, 24, 162]
source: Kapa aku la ia i ka inoa o ia wahi, o Tabera; no ka mea, ua ai mai ke ahi o Iehova iwaena o lakou. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 14, 34, 8, 36, 38, 40] source: Mai aa aku oukou ia Iehova i ko oukou Akua, e like me ko oukou aa ana ma Masa. target: [42, 8, 44, 46, 48, 50, 14, 52, 34, 14, 54, 56, 58, 8, 36, 60, 62, 18, 64] source: Ma Horeba hoi i hoonaukiuki aku ai oukou ia Iehova, a huhu mai la o Iehova ia oukou e luku aku ia oukou. target: [4, 62, 66, 68, 58, 8, 60, 34, 8, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 8, 82, 84] source: E hoomanao oe, mai hoopoina i kou hoonaukiuki ana ia Iehova kou Akua ma ka waonahele: ma ka la i puka mai ai oukou mai ka aina o Aigupita mai, a hiki oukou ma keia wahi, ua kipi oukou ia Iehova. target: [42, 8, 44, 46, 86, 88, 62, 16, 90, 58, 8, 36, 8, 92, 62, 18, 94, 96, 76, 58, 8, 60, 34, 8, 98, 28, 90, 58, 8, 36, 86, 100, 8, 102, 104, 106, 58, 8, 108, 62, 110, 112, 14, 114] source: Hoolili mai lakou ia'u ma ka mea, aole he Akua, Hoonaukiuki mai lakou ia'u ma ko lakou mau mea lapuwale; A na'u hoi lakou e hoolili aku ma ka mea kanaka ole, E hoonaukiuki aku hoi au ia lakou ma ka lahuikanaka naaupo. target: [116, 8, 118, 6, 120, 122, 80, 6, 124, 126, 4, 16, 128, 14, 6, 8, 60, 130, 8, 132, 72, 76, 134, 62, 40, 136, 76, 138, 130, 140, 142, 144, 8, 44, 146, 12, 76, 8, 124, 148, 76, 8, 56, 6, 150, 152, 76, 138, 130, 154, 6, 16, 156, 8, 158, 14, 60, 6, 160, 8, 132, 72, 76, 162] source: Me he aha la la ko lakou kipikipi ana ia ia ma ka waonahele? A hoonaukiuki ia ia ma ka waoakua? target: [164, 90, 6, 8, 166, 76, 6, 8, 110, 112, 14, 80, 62, 18, 168, 4, 170, 90, 6, 8, 60, 80, 8, 132, 172] source: Aka, aole oukou i hoolohe mai ia'u, wahi a Iehova, i hoonaukiuki mai oukou ia'u i na hana a ko oukou mau lima, i mea e hewa'i oukou. target: [174, 34, 8, 112, 20, 176, 178, 8, 36, 180, 16, 112, 14, 182, 184, 130, 186, 130, 112, 188, 62, 190, 58, 8, 44, 36, 192, 112, 14, 194, 196, 198, 8, 36, 200, 6, 202, 14, 6, 120, 204, 76, 58, 8, 60, 130, 8, 98, 4, 62, 16, 206, 58, 8, 36, 60, 72, 62, 58, 208] source: A loaa ia oukou na keiki a me na mamo, a loihi ko oukou noho ana ma ka aina, a e hana hewa oukou, a e hana oukou i kii kalaiia, ma ke ano o kekahi mea, a hana ino hoi imua o na maka o Iehova, e hoonaukiuki ia ia; target: [210, 212, 90, 58, 8, 92, 214, 90, 74, 62, 16, 216, 76, 58, 8, 218, 6, 220, 76, 222, 224, 58, 8, 44, 46, 200, 142, 120, 226, 228, 58, 8, 200, 124, 20, 138, 58, 8, 60, 230, 232, 80, 8, 128, 72, 62, 234, 14, 236, 76, 8, 60, 80, 8, 134, 238] source: Hoonaukiuki aku lakou ia ia ma na wai o Meriba, A hewa o Mose, no lakou la. target: [116, 160, 8, 92, 62, 240, 242, 76, 6, 8, 60, 236, 8, 244, 76, 246, 8, 140, 248, 14, 250, 14, 40] source: O Misama, o Duma, o Masa. target: [76, 252, 76, 254, 76, 256] source: Hoonaukiuki aku lakou ma ka lakou hana ana; A puka mai la ka mai make iwaena o lakou. target: [28, 16, 128, 6, 8, 60, 34, 8, 244, 76, 80, 8, 154, 258, 260, 72, 8, 158, 62, 40] source: Aka, aole o Iehova i huli ae mai kona inaina nui, ana i inaina ai i ka Iuda, no na hoonaukiuki a pau a Manase i hoonaukiuki aku ai ia ia. target: [262, 8, 60, 170, 264, 206, 184, 34, 8, 88, 266, 62, 6, 128, 72, 268, 270, 8, 36, 272, 76, 80, 8, 70, 274, 266, 62, 6, 276, 76, 70, 14, 278, 8, 44, 280] source: Hoolili aku lakou ia ia ma na akua e, Hoonaukiuki lakou ia ia i na mea haumia. target: [116, 8, 282, 62, 6, 120, 204, 76, 16, 128, 72, 14, 6, 8, 60, 34, 8, 132, 72, 76, 8, 134, 62, 40] source: Mai hoopaakiki i ko oukou naau, me ia ka hoonaukiuki ana, I ka la i hoaoia'i ma ka waonahele; target: [34, 8, 284, 42, 8, 44, 46, 286, 50, 132, 14, 190, 56, 288, 6, 222, 14, 58, 8, 60, 62, 242, 76, 62, 256, 62, 18, 168]
A ma Tabera, a ma Masa, a ma Kiberohataava, hoonaukiuki aku la oukou ia Iehova.
[210, 62, 90, 58, 8, 92, 62, 18, 256, 76, 62, 18, 22, 24, 290, 76, 62, 18, 6, 8, 10, 292, 294, 116, 296, 24, 298, 300, 28, 302, 304, 58, 8, 36, 60, 52, 34, 14, 54, 8, 98]
source: Kauoha mai la hoi o Davida i na alii a pau o ka Iseraela, e kokua ia Solomona kana keiki: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 26, 44] source: A kela aku la o Solomona ke alii i na lii a pau o ka honua i ka waiwai a me ke akamai. target: [46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 38, 36, 62, 18, 64, 60, 22, 24, 26, 66, 62, 18, 68, 70, 72, 74] source: O NA olelo a ke kahuna, a ke keiki a Davida, oia ke alii ma Ierusalema. target: [46, 72, 64, 76, 78, 58, 80, 82, 38, 72, 84, 26, 86, 50, 60, 62, 88] source: Na Iese o Davida ke alii; na Davida na ke alii laua me ka wahine a Uria o Solomona; target: [90, 92, 94, 96, 98, 14, 38, 72, 100, 102, 92, 94, 14, 38, 72, 60, 98, 104, 106, 48, 50, 108, 70, 110] source: A hana na kanaka a pau i berita me ke alii iloko o ka hale o ke Akua. Olelo aku la oia ia lakou, aia hoi, e noho alii auanei ke keiki a ke alii e like me ka olelo a Iehova i olelo mai ai no na keiki a Davida. target: [90, 50, 112, 58, 114, 16, 18, 60, 12, 18, 116, 22, 24, 62, 18, 118, 120, 122, 90, 50, 124, 12, 48, 126, 128, 130, 12, 132, 58, 84, 120, 134, 26, 136, 38, 48, 50, 138, 12, 140, 16, 18, 64, 84, 26, 142] source: A o ko Solomona akamai, ua oi aku ia mamua o ke akamai o na kamaaina a pau o ka hikina, a me ke akamai a pau o Aigupita. target: [90, 50, 144, 54, 58, 146, 98, 36, 62, 18, 146, 58, 116, 22, 24, 120, 148, 150, 70, 72, 146, 22, 24, 26, 152] source: EIA no hoi na olelo akamai a Solomona, na na kanaka o Hezekia ke alii o ka Iuda i kakau hou iho. target: [46, 78, 10, 58, 64, 76, 154, 98, 104, 156, 50, 158, 12, 18, 160, 162, 98, 164, 38, 72, 60, 26, 166] source: PELA i alii ai o Solomona maluna o ka Iseraela a pau. target: [46, 48, 50, 132, 56, 58, 60, 38, 36, 16, 28, 168] source: Hele mai la hoi ko na lahuikanaka a pau e hoolohe i ke akamai o Solomona, mai na lii a pau o ka honua, i lohe i kona akamai. target: [90, 50, 170, 58, 172, 174, 18, 116, 22, 24, 30, 176, 16, 18, 146, 98, 104, 174, 18, 64, 60, 22, 24, 26, 66, 156, 50, 176, 16, 178, 74] source: A ike ae la ke alii wahine o Seba, i ke akamai a pau a Solomona, a me ka hale ana i kukulu ai, target: [90, 180, 58, 182, 12, 18, 60, 184, 26, 186, 16, 18, 146, 22, 24, 98, 104, 102, 70, 72, 118, 156, 188, 190, 192] source: Ua nui ka hauoli ana ma Ierusalema: no ka mea, mai ka wa ia Solomona o ke keiki a Davida ke alii o ka Iseraela mai, aohe mea like ma Ierusalema. target: [46, 48, 50, 62, 194, 58, 196, 198, 18, 200, 174, 18, 202, 26, 36, 38, 72, 84, 26, 14, 38, 72, 60, 26, 28, 50, 204, 206, 208, 124, 62, 88] source: A o na alii a pau a me na kanaka koikoi, a o na keikikane hoi a pau a Davida ke alii, kau iho ia lakou i ko lakou lima malalo o Solomona ke alii. target: [90, 50, 210, 34, 36, 38, 72, 60, 58, 20, 22, 212, 70, 72, 160, 162, 214, 102, 70, 72, 64, 84, 22, 24, 10, 120, 60, 38, 142] source: Pela o Davida ke keiki a Iese i alii ai maluna o ka Iseraela a pau. target: [4, 6, 124, 58, 132, 98, 14, 38, 72, 84, 26, 96, 16, 28, 168] source: E olelo aku oe ia Rehoboama i ke keiki a Solomona i ke alii o ka Iuda, a i ka poe mamo a Iseraela a pau ma Iuda a me Beniamina, e i aku, target: [216, 30, 76, 34, 218, 38, 72, 84, 26, 36, 38, 72, 60, 26, 220, 102, 16, 28, 22, 24, 62, 222, 70, 224, 26, 44]
O NA olelo akamai a Solomona ke keiki a Davida ke alii o ka Iseraela.
[46, 72, 64, 76, 154, 98, 36, 38, 72, 84, 26, 86, 38, 72, 60, 26, 226]
source: I ka mea nana wale no i hana na hana mana nui; No ka mea, ua mau loa kona lokomaikai: target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 10, 16, 18, 20, 10, 22, 24, 26, 10, 28, 30] source: A me ka nui loa o kona mana no kakou ka poe manaoio, ma ka hooikaika ana o kona mana ikaika, target: [32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 10, 54, 56, 58, 60, 62, 40, 38, 64, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 10, 66, 68, 70, 72, 74, 50, 38, 76, 36] source: No ka mea, o ka lakou Hoola he mana no kona; Nana no e hooponopono iwaena o lakou a me oe. target: [78, 80, 76, 36, 10, 82, 10, 84, 86, 46, 88, 10, 90, 92, 40, 94, 96, 98] source: He hoailona no ia, a he mea hoike hoi, No Iehova o na kaua, ma ka aina o Aigupita; No ko lakou hea ana ia Iehova i ko lakou hookaumahaia, A e hoouna mai oia no lakou i mea hoola, I mea mana hoi, nana lakou e hoopakele. target: [100, 10, 102, 50, 104, 106, 46, 108, 110, 112, 40, 102, 80, 40, 114, 12, 116, 118, 46, 120, 122, 124, 126, 10, 128, 46, 130, 132, 134, 80, 40, 32, 136, 12, 94, 138, 140, 40, 32, 142] source: He oiaio mau ko ka mea nana oukou i hea mai, nana no hoi ia e hana. target: [144, 146, 148, 10, 82, 10, 102, 150, 152, 154, 82, 10, 28, 156] source: No ka mea, o kona mau mea i nana ole ia, mai ka hana ana mai o ke ao nei, ua maopopo lea ua mau mea la, oia o kona mana mau a me kona Akua ana, ma na mea i hanaia; nolaila aole o lakou mea e hoaponoia'i: target: [158, 160, 40, 162, 164, 10, 166, 12, 168, 170, 40, 172, 174, 40, 176, 38, 40, 178, 180, 182, 32, 184, 40, 82, 186, 10, 188, 190, 192, 194, 196, 10, 198, 40, 32, 200, 202, 10, 204, 46, 48, 10, 206, 40, 208, 50, 210, 26, 212, 214, 216, 10, 218, 86, 220] source: I ka mea nana i hana na malamalama nui; No ka mea, ua mau loa no kona lokomaikai; target: [222, 224, 10, 226, 32, 228, 24, 26, 10, 28, 230] source: Alawa ae la ia e nana ae i ka mea nana i hana ia mea. target: [232, 176, 234, 236, 238, 240, 242, 40, 244, 50, 246, 46, 248, 40, 32, 190, 10, 250, 146, 252, 60] source: Aole lakou e ao hou aku o kela mea keia mea i kona hoalauna, a o kela mea keia mea i kona hoahanau, e olelo ana, E ike ia Iehova; no ka mea, e ike auanei lakou a pau ia'u, mai ka mea liilii loa o lakou a hiki i ko lakou mea nui loa, wahi a Iehova; no ka mea, e kala aku auanei au i ko lakou hala, aole hoi au e hoomanao hou aku i ko lakou hewa. target: [254, 216, 256, 40, 32, 258, 260, 12, 216, 256, 40, 32, 262, 10, 264, 266, 256, 40, 32, 268, 270, 200, 272, 274, 276, 40, 102, 94, 278, 280, 40, 282, 26, 10, 250, 284, 286, 32, 288, 266, 10, 250, 284, 290, 292, 294, 296, 298, 202, 10, 300, 86, 46, 302, 12, 304, 306, 296, 308, 10, 310, 40, 312, 314, 222, 316, 80, 10, 318, 10, 320, 264, 322] source: E hana mai no lakou ia mau mea ia oukou no ko'u inoa, no ko lakou ike ole i ka mea nana au i hoouna mai. target: [324, 326, 10, 204, 40, 102, 328, 330, 40, 332, 10, 334, 336, 338, 340, 278, 10, 250, 40, 82, 10, 56, 342, 306, 344] source: I ka mea nana i hana ka lani ma ke akamai; No ka mea, ua mau loa kona lokomaikai. target: [346, 26, 10, 14, 10, 348, 350, 24, 26, 10, 28, 230] source: A me na pau no ka pa a puni, a me ko lakou mau kumu, a me na makia o ia mau mea, a me ko lakou mau kaula, me na ipu o lakou a pau, a me ka lakou mau hana a pau: ma ka inoa ka oukou e helu ai i na mea i malamaia'i no ka lakou ukana. target: [32, 352, 32, 354, 70, 356, 358, 32, 320, 360, 362, 32, 364, 356, 366, 76, 368, 356, 358, 32, 276, 10, 320, 370, 362, 40, 372, 374, 40, 172, 376, 356, 366, 378, 380, 382, 384, 386, 12, 44, 26, 388, 10, 390, 40, 32, 392] source: I ka mea alakai i kona poe kanaka ma ka waonahele, No ka mea, ua mau loa kona lokomaikai. target: [222, 394, 10, 128, 26, 46, 396, 10, 398, 40, 400, 24, 26, 10, 28, 30] source: No ka mea, ua pono i ka mea nona na mea a pau, nana hoi na mea a pau, i kona alakai ana i na keiki he nui wale iloko o ka nani, ma o ka hooehaia ana, e hoonani loa ai i ko lakou Alii e ola'i. target: [164, 40, 82, 10, 162, 326, 402, 12, 42, 404, 40, 276, 42, 406, 40, 408, 234, 10, 410, 412, 40, 414, 32, 416, 242, 46, 48, 10, 126, 32, 416, 50, 406, 418, 40, 42, 420, 186, 40, 202, 10, 32, 422, 40, 424, 242, 426, 164, 40, 428, 50, 416, 32, 430, 266, 164, 432, 434, 266, 70, 436, 40, 102, 438, 78, 242, 10, 82, 10, 440, 432, 442, 266, 212]
E alawa ae i ko oukou mau maka iluna, E nana hoi i ka Mea nana i hana i kela mau mea, Alakai aku no oia i ko lakou lehulehu a pau ma ka helu ana. Hea aku no oia ia lakou a pau ma ka iuoa, No ka nui loa o kona mana, a me ka mana loa o kona ikaika; Aohe mea o lakou i nalowale.
[444, 446, 448, 10, 450, 452, 10, 162, 10, 320, 454, 40, 334, 42, 456, 144, 40, 42, 440, 40, 458, 460, 50, 462, 40, 464, 10, 466, 468, 12, 134, 470, 40, 472, 474, 476, 10, 410, 478, 480, 388, 146, 416, 220]
source: E lilo hoi ia i Sabati e maha'i no oukou, a e hookaumaha i ko oukou mau uhane, ma ke kanawai mau loa. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 8, 18, 20, 22, 14, 10, 24, 8, 26, 8, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 8, 10, 12, 44, 14, 46, 48, 8, 50, 52, 54, 56] source: No ka mea, aole oukou i hiki aku i keia manawa ma kahi e maha'i, a ma ka noho ana a Iehova ko oukou Akua e haawi mai ia oukou. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 14, 70, 14, 72, 74, 8, 10, 76, 78, 14, 80, 8, 82, 84, 14, 86, 88, 44, 90, 92, 8, 94] source: Aia hele oukou ma kela kapa o Ioredane, a noho oukou ma ka aina a Iehova ko oukou Akua e hoolilo mai ai no oukou, a haawi mai ia i ka maha no oukou i ko oukou poe enemi a puni, a noho oukou me ka maluhia; target: [96, 14, 98, 34, 100, 8, 102, 14, 104, 106, 108, 30, 110, 112, 70, 86, 114, 64, 8, 116, 68, 6, 86, 88, 118, 120, 122, 124, 126, 8, 128, 130, 132, 58, 10, 134, 14, 136, 88, 90, 92, 8, 94] source: E ku mai oukou, a hele aku, no ka mea, aohe keia ko oukou wahi maha; No ka mea, ua haumia ia, e luku aku ia ia oukou me ka luku nui. target: [138, 140, 142, 86, 144, 58, 146, 148, 150, 8, 152, 154, 156, 8, 158, 14, 98, 160, 162, 30, 80, 8, 164, 166, 8, 168, 170, 20, 172, 8, 174, 118] source: E amo oukou i ka'u auamo maluna iho o oukou, a e aoia oukou e au: no ka mea, ua akahai au, na haahaa kuu naau, a e loaa ia oukou ka maha no ko oukou mau uhane. target: [176, 8, 178, 180, 86, 182, 106, 184, 186, 98, 188, 190, 58, 192, 194, 30, 192, 196, 186, 98, 198, 8, 200] source: Aole maikai ko'u io no kou huhu; Aole maha iloko o ko'u mau iwi no ko'u hewa. target: [202, 8, 204, 206, 30, 208, 12, 106, 92, 8, 210, 212, 214, 216, 8, 218, 220, 52, 222, 14, 224, 8, 128, 158, 226] source: Aia hoi, ua waiho neoneo ia no oukou ko oukou hale o noho ai. target: [228, 50, 8, 164, 230, 8, 232, 234] source: Eia ko'u mea e maha'i, iloko o ko'u pilikia; No ka mea, ua hoola kau olelo ia'u. target: [236, 90, 92, 8, 174, 180, 238, 240, 8, 242, 90, 244, 14, 224, 8, 246, 14, 248, 8, 218, 76, 8, 250, 252] source: NO ia hoi, i ka waiho ana mai o ka olelo mua no ke komo ana iloko o kona wahi maha, e ao kakou o loaa ole ia i kekahi o oukou. target: [254, 256, 50, 8, 258, 160, 12, 8, 260, 14, 262, 72, 264, 14, 258, 48, 14, 266, 268, 270, 14, 272, 274, 276, 278, 280, 200, 228, 274, 282, 10, 32, 14, 198, 284, 286, 134, 124, 14, 10, 54, 288, 10, 290, 280, 116, 152, 292] source: Ua ike no au i kona mau aoao, a e hoola aku no au ia ia; A e alakai no hoi au ia ia, A e hoihoi aku i ka maha ia ia, a i kona poe kumakena no hoi. target: [294, 296, 48, 14, 298, 160, 300, 302, 164, 304, 306, 308, 310, 312, 136, 310, 314, 30, 164, 310, 316, 318, 8, 320, 218, 322] source: Ma ko oukou mau wahi e noho ai a pau, e hooneoneoia ko oukou mau kulanakauhale, a neoneo hoi ko oukou mau wahi kiekie; i hoohioloia'i ko oukou mau kuahu a neoneo, a e wawahiia hoi ko oukou mau akuakii a oki loa, a e kuaia hoi ko oukou mau kii, a e haalele loa ia ka oukou mau hana. target: [324, 8, 326, 328, 330, 8, 164, 14, 332, 30, 80, 8, 334, 8, 128, 336, 338, 10, 128, 340, 8, 164, 14, 342, 10, 344, 346, 90, 348, 128, 336, 338, 14, 350, 280, 352, 8, 110, 354, 30, 334, 8, 356, 358, 360, 14, 110, 362, 364] source: Ua olelo aku au i keia mau mea ia oukou, ia'u i noho ai me oukou. target: [366, 368, 8, 116, 370, 42, 280, 372, 14, 208, 164, 154] source: Nolaila hoi, e waiho ana no he wahi maha no na kanaka o ke Akua. target: [374, 48, 8, 50, 8, 376, 8, 152, 14, 10, 378, 380, 72, 14, 382, 8, 152, 14, 378, 72, 280, 116, 18, 14, 384, 8, 386, 388]
I kona mau la e neoneo ai, e maha no ia; no ka mea, aole ia i maha i ko oukou mau Sabati, ia oukou i noho ai maluna ona.
[390]
source: He mea uuku anei ia oe na hooluolu o ke Akua? He mea huna anei kekahi ia oe? target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42] source: No ka makau ia oe, e hoopaapaa mai anei ia ia oe? E hele mai anei ia me oe ma ka hooponopono ana? target: [44, 46, 16, 48, 50, 12, 24, 52, 54, 56, 36, 58, 60, 14, 62, 58, 64, 66, 68, 70, 72] source: E hilinai anei oe ia ia no ka nui o kona ikaika? E waiho anei oe i kau hana ia ia? target: [74, 36, 76, 78, 80, 82, 32, 84, 80, 86, 88, 16, 90, 32, 92, 16, 94, 96, 98] source: A hoopaa anei ia i ka berita me oe? E lawe anei oe ia ia i kauwa mau loa? target: [100, 102, 104, 20, 106, 24, 108, 28, 110, 36, 112, 114, 14, 116, 118, 120] source: Pela anei oukou e hoihoi aku ai ia Iehova, E ka poe kanaka hawawa, a me ka naaupo? Aole anei ia o kou Makua, nana oe i kuai? Aole anei ia i hana mai ia oe, a i hookupaa ia oe? target: [4, 122, 124, 126, 128, 130, 16, 6, 132, 134, 36, 136, 16, 138, 140, 142, 16, 144, 146, 148, 16, 150, 146, 148, 16, 152, 154, 156, 158, 20, 160] source: I aku la o Ieremia ia Zedekia, Oiaio anei, ina hai aku au ia oe, aole anei oe e pepehi mai ia'u? A ina ao aku au ia oe, aole anei e hoolohe mai ia'u? target: [162, 164, 166, 168, 170, 172, 164, 174, 16, 90, 176, 178, 62, 180, 182, 16, 56, 184, 62, 164, 102, 186, 188, 62, 190, 180, 102, 192, 194] source: Olelo mai la o Iesu, i mai la ia ia. He kumu oe na ka Iseraela, aole anei oe i ike ia mau mea? target: [196, 166, 198, 36, 170, 200, 66, 202, 204, 16, 206, 208, 210, 36, 180, 20, 212, 62, 214, 86, 216, 16, 218] source: I aku la ka wahine, Ua nonoi aku anei au i keikikane na kuu haku mai? aole anei au i olelo aku, Mai hoopunipuni mai oe ia'u? target: [196, 220, 222, 224, 126, 226, 228, 178, 66, 230, 16, 164, 232, 14, 36, 234, 236, 238, 240, 44, 202, 242, 16, 244, 14, 246, 86, 248, 250] source: Ninau aku la ia ia, O oe io no anei ka mea e hele mai ana; e kali anei makou i kekahi mea e ae? target: [252, 254, 126, 198, 36, 256, 258, 260, 70, 202, 262, 36, 40, 264, 36, 48, 266, 268, 270, 272, 274, 36, 148, 16, 276, 278, 280] source: Ina paha e kaumaha oukou i ka mea makapo i mea mohai, aole anei ia he hewa? Ina hoi e mohai oukou i ka mea oopa a me ka mea mai, aole anei he hewa ia? Ke i aku nei au, e haawi aku ia mea na kou alii, E oluolu mai anei ia ia oe? E maliu mai anei kela ia oe? wahi a Iehova o na kaua. target: [282, 36, 130, 102, 284, 66, 286, 20, 288, 32, 290, 292, 20, 294, 292, 20, 296, 36, 76, 298, 300, 302, 304, 130, 58, 306, 36, 136, 308, 32, 310, 312, 314, 316, 20, 288, 36, 54, 318, 126, 320, 76, 322, 100, 102, 324, 326, 146, 328, 330] source: Alaila i aku la o Pilato ia ia, Aole anei oe e olelo mai ia'u? aole anei oe i ike he mana ko'u e kau ia oe ma ke kea, a he mana ko'u e hookuu aku ia oe? target: [196, 220, 332, 334, 200, 336, 86, 166, 338, 340, 342, 344, 36, 48, 346, 348, 36, 164, 350, 76, 352, 62, 354, 48, 346, 348, 36, 164, 356, 358, 360, 70, 362] source: Ninau aku la lakou ia ia, Owai hoi? O Elia anei oe? I mai la ia, Aole O kela kaula anei oe? I mai la ia, Aole. target: [252, 254, 36, 256, 364, 202, 366, 368, 202, 370, 196, 166, 264, 372, 36, 170, 374, 190, 376, 252, 254, 36, 378, 334, 364, 380, 66, 202, 222, 382, 196, 166, 36, 170, 384] source: Ua ike anei oe i na kanawai o ka lani? E hiki anei ia oe ke hoopaa i kona alii ana maluna o ka honua? target: [4, 180, 386, 16, 6, 388, 36, 58, 390, 392, 62, 202, 394, 36, 76, 396, 70, 90, 208, 398, 400] source: Olelo mai la o Iesu ia ia, Nau wale iho no anei keia au e ninau mai nei, a na hai anei i olelo mai ia oe no'u? target: [196, 166, 198, 126, 36, 170, 402, 404, 134, 36, 156, 254, 406, 16, 202, 16, 286, 70, 408, 96, 292, 410, 412, 16, 414, 16, 416, 418, 420, 422]
E hoomahuahua anei ia i ka nonoi ana ia oe? E olelo anei ia i na mea hooluolu ia oe?
[100, 102, 66, 424, 14, 36, 76, 426, 28, 428, 100, 102, 66, 424, 14, 36, 76, 430]
source: I hele hoi oukou e ike i ke aha? He kaula anei? Oia, ke hai aku nei au ia oukou, o ka mea hoi e oi aku i ke kaula. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 12, 38, 40, 32, 42, 44, 46, 48, 20, 50] source: No ka mea, o ka mea a ka Uhane iloko o ke kaula, ua malama no ia i ke kaula. target: [52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 32, 68, 70, 72, 20, 64, 74] source: No ke aha? no kuu aloha ole anei ia oukou? O ke Akua ke ike. target: [76, 56, 78, 48, 20, 22, 80, 32, 82, 84, 86, 88, 38, 90, 92, 94, 72, 20, 96] source: No ka mea, ke hai aku nei au ia oukou, He nui no ka poe kaula a me na'lii i makemake e ike i na mea a oukou e ike nei, aole hoi lakou i ike; a e lohe i na mea a oukou e lohe nei, aole hoi lakou i lohe. target: [52, 32, 34, 36, 38, 40, 98, 100, 102, 64, 104, 106, 56, 58, 108, 98, 110, 14, 16, 18, 20, 58, 78, 32, 8, 16, 18, 112, 114, 98, 82, 84, 116, 118, 30, 120, 18, 20, 58, 78, 32, 8, 120, 18, 112, 114, 98, 82, 84, 116, 120, 122] source: Olelo aku la ka poe kanaka i ike i ka hana mana a Iesu i hana'i, He oiaio, o ke kaula keia e hele mai ana i ke ao nei. target: [124, 48, 20, 16, 72, 20, 64, 126, 54, 46, 18, 20, 128, 130, 132, 72, 134, 6, 116, 136, 138, 54, 56, 140, 54, 142, 102, 104, 98, 144, 72, 146, 18, 148] source: Hapai ae la ke kaula i ke kupapau o ke kanaka o ke Akua, a kau aku la ia ia maluna o ka hoki, a hoihoi mai ia ia: a hoi mai hoi ke kaula elemakule i ke kulanakauhale, e uwe ae, a e kanu hoi ia ia. target: [124, 98, 150, 44, 72, 20, 104, 102, 152, 62, 126, 62, 154, 156, 158, 160, 46, 18, 20, 162, 156, 158, 164, 166, 168, 30, 98, 146, 102, 170, 104, 18, 20, 172, 14, 158, 174, 46, 30, 14, 132, 176, 178] source: Oia ka Uhane oiaio, ka mea hiki ole ke loaa i ko ke ao nei, no ka mea, aole lakou e nana ia ia, aole hoi e ike ia ia: aka, ke ike nei oukou ia ia; no ka mea, ke noho nei ia me oukou, a iloko o oukou. target: [180, 54, 56, 182, 62, 184, 186, 32, 82, 68, 188, 72, 20, 190, 20, 32, 82, 16, 46, 18, 112, 192, 94, 168, 114, 84, 8, 194, 196, 20, 84, 158, 198, 106, 40, 30, 200, 72, 46, 202] source: Olelo aku la oia ia lakou, i aku la, No ke aha la hoi oukou e pale nei i ke kanawai o ke Akua ma ka oukou mooolelo? target: [4, 98, 204, 206, 156, 208, 38, 210, 212, 56, 214, 32, 8, 216, 218, 220, 102, 222, 102, 224, 48, 226, 228] source: Alaila, i iho la au, Auwe, e ka Haku, e Iehova e! Aia hoi, ke olelo mai nei na kaula ia lakou, Aole oukou e ike i ka pahikaua, aole hoi e loaa ia oukou ka wi; aka, e haawi aku no au ia oukou i ka malu oiaio ma keia wahi. target: [230, 124, 232, 234, 144, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 32, 144, 72, 20, 64, 104, 38, 210, 240, 82, 84, 8, 16, 18, 20, 248, 192, 18, 20, 250, 114, 84, 86, 252, 38, 254, 102, 256, 140, 48, 20, 258, 260] source: O ke kaula i wanana i ka maluhia, i ka wa e ko ai ka olelo a ke kaula, alaila, e ikeia ua kaula la, na Iehova io no i hoouna mai ia ia. target: [76, 56, 104, 32, 262, 18, 20, 264, 266, 268, 156, 270, 102, 204, 102, 272, 72, 234, 194, 218, 102, 272, 186, 98, 222, 140, 72, 274] source: I mai la oia ia lakou, Ua hai aku au ia oukou, aole oukou i hoolohe mai; no ke aha la o makemake ai oukou e lohe hou? Ke manao nei anei oukou e lilo i haumana naua? target: [124, 276, 46, 38, 210, 278, 280, 282, 36, 38, 40, 30, 32, 82, 84, 8, 284, 54, 56, 214, 32, 8, 164, 286, 120, 288, 290, 8, 292, 54, 294, 64, 296, 298] source: Oiaio, he oiaio ka'u e olelo aku nei ia oukou, Aole e oi aku ke kauwa mamua o kona haku; aole hoi e oi aku ka mea i hoounaia mamua o ka mea nana ia i hoouna aku. target: [76, 56, 300, 54, 56, 300, 32, 34, 36, 38, 40, 92, 82, 42, 102, 302, 18, 304, 306, 30, 32, 82, 42, 186, 130, 308, 310, 46, 6, 158, 222, 312] source: Aole anei o Mose i haawi mai ia oukou i ke kanawai, aole hoi kekahi o oukou e malama i ke kanawai? No ke aha la oukou e imi nei e pepehi ia'u? target: [314, 98, 316, 72, 318, 102, 320, 38, 40, 114, 32, 82, 322, 324, 32, 158, 132, 18, 20, 326, 76, 56, 214, 32, 8, 328, 218, 14, 330, 332] source: Olelo aku la ia, i aku la, He oiaio ka'u e olelo aku nei ia oukou, aole au ike ia oukou. target: [4, 98, 204, 206, 156, 334, 336, 34, 36, 140, 12, 38, 40, 32, 82, 84, 86, 338, 340]
A i hele la hoi oukou iwaho e ike i ke aha? I ke kaula anei? Oiaio, ke hai aku nei ia oukou, a i ka mea hoi e oi aku i ke kaula!
[4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 32, 34, 36, 12, 38, 342, 92, 42, 44, 46, 48, 20, 50]
source: No ia hoi, e kiai oukou, no ka mea, aole oukou ike i ka la, aole hoi i ka hora e hiki mai ai ke Keiki a ke kanaka. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 8, 20, 22, 24, 26, 22, 28, 30, 32, 34, 22, 36, 38, 40] source: Aka, o oukou a pau, e hoi mai no, No ka mea, aole e loaa ia'u iwaena o oukou ka mea naauao. target: [42, 44, 46, 48, 50, 8, 52, 54, 56, 12, 14, 16, 18, 58, 60, 20, 62, 64, 14, 66, 68, 70] source: O ka mea no ke Akua, oia ke hoolohe i ka ke Akua olelo: aole no oukou e hooloho mai, no ka mea, aole no ke Akua oukou. target: [72, 6, 14, 74, 12, 76, 14, 78, 6, 80, 12, 82, 84, 22, 86, 88, 90, 14, 16, 18, 8, 92, 94, 14, 16, 74, 12, 96, 98] source: I keia mea a'u o hai aku nei, aole au e hoomaikai aku ia oukou, no ka mea, i ko oukou akoakoa ana, aole no ka pono, no ka hewa no: target: [42, 74, 12, 100, 44, 102, 14, 104, 106, 108, 14, 16, 18, 58, 110, 34, 112, 94, 14, 8, 114, 116, 16, 118, 120, 34, 22, 122, 124, 44, 126, 128] source: No ia hoi, aole na ka mea e makemake ana, aole hoi na ka mea e holo ana, aka, na ke Akua no, nana i aloha mai. target: [130, 44, 132, 14, 16, 134, 6, 14, 136, 26, 134, 6, 14, 138, 116, 140, 12, 96, 14, 106, 22, 142] source: No ka mea, aole ma ka olelo wale no i hiki aku ai ka makou euanelio io oukou la, aka, ma ka mana no hoi, a me ka Uhane Hemolele, a me ka hooiaio loa; na ike hoi oukou i ke ano o ko makou noho ana iwaena o oukou, no oukou. target: [144, 146, 16, 148, 150, 152, 154, 46, 74, 12, 156, 158, 124, 74, 12, 160, 162, 88, 74, 12, 164, 166, 88, 168, 126, 170, 172, 54, 174, 14, 8, 20, 22, 176, 178, 180, 182, 68, 46, 94, 44, 70] source: Alaila, haliu ae la au a ike malalo iho o ka la, aole no ka poe mama ke kukini ana, aole hoi no ka poe ikaika ke kaua, aole no ka poe naauao ka berena, aole no ka poe akamai ka waiwai, aole hoi no ka poe maiau ke aloha; aka, o ka manawa, a me na mea hiki wale ke loaa i na kanaka a pau. target: [184, 186, 188, 190, 88, 58, 192, 74, 12, 194, 196, 44, 126, 198, 14, 16, 154, 6, 14, 200, 202, 26, 44, 126, 204, 154, 6, 14, 206, 26, 44, 126, 208, 154, 6, 14, 210, 26, 44, 126, 212, 80, 12, 214, 14, 60, 216, 26, 44, 126, 152, 80, 12, 214, 218, 12, 14, 220, 222, 64, 48, 224, 226, 24, 168, 226, 228] source: Aole nae oukou i manaoio mai, no ka mea, aole no ka'u poe hipa oukou, e like me ka'u i olelo aku ai ia oukou. target: [42, 14, 16, 18, 8, 230, 94, 14, 16, 74, 232, 234, 236, 238] source: A i ka lakou pule ana no oukou, me ka makemake nui ia oukou no ka lokomaikai nui o ke Akua maluna o oukou. target: [130, 74, 240, 242, 112, 168, 126, 244, 246, 154, 248, 94, 44, 126, 250, 246, 22, 96, 14, 68, 70] source: E hoomoana no wau a puni ka hale o'u, no ka poe kaua, I ko lakou hele ae ana a i ka hoi mai ana; Aole hoi e puka hou ae kekahi alii hooluhi iwaena o lakou; No ka mea, ua ike no ka'u mau maka. target: [130, 18, 58, 252, 254, 74, 256, 258, 94, 44, 126, 260, 262, 168, 6, 14, 264, 266, 268, 88, 94, 44, 6, 14, 52, 270, 88, 30, 16, 272, 264, 266, 34, 62, 64, 274, 54, 276, 12, 44, 278, 280, 58, 192, 282, 284, 256, 286, 288] source: No ia mea, he mea pono no kakou e hoolohe aku, aole no ka inaina wale no, aka, no ka manao aku i ka pono kekahi. target: [72, 6, 14, 290, 118, 8, 292, 54, 16, 26, 178, 34, 62, 294, 124, 94, 44, 226, 296] source: Aole oia ke Akua o ka poe make, aka, ke Akua no ia o ka poe ola; no ia mea, ua lalau oukou. target: [298, 16, 44, 126, 96, 6, 38, 300, 124, 44, 126, 96, 38, 302, 44, 6, 14, 8, 304, 246, 306] source: He poe keiki oukou a pau no ka malamalama, a he mau kamalii no hoi no ke ao; aole no ka po kakou, aole hoi no ka pouli. target: [72, 126, 308, 22, 310, 312, 48, 50, 168, 126, 308, 22, 314, 14, 16, 38, 316, 318, 26, 38, 320] source: Ua hanai aku au ia oukou i ka waiu, aole i ka ai; no ka mea, aole oukou i hiki mamua, aole hoi e hiki i keia wa. target: [186, 322, 312, 22, 324, 116, 16, 282, 22, 326, 12, 146, 16, 18, 8, 60, 328, 132, 88, 280, 148, 278, 14, 16, 52, 18, 8, 60, 328, 330]
E hanai oukou i ka poe o ke Akua iwaena o oukou, e kiai ana, aole no ka hookoiia mai, no ka makemake no; aole hoi no ka puni waiwai, aka, no ka inanao pono.
[332, 22, 234, 236, 22, 96, 14, 68, 248, 54, 334, 132, 16, 74, 12, 336, 124, 74, 12, 338, 340, 342, 16, 94, 44, 126, 212, 344, 116, 74, 12, 338, 346]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 22, 10, 42, 44, 4, 46, 48, 10, 50, 40, 52, 54, 10, 12, 56] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 20, 60, 62, 10, 40, 64, 66, 68, 70, 10, 72, 74, 76, 10, 78, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [82, 20, 84, 86, 32, 88, 90, 4, 92, 94, 10, 96, 98, 14, 88, 100, 102, 104, 106, 20, 108, 20, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 98, 20, 130, 132, 134, 34, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 40, 152, 10, 154, 156, 86, 20, 158, 10, 160] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [140, 162, 10, 164, 166, 82, 168, 6, 8, 10, 12, 86, 122, 170, 172, 66, 174, 176] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [178, 22, 82, 10, 24, 86, 122, 180, 20, 182, 184, 52, 40, 186, 188, 40, 52, 40, 6, 10, 190, 144, 192] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [194, 154, 196, 20, 130, 154, 198, 200, 202, 84, 10, 204] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [82, 206, 208, 10, 98, 14, 102, 210, 212, 20, 130, 154, 214, 114] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 40, 226, 230, 10, 232, 234, 216, 218, 236, 174, 238, 240, 242, 94, 10, 244, 130, 40, 246, 166, 152, 20, 248, 250]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[4, 252, 166, 152, 34, 36, 10, 254, 42, 256, 258]
source: No ka'u kauwa, no Iakoba, No ka Iseraela hoi, ka mea a'u i wae ai, Ua hea aku no au ia oe; Ma kou inoa ua hea aku au ia oe, Aole nae oe i ike mai ia'u. target: [4, 6, 8, 6, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 18, 20, 24, 26, 28, 30, 32, 18, 20, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50] source: A NO, penei ka olelo ana mai a Iehova, ka mea nana oe i hana, e Iakoba, Ka mea nana oe i hookumu, e Iseraela; Mai makau, no ka mea, ua hoola au ia oe; Ua hea aku au ia oe ma ka inoa; no'u no oe. target: [52, 6, 54, 40, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 36, 70, 72, 74, 6, 76, 78, 80, 36, 70, 82, 84, 58, 86, 88, 18, 20, 90, 36, 18, 20, 24, 28, 26, 30, 92, 40, 94, 96] source: Penei hoi ka olelo ana mai a Iehova, a kou Hoolapanai, Ka Mea Hemolele hoi o ka Iseraela; Owau no Iehova, kou Akua, Ka mea ao aku ia oe i ka mea e pono ai, Ka mea alakai ia oe ma kahi e pono ai oe ke hele. target: [98, 56, 58, 100, 6, 30, 102, 6, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 6, 60, 6, 30, 118, 62, 40, 120, 28, 46, 122, 74, 6, 76, 40, 124, 28, 126, 88, 128, 40, 130, 46, 46, 132, 134] source: Mai makau oe, no ka mea, owau pu no me oe; Mai weliweli hoi, no ka mea, owau no kou Akua. Na'u no i hooikaika aku ia oe, A na'u hoi oe i kokua aku; Ua hookupaa aku au ia oe i ka lima akau o ko'u pono. target: [136, 64, 46, 138, 88, 40, 140, 142, 144, 146, 58, 148, 150, 88, 6, 116, 6, 30, 118, 44, 20, 152, 154, 156, 44, 20, 158, 154, 156, 44, 20, 160, 162, 28, 26, 164, 166, 168, 110, 10, 170] source: No ia mea, pela au e hana aku ai ia oe, e ka Iseraela: A no ka'u hana ana aku i keia ia oe, E hoomakaukau oe e halawai me kou Akua, e ka Iseraela. target: [114, 172, 58, 56, 174, 176, 10, 178, 180, 36, 58, 182, 74, 184, 44, 20, 178, 186, 180, 36, 188, 46, 190, 14, 30, 118, 58, 192] source: Ka mea a'u i lalau aku ai, mai na kihi mai o ka honua nei, A hea aku no ia oe, mai kona mau kukulu mai, A i aku no hoi ia oe, O oe no ka'u kauwa, Ua wae aku no wau ia oe, aole au i haalele aku ia oe. target: [194, 28, 18, 20, 196, 198, 88, 200, 110, 202, 74, 24, 198, 88, 204, 206, 208, 210, 212, 126, 214, 74, 18, 20, 56, 180, 36, 216, 28, 6, 10, 218, 18, 20, 220, 36, 38, 78, 222, 224, 96] source: A o oe, e hele aku no oe, mai kou hooilina aku, ka mea a'u i haawi aku ai ia oe; a e hoolilo aku au ia oe i kauwa na kou poe enemi ma ka aina au i ike ole ai: no ka mea, ua hoa oukou i ke ahi ma kuu ukiuki, a e a mau loa aku no ia. target: [226, 58, 228, 28, 198, 88, 230, 62, 232, 234, 180, 154, 74, 44, 20, 236, 46, 46, 238, 210, 30, 240, 220, 126, 88, 242, 40, 222, 44, 46, 244, 184, 18, 246, 248, 164, 250, 126, 252, 254, 62, 58, 256, 110, 258] source: Owau, o Iehova, ua hea aku au ia oe i mea e pono ai, A na'u no e hoopaa aku i kou lima, a e malama no hoi au ia oe, A e haawi no wau ia oe i berita no na kanaka, I malamalama hoi no ko na aina e; target: [114, 116, 6, 60, 232, 24, 28, 126, 88, 260, 74, 44, 20, 262, 30, 264, 74, 238, 36, 74, 234, 28, 6, 104, 266, 268, 270, 6, 104, 272, 210, 88, 240, 274] source: A e ona no hoi oe, a e hunaia oe; A e imi no oe i ka ikaika no ka poe enemi. target: [276, 28, 278, 44, 46, 280, 58, 282, 36, 6, 28, 278, 44, 46, 284, 286, 184, 6, 104, 288] source: Kapa aku la ia i ka inoa o Iehova nana i olelo mai ia ia, O oe e ke Akua ka mea i ike mai ia'u: no ka mea, i iho la ia, Ua imi aku no anei au i ka Mea ike mai ia'u? target: [226, 64, 66, 24, 164, 290, 110, 60, 78, 292, 180, 172, 114, 104, 294, 28, 40, 46, 296, 298, 88, 64, 66, 300, 302, 222, 278, 18, 20, 304, 76, 62, 40, 306, 180, 308] source: E ka Haku e, ia oe no ka pono; aka, ia makou no ka hilahila o ka maka, e like me ia i keia la; i na kanaka o Iuda, a me ko Ierusalema poe, a me ka Iseraela a pau, ka poe ma kahi kokoke, a ma kahi mamao aku, a ma na aina a pau kahi au i kipaku ai ia lakou no ka hala a lakou i lawehala aku ai ia oe. target: [310, 312, 40, 314, 164, 108, 38, 40, 316, 164, 318, 268, 320, 110, 322, 6, 104, 324, 326, 210, 88, 204, 206, 110, 328, 74, 210, 88, 330, 110, 332, 74, 210, 16, 334, 336, 40, 338, 14, 340, 342, 126, 88, 240, 242, 334, 336, 62, 18, 46, 344, 346, 210, 214, 184, 6, 104, 348, 18, 350, 178, 348, 352, 180, 96] source: Aia hoi, e kahea aku no oe i ka lahuikanaka au i ike ole ai; A o ka lahuikanaka i ike ole ia oe, e holo aku no lakou iou la, No Iehova, kou Akua, a no ka Mea Hemolele o ka Iseraela; No ka mea, ua hoonani mai oia ia oe. target: [354, 44, 46, 24, 164, 356, 40, 222, 44, 46, 48, 358, 74, 6, 104, 240, 356, 40, 222, 44, 350, 48, 28, 44, 350, 360, 180, 28, 184, 6, 60, 6, 30, 118, 74, 184, 6, 104, 106, 108, 110, 112, 88, 18, 66, 362, 364] source: I aku la o Mose ia Iehova, E nana hoi, ke olelo mai nei oe ia'u, E kai mai oe i keia poe kanaka; aole nae oe i hoike mai ia'u i ka mea au e hoouna pu ai me au. Aka, na olelo mai no, Ua ike no wau ia oe ma ka inoa, a e loaa ia oe ka lokomaikaiia i ko'u mau maka. target: [366, 226, 78, 56, 58, 368, 370, 100, 372, 40, 46, 56, 374, 180, 376, 378, 46, 380, 164, 330, 382, 74, 40, 222, 44, 46, 384, 180, 376, 174, 6, 386, 76, 44, 46, 388, 46, 390, 392, 14, 50, 52, 18, 46, 394, 396, 398, 140, 48, 28, 126, 30, 400, 74, 18, 402, 28, 126, 252, 404] source: Mai makau oe, e Iakoba, e ka'u kauwa, wahi a Iehova; no ka mea, owau pu me oe; no ka mea, e hoopau ana au i ko na aina a pau, kahi a'u i kipaku ai ia oe: aka, aole au e hoopau ia oe, e hoouku pono aku no nae wau ia oe, aole au e hooki loa aku ia oe. target: [98, 56, 58, 100, 84, 64, 46, 406, 70, 8, 6, 10, 408, 88, 40, 140, 142, 154, 88, 44, 20, 410, 164, 240, 356, 62, 18, 20, 344, 28, 210, 412, 38, 58, 222, 44, 20, 414, 36, 38, 44, 20, 416, 418, 36, 74, 58, 222, 44, 20, 420, 422, 364]
E haawi aku no au ia oe i ka waiwai o ka pouli, A me ka ukana i hunaia ma kahi nalowale, I ike ai oe, owau no Iehova, ka mea i hea aku ia oe ma ka inoa, Ke Akua hoi o ka Iseraela.
[226, 44, 20, 234, 180, 28, 164, 424, 268, 426, 14, 104, 424, 428, 268, 240, 430, 432, 184, 46, 46, 48, 6, 376, 6, 100, 62, 40, 24, 28, 26, 30, 400, 6, 116, 6, 104, 294, 110, 192]
source: E noho Iehova ko kakou Akua me kakou e like me ia i noho ai me ko kakou mau makua; aole e haalele mai ia kakou, aole hoi e kiola ia kakou. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 14, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 6, 8, 44, 46, 48] source: A kahea aku kakou ia Iehova ke Akua o ko kakou mau kupuna, hoolohe mai no o Iehova i ko kakou leo, a nana mai ia i ko kakou luhi, a me ka kakou hana, a me ko kakou kaumaha. target: [50, 26, 52, 54, 56, 12, 14, 58, 60, 20, 62, 30, 64, 66, 68, 10, 12, 70, 72, 74, 76, 66, 78, 80, 70, 52, 30, 82, 84, 62, 86, 84, 72, 88] source: Eia ka mea e maopopo ai ia kakou ko kakou ike ana ia ia, ina e malama aku ana kakou i kana mau kauoha. target: [50, 14, 90, 92, 94, 96, 98, 92, 94, 96, 100, 20, 102, 92, 94, 104, 24, 30, 106] source: O ka mea a kakou e noi aku ai, e loaa no ia kakou nona mai, no ka mea, ke malama nei kakou i kana mau kauoha, a ke hana nei no hoi kakou imua ona i kona mea e makemake ai. target: [50, 14, 80, 108, 110, 92, 94, 112, 92, 94, 114, 116, 100, 118, 92, 94, 104, 24, 30, 120, 76, 104, 84, 58, 30, 122, 92, 124, 26, 126, 128] source: Aole ia i hana mai ia kakou e like me ko kakou hewa. Aole hoi i hoopai mai ia kakou e like me ko kakou hala. target: [130, 132, 104, 134, 80, 136, 8, 20, 138, 84, 140, 30, 142, 44, 144, 136, 8, 20, 138, 84, 140, 30, 146] source: A hoolilo mai o Iehova ko kakou Akua ia ia imua o kakou, a luku aku la kakou ia ia, a me kana mau keiki, a me kona poe kanaka a pau. target: [50, 66, 148, 150, 80, 26, 16, 152, 134, 154, 14, 16, 156, 76, 38, 94, 158, 100, 84, 126, 30, 160, 84, 24, 162, 108, 164] source: A o ko kakou mau makuakane, no ko kakou kino, ua hahau mai ia kakou, a ua hoomaikai aku kakou ia lakou; aole anei e oi aku ko kakou hoolohe ana i ka Makua o ko kakou mau uhane, i ola kakou? target: [166, 66, 168, 170, 134, 172, 30, 174, 20, 16, 176, 76, 94, 178, 70, 180, 134, 132, 182, 184, 140, 186, 70, 172, 188, 190, 30, 192, 76, 194] source: No ia mea, ke ike nei no kakou i ko kakou aloha ana i na keiki a ke Akua, ke aloha aku kakou i ke Akua me ka malama aku i kana mau kauoha. target: [196, 90, 92, 94, 96, 98, 92, 94, 198, 70, 172, 200, 202, 18, 26, 28, 198, 70, 172, 18, 84, 58, 104, 70, 204, 30, 106] source: No ka mea, o Iehova, ko kakou Akua, oia no ka mea nana i lawe mai ia kakou, a me ko kakou poe makua mai ka aina o Aigupita mai, mailoko mai hoi o ka hale hooluhi; ka mea nana i hana i na mea nui imua o ko kakou mau maka, a malama mai oia ia kakou ma ke alanui a pau a kakou i hele mai ai, a mawaena o na kanaka a pau ma kahi a kakou i hele ai. target: [206, 14, 12, 14, 16, 18, 14, 80, 80, 208, 40, 210, 170, 84, 140, 30, 174, 212, 172, 214, 14, 216, 212, 172, 218, 220, 76, 14, 80, 38, 40, 104, 202, 30, 122, 222, 182, 26, 16, 224, 20, 40, 226, 170, 26, 172, 228, 108, 110, 230, 38, 94, 232, 234, 76, 26, 172, 236, 190, 162, 108, 110, 230, 38, 94, 232, 180] source: Ma keia mea e ike ai kakou, no ka oiaio kakou, a e hooiaio aku kakou i ko kakou mau naau imua ona. target: [50, 14, 90, 92, 94, 96, 98, 92, 190, 238, 240, 76, 134, 242, 10, 16, 244, 26, 126, 128] source: Heaha hoi ka kakou e olelo ai no keia mau mea? A o ke Akua me kakou, owai la ke ku e mai ia kakou? target: [50, 14, 58, 246, 248, 94, 250, 70, 172, 30, 122, 252, 254, 208, 256, 202, 60, 258, 76, 14, 260, 134, 262, 136, 264] source: A hele mai la oukou a pau io'u nei, i mai la, E hoouna aku kakou i na kanaka imua o kakou, a e makaikai lakou i ka aina no kakou, a e hai mai ia kakou i ke ala a kakou e pii aku ai, a me na kulanakauhale a kakou e hele aku ai. target: [266, 268, 38, 270, 272, 150, 108, 110, 136, 274, 20, 270, 276, 278, 280, 282, 202, 256, 284, 34, 286, 6, 288, 290, 292, 202, 294, 76, 296, 298, 150, 202, 228, 92, 300, 34, 280, 232, 302, 234, 76, 14, 58, 304, 306, 80, 248, 280, 308, 70, 310] source: Ka i olelo iho, Me ko kakou alelo e lanakila ai kakou; No kakou no ko kakou mau lehelehe: Owai la ka Haku maluna o kakou? target: [312, 66, 276, 314, 94, 316, 318, 16, 320, 92, 322, 44, 16, 324, 14, 260, 202, 326, 136, 264] source: Ina i ike pono kakou, ua hoolohe mai oia ia kakou, i ka mea a kakou e nonoi aku ai, ke ike nei kakou, e loaa mai ka mea a kakou i nonoi aku ai ia ia. target: [50, 102, 92, 94, 96, 92, 40, 328, 240, 14, 80, 108, 110, 92, 94, 112, 92, 94, 96, 92, 94, 114, 202, 30, 330, 38, 94, 332, 98, 136, 334]
A e lilo ia i pono no kakou, ke hoomanao kakou e malama i neia mau kauoha imua o Iehova ko kakou Akua, e like me ia i kauoha mai ai ia kakou.
[50, 134, 308, 80, 14, 140, 336, 20, 102, 248, 94, 68, 20, 104, 70, 172, 30, 282, 338, 108, 110, 26, 172, 152, 20, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 14, 24, 282, 136, 340]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 22, 10, 42, 44, 4, 46, 48, 10, 50, 40, 52, 54, 10, 12, 56] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 20, 60, 62, 10, 40, 64, 66, 68, 70, 10, 72, 74, 76, 10, 78, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [82, 20, 84, 86, 32, 88, 90, 4, 92, 94, 10, 96, 98, 14, 88, 100, 102, 104, 106, 20, 108, 20, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 98, 20, 130, 132, 134, 34, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 40, 152, 10, 154, 156, 86, 20, 158, 10, 160] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [140, 162, 10, 164, 166, 82, 168, 6, 8, 10, 12, 86, 122, 170, 172, 66, 174, 176] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [178, 22, 82, 10, 24, 86, 122, 180, 20, 182, 184, 52, 40, 186, 188, 40, 52, 40, 6, 10, 190, 144, 192] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [194, 154, 196, 20, 130, 154, 198, 200, 202, 84, 10, 204] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [82, 206, 208, 10, 98, 14, 102, 210, 212, 20, 130, 154, 214, 114] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 40, 226, 230, 10, 232, 234, 216, 218, 236, 174, 238, 240, 242, 94, 10, 244, 130, 40, 246, 166, 152, 20, 248, 250]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[4, 252, 166, 152, 34, 36, 10, 254, 42, 256, 258]
source: Olelo aku la o Samuela ia Saula, Ua hana naaupo oe, aole oe i malama i ke kauoha a Iehova kou Akua, ana i kauoha mai ai ia oe; i hookupaa mau loa ai o Iehova i kou aupuni maluna o ka Iseraela. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 34, 20, 42, 44, 46, 48, 50, 38, 40, 30, 20, 52, 54, 56, 54, 58, 60] source: E Iehova ke Akua, ua hoomaka ae nei oe e hoike i kau kauwa i kou mana, a me kou lima ikaika: no ka mea, owai ke Akua iloko o ka lani, a me ka honua, e hiki ia ia ke hana e like me kau mau hana, a me kou ikaika? target: [62, 64, 66, 68, 26, 54, 20, 70, 30, 20, 72, 74, 30, 20, 76, 34, 78, 80, 58, 82, 34, 84, 54, 86, 88, 54, 90, 30, 92, 54, 94, 96, 34, 20, 98, 74, 30, 94, 100, 102] source: Ano hoi, e ka Iseraela, heaha la ka mea a Iehova kou Akua i kauoha mai ai ia oe, aole anei o ka makau ia Iehova kou Akua, o ka hele ma kona mau aoao, a o ke aloha ia ia, a o ka hookauwa na Iehova na kou Akua me kou naau a pau, a me kou uhane a pau, target: [104, 106, 108, 110, 30, 112, 38, 40, 114, 116, 54, 118, 74, 120, 12, 40, 34, 20, 122, 54, 124, 126, 54, 128, 130, 132, 134, 54, 136, 138, 74, 54, 140, 12, 40, 34, 20, 142, 54, 144, 146, 148, 74, 54, 144, 146, 150] source: E KE Akua, e hoola mai oe ia'u ma kou inoa; A e hoopono mai ia'u ma kou ikaika. target: [152, 154, 156, 122, 158, 54, 20, 160, 74, 162, 164, 54, 20, 166] source: E ko'u Akua, e haliu mai i kou pepeiao, a e hoolohe mai; e wehe i kou mau maka, a e nana mai i ko makou poino, a me ke kulanakauhale i kapaia ma kou inoa; no ka mea, aole pule aku makou imua ou no ko makou pono, aka, no kou aloha nui mai no. target: [156, 168, 122, 170, 30, 20, 172, 74, 174, 176, 30, 20, 132, 178, 74, 180, 182, 184, 186, 188, 30, 190, 34, 192, 54, 20, 194, 24, 196, 198, 200, 54, 202, 204, 206, 200, 54, 20, 100, 208] source: Aia e hoolohe oe i ka leo o Iehova kou Akua i ka malama ana i kana mau kauoha a pau a'u e kauoha aku nei ia oe i keia la, a e hana i ka mea i pono i na maka o Iehova kou Akua. target: [210, 212, 214, 200, 80, 216, 110, 218, 54, 220, 38, 40, 34, 222, 122, 34, 224, 54, 128, 130, 226, 34, 168, 228, 230, 232, 234, 236, 238, 108, 30, 240, 54, 242, 38, 40, 34, 222, 42] source: Alaila, olelo hou ae la, Eia hoi, ua hele mai nei au e hana aku i kou makemake, e ke Akua. Ua hookae oia i ka mea mua, e hookupaa ai ia i ka lua. target: [4, 6, 244, 246, 248, 164, 250, 54, 252, 54, 20, 254, 256, 212, 30, 258, 260, 250, 262, 30, 264] source: E hoomaikaiia o Iehova kou Akua, ka mea i makemake mai ia oe e hoonoho ia oe maluna o kona nohoalii, i alii no Iehova no kou Akua; no ke aloha ana o kou Akua i ka Iseraela, a me kona hookupaa mau loa ana ia lakou, nolaila oia i hoonoho iho ai ia oe maluna o lakou i alii e hana i ka pono a me ka pololei. target: [266, 8, 40, 34, 20, 122, 34, 268, 126, 114, 34, 270, 272, 126, 54, 274, 276, 34, 278, 280, 282, 12, 40, 34, 20, 42, 284, 80, 286, 54, 20, 142, 30, 106, 250, 288, 290, 292, 54, 294, 296, 298, 212, 34, 280, 300, 302, 250, 304, 26, 30, 306, 74, 308] source: E ka Haku e, ke noi aku nei au ia oe, e like me kou pono a pau, e hoohuliia'ku kou huhu, a me kou ukiuki mai kou kulanakauhale o Ierusalema aku, mai kou mauna hoano aku; no ka mea, no ko makou hewa, a no ka hala o ko makou poe makua, ua lilo o Ierusalema a me kou poe kanaka i mea hoowahawahaia o na mea a pau a puni makou. target: [156, 310, 200, 54, 128, 312, 314, 34, 132, 316, 318, 30, 20, 320, 74, 30, 20, 322, 324, 54, 20, 190, 54, 326, 30, 20, 328, 330, 284, 54, 202, 132, 332, 74, 54, 334, 54, 202, 132, 336, 30, 338, 74, 30, 20, 340, 342, 344, 54, 346, 348, 132, 350, 352] source: Ua haawi mai oe ia'u i kou paku e ola'i: Ua hookupaa mai ia'u kou lima akau? A o kou ahonui ka i hoomakua mai nei ia'u. target: [354, 356, 358, 30, 360, 54, 20, 362, 364, 20, 366, 368, 370, 282, 372, 74, 30, 20, 374, 30, 376, 358, 34, 378] source: E hoomaikai oe i kou makuakane a me kou makuwahine, e like me ka Iehova kou Akua i kauoha mai ai ia oe; i loihi ai kou mau la, a i pomaikai ai hoi oe ma ka aina a Iehova kou Akua i haawi mai ai ia oe. target: [380, 382, 30, 222, 384, 74, 30, 222, 386, 388, 34, 390, 38, 40, 34, 222, 142, 34, 222, 392, 250, 394, 218, 54, 396, 34, 398, 54, 90, 34, 400, 38, 40, 34, 222, 122, 250, 34, 240, 30, 222, 402] source: E aloha aku oe ia Iehova i kou Akua me kou naau a pau, me kou uhane a pau, a me kou ikaika a pau. target: [404, 382, 8, 40, 34, 222, 142, 54, 144, 406, 408, 54, 144, 406, 150, 74, 54, 144, 406, 166] source: He mea weliweli oe, e ke Akua, mailoko mai o kou wahi hoano: O ke Akua o ka Iseraela, oia ka mea i haawi mai i ka ikaika a me ka mana i kona poe kanaka. E hoomaikaiia'ku ke Akua. target: [156, 122, 410, 298, 126, 54, 20, 412, 414, 30, 142, 54, 416, 418, 420, 74, 422, 54, 274, 424, 426, 30, 42] source: O oe ke Akua nana i hana na mea mana: Ua hoike mai no hoi oe i kou ikaika mawaena o na kanaka. target: [428, 30, 142, 34, 376, 54, 132, 430, 68, 356, 54, 340, 30, 20, 166]
Ua kauoha mai kou Akua i kou ikaika: E hookupaa mai, e ke Akua, i ka mea au i hana'i no makou.
[364, 222, 122, 156, 56, 432, 54, 222, 434, 436, 438, 30, 20, 440, 122, 442, 54, 20, 444, 446, 448]
source: O ka nanahu i na nanahu wela, a me ka wahie i ke ahi, Oia ke kanaka huhu e hookonokono ana i ka hakaka. target: [4, 6, 8, 10, 12, 6, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 6, 8, 10, 28, 22, 26, 6, 30, 32] source: Pela no oe e kau aku ai i na nanahu wela maluna o kona poo, A na Iehova oe e uku mai. target: [34, 36, 10, 38, 40, 36, 10, 42, 6, 44, 46, 48, 50, 28, 52, 22, 54, 18, 56, 40, 6, 10, 58, 46, 48, 60] source: E lawe anei ke kanaka i ke ahi ma kona poli, Aole hoi e wela kona kapa? target: [34, 36, 62, 12, 64, 48, 66, 22, 68, 70, 72, 74, 22, 36, 6, 76, 78, 80, 82] source: E Iehova, ua ike no au, aole iloko o ke kanaka kona aoao iho; aole no ke kanaka hele ke alakai i kona mau kapuwai iho. target: [84, 86, 88, 90, 20, 6, 76, 78, 92, 94, 22, 90, 96, 18, 98, 50, 100, 90, 6, 102] source: I kou hele ana, aole e hihia kou kapuwai; A ina o holo oe aole o hina. target: [34, 36, 94, 48, 104, 106, 40, 6, 76, 108, 110, 112, 6, 114, 68, 18, 40, 36, 76, 78, 116] source: Ua hooku pono ia e Iehova na kapuwai o ke kanaka pono; Oluolu mai no oia i kona hele ana. target: [56, 6, 8, 118, 94, 22, 50, 120, 34, 42, 6, 122, 28, 22, 110, 124, 42, 6, 8, 126, 42, 48, 94, 128] source: E olelo oe, Ke i mai nei Iehova ka Haku; E pomaikai anei? Aole anei e uhuki oia i kona mau aa, a e oki aku i kona mau hua, i mae iho ai ia? E mae auanei no ia ma na lau a pau o kona ulu ana'e, aole me ka mana nui, aole hoi me kanaka he nui e uhuki ai ia me na aa ona. target: [130, 18, 86, 132, 84, 86, 108, 110, 134, 38, 104, 136, 138, 40, 6, 140, 58, 18, 30, 142, 82, 144, 146, 148, 150, 40, 6, 152, 18, 6, 154, 136, 138, 156, 50, 158, 22, 160, 18, 42, 40, 6, 162, 164, 166, 22, 54, 18, 168, 50, 170, 172, 22, 54, 6, 174, 48, 176, 178, 6, 76, 108, 180, 182, 184, 186, 20, 188, 50, 40, 78, 154, 104, 190, 192, 18, 104, 194, 150, 6, 76, 196, 198, 48, 200] source: Aole anei ia i ike i ko'u mau aoao, A i helu hoi i kuu mau kapuwai a pau? target: [202, 204, 6, 8, 206, 48, 164, 28, 22, 208, 18, 42, 6, 8, 210, 164, 94, 22, 212] source: E hele ae no ka pono imua o kona alo; A e alakai hoi oia ia kakou ma ke ala o kona mau kapuwai. target: [56, 40, 6, 10, 50, 214, 6, 98, 216, 28, 18, 104, 40, 6, 218, 100, 22, 42, 6, 220] source: Ina ua elemakule kona aa ma ka honua, A ua make hoi kona kumu ma ka lepo; target: [222, 50, 158, 22, 54, 6, 224, 206, 18, 226, 22, 54, 6, 228] source: Imua ona i hele aku ai ke ahulau, A o ka make wela i hele aku ma kona mau wawae. target: [230, 6, 232, 50, 234, 234, 236, 6, 238, 240, 48, 242, 56, 236, 22, 244, 50, 214, 6, 98, 42, 6, 220] source: No ka mea, aia no kona mau maka maluna o na aoao o ke kanaka, A ua nana no i kona mau kapuwai a pau. target: [246, 6, 8, 210, 164, 28, 22, 248, 214, 18, 164, 250, 248, 238, 48, 242] source: Noonoo iho la ko ke kanaka naau i kona aoao iho; Aka, na Iehova e alakai i kona mau kapuwai. target: [252, 8, 254, 48, 50, 112, 248, 256, 258, 202, 56, 6, 8, 118, 94, 22, 260] source: Aia hoi, i kona okoa ana, aole pono ia no ka hana. A i ka pau ana i ke ahi, a wela hoi, ua pono anei ia no kahi hana? target: [262, 12, 6, 76, 264, 266, 138, 42, 6, 268, 190, 270, 272, 12, 6, 264, 274, 104, 136, 6, 30, 268, 276]
Ina o hele ke kanaka ma na nanahu e aa ana, Aole anei e wela kona kapuwai?
[278, 280, 36, 94, 282, 48, 80, 72, 12, 6, 76, 78, 264, 284, 22, 68, 82]
source: Kukulu ae la hoi oia i na kia maloko o ka lanai o ka luakini: kukulu ae la oia i ke kia akau, a kapa aku la i kona inoa Iakina: a kukulu ae la oia i ke kia hema, a kapa aku la i kona inoa Boaza. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 16, 20, 22, 12, 16, 24, 26, 28, 30, 32, 30, 8, 12, 16, 34, 36, 26, 28, 30, 38] source: O KA wahine naauao, oia ke kukulu i kona hale; Wawahi iho la ka mea naaupo me kona mau lima. target: [22, 40, 42, 44, 16, 46, 48, 50, 52, 54, 16, 56, 36, 42, 58, 16, 46, 10, 60] source: A kukulu o Mose i ka halelewa, a hoopaa iho la i kona mau kumu, a kukulu hoi i kona mau papa, a hookomo ae la i kona mau auka e paa ai, a kukulu no hoi i kona mau pou. target: [62, 64, 66, 8, 68, 70, 8, 10, 72, 74, 8, 10, 76, 74, 78, 80, 8, 10, 82, 74, 30, 84, 8, 10, 12, 30, 10, 86] source: A ku ae la ia, a hoi aku la i kona hale. target: [88, 90, 8, 92, 30, 94, 96, 16, 46, 98] source: Ma ia hope mai, lawe mai oia ia'u ma ka aoao kukulu hema, aia hoi he ipuka ma ka aoao kukulu hema: a ana ae la oia i kona mau kia, a me kona mau hoaka, e like me kela mau ana ana. target: [100, 102, 104, 16, 92, 106, 16, 108, 16, 110, 112, 30, 114, 116, 8, 118, 16, 10, 120, 30, 18, 122, 106, 16, 124, 10, 108, 16, 126, 36, 128] source: O ka mea naauao, ao no oia i kona waha iho; Hooponopono hoi oia i kona mau lehelehe. target: [22, 130, 16, 132, 36, 92, 134, 30, 136, 16, 46, 138, 30, 140, 16, 142, 16, 46, 10, 144] source: A iloko o ka hale hoano loa, hana iho la oia i na kerubima elua, mamuli o ka hana kalai kii, a uhi iho la oia ia mau mea i ke gula. target: [146, 148, 30, 150, 152, 154, 16, 10, 156, 158, 16, 160, 162, 164, 166, 54, 30, 168, 16, 10, 170, 36, 172] source: O ke kanaka maikai, aloha ae la ia a haawi ae no hoi: Hooponopono no oia i kona mau mea, me ka naauao. target: [174, 54, 158, 16, 92, 36, 176, 36, 178, 30, 180, 30, 182, 36, 184, 16, 46, 10, 186, 36, 188] source: Malama iho la ua wahine la i kona kapa, a hoi mai la kona haku i ka hale. target: [190, 6, 8, 192, 64, 194, 196, 198, 200, 36, 202, 8, 46, 204] source: I ka halelewa, i kona halelole a me kona uhi, a me kona mau lou, a me kona mau papa, a me kona mau auamo, a me kona mau kia, a me kona mau kumu; target: [8, 206, 208, 8, 210, 74, 8, 212, 74, 8, 10, 214, 8, 10, 216, 10, 218, 10, 220, 30, 10, 222] source: E haawi na ka mea naauao, A e oi mau ka naauao; E ao hoi i ka mea hoopono, A e mahuahua ae la kona ike. target: [224, 30, 226, 8, 228, 230, 30, 232, 234, 236, 238, 240, 242, 8, 228, 244, 30, 246, 234, 8, 46, 248] source: Hele ae la hoi oia a hana e like me ka olelo a Elia; a ai iho la ko kona hale i na la he nui. target: [250, 252, 6, 8, 254, 64, 256, 258, 260, 30, 262, 264, 208, 16, 46, 48, 266, 16, 268, 10, 270] source: A ike aku la o Ahitopela, aole i hanaia e like me kana oleloao, hoee aku la ia i ka noho maluna o kona hoki, ku ae la ia, hoi hou aku la ia i kona wahi, i kona hale iho, i kona kulanakauhale, a kauoha aku la no ko ka hale ona, a kaawe iho la ia ia iho, a make; a ua kanuia oia ma ka halekupapau o kona makuakane. target: [272, 274, 276, 64, 278, 36, 34, 280, 8, 46, 282, 284, 6, 8, 46, 286, 30, 288, 290, 148, 16, 46, 292, 294, 6, 8, 46, 10, 296, 30, 298, 8, 46, 300, 302, 36, 304, 306, 148, 30, 308, 16, 310, 16, 46, 312] source: Hana ae la hoi oia i na kia, kanaono kubita a hiki i ke kia o ka lanai o ka ipuka a puni. target: [88, 314, 6, 8, 120, 36, 316, 16, 10, 318, 16, 320, 152, 322, 8, 324, 326, 148, 328, 16, 108, 16, 330]
KUKULU ae la ka naauao i kona hale, Kalai iho la oia i kona mau kia ehiku.
[22, 332, 334, 16, 336, 338, 340, 342, 148, 30, 344, 152, 10, 12, 346, 16, 10, 348]
source: A o keia hale ka mea kiekie, e lilo ia i mea e kahaha ai ka poe a pau e maalo ana; a e olelo lakou, No ke aha la i hana'i o Iehova pela i keia aina, a i keia hale? target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 14, 26, 28, 8, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 12, 42, 44, 28, 14, 46, 8, 28, 14, 48] source: A e olelo mai na lahuikanaka a pau, No ke aha la i hana mai ai o Iehova i keia aina pela? no ke aha la hoi ka wela o keia inaina nui! target: [50, 52, 54, 22, 56, 58, 60, 62, 36, 38, 40, 12, 42, 44, 64, 66, 68, 40, 22, 70, 72, 74, 76, 78, 28, 14, 80] source: Huli ae la o Iehova no keia mea: aole e hiki mai keia, wahi a Iehova ka Haku. target: [82, 22, 84, 42, 44, 22, 86, 88, 90, 92, 12, 94, 96, 22, 98, 14, 100, 102] source: A lohe ae la na Parisaio ka poe puni waiwai i keia mau mea, henehene iho la lakou ia ia. target: [104, 22, 60, 106, 14, 60, 108, 74, 110, 112, 64, 114, 8, 52, 116, 118] source: A hoi aku la kela mea keia mea i kona hale iho. target: [120, 22, 24, 122, 74, 124, 126, 128, 130] source: Kahaha iho la ka poe a pau i lohe, i ae la; Aole anei keia ka mea i luku ai i ka poe i hea aku ma keia inoa ma Ierusalema, a hele mai hoi ia nei e lawe ia lakou me ka paa, i na kahuna nui? target: [132, 24, 14, 112, 134, 136, 8, 138, 90, 140, 142, 40, 12, 14, 144, 22, 146, 148, 150, 74, 152, 14, 154, 64, 156, 158, 160, 162, 164, 166, 168, 170, 172, 174, 74, 60, 176, 178] source: Kahaha iho la na kanaka a pau, i ae la, O ka Mamo anei keia a Davida? target: [132, 180, 182, 74, 184, 186, 8, 188, 190, 192, 194, 22, 196, 42, 198] source: A o ke kanaka, ka haku o ka hale, hele aku la ia iwaho io lakou la, i aku la ia lakou, Ua oki, e na hoahanau, mai hana hewa oukou pela. Ua hele mai keia kanaka i ko'u hale, mai hana hoi oukou i keia mea lapuwale. target: [132, 200, 22, 202, 74, 204, 206, 170, 8, 138, 208, 210, 60, 212, 214, 216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 230, 232, 220, 234, 216, 218, 220, 222, 224] source: I kou ike ana i ka hooluhiia o ka poe ilihune, a me ka hookahuli ana i ka oiaio, a me ka pono ma ka aina, mai kahaha kou naau i keia, no ka mea, o ka mea kiekie o na mea kiekie a pau, oia ka mea i ike mai, a aia hoi na mea kiekie maluna o lakou. target: [236, 238, 240, 242, 22, 244, 246, 14, 248, 8, 250, 74, 252, 8, 254, 14, 256, 74, 258, 260, 216, 262, 264, 14, 266, 268, 270, 228, 272, 274, 14, 60, 144, 14, 276, 148, 278, 280, 8, 272, 282, 274, 284, 286, 288] source: No ka mea, ike ae la lakou a pau ia ia, weliweli iho la: olelo koke ae la oia ia lakou, i ae la, E hoolana oukou; owau no keia, mai makau. target: [228, 290, 24, 292, 134, 8, 294, 296, 298, 300, 160, 302, 170, 8, 138, 304, 306, 308, 310, 312] source: A o ka mea maluna o ka hale, mai iho mai ia iloko o ka hale, aole hoi e komo e lawe i kekahi mea, mai loko ae o kona hale. target: [314, 316, 318, 74, 320, 74, 322, 324, 326, 328, 74, 204, 330, 332, 74, 180, 334, 336, 88] source: A ike mai la o Iosepa ia Beniamina me lakou, olelo ae la ia i ka luna o kona hale, E alakai oe i keia poe kanaka i ka hale, e kalua i holoholona, a e hoomakaukau hoi; no ka mea, e ai pu keia poe kanaka me au i ke awakea. target: [236, 238, 338, 42, 340, 100, 342, 54, 280, 96, 160, 74, 344, 74, 346, 204, 348, 22, 60, 144, 328, 74, 204, 350, 8, 352, 8, 354, 356, 228, 22, 60, 144, 358, 54, 360, 74, 362] source: Hele ae hoi oia ma na aoao a pau o Asa kona makuakane, aole oia i kapae ae mai laila ae, e hana ana i ka mea pono ma na maka o Iehova; aka, aole i hoopauia'e na wahi kiekie; kaumaha ae la na kanaka, a kuni ae la i ka mea ala ma na wahi kiekie. target: [364, 160, 74, 60, 366, 42, 368, 14, 346, 370, 372, 160, 374, 376, 88, 38, 378, 22, 254, 74, 60, 380, 42, 102, 296, 372, 382, 22, 384, 14, 60, 386, 388, 22, 184, 74, 390, 8, 60, 392, 8, 394, 14, 396, 174, 74, 384, 14, 60, 386] source: Pela no hoi oe e hana ai i ka hiku o ka la o ka malama, no kela mea keia mea lalau, a no ka mea puni hoi: pela oukou e huikala ai i ka hale. target: [398, 400, 12, 74, 402, 14, 404, 74, 406, 408, 74, 410, 74, 412, 414, 14, 372, 416, 330, 266, 418, 420, 28, 14, 422, 424, 400, 22, 410, 408, 74, 426]
A i keia hale ka mea kiekie, o ka mea e maalo ae ma ia, e kahaha oia, a e henehene ae; a e olelo ae hoi lakou, No ke aha la e hana mai ai o Iehova pela i keia aina, a i keia hale?
[158, 220, 16, 428, 430, 74, 60, 432, 434, 22, 24, 14, 436, 28, 8, 438, 32, 34, 36, 38, 40, 12, 42, 44, 64, 440, 8, 64, 442]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 22, 10, 42, 44, 4, 46, 48, 10, 50, 40, 52, 54, 10, 12, 56] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 20, 60, 62, 10, 40, 64, 66, 68, 70, 10, 72, 74, 76, 10, 78, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [82, 20, 84, 86, 32, 88, 90, 4, 92, 94, 10, 96, 98, 14, 88, 100, 102, 104, 106, 20, 108, 20, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 98, 20, 130, 132, 134, 34, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 40, 152, 10, 154, 156, 86, 20, 158, 10, 160] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [140, 162, 10, 164, 166, 82, 168, 6, 8, 10, 12, 86, 122, 170, 172, 66, 174, 176] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [178, 22, 82, 10, 24, 86, 122, 180, 20, 182, 184, 52, 40, 186, 188, 40, 52, 40, 6, 10, 190, 144, 192] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [194, 154, 196, 20, 130, 154, 198, 200, 202, 84, 10, 204] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [82, 206, 208, 10, 98, 14, 102, 210, 212, 20, 130, 154, 214, 114] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 40, 226, 230, 10, 232, 234, 216, 218, 236, 174, 238, 240, 242, 94, 10, 244, 130, 40, 246, 166, 152, 20, 248, 250]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[4, 252, 166, 152, 34, 36, 10, 254, 42, 256, 258]
source: Hoomaikai aku la o Iakoba ia Parao, a hele aku la mai ke alo aku o Parao. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: A ike mai la na luna a Parao ia ia, hoomaikai lakou ia ia imua o Parao, a ua laweia aku la ua wahine la ma ka hale o Parao. target: [26, 28, 20, 30, 32, 8, 14, 16, 34, 36, 28, 38, 40, 42, 16, 44, 28, 38, 20, 46, 8, 48] source: Olelo aku la o Iosepa ia Parao, i aku la, Aole na'u ia, na ke Akua no e hai lokomaikai mai ia Parao. target: [50, 52, 54, 20, 42, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 12, 70, 20, 14, 56, 72, 74] source: Olelo aku la o Iosepa ia Parao, O ka moe a Parao, hookahi no ia; ua hoike mai ke Akua ia Parao i kana mea e hana mai ana. target: [76, 52, 54, 20, 42, 78, 30, 80, 20, 14, 82, 84, 86, 88, 90, 12, 92, 20, 94, 22, 96, 38, 20, 48] source: Lawe ae la ia i elima o kona poe hanauna, hoonoho iho la ia lakou imua o Parao. target: [98, 100, 12, 102, 100, 104, 30, 106, 16, 108, 38, 20, 48] source: A olelo mai la o Parao ia Iosepa, i mai la, Ua hiki mai iou la kou makuakane a me na hoahanau ou. target: [4, 110, 12, 14, 112, 114, 56, 116, 118, 120, 12, 122, 124, 16, 122, 30, 126] source: Ala mai la o Iakoba mai Beereseba mai, a lawe ae la na keiki a Iseraela ia Iakoba, ko lakou makuakane, a me na kamalii, a me ka lakou mau wahine maluna o na kaa a Parao i hoouna aku ai e lawe ia lakou. target: [128, 52, 10, 64, 20, 130, 132, 20, 30, 134, 56, 136, 8, 138, 52, 10, 56, 140, 142, 12, 140, 30, 144, 16, 12, 140, 30, 146, 148, 20, 30, 150, 56, 152, 20, 14, 154, 22, 156] source: Ninau mai la o Parao ia Iakoba, Ehia la na makahiki o kou ola ana? target: [76, 12, 14, 112, 158, 160, 162, 90, 122, 164] source: Olelo aku la o Parao ia Iosepa, E nana oe, ua hoonoho au ia oe maluna o ka aina o Aigupita a pau. target: [76, 12, 14, 38, 40, 114, 166, 168, 170, 172, 20, 174, 176, 20, 178] source: Hele aku la ia mai o Parao aku, a nonoi aku la ia Iehova. target: [180, 18, 52, 182, 20, 184, 16, 186, 40, 188] source: Olelo aku la o Iakoba ia Iosepa, Ikea mai la ke Akua mana ia'u ma Luza, ma ka aina o Kanaana, a hoomaikai mai la ia ia'u. target: [190, 52, 10, 40, 114, 192, 194, 12, 70, 56, 196, 198, 20, 200, 20, 202, 20, 204, 206, 100, 208] source: Alaila hoouna aku la o Parao, e kii ia Iosepa: hoolalelale ae la lakou ia ia, mai kahi paa mai; kahi ae la oia i ka umiumi, komo iho la ia i ke kapa hou, a hele aku la io Parao la. target: [4, 210, 12, 14, 16, 212, 52, 214, 98, 216, 36, 52, 54, 218, 64, 20, 220, 222, 28, 16, 224, 226, 20, 22, 228, 16, 230, 28, 20, 48] source: Inaina aku la o Esau ia Iakoba, no ka hoomaikai ana a kona makuakane i hoomaikai aku ai ia ia: i iho la o Esau iloko o kona naau, Ua kokoke mai na la e kanikau ai i kuu makuakane; alaila au e pepehi ai i kuu kaikaina ia Iakoba. target: [232, 8, 234, 52, 10, 236, 20, 238, 56, 240, 20, 22, 124, 242, 76, 52, 234, 20, 22, 244, 78, 30, 246, 20, 248, 250, 20, 252, 124, 254, 256, 258, 260, 262, 170, 12, 252, 106, 56, 52, 264] source: He kanakolu ko Iosepa mau makahiki, i ka wa ana i ku ai imua o Parao o ke alii o Aigupita. A hoi aku la o Iosepa mai ke alo aku o Parao, a hele aku la i ka aina o Aigupita a pau. target: [266, 16, 268, 52, 54, 20, 270, 272, 28, 20, 48, 128, 52, 54, 64, 20, 274, 20, 42, 16, 230, 20, 276, 202, 20, 278]
Alakai mai la o Iosepa ia Iakoba i kona makuakane, a hoonoho mai la ia ia imua o Parao. Hoomaikai aku la o Iakoba ia Parao.
[4, 44, 8, 54, 52, 10, 56, 22, 124, 16, 108, 20, 48, 206, 8, 10, 12, 48]
source: Ina e moe aku ke kanaka i ke kane e like me kona moe aku i ka wahine, ua hana pu laua i ka mea haumia hilahila; e make io no laua pu; maluna o laua ko laua koko. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 6, 20, 22, 24, 12, 26, 28, 30, 32, 28, 34, 36, 38, 40, 24, 42, 44, 28, 46] source: I ae la o Baraka ia ia, Ina e hele pu oe me au, alaila, hele au; a i ole oe e hele pu me au, alaila, aole au e hele. target: [48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 60, 58, 62, 72, 74, 76] source: I mai la kela ia laua, E hele mai, e ike. A hele aku la laua, a ike i kona wahi i noho ai; a noho iho la laua me ia ia la; ua kokoke ka umi o ka hora. target: [48, 78, 80, 82, 42, 84, 86, 88, 24, 42, 90, 70, 92, 78, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 28, 112, 114, 116, 118] source: A ina e hoopa aku oia i ka haumia o ke kanaka, i kela haumia a i keia i haumia ai ia, a i nalo ia ia; aia ike oia, alaila hewa ia. target: [120, 70, 122, 78, 12, 124, 12, 126, 60, 128, 130, 132, 134, 18, 136, 138, 42, 70, 140, 142, 144, 146, 148, 150, 152, 154, 156, 70, 158, 160, 6, 146, 162] source: Pau lakou i ka hoi hope pu; Pau pu lakou i ka haumia; Aohe mea hana maikai, aole loa hookahi. target: [164, 114, 166, 168, 170, 172, 174, 176, 178, 180, 42, 182, 184, 186, 140, 36, 130, 188] source: Ina e moe ke kanaka me kana hunonawahine, e make io no laua pu, ua hana laua i ka mea haumia hilahila; maluna o laua ko laua koko iho. target: [4, 6, 126, 60, 8, 10, 12, 190, 192, 28, 194, 166, 196, 198, 28, 34, 200, 202, 36, 204, 6, 206, 208, 40, 24, 42, 44, 28, 46] source: A hele aku la laua mawaho o ka halepaahao, a komo ako la iloko o ka hale o Ludia; a ike laua i na hoahanau, a hooikaika aku la ia lakou, alaila hele aku la laua. target: [210, 50, 212, 42, 214, 216, 12, 218, 42, 220, 12, 222, 224, 226, 228, 230, 50, 212, 42, 214, 232, 12, 108, 234, 236, 238, 24, 42, 240, 242, 12, 244] source: Alaila, hele aku la ka anela i kamailio pu me au, a i mai la ia'u, E nana ae oe iluna, a e ike i kela mea e hele aku ana. target: [86, 216, 6, 246, 28, 248, 250, 42, 252, 254, 6, 256, 108, 258, 42, 260, 70, 132, 6, 262] source: A ao ae la, hele aku la o Iosepa io laua la, nana aku la ia laua, aia hoi, ua kaumaha iho la laua. target: [264, 266, 268, 50, 270, 272, 274, 42, 90, 38, 276, 278, 38] source: No ka mea, ua malama aku au i na aoao o Iehova, Aole hoi au i hele hewa aku mai ko'u Akua aku. target: [280, 282, 284, 6, 286, 224, 288, 42, 290, 12, 292, 140, 36, 74, 294, 296, 12, 282, 298] source: No ka mea, ua malama aku au i na aoao o Iehova, Aole hoi au i hele hewa aku mai ko'u Akua aku. target: [280, 300, 302, 6, 108, 286, 224, 288, 42, 140, 180, 42, 304, 306, 12, 308, 12, 282, 298] source: Alaila, olelo iho la au, Auwe au! ua make au; no ka mea, he kanaka lehelehe haumia au, a ke noho nei au iwaena o ka lahuikanaka lehelehe haumia; no ka mea, na ike ko'u mau maka i ke alii, ia Iehova o na kaua. target: [86, 310, 66, 312, 314, 316, 74, 318, 106, 126, 74, 60, 320, 28, 322, 42, 108, 324, 42, 326, 74, 98, 12, 108, 328, 322, 42, 108, 330, 332, 106, 90, 302, 6, 334, 50, 336, 50, 288, 28, 338, 340] source: Lawe ae la ka wahine i ua mau kanaka la elua, huna iho la ia laua a olelo aku la penei, Hele mai la kekahi mau kanaka io'u nei, aole hoi au i ike i kahi a laua i hele mai ai: target: [342, 344, 12, 346, 6, 196, 60, 8, 42, 348, 38, 350, 310, 352, 354, 220, 6, 108, 8, 356, 62, 68, 140, 74, 358, 70, 360, 24, 362] source: Ua ike an, a ua hoomaopopoia au e ka Haku, e Iesu, aohe mea i haumia wale iho; aka, ina manao kekahi ua haumia kekahi mea, he haumia no ia nona. target: [364, 366, 42, 368, 290, 12, 370, 372, 28, 374, 72, 376, 306, 12, 190, 378, 380, 100, 382, 28, 384, 12, 130, 386, 26, 28, 72, 388, 390, 100, 136, 72, 392]
Alaila ike aku la au ua haumia ia, hele pu hoi laua i ka aoao hookahi;
[394, 302, 28, 396, 160, 6, 190, 378, 398, 400, 24, 12, 190, 402]
source: I hou mai la ia, O ka poe e hiki o oukou, e iho pu lakou me au; ina he mea hewa iloko o ia kanaka, e hoopii lakou nona. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 8, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 12, 8, 36, 38, 8, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 42, 60] source: A ike aku la au ia ia, ua hoopiiia oia no kekahi mau mea o ko lakou kanawai, aole hoi lakou i hoopii mai ia ia, ma ka mea e pono ai ka make, a me ka paa. target: [62, 64, 66, 68, 70, 58, 50, 72, 54, 74, 76, 78, 50, 80, 82, 84, 86, 88, 28, 90, 92, 94, 42, 96, 98, 8, 100, 102, 104, 106, 108] source: Ina i loaa ia lakou kekahi hewa no'u, e hoopii mai ai, ina ua pono o lakou kekahi pu mai imua ou. target: [110, 112, 114, 116, 118, 120, 122, 124, 104, 126, 128, 130, 50, 132, 12, 8, 134, 8, 136, 28, 138, 140, 142, 8, 40, 12, 144, 146, 42, 96, 148, 50, 52, 150, 58, 120, 152, 42, 96, 154] source: I ae la o Ageripa ia Peseto, Ina aole keia kanaka i hoopii ia Kaisara, ina ua pono ke wehe ia ia. target: [156, 158, 160, 98, 162, 164, 166, 168, 8, 170, 34, 8, 172, 174, 176, 50, 80, 178, 8, 180, 32, 182, 98, 8, 184, 50, 186, 128, 188, 32, 34, 176, 8, 190, 14, 192, 194, 8, 196] source: A ike aku la au, aole ia i hana i ka mea e pono ai ka make, a nana iho i hoopii aku ia Auguseto, manao paa au e hoouna aku ia ia ilaila. target: [110, 198, 64, 66, 58, 46, 56, 50, 176, 8, 54, 74, 76, 78, 200, 50, 202, 50, 80, 82, 204, 156, 132, 206, 8, 176, 8, 54, 174, 176, 50, 80, 178, 32, 182, 98, 8, 184, 50, 186, 128, 188, 14, 208, 8, 210, 212, 50, 214, 178, 32, 182, 216] source: Aole hoi e hiki ia lakou ano ke hooiaio i na mea a lakou e hoopii mai nei ia'u. target: [218, 36, 220, 8, 222, 104, 40, 224, 50, 226, 8, 228, 42, 96, 154] source: O ka mea a'u i ike ole ai kau e ao mai ai ia'u; Ina ua hana au i ka hewa, aole au e hana hou. target: [230, 98, 232, 50, 32, 234, 142, 8, 44, 236, 14, 54, 238, 120, 240, 50, 242, 244, 246, 70, 8, 248] source: Ina hoi au e ola ma ke kino nei, oia ka pono o ka'u hana ana: aka, o ka'u mea pono e koho aku ai, aole au e ike ia. target: [110, 170, 250, 50, 64, 56, 252, 8, 254, 50, 256, 258, 260, 50, 52, 64, 262, 50, 264, 266, 268, 132, 270, 64, 272, 104, 274, 80, 8, 264, 276, 104, 278, 280, 214, 282] source: Aole au i ai i kekahi o ia mea i kuu makena ana, aole au i lawe i kekahi o ia mea no ka mea haumia, aole hoi au i haawi i kekahi o ia mea no ka mea i make; ua hoolohe no au i ka leo o Iehova ko'u Akua, a ua hana au e like me na mea a pau au i kauoha mai ai ia'u. target: [284, 64, 286, 114, 78, 64, 288, 104, 290, 50, 64, 144, 292, 294, 46, 296, 198, 64, 286, 114, 78, 28, 298, 8, 300, 302, 104, 290, 50, 72, 264, 304, 14, 198, 64, 286, 114, 78, 214, 178, 50, 260, 98, 294, 46, 306, 308, 310, 236, 246, 312, 232, 314, 316, 210, 56, 318, 8, 40, 320, 120, 102, 322, 8, 324, 104, 326, 46, 74, 104, 328, 330] source: Nolaila hoi au i loohia'i i keia mau mea. Aka, aole au i hilahila; no ka mea, ua ike au i ka mea a'u i hilinai aku ai, ke manaoio nei hoi au, e hiki no ia ia ke malama i ka'u mea i haawi aku ai ia ia a hiki wale aku i kela la. target: [14, 332, 260, 50, 210, 334, 110, 336, 338, 340, 92, 64, 342, 8, 184, 50, 210, 344, 346, 14, 348, 120, 350, 200, 352, 50, 32, 354, 8, 40, 54, 194, 260, 26, 50, 356, 358, 58, 78, 32, 182, 246, 360, 104, 362, 50, 100, 364, 366] source: Kena mai no hoi ia i ka poe nana ia i hoopii e hele mai iou nei. A ina hookolokolo oe, e ike auanei oe i ka oiaio o keia mau mea a pau a makou e hoopii aku nei nona. target: [368, 370, 36, 372, 8, 374, 166, 376, 14, 370, 36, 272, 352, 318, 8, 378, 50, 380, 144, 16, 46, 382] source: Ina e ike kekahi i kona hoahanau, e hana ana i ka hewa ku ole i ka make, e pule aku ia, a e haawi mai oia ia ia i ke ola no na mea e hana ana i ka hewa aole i ku i ka make. He hewa no kekahi i ku i ka make; aole au e olelo aku e pule oia no ia mea. target: [384, 386, 294, 388, 50, 390, 392, 46, 70, 394, 8, 396, 50, 356, 286, 398, 104, 400, 14, 134, 8, 32, 402, 98, 404, 50, 176, 8, 36, 178, 8, 406, 98, 408, 410, 412, 414, 8, 100, 416, 98, 8, 10, 50, 418, 420, 8, 396, 50, 356, 422, 104, 424, 110, 100, 8, 396, 426, 428, 104, 400, 14, 336, 16, 50, 242, 430, 98, 232, 120, 102, 8, 432] source: Aole au e hoolilo i ka lokomaikai o ke Akua i mea ole; no ka mea, ina ma ke kanawai ka pono, ina ua ano ole ko Kristo make ana. target: [434, 436, 8, 94, 46, 56, 232, 50, 260, 26, 120, 438, 440, 384, 54, 442, 294, 98, 232, 120, 438, 8, 444, 14, 208, 8, 446, 50, 354, 392, 8, 448] source: Aole nae oukou i ike ia ia, owau ka i ike ia ia; ina e olelo aku au, aole au i ike ia ia, ina ua like au me oukou, he wahahee: aka, ua ike au ia ia, ke malama no hoi au i kana olelo. target: [450, 198, 452, 454, 104, 176, 456, 458, 460, 8, 64, 342, 104, 176, 462, 384, 464, 8, 270, 64, 272, 104, 176, 456, 14, 208, 8, 64, 144, 466, 468, 50, 470, 472, 110, 246, 460, 8, 64, 342, 104, 176, 456, 14, 64, 144, 310, 104, 18, 474]
Ina i hewa au, a ina i hana au i ka mea e pono ai ka make, aole au e hoole aku i ka make; aka, ina he mea ole keia mau mea a lakou e hoopii mai nei ia'u, aole loa e hiki i kekahi ke haawi aku ia'u ia lakou. Ke hoopii nei au ia Kaisara.
[384, 210, 476, 8, 106, 50, 210, 56, 58, 46, 74, 76, 50, 80, 478, 8, 260, 302, 50, 480, 14, 482, 64, 484, 50, 32, 482, 486, 154, 110, 52, 488, 490, 8, 378, 50, 226, 42, 96, 148, 14, 492, 294, 200, 352, 50, 32, 494, 28, 496, 4, 64, 144, 498, 50, 80, 178, 8, 374, 500, 246, 180, 414, 32, 182, 98, 8, 502, 50, 176, 8, 186, 128, 504]
source: A kukulu ae la o Solomona ia Gezera a me Betehorona lalo, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 8, 20, 22, 24, 26, 10, 28, 30, 32] source: A huli ka mokuna i Rama, a i ke kulanakauhale ikaika o Turo; alaila huli ka mokuna i Hosa; a o kona welau aia ma ke kai, mai kona aoao a hiki i Akeziba. target: [34, 36, 12, 38, 40, 42, 44, 46, 40, 48, 50, 52, 20, 12, 54, 56, 58, 56, 60, 62, 64, 66, 56, 68, 20, 70, 72, 74, 4, 76, 44, 78, 4, 48, 50, 80, 20, 12, 82, 84, 56, 86, 88, 90, 92, 94, 28, 96, 98] source: A moe ae la ka mokuna mailaila aku a hiki i Luza i ka aoao o Luza, ma ka hema o Betela no ia; a ua iho ka mokuna i Aterotadara ma ka puu e pili ana i ka aoao hema o Betehorona lalo. target: [34, 48, 12, 38, 100, 102, 100, 104, 106, 108, 56, 110, 100, 112, 114, 116, 118, 120, 28, 122, 124, 4, 126, 44, 128, 130, 44, 132, 12, 134, 56, 136, 20, 110, 100, 138, 30, 140] source: A o kona aoao komohana aia ma ke kai nui, a me kona kahakai. Oia ka mokuna o ka poe mamo a Iuda a puni e like me ko lakou poe ohua. target: [56, 74, 106, 142, 56, 144, 106, 38, 20, 146, 148, 150, 152, 106, 154, 38, 156, 106, 50, 158, 106, 160, 20, 154, 162, 164, 166, 148] source: Ua kakauia ka mokuna mailaila aku a huli ia i ke kihi o ke kai ma ka hema, mai ka puu mai aia imua o Betehorona ma ka hema; a o kona welau aia ma Kiriatabaala, oia o Kiriatiarima, he kulanakauhale o ka Iuda. Oia ka aoao komohana. target: [34, 42, 12, 38, 100, 102, 44, 168, 170, 4, 36, 100, 102, 20, 110, 100, 108, 56, 146, 20, 172, 134, 156, 40, 174, 44, 176, 178, 180, 176, 182, 184, 106, 186, 164, 188, 190, 106, 38, 20, 192] source: Eia ka aoao o ka Eperaima mamuli o ko lakou poe ohua; o ka mokuna o ko lakou ainahooili ma ka hikina, aia no i Aterotadara a hiki i Betehorona luna. target: [190, 106, 142, 194, 106, 154, 162, 164, 28, 196, 38, 198, 106, 48, 100, 128, 130, 20, 200, 40, 48, 44, 202, 100, 30, 32] source: Iho ilalo ka aoao i ka muliwai o Kana ma ka aoao hema o ua muliwai la. O keia mau kulanakauhale o Eperaima, aia no mawaena o na kulanakauhale o Manase; o ka mokuna o Manase aia no ia ma ka aoao akau o ua muliwai la, a o kona welau, aia ma ke kai. target: [34, 48, 12, 38, 44, 204, 40, 52, 20, 206, 50, 208, 56, 210, 212, 54, 20, 110, 20, 206, 50, 208, 106, 214, 216, 218, 220, 56, 168, 74, 222, 56, 224, 136, 226, 194, 228, 230, 38, 164, 232, 106, 48, 100, 234, 206, 50, 208, 100, 108, 56, 236, 40, 48, 50, 80, 20, 12, 82, 84, 56, 238] source: E noho auanei o Zebuluna ma ke kahakai; oia no ke kahakai no na moku; a e hiki aku kona palena i Sidona. target: [240, 242, 106, 136, 50, 158, 100, 244, 106, 246, 72, 248, 164, 106, 250, 158, 56, 194, 106, 252, 72, 194, 106, 136, 48, 40, 174, 44, 254] source: Ma kona hale ke ala e hiki ai i ka po, E iho ana ilalo i ka make. target: [256, 258, 48, 20, 260, 164, 72, 74, 106, 262, 42, 50, 48, 20, 264, 20, 266, 268, 74, 106, 270, 64, 272, 20, 266] source: Ua poai ae la ka mokuna ma ka akau a hiki i Hanatona; a o kona welau aia ma ke awawa o Iipetaela. target: [230, 38, 100, 236, 106, 76, 40, 42, 50, 48, 44, 274, 4, 48, 50, 80, 226, 12, 276, 56, 278] source: A moe ae la ka mokuna i ka aoao o Betehogela ma ka akau, a o ka welau o kona mokuna aia ma ke kaikuono akau o ka moanakai ma ka nuku o Ioredane. Oia ka mokuna hema. target: [4, 48, 40, 280, 282, 106, 134, 284, 30, 286, 100, 152, 106, 288, 4, 48, 50, 80, 44, 236, 20, 290, 82, 292, 56, 294, 296, 298, 20, 142, 56, 300, 12, 302, 56, 304, 50, 306, 44, 308, 190, 106, 38, 20, 310] source: A o ko lakou mokuna ma ka aoao akau, mai o Ioredane ae no ia; a ua pii ka mokuna i ka aoao o Ieriko ma ka akau, a ua pii ae la ma ka mauna ma ke komohana; a o kona welau, aia ma ka waonahele o Betavena. target: [312, 198, 20, 236, 106, 314, 20, 304, 4, 48, 44, 316, 20, 12, 82, 318, 56, 136, 44, 236, 100, 320, 4, 48, 100, 102, 20, 146, 40, 48, 100, 132, 12, 54, 56, 322, 134, 40, 48, 50, 174, 44, 132, 106, 324, 100, 326] source: No ka mea. aole ia i ike i ka mea e hiki mai ana; a o ka wa e hiki mai ai, owai la ka mea e hiki ke hai aku ia ia? target: [328, 330, 56, 332, 20, 334, 106, 250, 336, 72, 338, 340, 342, 120, 344] source: Ua moe ae la ka mokuna ma ka aoao o Ekerona ma ka akau; a ua hoailonaia ka mokuna ma Sikerona, a moe ae la i ka mauna o Baala, a malaila ae i Iabenela; a o kona welau aia ma ke kai. target: [34, 48, 12, 38, 100, 102, 44, 132, 346, 134, 56, 136, 20, 236, 100, 348, 4, 36, 40, 42, 50, 48, 44, 350, 40, 280, 106, 352, 56, 354, 4, 48, 100, 102, 44, 356, 34, 48, 50, 80, 12, 38, 20, 12, 82, 84, 56, 358]
A iho ilalo i kahakai a hiki i ka aoao o Iapeleti, a hiki i ka mokuna o Betehorona lalo a hiki i Gezera: a o kona welau aia no ma ke kai.
[230, 74, 4, 48, 100, 102, 20, 146, 20, 12, 360, 56, 194, 28, 362, 56, 48, 40, 52, 20, 290, 142, 214, 364, 100, 30, 140, 34, 48, 100, 102, 44, 366, 40, 48, 50, 80, 20, 12, 82, 84, 56, 238]
source: I kaakaa kou mau maka maluna o keia hale i ke ao, a me ka po, maluna o kahi au i olelo ai e waiho mai i kou inoa malaila; e hoolohe i ka pule a kau kauwa e pule aku ai ma keia wahi. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 14, 26, 6, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 14, 50, 52, 54, 46, 8, 10, 12, 56, 58] source: A olelo mai la o Iehova ia ia, Ua lohe ae nei au i kau pule a me kou nonoi ana au i haipule mai ai imua o'u; a ua hoano ae nei au i keia hale au i kukulu mai nei e waiho mau loa i ko'u inoa malaila; a malaila mau no hoi ko'u mau maka a me ko'u naau. target: [60, 62, 64, 66, 68, 50, 70, 6, 72, 74, 76, 10, 12, 14, 78, 80, 6, 82, 50, 84, 86, 88, 10, 90, 14, 92, 72, 44, 94, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 50, 110, 112, 94, 14, 114, 116] source: E hoolohe mai i ka pule a kau kauwa, a me kou poe kanaka o ka Iseraela, ka mea a lakou i noi aku ai ma keia wahi. E maliu mai oe, mai kou wahi e noho ai, mai ka lani mai, e hoolohe mai a e kala mai hoi. target: [118, 70, 6, 120, 72, 90, 18, 120, 72, 122, 6, 120, 124, 126, 14, 128, 130, 132, 14, 134, 52, 54, 46, 136, 138, 140, 142, 144, 146, 148, 150, 6, 152, 42, 154, 94, 108, 156, 158, 6, 160, 162] source: Aka hoi, e maliu mai oe i ka pule a kau kauwa, a i kona nonoi ana, e Iehova ko'u Akua, e hoolohe mai i ka ulono ana a me ka pule a kau kauwa nei e haipule ai imua o kou alo i keia la; target: [64, 14, 164, 166, 168, 170, 46, 72, 90, 18, 172, 14, 50, 110, 174, 176, 168, 70, 178, 18, 180, 14, 50, 110, 174, 36, 6, 182] source: A e hoolohe mai oe i ka nonoi ana o kau kauwa nei, a o kou poe kanaka hoi o Iseraela, i ka wa e pule ai lakou i keia wahi; a e hoolohe mai oe ma kou wahi e noho ai ma ka lani, a lohe oe, e kala mai. target: [118, 170, 46, 72, 90, 18, 72, 122, 6, 124, 126, 46, 48, 14, 134, 52, 54, 46, 136, 138, 140, 118, 170, 154, 148, 146, 148, 150, 152, 184, 186, 148, 188, 6, 160, 162] source: Ke noi aku nei au ia oe, e ka Haku e, e haliu mai kou pepeiao i ka pule a kau kauwa, a i ka pule a kau mau kauwa e makemake ana e makau i kou inoa; a e kokua mai oe i kau kauwa, i keia la, a haawi mai ia ia i ka lokomaikaiia mai imua o keia kanaka. No ka mea, owau ka mea lawe kiaha no ke alii. target: [118, 170, 46, 72, 90, 18, 72, 122, 190, 6, 192, 14, 194, 6, 196, 126, 14, 134, 198, 14, 200, 202, 204, 118, 206, 208, 6, 210, 108, 156, 212, 6, 214, 14, 216, 18, 218, 220, 6, 222, 6, 224, 226, 6, 228, 46, 214, 216, 230] source: E haliu mai no kou pepeiao, a e kaakaa kou mau maka i lohe oe i ka pule a kau kauwa, a'u e pule aku nei imua ou i keia la. i ke ao a me ka po, no na mamo a Iseraela, kau poe kauwa; e hai aku ana hoi i na hewa a na mamo a Iseraela a makou i hana hewa a aku ai ia oe; owau a me ko ka hale o ko'u makuakane, ua hana hewa no makou. target: [232, 168, 234, 44, 152, 170, 46, 72, 90, 14, 50, 110, 84, 14, 16, 18, 236, 14, 186, 238, 6, 196, 126, 14, 240, 242, 244, 246, 36, 14, 248, 128, 130, 6, 248, 110, 250, 252, 254, 14, 256, 6, 258, 260, 108, 82, 240, 262] source: Olelo mai la hoi Iehova ia'u, E ke keiki a ke kanaka, e noonoo pono, e nana me kou mau maka, a e hoolohe me kou mau peneiao i ka mea a pau a'u e olelo ai ia oe, no na oihana a pau o ka hale o Iehova, a me kona mau kanawai a pau; a e manao kou naau i ke komo ana i ka hale, a me na wahi o kahi hoano e puka ai. target: [264, 62, 64, 266, 268, 6, 270, 168, 272, 46, 192, 156, 110, 274, 276, 110, 278, 280, 56, 282, 284, 18, 286, 288, 10, 290, 118, 292, 46, 294, 296, 298, 300, 302, 18, 304, 300, 306, 288, 308, 18, 294, 14, 310, 14, 312] source: I mai la, A i hoolohe mau mai oe i ka leo o Iehova, o kou Akua, a e hana i ka mea pono imua o kona maka, a e hoolohe i ka mea ana e kauoha mai ai, a malama i kona mau kanawai, alaila aole au e kau maluna ou i kekahi o keia mau mai a'u i kau ai maluna o ko Aigupita; no ka mea, owau no Iehova, ka mea hoola aku ia oe. target: [60, 314, 316, 318, 320, 52, 322, 46, 180, 166, 324, 222, 64, 14, 164, 326, 328, 320, 330, 6, 192, 332, 334, 336, 14, 338, 6, 192, 332, 340, 328, 320, 342, 46, 192, 344, 14, 152, 346, 328, 320, 84, 300, 348, 190, 6, 192, 344, 14, 152, 350, 38, 108, 310, 50, 352, 354, 300, 356, 358, 360, 14, 50, 298, 300, 362, 128, 364, 324, 366, 288, 232, 14, 222, 6, 368, 370] source: Alaila, e hoolohe mai oe mai ka lani mai, a e kala mai i ka hewa o kau poe kauwa, a me kou poe kanaka o ka Iseraela i ka wa e ao ai oe ia lakou i ka aoao maikai kahi a lakou e hele ai; a e haawi mai oe i ka ua maluna o ka aina au i haawi ai i kou poe kanaka i mea e ili mau ana no lakou. target: [108, 232, 42, 372, 148, 150, 108, 156, 158, 148, 188, 6, 120, 160, 122, 6, 120, 196, 374, 14, 124, 376, 378, 108, 156, 380, 382, 372, 200, 384, 6, 192, 332, 386, 232, 108, 388, 108, 156, 390, 6, 392, 300, 362, 6, 8, 394, 126, 396, 14, 398, 168, 390, 238, 6, 124, 126, 14, 138, 400] source: Peneia auanei hoi, ina e hoolohe mai oe i ka mea a pau a'u e kauoha aku ai ia oe, a e hele hoi ma ko'u mau aoao, a hana hoi i ka mea pono i ko'u mau maka, i ka malama i ko'u mau kanawai, a me ka'u mau kauoha me Davida ka'u kauwa i hana'i; alaila owau pu auanei me oe, a e kukulu au i hale ku paa nou me ka'u i kukulu ai no Davida, a e haawi au i ka Iseraela ia oe. target: [402, 156, 52, 404, 14, 156, 110, 322, 166, 108, 156, 110, 322, 46, 120, 406, 166, 108, 408, 410, 148, 412, 14, 414, 6, 156, 110, 330, 6, 192, 344, 14, 416, 14, 418, 330, 6, 196, 90, 418, 420, 108, 114, 48, 14, 30, 104, 404, 74, 102, 50, 422, 14, 424, 6, 216, 376, 130, 168, 50, 84, 14, 294, 426, 6, 30, 428, 300, 430, 200, 432, 14, 416, 14, 82, 50, 330, 238, 434] source: A i mai la o Iehova, E lawe aku hoi au i ka Iuda mai ko'u alo aku, e like me ka'u i lawe aku ai i ka Iseraela, a e hoowahawaha aku au i keia kulanakauhale o Ierusalema, kahi a'u i wae ai, a me ka hale a'u i olelo ai, Malaila ko'u inoa. target: [60, 62, 232, 436, 50, 330, 238, 242, 438, 6, 172, 14, 440, 330, 238, 242, 378, 30, 50, 442, 6, 124, 376, 438, 148, 444, 168, 50, 184, 242, 446, 14, 288, 448, 14, 222, 6, 50, 450, 14, 18, 88, 448, 166, 18, 288, 10, 14, 452, 14, 338, 6, 28, 14, 454, 72, 94, 456] source: Eia no hoi, ke manao nei au e kukulu i ka hale no ka inoa o Iehova ko'u Akua, mamuli o ka Iehova i olelo mai ai ia Davida ko'u makuakane, i ka i ana mai, O kau keiki au e hoonoho ai maluna o kou nohoalii ma kou wahi, oia ke hana mai i hale no ko'u inoa. target: [64, 6, 24, 238, 6, 458, 418, 460, 14, 314, 462, 6, 464, 6, 30, 50, 466, 18, 88, 216, 300, 468, 108, 464, 6, 470, 80, 224, 472, 14, 186, 474, 476, 82, 50, 466, 14, 56, 80, 6, 8, 472, 478, 14, 92, 34, 238, 64, 14, 164, 90, 480] source: Ano hoi, na koho au, a ua hoolaa au i keia hale e waiho mau loa ai i ko'u inoa malaila; a malaila ko'u mau maka a me ko'u naau i na la a pau loa: target: [14, 414, 6, 82, 50, 482, 108, 82, 50, 484, 14, 26, 6, 486, 92, 34, 44, 94, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 50, 110, 112, 94, 14, 114, 116]
E nana mau mai kou mau maka i keia hale i ka po a me ke ao, i kahi au i olelo mai ai, Malaila auanei ko'u inoa, i hoolohe mai hoi oe i ka pule a kau kauwa e haipule ai i keia wahi.
[488, 106, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 490, 492, 136, 14, 424, 6, 78, 466, 14, 92, 34, 36, 480, 118, 70, 178, 148, 132, 14, 50, 52, 54, 46, 8, 10, 12, 56, 58]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 22, 10, 42, 44, 4, 46, 48, 10, 50, 40, 52, 54, 10, 12, 56] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 20, 60, 62, 10, 40, 64, 66, 68, 70, 10, 72, 74, 76, 10, 78, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [82, 20, 84, 86, 32, 88, 90, 4, 92, 94, 10, 96, 98, 14, 88, 100, 102, 104, 106, 20, 108, 20, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 98, 20, 130, 132, 134, 34, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 40, 152, 10, 154, 156, 86, 20, 158, 10, 160] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [140, 162, 10, 164, 166, 82, 168, 6, 8, 10, 12, 86, 122, 170, 172, 66, 174, 176] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [178, 22, 82, 10, 24, 86, 122, 180, 20, 182, 184, 52, 40, 186, 188, 40, 52, 40, 6, 10, 190, 144, 192] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [194, 154, 196, 20, 130, 154, 198, 200, 202, 84, 10, 204] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [82, 206, 208, 10, 98, 14, 102, 210, 212, 20, 130, 154, 214, 114] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 40, 226, 230, 10, 232, 234, 216, 218, 236, 174, 238, 240, 242, 94, 10, 244, 130, 40, 246, 166, 152, 20, 248, 250]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[4, 252, 166, 152, 34, 36, 10, 254, 42, 256, 258]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 6, 10, 6, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 6, 34, 36, 32, 38, 40, 42, 6, 44, 46, 48, 32, 50, 52, 6, 34, 54, 56, 58, 32, 50, 60, 62, 44, 12, 64] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [22, 66, 68, 70, 72, 74, 16, 62, 76, 12, 78, 80, 6, 76, 82, 84] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [86, 40, 88, 90, 92, 44, 94, 96, 98, 100, 62, 102, 104, 12, 106, 108, 100, 62, 12, 110, 6, 12, 112] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [114, 32, 116, 6, 118, 12, 120, 16, 122, 6, 124, 126, 6, 128, 130, 6, 132, 134] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [136, 32, 50, 138, 140, 92, 142, 144, 146, 148, 150] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [152, 32, 70, 154, 50, 156, 158, 32, 160, 6, 162, 164, 166, 84] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [168, 170, 40, 154, 172, 62, 174, 16, 176, 178, 62, 44, 180, 50, 62, 182, 6, 44, 184] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [186, 62, 188, 190, 178, 192, 194, 196, 198, 160, 6, 200, 84] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [22, 24, 26, 202, 6, 204, 158, 160, 26, 206, 62, 162, 208, 16, 210, 40, 154, 212, 6, 44, 12, 214, 186, 62, 216, 218, 150] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [220, 62, 208, 16, 222, 142, 224, 226, 228, 230, 50, 232, 234, 6, 34, 236, 62, 162, 238, 6, 240, 16, 242, 244, 246, 102, 16, 248, 250, 252]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[254, 144, 146, 6, 256, 50, 258, 260, 62, 262]
source: Ke moe nei makou ilalo iloko o ko makou hilahila, a ua uhiia makou i ko makou palaimaka; no ka mea, ua hana hewa aku makou ia Iehova i ko makou Akua, o makou, a me ko makou poe makua, mai ko makou wa opiopio, a hiki loa mai nei i keia la, aole hoi i hoolohe i ka leo o Iehova, ko makou Akua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 12, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 40, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 50, 58, 60, 62, 64, 66, 12, 68, 70, 16, 72, 74, 76, 6, 78, 66, 12, 80, 62, 38, 40, 42, 82] source: E Iehova, ua ike no makou i ko makou hewa, a me ka hala o ko makou poe makua; no ka mea, ua hana hewa aku makou ia oe. target: [84, 86, 18, 88, 90, 92, 94, 16, 48, 96, 98, 100, 92, 52, 102, 12, 30, 88, 32, 104, 106, 108] source: Aka, oiaio no, o hana makou i na mea a pau i puka aku, mai ko makou waha aku, e puhi i ka mea ala no ke alii wahine o ka lani, a e ninini hoi i na mohai inu ia ia, me makou i hana'i, o makou a me ko makou poe makua, a me ko makou poe alii, a me ko makou poe luna, ma na kulanakauhale o ka Iuda, a ma na alanui o Ierusalema: no ka mea, ia manawa he nui ka makou ai, aole hoi o makou mai, aole makou i ike i ka ino. target: [110, 76, 88, 32, 112, 66, 12, 114, 116, 118, 30, 120, 122, 10, 124, 126, 128, 130, 132, 114, 134, 136, 66, 12, 138, 140, 142, 144, 16, 146, 92, 148, 150, 106, 152, 62, 154, 40, 156, 158, 88, 160, 162, 48, 92, 52, 54, 48, 124, 52, 164, 48, 124, 166, 10, 12, 52, 168, 62, 170, 16, 10, 12, 52, 172, 62, 174, 12, 158, 88, 176, 178, 132, 180, 182, 16, 158, 88, 184, 16, 74, 186, 66, 12, 188] source: E hoonoho mai maluna o makou i ke aloha o Iehova ko makou Akua: E hoopaa mai oe i ka hana a ko makou lima me makou; Oia, o ka hana a ko makou mau lima, e hoopaa mai oe ia. target: [190, 128, 192, 194, 132, 196, 62, 38, 40, 124, 198, 16, 128, 200, 128, 176, 132, 202, 100, 124, 204, 106, 206, 208, 40, 96, 202, 100, 124, 204, 128, 210, 212] source: Aka, o ka'u mau olelo a me ko'u mau kanawai, a'u i kauoha aku ai i ka'u poe kauwa i ka poe kaula, aole anei i hookoia ua mau mea la i na makua o oukou? A ua huli mai lakou me ka olelo ae, Me ka Iehova o na kaua i manao ai e hana mai ia makou ma ko makou mau aoao a ma ka makou mau hana, pela no ia i hana mai ai ia makou. target: [110, 40, 214, 52, 216, 48, 214, 52, 218, 220, 222, 224, 66, 12, 226, 228, 74, 158, 230, 232, 66, 234, 52, 236, 190, 158, 230, 238, 240, 48, 230, 242, 244, 40, 156, 72, 246, 100, 38, 128, 32, 106, 248, 62, 250, 66, 42, 52, 252, 16, 48, 50, 52, 254, 40, 156, 256, 30, 258, 32, 106, 260] source: A e like me ka io o ko makou poe hoahanau, ea, pela no ka io o makou, a e like me ka lakou mau keiki, pela no na keiki a makou; a eia hoi e hoolilo ana makou i ka makou mau keikikane a me ka makou mau kaikamahine i poe kauwa, a ua hookauwaia ano kekahi poe o ka makou mau kaikamahine: aole e hiki ia makou ke hoola; no ka mea, aia no ia hai na aina o makou a me ka makou mau mala waina. target: [110, 40, 262, 40, 124, 264, 18, 266, 48, 96, 264, 62, 124, 268, 48, 92, 270, 18, 154, 40, 272, 274, 16, 276, 18, 88, 278, 124, 52, 280, 48, 124, 52, 282, 128, 232, 40, 96, 226, 284, 16, 40, 96, 286, 62, 124, 282, 30, 288, 290, 66, 12, 292, 16, 18, 74, 294, 296, 128, 298, 300, 12, 40, 96, 226, 302, 304, 30, 176, 124, 306, 48, 92, 308, 310] source: A mahope o na mea a pau i hiki mai ai maluna o makou no ka makou hana hewa ana, a me ko makou lawehala nui ana, no ka mea, o oe ko makou Akua, ua hoopai unku mai ia makou i ko makou hewa, a ua haawi mai oe no makou i ka pakele e like me keia. target: [190, 312, 132, 114, 116, 118, 30, 314, 106, 194, 10, 316, 52, 202, 318, 16, 10, 316, 172, 182, 12, 40, 320, 40, 124, 322, 30, 60, 324, 326, 328, 162, 330, 332, 92, 52, 334, 16, 30, 128, 224, 106, 194, 132, 52, 336, 338, 340] source: E ka Haku ia makou no ka hilahila o ka maka, i ko makou poe alii, a i ko makou poe kaukaualii, a i ko makou poe makua hoi, no ka mea, ua hana hewa makou ia oe. target: [84, 342, 18, 344, 132, 346, 142, 348, 100, 124, 52, 164, 48, 124, 166, 16, 48, 92, 52, 54, 28, 30, 88, 32, 104, 106, 108] source: Hoohalua lakou i ko makou hele ana, I ole ai makou e hele ma na alanui; Ua kokoke ko makou hope, ua piha ko makou mau la, no ka mea, ua hiki mai ko makou hope. target: [4, 230, 350, 10, 352, 354, 16, 18, 74, 76, 6, 356, 120, 10, 12, 52, 358, 18, 360, 42, 362, 30, 364, 42, 52, 366, 12, 30, 232, 42, 368] source: E ko makou Akua e, aole anei oe e hoopai ia lakou? no ka mea, aole o makou mana imua o keia poe nui, ka poe i hele ku e mai ia makou; aole makou i ike i ka mea e pono ai makou ke hana, aka, ia oe ko makou mau maka. target: [84, 124, 44, 24, 74, 76, 128, 370, 372, 374, 18, 74, 376, 378, 192, 194, 66, 12, 380, 382, 290, 18, 384, 128, 386, 388, 16, 18, 74, 76, 88, 390, 238, 132, 114, 128, 392, 394, 18, 396, 124, 398, 106, 400] source: He oiaio no, o oe no ko makou Makua, Aole nae i ike mai o Aberahama ia makou, Aole hoomaopopo mai o Iseraela ia makou; O oe, o Iehova no ko makou Makua, a me ko makou Hoolapanai, Mai ka wa kahiko loa mai no kou inoa. target: [402, 96, 112, 40, 92, 404, 406, 408, 18, 410, 162, 24, 412, 16, 414, 162, 24, 416, 40, 406, 418, 86, 40, 92, 54, 40, 124, 420, 56, 422, 424, 18, 426, 100, 428, 430] source: E hoohuli mai oe ia makou iou la, e Iehova, a e hoohuliia makou, E hana hou i ko makou mau la, e like me ka wa kahiko. target: [432, 162, 106, 406, 418, 86, 16, 76, 88, 434, 436, 438, 124, 52, 68, 62, 154, 40, 156, 10, 440] source: No ka mea, ua hoonuia ko makou hewa imua ou, A o ko makou hewa ka mea hoike ku e ia makou; No ka mea, me makou no ko makou hewa, A ua ike hoi makou i ko makou hala; target: [374, 30, 442, 92, 52, 444, 10, 428, 446, 16, 18, 448, 22, 24, 352, 52, 450, 12, 18, 192, 46, 50, 52, 452, 16, 40, 50, 52, 94, 18, 6, 390, 454] source: Aole e hoola ko Asuria ia makou; Aole makou e holo maluna o ka lio; Aole hoi makou e olelo hou aku i ka hana a ko makou mau lima. O oe ko makou Akua: No ka mea, ma ou la e loaa'i i ka poe makua ole ka lokomaikai. target: [84, 74, 336, 162, 24, 456, 24, 74, 76, 88, 458, 10, 12, 460, 16, 24, 74, 76, 88, 462, 338, 66, 12, 202, 100, 124, 464, 466, 124, 468, 470, 12, 18, 390, 24, 12, 404, 472, 132, 474, 192, 400]
E KE Akua, ua lohe makou me ko makou mau pepeiao, Ua hai mai ko makou mau makua ia makou, I na hana au i hana'i i ko lakou mau la, i na wa kahiko.
[84, 44, 158, 88, 476, 478, 124, 480, 16, 30, 482, 106, 194, 24, 316, 52, 54, 132, 202, 158, 128, 32, 10, 484, 52, 486, 10, 12, 52, 488, 10, 440]
source: A no ka poe mamo a Hemana, o Iehiela, a me Simei; a no ka poe mamo a Iedutuna, o Semaia a me Uziela. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 6, 8, 10, 12, 14, 28, 18, 30, 22, 32] source: A no na mamo a Harima; o Eliezera, o Isiia, o Malekia, o Semaia, o Simeona, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 34, 18, 36, 22, 38, 22, 40, 22, 30, 22, 42] source: O na mamo a Harima, ekolu haneri a me ka iwakalua. target: [44, 46, 48, 50, 52, 18, 46, 54, 56, 22, 46, 54, 58] source: O na mamo a Harima, hookahi tausani a me ka umikumamahiku. target: [44, 46, 48, 50, 52, 18, 46, 54, 60, 62, 64, 66, 64, 68] source: O na mamo a Harima, hookahi tausani a me ka umikumamahiku. target: [44, 46, 48, 50, 52, 18, 46, 60, 70, 22, 46, 54, 66, 72, 68] source: A no na mamo a Elama; o Matania, o Zekaria, o Iehiela, o Abedi, o Ieremota, a me Elia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 74, 18, 76, 22, 78, 22, 20, 22, 80, 22, 82, 22, 84] source: O Uzia no Aseterata, o Sama, a o Iehiela, na keiki a Hotana no Aroera, target: [86, 88, 18, 46, 90, 92, 22, 94, 22, 96, 18, 46, 98, 12, 14, 100, 18, 46, 90, 102] source: O ko Harima ekolu haneri a me ka iwakalua. target: [44, 46, 48, 50, 52, 18, 46, 54, 104, 64, 58] source: No na mamo a Ioaba; o Obadia ke keiki a Iehiela, a me ia no elua haneri a me ka umikumamawalu kane. target: [106, 8, 10, 12, 14, 108, 18, 110, 18, 46, 12, 14, 20, 26, 112, 114, 116, 118, 120, 90, 122, 54, 124, 72, 66, 72, 126] source: Harima, Meremota, Obadia, target: [86, 52, 22, 128, 22, 130] source: Maluka, Harima, Baana. target: [86, 132, 22, 52, 22, 134] source: A o Zekaria, o Aziela, o Semiramota, o Iehiela, o Uni, o Eliaba, o Maaseia, a o Benaia, me na pesaleteria ma ka Ieo kiekie; target: [4, 18, 78, 22, 136, 22, 138, 22, 20, 22, 140, 22, 142, 22, 144, 22, 146, 148, 8, 10, 150, 14, 152, 18, 46, 154, 156] source: A me Maaseia, a me Semaia, a me Eleazara, a me Uzi a me Iehohanana, a me Malekia, a me Elama, a me Ezera. A hoolea aku la ka poe mele, a me Iezerahia ko lakou luna. target: [86, 158, 22, 30, 22, 36, 22, 160, 22, 162, 22, 164, 22, 166, 22, 168, 4, 112, 170, 172, 118, 120, 174, 176, 22, 178, 180, 182, 18, 184] source: A hiki mai ka olelo a Iehova ia Semaia, i ke kanaka o ke Akua, i mai la, target: [186, 112, 188, 118, 190, 50, 192, 194, 196, 18, 46, 90, 118, 198, 14, 200]
A no na mamo a Harima; o Maaseia, o Elia, o Semaia, o Iehiela, a me Uzia.
[4, 6, 8, 10, 12, 14, 34, 18, 144, 22, 202, 22, 30, 22, 20, 22, 204]
source: Mai wehe oe i kahi huna o ka wahine a me kana kaikamahine, aole hoi oe e lawe i ke kaikamahine a kana keiki, aole hoi i ke kaikamahine a kana kaikamahine, e wehe i kona wahi huna; o kona io no lakou; he mea hewa ia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 12, 16, 8, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 32, 36, 18, 38, 8, 10, 12, 40, 42] source: O kana mau keikikane, a me ka lakou mau keikikane me ia, o kana mau kaikamahine, a me na kaikamahine a kana mau keikikane, a me kana mau hua a pau kana i lawe pu mai ai me ia i Aigupita. target: [12, 36, 44, 12, 46, 48, 50, 52, 12, 54, 48, 56, 12, 58, 48, 50, 56, 12, 60, 62] source: Mai hoopalau hoi me lakou; mai haawi i kau kaikamahine na kana keikikane; mai lawe oe i kana kaikamahine na kau keikikane. target: [4, 6, 64, 66, 68, 6, 70, 72, 74, 50, 76, 78, 80] source: Alaila hele pu o Iepeta me na lunakahiko o Gileada, a hoonoho iho la na kanaka ia Iepeta, i poo, a i luna hoi maluna o lakou. Olelo aku la o Iepeta i kana olelo a pau imua o Iehova ma Mizepa. target: [82, 36, 84, 86, 88, 74, 90, 92, 94, 96, 84, 98, 90, 100, 88, 12, 102, 18, 104, 106, 108, 18, 110, 112, 84, 102, 18, 104, 106, 114, 116, 118, 88, 18, 50, 110, 120, 122, 124, 126, 124, 128, 130] source: O lakou na keikikane a Lea, ana i hanau ai na Iakoba ma Padanarama, a me kana kaikamahine o Dina: o kana poe keikikane a pau a me na kaikamahine, he kanakolukumamakolu o lakou. target: [132, 134, 122, 18, 136, 138, 120, 140, 124, 142, 48, 144, 18, 14, 12, 146, 148, 150, 12, 152, 154, 140, 120, 138, 12, 152, 156, 48, 158, 124, 160] source: A i kekahi la, i ka manawa o kana mau keikikane a me kana mau kaikamahine e ahaaina ana, a e inu waina ana iloko o ka hale o ko lakou hanau mua; target: [162, 164, 18, 166, 12, 168, 170, 44, 172, 124, 174, 120, 18, 176, 178, 106, 60, 12, 46] source: Aia hoi, e hele mai ana ka Haku, o Iehova me ka ikaika, Na kona lima no e malama ia; Aia hoi, me ia pu no kana uku mai, A o kana ukuhuna hoi ma kona alo. target: [116, 180, 12, 182, 184, 18, 168, 186, 12, 48, 188, 12, 190, 192, 194, 196, 198, 200, 106, 186, 18, 100, 202, 204, 124, 206, 18, 208, 210] source: I kana kamailio ana, hele mai kekahi e ae, i mai la, O kau mau keikikane, a me kau mau kaikamahine, e ai ana a e inu waina ana iloko o ka hale o ko lakou hanau mua: target: [212, 214, 216, 218, 84, 220, 222, 164, 18, 224, 120, 84, 226, 228, 230, 18, 152, 168, 170, 124, 232, 18, 176, 178, 18, 52, 12, 234] source: Ma ko'u ola ana, wahi a Iehova ka Haku, aole o Sodoma i hana, oia, aole hoi kana mau kaikamahine, e like me oe i hana ai, o oe a me kau mau kaikamahine. target: [236, 226, 180, 12, 182, 238, 240, 242, 244, 12, 246, 248, 250, 12, 252, 168, 254, 12, 256, 258, 248, 260, 12, 262, 12, 264, 48, 50, 266, 268, 12, 44, 18, 270, 272, 18, 274, 12, 276, 18, 278, 280, 18, 282, 18, 284] source: Aia hoi, ua hoolaha aku o Iehova a i na kukulu o ka honua, E i aku oukou i ke kaikamahine o Ziona, Aia hoi, ke hele mai nei kou Ola; Aia hoi, me ia pu no kana uku mai, A o kana ukuhana hoi ma kona alo. target: [116, 180, 18, 168, 118, 216, 286, 12, 288, 12, 290, 292, 294, 74, 18, 100, 94, 296, 12, 298, 180, 18, 300, 12, 48, 302, 162, 200, 18, 100, 202, 304, 78, 306, 308] source: U A hoohiki mua na kanaka o ka Iseraela ma Mizepa, i ae la, Aole e haawi kekahi o lakou i kana kaikamahine i wahine na ka Beniamina. target: [310, 312, 12, 314, 316, 318, 320, 322, 18, 324, 326, 328, 74, 330, 332, 334, 336, 338, 164, 18, 14, 12, 60, 48, 340, 216, 342] source: E nana oukou, aia hele mai na kaikamahine o Silo e hula ma na hula, alaila e hele mai oukou, mailoko mai o na pawaina, a e hopu kela kanaka keia kanaka i wahine nana, no ka kaikamahine o Silo, a e hoi i ka aina o Beniamina. target: [344, 346, 82, 348, 12, 190, 186, 18, 56, 94, 350, 12, 78, 352, 124, 348, 248, 354, 356, 358, 186, 320, 360, 22, 362, 106, 364, 366, 368, 84, 370, 320, 164, 18, 14, 124, 372, 90, 56, 12, 48, 374, 84, 200, 78, 376, 216, 22, 378, 232, 18, 380] source: Aia i hoi kou mau hoahanau wahine o Sodoma a me kana mau kaikamahine, i ko lakou noho kahiko ana, a hoi mai hoi o Samaria a me kana mau kaikamahine i ko lakou noho kahiko ana, alaila e hoi oe me kau mau kaikamahine i ko oukou noho kahiko ana. target: [382, 384, 386, 388, 84, 390, 48, 50, 268, 392, 18, 394, 396, 320, 398, 400] source: A hele aku la o Isemaela, ke keiki a Netania, mai Mizepa aku, e halawai me lakou, a uwe no hoi i kona hele ana; a i kona halawai ana me lakou, i ae la ia ia lakou, E hele mai ia Gedalia, i ke keiki a Ahikama. target: [82, 36, 84, 402, 404, 320, 360, 316, 126, 12, 168, 406, 48, 402, 106, 408, 410, 412, 12, 220, 414, 84, 416, 418, 420, 422, 424, 268, 426, 428, 430]
Hoi mai la o Iepeta i Mizepa, i kona hale; aia hoi kana kaikamahine i hele mai iwaho, e halawai me ia, me na pahu kani, a me ka hula. O kana hanau kahi no ia; aole ana keikikane, aole hoi kaikamahine e ae.
[412, 12, 432, 88, 320, 232, 124, 322, 84, 186, 10, 12, 14, 12, 60, 320, 434, 12, 48, 436, 12, 168, 438, 32, 168, 440, 18, 442, 444, 446, 18, 448, 60, 450]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 6, 10, 6, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 6, 34, 36, 32, 38, 40, 42, 6, 44, 46, 48, 32, 50, 52, 6, 34, 54, 56, 58, 32, 50, 60, 62, 44, 12, 64] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [22, 66, 68, 70, 72, 74, 16, 62, 76, 12, 78, 80, 6, 76, 82, 84] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [86, 40, 88, 90, 92, 44, 94, 96, 98, 100, 62, 102, 104, 12, 106, 108, 100, 62, 12, 110, 6, 12, 112] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [114, 32, 116, 6, 118, 12, 120, 16, 122, 6, 124, 126, 6, 128, 130, 6, 132, 134] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [136, 32, 50, 138, 140, 92, 142, 144, 146, 148, 150] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [152, 32, 70, 154, 50, 156, 158, 32, 160, 6, 162, 164, 166, 84] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [168, 170, 40, 154, 172, 62, 174, 16, 176, 178, 62, 44, 180, 50, 62, 182, 6, 44, 184] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [186, 62, 188, 190, 178, 192, 194, 196, 198, 160, 6, 200, 84] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [22, 24, 26, 202, 6, 204, 158, 160, 26, 206, 62, 162, 208, 16, 210, 40, 154, 212, 6, 44, 12, 214, 186, 62, 216, 218, 150] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [220, 62, 208, 16, 222, 142, 224, 226, 228, 230, 50, 232, 234, 6, 34, 236, 62, 162, 238, 6, 240, 16, 242, 244, 246, 102, 16, 248, 250, 252]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[254, 144, 146, 6, 256, 50, 258, 260, 62, 262]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 32, 32, 44, 14, 16, 18, 46, 12, 48, 50, 52] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 66, 74, 76] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [78, 80, 20, 82, 84, 18, 20, 86, 88, 40, 90, 32, 92, 86, 94, 96, 98, 100, 72, 102, 104, 106, 90, 32, 108, 60, 6, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 72, 40, 94, 126, 128, 112, 130, 132, 70, 134, 24, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 122, 142, 144, 24, 146, 46, 122, 148, 150, 40, 64, 58, 30, 152, 154, 138] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [156, 158, 160, 58, 162, 86, 164, 46, 30, 152, 166, 36, 38, 168, 170, 172, 76] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [174, 64, 176, 20, 178, 64, 180, 182, 16, 184, 64, 86, 186, 188, 180, 190, 192, 194, 86, 196] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [54, 198, 200, 132, 70, 202, 48, 86, 204, 206, 118, 208, 210, 16, 212, 72, 40, 214, 76] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [116, 178, 90, 216, 24, 198, 200, 70, 218, 220, 222, 198, 200, 132, 70, 224, 192, 24, 134, 16, 138] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [226, 48, 40, 228, 230, 30, 232, 234, 46, 120, 236, 238, 38, 40, 240, 242, 216, 244, 246, 168, 248, 222, 250, 200, 98, 100, 70, 252, 16, 254]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[256, 194, 58, 72, 40, 258, 46, 260, 72, 40, 262]
source: Ku ae la ko Pilisetia maluna o ka puu ma kekahi aoao, a ku ae la hoi ka Iseraela maluna o ka puu ma kekahi aoao: a o ke awawa iwaena o lakou. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 16, 18, 22, 24, 26, 28, 8, 30, 32, 16, 18, 20, 16, 18, 22, 34, 28, 6, 36, 10, 38, 16, 40, 42] source: Alaila ku ae la o Davida a me na kanaka a pau me ia, a hele aku la ma kela aoao o Ioredane: a i ka wanaao, aole i koe kekahi o lakou i ka hele ole ma kela aoao o Ioredane. target: [4, 6, 44, 8, 46, 36, 30, 48, 28, 50, 52, 54, 56, 58, 6, 60, 62, 28, 64, 66, 68, 70, 72, 18, 74, 24, 76, 78, 80, 16, 82, 84, 46, 10, 86, 6, 88, 90, 92, 94, 6, 96, 70, 16, 98] source: Mai hoohuliia oukou mao a mao e kela olelo a e keia olelo e; no ka mea, he mea pono ke hookupaaia ka naau ma ka pono io; aole ma na ai, na mea i pono ole ai ka poe i malama malaila. target: [100, 102, 64, 104, 106, 108, 24, 18, 110, 112, 114, 116, 118, 120, 50, 122, 124, 126, 52, 128, 130, 132, 134, 10, 136, 16, 18, 138, 88, 16, 18, 110, 140, 142, 6, 88, 144, 146, 148, 6, 150, 72, 152] source: E alawa ae oe i kou mau maka mao, a mao, e nana hoi; Akoakoa mai lakou a pau, a hele mai iou la. Me au e ola nei, wahi a Iehova, E aahu io no oe ia lakou a pau me he kahiko la, A e kakoo hoi ia lakou, e like me ka wahine mare. target: [154, 46, 156, 158, 78, 160, 162, 28, 164, 126, 148, 56, 58, 114, 166, 168, 170, 132, 172, 146, 174, 176, 178, 24, 180, 182, 184, 186, 28, 188, 132, 190, 192, 194, 196, 56, 198, 78, 200, 126, 52, 128, 202, 28, 204, 206, 146, 208, 78, 200, 126, 206, 114, 210, 24, 18, 212, 214] source: Alaila hele aku la o Davida i Mahanaima: a hele aku la hoi o Abesaloma ma kela aoao o Ioredane, oia a me na kanaka a pau o ka Iseraela me ia. target: [4, 216, 206, 6, 172, 30, 218, 72, 220, 4, 6, 68, 70, 30, 222, 16, 224, 142, 50, 52, 12, 226, 56, 58, 78, 32, 6, 60, 228] source: A i ole lakou e hele makaukau aku me oukou ma kela aoao, alaila e loaa ia lakou ko lakou kuleana iwaena o oukou ma ka aina o Kanaana. target: [4, 230, 24, 88, 232, 68, 36, 50, 52, 234, 78, 168, 50, 236, 232, 238, 10, 110, 240, 60, 242, 16, 18, 244, 126, 246] source: A o ke kubita ma kekahi aoao, a o ke kubita ma kela aoao, ka mea i puehu o ka loihi o na pale o ka hale, e kaulai no ia ma na aoao o ka halelewa, ma kela aoao, a ma keia aoao, i mea uhi nona. target: [4, 126, 52, 248, 24, 250, 16, 18, 252, 24, 26, 50, 52, 248, 24, 250, 16, 18, 252, 24, 76, 78, 62, 114, 90, 16, 118, 254, 256, 110, 258, 256, 260, 262, 24, 264, 206, 72, 118, 252, 24, 250, 256, 260, 16, 18, 22, 266, 50, 52, 22, 268, 132, 270, 228] source: A hai aku la kekahi ia Davida: a hoakoakoa ae la oia i ka Iseraela a pau, a hele aku la ma kela aoao o Ioredane, a hiki aku la io lakou la, a hoonohonoho aku la i ke kaua ku e ia lakou. Aia hoonohonoho aku ai o Davida i ke kaua ku e ia lakou, alaila lakou i kaua mai me ia. target: [4, 6, 272, 206, 274, 276, 28, 64, 278, 166, 168, 30, 32, 280, 50, 278, 282, 16, 18, 284, 50, 278, 286, 70, 146, 288, 28, 278, 290, 132, 210, 10, 292, 146, 294, 4, 296, 216, 10, 290, 10, 292, 24, 218, 132, 210, 72, 18, 54, 298, 64, 66, 210, 50, 206, 10, 300] source: A i ka hele ana o Davida a me na kanaka ona ma ke ala, hele aku la hoi o Simei ma ka aoao o ka puu e ku pono ana ia ia; a i kona hele ana, kuamuamu mai la ia, nou mai la i na pohaku ia ia, a hoolei mai la hoi i ka lepo. target: [4, 16, 82, 302, 70, 30, 218, 28, 50, 304, 12, 226, 16, 18, 306, 6, 302, 70, 30, 308, 16, 18, 310, 256, 312, 78, 314, 70, 50, 62, 28, 64, 278, 316, 318, 50, 320, 28, 278, 322, 10, 110, 324, 146, 62, 50, 278, 326, 10, 328, 146, 228] source: Alaila, ku malie no na wai i kahe maluna mai, a pii aku la, a lilo i puu loihi loa a hiki wale aku i ke kulanakauhale i Adama, e pili ana i Zaretana: a o ka wai i kahe ma ke kai o ka papu, oia hoi ka moanakai, moku iho la ia a maloo; a hele aku la na kanaka i kela kapa, ma ke alo o Ieriko. target: [330, 126, 52, 110, 332, 6, 334, 336, 6, 338, 28, 340, 46, 78, 342, 78, 344, 346, 348, 18, 350, 126, 352, 142, 114, 16, 18, 22, 78, 354, 28, 126, 206, 6, 334, 336, 72, 18, 356, 256, 358, 142, 126, 52, 356, 360, 6, 362, 62, 28, 364, 28, 6, 68, 36, 10, 54, 78, 366, 72, 368] source: Hele aku la lakou: a kau mai la ka weliweli mai ke Akua mai maluna o na kulanakauhale ma kela aoao a keia aoao o lakou, a alualu ole mai la lakou i na keiki o Iakoba. target: [4, 64, 66, 370, 28, 126, 52, 372, 72, 18, 374, 6, 16, 18, 110, 350, 56, 58, 6, 8, 376, 60, 288, 28, 6, 88, 188, 66, 378, 10, 110, 380, 78, 382] source: A hala aku la lakou, pii mai la laua mailoko mai o ka luawai, hele aku la, a hai aku la i ke alii ia Davida. I aku la ia Davida, Eku ae, e holo koke ma kela aoao o ka wai; no ka mea, penei ka Ahitopela i olelo ku e ai ia oukou. target: [4, 6, 286, 78, 296, 216, 384, 320, 64, 268, 302, 46, 348, 18, 386, 388, 78, 268, 390, 50, 272, 274, 48, 126, 52, 392, 78, 268, 178, 274, 48, 394, 396, 28, 302, 398, 70, 72, 18, 400, 18, 402, 178, 404, 10, 406, 30, 408, 146, 410] source: A kau aku la lakou ia ia ma ke kea, alaila, puunaue iho la lakou i kona kapa, me ka puu ana ma ka mea a kela kanaka, keia kanaka e lawe ai. target: [4, 402, 66, 412, 206, 72, 18, 414, 28, 66, 416, 118, 110, 418, 50, 420, 72, 422, 132, 424, 30, 206, 24, 238, 24, 18, 226, 426, 428] source: A hele aku la o Saula ma keia aoao o ka mauna, aia o Davida a me kona poe kanaka ma kela aoao o ka mauna: hele koke aku la o Davida no ka makau ia Saula; no ka mea, ua hoopuni o Saula a me kona poe kanaka ia Davida a me kona poe kanaka e hopu ia lakou. target: [4, 6, 302, 30, 430, 16, 18, 22, 24, 76, 256, 312, 28, 126, 218, 50, 118, 292, 226, 64, 66, 302, 16, 118, 22, 24, 76, 256, 432, 28, 6, 398, 30, 218, 132, 302, 434, 126, 304, 372, 274, 436, 438, 6, 440, 50, 442, 30, 218, 50, 118, 54, 24, 430, 50, 118, 54, 132, 238, 444]
Alaila hele aku la o Davida ma kela aoao, a ku maluna o ka puu mao lilo, a ua loihi ka wahi iwaena o lakou.
[446, 4, 6, 302, 36, 30, 218, 78, 448, 72, 18, 22, 24, 26, 28, 8, 206, 72, 18, 450, 256, 20, 78, 434, 452, 126, 52, 454, 456, 6, 16, 40, 458]
source: Hapai hou iho la oia, a hanau mai la he keikikane; a kapa iho la ia i kona inoa, o Onana. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 8, 18, 20, 22, 24, 16, 8, 26, 28, 30] source: Hapai iho la oia, a hanau mai la he keikikane; a kapa iho la ia i kona inoa, o Era. target: [32, 6, 8, 10, 12, 16, 8, 18, 34, 22, 36, 32, 38, 8, 26, 28, 40] source: Hapai hou iho la ia, a hanau mai la he keikikane; i mai la, No ka mea, ua lohe o Iehova i kuu hoowahawahaia, nolaila, ua haawi mai hoi oia i keia keikikane: kapa iho la ia i kona inoa, o I Simeona. target: [4, 42, 8, 10, 12, 14, 16, 8, 18, 20, 22, 36, 32, 28, 8, 44, 46, 48, 8, 50, 20, 22, 52, 54, 56, 54, 58, 28, 8, 60, 46, 62, 8, 64, 66, 68, 70, 28, 8, 26, 72, 74, 22, 76] source: Hapai hou iho la oia a hanau mai la he keikikane; a kapa iho la ia i kona inoa, o Sela: ma Keziba oia i kona wa i hanau ai. target: [70, 6, 8, 18, 14, 20, 22, 52, 16, 8, 26, 28, 78, 38, 8, 80, 54, 82, 84, 16, 6, 8, 18, 78] source: Hapai iho la o Lea, a hanau mai la he keikikane, a kapa iho la ia i kona inoa o I Reubena: no ka mea, i mai la ia, He oiaio, ua nana mai o Iehova i kuu popilikia; ano hoi, e aloha mai auanei ka'u kane ia'u. target: [70, 86, 42, 8, 18, 34, 22, 36, 32, 42, 8, 44, 46, 48, 8, 88, 90, 12, 92, 74, 56, 94, 16, 96, 52, 74, 98, 8, 100, 66, 68, 70, 28, 8, 26, 72, 74, 22, 102] source: Hapai hou iho la ia, a hanau mai la, he keikikane; i mai la, I keia manawa no, e hoopiliia mai auanei ka'u kane ia'u; no ka mea, ua hanau no wau i na keikikane ekolu nana: no ia mea i kapaia'i kona inoa, o I Levi. target: [32, 42, 8, 10, 12, 14, 16, 8, 18, 20, 22, 36, 32, 28, 8, 44, 46, 104, 106, 52, 74, 98, 8, 66, 98, 108, 16, 106, 28, 8, 80, 110, 112, 56, 54, 58, 98, 18, 90, 114, 22, 52, 74, 116, 32, 28, 8, 26, 72, 74, 22, 118] source: Hapai ae la ua wahine la, a hanau mai la he keikikane; a ike iho la oia ia ia he maikai, huna iho la oia ia ia ekolu malama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 16, 8, 18, 34, 22, 36, 120, 8, 88, 22, 8, 122, 124, 16, 28, 8, 126, 22, 128, 54, 114, 130] source: A hanau mai la ia he keikikane, a kapa aku la ia i kona inoa o Geresoma; no ka mea, i iho la ia, Ua malihini au ma ka aina e. target: [4, 132, 8, 10, 12, 16, 28, 8, 18, 34, 22, 36, 32, 134, 8, 44, 54, 28, 136, 46, 138, 52, 74, 20, 140, 16, 98, 80, 54, 142, 144, 146, 16, 98, 106, 26, 72, 74, 142, 148, 150] source: A hiki mai ka manawa mahope o ka Hana hapai ana, hanau mai la ia, he keikikane, a kapa aku la ia i kona inoa o Samuela; no ka mea, ua noi aku au ia ia ia Iehova. target: [146, 16, 152, 8, 10, 12, 16, 86, 28, 8, 18, 22, 36, 32, 28, 8, 154, 138, 156, 158, 160, 54, 50, 98, 142, 162, 146, 16, 98, 26, 72, 74, 164, 166] source: Hapai iho la oia, a hanau mai la he keikikane: i mai la ia, Ua lawe aku no ke Akua i kuu hoinoia. target: [32, 168, 8, 10, 12, 16, 8, 18, 34, 22, 36, 32, 28, 8, 44, 46, 170, 8, 172, 92, 74, 98, 16, 106, 98, 64, 174, 176] source: Kapa iho la ia i kona inoa o I Iosepa; i iho la, E haawi mai ke Akua i keikikane hou na'u. target: [32, 98, 178, 106, 160, 8, 100, 50, 20, 22, 52, 180, 54, 68, 146, 16, 28, 8, 26, 72, 74, 142, 22, 182] source: Hanau mai la ua wahine la, he keikikane, a kapa aku la i kona inoa o Samesona. Nui ae la ua keiki nei, a hoomaikai mai o Iehova ia ia. target: [4, 6, 74, 184, 8, 18, 22, 52, 16, 186, 8, 26, 72, 74, 164, 188, 190, 8, 192, 194, 16, 160, 8, 196, 110, 54, 198] source: Ia ia i komo aku ai iloko i kana wahine, hapai iho la oia, a hanau mai la he keikikane, kapa iho la kela ia ia o Beria, no ka poino i hiki mai i kana ohana. target: [32, 86, 200, 112, 6, 74, 164, 8, 202, 20, 22, 36, 32, 200, 8, 26, 72, 74, 148, 204, 54, 58, 206, 208, 8, 156, 192, 54, 210, 74, 212] source: A mahope iho, hanau mai la ia i kaikamahine, a kapa iho la i kona inoa o I Dina. target: [32, 86, 42, 8, 18, 34, 22, 214, 16, 28, 8, 26, 72, 74, 164, 216]
Hapai hou iho la ia, a hanau mai la he keikikane: i mai la ia, Ano no, e hoolea aku wau ia Iehova; nolaila, kapa iho la ia i kona inoa, o I Iuda; a oki iho la kona hanau ana.
[32, 42, 8, 10, 12, 14, 16, 8, 18, 20, 22, 36, 32, 28, 8, 44, 46, 218, 206, 106, 98, 220, 72, 74, 222, 146, 16, 42, 8, 26, 72, 74, 22, 224, 4, 42, 8, 64, 108, 18, 162]
source: No ka mea, o ka wahine mea kane, ua paa ia i kana kane ma ke kanawai, i kona wa a pau e ola ana kana kane; a make ke kane, ua kuuia oia mai ke kanawai aku o kana kane. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 18, 34, 36, 28, 38, 40, 42, 44, 46, 22, 48, 18, 20, 22, 50, 16, 52, 54, 28, 30, 56, 18, 58] source: Aka ina he wahinekanemake ke kaikamahine a ke kahuna, a ua hemo paha me ke keiki ole, a ua hoi mai i ka hale o kona makuakane, e like me kona wa kamalii, e ai no oia i ka ai a kona makuakane; aka aole ka malihini e ai ia mea. target: [60, 46, 6, 8, 10, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 22, 74, 44, 76, 78, 80, 44, 22, 82, 84, 52, 32, 28, 86, 56, 40, 88, 56, 90, 6, 40, 92, 94, 26, 96, 52, 36, 28, 98, 100, 40, 102, 104, 106, 96, 52, 26, 108, 110] source: Aka no kona io iho, no ka mea kokoke mai ia ia, no kona makuwahine, a me kona makuakane a me kana keiki, a me kana kaikamahine, a me kona hoahanaukane, target: [112, 114, 6, 18, 116, 118, 14, 120, 122, 124, 114, 6, 40, 126, 44, 128, 40, 88, 44, 128, 18, 130, 44, 128, 18, 132, 44, 128, 18, 134] source: Mai lawe ke kanaka i ka wahine a kona makuakane, aole hoi e wehe i ke kapa o kona makuakane. target: [136, 138, 140, 106, 142, 108, 144, 128, 8, 146, 56, 40, 148, 72, 150, 40, 152] source: Hana no hoi oia i ka mea ono, a lawe mai hoi ia mea i kona makuakane, i aku la ia i kona makuakane, E ala mai oe, e kuu makuakane, a e ai iho i ka io mea hihia a kana keiki, i hoomaikai mai kou uhane ia'u. target: [60, 22, 154, 26, 52, 156, 64, 98, 158, 160, 44, 162, 84, 52, 32, 164, 88, 44, 166, 26, 52, 32, 164, 88, 168, 170, 172, 174, 88, 128, 96, 64, 176, 178, 100, 18, 130, 44, 180, 182, 184, 26, 186, 188] source: I aku la kona makuakane, a me kona makuwahine ia ia, Aole anei he wahine iwaena o na kaikamahine o kou poe hoahanau, a me kou poe kanaka a pau, i hele aku ai oe, e lawe i wahine no ka poe okipoepoe ole ia o ko Pilisetia? I mai la o Samesona i kona makuakane, E kii aku ia ia na'u, no ka mea, ua pono ia i ko'u mau maka. target: [60, 190, 166, 16, 26, 164, 148, 128, 40, 192, 122, 124, 194, 76, 196, 108, 10, 36, 28, 198, 66, 56, 186, 200, 72, 36, 202, 204, 206, 208, 22, 180, 210, 16, 180, 212, 108, 146, 54, 28, 204, 214, 216, 60, 190, 166, 26, 218, 32, 164, 88, 168, 180, 220, 52, 222, 28, 14, 224, 52, 122, 226] source: Nolaila hoi e haalele ai ke kanaka i kona makuakane, a me kona makuwahine, a e hoopili ia i kana wahine: target: [228, 6, 8, 230, 6, 52, 26, 232, 16, 26, 28, 144, 100, 40, 148, 128, 40, 126, 234, 236, 32, 18, 238] source: Ina e hoohiki ka wahine i ka hoohiki ana ia Iehova, a e hoopaa ia ia iho i ka mea paa, iloko no ia o ka hale o kona makuakane, i kona wa opiopio; target: [136, 240, 26, 242, 244, 156, 26, 108, 10, 64, 242, 246, 248, 56, 162, 250, 244, 52, 64, 252, 254, 256, 14, 92, 36, 28, 86, 56, 40, 88, 44, 92, 258, 260] source: Ina i hele mai kekahi kanaka io'u nei me ka hoowahawaha ole i kona makuakane, a me kona makuwahine, a me kana wahine, a me kana mau keiki, a me kona mau hoahanau, a me kona ola nei, aole e hiki ia ia ke lilo mai i haumana na'u. target: [262, 26, 264, 108, 266, 122, 268, 234, 76, 270, 32, 164, 88, 128, 8, 126, 128, 8, 272, 128, 8, 274, 128, 8, 198, 134, 128, 8, 198, 276, 278, 32, 164, 280, 282, 26, 76, 284, 286, 52, 6, 174, 288] source: Ku ae la kana kane a hahai aku la ia ia, e olelo lokomaikai aku ia ia, a e hoihoi mai ia ia. Me ia pu no kana kauwa, a me na hoki elua. Hookomo aku la oia ia ia i ka hale o kona makuakane. A ike mai la ka makuakane o ua wahine la ia ia, olioli iho la oia, i ka halawai ana me ia. target: [60, 190, 170, 172, 18, 20, 44, 210, 6, 18, 290, 180, 162, 252, 292, 122, 124, 44, 180, 82, 84, 124, 44, 190, 294, 52, 40, 296, 44, 128, 8, 298, 26, 300, 44, 162, 84, 52, 32, 28, 86, 56, 40, 102, 44, 36, 28, 302, 122, 52, 64, 148, 64, 304, 190, 306, 52, 180, 308, 310] source: A e malama oe i ke kauoha a Iehova kou Akua, e hele ma kona mau aoao, me ka malama i kona mau kapu, a me kana mau kauoha, a me kona mau kanawai, a me kana mau olelo me ia i kakauia'i ma ke kanawai ia Mose, i pomaikai oe ma na mea a pau au e hana aku ai, a i na wahi a pau e huli ae ai oe: target: [60, 180, 312, 32, 28, 314, 100, 316, 6, 186, 318, 180, 320, 36, 18, 198, 322, 44, 180, 324, 100, 40, 198, 326, 128, 40, 198, 328, 128, 40, 198, 330, 128, 40, 332, 206, 208, 56, 90, 6, 52, 22, 334, 36, 28, 30, 100, 336, 114, 180, 180, 338, 16, 36, 28, 230, 206, 340, 14, 180, 342, 44, 36, 28, 344, 346, 348, 180, 210, 32, 350] source: Oia na kapu, a me na kauoha, a me na kanawai a Iehova i haawi mai ai iwaena ona a me na mamo a Iseraela, i ka mauna Sinai, ma ka lima o Mose. target: [352, 354, 64, 198, 356, 128, 8, 198, 358, 128, 8, 198, 328, 12, 190, 360, 26, 316, 180, 362, 122, 52, 128, 8, 364, 100, 366, 36, 28, 368, 6, 370, 36, 28, 372, 56, 374] source: Aka, imi aku la oia i ke Akua o kona makuakane; a hele ma kona kanawai, aole e like me ka ka Iseraela hana ana. target: [112, 190, 376, 26, 52, 246, 316, 6, 8, 378, 56, 40, 88, 44, 162, 210, 36, 164, 198, 328, 44, 190, 76, 380, 32, 28, 198, 382, 100, 384] source: I hookiekie ole ai ia i kona naau maluna o kona poe hoahanau, i huli ole aku ia mai ke kauoha ae, ma ka akau, aole hoi ma ka hema; i mea e nui ai na la o kona aupuni, oia a me kana mau keiki iwaena o ka Iseraela. target: [138, 140, 106, 386, 172, 18, 388, 32, 18, 200, 44, 180, 140, 106, 390, 54, 28, 328, 32, 28, 372, 392, 72, 32, 28, 394, 114, 180, 396, 16, 18, 198, 398, 36, 18, 400, 100, 124, 128, 40, 198, 274, 36, 28, 402, 56, 384]
Oia na kanawai a Iehova i kauoha mai ai ia Mose, iwaena o ke kane a me kana wahine, iwaena hoi o ka makuakane a me kana kaikamahine, i kona wa opiopio, ma ka hale o kona makuakane.
[352, 8, 198, 30, 354, 190, 314, 26, 316, 246, 336, 32, 28, 144, 128, 18, 272, 44, 128, 8, 148, 128, 18, 66, 14, 92, 258, 36, 28, 86, 56, 40, 152]
source: E hoi aku ana ia e noho ana maloko o kona halekaa, a e heluhelu ana i ka ke kaula Isaia. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 8, 18, 12, 20, 22, 24, 26] source: I mai la ia ia, Ke lohe nei anei oe i ka lakou nei olelo? I aku la o Iesu ia lakou, Ae, aole anei oukou i heluhelu, Ua hoomakaukau oe i ka hoolea mailoko mai o na waha kamalii a me na keiki waiu? target: [28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 30, 56, 58, 60, 62, 38, 64, 66, 68, 12, 70, 72, 12, 70, 74, 76, 8, 70, 78, 80, 70, 76, 82, 84, 86, 80, 88] source: I mai la lakou ia ia, E noho iho oe, a e heluhelu mai ia mea ma ko makou pepeiao. Heluhelu iho la o Baruka ma ko lakou pepeiao. target: [90, 30, 92, 32, 94, 8, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 22, 112, 44, 114, 80, 116] source: Heluhelu iho la lakou ma ka buke o ke kanawai o ke Akua me ka pololei, hoakaka'ku no i ke ano, a hoomoakaka hoi i ka heluhelu ana. target: [118, 120, 44, 122, 124, 126, 12, 128, 130, 98, 132, 44, 134, 8, 136, 44, 138, 140, 100, 80, 142, 12, 144, 44, 146, 116] source: Olelo mai la o Iesu ia lakou, i mai la, Aole anei oukou i heluhelu i ka mea o Davida i hana'i i kona pololi ana, a me ka poe me ia; target: [52, 148, 150, 56, 80, 152, 154, 38, 64, 156, 40, 42, 44, 158, 22, 160, 12, 162, 164, 166, 168, 8, 44, 70, 170, 80, 172, 174] source: I mai la oia ia lakou, Aole anei oukou i heluhelu i ka mea a Davida i hana'i, a me ka poe me ia, i ka wa i pololi ai lakou? target: [60, 176, 54, 30, 56, 154, 38, 64, 156, 40, 42, 44, 158, 22, 178, 12, 162, 164, 166, 8, 44, 70, 180, 80, 172, 174] source: A, no ke alahouana o ka poe i make, aole anei oukou i heluhelu i ka ke Akua olelo ia oukou, e i mai ana, target: [60, 182, 12, 184, 12, 70, 186, 62, 38, 64, 188, 42, 44, 190, 192, 194, 12, 128, 80, 152] source: A heluhelu iho la ke alii, a ninau mai la ia, No ka panalaau hea ia? A lohe ia, no Kilikia, target: [196, 162, 156, 12, 198, 44, 200, 202, 168, 204, 80, 206, 208, 176, 210, 12, 162, 14, 212, 80, 168, 208, 12, 214, 30, 166] source: Olelo aku la ia, i aku la ia lakou, Aole anei oukou i heluhelu, O ka mea nana laua i hana i kinohou, hana iho la ia, he kane, he wahine? target: [52, 54, 150, 8, 216, 154, 38, 64, 66, 80, 168, 80, 218, 220, 222, 224, 226, 12, 228, 220, 222, 80, 170, 8, 230] source: Uwe nui iho la au, no ka loaa ole o ka mea pono e wehe a e heluhelu i ka buke, a e nana hoi maluna iho. target: [232, 234, 236, 238, 240, 242, 244, 80, 246, 80, 248, 12, 250, 12, 114, 80, 20, 252, 12, 254, 256] source: Olelo aka la ua wahine la ia ia, E ka Haku, ke ike nei au he kaula oe. target: [124, 258, 30, 32, 260, 262, 264, 80, 266, 244, 36, 268] source: Olelo aku la ua luna la, i aku la ia Pilipo, Ke uinau aku nei au ia oe, i olelo mai ke kaula i keia mea nowai, nona iho anei, no kekahi mea e paha? target: [108, 44, 270, 202, 272, 274, 8, 152, 276, 278, 280, 272, 282, 284, 44, 24, 286, 196, 288, 290, 292, 252, 12, 294, 296] source: A lawe ae la o Hezekia i na palapala mai ka lima mai o na elele, a heluhelu iho la ia mau mea: a pii ae la o Hezekia i ka hale o Iehova, a hohola aku la ia mau mea imua o Iehova. target: [298, 22, 300, 98, 80, 302, 208, 12, 70, 304, 8, 110, 306, 90, 308, 168, 12, 310, 22, 312, 8, 314, 316, 98, 318] source: A haawiia ka buke i ka mea ike ole i ka palapala, me ka olelo aku, Ke nonoi aku nei au ia oe, e heluhelu i keia; A i mai hoi oia, Aole au i ike i ka palapala. target: [320, 322, 44, 20, 324, 12, 244, 80, 326, 328, 8, 330, 332, 334, 336, 166, 338, 234, 340]
Holo ae la o Pilipo, a lohe iho la i kana heluhelu ana i ka ke kaula Isaia, i ae la ia, Ua ike anei oe i ka mea au e heluhelu nei?
[108, 176, 342, 344, 324, 32, 8, 346, 316, 168, 80, 18, 12, 348, 80, 350, 44, 352, 8, 152, 354, 38, 356, 40, 42, 44, 358, 360]
source: Aia hoi, ke kala aku nei au ia oe i keia la, i na kaulahao ma kou lima. Ina he mea maikai i kou mau maka, ke hele pu me au i Babulona, o hele, a e kau no ko'u mau maka maluna ou. Aka, ina he mea ino i kou mau maka ke hele pu me au i Babulona, ua oki no: e nana hoi, aia no ka aina a pau imua ou, ma kahi maikai a pono i kou mau maka ke hele oe, malaila oe e hele ai. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 20, 40, 42, 44, 46, 36, 48, 20, 50, 26, 52, 54, 56, 58, 36, 60, 34, 62, 10, 64, 36, 66, 68, 46, 36, 70, 72, 20, 74, 36, 38, 20, 76, 44, 78, 80, 30, 14, 82, 36, 48, 20, 84, 26, 86, 36, 38, 20, 84, 88] source: No ka mea, aohe mea hana malu, ke makemake ia e ikeia mai oia. Ina e hana oe i keia mau mea, e hoike aku oe ia oe iho i ko ke ao nei. target: [90, 92, 94, 20, 48, 62, 18, 94, 20, 96, 26, 98, 100, 20, 70, 96, 102, 104, 26, 106, 108, 90, 36, 48, 102, 18, 14, 110, 112, 58, 36, 114, 116, 106, 118, 26, 120, 30, 122, 124] source: E malama hoi oe i kona mau kanawai a me kana mau kauoha a'u e kauoha aku nei ia oe i keia la, i pomaikai ai oe, a me kau mau keiki mahope ou, a i hooloihi ai oe i na la ma ka aina a Iehova kou Akua i haawi mai ai nou i na la a pau loa. target: [126, 20, 114, 128, 122, 130, 30, 98, 132, 10, 22, 134, 136, 138, 62, 140, 54, 18, 142, 144, 30, 140, 20, 38, 20, 40, 66, 44, 62, 140, 20, 40, 146, 148, 150, 26, 14, 152, 132, 154, 156, 30, 158, 20, 134, 26, 136, 44, 62, 14, 152, 20, 30, 140, 160] source: Aka, aole lakou i hoomaopopo ia mau mea; ua hunaia hoi ia lakou keia olelo, aole lakou i ike i ke ano o na mea i oleloia mai target: [68, 18, 162, 20, 70, 96, 26, 164, 30, 14, 166, 168, 30, 14, 170, 100, 20, 172, 26, 174, 34, 18, 20, 70, 118, 146, 26, 14, 170, 100, 20, 176] source: I mai la o Iehova ia Mose, E palapala oe i keia mau olelo: no ka mea, ma ke ano o keia mau olelo ka'u i hana aku ai i berita me oe, a me ka Iseraela. target: [44, 156, 20, 178, 180, 182, 184, 114, 186, 18, 14, 170, 26, 92, 188, 26, 190, 122, 14, 170, 20, 164, 30, 14, 192, 10, 102, 54, 36, 34, 18, 194] source: Mai ai oe ia mea; i pomaikai oe, a me kau mau keiki mahope ou, i kau hana ana i ka pono imua o Iehova. target: [90, 140, 20, 70, 196, 198, 30, 200, 62, 156, 20, 202, 204, 30, 206, 34, 62, 100, 20, 102, 122, 104, 30, 140, 34, 30, 18, 142, 144, 30, 140, 20, 208, 210] source: Ano hoi, e Iehova ka Haku, o oe no ua Akua la, a he oiaio hoi kau mau olelo; a ua olelo mua mai oe i keia lokomaikai i kau kauwa nei: target: [212, 214, 36, 216, 36, 218, 34, 36, 96, 102, 122, 220, 222, 36, 22, 224, 26, 176, 44, 36, 22, 102, 14, 226, 224, 26, 228] source: No ka mea, ua hana malu oe i kau; aka, e hana au i keia mea imua o ka Iseraela a pau, a imua hoi o ka la. target: [230, 22, 102, 204, 232, 30, 36, 26, 106, 108, 68, 10, 62, 234, 14, 204, 30, 36, 26, 106, 118, 34, 122, 236, 62, 20, 238] source: No ka mea, o keia kauoha a'u e kauoha aku nei ia oe i keia la, aole ia i hunaia ia oe, aole hoi e loihi aku ia: target: [240, 132, 10, 134, 206, 100, 20, 70, 242, 244, 26, 140, 20, 96, 34, 246, 248] source: I mai la, A i hoolohe mau mai oe i ka leo o Iehova, o kou Akua, a e hana i ka mea pono imua o kona maka, a e hoolohe i ka mea ana e kauoha mai ai, a malama i kona mau kanawai, alaila aole au e kau maluna ou i kekahi o keia mau mai a'u i kau ai maluna o ko Aigupita; no ka mea, owau no Iehova, ka mea hoola aku ia oe. target: [138, 34, 218, 20, 178, 174, 250, 20, 114, 252, 146, 170, 30, 56, 218, 156, 30, 206, 34, 102, 18, 14, 220, 10, 216, 10, 254, 20, 210, 44, 140, 20, 114, 128, 122, 130, 30, 228, 90, 140, 20, 102, 182, 58, 10, 70, 38, 102, 96, 26, 140, 26, 18, 110, 110, 256, 232, 10, 22, 134, 26, 18, 258, 30, 260, 262, 216, 10, 264, 44, 10, 266, 10, 96, 102, 18, 256, 30, 140, 20, 58, 268] source: Aole i ike kana mau haumana i ke ano o keia mea i kinohou: aka, i ka wa i hoonaniia'i o Iesu, alaila hoomanao iho la lakou, ua palapalaia ia mau mea nona, a ua hanaia keia mau mea nona. target: [270, 18, 162, 30, 86, 18, 20, 70, 96, 26, 164, 30, 14, 166, 68, 272, 26, 218, 20, 134, 274, 276, 26, 278, 18, 20, 280, 14, 170, 20, 40, 26, 282, 30, 154, 34, 18, 20, 284, 100, 20, 170, 26, 286, 288, 44, 18, 20, 280, 290, 14, 220, 18, 94, 20, 22, 102, 26, 292] source: E malama oe ia oe iho, a me ke ao ana'ku. E noho mau ma ia mau mea; no ka mea, ma kau hana ana ia, e hoola oe ia oe iho, a me ka poe a pau e hoolohe mai ana ia oe. target: [230, 114, 294, 146, 26, 18, 204, 30, 36, 216, 34, 26, 104, 36, 102, 30, 296, 18, 298, 44, 46, 36, 300, 26, 102, 182, 58, 26, 104, 30, 36, 218, 62, 20, 302, 304, 36, 306, 34, 100, 62, 20, 302, 304, 18, 258, 20, 96, 252, 170, 30, 308] source: A e ona no hoi oe, a e hunaia oe; A e imi no oe i ka ikaika no ka poe enemi. target: [126, 18, 310, 140, 312, 62, 20, 208, 222, 18, 260, 314, 140, 20, 208, 222, 18, 94, 20, 316, 318, 30, 140, 62, 20, 320, 34, 62, 140, 20, 322, 44, 140, 62, 20, 324, 26, 326, 26, 18, 328, 30, 136] source: Ua kau no oe i ko makou hewa imua ou, A mo ka makou mea malu, ma ka malamalama o kou maka. target: [230, 96, 330, 122, 204, 232, 30, 332, 44, 122, 334, 336, 20, 172, 34, 338, 100, 36, 340, 106, 118, 34, 36, 330, 342]
I iho la, Ina oe i hoomanao, o oe, i keia la ou, i kau mau mea e malu ai! aka ano, ua hunaia no ia i keu mau maka.
[344, 20, 170, 182, 346, 132, 26, 14, 348, 216, 10, 48, 62, 36, 38, 96, 26, 18, 220, 350, 26, 102, 36, 20, 40, 66, 68, 18, 14, 220, 20, 40, 352, 34, 36, 70, 350, 354]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 22, 10, 42, 44, 4, 46, 48, 10, 50, 40, 52, 54, 10, 12, 56] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 20, 60, 62, 10, 40, 64, 66, 68, 70, 10, 72, 74, 76, 10, 78, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [82, 20, 84, 86, 32, 88, 90, 4, 92, 94, 10, 96, 98, 14, 88, 100, 102, 104, 106, 20, 108, 20, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 98, 20, 130, 132, 134, 34, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 40, 152, 10, 154, 156, 86, 20, 158, 10, 160] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [140, 162, 10, 164, 166, 82, 168, 6, 8, 10, 12, 86, 122, 170, 172, 66, 174, 176] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [178, 22, 82, 10, 24, 86, 122, 180, 20, 182, 184, 52, 40, 186, 188, 40, 52, 40, 6, 10, 190, 144, 192] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [194, 154, 196, 20, 130, 154, 198, 200, 202, 84, 10, 204] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [82, 206, 208, 10, 98, 14, 102, 210, 212, 20, 130, 154, 214, 114] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 40, 226, 230, 10, 232, 234, 216, 218, 236, 174, 238, 240, 242, 94, 10, 244, 130, 40, 246, 166, 152, 20, 248, 250]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[4, 252, 166, 152, 34, 36, 10, 254, 42, 256, 258]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 22, 10, 42, 44, 4, 46, 48, 10, 50, 40, 52, 54, 10, 12, 56] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 20, 60, 62, 10, 40, 64, 66, 68, 70, 10, 72, 74, 76, 10, 78, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [82, 20, 84, 86, 32, 88, 90, 4, 92, 94, 10, 96, 98, 14, 88, 100, 102, 104, 106, 20, 108, 20, 110, 112, 114] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 98, 20, 130, 132, 134, 34, 136, 138] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 40, 152, 10, 154, 156, 86, 20, 158, 10, 160] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [140, 162, 10, 164, 166, 82, 168, 6, 8, 10, 12, 86, 122, 170, 172, 66, 174, 176] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [178, 22, 82, 10, 24, 86, 122, 180, 20, 182, 184, 52, 40, 186, 188, 40, 52, 40, 6, 10, 190, 144, 192] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [194, 154, 196, 20, 130, 154, 198, 200, 202, 84, 10, 204] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [82, 206, 208, 10, 98, 14, 102, 210, 212, 20, 130, 154, 214, 114] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 40, 226, 230, 10, 232, 234, 216, 218, 236, 174, 238, 240, 242, 94, 10, 244, 130, 40, 246, 166, 152, 20, 248, 250]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[4, 252, 166, 152, 34, 36, 10, 254, 42, 256, 258]
source: He malihini au, aole no oukou i hookipa ia'u; he kapa ole ko'u, aole hoi oukou i hoaahu mai ia'u; he mai ko'u, a iloko hoi o ka halepaahao, aole hoi oukou i ike mai ia'u. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 12, 14, 16, 24, 20, 26, 28, 30, 12, 14, 16, 32, 34, 36] source: Aole anei oukou i ike i ko oukou kino, oia ka luakini o ka Uhane Hemolele iloko o oukou; oia ka oukou i loaa, mai ke Akua mai, aole hoi na oukou oukou iho? target: [38, 40, 16, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 44, 60, 62, 64, 44, 48, 66, 68, 54, 70, 38, 40, 16, 42, 44, 72, 16, 46, 74, 54, 48, 76, 78] source: Aia hoi, no ka ole mai oukou, A me ka oukou hana hoi, noloko mai ia o ka ole; O ka mea makemake aku ia oukou he mea hoopailua ia. target: [80, 82, 84, 16, 44, 76, 86, 28, 46, 76, 88, 44, 48, 90, 92, 94, 46, 96, 44, 98, 100] source: Aka, he malama okoa, a puka mai ia iwaho ma ko oukou mau puka ihu, a hoopailua oukou ia: no ka mea, ua hoowahawaha oukou ia Iehova e noho ana iwaena o oukou, a ua uwe oukou imua ona, me ka i ana ae, No ke aha la kakou i hele mai ai mai Aigupita mai? target: [12, 102, 16, 28, 104, 106, 54, 108, 110, 112, 44, 114, 116, 118, 54, 48, 76, 120, 122, 16, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136, 138, 44, 140, 100, 142, 16, 54, 144, 146, 148, 150, 152, 154, 156, 54, 158] source: I mai la o Iehova ia'u, E i aku oe ia lakou, Mai pii oukou, aole hoi e kaua aku: no ka mea, aole owau me oukou; o lukuia mai oukou e ko oukou poe enemi. target: [148, 136, 160, 162, 164, 166, 168, 170, 28, 172, 174, 128, 72, 6, 176, 64, 28, 178, 16, 54, 48, 76, 180] source: A na ke Akua e malu ai e hoomaemae loa mai ia oukou; a e malama pono ia mai ko oukou naau, a me ko oukou uhane, a me ko oukou kino, me ka hala ole, a hiki mai ko kakou Haku, o Iesu Kristo. target: [182, 44, 46, 184, 54, 186, 188, 190, 54, 48, 192, 28, 46, 48, 108, 44, 194, 196, 28, 50, 198, 200, 82, 202, 204, 54, 206, 54, 208, 210, 212, 214] source: Pela no hoi oukou e manao ai ia oukou iho, ua make no ka hewa, e ola ana no hoi no ke Akua, ma o Kristo Iesu la ko kakou Haku. target: [216, 218, 220, 222, 44, 16, 224, 226, 54, 48, 228, 44, 230, 54, 232, 12, 234, 54, 184, 62, 236, 238, 240] source: Ina e hele mai kekahi io oukou la, aole i halihali mai i ua olelo la, mai hookipa oukou ia ia iloko o ka hale, aole hoi o i aku ia ia, Aloha. target: [242, 244, 246, 204, 28, 14, 248, 124, 44, 250, 172, 252, 254, 54, 48, 256, 28, 172, 252, 258] source: Mai makau oukou ia lakou; no ka mea, o Iehova ko oukou Akua, oia ke kaua mai no oukou. target: [260, 16, 262, 264, 126, 128, 136, 160, 44, 48, 184, 266, 268, 34, 270] source: He aka no ia mau mea no na mea e hiki mai ana: aka o ke kino, no Kristo no ia. target: [272, 4, 8, 274, 54, 76, 88, 44, 276, 12, 46, 278, 280, 136, 214] source: O oukou no hoi kekahi e hoike aku, no ka mea, me au no oukou mai ke kumu mai. target: [282, 224, 284, 126, 128, 16, 286, 288, 68, 290, 54, 292] source: Ua hoouna aku no hoi au io oukou la, i ka'u poe kauwa a pau, i na kaula, e ala ana i ka wanaao e hoouna, me ka olelo aku, E hoi mai kela mea keia mea o oukou, mai kona aoao hewa mai, a e hooponopono i ka oukou hana ana; a mai hele mahope o na akua e, e malama ia lakou, a e noho no oukou ma ka aina a'u i haawi aku ai ia oukou, a i ko oukou poe makua; aole nae oukou i haliu mai i ko oukou pepeiao, aole i hoolohe mai ia'u. target: [294, 296, 298, 204, 46, 300, 302, 76, 304, 46, 76, 306, 308, 6, 54, 310, 312, 200, 54, 314, 316, 46, 318, 96, 68, 54, 320, 322, 324, 28, 326, 54, 328, 330, 332, 44, 14, 334, 336, 4, 46, 338, 54, 340, 76, 342, 28, 344, 346, 348, 350, 54, 352, 44, 354, 356, 204, 28, 54, 48, 358, 360, 14, 362, 16, 364, 288, 366, 368, 370] source: No ko aha la oukou e hahai mai ai ia'u, me he Akua la, Aole hoi oukou i maona i kuu io? target: [372, 374, 132, 134, 6, 44, 376, 16, 46, 70, 372, 14, 132, 16, 378, 54, 380, 54, 354, 382] source: Ke aloha mau aku nei au i ko'u Akua, no oukou, no ka lokomaikai o ke Akua i haawiia mai ia oukou ma o Iesu Kristo la. target: [384, 6, 386, 54, 354, 184, 34, 204, 126, 54, 388, 54, 184, 44, 356, 204, 366, 238, 240]
Aole no oukou i hoowahawaha mai i ka ino o kuu kino, aole hoi oukou i hoopailua mai; aka, na hookipa mai no oukou ia'u me he anela la no ke Akua, me Kristo Iesu hoi.
[390, 28, 46, 354, 392, 394, 396, 204, 54, 398, 16, 14, 400, 402, 404, 370, 406, 408, 354, 410, 412, 44, 414, 54, 416, 412, 44, 6, 418, 136, 238, 240]
source: Aole na ka wahine mai ke kane; na ke kane mai ka wahine. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 6, 22, 12, 14, 16, 24] source: Aole hoi i hanaia ke kane na ka wahine; o ka wahine no ua ke kane. target: [4, 6, 8, 10, 12, 26, 16, 18, 20, 6, 22, 12, 26, 16, 24] source: No ka mea, aole na ka wahine kona kino iho, na ke kane no; aole hoi na ke kane kona kino iho, na ka wahine no. target: [28, 30, 32, 6, 34, 36, 16, 38, 40, 42, 44, 6, 46, 48, 50, 52, 54, 6, 46, 10, 30, 32, 36, 16, 38, 40, 42, 56, 16, 34, 48] source: Aole e komo ka wahine i ke kapa o ke kane, aole hoi e komo ke kane i ke kapa o ka wahine: no ka mea, o na mea a pau e hana ana pela, ua haumia lakou ia Iehova kou Akua. target: [58, 6, 22, 60, 62, 16, 64, 66, 68, 16, 8, 70, 6, 8, 72, 16, 64, 66, 68, 16, 74, 76, 78, 80, 82, 66, 84, 86, 88, 90, 92, 26, 94, 96, 66, 98, 100] source: A i loaa ke kanaka e moe ana me ka wahine i mareia na ke kane, alaila e make laua a elua, o ke kane i moe pu me ka wahine, laua o ka wahine. Pela oe e hemo aku ai i ka ino mai ka Iseraela aku. target: [102, 104, 6, 8, 66, 106, 16, 108, 110, 22, 66, 112, 114, 16, 116, 118, 120, 122, 124, 126, 6, 8, 66, 128, 16, 22, 130, 6, 22, 132, 130, 134, 136, 6, 138, 140, 142] source: Aole hoi he kane wale no me ka wahine ole; aole he wahine wale no me ke kane ole iloko o ka Haku. target: [144, 146, 148, 150, 16, 152, 6, 22, 154, 36, 16, 118, 130, 6, 8, 154, 36, 16, 18] source: E like me ka wahine, na ke kane mai, pela no ke kane, no ka wahine mai ia; a na ke Akua mai na mea a pau. target: [4, 6, 22, 14, 16, 118, 156, 6, 8, 14, 16, 18, 50, 6, 158, 160, 14, 16, 100] source: Aole i nalowale kekahi mea ia lakou, aole ka mea uuku, aole ka mea nui, aole na keikikane, aole na kaikamahine, aole na waiwai pio, aole kekahi mea a lakou i lawe aku ai no lakou, loaa iho la ia Davida na mea a pau. target: [162, 164, 80, 166, 70, 168, 80, 88, 170, 66, 8, 70, 88, 170, 66, 172, 80, 6, 160, 66, 174, 80, 108, 66, 176, 16, 88, 178, 26, 16, 180, 182, 184, 186, 70, 188, 6, 190] source: MA na mea a oukou i palapala mai ai ia'u; he mea maikai no ke kane, aole e hoopili aku i ka wahine. target: [192, 194, 16, 88, 196, 66, 198, 200, 202, 204, 26, 16, 108, 110, 8, 66, 60, 206, 16, 108, 110, 208] source: Aole he Iudaio, aole hoi he Helene, aole he mea paa, aole hoi he mea paa ole, aole he kane, aole hoi he wahine; no ka mea, hookahi no oukou a pau iloko o Kristo Iesu. target: [162, 210, 70, 212, 214, 70, 216, 8, 70, 172, 76, 218, 220, 108, 150, 94, 222, 224] source: Mai ka wa kahiko loa mai, aole i lohe lakou, aole i komo i ka pepeiao, Aole hoi i ike aku ka maka i ke Akua e ae, ke kaawale oe, I hana pela i ka mea kakali ia ia. target: [226, 228, 10, 230, 108, 66, 232, 234, 236, 70, 238, 16, 240, 242, 244, 66, 246, 16, 88, 160, 66, 248, 26, 250] source: Ke olelo aku nei au i ka poe i koe, aole na ka Haku mai; Ina he wahine hoomaloka ka kekahi hoahanau kane, a manao ka wahine e noho pu me ia, mai kipaku ke kane ia ia. target: [252, 26, 16, 254, 66, 256, 258, 260, 60, 6, 262, 264, 78, 80, 82, 6, 266, 66, 268, 34, 66, 60, 270, 130, 264, 272, 274, 66, 276, 254, 278, 280, 60, 274, 282, 250] source: Aka, o na hoohiki a pau a ka wahine kanemake, a me ka ka wahine kane hemo paha, ma na mea a laua i hoopaa ai ia laua iho, e ku paa no ia mau mea ia ia. target: [252, 26, 16, 108, 110, 284, 234, 16, 286, 66, 172, 6, 220, 66, 288, 16, 38, 290, 292, 294, 250] source: No ia hoi, e kapaia oia he wahine moe kolohe ke mare ia i ke kane hou i ka wa e ola ana kana kane; aka, ina i make ke kane, ua kuuia oia mai ke kanawai aku; aole ia he wahine moe kolohe ke mare ia i ke kane e. target: [296, 298, 300, 302, 304, 6, 38, 306, 264, 308, 274, 254, 6, 116, 118, 310, 274, 66, 108, 110, 312, 252, 264, 314, 114, 6, 306, 316, 114, 274, 14, 16, 318, 156, 60, 114, 274, 108, 110, 320, 264, 308, 274, 16, 116, 24]
O ka mea moe aku i ka wahine, he kauwawahine, i hoopalauia na ke kane, aole i ukupanaiia, aole i haawiia ia ia ke ku i ka wa; e uhauia'na; aole e hoomakeia laua, no ka mea, aole i kaawale ia wahine.
[322, 80, 82, 6, 324, 16, 326, 22, 66, 328, 36, 16, 108, 110, 330, 56, 10, 274, 332, 234, 334, 130, 336, 280, 66, 338, 340, 58, 66, 60, 342, 344, 346, 76, 60, 348, 316, 6, 18]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 6, 10, 6, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 6, 34, 36, 32, 38, 40, 42, 6, 44, 46, 48, 32, 50, 52, 6, 34, 54, 56, 58, 32, 50, 60, 62, 44, 12, 64] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [22, 66, 68, 70, 72, 74, 16, 62, 76, 12, 78, 80, 6, 76, 82, 84] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [86, 40, 88, 90, 92, 44, 94, 96, 98, 100, 62, 102, 104, 12, 106, 108, 100, 62, 12, 110, 6, 12, 112] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [114, 32, 116, 6, 118, 12, 120, 16, 122, 6, 124, 126, 6, 128, 130, 6, 132, 134] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [136, 32, 50, 138, 140, 92, 142, 144, 146, 148, 150] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [152, 32, 70, 154, 50, 156, 158, 32, 160, 6, 162, 164, 166, 84] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [168, 170, 40, 154, 172, 62, 174, 16, 176, 178, 62, 44, 180, 50, 62, 182, 6, 44, 184] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [186, 62, 188, 190, 178, 192, 194, 196, 198, 160, 6, 200, 84] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [22, 24, 26, 202, 6, 204, 158, 160, 26, 206, 62, 162, 208, 16, 210, 40, 154, 212, 6, 44, 12, 214, 186, 62, 216, 218, 150] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [220, 62, 208, 16, 222, 142, 224, 226, 228, 230, 50, 232, 234, 6, 34, 236, 62, 162, 238, 6, 240, 16, 242, 244, 246, 102, 16, 248, 250, 252]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[254, 144, 146, 6, 256, 50, 258, 260, 62, 262]
source: I aku la ia, Owau no ke kauwa a Aberahama. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: I aku la o Aberahama, E hoohiki no wau. target: [4, 8, 10, 24, 26, 28, 30] source: No ka mea, Owau no Iehova; e olelo aku no wau, a e ko io no ka mea a'u i olelo ai, aole e hoopanee hou ia'ku; no ka mea, i ko oukou mau la, e ka ohana kipi, e olelo au i ka olelo, a e hooko iho no, wahi a Iehova ka Haku. target: [32, 34, 36, 38, 40, 28, 42, 44, 34, 16, 46, 48, 28, 46, 50, 10, 52, 54, 56, 10, 58, 60, 62, 64, 34, 16, 66, 22, 68, 70, 72, 10, 74, 76, 48, 28, 46, 50, 78, 42, 44, 80, 54, 82, 84, 86, 8, 10, 36, 34, 16, 88] source: Kahea mai la ka anela o Iehova mai ka lani mai, i mai la, E Aberahama! e Aberahama! I aku la kela, Eia wau. target: [4, 90, 92, 10, 64, 94, 22, 36, 96, 98, 100, 64, 102, 104, 106, 108, 110, 44, 8, 10, 12, 14, 20, 112] source: MAHOPE mai o ia mau mea, hoao mai la ke Akua ia Aberahama, i mai la ia ia, E Aberahama: i aku la kela, Eia no wau. target: [4, 114, 78, 70, 116, 118, 90, 52, 78, 120, 100, 64, 122, 124, 126, 104, 6, 106, 128, 44, 8, 10, 12, 130, 34, 20, 132] source: I aku la o Iesu ia lakou, Oiaio, he oiaio ka'u e olelo aku nei ia oukou, Mamua o ko Aberahama noho ana, Owau no. target: [4, 134, 10, 136, 96, 138, 14, 16, 140, 34, 16, 140, 86, 142, 144, 96, 146, 148, 150, 152, 24, 154, 142, 156, 158, 160] source: A olelo mai la hoi ia, He wahi manao ka'u e olelo aku ai ia oe. A i aku la kela, E olelo mai. target: [162, 6, 8, 164, 10, 12, 166, 158, 168, 116, 86, 142, 170, 46, 158, 96, 172, 4, 174, 6, 8, 176, 178, 180, 46, 182] source: No ka mea, ke i mai nei Iehova ka Haku, penei; Eia hoi, owau, e imi no wau i ka'u mau hipa, a huli hoi ia lakou. target: [184, 186, 86, 8, 10, 36, 34, 16, 188, 190, 34, 192, 194, 34, 192, 48, 28, 196, 22, 198, 200, 202, 54, 204, 206, 208] source: Eia no na olelo a Iehova i olelo ai no ka Iseraela, a no ka Iuda. target: [184, 4, 34, 16, 70, 46, 210, 90, 212, 10, 36, 206, 214, 54, 216] source: Aka, olelo mai la o Iehova ia'u, Mai olelo oe, He keiki no wau; no ka mea, e hele aku no oe i ka poe a pau a'u e hoouna aku ai ia oe, a o ka mea a'u e kauoha aku ai ia oe, o kau ia e olelo aku ai. target: [218, 90, 8, 10, 36, 96, 192, 220, 174, 180, 106, 34, 16, 222, 224, 226, 180, 228, 96, 230, 232, 234, 86, 142, 236, 238, 206, 240, 44, 34, 98, 48, 28, 236, 96, 238, 180, 180, 46, 242] source: Owau no kekahi e olelo aku i ka'u wahi, E hoike aku hoi au i ko'u manao. target: [4, 6, 28, 106, 244, 28, 246, 164, 248, 156, 250, 252, 48, 28, 254, 164, 250, 256] source: Alaila, e hea aku no oe, a e olelo mai no o Iehova; A ina e uwe aku oe, e i mai no oia, Eia no wau. Ina e hoolei aku oe, mai ou aku, i ka auamo, A me ka o ana aku o ka manamana lima, a me ka olelo ana i ka lapuwale; target: [4, 48, 180, 258, 92, 44, 10, 246, 10, 260, 48, 180, 262, 44, 48, 6, 106, 264, 20, 266, 268, 48, 180, 270, 100, 272, 274, 78, 276, 78, 278, 280, 282, 54, 16, 46, 284] source: Olelo aku la lakou, i aku la ia ia, O Aberahama ko makou makua. I mai la o Iesu ia lakou, Ina he poe keiki oukou na Aberahama, ina ua hana oukou i na hana a Aberahama. target: [162, 286, 288, 104, 8, 96, 12, 14, 290, 292, 22, 294, 4, 134, 10, 136, 96, 138, 296, 6, 34, 16, 298, 22, 126, 300, 106, 48, 302, 80, 78, 70, 304, 22, 306] source: Olelo aku ia hoi lakou, E ka Haku, eia hoi, na pahikaua elua. I mai la oia ia lakou, He nui iho la ia. target: [4, 174, 286, 106, 308, 310, 34, 210, 78, 312, 10, 314, 4, 8, 10, 98, 96, 138, 166, 316]
Olelo aku la o Aberahama, i aku la, Eia hoi, ua hoomaka no wau e olelo aku i ka Haku, owau he lepo wale no, a me ka lehu:
[4, 46, 22, 126, 104, 6, 106, 318, 34, 210, 320, 28, 46, 20, 124, 322, 226, 34, 16, 324, 54, 16, 326, 328, 38]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 12, 20, 22, 24, 6, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 12, 36, 38, 40, 42, 44, 6, 46, 48, 36, 38, 30, 32, 50, 26, 52, 22, 12, 54, 44, 28, 56, 30, 32] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 6, 60, 62, 6, 8, 64, 66, 68, 44, 68, 14, 70, 8, 72, 50, 26, 10, 74, 22, 76, 78, 30, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [58, 6, 82, 50, 84, 30, 86, 6, 88, 90, 32, 50, 8, 92, 94, 76, 96, 30, 32, 50, 8, 98, 100, 30, 76, 102, 104] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [106, 96, 14, 108, 12, 22, 110, 112, 62, 12, 70, 26, 114, 22, 116] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [118, 8, 120, 22, 122, 44, 12, 120, 14, 124, 126, 128, 12, 8, 130, 132, 44, 12, 134, 136, 22, 138, 84, 14, 8, 140, 32] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [118, 8, 20, 22, 84, 14, 90, 32, 142, 14, 134, 22, 144, 30, 146, 148, 44, 146, 14, 28, 20, 30, 32] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [150, 152, 30, 76, 14, 70, 154, 4, 6, 156, 158, 160, 30, 162, 14, 164, 32, 50, 62, 6, 10, 12, 14, 16, 50, 62, 6, 48, 36, 38, 30, 12, 44, 10, 12, 14, 166, 168] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [170, 14, 172, 12, 174, 176, 178, 14, 70, 180, 90, 182] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [58, 76, 96, 30, 12, 14, 184, 186, 188, 170, 14, 190, 22, 10, 40, 22, 32] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [192, 14, 194, 196, 22, 198, 30, 200, 44, 202, 204, 22, 206, 208, 146, 14, 210, 22, 212, 44, 212, 14, 124, 214, 138, 146, 14, 8, 216, 218, 220, 14, 8, 222, 22, 84, 44, 224, 226, 22, 228, 146, 14, 26, 230]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[192, 14, 194, 114, 22, 84, 44, 196, 22, 206, 192, 14, 194, 232, 22, 146, 44, 234, 236]
source: Hookokoke ae la no nae o Zedekia ke keiki a Kenaana, a kui aku la ia Mikaia ma kona papalina, ninau aku la, Ma ka aoao hea i hele ai ka uhane o Iehova mai o'u aku nei e olelo aku ia oe? target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 26, 30, 32, 16, 34, 36, 38, 40, 42, 30, 44, 46, 8, 36, 48, 50, 52, 54, 56, 26, 58, 60, 62, 12, 64, 66, 68] source: I mai la hoi o Mikaia, Ma ke ola ana o Iehova, o ka Iehova i olelo mai ai ia'u, oia ka'u e hai aku ai. target: [70, 6, 72, 74, 76, 78, 80, 16, 82, 84, 20, 86, 88, 90, 66, 62, 74, 82, 20, 86, 92, 94, 96, 98] source: A o Zedakia ke keiki a Kenaana, hana iho la ia nona i mau kiwi hao, a olelo mai la, Penei i olelo mai ai o Iehova, Me keia mail mea oe e pahu aku ai i ko Suria, a pau lakou. target: [70, 6, 100, 74, 18, 20, 22, 24, 26, 102, 54, 104, 106, 108, 110, 26, 30, 44, 112, 72, 74, 82, 114, 12, 116, 16, 118, 120, 54, 122, 124, 26, 126, 128, 92, 12, 130, 132] source: I mai la o Mikaia, Ma ke ola o Iehova, o na mea a ko'u Akua i olelo mai ai, oia ka'u o olelo aku ai. target: [70, 6, 72, 74, 76, 134, 48, 80, 16, 82, 20, 86, 88, 136, 66, 62, 74, 138, 140, 20, 86, 92, 94, 96, 64, 142] source: I aku la o Mikaia, Ina e hoi io mai oe me ka maluhia, aole o Iehova i olelo mai ma o'u nei. Olelo aku la ia, E hoolohe oukou, e na kanaka a pau. target: [70, 6, 72, 74, 76, 144, 94, 12, 146, 148, 150, 36, 48, 152, 84, 154, 6, 156, 158, 16, 58, 160, 162, 70, 6, 72, 74, 164, 166, 168, 170, 172, 174, 176] source: Olelo mai la o Mikaia, Ina e hoi mai oe me ka pomaikai, aole i olelo mai o Iehova ma o'u nei. I mai la hoi oia, E hoolohe, e na kanaka a pau loa. target: [70, 6, 72, 74, 76, 144, 94, 12, 178, 180, 148, 36, 48, 182, 154, 184, 156, 158, 16, 58, 160, 162, 70, 186, 30, 44, 188, 190, 170, 172, 192, 20, 22, 194] source: A i ka mea e kui mai ia oe ma kekahi papalina, e haawi hou ae i kekahi; a i ka mea e lawe aku i kou aahu, mai aua i kou kapa komo. target: [70, 20, 86, 88, 30, 196, 198, 36, 200, 202, 74, 204, 206, 66, 86, 200, 202, 74, 208, 84, 42, 86, 88, 30, 210, 200, 212, 214, 186, 216, 218, 210, 42, 200, 220] source: Eia hoi ka'u e olelo aku nei ia oukou, Mai hoopai aku i ka ino; a o ka mea nana e papai mai i kou papalina akau, e haliu aku oe ia ia i kekahi. target: [4, 88, 222, 136, 10, 66, 224, 226, 214, 186, 174, 228, 230, 232, 234, 236, 20, 86, 94, 30, 196, 200, 202, 238, 206, 10, 180, 66, 86, 200, 202, 74, 240] source: A hiki mai ka olelo a Iehova ia ia, i ka i ana mai, target: [242, 70, 6, 244, 148, 54, 158, 16, 58, 66, 164, 26, 44] source: Oia hoi ka makou e hai aku nei, aole ma ka olelo a ko ke kanaka akamai i ao mai ai, aka, ma ka ka Uhane Hemolele i ao mai ai, me ka hoakaka ana i ko ka Uhane ma na mea o ka Uhane. target: [246, 248, 122, 20, 86, 88, 250, 64, 252, 254, 256, 156, 36, 48, 248, 64, 88, 258, 148, 74, 48, 260, 262, 264, 236, 20, 86, 88, 258, 120, 74, 48, 56, 266, 26, 268, 54, 122, 270, 120, 54, 122, 272] source: I aku la o Davida ia ia, Mai hea mai oe i hele mai nei? I mai la kela ia ia, Ua pakele mai nei au mai ke kahua kaua mai o ka Iseraela. target: [70, 6, 72, 74, 274, 66, 164, 78, 12, 276, 278, 280, 70, 186, 30, 72, 66, 164, 282, 96, 284, 278, 48, 286, 288, 26, 290] source: Aka, olelo mai la o Iehova ia'u, Mai olelo oe, He keiki no wau; no ka mea, e hele aku no oe i ka poe a pau a'u e hoouna aku ai ia oe, a o ka mea a'u e kauoha aku ai ia oe, o kau ia e olelo aku ai. target: [4, 6, 72, 74, 58, 66, 292, 294, 186, 12, 44, 20, 22, 296, 298, 236, 12, 8, 66, 300, 170, 302, 88, 222, 304, 198, 252, 254, 84, 20, 86, 94, 96, 304, 66, 198, 12, 12, 64, 306] source: Hiki mai la ka olelo a Iehova ia ia, i ka i ana mai, target: [70, 6, 244, 148, 54, 158, 16, 58, 66, 164, 26, 44] source: A o ka luna i hele e kahea ia Mikaia, olelo aku la oia ia ia, i aku la, Aia hoi, o na olelo a ka poe kaula, he maikai i ke alii me ka waha hookahi; a ke noi aku nei au, e like kau olelo me ka olelo a kekahi o lakou, e olelo hoi oe ma ka maikai. target: [70, 6, 64, 308, 34, 74, 48, 310, 6, 8, 12, 312, 66, 164, 26, 44, 314, 316, 112, 318, 232, 92, 54, 320, 322, 36, 48, 64, 120, 54, 324, 252, 48, 326, 20, 86, 88, 222, 328, 12, 12, 330, 332, 64, 12, 334, 42, 22, 64, 16, 230, 232, 160, 336, 84, 12, 64, 120, 54, 338]
Alaila, hookokoke o Zedakia ke keiki a Kenaana, a kui mai ia Mikaia ma ka papalina, me ka i ana mai, Ma ka aoao hea i hele ai ka uhane o Iehova mai o'u aku nei e olelo aku ia oe.
[70, 6, 340, 26, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 26, 30, 32, 16, 34, 36, 48, 40, 26, 30, 44, 342, 22, 52, 54, 50, 6, 344, 128, 54, 56, 26, 58, 60, 62, 12, 64, 66, 68]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 12, 20, 22, 24, 6, 26, 28, 20, 30, 32, 34, 12, 36, 38, 40, 42, 44, 6, 46, 48, 36, 38, 30, 32, 50, 26, 52, 22, 12, 54, 44, 28, 56, 30, 32] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [58, 6, 60, 62, 6, 8, 64, 66, 68, 44, 68, 14, 70, 8, 72, 50, 26, 10, 74, 22, 76, 78, 30, 80] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [58, 6, 82, 50, 84, 30, 86, 6, 88, 90, 32, 50, 8, 92, 94, 76, 96, 30, 32, 50, 8, 98, 100, 30, 76, 102, 104] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [106, 96, 14, 108, 12, 22, 110, 112, 62, 12, 70, 26, 114, 22, 116] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [118, 8, 120, 22, 122, 44, 12, 120, 14, 124, 126, 128, 12, 8, 130, 132, 44, 12, 134, 136, 22, 138, 84, 14, 8, 140, 32] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [118, 8, 20, 22, 84, 14, 90, 32, 142, 14, 134, 22, 144, 30, 146, 148, 44, 146, 14, 28, 20, 30, 32] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [150, 152, 30, 76, 14, 70, 154, 4, 6, 156, 158, 160, 30, 162, 14, 164, 32, 50, 62, 6, 10, 12, 14, 16, 50, 62, 6, 48, 36, 38, 30, 12, 44, 10, 12, 14, 166, 168] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [170, 14, 172, 12, 174, 176, 178, 14, 70, 180, 90, 182] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [58, 76, 96, 30, 12, 14, 184, 186, 188, 170, 14, 190, 22, 10, 40, 22, 32] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [192, 14, 194, 196, 22, 198, 30, 200, 44, 202, 204, 22, 206, 208, 146, 14, 210, 22, 212, 44, 212, 14, 124, 214, 138, 146, 14, 8, 216, 218, 220, 14, 8, 222, 22, 84, 44, 224, 226, 22, 228, 146, 14, 26, 230]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[192, 14, 194, 114, 22, 84, 44, 196, 22, 206, 192, 14, 194, 232, 22, 146, 44, 234, 236]
source: EIA hoi kekahi, i ka walu o ka la, hea ae la o Mose ia Aarona a me kana mau keiki a me na luna kahiko o ka Iseraela; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 22, 10, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 20, 38, 10, 40, 36, 42, 44, 46, 6, 48, 50, 52] source: Pela oia i kaumaha ai ma ke kuahu ana i hana'i ma Betela i ka umikumamalima o ka la o ka walu o ka mahina, ana i noonoo ai ma kona naau; a ua hoomaopopo i ka ahaaina na ka poe mamo a Iseraela, a ua kaumaha aku la maluna o ke kuahu, a kuni hoi i ka mea ala. target: [54, 8, 10, 56, 36, 58, 60, 62, 10, 64, 10, 14, 66, 10, 68, 6, 70, 72, 28, 74, 76, 78, 36, 80, 14, 82, 10, 68, 6, 84, 10, 86, 88, 6, 90, 50, 92, 36, 94, 6, 96, 98, 100, 14, 102]
I ka walu o ka la, kaumaha aku la o Gamaliela ke keiki a Pedazura, ka luna o na mamo a Manase.
[104]
source: Nolaila i iho la au, E hoolohe mai ia'u; E hoike aku no hoi au i ko'u manao. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 8, 26, 14, 28, 30, 32] source: E ke keiki a ke kanaka, e wanana, a e olelo aku, Ke i mai nei Iehova ka Haku, penei; E auwe oukou, auwe ka la! target: [34, 36, 38, 8, 40, 42, 44, 46, 8, 26, 14, 10, 48, 50, 52, 54, 56, 14, 58, 60, 34, 16, 62, 8, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 8, 48, 80] source: E hoolohe mai, e ko'u poe kanaka, a e ao aku au ia oe; Ina e hoolohe mai oe ia'u, e ka Iseraela; target: [82, 8, 84, 86, 72, 88, 14, 10, 48, 90, 92, 10, 48, 94, 14, 96, 8, 98, 100, 102] source: E hoolohe mai anei ke Akua i kona auwe ana, I ka manawa e hiki mai ai ka popilikia maluna ona? target: [104, 106, 108, 8, 110, 112, 114, 100, 116, 72, 118, 120] source: Auwe ko ke ao nei no na hoohihia ana! E hiki io mai no na hihia; aka, auwe ke kanaka nana e hoohihia mai! target: [122, 110, 8, 84, 124, 126, 14, 128, 130, 14, 28, 132, 134, 136, 8, 84, 138, 140, 142, 144, 146, 148, 134, 136, 8, 84, 138, 140, 142, 144, 116, 8, 150, 88, 14, 28, 52, 152, 154, 156, 158, 160, 110, 8, 162, 14, 164, 8, 166, 8, 168] source: Nolaila, penei ka olelo ana mai a Iehova no Iehoiakima, ke keiki a Iosia, ke alii o ka Iuda; Aole lakou e kumakena ia ia, me ka i iho, Auwe kuu kaikuaana! auwe kuu kaikuwahine! aole lakou e kumakena ia ia, me ka i iho, Auwe ka haku! auwe kona nani! target: [170, 172, 174, 176, 56, 30, 178, 180, 76, 182, 14, 184, 186, 14, 188, 124, 190, 192, 194, 196, 198, 8, 200, 14, 202, 204, 36, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 218, 194, 196, 220, 204, 222, 14, 36, 224, 86, 226, 228, 230] source: KE aloha aku nei au ia Iehova, No ka mea, ua hoolohe mai oia i ka leo o ko'u nonoi ana. target: [232, 234, 56, 86, 236, 226, 238, 240, 226, 100, 72, 242, 244] source: Alaila, hea mai la kekahi wahine naauao mailoko mai o ke kulanakauhale, E hoolohe mai, e hoolohe mai; ke noi aku nei au ia oukou, e i aku ia Ioaba, E hele mai a kokoke, i olelo aku ai au me oe. target: [170, 246, 194, 14, 248, 76, 250, 30, 252, 254, 256, 14, 258, 30, 252, 254, 260, 14, 48, 36, 262, 264, 266, 144, 268, 270, 152, 272, 236, 274, 276, 14, 278, 280, 282] source: No ia hoi, ke olelo mai nei o Iehova, ke Akua o na kaua, ka Haku, peneia; Ma na alanui a pau he auwe ana; A ma na wahi iwaho a pau, e olelo lakou, Auwe! auwe! A e kahea aku lakou i ka mea mahiai i ka u ana, A i ka poe ike e kanikau i ka uwe ana. target: [56, 14, 58, 284, 226, 286, 226, 288, 290, 8, 48, 36, 292, 52, 294, 8, 84, 226, 296, 48, 298, 72, 300, 30, 252, 8, 302, 304, 52, 306, 30, 252, 308, 310, 14, 48, 312, 8, 28, 14, 314, 14, 316, 138, 294, 318, 8, 200, 14, 138, 320, 144, 8, 322, 14, 324, 326, 328, 138, 294, 318, 8, 330] source: E manao mai, e Iehova, e ko'u Akua, e hoolohe mai ia'u, E hoomalamalama i ko'u mau maka, o hiamoe au i ka make; target: [56, 14, 116, 212, 42, 332, 334, 226, 336, 338, 340, 342, 344, 346, 348, 42, 350, 352] source: A e nana aku au ia Iehova: E kali aku au i ke Akua o kuu ola; E hoolohe mai ko'u Akua ia'u. target: [354, 356, 8, 10, 48, 358, 144, 360, 362, 364, 366, 368, 370, 144, 116, 226, 10, 48, 372, 374, 236, 164, 8, 160, 376, 116, 86, 8, 160, 238, 340] source: Ke aloha aku nei au i ke Akua, i ka'u mea e malama nei mai o'u mau kupuna mai, me ka manao maemae, i ko'u hoomanao mau ana aku ia oe i ka'u pule ana i ka po a me ke ao; target: [378, 226, 380, 8, 382, 144, 384, 14, 164, 8, 10, 48, 386, 144, 226, 388, 130, 14, 48, 50, 390, 334, 14, 392, 394, 76, 396, 14, 398, 14, 52, 394, 64, 400, 378, 48, 402, 144, 116, 226, 10, 48, 380, 8, 382, 144, 14, 404, 406, 270, 408] source: Ke nana mai nei o Iehova mai luna mai o ka lani; Ke ike mai nei no ia i na keiki a pau a kanaka. target: [410, 56, 8, 48, 332, 30, 412, 414, 416, 48, 418, 8, 84, 14, 420] source: Nolaila, ke i mai nei ka Haku, o Iehova o na kaua, Ka mea mana hoi o ka Iseraela, Auwe! E hoomaha au ia'u iho i ko'u poe enemi, E hoopai aku au i ka poe i inaina mai ia'u. target: [4, 6, 8, 16, 422, 72, 424, 270, 50, 56, 14, 286, 226, 288, 426, 14, 164, 254, 116, 428, 302, 430, 432, 434, 436, 48, 36, 292, 10, 338, 438, 24, 440, 8, 64, 442, 212, 270, 348, 444, 42, 446, 8, 448, 86, 414, 450]
E nana mai ia'u a e hoolohe mai ia'u; Ke u nei au i ko'u manao ana, me ka auwe;
[452, 334, 226, 336, 338, 240, 236, 214, 454, 8, 456, 244]
source: A o ka aina a'u i haawi aku ai no Aberahama, a no Isaaka, e haawi aku hoi au nou, a no kau poe mamo mahope ou ka'u e haawi aku ai i ka aina. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 14, 20, 22, 10, 12, 14, 24, 26, 28, 10, 12, 14, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42] source: Olelo mai la o Iehova ia'u, Mai hana ino aku i ko Moaba, aole e ku e ia lakou i ke kaua ana; aole au e haawi i ko lakou aina i wahi e noho ai no oukou; no ka mea, ua haawi aku au ia Ara i wahi e noho ai no na mamo a Lota. target: [26, 44, 46, 48, 10, 50, 52, 46, 54, 56, 58, 60, 14, 30, 62, 30, 34, 36, 38, 64, 26, 66, 68, 46, 54, 56, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 10, 82, 12, 84, 86, 14, 76, 26, 28, 10, 54, 56, 12, 88, 90, 92, 6, 38, 30, 14, 94] source: Aia hoi, ua haawi aku au i ka aina no oukou, e komo oukou, a e la we i ka aina a Iehova i hoohiki ai i ko oukou mau kupuna, ia Aberahama, ia Isaaka, a ia Iakoba, e haawi ia lakou, a me ka lakou poe mamo mahope o lakou. target: [4, 96, 98, 10, 100, 10, 82, 102, 14, 12, 14, 30, 34, 38, 104, 16, 18, 106, 18, 108, 18, 14, 30, 34, 36, 38, 76, 110, 68, 112, 22, 18, 114] source: A e noho no oukou ma ka aina au i haawi aku ai i ko oukou poe makua; a lilo oukou i poe kanaka no'u, a owau hoi ko oukou Akua. target: [26, 28, 68, 46, 116, 14, 118, 6, 10, 82, 12, 14, 30, 34, 38, 120, 26, 28, 68, 46, 122, 30, 124, 38, 10, 126, 18, 28, 10, 116, 128, 38, 120] source: Mai hakaka oukou me lakou; no ka mea, aole au e haawi aku i kekahi o ko lakou aina no oukou, aole i kekahi kapuwai; no ka mea, ua haawi aku au i ka mauna o Seira i wahi e noho ai no Esau. target: [72, 14, 76, 78, 80, 28, 10, 54, 56, 12, 88, 90, 92, 6, 38, 30, 14, 120, 130, 132, 82, 12, 134, 136, 14, 30, 34, 38, 138, 140] source: A e ike oukou owau no Iehova, aia lawe mai au ia oukou iloko o ka aina o ka Iseraela, i ka aina nona i hapai ai au i kuu lima e haawi aku ia i ko oukou poe makua. target: [26, 142, 68, 46, 144, 146, 14, 118, 6, 10, 82, 102, 14, 12, 14, 30, 34, 38, 104, 28, 68, 46, 148, 150, 50, 10, 152, 10, 154] source: Ina e hele au a hoomakaukau i wahi no oukou, e hoi hou mai no wau, a e lawe ia oukou io'u la, i noho ai oukou kekahi ma ko'u wahi e noho ai. target: [26, 156, 10, 112, 158, 160, 38, 104, 28, 10, 162, 164, 18, 166, 68, 46, 112, 46, 116, 74, 168, 26, 160, 10, 116, 14, 170, 68, 66, 28, 46, 116, 14, 172, 74, 168] source: Olelo mai la o Iehova ia ia, Eia ka aina a'u i hoohiki aku ai ia Aberahama, ia Isaaka, a me Iakoba, i ka i ana aku, Na'u no ia e haawi aku i kau poe mamo: ua hoike aku au ia i kou mau maka, aka, aole oe e hele aku ilaila. target: [110, 18, 44, 46, 48, 174, 176, 82, 102, 14, 16, 18, 106, 18, 178, 14, 12, 118, 6, 14, 30, 34, 38, 76, 180, 10, 182, 40, 46, 184, 186, 10, 54, 56, 182, 40, 46, 112, 188, 14, 190] source: Owau no o Iehova o ko oukou Akua, ka mea i lawe mai ia oukou mai ka aina mai o Aigupita, e haawi ia oukou i ka aina o Kanaana, i Akua au no oukou. target: [132, 192, 44, 38, 104, 10, 48, 68, 194, 132, 196, 46, 116, 128, 38, 104, 198, 18, 10, 82, 166, 68, 14, 134, 200, 18, 202, 68, 46, 162, 38, 12, 68, 118, 134, 204] source: O na wahi a pau loa a ke kapuwai a ko oukou wawae e hehi aku ai, oia ka'u i haawi aku ai no oukou, e like me ka'u i olelo aku ai ia Mose. target: [132, 102, 206, 14, 208, 50, 96, 92, 6, 68, 28, 46, 210, 14, 170, 212, 28, 10, 12, 120] source: Alaila, e hoonoho loa au ia oukou i keia wahi i ka aina a'u i haawi aku ai i ko oukou poe makua, a mau loa aku no. target: [214, 68, 46, 216, 96, 118, 218, 38, 220, 28, 10, 182, 68, 46, 116, 150, 14, 118, 6, 10, 82, 12, 14, 30, 34, 38, 104, 38, 212, 46, 56, 46, 116, 6, 38, 32, 38, 30, 222] source: E olelo aku oe i na mamo a Iseraela, a e i aku ia lakou, Aia komo aku oukou i ka aina o ko oukou noho ana, kahi a'u e haawi aku ai no oukou; target: [14, 12, 118, 218, 14, 30, 224, 226, 46, 218, 50, 228, 68, 46, 112, 14, 118, 134, 10, 196, 12, 14, 104, 18, 68, 46, 144, 150, 14, 170] source: A e loaa no wau ia oukou, wahi a Iehova, a e hoihoi aku au i ko oukou lawepioia; a e hoiliili hoi au ia oukou mai na aina a pau mai, a mai na wahi a pau mai, hahi a'u i kipaku aku ai ia oukou, wahi a Iehova; a e lawe hou no wau ia oukou i kahi malaila aku no wau i lawepio aku ai ia oukou. target: [132, 100, 10, 218, 126, 28, 10, 182, 68, 46, 162, 230, 14, 168, 26, 28, 10, 58, 68, 46, 116, 150, 232, 26, 28, 10, 166, 68, 14, 96, 92, 18, 14, 96, 134, 10, 82, 234, 68, 46, 112, 14, 236, 26, 28, 10, 202, 68, 46, 162, 164, 14, 118, 160, 8, 68, 46, 82, 46, 116, 14, 236] source: Owau, o Iehova, ua hea aku au ia oe i mea e pono ai, A na'u no e hoopaa aku i kou lima, a e malama no hoi au ia oe, A e haawi no wau ia oe i berita no na kanaka, I malamalama hoi no ko na aina e; target: [176, 44, 238, 10, 82, 240, 40, 14, 242, 244, 246, 38, 168, 248, 10, 250, 14, 40, 18, 252, 150, 254, 14, 24, 78, 40, 256, 28, 10, 58, 258, 74, 96, 124, 38, 260, 26, 28, 10, 58, 40, 46, 116, 198, 262, 38, 76]
A e lawe aku no au ia oukou i ka aina a'u i pai ai i ko'u lima, e haawi aku ia wahi no Aberahama, no Isaaka a no Iakoba, oia ka'u e haawi aku ai no oukou i wahi e noho ai: owau no Iehova.
[132, 28, 166, 68, 46, 112, 14, 118, 6, 10, 82, 102, 14, 12, 14, 16, 18, 106, 18, 264, 26, 10, 28, 12, 118, 6, 14, 68, 18, 212, 28, 46, 116, 6, 38, 68, 266, 132, 100, 10, 218, 268]
source: A hiki aku oe ma ka aina a Iehova kou Akua e haawi mai ai ia oe, mai ao iho oe e hana e like me na mea haumia o ua mau lahuikanaka la. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 18, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 18, 48, 50, 18, 42, 52] source: No ka mea, ua hoolilo oe nou i kou kanaka i ka Iseraela, i poe kanaka nou mahope mau loa aku; a o oe, e Iehova, ua lilo mai oe i Akua no lakou. target: [54, 56, 40, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 14, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82] source: No ka mea, ua hoolilo oe i kou poe kanaka ka Iseraela i poe kanaka nou, a mau loa aku: a ua lilo mai oe, e Iehova, i Akua no lakou. target: [84, 86, 64, 66, 40, 88, 68, 14, 70, 72, 74, 76, 90, 92, 82] source: A e hoopau aku oe i na kanaka a pau a Iehova kou Akua e hoolilo mai nou; mai minamina aku kou maka ia lakou, mai malama hoi oe i ko lakou mau akua; no ka mea, e lilo ia i mea hihia nou. target: [94, 56, 40, 96, 98, 14, 66, 100, 102, 24, 18, 62, 28, 104, 106, 72, 108, 72, 40, 62, 110, 34, 112, 114, 116, 34, 118, 120, 14, 92, 42, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134] source: A IA hoopau o Iehova kou Akua i na lahuikanaka, no lakou ka aina a Iehova kou Akua e haawi mai ai nou, a lilo ko lakou wahi nou, a e noho iho oe ma ko lakou kulanakauhale, a maloko hoi o ko lakou mau hale; target: [4, 6, 102, 24, 18, 26, 28, 136, 14, 42, 138, 140, 42, 16, 18, 20, 22, 24, 18, 26, 28, 30, 72, 14, 6, 8, 12, 142, 144, 72, 146, 14, 92, 42, 148, 72, 42, 150] source: E hoolohe mai ia'u, e Iehova, e hoolohe mai ia'u, i ike keia lahuikanaka o oe no Iehova ke Akua; a ua hoohuli hou mai hoi oe i ko lakou naau. target: [152, 154, 156, 76, 158, 154, 160, 18, 162, 164, 66, 18, 74, 156, 24, 166, 40, 168, 72, 170, 56, 172, 40, 92, 174, 176, 178] source: Aole lakou e noho i kou aina, o hoolilo lakou ia oe i mea hana hewa mai ia'u; no ka mea, ina e malama oe i ko lakou mau akua, e lilo auanei ia i mea hoowalewale nou. target: [180, 182, 184, 14, 26, 186, 124, 188, 190, 12, 192, 194, 196, 120, 12, 14, 92, 42, 122, 198, 200, 202, 18, 26, 204] source: A I hoolohe pono oe i ka leo o Iehova kou Akua, e malama, a e hana i kana mau kauoha a pau a'u e kauoha aku nei ia oe i keia la, alaila, na Iehova na kou Akua oe e hookiekie ae maluna o na lahuikanaka a pau o ka honua: target: [196, 206, 118, 208, 14, 210, 22, 24, 18, 26, 28, 72, 14, 212, 14, 214, 216, 42, 218, 18, 220, 222, 106, 224, 226, 228, 118, 22, 24, 18, 26, 28, 230, 14, 96, 232, 14, 234] source: Aole nae o Iehova kou Akua i hoolohe ia Balaama; aka, ua hoohuli ae o Iehova kou Akua i ka hoino i hoomaikai nou; no ka mea, ua aloha o Iehova kou Akua ia oe. target: [236, 102, 24, 18, 62, 28, 34, 200, 238, 240, 242, 244, 246, 22, 24, 18, 62, 28, 40, 248, 250, 14, 252, 132, 254, 256, 124, 258, 106, 102, 24, 18, 62, 82] source: E malama oe ia oe iho, a me ke ao ana'ku. E noho mau ma ia mau mea; no ka mea, ma kau hana ana ia, e hoola oe ia oe iho, a me ka poe a pau e hoolohe mai ana ia oe. target: [260, 208, 62, 262, 72, 40, 42, 264, 266, 268, 42, 270, 256, 124, 14, 272, 274, 276, 278, 274, 40, 62, 262, 72, 280, 282, 134] source: A hiki aku oe ma ka aina a Iehova kou Akua e haawi mai ai ia oe, a lilo ia nou, a noho oe ilaila, a e olelo iho oe, E hoonoho au i alii maluna o'u, e like me na lahuikanaka a puni o'u: target: [4, 6, 8, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 18, 26, 28, 30, 72, 284, 286, 10, 36, 202, 72, 288, 10, 14, 290, 292, 72, 294, 296, 298, 300, 302, 72, 304, 306, 14, 220, 308, 310, 14, 96, 42, 312, 18, 314, 316] source: E hoolohe mai hoi oe i ko'u leo, a e ao aku au ia oe, a o ke Akua pu kekahi me oe; o oe no ko na kanaka mea ma ke Akua, e hai aku i na mea imua o ke Akua: target: [318, 194, 320, 322, 74, 72, 324, 40, 28, 254, 256, 124, 326, 328, 40, 330, 14, 66, 250, 14, 168, 72, 332, 56, 40, 92, 42, 334, 250, 336] source: I ike mai hoi lakou, o kou lima keia; O oe hoi e Iehova, ka mea nana i hana ia mea. target: [338, 340, 342, 18, 344, 164, 346, 18, 74, 76, 40, 348, 350] source: Aia hiki mai keia mau hoailona ia oe, e hana oe i ka mea i loaa i kou lima; no ka mea, me oe no ke Akua. target: [352, 284, 202, 18, 42, 354, 356, 254, 358, 40, 360, 362, 18, 364, 366, 124, 40, 28, 368, 134]
No ka mea, o keia mau lahuikanaka e lilo ana nou, ua hoolohe lakou i na mea nana i ke ao, a me na kahuna anaana: aka o oe, aole o Iehova kou Akua i ae mai ia oe e hana pela.
[370, 202, 18, 42, 312, 18, 26, 372, 374, 140, 376, 14, 378, 72, 380, 382, 132, 30, 384, 12, 386, 22, 24, 18, 26, 28, 18, 388, 390, 42, 392]
source: Ina e ike oe i ka hoki, a i ka bipi paha a kou hoahanau i haule iho ma ke ala, mai haalele aku oe ia lakou, nau no ia e kokua aku e hoala hou ae. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 10, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 12, 64] source: Ina aole kokoke mai kou hoahanau ia oe, a ua ike ole paha oe ia ia, alaila oe e lawe mai ia mea i kou hale iho, a e noho pu ia me oe, a hiki i ka manawa e imi mai ai kou hoahanau ia ia, alaila e hoihoi aku oe ia mea ia ia. target: [66, 68, 70, 72, 62, 12, 74, 38, 76, 78, 80, 82, 84, 18, 86, 88, 74, 90, 14, 92, 38, 94, 38, 96, 98, 34, 100, 66, 102, 14, 104, 106, 74, 70, 72, 14, 108, 110, 38, 96, 112, 114] source: Ina e hana hewa mai kou hoahanau ia oe, e hele oe e ao aku ia ia olua wale no. A i hoolohe mai oia ia oe, ua loaa ia oe kou hoahanau. target: [116, 118, 24, 14, 120, 74, 122, 82, 124, 126, 38, 96, 128, 42, 8, 130, 132, 74, 134, 30, 136, 138, 140, 142, 144, 14, 146, 148, 56, 150, 14, 146, 152, 66, 68, 154, 156, 158, 14, 96, 108, 160, 38, 94, 74, 162, 164, 166] source: O kou hoalauna a me ka hoalauna o kou makuakane, mai haalele oe; Aole hoi e komo aku i ka hale o kou hoahanau i kou manawa popilikia; Maikai ka mea e noho kokoke ana, mamua o ka hoahanau ma kahi loihi aku. target: [168, 42, 170, 74, 172, 174, 176, 138, 172, 174, 156, 178, 180, 68, 182, 106, 74, 184, 126, 38, 40, 42, 186, 74, 188, 132, 172, 190, 192, 194, 24, 82, 196, 82, 198, 200, 24, 14, 120, 82, 202, 176, 34, 204] source: A o oe hoi ka mea i hooponopono i kou mau hoahanau wahine, e hali oe i kou hoinoia, no kou mau hewa au i hana aku ai i pakela aku i ko lakou; ua oi aku ko lakou pono i kou; oia, e hilahila hoi oe, a e hali oe i kou hoinoia, no kou hoapono ana i kou mau hoahanau wahine. target: [206, 208, 74, 210, 14, 56, 212, 214, 216, 74, 218, 138, 220, 14, 222, 224, 176, 74, 226, 228, 74, 134, 230, 156, 158, 232, 136, 234, 120, 14, 236, 14, 238, 240, 242, 78, 244, 246, 74, 248, 250, 34, 252, 14, 162, 212, 126, 14, 254, 256, 74, 258, 14, 234, 120, 14, 236, 74, 238, 260, 10, 262, 78, 264] source: A i mai la ia ia, E puka aku oe, mai kou aina aku, a mai kou poe hoahanau aku hoi, a e hele i ka aina a'u e kuhikuhi aku ai ia oe. target: [266, 268, 270, 272, 74, 274, 176, 138, 276, 176, 56, 278, 34, 280, 74, 276, 14, 282, 74, 104, 284, 286, 288, 290] source: O ka poe i ike i kou inoa e hilinai aku lakou ia oe; O ka poe i imi aku ia oe, aole oe, e Iehova, i haalele ia lakou. target: [292, 294, 296, 298, 74, 300, 302, 304, 90, 306, 106, 308, 74, 310, 40, 42, 312] source: A e hoolilo aku oe i ua kala la no ua mea a pau a kou naau i makemake ai, no ka bipi paha, a no ka hipa, a no ka waina paha, a no ka mea inu awaawa paha, a no ka mea a pau a kou naau e imi ai; a e ai iho oe malaila imua o Iehova kou Akua, a e olioli oe a me kou ohua. target: [314, 316, 318, 320, 322, 14, 316, 324, 156, 62, 326, 328, 330, 74, 332, 334, 330, 74, 336, 334, 338, 334, 158, 340, 342, 344, 42, 176, 78, 346, 348, 14, 350, 352, 74, 316, 138, 354, 74, 356, 352, 74, 56, 358, 360, 316, 362, 78, 364] source: Ina halawai oe me ka bipi a kou hoalauna e hele hewa ana, me kona hoki paha, e oiaio no e hoihoi mai oe ia mea io na la. target: [116, 366, 14, 42, 368, 74, 20, 334, 12, 14, 370, 22, 74, 372, 352, 30, 374, 156, 376, 360, 316, 164, 114] source: I OLELO mai o Iehova ia Aberama, E hele aku oe mai kou aina aku, a mai kou poe hoahanau aku, a mai ka hale o kou makuakane aku, a hiki i ka aina a'u e kuhikuhi aku ai ia oe. target: [378, 268, 348, 132, 380, 382, 74, 276, 384, 138, 274, 384, 138, 386, 22, 74, 388, 56, 278, 34, 10, 276, 14, 104, 284, 286, 288, 390] source: Mai inaina aku oe i kou hoahanau iloko o kou naau; e ao io aku no oe i kou hoalauna, aole hoi e waiho i ka hewa maluna ona. target: [392, 76, 24, 14, 108, 394, 396, 192, 138, 128, 138, 398, 270, 138, 400, 122, 14, 254, 402] source: Ina iwaena o oukou kekahi hoahanau ilihune ou maloko o kekahi o kou mau ipuka ma ka aina a Iehova kou Akua e haawi mai ai ia oe, mai hoopaakiki oe i kou naau, aole hoi e aua kou lima no kou hoahanau ilihune: target: [116, 104, 24, 14, 200, 280, 74, 274, 26, 404, 82, 184, 78, 406, 280, 408, 410, 26, 406, 62, 276, 14, 138, 412, 348, 14, 350, 352, 414, 38, 40, 42, 416, 418, 132, 56, 420, 14, 40, 42, 422] source: Aole Iesu i ae, i mai la no nae ia ia, E hoi oe i kou hale, i kou poe hoahanau, e hai aku ia lakou i na mea nui a ka Haku i hana'i nou, a me kona lokomaikai ia oe. target: [66, 424, 426, 428, 430, 14, 138, 432, 114, 142, 266, 434, 428, 132, 14, 436, 438, 440, 132, 442, 74, 386, 176, 56, 444, 446, 448, 74, 450, 182, 136, 452, 126, 138, 454, 74, 456, 30, 258, 458] source: A e aloha mai ia ia oe a e hoopomaikai mai ia oe, a e hoomahuahua mai ia oe: e hoopomaikai mai hoi ia i ka hua o kou opu, a me ka hua o kou aina, i kau palaoa a me kou waina, a me kou aila, a me ka hanau ana o kou poe bipi, a me kau poe hipa, ma ka aina ana i hoohiki ai i kou mau kupuna e haawi mai ia oe. target: [460, 42, 462, 14, 316, 10, 464, 22, 360, 232, 466, 468, 38, 108, 470, 38, 108, 472, 474, 266, 466, 476, 74, 478, 352, 138, 106, 74, 480, 482, 14, 484, 14, 486, 138, 488, 138, 490, 14, 492, 266, 412, 74, 20, 138, 494, 496, 14, 498, 500, 412, 496, 448, 74, 172, 502, 476, 504, 78, 406, 74, 506, 276, 508, 14, 510, 132, 172, 512, 14, 514, 14, 516, 412, 518]
A IKE aku oe i ka bipi a kou hoahanau, a i kana hipa paha e auwana ana, mai haalele oe ia lakou; nau no lakou e hoihoi mai i kou hoahanau.
[4, 96, 300, 8, 74, 20, 18, 494, 22, 24, 14, 200, 24, 78, 28, 30, 520, 522, 38, 40, 42, 44, 46, 524, 42, 98, 56, 112, 132, 74, 70, 14, 526]
source: I KA'U uolo ana'ku e lohe mai ia'u, e ke Akua o'u e pono ai: Ua hoakea mai oe ia'u i ko'u popilikia; E aloha mai oe ia'u, e hoolohe mai hoi i ka'u pule. target: [4, 6, 8, 6, 10, 6, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 6, 34, 36, 32, 38, 40, 42, 6, 44, 46, 48, 32, 50, 52, 6, 34, 54, 56, 58, 32, 50, 60, 62, 44, 12, 64] source: No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. Sila. target: [22, 66, 68, 70, 72, 74, 16, 62, 76, 12, 78, 80, 6, 76, 82, 84] source: E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia. target: [86, 40, 88, 90, 92, 44, 94, 96, 98, 100, 62, 102, 104, 12, 106, 108, 100, 62, 12, 110, 6, 12, 112] source: Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni. target: [114, 32, 116, 6, 118, 12, 120, 16, 122, 6, 124, 126, 6, 128, 130, 6, 132, 134] source: Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u. target: [136, 32, 50, 138, 140, 92, 142, 144, 146, 148, 150] source: Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. Sila. target: [152, 32, 70, 154, 50, 156, 158, 32, 160, 6, 162, 164, 166, 84] source: Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai. target: [168, 170, 40, 154, 172, 62, 174, 16, 176, 178, 62, 44, 180, 50, 62, 182, 6, 44, 184] source: Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. Sila. target: [186, 62, 188, 190, 178, 192, 194, 196, 198, 160, 6, 200, 84] source: E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u. target: [22, 24, 26, 202, 6, 204, 158, 160, 26, 206, 62, 162, 208, 16, 210, 40, 154, 212, 6, 44, 12, 214, 186, 62, 216, 218, 150] source: E honi aku i ke Keiki, o huhu mai ia, O make hoi oukou ia aoao, ke hoa iki ia mai kona inaina. Pomaikai wale ka poe a pau i hilinai aku ia ia. target: [220, 62, 208, 16, 222, 142, 224, 226, 228, 230, 50, 232, 234, 6, 34, 236, 62, 162, 238, 6, 240, 16, 242, 244, 246, 102, 16, 248, 250, 252]
E malama ia Iehova me ka weliweli, E hauoli hoi oukou me ka haalulu.
[254, 144, 146, 6, 256, 50, 258, 260, 62, 262]
source: Aole anei oia ka mea koikoi loa o ka poe ekolu? nolaila oia ko lakou luna: aole hoi i hiki aku kona e like me ko ka poe mua ekolu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 12, 34, 36, 38, 6, 40, 42, 26, 44, 46, 48, 50, 12, 14, 16, 52, 54, 52, 18] source: Ua oi aku kona koikoi i ko ka poe kanakolu, aole hoi i hiki aku kona i ko ka poe mua ekolu. A hoonoho aku la o Davida ia ia i kuhina nona. target: [56, 24, 58, 60, 12, 62, 64, 16, 52, 66, 68, 48, 24, 70, 50, 12, 14, 16, 52, 72, 74, 52, 18, 76, 60, 78, 80, 82, 24, 84, 86, 88, 74, 90, 12, 44, 92] source: Hoouna hou aku la o Balaka i na luna, he nui aku, a he oi hoi ko lakou koikoi i ko kela poe. target: [94, 96, 98, 100, 102, 104, 60, 74, 52, 90, 74, 28, 70, 60, 106, 32, 108, 110] source: Aia hoi, he koikoi no ia iwaena o ke kanakolu, aole hoi i hiki aku kona i ko kela poe ekolu. A hoonoho aku la o Davida ia ia i kuhina nona. target: [112, 114, 28, 58, 106, 24, 116, 12, 64, 16, 52, 66, 68, 118, 120, 122, 26, 50, 16, 124, 58, 12, 14, 16, 28, 124, 54, 52, 18, 42, 126, 24, 84, 86, 74, 90, 12, 44, 52, 92] source: Okoa na luna nui o ko Solomona mau luna, na mea maluna o ka hana, ekolu tausani me na haneri ekolu o na luna i hooponopono i na kanaka e hana ana i ka hana. target: [118, 128, 130, 26, 132, 134, 16, 52, 136, 138, 74, 140, 12, 142, 102, 144, 12, 52, 146] source: A ike aku kekahi poe o na lahuikanaka o me na ohana a me na olelo, a me ko na aina i ko laua mau kupapau i ekolu la a me ka hapa, aole hoi e ae aku ana e waihoia ko laua kino ma ka lua. target: [148, 12, 14, 102, 150, 16, 152, 26, 154, 74, 156, 12, 158, 160, 162, 164, 102, 166, 168, 12, 170, 52, 172, 102, 48, 174, 176, 74, 178, 38, 12, 180] source: A o kona mau pepeiaohao he umi maluna o kona poo, a me kekahi mea i kupu ae, ua hina hoi na mea ekolu imua ona; ua pepeiaohao la nona na maka, a me ka waha hoi e olelo ana i na mea nui, a ua oi aku ka ikaika o kona maka mamua o ko kona poe hoa. target: [182, 184, 74, 186, 12, 188, 16, 52, 190, 74, 192, 12, 52, 194, 196, 102, 198, 12, 200, 190, 74, 202, 102, 12, 14, 16, 190, 12, 118, 60, 204, 206, 182, 184, 74, 186, 198, 12, 190, 74, 208, 52, 210, 102, 198, 12, 212, 74, 214, 198, 12, 216, 52, 218, 102, 220, 28, 58, 60, 116, 12, 52, 222, 224] source: Olelo aku la Iosepa, i aku la, Eia ke ano o ia mea. O na hinai ekolu, ekolu ia la. target: [226, 228, 230, 102, 232, 234, 204, 26, 236, 238, 14, 16, 52, 240, 242, 26, 14, 16, 52, 244] source: A ekolu na mea nana e hoike mai ma ka honua, o ka uhane, o ka wai, a me ke koko; o keia mau mea ekolu, ua lilo i hookahi no. target: [26, 246, 26, 248, 102, 26, 250, 252, 14, 208, 254] source: Olelo aku la o Solomona i ka Iseraela a pau, i na luna o na tausani a me ko na haneri, a me na lunakanawai, a me kela luna keia luna o ka Iseraela a pau, ka poe koikoi o na makua. target: [256, 98, 258, 260, 12, 262, 264, 12, 52, 90, 12, 266, 12, 268, 102, 12, 270, 12, 52, 272, 12, 158, 274, 12, 262, 264, 102, 12, 52, 276, 12, 52, 278, 12, 52, 280] source: A o na mea a pau i hele ole mai i na la ekolu, e like me ke kauoha a na luna, a me ka poe kahiko, e hoolaaia kona waiwai a pau, a e hookaawaleia oia mai ko anaina kanaka aku o ka poe pio i lawe pio ia aku. target: [226, 282, 284, 26, 48, 286, 288, 12, 14, 16, 152, 290, 12, 52, 292, 156, 12, 52, 138, 102, 52, 294, 296, 26, 298, 300, 302, 102, 48, 304, 306, 12, 308, 310, 12, 312, 74, 314, 156, 12, 316] source: A e hoihoi aku o Iehova i kona koko maluna o ke poo ona, o ka mea i lele aku i na kanaka elua ua oi aku ko laua pono me ko laua maikai mamua o kona, a pepehi aku la ia laua me ka pahikaua, me ka ike ole o Davida ko'u makuakane, ia Abenera ke keiki a Nera, ka luna o ka poe koa o ka Iseraela, a me Amasa ke keiki a Ietera ka luna o ka poe koa o ka Iuda. target: [318, 320, 84, 322, 12, 324, 12, 44, 326, 328, 116, 44, 330, 26, 332, 16, 52, 124, 334, 102, 336, 74, 52, 338, 32, 44, 340, 102, 342, 174, 344, 26, 346, 98, 348, 74, 350, 74, 352, 84, 354, 26, 52, 356, 12, 266, 12, 264, 102, 98, 358, 74, 350, 74, 352, 84, 360, 26, 356, 12, 266, 12, 362, 74, 118, 78, 364, 366, 12, 368, 370, 74, 98, 372] source: E like me Iona ekolu la ekolu po iloko o ka opu o ka ia nui, pela auanei ke Keiki a ke kanaka, ekolu la ekolu po iloko o ka opu o ka honua. target: [374, 74, 98, 376, 12, 14, 16, 152, 102, 14, 16, 378, 12, 380, 12, 308, 382, 384, 26, 386, 12, 388, 116, 14, 16, 152, 102, 14, 16, 378, 12, 390, 12, 392] source: A o Abisai ke kaikaina o Ioaba, oia ke pookela o na mea ekolu: no ka mea, hoaka ae la ia i kona ihe e ku e i na kanaka ekolu haneri, a pepehi iho la ia ia lakou, a loaa ia ia ka inoa iwaena o ua mau kanaka ikaika la ekolu. target: [226, 394, 26, 396, 352, 84, 398, 26, 356, 12, 400, 402, 120, 12, 404, 16, 406, 26, 134, 16, 338, 102, 408, 410, 412, 24, 414, 12, 400]
No na mea ekolu, ua oi aku kona koikoi imua o na mea elua, nolaila, oia ko laua luna: aka, aole i hiki aku kona e like me ko kela poe ekolu.
[416, 12, 418, 24, 26, 124, 420, 102, 422, 170, 40, 76, 424, 102, 48, 24, 426, 12, 400]
source: Ua haawi mai oe ia'u i kou paku e ola'i: Ua hookupaa mai ia'u kou lima akau? A o kou ahonui ka i hoomakua mai nei ia'u. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 14, 30, 32, 20, 6, 34, 14, 36, 38, 40, 42, 16, 44, 26, 8, 46, 18, 20, 14, 34, 14, 48, 50, 26, 8, 52, 54, 20, 56, 58, 34, 14, 60, 62, 16, 64, 20, 22, 66] source: Heaha la ke kanaka, i hoonui mai ai oe ia ia? A i kau mai ai oe i kou manao ia ia? target: [68, 22, 70, 38, 72, 74, 34, 6, 76, 78, 80, 16, 82, 84, 72, 6, 76, 86, 16, 88, 90] source: Mai hoonui oe i kou hewa, aole hoi e noho naaupo; no ke aha la oe e make ai mamua o kou manawa? target: [92, 94, 96, 98, 100, 102, 80, 16, 104, 106, 108, 110, 34, 22, 112, 114, 116, 96, 118, 120, 20, 122] source: Ma kou akamai nui, a ma kou kalepa ana ua hoonui oe i kou waiwai nui, a ua kiekie ae kou naau no ka nui o kou waiwai. target: [92, 6, 8, 124, 126, 128, 130, 34, 10, 132, 134, 92, 6, 76, 136, 16, 138, 132, 140, 74, 20, 6, 34, 6, 76, 142, 144, 146] source: E hoomaikai oe i kou makuakane a me kou makuwahine, e like me ka Iehova kou Akua i kauoha mai ai ia oe; i loihi ai kou mau la, a i pomaikai ai hoi oe ma ka aina a Iehova kou Akua i haawi mai ai ia oe. target: [148, 38, 150, 152, 16, 154, 20, 156, 34, 104, 158, 20, 160, 58, 14, 162, 164, 20, 166, 14, 168, 170, 172, 156, 38, 124, 174, 176, 178, 180, 128, 74, 156, 38, 124, 38, 100, 182, 184, 34, 178, 156, 186, 38, 40, 188, 190, 16, 138, 192, 194, 14, 28, 16, 170] source: E hoomaikai oe i kou makuakane, a me kou makuwahine; i loihi ai kou mau la maluna o ka aina a Iehova a kou Akua i haawi mai ai ia oe. target: [196, 38, 150, 152, 16, 154, 20, 156, 34, 104, 158, 20, 198, 172, 156, 38, 124, 174, 178, 156, 38, 98, 186, 38, 120, 200, 202, 204, 156, 38, 100, 38, 40, 206, 16, 138, 192, 14, 162, 164, 20, 156, 14, 208, 28, 170] source: A e lawe mai o Iehova kou Akua ia oe maloko o ka aina a kou poe kupuna i noho ai, a e lilo ia nou; a e hana maikai mai oia ia oe, a e hoonui aku oia ia oe mamua o kou poe kupuna. target: [92, 178, 156, 38, 210, 212, 214, 16, 138, 192, 216, 22, 218, 20, 156, 38, 8, 38, 40, 16, 44] source: E hoomanao mai oe ia'u, e Iehova, Me au e aloha'i i kou poe kanaka; E haawi mai no hoi ia'u i kou hoola ana. target: [4, 190, 6, 220, 22, 70, 20, 222, 6, 150, 78, 16, 224, 92, 190, 6, 10, 12, 160, 10, 12, 14, 226] source: A i mai la o Iesu ia ia, E ike oe, ua ola oe i kou manaoio. target: [92, 228, 38, 168, 230, 232, 20, 6, 38, 100, 38, 234, 236, 20, 6, 38, 8, 124, 6, 38, 238] source: Aole e pipili mai kekahi o ia mea laa i kou lima: i huli aku ai o Iehova mai kona inaina nui aku, a e haawi mai ia i ke aloha ia oe, a me ka lokomaikai ia oe, a e hoonui mai oia ia oe, e like me kana i hoohiki ai i kou mau kupuna. target: [240, 38, 98, 100, 10, 242, 74, 20, 138, 244, 246, 248, 38, 250, 252, 254, 34, 178, 164, 38, 100, 256, 258, 34, 178, 260, 38, 262, 16, 170, 92, 260, 178, 38, 124, 156, 38, 182, 264, 266, 268, 58, 260, 38, 8, 270, 16, 22, 218, 20, 170] source: I mai la hoi oia i ka wahine, E hoonui loa aku au i ka eha o kou hapai ana: me ka eha hoi oe e hanau mai ai i na keiki; a o kou makemake aku aia no ia i kau kane, a oia hoi kou haku. target: [92, 272, 38, 168, 274, 174, 276, 14, 28, 6, 264, 278, 16, 190, 6, 60, 280, 92, 178, 6, 60, 264, 282, 16, 190, 6, 284, 286, 288, 178, 6, 60, 264, 208, 290, 16, 292, 20, 222, 34, 178, 260, 38, 294, 296] source: E nana mai oe, mai ka lani mai, E ike mai hoi, mai kahi noho ai o kou pono, a me kou hanohano; Auhea kou manao nui ana, a me kou ikaika? Ke kani ana o kou opu, a me kou aloha ia'u? Ua uumiia anei ia? target: [4, 6, 40, 16, 298, 20, 6, 16, 300, 260, 138, 298, 264, 302, 34, 102, 20, 6, 38, 304, 16, 44, 288, 6, 150, 86, 38, 306, 308, 34, 310, 312, 84, 72, 6, 98, 314, 34, 316, 264, 102, 20, 6, 16, 82, 26, 98, 316, 144, 318, 34, 262, 20, 6, 16, 312, 320, 6, 98, 322, 88, 268, 324] source: A e aloha mai ia ia oe a e hoopomaikai mai ia oe, a e hoomahuahua mai ia oe: e hoopomaikai mai hoi ia i ka hua o kou opu, a me ka hua o kou aina, i kau palaoa a me kou waina, a me kou aila, a me ka hanau ana o kou poe bipi, a me kau poe hipa, ma ka aina ana i hoohiki ai i kou mau kupuna e haawi mai ia oe. target: [326, 178, 38, 322, 156, 328, 34, 124, 212, 16, 166, 58, 178, 156, 38, 60, 132, 330, 34, 266, 20, 156, 38, 100, 182, 264, 332, 92, 260, 178, 38, 124, 212, 16, 22, 334, 20, 156, 34, 178, 156, 38, 60, 132, 336, 74, 34, 338, 34, 340, 20, 342, 92, 178, 260, 38, 124, 22, 344, 34, 346, 38, 284, 132, 286, 326, 178, 38, 28, 156, 180, 138, 126, 74, 16, 138, 348, 260, 38, 8, 270, 16, 22, 218, 16, 28, 16, 170] source: I mai la hoi oia ia ia, E ku oe iluna, e hele aku; ua ola oe i kou manaoio. target: [92, 228, 38, 168, 138, 292, 174, 350, 314, 34, 6, 352, 236, 20, 6, 38, 8, 124, 6, 38, 176, 354]
Ua haawi mai hoi oe i kou paku e ola'i; A o kou ahonui ka i hoonui mai ia'u.
[4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 14, 30, 32, 20, 6, 34, 14, 36, 38, 40, 42, 16, 44, 26, 8, 220, 14, 34, 14, 60, 62, 16, 64, 20, 22, 66]