gwlms/validation · Datasets at Hugging Face

sent_id stringlengths 6 12	text stringlengths 2 796	split stringclasses 3 values
train-s5694	Der Turm der ehemaligen Peterskirche wurde um ein Geschoss erhöht, um dort Glocken unterbringen zu können.	train
train-s5695	Des Weiteren erkämpfte sie sich sechs Mannschaftstitel.	train
train-s5696	In diesem Zusammenhang trat Lafontaine damals auch für Arbeitszeitverkürzungen ohne vollen Lohnausgleich im Einvernehmen mit Betriebsräten und Belegschaften ein, sowie für eine offenere Haltung zur Wochenendarbeit und längeren Maschinenlaufzeiten.	train
train-s5697	Es liegt am Ostrand des Naturparks Rhein - Taunus.	train
train-s5698	Es ist ein unpaarer, vor dem Zwischenkieferbein liegender Knochen und stellt vielleicht die auffälligste Synapomorphie der Ceratopsia dar.	train
train-s5699	Das Konzept der "terra nullius" spielte eine wichtige Rolle bei der ideologischen Rechtfertigung von Kolonisation.	train
train-s5700	Rainer Erler besetzte sie in seinen Produktionen Der Amateur und Das blaue Palais -- Unsterblichkeit.	train
train-s5701	Coreth definiert Wahrheit in typischer Formulierung als "Übereinstimmung zwischen dem Wissen und dem Seienden".	train
train-s5702	Rylsk ist eine Stadt in der Oblast Kursk (Russland) mit Einwohnern (Stand).	train
train-s5703	Graf Spee versuchte mit Höchstfahrt nach Osten zu entkommen.	train
train-s5704	Mitteldornen werden nicht ausgebildet.	train
train-s5705	Eine Luftseilbahn befördert Besucher auf die obere Ebene des Wasserfalls.	train
train-s5706	Es ist Veranstalter von Sprachkursen und Kulturprogrammen und unterhält eine Mediathek, Büros und Kursräume.	train
train-s5707	Zwar war Schneider nominell der Regisseur, Beckett spielte aber eine mindestens ebenso große Rolle bei der Produktion des Films.	train
train-s5708	Nebenbei besuchte Zeiller in Wien zielstrebig die Kunstakademie, nur um den begehrten Titel eines kaiserlichen Hofmalers zu erlangen.	train
train-s5709	[...] Ich erlebte die ersten Tage der Naziherrschaft in Berlin.	train
train-s5710	Danach war die stumme Göttin eine Nymphe mit Namen Lara, wegen ihrer lasterhaften Geschwätzigkeit unter Verdoppelung der Silbe "La" ursprünglich Lala genannt (griech. λάλα "die Geschwätzige, Gesprächige"), und war eine Tochter des Flussgottes Alma, eines Nebenflusses des Tibers.	train
train-s5711	Generell besagen die Prophezeiungen, dass Gott der Herr der Welt sei und alle ungläubigen Völker bestraft, die sich sicher genug fühlen.	train
train-s5712	1964 erreichte der Verein erstmals seit 30 Jahren wieder ein österreichisches Cupfinale.	train
train-s5713	Das Hochwasserrückhaltebecken Iberg wurde 1949 bis 1952 bei Nordhausen in Thüringen, Landkreis Nordhausen, zum Hochwasserschutz gebaut.	train
train-s5714	Unter Maßwerkbrüstungen liegen Blendfelder mit reichen Kompositionen aus Fischblasen über Spitzbogenarkaden.	train
train-s5715	Die Produktion von Holzhackschnitzeln und vor allem der Außenhandel nehmen deutlich zu, zudem steigen seit Jahren die Marktpreise.	train
train-s5716	Es kam zu einer Wappen - und Namensvereinigung mit dem seiner Frau, Cecilie Gräfin von Elmpt.	train
train-s5717	Flächenstilllegungen, also den zeitweisen oder dauerhaften Nutzungsstopp auf landwirtschaftlichen Böden, lehnt er als Verschwendung ab, Umwidmungen in Produktionsfläche für Energiepflanzen begrüßt er.	train
train-s5718	Der Anstieg der Lactatkonzentration als Ausdruck der Aktivität von Glykogenolyse und Milchsäuregärung fällt normal aus.	train
train-s5719	Die erste Hälfte der Schachweltmeisterschaft fand im Londoner Park Lane Hotel nahe dem Hyde Park statt, die zweite wurde im Leningrader Great Eastern Hotel ausgetragen.	train
train-s5720	Da er ursprünglich für einen Italiener gehalten wird, bleibt das entsprechende Schimpfwort Katzelmacher an ihm haften.	train
train-s5721	Li Jue und Guo Si flohen in die westlichen Berge und lebten als Banditen, bis sie später von der Hand ihrer eigenen Offiziere starben.	train
train-s5722	Gesellschaftsbezogene Aufgaben der Sonderpädagogik (Integration, Ethik, Normalisierung, Selbstbestimmtes Leben) lassen sich nur lösen durch Reflexion des jeweiligen Standpunktes (z.B. Dialogische versus Interaktionistische oder Materialistische Heilpädagogik).	train
train-s5723	Nach dem Abitur studierte Angenelle Thijssen von 1980 bis 1985 an der "Academie voor Beelden de Kunsten" in Tilburg.	train
train-s5724	Die Steine wurden unter anderen zum Bau einer Domäne genutzt, die sich unterhalb der Burg befindet.	train
train-s5725	Gott wird mich fragen: -- Nun, was hast du gemacht?	train
train-s5726	Angeprangert werden soll, so der einführende Text, der "Falschmünzcharakter einer restaurativen Epoche."	train
train-s5727	Im September 1943, als die Präsenz des nationalsozialistischen Deutschlands stärker wurde, war er wegen seiner jüdischen Verwandten zur Abdankung gezwungen.	train
train-s5728	Zu der Zeit, da Mann diese Schrift herausgab, hatten die Kollegen am Kieler Institut bereits andere Wege eingeschlagen.	train
train-s5729	Von besonderer Bedeutung ist dabei die Gattung Dianthus, speziell D. caryophyllus, die Schnittnelke.	train
train-s5730	Jeannine Gunn gibt die Zahl der ständigen Bewohner von Katherine für das Jahr 1902 mit sechs Personen an.	train
train-s5731	Erstmals international in Erscheinung trat sie bei der Juniorenweltmeisterschaft 1989 in Aleyska, wo sie den sechsten Platz im Riesenslalom und Rang acht im Super - G erreichte.	train
train-s5732	Rice wohnt der Hinrichtung mit seiner Assistentin Sarah Lowell bei.	train
train-s5733	Die Insel soll ziemlich bergig gewesen sein, mit einer Länge von etwa acht und einer Breite von fünf Kilometern (heute nur noch 1,7 km²).	train
train-s5734	Er bekannte sich öffentlich zum Christentum und wurde deshalb im Jahr 288 in Rom grausam getötet.	train
train-s5735	Es bestand aus einem Rost aus Eichenpfählen von 13 × 18 m Größe.	train
train-s5736	Der Park verfügt über einen großen Campingplatz.	train
train-s5737	Das Symbol der Universität ist die Ginkgoblüte der vielen Bäume in der Gegend.	train
train-s5738	Der Orgelbauer Winold van der Putten aus der benachbarten Provinz Groningen renovierte die Orgel im Jahr 1999.	train
train-s5739	Sie wurde produziert und gegründet vom Komponisten und Buch - Autoren Bernt Moehrle, der auch die meisten Lieder komponierte.	train
train-s5740	Berléand trat in den Filmen der Equipe du Splendid in Kleinstrollen auf.	train
train-s5741	Wie die meisten anderen Landesteile war aber auch dieser nur mit entsprechender militärischer Bedeckung einigermaßen gefahrlos zu passieren.	train
train-s5742	Von dieser Eruptionsphase ist belegt, dass ihre Aschen auch auf Lipari, Salina und Stromboli niedergingen und an der Nordküste Siziliens durch starke Erdbeben Häuser einstürzten und Menschen getötet wurden.	train
train-s5743	F - F - F - Falling wurde als erste Single ausgekoppelt und erreichte Platz 1 in Finnland.	train
train-s5744	Als die Sozialdemokraten nach der Wahl 1994 wieder an die Macht kamen, wurde Persson von Ministerpräsident Ingvar Carlsson als Finanzminister in die Regierung berufen.	train
train-s5745	Diese Kammerform ist einzig in Irland.	train
train-s5746	(In der Röte 2).	train
train-s5747	Rainer Matsutani beschrieb die Thematik des Films als eine Art West Side Story im Jahr 2008.	train
train-s5748	Der höchste Berg ist der 785 Meter hohe Beinn Oir (deutsch "Goldberg").	train
train-s5749	Die Einordnung des Pfeffer - Röhrlings in die Gattung Chalciporus ist umstritten.	train
train-s5750	Sudowol, in der Upper River Region, Distrikt Kantora, liegt am südlichen Ufer des Gambia - Flusses an der South Bank Road zwischen Basse Santa Su und Fatoto.	train
train-s5751	Heute stehen der Stiftung auf dem Gelände eines früheren Gutshofs mehrere Wohngruppen zur Verfügung, sowie heilpädagogische Tagesgruppen.	train
train-s5752	Das Luba - Messer ist ein afrikanisches Messer.	train
train-s5753	Daneben übernahm er als Assessor den Schöppenstuhl im Hofgericht.	train
train-s5754	Zwei Jahre später kehrte er zurück in die NHL und trainierte die Calgary Flames aus seiner Heimatprovinz Alberta.	train
train-s5755	1659 schickte er eine freundliche Botschaft an die Wormser und bot ihnen an, "Alles zu tun, um der Stadt aufzuhelfen und ihren Handel zu heben, ja er wollte Residenz und Universität nach dem alten Nibelungensitze verlegen und eine Citadelle am Rhein, zum Schutze der Stadt, auf eigene Kosten erbauen."	train
train-s5756	Für den liberalen Historiker Wolfgang Mommsen dagegen bedeutet die Idee von Mitteleuropa nach dem Ersten Weltkrieg immer ein Primat von Wirtschaft und Politik;	train
train-s5757	Sitz der Kirchengemeinde ist der Ortsteil Flözlingen, weshalb die Kirchengemeinde bis 1995 nur nach Flözlingen benannt war.	train
train-s5758	Der genaue Ablauf dieser Tage wird bei jeder Konferenz individuell gestaltet.	train
train-s5759	Nordamerika kennt ursprünglich keine Schweine, die nächsten ursprünglich in Nordmexiko und Südtexas vorkommenden Verwandten sind die Halsbandpekari.	train
train-s5760	So spielte Frenzel 1972 überhaupt nicht in der Nationalmannschaft, in den Jahren 1973 und 1974 kam er nur noch viermal zum Einsatz.	train
train-s5761	Die Bezeichnung Nagar findet sich des Weiteren in Texten von Mari, Tell Beydar und in Inschriften von Tell Brak selbst.	train
train-s5762	1950 zogen Anton und Dorle van Eyk nach Amsterdam, eröffneten ein Atelier und waren mit ihren Terra sigillata - Produkten zunächst sehr erfolgreich.	train
train-s5763	Gordon's ist eine bekannte London-Dry-Gin-Marke, die in der schottischen Cameronbridge - Brennerei und an weiteren Orten weltweit unter Lizenz hergestellt wird.	train
train-s5764	Im Laufe der Zeit wurde das Kirchenhaus immer wieder durch Ereignisse wie Hochwasser und Kriege in Mitleidenschaft gezogen, am schlimmsten während der beiden Türkenbelagerungen von Wien in den Jahren 1529 und 1683.	train
train-s5765	Derzeit gibt es Pläne des Magistrates der Stadt Wels Betriebe auf dem Areal anzusiedeln, obwohl der Mietvertrag zur Nutzung des Flugplatzes bis ins Jahr 2027 reicht.	train
train-s5766	Der Begriff Hispanoamerikanismus umfasst in seiner Wortherkunft lediglich die spanischsprachigen Gebiete Amerikas, wird aber auch synonym für alle südamerikanischen Pan - Bewegungen verwendet.	train
train-s5767	1992 wechselte er von Nantes zum FC Valenciennes, wo er in einen Manipulationsskandal nach einem Spiel gegen Olympique Marseille verwickelt war.	train
train-s5768	Tillmitsch ist eine Gemeinde mit Einwohnern (Stand) im Bezirk Leibnitz im österreichischen Bundesland Steiermark.	train
train-s5769	Weiterhin empfiehlt der Hersteller eine bestimmte Technik für die Seitenwindlandung mit seinen Flugzeugen.	train
train-s5770	Hauptstadt der südspanischen Provinz Baetica war die Wirtschaftsmetropole Corduba.	train
train-s5771	Die Machtübernahme der Nationalsozialisten veranlasste ihn, sich wieder mehr privaten Vorhaben zuzuwenden.	train
train-s5772	Anwender von freien JVMs waren in diesen Fällen gezwungen, auf die JVM von Sun zurückzugreifen.	train
train-s5773	Dazu gehören Schulklassen, Chöre und Vereine, die gemeinsam eine Freizeit verbringen.	train
train-s5774	Der Datenreport zeigt, dass sich in vielen Bereichen Lebenssituationen und Teilhabechancen von Frauen und Männern in den letzten Jahren weiter einander angenähert haben.	train
train-s5775	Seine Rolle war zumeist im linken Mittelfeld als Außenläufer zu finden, aber auch die linke Außenverteidiger - und gegen Ende seiner Karriere die Mittelläuferposition bekleidete er häufig.	train
train-s5776	Der Friedenspark wurde 1955 unweit des Hypozentrums der Bombenexplosion errichtet, das durch eine Steinstele gekennzeichnet ist.	train
train-s5777	Eines ihrer Hauptanliegen war die Reinigung der lateinischen Sprache von "barbarischen" Verfälschungen und die Wiederherstellung ihrer ursprünglichen Schönheit.	train
train-s5778	Auch der aus ihnen gepresste Saft hilft innerlich bei Dysenterie, Blutauswurf, Magenschmerzen und falschem Appetit schwangerer Frauen.	train
train-s5779	Sie hebt hervor, dass sich aus Sidonies Perspektive der Blick auf die einfachen Mitglieder des Hofes und deren liederliches Treiben ergebe, und führt kritisch an, "dass Jacquot sie [die Perspektive] im zweiten Teil eine Weile aufgibt, um Marie Antoinette nach Gabrielle de Polignac (Virginie Ledoyen) schmachten zu lassen und ihr bei ihrem letzten Auftritt im Hof in die Arme zu fallen."	train
train-s5780	Da erhält er einen Anruf, und Lechner erkennt den Klingelton als jenen wieder, den er am Tattag aus Reinhardts Wohnung kommen gehört hat.	train
train-s5781	Bezeichnend war, dass der Kurfürst für die Einberufung eines Landtages der Zustimmung des Domkapitels bedurfte, umgekehrt konnte dieses notfalls ohne Zustimmung des Landesherren eine solche Versammlung einberufen.	train
train-s5782	Er wurde in der Lockheed P - 38, Bell P - 39, Curtiss P - 40 und der North American P - 51 verwendet.	train
train-s5783	Unter den Pflanzen, die an den Ufern des Flusses wachsen, finden sich viele Bäume und Sträucher verschiedener Arten, unter anderem Mangrove.	train
train-s5784	Das Fass besteht aus drei Teilen: Einem Säurefass, einem Stahlrohr und einer Pressluftflasche.	train
train-s5785	Sie sind ganzrandig oder beinahe ganzrandig, eiförmig bis nahezu kreisförmig und aufsitzend oder kurz gestielt.	train
train-s5786	Griffith wollte mit der Parteigründung ursprünglich vor allem ein eigenes Parlament für ganz Irland im Verbund des Vereinigten Königreiches durchsetzen.	train
train-s5787	Nach einer Verletzung Thibaults zu Saisonbeginn wurde er aber doch für die ersten drei Saisonspiele in den NHL - Kader berufen.	train
train-s5788	Adrian Beier der Jüngere wurde als Sohn des gleichnamigen Jenaer Archidiakons Adrian Beier der Ältere geboren.	train
train-s5789	Nach dem Ablauf seiner Gouverneurszeit wurde Fuller Vorsitzender der Cadillac - Oldsmobile Company.	train
train-s5790	Weiterhin wurde die Funktion "Norton Insight" eingeführt, die auf Wunsch bestimmte System - und Programmdateien mit online gespeicherten Versionen vergleicht und bei Erfolg von weiteren Prüfungen ausschließt.	train
train-s5791	Dieser hatte sich bei der Nachwahl gegen Benet durchgesetzt.	train
train-s5792	Die Band spielt Melodic Death Metal, bei dem auch ein leichter Power - Metal - Einfluss zu hören ist.	train
train-s5793	Die Offiziere des Korps wurden, teilweise in Abwesenheit, vor ein Kriegsgericht gestellt.	train

train-s5694

Der Turm der ehemaligen Peterskirche wurde um ein Geschoss erhöht, um dort Glocken unterbringen zu können.

train

train-s5695

Des Weiteren erkämpfte sie sich sechs Mannschaftstitel.

train

train-s5696

In diesem Zusammenhang trat Lafontaine damals auch für Arbeitszeitverkürzungen ohne vollen Lohnausgleich im Einvernehmen mit Betriebsräten und Belegschaften ein, sowie für eine offenere Haltung zur Wochenendarbeit und längeren Maschinenlaufzeiten.

train

train-s5697

Es liegt am Ostrand des Naturparks Rhein - Taunus.

train

train-s5698

Es ist ein unpaarer, vor dem Zwischenkieferbein liegender Knochen und stellt vielleicht die auffälligste Synapomorphie der Ceratopsia dar.

train

train-s5699

Das Konzept der "terra nullius" spielte eine wichtige Rolle bei der ideologischen Rechtfertigung von Kolonisation.

train

train-s5700

Rainer Erler besetzte sie in seinen Produktionen Der Amateur und Das blaue Palais -- Unsterblichkeit.

train

train-s5701

Coreth definiert Wahrheit in typischer Formulierung als "Übereinstimmung zwischen dem Wissen und dem Seienden".

train

train-s5702

Rylsk ist eine Stadt in der Oblast Kursk (Russland) mit Einwohnern (Stand).

train

train-s5703

Graf Spee versuchte mit Höchstfahrt nach Osten zu entkommen.

train

train-s5704

Mitteldornen werden nicht ausgebildet.

train

train-s5705

Eine Luftseilbahn befördert Besucher auf die obere Ebene des Wasserfalls.

train

train-s5706

Es ist Veranstalter von Sprachkursen und Kulturprogrammen und unterhält eine Mediathek, Büros und Kursräume.

train

train-s5707

Zwar war Schneider nominell der Regisseur, Beckett spielte aber eine mindestens ebenso große Rolle bei der Produktion des Films.

train

train-s5708

Nebenbei besuchte Zeiller in Wien zielstrebig die Kunstakademie, nur um den begehrten Titel eines kaiserlichen Hofmalers zu erlangen.

train

train-s5709

[...] Ich erlebte die ersten Tage der Naziherrschaft in Berlin.

train

train-s5710

Danach war die stumme Göttin eine Nymphe mit Namen Lara, wegen ihrer lasterhaften Geschwätzigkeit unter Verdoppelung der Silbe "La" ursprünglich Lala genannt (griech. λάλα "die Geschwätzige, Gesprächige"), und war eine Tochter des Flussgottes Alma, eines Nebenflusses des Tibers.

train

train-s5711

Generell besagen die Prophezeiungen, dass Gott der Herr der Welt sei und alle ungläubigen Völker bestraft, die sich sicher genug fühlen.

train

train-s5712

1964 erreichte der Verein erstmals seit 30 Jahren wieder ein österreichisches Cupfinale.

train

train-s5713

Das Hochwasserrückhaltebecken Iberg wurde 1949 bis 1952 bei Nordhausen in Thüringen, Landkreis Nordhausen, zum Hochwasserschutz gebaut.

train

train-s5714

Unter Maßwerkbrüstungen liegen Blendfelder mit reichen Kompositionen aus Fischblasen über Spitzbogenarkaden.

train

train-s5715

Die Produktion von Holzhackschnitzeln und vor allem der Außenhandel nehmen deutlich zu, zudem steigen seit Jahren die Marktpreise.

train

train-s5716

Es kam zu einer Wappen - und Namensvereinigung mit dem seiner Frau, Cecilie Gräfin von Elmpt.

train

train-s5717

Flächenstilllegungen, also den zeitweisen oder dauerhaften Nutzungsstopp auf landwirtschaftlichen Böden, lehnt er als Verschwendung ab, Umwidmungen in Produktionsfläche für Energiepflanzen begrüßt er.

train

train-s5718

Der Anstieg der Lactatkonzentration als Ausdruck der Aktivität von Glykogenolyse und Milchsäuregärung fällt normal aus.

train

train-s5719

Die erste Hälfte der Schachweltmeisterschaft fand im Londoner Park Lane Hotel nahe dem Hyde Park statt, die zweite wurde im Leningrader Great Eastern Hotel ausgetragen.

train

train-s5720

Da er ursprünglich für einen Italiener gehalten wird, bleibt das entsprechende Schimpfwort Katzelmacher an ihm haften.

train

train-s5721

Li Jue und Guo Si flohen in die westlichen Berge und lebten als Banditen, bis sie später von der Hand ihrer eigenen Offiziere starben.

train

train-s5722

Gesellschaftsbezogene Aufgaben der Sonderpädagogik (Integration, Ethik, Normalisierung, Selbstbestimmtes Leben) lassen sich nur lösen durch Reflexion des jeweiligen Standpunktes (z.B. Dialogische versus Interaktionistische oder Materialistische Heilpädagogik).

train

train-s5723

Nach dem Abitur studierte Angenelle Thijssen von 1980 bis 1985 an der "Academie voor Beelden de Kunsten" in Tilburg.

train

train-s5724

Die Steine wurden unter anderen zum Bau einer Domäne genutzt, die sich unterhalb der Burg befindet.

train

train-s5725

Gott wird mich fragen: -- Nun, was hast du gemacht?

train

train-s5726

Angeprangert werden soll, so der einführende Text, der "Falschmünzcharakter einer restaurativen Epoche."

train

train-s5727

Im September 1943, als die Präsenz des nationalsozialistischen Deutschlands stärker wurde, war er wegen seiner jüdischen Verwandten zur Abdankung gezwungen.

train

train-s5728

Zu der Zeit, da Mann diese Schrift herausgab, hatten die Kollegen am Kieler Institut bereits andere Wege eingeschlagen.

train

train-s5729

Von besonderer Bedeutung ist dabei die Gattung Dianthus, speziell D. caryophyllus, die Schnittnelke.

train

train-s5730

Jeannine Gunn gibt die Zahl der ständigen Bewohner von Katherine für das Jahr 1902 mit sechs Personen an.

train

train-s5731

Erstmals international in Erscheinung trat sie bei der Juniorenweltmeisterschaft 1989 in Aleyska, wo sie den sechsten Platz im Riesenslalom und Rang acht im Super - G erreichte.

train

train-s5732

Rice wohnt der Hinrichtung mit seiner Assistentin Sarah Lowell bei.

train

train-s5733

Die Insel soll ziemlich bergig gewesen sein, mit einer Länge von etwa acht und einer Breite von fünf Kilometern (heute nur noch 1,7 km²).

train

train-s5734

Er bekannte sich öffentlich zum Christentum und wurde deshalb im Jahr 288 in Rom grausam getötet.

train

train-s5735

Es bestand aus einem Rost aus Eichenpfählen von 13 × 18 m Größe.

train

train-s5736

Der Park verfügt über einen großen Campingplatz.

train

train-s5737

Das Symbol der Universität ist die Ginkgoblüte der vielen Bäume in der Gegend.

train

train-s5738

Der Orgelbauer Winold van der Putten aus der benachbarten Provinz Groningen renovierte die Orgel im Jahr 1999.

train

train-s5739

Sie wurde produziert und gegründet vom Komponisten und Buch - Autoren Bernt Moehrle, der auch die meisten Lieder komponierte.

train

train-s5740

Berléand trat in den Filmen der Equipe du Splendid in Kleinstrollen auf.

train

train-s5741

Wie die meisten anderen Landesteile war aber auch dieser nur mit entsprechender militärischer Bedeckung einigermaßen gefahrlos zu passieren.

train

train-s5742

Von dieser Eruptionsphase ist belegt, dass ihre Aschen auch auf Lipari, Salina und Stromboli niedergingen und an der Nordküste Siziliens durch starke Erdbeben Häuser einstürzten und Menschen getötet wurden.

train

train-s5743

F - F - F - Falling wurde als erste Single ausgekoppelt und erreichte Platz 1 in Finnland.

train

train-s5744

Als die Sozialdemokraten nach der Wahl 1994 wieder an die Macht kamen, wurde Persson von Ministerpräsident Ingvar Carlsson als Finanzminister in die Regierung berufen.

train

train-s5745

Diese Kammerform ist einzig in Irland.

train

train-s5746

(In der Röte 2).

train

train-s5747

Rainer Matsutani beschrieb die Thematik des Films als eine Art West Side Story im Jahr 2008.

train

train-s5748

Der höchste Berg ist der 785 Meter hohe Beinn Oir (deutsch "Goldberg").

train

train-s5749

Die Einordnung des Pfeffer - Röhrlings in die Gattung Chalciporus ist umstritten.

train

train-s5750

Sudowol, in der Upper River Region, Distrikt Kantora, liegt am südlichen Ufer des Gambia - Flusses an der South Bank Road zwischen Basse Santa Su und Fatoto.

train

train-s5751

Heute stehen der Stiftung auf dem Gelände eines früheren Gutshofs mehrere Wohngruppen zur Verfügung, sowie heilpädagogische Tagesgruppen.

train

train-s5752

Das Luba - Messer ist ein afrikanisches Messer.

train

train-s5753

Daneben übernahm er als Assessor den Schöppenstuhl im Hofgericht.

train

train-s5754

Zwei Jahre später kehrte er zurück in die NHL und trainierte die Calgary Flames aus seiner Heimatprovinz Alberta.

train

train-s5755

1659 schickte er eine freundliche Botschaft an die Wormser und bot ihnen an, "Alles zu tun, um der Stadt aufzuhelfen und ihren Handel zu heben, ja er wollte Residenz und Universität nach dem alten Nibelungensitze verlegen und eine Citadelle am Rhein, zum Schutze der Stadt, auf eigene Kosten erbauen."

train

train-s5756

Für den liberalen Historiker Wolfgang Mommsen dagegen bedeutet die Idee von Mitteleuropa nach dem Ersten Weltkrieg immer ein Primat von Wirtschaft und Politik;

train

train-s5757

Sitz der Kirchengemeinde ist der Ortsteil Flözlingen, weshalb die Kirchengemeinde bis 1995 nur nach Flözlingen benannt war.

train

train-s5758

Der genaue Ablauf dieser Tage wird bei jeder Konferenz individuell gestaltet.

train

train-s5759

Nordamerika kennt ursprünglich keine Schweine, die nächsten ursprünglich in Nordmexiko und Südtexas vorkommenden Verwandten sind die Halsbandpekari.

train

train-s5760

So spielte Frenzel 1972 überhaupt nicht in der Nationalmannschaft, in den Jahren 1973 und 1974 kam er nur noch viermal zum Einsatz.

train

train-s5761

Die Bezeichnung Nagar findet sich des Weiteren in Texten von Mari, Tell Beydar und in Inschriften von Tell Brak selbst.

train

train-s5762

1950 zogen Anton und Dorle van Eyk nach Amsterdam, eröffneten ein Atelier und waren mit ihren Terra sigillata - Produkten zunächst sehr erfolgreich.

train

train-s5763

Gordon's ist eine bekannte London-Dry-Gin-Marke, die in der schottischen Cameronbridge - Brennerei und an weiteren Orten weltweit unter Lizenz hergestellt wird.

train

train-s5764

Im Laufe der Zeit wurde das Kirchenhaus immer wieder durch Ereignisse wie Hochwasser und Kriege in Mitleidenschaft gezogen, am schlimmsten während der beiden Türkenbelagerungen von Wien in den Jahren 1529 und 1683.

train

train-s5765

Derzeit gibt es Pläne des Magistrates der Stadt Wels Betriebe auf dem Areal anzusiedeln, obwohl der Mietvertrag zur Nutzung des Flugplatzes bis ins Jahr 2027 reicht.

train

train-s5766

Der Begriff Hispanoamerikanismus umfasst in seiner Wortherkunft lediglich die spanischsprachigen Gebiete Amerikas, wird aber auch synonym für alle südamerikanischen Pan - Bewegungen verwendet.

train

train-s5767

1992 wechselte er von Nantes zum FC Valenciennes, wo er in einen Manipulationsskandal nach einem Spiel gegen Olympique Marseille verwickelt war.

train

train-s5768

Tillmitsch ist eine Gemeinde mit Einwohnern (Stand) im Bezirk Leibnitz im österreichischen Bundesland Steiermark.

train

train-s5769

Weiterhin empfiehlt der Hersteller eine bestimmte Technik für die Seitenwindlandung mit seinen Flugzeugen.

train

train-s5770

Hauptstadt der südspanischen Provinz Baetica war die Wirtschaftsmetropole Corduba.

train

train-s5771

Die Machtübernahme der Nationalsozialisten veranlasste ihn, sich wieder mehr privaten Vorhaben zuzuwenden.

train

train-s5772

Anwender von freien JVMs waren in diesen Fällen gezwungen, auf die JVM von Sun zurückzugreifen.

train

train-s5773

Dazu gehören Schulklassen, Chöre und Vereine, die gemeinsam eine Freizeit verbringen.

train

train-s5774

Der Datenreport zeigt, dass sich in vielen Bereichen Lebenssituationen und Teilhabechancen von Frauen und Männern in den letzten Jahren weiter einander angenähert haben.

train

train-s5775

Seine Rolle war zumeist im linken Mittelfeld als Außenläufer zu finden, aber auch die linke Außenverteidiger - und gegen Ende seiner Karriere die Mittelläuferposition bekleidete er häufig.

train

train-s5776

Der Friedenspark wurde 1955 unweit des Hypozentrums der Bombenexplosion errichtet, das durch eine Steinstele gekennzeichnet ist.

train

train-s5777

Eines ihrer Hauptanliegen war die Reinigung der lateinischen Sprache von "barbarischen" Verfälschungen und die Wiederherstellung ihrer ursprünglichen Schönheit.

train

train-s5778

Auch der aus ihnen gepresste Saft hilft innerlich bei Dysenterie, Blutauswurf, Magenschmerzen und falschem Appetit schwangerer Frauen.

train

train-s5779

Sie hebt hervor, dass sich aus Sidonies Perspektive der Blick auf die einfachen Mitglieder des Hofes und deren liederliches Treiben ergebe, und führt kritisch an, "dass Jacquot sie [die Perspektive] im zweiten Teil eine Weile aufgibt, um Marie Antoinette nach Gabrielle de Polignac (Virginie Ledoyen) schmachten zu lassen und ihr bei ihrem letzten Auftritt im Hof in die Arme zu fallen."

train

train-s5780

Da erhält er einen Anruf, und Lechner erkennt den Klingelton als jenen wieder, den er am Tattag aus Reinhardts Wohnung kommen gehört hat.

train

train-s5781

Bezeichnend war, dass der Kurfürst für die Einberufung eines Landtages der Zustimmung des Domkapitels bedurfte, umgekehrt konnte dieses notfalls ohne Zustimmung des Landesherren eine solche Versammlung einberufen.

train

train-s5782

Er wurde in der Lockheed P - 38, Bell P - 39, Curtiss P - 40 und der North American P - 51 verwendet.

train

train-s5783

Unter den Pflanzen, die an den Ufern des Flusses wachsen, finden sich viele Bäume und Sträucher verschiedener Arten, unter anderem Mangrove.

train

train-s5784

Das Fass besteht aus drei Teilen: Einem Säurefass, einem Stahlrohr und einer Pressluftflasche.

train

train-s5785

Sie sind ganzrandig oder beinahe ganzrandig, eiförmig bis nahezu kreisförmig und aufsitzend oder kurz gestielt.

train

train-s5786

Griffith wollte mit der Parteigründung ursprünglich vor allem ein eigenes Parlament für ganz Irland im Verbund des Vereinigten Königreiches durchsetzen.

train

train-s5787

Nach einer Verletzung Thibaults zu Saisonbeginn wurde er aber doch für die ersten drei Saisonspiele in den NHL - Kader berufen.

train

train-s5788

Adrian Beier der Jüngere wurde als Sohn des gleichnamigen Jenaer Archidiakons Adrian Beier der Ältere geboren.

train

train-s5789

Nach dem Ablauf seiner Gouverneurszeit wurde Fuller Vorsitzender der Cadillac - Oldsmobile Company.

train

train-s5790

Weiterhin wurde die Funktion "Norton Insight" eingeführt, die auf Wunsch bestimmte System - und Programmdateien mit online gespeicherten Versionen vergleicht und bei Erfolg von weiteren Prüfungen ausschließt.

train

train-s5791

Dieser hatte sich bei der Nachwahl gegen Benet durchgesetzt.

train

train-s5792

Die Band spielt Melodic Death Metal, bei dem auch ein leichter Power - Metal - Einfluss zu hören ist.

train

train-s5793

Die Offiziere des Korps wurden, teilweise in Abwesenheit, vor ein Kriegsgericht gestellt.

train