gwlms/validation · Datasets at Hugging Face

sent_id stringlengths 6 12	text stringlengths 2 796	split stringclasses 3 values
train-s13504	Neben dem Aushängeschild Hockey gibt es noch Abteilungen in den Sportarten Fechten, Leichtathletik, Turnen, Faustball, Jazztanz.	train
train-s13505	In den folgenden Spielzeiten gelang es der Admira, sich zunehmend wieder in der Tabellenmitte festzusetzen.	train
train-s13506	Somit wirkten das Ausblenden des thematischen Zusammenhangs mit sexueller Orientierung einerseits und der Bloßstellung andererseits (auch das strahlte nach und nach auf den englischsprachigen Raum aus) zusammen.	train
train-s13507	Auch 20 nm wurden schon erreicht.	train
train-s13508	Die ersten Strahlen der Bauchflossen sind lang ausgezogen.	train
train-s13509	Die reich verzierte Säule enthält Löwenmasken, Wappen und einen sitzenden schildhaltenden Löwen.	train
train-s13510	Die SWM betreiben acht Erdgastankstellen in München, an denen regeneratives Biomethan getankt werden kann.	train
train-s13511	Zusammen mit dem West Coast Trail und der Long Beach Unit bilden die Broken Group Islands einen der drei großen Abschnitte des Pacific Rim National Park.	train
train-s13512	Die zeitgleich beabsichtigte Berufung Stanberys zum Richter am United States Supreme Court scheiterte allerdings an der Reduzierung der Sitze durch den Senat.	train
train-s13513	Die Machtübernahme durch die Nazis betrachtete er in erster Linie aus künstlerischer Perspektive, und aus dieser sah er den Niedergang voraus.	train
train-s13514	Klinozoisit entsteht primär bei der Gesteinsmetamorphose und ist typisch für die Gesteine Grünschiefer - und Amphibolit - Fazies.	train
train-s13515	In der Volksrepublik China nennen sich Autostraßen,, 快速公路'' (kuaisu gonglu).	train
train-s13516	In Holtorf gibt es zahlreiche Vereine, die im Leben des Ortes eine wichtige Rolle spielen.	train
train-s13517	Ein so gewonnener Agent war Wladimir Kuzichkin, der Sohn eines Mitgliedes des Politbüros und ein hochrangiger KGB - Mitarbeiter: Er informierte den SIS über die Mobilisierung der ALFA - Einheit des KGB während des Augustputsch in Moskau im Jahre 1991, als diese Einheit kurz darauf den sowjetischen Generalsekretär Gorbatschow stürzen wollte.	train
train-s13518	Diese Ausschreibungen werden vom veranstaltenden Rennverein in Abstimmung mit dem DVR erstellt.	train
train-s13519	Nachdem Tony Blair 1994 jedoch diesen Posten übernahm, wurde er zum Chancellor of the Duchy of Lancaster ernannt, mit dem Versprechen Blairs, sollte die Partei stärker werden, bekäme er einen Platz im britischen Kabinett.	train
train-s13520	Er legte die Preise für Grundnahrungsmittel fest, erlaubte es aber nicht, dass sich Organisatoren der Gewerkschaft IWW an den US - Besitzungen vergriffen.	train
train-s13521	30,5 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und 20,4 % waren 65 Jahre oder älter waren.	train
train-s13522	Ob dieser Treiber jedoch wie Tuxeras NTFS - 3G nach dem "Dual - Licensing" - Prinzip sowohl unter einer kommerziellen Lizenz als auch unter einer Open - Source - Lizenz veröffentlicht wird, ist unbekannt.	train
train-s13523	Die Texte handeln von dem Leben und den Sagen der Wikinger.	train
train-s13524	Das Dorf erstreckt sich in den nördlichen Ausläufern des Juras, im Tal der Coeuvatte zwischen den Anhöhen von Florimont im Westen und Mont im Osten, in unmittelbarer Nähe der Grenze zur Schweiz.	train
train-s13525	Im dünn besiedelten Süden liegen die Orte Foho Manometa und Foho Lebometa.	train
train-s13526	Touristen besuchen die Stadt vor allem im Sommer um zu Schwimmen, zu Fischen und Wassersport zu betreiben.	train
train-s13527	Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner 1783 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Concord in diesem Beruf zu arbeiten.	train
train-s13528	Als sich die kambodschanischen Behörden weigerten, das geforderte Lösegeld zu zahlen, wurden die Geiseln von den Entführern ermordet.	train
train-s13529	Fanfavoritin war die für Großbritannien startende Australierin Gina G. Mit ihrem Lied Oooh, Aah... Just a Little Bit, das damals in verschiedenen Ländern unter den Top 10 der Charts vertreten war und selbst in den US - amerikanischen Billboard - Charts den zwölften Rang erklomm, konnte sie nur den achten Platz erreichen.	train
train-s13530	Die Angriffe wurden in der Folge im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen kritisiert.	train
train-s13531	Der Rest der Gruppe trifft auf Vincent Scarletti, einen weiteren Bediensteten von Eve.	train
train-s13532	Deutscher Meister wurde der HC Köln - West, welcher sich im Finale gegen die Duisburg Ducks durchsetzen konnte.	train
train-s13533	In einer zweiten Auflage der Single tragen Remmler, Krawinkel und Schlagzeuger Peter Behrens Weihnachtsmützen, die dem Foto per Fotomontage hinzugefügt wurden.	train
train-s13534	Neben dem Inhalt seiner Werke wurde vor allem auch sein Spiel mit den Farben gelobt.	train
train-s13535	Er spielte eine führende Rolle in der ostmärkischen Ansiedlungspolitik.	train
train-s13536	Das Herzogtum Bielitz (polnisch Księstwo Bielskie, tschechisch Bílské knížectví, lateinisch Ducatus Bilicensis), dessen Gebiet zunächst zum Herzogtum Teschen gehörte, wurde zweimal für jeweils einige Jahre von diesem ausgegliedert und 1572 als Minderstandesherrschaft verkauft.	train
train-s13537	Es zeigte sich bald, dass der Schwerpunkt der Tätigkeit neben dem Sanitätsdienst im Bereich des Betreuungsdienstes lag.	train
train-s13538	Das für Jesus reserviert gebliebene Wort "Menschensohn" drückt eine neue, das ganze Neue Testament prägende Vision des Einsseins von Gott und Mensch aus: "im Rätselwort vom Menschensohn begegnet uns ganz dicht das Ureigene der Gestalt Jesu, seiner Sendung und seines Seins.	train
train-s13539	Der Jassak, der Tribut an Pelzwerk der indigenen Bevölkerung Sibiriens, hat für lange Zeit eine bedeutende Rolle in den Finanzen der russischen Krone gespielt.	train
train-s13540	Über mehrere Jahre wirkte er in den BBC - Fernsehserien Robin Hood und Spooks -- im Visier des MI5 mit.	train
train-s13541	Zur Therapie werden die Schleimhaut einhüllende Mittel (Leinsamenschleim, Haferschleim) über eine Nasenschlundsonde verabreicht.	train
train-s13542	Die Spielzeit 1999 / 2000 wurde in einem spannenden Finale am letzten Spieltag mit dem Aufstieg in die Tischtennis - Bundesliga abgeschlossen.	train
train-s13543	Den Masoreten lag der Kanon des hebräischen Tanach vor, der Umfang, Reihenfolge und offenbarungstheologische Gewichtung der biblischen Bücher endgültig festgelegt hatte.	train
train-s13544	Sein Studium in den Studiengängen Neuere Deutsche Literaturwissenschaft, Theaterwissenschaften und Psychologie schloss er 1995 mit einem Magister ab.	train
train-s13545	1881 veröffentlichte Ehrlich mit der Diazoreaktion eine neue Untersuchungsreaktion für den Harn, mit der verschiedene Typhus - Formen gegen einfache Durchfallerkrankungen abgegrenzt werden konnten.	train
train-s13546	Nachbargemeinden von Roggenburg sind Pleigne, Ederswiler, Movelier und Soyhières im Kanton Jura, Kleinlützel im Kanton Solothurn sowie Kiffis in Frankreich.	train
train-s13547	Die Bevölkerungsdichte beträgt 1.786,1 Einwohner pro km².	train
train-s13548	Um irgendwelche Irrtümer von vornherein auszuschließen, ordneten die jüdischen Gelehrten schließlich die zweitägige Dauer des Festes an.	train
train-s13549	Durch einen wettergeschützten Skywalk besteht eine Verbindung zum Eingang West 1.	train
train-s13550	Dänisch - Färöisch - Wörterbuch.	train
train-s13551	Die Hauptbewaffnung bestand aus drei 10,5 cm L/35 Ringkanonen, die eine Schussweite von 8 km erreichten.	train
train-s13552	Die historisch wertvollen Glasmalereien zeigen auf der linken unteren Scheibe Maria sitzend mit dem Jesuskind und auf der unteren rechten Scheibe die Anbetung der Heiligen drei Könige.	train
train-s13553	Der Verein konnte in den Jahren 1926, 1959 und 1987 dreimal den schottischen Pokal gewinnen, 1980 zudem den Anglo - Scottish Cup.	train
train-s13554	Die SFB - Bigband wurde aufgelöst, der Plattenverlag EMI - Electrola kündigte ihm, seine Fernsehsendung Gong Show wurde nach vier Folgen eingestellt, die zweite Ehe scheiterte.	train
train-s13555	Durch die nach der deutschen Niederlage im Zweiten Weltkrieg erfolgten Grenzverschiebungen gehört nur noch der Abschnitt der früheren Ostbahn von Berlin bis zur Oder bei Küstrin zu Deutschland.	train
train-s13556	Die Bahnhöfe in Meisdof, Ermsleben und Reinstedt liegen an der ehemaligen Bahnstrecke Frose - Quedlinburg.	train
train-s13557	Erst 1908 wurde in Preußen die Immatrikulation von Frauen erlaubt, bis dahin waren sie auf das Wohlwollen der einzelnen Professoren angewiesen.	train
train-s13558	Dort schloss Bandmann die Ausbildung zum Technischen Aufsichtsbeamten ab.	train
train-s13559	Als Flüchtling vor den Folgen des Erdbebens vom 1.	train
train-s13560	Diese Stätte ist jedoch in Wahrheit Dreh - und Angelpunkt für ein florierendes Mädchenhändlersyndikat.	train
train-s13561	Dieser Überschlag entsteht nicht primär darum, weil ein Hebel auf das Handgelenk wirkt, sondern er stellt einen Reflex des Angreifers dar, der damit eine Schädigung seines Handgelenks verhindern will.	train
train-s13562	Befreiend als Idee und Platz zum Leben, beklemmend durch seine Machtfülle, seinen Einfluss und seine kontrovers bewertbare Außenpolitik.	train
train-s13563	Goarshausen, Kaub - Niederheimbach und Bingen - Rüdesheim bieten die Möglichkeit, vom Rheinsteig auf den RheinBurgenWeg zu wechseln und umgekehrt.	train
train-s13564	Das Geschütz durchlief eine lange Reihe von Tests.	train
train-s13565	Das Hauptgebäude wurde vom Architekten Paul W. Tittel gebaut.	train
train-s13566	Seine Promenade ist ein populärer Anziehungspunkt gleichsam für Touristen und Einwohner.	train
train-s13567	Anfangs respektieren Luigi und Guido Lightning McQueen nicht, als er (wegen der Verwüstungen, die er in der Stadt verursacht hat) und weil er kein Ferrari ist.	train
train-s13568	Im Jahre 1812 verfügte der französische Kaiser Napoleon den Abriss der Vorstädte Magdeburgs, um Schussfreiheit für die Festung Magdeburg zu erhalten.	train
train-s13569	Allgemein gesprochen bezieht sich das Wort Scheibaniden aber auf alle männlichen Nachkommen Scheibans, der der fünfte Sohn Jochi Khans und ein Enkel Dschingis Khans war.	train
train-s13570	Mitkonsekratoren waren Patrick Ebosele Ekpu, Bischof von Benin City, und William Richard Field SMA, Bischof von Ondo.	train
train-s13571	Der Verschluss schließt mit zwei Verriegelungswarzen im Lauf.	train
train-s13572	Dies erregte natürlich den massiven Protest der Reformierten, allen voran Pfarrer Jakob Adam.	train
train-s13573	Carranzas Männer töten ihn.	train
train-s13574	Sein Nachfolger wurde Umberto Grazzi.	train
train-s13575	Der 1000 Jahre alte Glockenturm blieb jedoch erhalten und symbolisiert die geschichtliche Kontinuität.	train
train-s13576	Der Aufstand des Mahdi und die Vernichtung der ägyptischen Herrschaft in den nördlich von seiner Provinz gelegenen Bezirken schnitten ihn plötzlich völlig von jeder Verbindung mit seiner Regierung ab und brachten ihn in eine äußerst gefährdete Lage.	train
train-s13577	Seine Blüten weisen lanzettliche grüne Deckblätter auf, die ganzrandig sind und am Grund keilartig verschmälert und abgerundet sind.	train
train-s13578	Im selben Jahr erreichte er die zweite Runde bei den French Open und in Wimbledon.	train
train-s13579	Die Temperaturen erreichen in Olenjok im Winter bis zu -60 ° C. Der Ort liegt an der geplanten Fernstraße Anabar.	train
train-s13580	1875 konnte sie wieder eingeweiht werden.	train
train-s13581	Bald nach seiner Geburt zogen die Eltern, Ottilie und Rabbi Julius Grünthal und seine ältere Schwester Grete nach Berlin, wo die Familie fortan ein privates Waisenhaus leitete.	train
train-s13582	Das Municipio Lagunillas ist eines von sieben Municipios der Provinz Cordillera und umfasst deren westlichen Bereich.	train
train-s13583	Cagliostro verfügt anscheinend über unbeschränkte Geldquellen.	train
train-s13584	Durch den Dur - Moll - Dualismus kontrastiert Schubert die gegensätzlichen Welten von Erlkönig und von Vater / Sohn miteinander.	train
train-s13585	Im Bereich der heutigen Linskirche entwickelte sich wohl ein zweiter Siedlungskern und mit der Zeit wuchs beides zusammen.	train
train-s13586	Sofern der Erste Angriff durch Kräfte der Schutzpolizei erfolgt, findet vor Ort eine Tatort - Übergabe an die Kräfte der Kriminalpolizei statt.	train
train-s13587	Monkey Jive wurde im März 1975 als B - Seite einer bei Gull Records veröffentlichten Single, dem Fats - Waller - Cover Is not Misbehavin ', verwendet.	train
train-s13588	Das Gelände gegenüber den ehemaligen Colmar - Kaserne ist heute eine mit Wald bewachsene Wüstung.	train
train-s13589	Der Verein handelte jedoch konträr zu den Erwartungen und verpflichtete mit Olof Persson, Peter Sand, oder Ole Budtz abermals mehr oder weniger erfahrene Spieler.	train
train-s13590	Baron Graves, of Gravesend, in der Grafschaft Londonderry, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Ireland, der von der Familie Graves geführt wird.	train
train-s13591	Im konstituierenden Reichstag tat sich Waldeck, wie schon 1848, als Verfassungspolitiker hervor.	train
train-s13592	Die zweifiederigen, eiförmig - lanzettlichen, dreieckigen Farnwedel waren 33 Zentimeter lang und 16 bis 17 Zentimeter breit.	train
train-s13593	Die Single wurde ungefähr zur selben Zeit wie das Album veröffentlicht und konnte sich erfolgreich platzieren.	train
train-s13594	Der Begriff tunga - tunga spielt dabei auf den Klang dieses Patterns an.	train
train-s13595	Für dieses Vorhaben werden derzeit auch besondere Server entwickelt, die sich auf den besonderen klimatischen und infrastrukturellen Herausforderungen insbesondere in Entwicklungs - und Schwellenländern angepasst sind.	train
train-s13596	Das Grundwort "Bühl" bezeichnet einen Hügel oder eine Anhöhe, das Bestimmungswort leitet sich entweder vom Feld - oder Rebhuhn oder von einem ehemaligen Hünengrab ab.	train
train-s13597	Danach holte er in einer Abendschule die Hochschulreife nach und studierte Chemie.	train
train-s13598	Dies und das reichliche Nahrungsangebot im Vorgebirge führen dazu, dass es im Zittauer Gebirge seit vielen Jahren eine kleine aber stabile Uhupopulation gibt.	train
train-s13599	Im Elfleins - Häusla sind eine vollständig erhaltene Schmiede, die zugehörige Wohnung und Stallungen aus dem Anfang des vorigen Jahrhunderts zu besichtigen.	train
train-s13600	Der Körper ist flach und länger als breit.	train
train-s13601	Alle anderen Wohnungen tragen als Teil der Adresse einen Buchstaben von A ("The Mansion") bis L (J ist ausgenommen) gefolgt von einer Ziffer von 1 bis 6, also von A 1 bis L 6.	train
train-s13602	Sidney Luft war von 1943 bis 1950 mit der Schauspielerin Lynn Bari verheiratet, von 1952 bis 1965 mit Judy Garland, mit der er die Kinder Lorna Luft und Joey Luft hatte.	train
train-s13603	Zwei weitere, jeweils überarbeitete Fassungen folgten 1521 und 1532.	train

train-s13504

Neben dem Aushängeschild Hockey gibt es noch Abteilungen in den Sportarten Fechten, Leichtathletik, Turnen, Faustball, Jazztanz.

train

train-s13505

In den folgenden Spielzeiten gelang es der Admira, sich zunehmend wieder in der Tabellenmitte festzusetzen.

train

train-s13506

Somit wirkten das Ausblenden des thematischen Zusammenhangs mit sexueller Orientierung einerseits und der Bloßstellung andererseits (auch das strahlte nach und nach auf den englischsprachigen Raum aus) zusammen.

train

train-s13507

Auch 20 nm wurden schon erreicht.

train

train-s13508

Die ersten Strahlen der Bauchflossen sind lang ausgezogen.

train

train-s13509

Die reich verzierte Säule enthält Löwenmasken, Wappen und einen sitzenden schildhaltenden Löwen.

train

train-s13510

Die SWM betreiben acht Erdgastankstellen in München, an denen regeneratives Biomethan getankt werden kann.

train

train-s13511

Zusammen mit dem West Coast Trail und der Long Beach Unit bilden die Broken Group Islands einen der drei großen Abschnitte des Pacific Rim National Park.

train

train-s13512

Die zeitgleich beabsichtigte Berufung Stanberys zum Richter am United States Supreme Court scheiterte allerdings an der Reduzierung der Sitze durch den Senat.

train

train-s13513

Die Machtübernahme durch die Nazis betrachtete er in erster Linie aus künstlerischer Perspektive, und aus dieser sah er den Niedergang voraus.

train

train-s13514

Klinozoisit entsteht primär bei der Gesteinsmetamorphose und ist typisch für die Gesteine Grünschiefer - und Amphibolit - Fazies.

train

train-s13515

In der Volksrepublik China nennen sich Autostraßen,, 快速公路'' (kuaisu gonglu).

train

train-s13516

In Holtorf gibt es zahlreiche Vereine, die im Leben des Ortes eine wichtige Rolle spielen.

train

train-s13517

Ein so gewonnener Agent war Wladimir Kuzichkin, der Sohn eines Mitgliedes des Politbüros und ein hochrangiger KGB - Mitarbeiter: Er informierte den SIS über die Mobilisierung der ALFA - Einheit des KGB während des Augustputsch in Moskau im Jahre 1991, als diese Einheit kurz darauf den sowjetischen Generalsekretär Gorbatschow stürzen wollte.

train

train-s13518

Diese Ausschreibungen werden vom veranstaltenden Rennverein in Abstimmung mit dem DVR erstellt.

train

train-s13519

Nachdem Tony Blair 1994 jedoch diesen Posten übernahm, wurde er zum Chancellor of the Duchy of Lancaster ernannt, mit dem Versprechen Blairs, sollte die Partei stärker werden, bekäme er einen Platz im britischen Kabinett.

train

train-s13520

Er legte die Preise für Grundnahrungsmittel fest, erlaubte es aber nicht, dass sich Organisatoren der Gewerkschaft IWW an den US - Besitzungen vergriffen.

train

train-s13521

30,5 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und 20,4 % waren 65 Jahre oder älter waren.

train

train-s13522

Ob dieser Treiber jedoch wie Tuxeras NTFS - 3G nach dem "Dual - Licensing" - Prinzip sowohl unter einer kommerziellen Lizenz als auch unter einer Open - Source - Lizenz veröffentlicht wird, ist unbekannt.

train

train-s13523

Die Texte handeln von dem Leben und den Sagen der Wikinger.

train

train-s13524

Das Dorf erstreckt sich in den nördlichen Ausläufern des Juras, im Tal der Coeuvatte zwischen den Anhöhen von Florimont im Westen und Mont im Osten, in unmittelbarer Nähe der Grenze zur Schweiz.

train

train-s13525

Im dünn besiedelten Süden liegen die Orte Foho Manometa und Foho Lebometa.

train

train-s13526

Touristen besuchen die Stadt vor allem im Sommer um zu Schwimmen, zu Fischen und Wassersport zu betreiben.

train

train-s13527

Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner 1783 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Concord in diesem Beruf zu arbeiten.

train

train-s13528

Als sich die kambodschanischen Behörden weigerten, das geforderte Lösegeld zu zahlen, wurden die Geiseln von den Entführern ermordet.

train

train-s13529

Fanfavoritin war die für Großbritannien startende Australierin Gina G. Mit ihrem Lied Oooh, Aah... Just a Little Bit, das damals in verschiedenen Ländern unter den Top 10 der Charts vertreten war und selbst in den US - amerikanischen Billboard - Charts den zwölften Rang erklomm, konnte sie nur den achten Platz erreichen.

train

train-s13530

Die Angriffe wurden in der Folge im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen kritisiert.

train

train-s13531

Der Rest der Gruppe trifft auf Vincent Scarletti, einen weiteren Bediensteten von Eve.

train

train-s13532

Deutscher Meister wurde der HC Köln - West, welcher sich im Finale gegen die Duisburg Ducks durchsetzen konnte.

train

train-s13533

In einer zweiten Auflage der Single tragen Remmler, Krawinkel und Schlagzeuger Peter Behrens Weihnachtsmützen, die dem Foto per Fotomontage hinzugefügt wurden.

train

train-s13534

Neben dem Inhalt seiner Werke wurde vor allem auch sein Spiel mit den Farben gelobt.

train

train-s13535

Er spielte eine führende Rolle in der ostmärkischen Ansiedlungspolitik.

train

train-s13536

Das Herzogtum Bielitz (polnisch Księstwo Bielskie, tschechisch Bílské knížectví, lateinisch Ducatus Bilicensis), dessen Gebiet zunächst zum Herzogtum Teschen gehörte, wurde zweimal für jeweils einige Jahre von diesem ausgegliedert und 1572 als Minderstandesherrschaft verkauft.

train

train-s13537

Es zeigte sich bald, dass der Schwerpunkt der Tätigkeit neben dem Sanitätsdienst im Bereich des Betreuungsdienstes lag.

train

train-s13538

Das für Jesus reserviert gebliebene Wort "Menschensohn" drückt eine neue, das ganze Neue Testament prägende Vision des Einsseins von Gott und Mensch aus: "im Rätselwort vom Menschensohn begegnet uns ganz dicht das Ureigene der Gestalt Jesu, seiner Sendung und seines Seins.

train

train-s13539

Der Jassak, der Tribut an Pelzwerk der indigenen Bevölkerung Sibiriens, hat für lange Zeit eine bedeutende Rolle in den Finanzen der russischen Krone gespielt.

train

train-s13540

Über mehrere Jahre wirkte er in den BBC - Fernsehserien Robin Hood und Spooks -- im Visier des MI5 mit.

train

train-s13541

Zur Therapie werden die Schleimhaut einhüllende Mittel (Leinsamenschleim, Haferschleim) über eine Nasenschlundsonde verabreicht.

train

train-s13542

Die Spielzeit 1999 / 2000 wurde in einem spannenden Finale am letzten Spieltag mit dem Aufstieg in die Tischtennis - Bundesliga abgeschlossen.

train

train-s13543

Den Masoreten lag der Kanon des hebräischen Tanach vor, der Umfang, Reihenfolge und offenbarungstheologische Gewichtung der biblischen Bücher endgültig festgelegt hatte.

train

train-s13544

Sein Studium in den Studiengängen Neuere Deutsche Literaturwissenschaft, Theaterwissenschaften und Psychologie schloss er 1995 mit einem Magister ab.

train

train-s13545

1881 veröffentlichte Ehrlich mit der Diazoreaktion eine neue Untersuchungsreaktion für den Harn, mit der verschiedene Typhus - Formen gegen einfache Durchfallerkrankungen abgegrenzt werden konnten.

train

train-s13546

Nachbargemeinden von Roggenburg sind Pleigne, Ederswiler, Movelier und Soyhières im Kanton Jura, Kleinlützel im Kanton Solothurn sowie Kiffis in Frankreich.

train

train-s13547

Die Bevölkerungsdichte beträgt 1.786,1 Einwohner pro km².

train

train-s13548

Um irgendwelche Irrtümer von vornherein auszuschließen, ordneten die jüdischen Gelehrten schließlich die zweitägige Dauer des Festes an.

train

train-s13549

Durch einen wettergeschützten Skywalk besteht eine Verbindung zum Eingang West 1.

train

train-s13550

Dänisch - Färöisch - Wörterbuch.

train

train-s13551

Die Hauptbewaffnung bestand aus drei 10,5 cm L/35 Ringkanonen, die eine Schussweite von 8 km erreichten.

train

train-s13552

Die historisch wertvollen Glasmalereien zeigen auf der linken unteren Scheibe Maria sitzend mit dem Jesuskind und auf der unteren rechten Scheibe die Anbetung der Heiligen drei Könige.

train

train-s13553

Der Verein konnte in den Jahren 1926, 1959 und 1987 dreimal den schottischen Pokal gewinnen, 1980 zudem den Anglo - Scottish Cup.

train

train-s13554

Die SFB - Bigband wurde aufgelöst, der Plattenverlag EMI - Electrola kündigte ihm, seine Fernsehsendung Gong Show wurde nach vier Folgen eingestellt, die zweite Ehe scheiterte.

train

train-s13555

Durch die nach der deutschen Niederlage im Zweiten Weltkrieg erfolgten Grenzverschiebungen gehört nur noch der Abschnitt der früheren Ostbahn von Berlin bis zur Oder bei Küstrin zu Deutschland.

train

train-s13556

Die Bahnhöfe in Meisdof, Ermsleben und Reinstedt liegen an der ehemaligen Bahnstrecke Frose - Quedlinburg.

train

train-s13557

Erst 1908 wurde in Preußen die Immatrikulation von Frauen erlaubt, bis dahin waren sie auf das Wohlwollen der einzelnen Professoren angewiesen.

train

train-s13558

Dort schloss Bandmann die Ausbildung zum Technischen Aufsichtsbeamten ab.

train

train-s13559

Als Flüchtling vor den Folgen des Erdbebens vom 1.

train

train-s13560

Diese Stätte ist jedoch in Wahrheit Dreh - und Angelpunkt für ein florierendes Mädchenhändlersyndikat.

train

train-s13561

Dieser Überschlag entsteht nicht primär darum, weil ein Hebel auf das Handgelenk wirkt, sondern er stellt einen Reflex des Angreifers dar, der damit eine Schädigung seines Handgelenks verhindern will.

train

train-s13562

Befreiend als Idee und Platz zum Leben, beklemmend durch seine Machtfülle, seinen Einfluss und seine kontrovers bewertbare Außenpolitik.

train

train-s13563

Goarshausen, Kaub - Niederheimbach und Bingen - Rüdesheim bieten die Möglichkeit, vom Rheinsteig auf den RheinBurgenWeg zu wechseln und umgekehrt.

train

train-s13564

Das Geschütz durchlief eine lange Reihe von Tests.

train

train-s13565

Das Hauptgebäude wurde vom Architekten Paul W. Tittel gebaut.

train

train-s13566

Seine Promenade ist ein populärer Anziehungspunkt gleichsam für Touristen und Einwohner.

train

train-s13567

Anfangs respektieren Luigi und Guido Lightning McQueen nicht, als er (wegen der Verwüstungen, die er in der Stadt verursacht hat) und weil er kein Ferrari ist.

train

train-s13568

Im Jahre 1812 verfügte der französische Kaiser Napoleon den Abriss der Vorstädte Magdeburgs, um Schussfreiheit für die Festung Magdeburg zu erhalten.

train

train-s13569

Allgemein gesprochen bezieht sich das Wort Scheibaniden aber auf alle männlichen Nachkommen Scheibans, der der fünfte Sohn Jochi Khans und ein Enkel Dschingis Khans war.

train

train-s13570

Mitkonsekratoren waren Patrick Ebosele Ekpu, Bischof von Benin City, und William Richard Field SMA, Bischof von Ondo.

train

train-s13571

Der Verschluss schließt mit zwei Verriegelungswarzen im Lauf.

train

train-s13572

Dies erregte natürlich den massiven Protest der Reformierten, allen voran Pfarrer Jakob Adam.

train

train-s13573

Carranzas Männer töten ihn.

train

train-s13574

Sein Nachfolger wurde Umberto Grazzi.

train

train-s13575

Der 1000 Jahre alte Glockenturm blieb jedoch erhalten und symbolisiert die geschichtliche Kontinuität.

train

train-s13576

Der Aufstand des Mahdi und die Vernichtung der ägyptischen Herrschaft in den nördlich von seiner Provinz gelegenen Bezirken schnitten ihn plötzlich völlig von jeder Verbindung mit seiner Regierung ab und brachten ihn in eine äußerst gefährdete Lage.

train

train-s13577

Seine Blüten weisen lanzettliche grüne Deckblätter auf, die ganzrandig sind und am Grund keilartig verschmälert und abgerundet sind.

train

train-s13578

Im selben Jahr erreichte er die zweite Runde bei den French Open und in Wimbledon.

train

train-s13579

Die Temperaturen erreichen in Olenjok im Winter bis zu -60 ° C. Der Ort liegt an der geplanten Fernstraße Anabar.

train

train-s13580

1875 konnte sie wieder eingeweiht werden.

train

train-s13581

Bald nach seiner Geburt zogen die Eltern, Ottilie und Rabbi Julius Grünthal und seine ältere Schwester Grete nach Berlin, wo die Familie fortan ein privates Waisenhaus leitete.

train

train-s13582

Das Municipio Lagunillas ist eines von sieben Municipios der Provinz Cordillera und umfasst deren westlichen Bereich.

train

train-s13583

Cagliostro verfügt anscheinend über unbeschränkte Geldquellen.

train

train-s13584

Durch den Dur - Moll - Dualismus kontrastiert Schubert die gegensätzlichen Welten von Erlkönig und von Vater / Sohn miteinander.

train

train-s13585

Im Bereich der heutigen Linskirche entwickelte sich wohl ein zweiter Siedlungskern und mit der Zeit wuchs beides zusammen.

train

train-s13586

Sofern der Erste Angriff durch Kräfte der Schutzpolizei erfolgt, findet vor Ort eine Tatort - Übergabe an die Kräfte der Kriminalpolizei statt.

train

train-s13587

Monkey Jive wurde im März 1975 als B - Seite einer bei Gull Records veröffentlichten Single, dem Fats - Waller - Cover Is not Misbehavin ', verwendet.

train

train-s13588

Das Gelände gegenüber den ehemaligen Colmar - Kaserne ist heute eine mit Wald bewachsene Wüstung.

train

train-s13589

Der Verein handelte jedoch konträr zu den Erwartungen und verpflichtete mit Olof Persson, Peter Sand, oder Ole Budtz abermals mehr oder weniger erfahrene Spieler.

train

train-s13590

Baron Graves, of Gravesend, in der Grafschaft Londonderry, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Ireland, der von der Familie Graves geführt wird.

train

train-s13591

Im konstituierenden Reichstag tat sich Waldeck, wie schon 1848, als Verfassungspolitiker hervor.

train

train-s13592

Die zweifiederigen, eiförmig - lanzettlichen, dreieckigen Farnwedel waren 33 Zentimeter lang und 16 bis 17 Zentimeter breit.

train

train-s13593

Die Single wurde ungefähr zur selben Zeit wie das Album veröffentlicht und konnte sich erfolgreich platzieren.

train

train-s13594

Der Begriff tunga - tunga spielt dabei auf den Klang dieses Patterns an.

train

train-s13595

Für dieses Vorhaben werden derzeit auch besondere Server entwickelt, die sich auf den besonderen klimatischen und infrastrukturellen Herausforderungen insbesondere in Entwicklungs - und Schwellenländern angepasst sind.

train

train-s13596

Das Grundwort "Bühl" bezeichnet einen Hügel oder eine Anhöhe, das Bestimmungswort leitet sich entweder vom Feld - oder Rebhuhn oder von einem ehemaligen Hünengrab ab.

train

train-s13597

Danach holte er in einer Abendschule die Hochschulreife nach und studierte Chemie.

train

train-s13598

Dies und das reichliche Nahrungsangebot im Vorgebirge führen dazu, dass es im Zittauer Gebirge seit vielen Jahren eine kleine aber stabile Uhupopulation gibt.

train

train-s13599

Im Elfleins - Häusla sind eine vollständig erhaltene Schmiede, die zugehörige Wohnung und Stallungen aus dem Anfang des vorigen Jahrhunderts zu besichtigen.

train

train-s13600

Der Körper ist flach und länger als breit.

train

train-s13601

Alle anderen Wohnungen tragen als Teil der Adresse einen Buchstaben von A ("The Mansion") bis L (J ist ausgenommen) gefolgt von einer Ziffer von 1 bis 6, also von A 1 bis L 6.

train

train-s13602

Sidney Luft war von 1943 bis 1950 mit der Schauspielerin Lynn Bari verheiratet, von 1952 bis 1965 mit Judy Garland, mit der er die Kinder Lorna Luft und Joey Luft hatte.

train

train-s13603

Zwei weitere, jeweils überarbeitete Fassungen folgten 1521 und 1532.

train