gwlms/validation · Datasets at Hugging Face

sent_id stringlengths 6 12	text stringlengths 2 796	split stringclasses 3 values
train-s13604	Ist die neue Arbeitsstelle außerdem weiter entfernt, steigen die Kosten für die Anreise, so dass ein Arbeitsplatzwechsel nicht rational ist.	train
train-s13605	1481 verkaufte Machna von Krčmaň die wüste Burg mit dem Hof und der Mühle in Brusne, dem wüsten Dorf Chlumečná und weiteren Gütern an Zdenko von Kokor.	train
train-s13606	Von 1867 bis 1868 war er Beauftragter für Indianerfragen der Stadt St. Louis, 1872 dann Präsident des Stadtrates.	train
train-s13607	Sjarow wirkte an 20 CD - Produktionen mit.	train
train-s13608	Vor Erreichen dieses Alters haben die jungen Aspiranten den Status eines Samaneras, also eines Novizen.	train
train-s13609	So waren auch Fernwerke nahezu ohne Verzögerung spielbar.	train
train-s13610	In den Anfängen der finnischen Luftstreitkräfte im Jahr 1918 wurde als Hoheitszeichen für die finnischen Flugzeuge von General Mannerheim eine blaue Swastika auf weißem Grund bestimmt.	train
train-s13611	Durch das vorherige Rösten ist dieser Teig ohne weiteres Backen oder Kochen essbar.	train
train-s13612	Ethische Fragen spielen in Marx 'Denken nur eine sehr untergeordnete Rolle.	train
train-s13613	Die Britischen Inseln werden von der Nordsee, dem Ärmelkanal und dem Atlantik umgeben.	train
train-s13614	Erst am Minarett der Kasbah - Moschee in Marrakesch wurde eine völlig einheitliche ornamentale Gestaltung des Turms verwirklicht.	train
train-s13615	Die Anzeige der Fahrplanzeit (Soll - Zeit) ist technisch ebenfalls möglich und wird für Fahrzeuge genutzt, denen die RBL - Ausrüstung Fahrzeug fehlt oder wegen Störungen nicht empfangen wurde.	train
train-s13616	Die Verbrennungsenthalpie wurde mit -2288,9 kJ · mol - 1, die Bildungsenthalpie mit 143,2 kJ · mol - 1 bestimmt.	train
train-s13617	Er war mit wichtigen syrischen Persönlichkeiten befreundet, unter anderem Abd al - Rahman Pasha al Yusef, dem damaligen Amir al - Haj wie auch dem damaligen syrischen Präsidenten Sheikh Taj Al - Hassani.	train
train-s13618	Diese wurde auf drei Hügeln, die das Meer überragen, erbaut.	train
train-s13619	Nach seinem Ausscheiden aus dem US - Repräsentantenhaus verliert sich die Spur von Sandford wieder.	train
train-s13620	Trotz des Abstiegs stieg seine Popularität in ganz Spanien und er konnte in der Primera División bleiben, da er im Sommer 2003 von Racing Santander verpflichtet wurde.	train
train-s13621	Die Kreispolizeibehörde Wesel unterhält einen Bezirksbeamten, der seit 2010 im Neubau des Rathauses zu finden ist.	train
train-s13622	Gegen Süden fällt das Gelände wieder rasch zum Grauner Joch ab und erreicht in der Folge mit mehreren Erhebungen nur noch Höhen zwischen und.	train
train-s13623	Es wurde 1875-1877 gebaut unter dem Architekten und Direktor der Berliner Bauakademie Richard Lucae im Stil der damals sehr beliebten Neorenaissance.	train
train-s13624	Der Testpilot meinte, dass man das Fahrwerk um 20 cm nach hinten versetzen sollte.	train
train-s13625	Sie bewährten sich aber auch später bei der Benutzung durch die Loire - Armee (nach dem Fall der Hauptstadt).	train
train-s13626	Die Dreharbeiten fanden in Paris, Beaune, Cannes und im französischen Département Haute - Savoie statt.	train
train-s13627	Südlich von Saranda und besonders im Gebiet von Ksamil mussten seit Ende der 1990er Jahre viele Orangen - und Olivenhaine Neubauten weichen.	train
train-s13628	Nascent Entrepreneurs haben erste Schritte (z. B. Kreditbeantragung) zur Umsetzung der Gründungsidee unternommen.	train
train-s13629	Hantos arbeitete danach "im Auftrag der Kleinen Entente" und "erhielt von der ČSR reichlich Mittel".	train
train-s13630	Der britische Grafikdesigner Peter Saville übernahm die gesamte künstlerische Gestaltung vom Entwurf der Album - und Single - Cover über die Ausstattung der Musikvideos bis zum Aufbau des Bühnenbildes für die Liveauftritte der Band.	train
train-s13631	Der neu entstehende Turm soll der weltweit höchste Aussichtsturm aus Holz werden.	train
train-s13632	Ein Militärtribunal in Bologna verurteilte die beiden zum Tode.	train
train-s13633	Aufgrund des dreieckigen Zuschnitts der Terrassenzunge konnte sich die Siedlung nur nach Westen ausdehnen und reichte mit einer Fläche von maximal 25 ha etwa an die spätere salische Stadtgrenze mit der Stadtmauer heran.	train
train-s13634	Nur ein Mensch, der vollständig das negative Schuldbekenntnis bestand, konnte in die Duat übertreten.	train
train-s13635	Sterngucker ab vier Jahre können im Sternenmärchen Peterchens Mondfahrt zum Mond reisen.	train
train-s13636	Benannt 1994 nach dem vormaligen DFB - Präsidenten Hermann Neuberger, welcher in Völklingen geboren wurde, ist es das viertgrößte Stadion des Bundeslandes.	train
train-s13637	Unter den Arabern wurde das Land abwechselnd von Damaskus, Bagdad und Kairo aus regiert.	train
train-s13638	Er gewann mit dem Klub die Eredivisie in den Jahren 1994, 1995, 1996 und 1998, den KNVB - Pokal in den Jahren 1993, 1998 und 1999, die UEFA Champions League im Jahr 1995, den Weltpokal im Jahr 1995 und den Europäischen Supercup im Jahr 1995.	train
train-s13639	Tatsächlich bekam er kaum Treffer an den Kopf, kokettierte mit seinem Aussehen und prahlte, dass er nach "vielen Kämpfen immer noch so hübsch wie ein Mädchen" sei.	train
train-s13640	Den entscheidenden Treffer verwandelte Rui Costa.	train
train-s13641	Die Geschäftsstelle befindet sich in Berlin.	train
train-s13642	Nach einigem Hin und Her kommt das Ehepaar sich dann doch näher und landet im Bett eines Museums, in dem Billy gerade arbeitet.	train
train-s13643	Nach dem Zweiten Weltkrieg setzte eine kontinuierliche Siedlungsentwicklung ein, die ihre Höhepunkte nach der Flüchtlingswelle 1945-1950, nach 1975 sowie nach dem Fall des Eisernen Vorhangs zu verzeichnen hatte.	train
train-s13644	Dies geschieht unabhängig und überparteilich.	train
train-s13645	Sonja und Markus entzweien sich, weil sich Sonja von Markus in seinen Entscheidungen übergangen fühlt.	train
train-s13646	2012 folgte im Rahmen der Berliner Festwochen die Ausstellung mit Fotografien des US - amerikanischen Filmschauspielers Dennis Hopper The Lost Album.	train
train-s13647	Die Auszeichnung der Preisträger 2009 fand am Tag des Länderspiels der deutschen Nationalmannschaft gegen Aserbaidschan am 9.	train
train-s13648	Mit Eisensulfat verfärbt es sich grün.	train
train-s13649	Heute ist es Privatbesitz.	train
train-s13650	Die Nachbargemeinden sind Azèye im Norden, Birni Lallé im Nordosten, Adjékoria im Südosten, Karofane im Süden, Bouza im Südwesten und Tabotaki im Westen.	train
train-s13651	Vor dem Aufkommen der Mechanisierung und Motorisierung (Traktoren) in der Feldbearbeitung spielten Zugpferde nicht nur in Deutschland eine große Rolle.	train
train-s13652	Viele Erwerbstätige sind Wegpendler und arbeiten in Moutier.	train
train-s13653	Obwohl Warhol im Mai 1965 bei Ileana Sonnabend in Paris verkündet hatte, dass er sich nun von der Malerei zurückziehen wolle, sollte im April 1966 eine Ausstellung in der New Yorker Galerie von Leo Castelli stattfinden.	train
train-s13654	Damit war der MWT endgültig gescheitert und seine politische Entmachtung folgte schließlich rasch nach.	train
train-s13655	SC ergänzt damit das eher anwendungsbezogene Expertisespektrum der DLR - Institute um die Aspekte, die in der modernen Softwareentwicklung benötigt werden.	train
train-s13656	Roman Gutschers Familie ist seit 1811 in Sieghartskirchen ansässig, wo sie als Bauern, Bäcker und Landesproduktenhändler wirkte und wirkt.	train
train-s13657	Nach der Gründung 1999 stieg der Club 2003 zum ersten Mal in die höchste Spielklasse Uruguays, die Primera División Profesional de Uruguay auf.	train
train-s13658	Nach den durchschlagenden Erfolgen im Bereich Prozessrechentechnik, die DEC nach IBM auf den zweiten Platz der Computererzeuger katapultierte, kamen um 1978 neu konzipierte Rechner auf den Markt (PDP 11 / 34, 11 / 70, 11 / 44, VAX 11 / 750), die auf den Business - Markt abzielten, was damals die Domäne von IBM war.	train
train-s13659	Diese können im Freien und in Krafträumen durchgeführt werden.	train
train-s13660	Der junge Herzog starb allerdings 1344 kurz vor Vollendung der Bauarbeiten, und so blieben die Mauern vorerst unverputzt.	train
train-s13661	Der Sondergesandte der ASEAN - Staatengemeinschaft, der malaysische Außenminister Syed Hamid Albar, traf am 23.	train
train-s13662	Ergebnis waren gelöste geschmeidige Pferde mit geschmeidiger Beweglichkeit, einem hohen Maß an Versammlung, Aufrichtung und Biegungsfähigkeit.	train
train-s13663	Danach versuchte er über die Teilnahme an Architekturwettbewerben zu Aufträgen zu gelangen.	train
train-s13664	Die Generalsuperintendenzen in Württemberg wurden bald nach Einführung der Reformation an den Standorten der ehemaligen Klöster (Adelberg, Bebenhausen, Denkendorf und Maulbronn) eingesetzt.	train
train-s13665	Unten der Mittelteil eines roten Schräggitters mit nur einer Öffnung, begleitet unten rechts von einer roten Ähre, oben links von einer roten Bischofsstabkrümme".	train
train-s13666	Eines von vielen Beispielen ist ein Schuttloch in Teningen, in welches eine Kondensatorenfabrik und ein Aluminiumwalzwerk jahrzehntelang ihren Abfall abkippten und dabei das Grundwasser u.a. mit Dioxin und Polychlorierten Biphenylen (PCB) verunreinigten.	train
train-s13667	Dies geschieht immer noch hinter verschlossenen Türen, denn die Geheimrezeptur muss schließlich geheim bleiben.	train
train-s13668	2006 wurde der Deutschtürke mit einer Einladung zum Poesiefestival Berlin ausgezeichnet.	train
train-s13669	Es befindet sich auf einer Anhöhe bei Liestal im Kanton Basel - Landschaft in der Schweiz.	train
train-s13670	Im Frühmittelalter war Dyfed ein selbständiges Königreich, dessen Könige sich irischer Abstammung rühmten.	train
train-s13671	Im Jahre 1935 formierte er innerhalb weniger Monate die rexistische Bewegung Mouvement National Rexiste.	train
train-s13672	Die Rückkopplung des Oszillators wird durch den Elektronenstrahl realisiert, indem die am Ausgang in ihm induzierten Geschwindigkeitsänderungen aufgrund der Laufzeit zu Dichteänderungen werden, die durch ihr elektrisches Wechselfeld das Ende der Helix anregen.	train
train-s13673	Seit 2003 ist sie eine Ortsteilwehr der Feuerwehr der Stadt Rabenau.	train
train-s13674	1932 bis 1934 war er Präsident der Deutschen Pharmazeutischen Gesellschaft.	train
train-s13675	Seit April 2008 ist sie stellvertretende Vorsitzende von UNICEF Deutschland.	train
train-s13676	Sie werden von der IUCN als gering gefährdet gelistet.	train
train-s13677	Allerdings wurden im Bereich der Fundamente Steine mit Steinmetzzeichen gefunden, die um 1150 am Niederrhein üblich waren.	train
train-s13678	Stalinismus und die SPÖ der Vergangenheit hatten mit Sozialismus nichts zu tun."	train
train-s13679	Den Leichnam ließ Konstantin in Aquitanien bei seiner Familie bestatten.	train
train-s13680	Die Loddenheide im westfälischen Münster ist ein Gewerbegebiet im Südosten der Stadt.	train
train-s13681	Sara drängt ihn zur Flucht und gibt ihm einen bestickten Schal als Liebespfand mit auf den Weg.	train
train-s13682	Sie sammelt alle Werke, die von der ehemaligen Jesuitenschule von Pruntrut und ihren Nachfolgeinstitutionen (bis Mitte des 20.	train
train-s13683	Jewlojew studierte Rechtswissenschaft und beendete sein Studium in Saratow 1992.	train
train-s13684	Der Amtsbezirk Schwenstrup war ein Amtsbezirk im Kreis Sonderburg in der Provinz Schleswig - Holstein.	train
train-s13685	Der Entwurf der Programmiersprache Java strebte im Wesentlichen fünf Ziele an:	train
train-s13686	Die Halle 8 unter der Exponale ist heute wesentlich kleiner, als der Vorgänger, der auch Teile der Fläche der heutigen Halle 9 umfasst hatte.	train
train-s13687	Der vorgesehene Einbau des noch stärkeren V10 - Motors aus dem Porsche Carrera GT wurde, auch reglementbedingt, verworfen.	train
train-s13688	Es steigerte den Erfolg der Band, erreichte die englischen Charts und schaffte es in Schweden bis auf Platz 27.	train
train-s13689	Der Kanton besteht aus 6 Gemeinden:	train
train-s13690	Direkt gegenüber dem Industriehafen mit seinen Docks befindet sich die Marina für Sportschiffer mit 600 Liegeplätzen, davon 100 für Gäste.	train
train-s13691	Ab 1264 bestand in Hatvan ein Prämonstratenser - Kloster.	train
train-s13692	Die Umfahrungsstraße von St. Christina in Gröden ist eine Ortsumgehung, die vom westlichen Ortsende von St. Christina in Gröden (km 16,995 der Grödner Straße) über mehrere Brücken und zwei Tunnels bis etwa 300 m östlich von St. Christina (km 18,490 der SS 242) führt.	train
train-s13693	Als der Mann am Abend zurück kommt, gibt die Frau die Jungs als Handwerker aus und meint zu ihm, sie müssten morgen noch einmal erscheinen, sie leisten jedoch gute "Arbeit".	train
train-s13694	FC Lok Leipzig kam er damit auf insgesamt 420 Erstligaspiele mit 152 Toren.	train
train-s13695	Nach einer Entziehungskur erlitt er einen Rückfall.	train
train-s13696	In dieser Zeit war Campbell nicht nur wichtiger Teil von Dylans Live - Band, sondern auch Musiker auf dem Studioalbum "Love and Theft" aus dem Jahr 2001 und dem Dylan - Film Masked and Anonymous aus dem Jahr 2003.	train
train-s13697	Broerse begann seine Profilaufbahn 1997 beim FC Groningen.	train
train-s13698	Zunächst nutzte man die Call by Call - Nummern und - Infrastruktur von Star Telecom (01098), bekam dann schließlich mit der 01036 von der Bundesnetzagentur eine eigene CbC - Vorwahl zugeteilt und errichtete etwa zur selben Zeit in Frankfurt auch die dafür notwendige zentrale Infrastruktur.	train
train-s13699	Die ersten Anzeichen für die Besiedlung von Big Pine Key finden sich bereits 1845, als die US - Regierung einen Teil dieses Landes an Florida vergab, zum Bau von Schulen und zur Besiedlung.	train
train-s13700	Gothe legte 1947 das Abitur ab und erlernte anschließend von 1948 bis 1950 im Kaliwerk "Glück auf" in Sondershausen den Beruf des Elektrikers.	train
train-s13701	Der Bronzedeckel des Taufsteins stammt vom Clarholzer Bildhauer Wilhelm Tophinke.	train
train-s13702	Rada übernahm seit den 1960er Jahren kleinere Rollen in Filmen und TV - Serien.	train
train-s13703	Die Grafschaft, die sich zwischen Rabnitzbach und Raab erstreckte, dürfte bereits um 844 bestanden haben.	train

train-s13604

Ist die neue Arbeitsstelle außerdem weiter entfernt, steigen die Kosten für die Anreise, so dass ein Arbeitsplatzwechsel nicht rational ist.

train

train-s13605

1481 verkaufte Machna von Krčmaň die wüste Burg mit dem Hof und der Mühle in Brusne, dem wüsten Dorf Chlumečná und weiteren Gütern an Zdenko von Kokor.

train

train-s13606

Von 1867 bis 1868 war er Beauftragter für Indianerfragen der Stadt St. Louis, 1872 dann Präsident des Stadtrates.

train

train-s13607

Sjarow wirkte an 20 CD - Produktionen mit.

train

train-s13608

Vor Erreichen dieses Alters haben die jungen Aspiranten den Status eines Samaneras, also eines Novizen.

train

train-s13609

So waren auch Fernwerke nahezu ohne Verzögerung spielbar.

train

train-s13610

In den Anfängen der finnischen Luftstreitkräfte im Jahr 1918 wurde als Hoheitszeichen für die finnischen Flugzeuge von General Mannerheim eine blaue Swastika auf weißem Grund bestimmt.

train

train-s13611

Durch das vorherige Rösten ist dieser Teig ohne weiteres Backen oder Kochen essbar.

train

train-s13612

Ethische Fragen spielen in Marx 'Denken nur eine sehr untergeordnete Rolle.

train

train-s13613

Die Britischen Inseln werden von der Nordsee, dem Ärmelkanal und dem Atlantik umgeben.

train

train-s13614

Erst am Minarett der Kasbah - Moschee in Marrakesch wurde eine völlig einheitliche ornamentale Gestaltung des Turms verwirklicht.

train

train-s13615

Die Anzeige der Fahrplanzeit (Soll - Zeit) ist technisch ebenfalls möglich und wird für Fahrzeuge genutzt, denen die RBL - Ausrüstung Fahrzeug fehlt oder wegen Störungen nicht empfangen wurde.

train

train-s13616

Die Verbrennungsenthalpie wurde mit -2288,9 kJ · mol - 1, die Bildungsenthalpie mit 143,2 kJ · mol - 1 bestimmt.

train

train-s13617

Er war mit wichtigen syrischen Persönlichkeiten befreundet, unter anderem Abd al - Rahman Pasha al Yusef, dem damaligen Amir al - Haj wie auch dem damaligen syrischen Präsidenten Sheikh Taj Al - Hassani.

train

train-s13618

Diese wurde auf drei Hügeln, die das Meer überragen, erbaut.

train

train-s13619

Nach seinem Ausscheiden aus dem US - Repräsentantenhaus verliert sich die Spur von Sandford wieder.

train

train-s13620

Trotz des Abstiegs stieg seine Popularität in ganz Spanien und er konnte in der Primera División bleiben, da er im Sommer 2003 von Racing Santander verpflichtet wurde.

train

train-s13621

Die Kreispolizeibehörde Wesel unterhält einen Bezirksbeamten, der seit 2010 im Neubau des Rathauses zu finden ist.

train

train-s13622

Gegen Süden fällt das Gelände wieder rasch zum Grauner Joch ab und erreicht in der Folge mit mehreren Erhebungen nur noch Höhen zwischen und.

train

train-s13623

Es wurde 1875-1877 gebaut unter dem Architekten und Direktor der Berliner Bauakademie Richard Lucae im Stil der damals sehr beliebten Neorenaissance.

train

train-s13624

Der Testpilot meinte, dass man das Fahrwerk um 20 cm nach hinten versetzen sollte.

train

train-s13625

Sie bewährten sich aber auch später bei der Benutzung durch die Loire - Armee (nach dem Fall der Hauptstadt).

train

train-s13626

Die Dreharbeiten fanden in Paris, Beaune, Cannes und im französischen Département Haute - Savoie statt.

train

train-s13627

Südlich von Saranda und besonders im Gebiet von Ksamil mussten seit Ende der 1990er Jahre viele Orangen - und Olivenhaine Neubauten weichen.

train

train-s13628

Nascent Entrepreneurs haben erste Schritte (z. B. Kreditbeantragung) zur Umsetzung der Gründungsidee unternommen.

train

train-s13629

Hantos arbeitete danach "im Auftrag der Kleinen Entente" und "erhielt von der ČSR reichlich Mittel".

train

train-s13630

Der britische Grafikdesigner Peter Saville übernahm die gesamte künstlerische Gestaltung vom Entwurf der Album - und Single - Cover über die Ausstattung der Musikvideos bis zum Aufbau des Bühnenbildes für die Liveauftritte der Band.

train

train-s13631

Der neu entstehende Turm soll der weltweit höchste Aussichtsturm aus Holz werden.

train

train-s13632

Ein Militärtribunal in Bologna verurteilte die beiden zum Tode.

train

train-s13633

Aufgrund des dreieckigen Zuschnitts der Terrassenzunge konnte sich die Siedlung nur nach Westen ausdehnen und reichte mit einer Fläche von maximal 25 ha etwa an die spätere salische Stadtgrenze mit der Stadtmauer heran.

train

train-s13634

Nur ein Mensch, der vollständig das negative Schuldbekenntnis bestand, konnte in die Duat übertreten.

train

train-s13635

Sterngucker ab vier Jahre können im Sternenmärchen Peterchens Mondfahrt zum Mond reisen.

train

train-s13636

Benannt 1994 nach dem vormaligen DFB - Präsidenten Hermann Neuberger, welcher in Völklingen geboren wurde, ist es das viertgrößte Stadion des Bundeslandes.

train

train-s13637

Unter den Arabern wurde das Land abwechselnd von Damaskus, Bagdad und Kairo aus regiert.

train

train-s13638

Er gewann mit dem Klub die Eredivisie in den Jahren 1994, 1995, 1996 und 1998, den KNVB - Pokal in den Jahren 1993, 1998 und 1999, die UEFA Champions League im Jahr 1995, den Weltpokal im Jahr 1995 und den Europäischen Supercup im Jahr 1995.

train

train-s13639

Tatsächlich bekam er kaum Treffer an den Kopf, kokettierte mit seinem Aussehen und prahlte, dass er nach "vielen Kämpfen immer noch so hübsch wie ein Mädchen" sei.

train

train-s13640

Den entscheidenden Treffer verwandelte Rui Costa.

train

train-s13641

Die Geschäftsstelle befindet sich in Berlin.

train

train-s13642

Nach einigem Hin und Her kommt das Ehepaar sich dann doch näher und landet im Bett eines Museums, in dem Billy gerade arbeitet.

train

train-s13643

Nach dem Zweiten Weltkrieg setzte eine kontinuierliche Siedlungsentwicklung ein, die ihre Höhepunkte nach der Flüchtlingswelle 1945-1950, nach 1975 sowie nach dem Fall des Eisernen Vorhangs zu verzeichnen hatte.

train

train-s13644

Dies geschieht unabhängig und überparteilich.

train

train-s13645

Sonja und Markus entzweien sich, weil sich Sonja von Markus in seinen Entscheidungen übergangen fühlt.

train

train-s13646

2012 folgte im Rahmen der Berliner Festwochen die Ausstellung mit Fotografien des US - amerikanischen Filmschauspielers Dennis Hopper The Lost Album.

train

train-s13647

Die Auszeichnung der Preisträger 2009 fand am Tag des Länderspiels der deutschen Nationalmannschaft gegen Aserbaidschan am 9.

train

train-s13648

Mit Eisensulfat verfärbt es sich grün.

train

train-s13649

Heute ist es Privatbesitz.

train

train-s13650

Die Nachbargemeinden sind Azèye im Norden, Birni Lallé im Nordosten, Adjékoria im Südosten, Karofane im Süden, Bouza im Südwesten und Tabotaki im Westen.

train

train-s13651

Vor dem Aufkommen der Mechanisierung und Motorisierung (Traktoren) in der Feldbearbeitung spielten Zugpferde nicht nur in Deutschland eine große Rolle.

train

train-s13652

Viele Erwerbstätige sind Wegpendler und arbeiten in Moutier.

train

train-s13653

Obwohl Warhol im Mai 1965 bei Ileana Sonnabend in Paris verkündet hatte, dass er sich nun von der Malerei zurückziehen wolle, sollte im April 1966 eine Ausstellung in der New Yorker Galerie von Leo Castelli stattfinden.

train

train-s13654

Damit war der MWT endgültig gescheitert und seine politische Entmachtung folgte schließlich rasch nach.

train

train-s13655

SC ergänzt damit das eher anwendungsbezogene Expertisespektrum der DLR - Institute um die Aspekte, die in der modernen Softwareentwicklung benötigt werden.

train

train-s13656

Roman Gutschers Familie ist seit 1811 in Sieghartskirchen ansässig, wo sie als Bauern, Bäcker und Landesproduktenhändler wirkte und wirkt.

train

train-s13657

Nach der Gründung 1999 stieg der Club 2003 zum ersten Mal in die höchste Spielklasse Uruguays, die Primera División Profesional de Uruguay auf.

train

train-s13658

Nach den durchschlagenden Erfolgen im Bereich Prozessrechentechnik, die DEC nach IBM auf den zweiten Platz der Computererzeuger katapultierte, kamen um 1978 neu konzipierte Rechner auf den Markt (PDP 11 / 34, 11 / 70, 11 / 44, VAX 11 / 750), die auf den Business - Markt abzielten, was damals die Domäne von IBM war.

train

train-s13659

Diese können im Freien und in Krafträumen durchgeführt werden.

train

train-s13660

Der junge Herzog starb allerdings 1344 kurz vor Vollendung der Bauarbeiten, und so blieben die Mauern vorerst unverputzt.

train

train-s13661

Der Sondergesandte der ASEAN - Staatengemeinschaft, der malaysische Außenminister Syed Hamid Albar, traf am 23.

train

train-s13662

Ergebnis waren gelöste geschmeidige Pferde mit geschmeidiger Beweglichkeit, einem hohen Maß an Versammlung, Aufrichtung und Biegungsfähigkeit.

train

train-s13663

Danach versuchte er über die Teilnahme an Architekturwettbewerben zu Aufträgen zu gelangen.

train

train-s13664

Die Generalsuperintendenzen in Württemberg wurden bald nach Einführung der Reformation an den Standorten der ehemaligen Klöster (Adelberg, Bebenhausen, Denkendorf und Maulbronn) eingesetzt.

train

train-s13665

Unten der Mittelteil eines roten Schräggitters mit nur einer Öffnung, begleitet unten rechts von einer roten Ähre, oben links von einer roten Bischofsstabkrümme".

train

train-s13666

Eines von vielen Beispielen ist ein Schuttloch in Teningen, in welches eine Kondensatorenfabrik und ein Aluminiumwalzwerk jahrzehntelang ihren Abfall abkippten und dabei das Grundwasser u.a. mit Dioxin und Polychlorierten Biphenylen (PCB) verunreinigten.

train

train-s13667

Dies geschieht immer noch hinter verschlossenen Türen, denn die Geheimrezeptur muss schließlich geheim bleiben.

train

train-s13668

2006 wurde der Deutschtürke mit einer Einladung zum Poesiefestival Berlin ausgezeichnet.

train

train-s13669

Es befindet sich auf einer Anhöhe bei Liestal im Kanton Basel - Landschaft in der Schweiz.

train

train-s13670

Im Frühmittelalter war Dyfed ein selbständiges Königreich, dessen Könige sich irischer Abstammung rühmten.

train

train-s13671

Im Jahre 1935 formierte er innerhalb weniger Monate die rexistische Bewegung Mouvement National Rexiste.

train

train-s13672

Die Rückkopplung des Oszillators wird durch den Elektronenstrahl realisiert, indem die am Ausgang in ihm induzierten Geschwindigkeitsänderungen aufgrund der Laufzeit zu Dichteänderungen werden, die durch ihr elektrisches Wechselfeld das Ende der Helix anregen.

train

train-s13673

Seit 2003 ist sie eine Ortsteilwehr der Feuerwehr der Stadt Rabenau.

train

train-s13674

1932 bis 1934 war er Präsident der Deutschen Pharmazeutischen Gesellschaft.

train

train-s13675

Seit April 2008 ist sie stellvertretende Vorsitzende von UNICEF Deutschland.

train

train-s13676

Sie werden von der IUCN als gering gefährdet gelistet.

train

train-s13677

Allerdings wurden im Bereich der Fundamente Steine mit Steinmetzzeichen gefunden, die um 1150 am Niederrhein üblich waren.

train

train-s13678

Stalinismus und die SPÖ der Vergangenheit hatten mit Sozialismus nichts zu tun."

train

train-s13679

Den Leichnam ließ Konstantin in Aquitanien bei seiner Familie bestatten.

train

train-s13680

Die Loddenheide im westfälischen Münster ist ein Gewerbegebiet im Südosten der Stadt.

train

train-s13681

Sara drängt ihn zur Flucht und gibt ihm einen bestickten Schal als Liebespfand mit auf den Weg.

train

train-s13682

Sie sammelt alle Werke, die von der ehemaligen Jesuitenschule von Pruntrut und ihren Nachfolgeinstitutionen (bis Mitte des 20.

train

train-s13683

Jewlojew studierte Rechtswissenschaft und beendete sein Studium in Saratow 1992.

train

train-s13684

Der Amtsbezirk Schwenstrup war ein Amtsbezirk im Kreis Sonderburg in der Provinz Schleswig - Holstein.

train

train-s13685

Der Entwurf der Programmiersprache Java strebte im Wesentlichen fünf Ziele an:

train

train-s13686

Die Halle 8 unter der Exponale ist heute wesentlich kleiner, als der Vorgänger, der auch Teile der Fläche der heutigen Halle 9 umfasst hatte.

train

train-s13687

Der vorgesehene Einbau des noch stärkeren V10 - Motors aus dem Porsche Carrera GT wurde, auch reglementbedingt, verworfen.

train

train-s13688

Es steigerte den Erfolg der Band, erreichte die englischen Charts und schaffte es in Schweden bis auf Platz 27.

train

train-s13689

Der Kanton besteht aus 6 Gemeinden:

train

train-s13690

Direkt gegenüber dem Industriehafen mit seinen Docks befindet sich die Marina für Sportschiffer mit 600 Liegeplätzen, davon 100 für Gäste.

train

train-s13691

Ab 1264 bestand in Hatvan ein Prämonstratenser - Kloster.

train

train-s13692

Die Umfahrungsstraße von St. Christina in Gröden ist eine Ortsumgehung, die vom westlichen Ortsende von St. Christina in Gröden (km 16,995 der Grödner Straße) über mehrere Brücken und zwei Tunnels bis etwa 300 m östlich von St. Christina (km 18,490 der SS 242) führt.

train

train-s13693

Als der Mann am Abend zurück kommt, gibt die Frau die Jungs als Handwerker aus und meint zu ihm, sie müssten morgen noch einmal erscheinen, sie leisten jedoch gute "Arbeit".

train

train-s13694

FC Lok Leipzig kam er damit auf insgesamt 420 Erstligaspiele mit 152 Toren.

train

train-s13695

Nach einer Entziehungskur erlitt er einen Rückfall.

train

train-s13696

In dieser Zeit war Campbell nicht nur wichtiger Teil von Dylans Live - Band, sondern auch Musiker auf dem Studioalbum "Love and Theft" aus dem Jahr 2001 und dem Dylan - Film Masked and Anonymous aus dem Jahr 2003.

train

train-s13697

Broerse begann seine Profilaufbahn 1997 beim FC Groningen.

train

train-s13698

Zunächst nutzte man die Call by Call - Nummern und - Infrastruktur von Star Telecom (01098), bekam dann schließlich mit der 01036 von der Bundesnetzagentur eine eigene CbC - Vorwahl zugeteilt und errichtete etwa zur selben Zeit in Frankfurt auch die dafür notwendige zentrale Infrastruktur.

train

train-s13699

Die ersten Anzeichen für die Besiedlung von Big Pine Key finden sich bereits 1845, als die US - Regierung einen Teil dieses Landes an Florida vergab, zum Bau von Schulen und zur Besiedlung.

train

train-s13700

Gothe legte 1947 das Abitur ab und erlernte anschließend von 1948 bis 1950 im Kaliwerk "Glück auf" in Sondershausen den Beruf des Elektrikers.

train

train-s13701

Der Bronzedeckel des Taufsteins stammt vom Clarholzer Bildhauer Wilhelm Tophinke.

train

train-s13702

Rada übernahm seit den 1960er Jahren kleinere Rollen in Filmen und TV - Serien.

train

train-s13703

Die Grafschaft, die sich zwischen Rabnitzbach und Raab erstreckte, dürfte bereits um 844 bestanden haben.

train