gwlms/validation · Datasets at Hugging Face

sent_id stringlengths 6 12	text stringlengths 2 796	split stringclasses 3 values
train-s6655	Sie zerreißt den Brief und nimmt Pralinen und ein Flasche mit unbekanntem Inhalt zu sich.	train
train-s6656	Im Gymnasium von Ishøj erlebte sie ihre Politisierung in eine "sehr rote Richtung", wie sie selbst sagt.	train
train-s6657	Gegen Ende der Besetzung bestand der Landkreis aus 2 Städten und 13 Amtsbezirken.	train
train-s6658	Zwischen 1941 bis Kriegsende 1945 übernahm er mit einer eigenen Herstellungsgruppe die Produktion für Filme der Wien - Film.	train
train-s6659	Bei der Erhebung des Großherzogtums in das kurzlebige Königreich Etrurien unter der Regentin Maria Louisa wurde er zum Präsidenten der Finanzkommission ernannt.	train
train-s6660	Ausgezeichnet werden die besten Schauspielerinnen einheimischer Filmproduktionen (auch spanische Koproduktionen) des jeweils vergangenen Jahres.	train
train-s6661	Die erste urkundliche Erwähnung datiert von 1397 als Ruckerßwalde.	train
train-s6662	Die konsequente Fortsetzung dieses Weges im Schiffbau mit den Schwerpunkten Traglast und Kampfstärke führte dann zur Galeone.	train
train-s6663	Die jüngste und aktuelle Geschichte wurde 1919 nochmals unter dem Titel "Intoleranz 2.	train
train-s6664	1995 kandidierte sie für den Fraktionsvorsitz, unterlag aber dem Mitbewerber Alexander Müller.	train
train-s6665	John Barclay Burns will in dem "erstgeborenen Sohn des Todes" des Buches Hiob (Hiob 18, 13), der den Gottlosen verzehrt, den Namtaru sehen.	train
train-s6666	Ab 1935 erhielt das Unternehmen dann umfangreiche Aufträge zum Bau von Schiffen für die Kriegsmarine (vor allem Zerstörer und U - Boote), so dass die Produktion bis 1939 komplett auf den Kriegsschiffbau umgestellt wurde.	train
train-s6667	Bekker nahm bei Fabian Rehfeld und Benno Horwitz Violinunterricht, sein Klavierlehrer war Alfred Sormann.	train
train-s6668	Daher ist die Neurowissenschaft von der Vorstellung eines festen Schwellenpotentials abgekommen.	train
train-s6669	Unter Institutsleiter Christoph Friedrich Otto betreute er 26 Jahre lang nicht nur den Institutsgarten, sondern führte als Lehrer auch die dort stattfindende praktische Grundausbildung der angehenden Gärtner durch, bevor sie zur weiteren theoretischen Ausbildung nach Potsdam wechselten.	train
train-s6670	Es ist aber anzumerken, dass früher auf dem Lech Holz und andere Güter in beträchtlichen Mengen von Füssen über Landsberg und Augsburg bis an die Donau geflößt wurden.	train
train-s6671	An den Kapellenmauern befinden sich außerdem zwei tragbare Reliquiare der Heiligen Marcellus und Agricola, und über dem Altar die ehemaligen Wappen des Priorats, mit einer Holzschnitzerei (Kreuzesabnahme).	train
train-s6672	Die ganze Stadt hatte sich bewaffnet und eine Auseinandersetzung konnte nur durch Schlichtung durch Ratsherren aus Mainz und Worms verhindert werden.	train
train-s6673	1622 wurden die Hutterer des Landes verwiesen.	train
train-s6674	1838 wurde er in Heidelberg promoviert und 1841 Privatdozent der Anatomie.	train
train-s6675	Loderer kommt kurz hinzu, um den aktuellen Stand zu erfahren, wird jedoch von Polisch weggeschickt.	train
train-s6676	Seither hat sich die Einwohnerzahl verdoppelt.	train
train-s6677	Von 1903 bis 1907 war Wolfgang von Preen Landrat im Landkreis Müllheim.	train
train-s6678	Weil Kanzel und Orgel für die Rekonstruktion des Kircheninnenraums vorübergehend entfernt wurden, kamen sie in Fachwerkstätten zur Überarbeitung.	train
train-s6679	Er übersetzte auch Paul Wilhelm Massings Standardwerk Rehearsal for Destruction: A Study Of Political Anti - Semitism in Imperial Germany in die deutsche Sprache.	train
train-s6680	Die Moderatoren diskutieren im täglichen Wechsel tagesaktuelle Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.	train
train-s6681	1679 erfolgte die Verlegung in das Freihaus der Familie Schönlebe in der Kirchgasse 11.	train
train-s6682	Von 1958 bis 1971 war er Professor sowie Direktor des ICRE -- Institut für Religionswissenschaften (Instituto de Ciências Religiosas) in Fortaleza.	train
train-s6683	Die Grundfläche beträgt 2.000 Quadratmeter.	train
train-s6684	Daneben können Wortersetzungen auch aus einer Fachsprache oder aus einer Fremdsprache vorgenommen werden.	train
train-s6685	Collingwood wird für Lorry, Kim und Gavin noch einmal unentbehrlich und bringt den Raketenmann an den Rand des Wahnsinns, als er am Weihnachtstag mit einem Armband auftrumpft, das Gavin Esther Feldman zum Abschied geschenkt hat.	train
train-s6686	Dieser unterschätze wiederum die endgültige Kinderzahl, wenn Frauen die Geburt ihrer Kinder in ein immer höheres Alter aufschöben (der sogenannte "Tempo - Effekt"), was in Deutschland der Fall ist.	train
train-s6687	Arnold Bodes jüngster Bruder Egon wird Bauingenieur und Zimmermeister und steigt, ab 1936 als Teilhaber, in den väterlichen Betrieb ein.	train
train-s6688	Ob und in welchen Zusammenhang die Familie zur vermutlich namensgebenden heutigen Stadt Würzburg in Unterfranken steht, ist ungeklärt.	train
train-s6689	Die Holzkeulen sind Saprobionten, die meisten Arten bewohnen Holz, einige auch andere Pflanzenreste, Tierkot oder Erde.	train
train-s6690	Er ist nicht zu verwechseln mit natürlichem Zuckersirup aus Zuckerrohrsaft oder Melasse.	train
train-s6691	Das Wachstum des Bahnangebots von rund 30 % soll durch gesteigerte Effizienz beim Rollmaterialeinsatz mit einem signifikant tieferen Wachstum des Rollmaterialbestandes getragen werden können.	train
train-s6692	Von diesem Zeitpunkt an wurden kontinuierlich weitere Manöver durchgeführt, die in möglichst realistischer Truppenaufstellung hinsichtlich der Operation Overlord stattfanden.	train
train-s6693	Die Diadem - Haarbärtlinge sind Höhlenbrüter.	train
train-s6694	Beispiele hierfür sind etwa die sechste Staffel der Fernsehserie 24, die Spielfilme Projekt: Peacemaker und A Beautiful Mind -- Genie und Wahnsinn (hier wieder in der Hand der Sowjets) oder die Romane Splinter Cell von Tom Clancy oder Wild Fire von Nelson DeMille.	train
train-s6695	In den Nächten können die Temperaturen hier zwischen April und September bis auf wenige Grad Celsius abkühlen.	train
train-s6696	Zuletzt segnet Hilde Agnes, und Dietrich bringt seine Tochter zu Heinrich, um ihn zur Annahme des Opfers zu bewegen.	train
train-s6697	Gleichzeitig wurden die Geisinger Stadtteile Gutmadingen, Kirchen - Hausen und Leipferdingen, die bis dahin zur Kirchengemeinde Immendingen gehörten, der Kirchengemeinde Geisingen zugeordnet.	train
train-s6698	Er ist insbesondere für die grundsätzlichen Entscheidungen über die politische Ausrichtung der UMP verantwortlich.	train
train-s6699	Er verdankt den Namen "Präriehund" seinem Lebensraum, der Prärie, und seinen Warnrufen, die die frühen Siedler an das Bellen von Haushunden erinnerte.	train
train-s6700	Seine Ansichten -- dargestellt im fünften Abschnitt des Sefer milhamot Adonai -- untermauerte er durch eigene Beobachtungen, die er bis etwa 1340 fortsetzte.	train
train-s6701	Nachdem Helena 1458 gestorben war, schien es, Johann wolle Jakob statt Charlotte zu seinem Nachfolger ernennen.	train
train-s6702	Christian Ludwig Lauteren war Präsident mehrerer Banken und Großaktionär der von seinem Vater gegründeten Ludwigsbahn.	train
train-s6703	1910 schloss sich Villa seinem politischen Vorbild Francisco Madero und dessen Revolutionstruppen an.	train
train-s6704	Im Jahr 2002 wechselte er eine Liga höher zu Leça FC in die Liga de Honra, stieg mit dem Verein aber am Saisonende ab.	train
train-s6705	Der Niederschlag wird zuerst mit Wasser, dann mit aldehydfreiem Ethanol gewaschen und anschließend im Vakuumexsikkator getrocknet.	train
train-s6706	Der Baustein wird im 20 - Pin - DIL - Gehäuse geliefert.	train
train-s6707	Später behauptete er, er habe bei dieser Gelegenheit über einen FDGB - Sekretär Kontakte zum DDR - Gewerkschaftsbund knüpfen wollen, um dem BDK öffentlich zur Geltung zu bringen.	train
train-s6708	Dabei durften sie sich nicht mehr als ein Kilometer vom Lager entfernen.	train
train-s6709	Der Blaubauch - Höschenkolibri ist sehr selten.	train
train-s6710	Das Team hatte seine besten Jahren jedoch hinter sich und Evans mühte sich die gesamte Saison mit dem schweren BRM P201.	train
train-s6711	Die Wüstenrot Bausparkasse überließ das Werk der Stadt Leonberg im Jahr 2009 als Dauerleihgabe.	train
train-s6712	Offen unterstützte sie die südafrikanische Befreiungsbewegung.	train
train-s6713	Sein Porträt von Karl Möbius aus dem Jahr 1895 befindet sich im Besitz der Humboldt - Universität in Berlin.	train
train-s6714	Danach übernahm die Familie von Bethmann Hollweg in Hohenfinow Sommerfelde in Besitz.	train
train-s6715	1973 begann er seine berufliche Laufbahn bei der Belgischen Nationalbank und war dort zunächst Mitarbeiter im Informationsdienst der Studienabteilung.	train
train-s6716	Dieser Bach entwässert den Taleinschnitt zwischen der zentralen Hornbachkette und dem südlich vorgelagerten Bernhardseck.	train
train-s6717	Almagro, die alte Hauptstadt Campo de Calatrava, einer Comarca liegt etwas auf halbem Weg zwischen Madrid und Cordoba, 25 km öst-südöstlich Ciudad Reals.	train
train-s6718	Der Eilenburger Bahnhof war ein Bahnhof in Leipzig, der von 1874 bis 1942 als Personenbahnhof diente.	train
train-s6719	Sie versteht sich als "Wissenschaftliche Gesellschaft zur Förderung von Lehre, Forschung und Publikation auf wirtschaftswissenschaftlichen, agrarwissenschaftlichen und angrenzenden Gebieten".	train
train-s6720	Das Kaliber der Hauptbewaffnung wurde bei 28,0 Zentimetern wie bei der Deutschland - Klasse belassen, um weitere Verhandlungen mit England nicht zu belasten.	train
train-s6721	Sie ziehen im Oktober fort und kehren im März zurück.	train
train-s6722	Auf der Tastatur kann jede G - Taste also dreimal belegt werden.	train
train-s6723	Die Swissair und weitere namhafte Fluggesellschaften präsentierten ihre Flugzeuge, oder boten Sonderflüge an.	train
train-s6724	Nach der Eroberung durch die Alliierten bombardierten deutsche Flugzeuge Lanciano, das zwischen Oktober 1943 und Juni 1944 mehr als 500 Menschenleben verlor.	train
train-s6725	Heute gibt es keine Vorkoordinierung mehr, die BNetzA schaut lediglich auf die Verfügbarkeit von Frequenzen.	train
train-s6726	Die neue Gemeinschaft gab sich den Namen "Congrégation Saint Jean" nach dem Apostel Johannes.	train
train-s6727	Er blieb in Wien, wo er 1800 als "pensionierter Hofsingmeister" starb und ein beträchtliches Vermögen hinterließ.	train
train-s6728	Sie ist eine der großen Aids - Hilfen in Deutschland, die im Kreis der sechs metropolen Aids - Hilfen (Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg, Köln und München) vertreten ist.	train
train-s6729	Neben den Bahnnummern 1-4 erhielten die Lokomotiven die Namen TÜRMITZ (später KOMOTAU), KARBITZ, SCHÖNFELD und MARIASCHEIN.	train
train-s6730	Raja nutzt die Chance, sich an Renu zu rächen und gibt bei der Polizei an, dass sie seine Frau sei und nimmt sie mit zu sich nach Hause.	train
train-s6731	FC Kattowitz in die Nationalmannschaft einlud, den Mittelstürmer Karl Kossok und den Verteidiger Otto Heidenreich.	train
train-s6732	Bereits 1974 stellte der Europäische Gerichtshof (EuGH) im Fall Walrave und Koch fest, dass der Berufssport als wirtschaftliche Tätigkeit dem EG - Vertrag unterliegt.	train
train-s6733	Rockefeller setzte sich auch für eine Gesundheitsreform ein.	train
train-s6734	Die erste Runde überstanden die Niederösterreicher nur per Losentscheid nach einem 1:2 und 2:1 gegen den steirischen Landesmeister SV Donawitz.	train
train-s6735	Im Königreich Ayutthaya war Mueang Pran eine Stadt (Mueang) einer losen Gruppe von Städten in Süd - Siam.	train
train-s6736	Hier erhielt Kuriakose Chavara 1817 die Klerikertonsur musste jedoch das Institut später wieder verlassen, da seine Eltern sowie sein älterer Bruder starben und er sich um seine kleine Nichte kümmern musste.	train
train-s6737	Seine bislang beste Platzierung erzielte er im Juni 2006 mit einem zweiten Platz bei den angesehenen Johnnie Walker Championship at Gleneagles, der ihm ein Preisgeld von rund 178.000 € einbrachte.	train
train-s6738	Anschaulich gesehen wird der nicht umgewandelte Austenit durch die Martensitbildung immer stärker verformt, so dass eine immer höhere Triebkraft und damit Unterkühlung notwendig ist, um die Umwandlung fortzusetzen.	train
train-s6739	Zuvor trainierte er die unterklassigen Verein SC Wiesen und dem FC Marz.	train
train-s6740	Er ist Teil der Virgin Radio - Sendestationen.	train
train-s6741	Es gibt dort auch einige Container - Cities, aus alten Seecontainern aufgebaute Unterkünfte.	train
train-s6742	Es wird angenommen, dass das Olešnice - Tal Ausgangspunkt der deutschen Kolonisation der Hostinnér Gegend war.	train
train-s6743	Diese Überführung des Werks in einen neuen künstlerischen Modus wird als intermodale Dezentrierung bezeichnet.	train
train-s6744	Besonders gefährdet sind Personen, bei denen das Immunsystem etwa in Folge einer medikamentösen Therapie nach Organtransplantationen geschwächt ist.	train
train-s6745	Wenn sie eine Beute gesichtet haben, stoßen sie pfeilschnell zu.	train
train-s6746	Der Betriebshof Damerowstraße wurde 1901 errichtet, da nach der Beschaffung weiterer Fahrzeuge kein Platz mehr an der Brehmestraße bestand.	train
train-s6747	Die Straße 29A verläuft über Vârfu Câmpului nach Suceava (39 km), die 29F über Pomârla zur ukrainischen Grenze und weiter nach Czernowitz, die 29B in die Kreishauptstadt Botoşani (33 km) und die 29A in nördliche Richtung.	train
train-s6748	Südlengern - Dorf verfügt über eine Grundschule.	train
train-s6749	Opuntia bisetosa ist in Venezuela im Bundesstaat Lara verbreitet.	train
train-s6750	Auch Ausschnitte aus Propagandafilmen der Nazis werden gezeigt, die vom Regisseur oft ironisch kommentiert werden.	train
train-s6751	Beide waren berühmt für ihre medizinischen Kenntnisse und Fähigkeiten.	train
train-s6752	Seine Freiwilligen waren jedoch besorgt um ihre Siedlungen im Tal und ließen den Offizier zum größten Teil im Stich.	train
train-s6753	2006 / 2007 wurde nach dem ersten Saisonspiel und der darin erlittenen Heimniederlage gegen Energie Cottbus II der Trainer Tino Vogel entlassen.	train
train-s6754	Dabei werden die abzudichtenden Bauteile automatisiert an- und abtransportiert (es ist auch ein umgekehrter Aufbau möglich, bei dem die Düse mit dem Dichtmaterial fest montiert ist und die Bauteile geführt werden).	train

train-s6655

Sie zerreißt den Brief und nimmt Pralinen und ein Flasche mit unbekanntem Inhalt zu sich.

train

train-s6656

Im Gymnasium von Ishøj erlebte sie ihre Politisierung in eine "sehr rote Richtung", wie sie selbst sagt.

train

train-s6657

Gegen Ende der Besetzung bestand der Landkreis aus 2 Städten und 13 Amtsbezirken.

train

train-s6658

Zwischen 1941 bis Kriegsende 1945 übernahm er mit einer eigenen Herstellungsgruppe die Produktion für Filme der Wien - Film.

train

train-s6659

Bei der Erhebung des Großherzogtums in das kurzlebige Königreich Etrurien unter der Regentin Maria Louisa wurde er zum Präsidenten der Finanzkommission ernannt.

train

train-s6660

Ausgezeichnet werden die besten Schauspielerinnen einheimischer Filmproduktionen (auch spanische Koproduktionen) des jeweils vergangenen Jahres.

train

train-s6661

Die erste urkundliche Erwähnung datiert von 1397 als Ruckerßwalde.

train

train-s6662

Die konsequente Fortsetzung dieses Weges im Schiffbau mit den Schwerpunkten Traglast und Kampfstärke führte dann zur Galeone.

train

train-s6663

Die jüngste und aktuelle Geschichte wurde 1919 nochmals unter dem Titel "Intoleranz 2.

train

train-s6664

1995 kandidierte sie für den Fraktionsvorsitz, unterlag aber dem Mitbewerber Alexander Müller.

train

train-s6665

John Barclay Burns will in dem "erstgeborenen Sohn des Todes" des Buches Hiob (Hiob 18, 13), der den Gottlosen verzehrt, den Namtaru sehen.

train

train-s6666

Ab 1935 erhielt das Unternehmen dann umfangreiche Aufträge zum Bau von Schiffen für die Kriegsmarine (vor allem Zerstörer und U - Boote), so dass die Produktion bis 1939 komplett auf den Kriegsschiffbau umgestellt wurde.

train

train-s6667

Bekker nahm bei Fabian Rehfeld und Benno Horwitz Violinunterricht, sein Klavierlehrer war Alfred Sormann.

train

train-s6668

Daher ist die Neurowissenschaft von der Vorstellung eines festen Schwellenpotentials abgekommen.

train

train-s6669

Unter Institutsleiter Christoph Friedrich Otto betreute er 26 Jahre lang nicht nur den Institutsgarten, sondern führte als Lehrer auch die dort stattfindende praktische Grundausbildung der angehenden Gärtner durch, bevor sie zur weiteren theoretischen Ausbildung nach Potsdam wechselten.

train

train-s6670

Es ist aber anzumerken, dass früher auf dem Lech Holz und andere Güter in beträchtlichen Mengen von Füssen über Landsberg und Augsburg bis an die Donau geflößt wurden.

train

train-s6671

An den Kapellenmauern befinden sich außerdem zwei tragbare Reliquiare der Heiligen Marcellus und Agricola, und über dem Altar die ehemaligen Wappen des Priorats, mit einer Holzschnitzerei (Kreuzesabnahme).

train

train-s6672

Die ganze Stadt hatte sich bewaffnet und eine Auseinandersetzung konnte nur durch Schlichtung durch Ratsherren aus Mainz und Worms verhindert werden.

train

train-s6673

1622 wurden die Hutterer des Landes verwiesen.

train

train-s6674

1838 wurde er in Heidelberg promoviert und 1841 Privatdozent der Anatomie.

train

train-s6675

Loderer kommt kurz hinzu, um den aktuellen Stand zu erfahren, wird jedoch von Polisch weggeschickt.

train

train-s6676

Seither hat sich die Einwohnerzahl verdoppelt.

train

train-s6677

Von 1903 bis 1907 war Wolfgang von Preen Landrat im Landkreis Müllheim.

train

train-s6678

Weil Kanzel und Orgel für die Rekonstruktion des Kircheninnenraums vorübergehend entfernt wurden, kamen sie in Fachwerkstätten zur Überarbeitung.

train

train-s6679

Er übersetzte auch Paul Wilhelm Massings Standardwerk Rehearsal for Destruction: A Study Of Political Anti - Semitism in Imperial Germany in die deutsche Sprache.

train

train-s6680

Die Moderatoren diskutieren im täglichen Wechsel tagesaktuelle Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.

train

train-s6681

1679 erfolgte die Verlegung in das Freihaus der Familie Schönlebe in der Kirchgasse 11.

train

train-s6682

Von 1958 bis 1971 war er Professor sowie Direktor des ICRE -- Institut für Religionswissenschaften (Instituto de Ciências Religiosas) in Fortaleza.

train

train-s6683

Die Grundfläche beträgt 2.000 Quadratmeter.

train

train-s6684

Daneben können Wortersetzungen auch aus einer Fachsprache oder aus einer Fremdsprache vorgenommen werden.

train

train-s6685

Collingwood wird für Lorry, Kim und Gavin noch einmal unentbehrlich und bringt den Raketenmann an den Rand des Wahnsinns, als er am Weihnachtstag mit einem Armband auftrumpft, das Gavin Esther Feldman zum Abschied geschenkt hat.

train

train-s6686

Dieser unterschätze wiederum die endgültige Kinderzahl, wenn Frauen die Geburt ihrer Kinder in ein immer höheres Alter aufschöben (der sogenannte "Tempo - Effekt"), was in Deutschland der Fall ist.

train

train-s6687

Arnold Bodes jüngster Bruder Egon wird Bauingenieur und Zimmermeister und steigt, ab 1936 als Teilhaber, in den väterlichen Betrieb ein.

train

train-s6688

Ob und in welchen Zusammenhang die Familie zur vermutlich namensgebenden heutigen Stadt Würzburg in Unterfranken steht, ist ungeklärt.

train

train-s6689

Die Holzkeulen sind Saprobionten, die meisten Arten bewohnen Holz, einige auch andere Pflanzenreste, Tierkot oder Erde.

train

train-s6690

Er ist nicht zu verwechseln mit natürlichem Zuckersirup aus Zuckerrohrsaft oder Melasse.

train

train-s6691

Das Wachstum des Bahnangebots von rund 30 % soll durch gesteigerte Effizienz beim Rollmaterialeinsatz mit einem signifikant tieferen Wachstum des Rollmaterialbestandes getragen werden können.

train

train-s6692

Von diesem Zeitpunkt an wurden kontinuierlich weitere Manöver durchgeführt, die in möglichst realistischer Truppenaufstellung hinsichtlich der Operation Overlord stattfanden.

train

train-s6693

Die Diadem - Haarbärtlinge sind Höhlenbrüter.

train

train-s6694

Beispiele hierfür sind etwa die sechste Staffel der Fernsehserie 24, die Spielfilme Projekt: Peacemaker und A Beautiful Mind -- Genie und Wahnsinn (hier wieder in der Hand der Sowjets) oder die Romane Splinter Cell von Tom Clancy oder Wild Fire von Nelson DeMille.

train

train-s6695

In den Nächten können die Temperaturen hier zwischen April und September bis auf wenige Grad Celsius abkühlen.

train

train-s6696

Zuletzt segnet Hilde Agnes, und Dietrich bringt seine Tochter zu Heinrich, um ihn zur Annahme des Opfers zu bewegen.

train

train-s6697

Gleichzeitig wurden die Geisinger Stadtteile Gutmadingen, Kirchen - Hausen und Leipferdingen, die bis dahin zur Kirchengemeinde Immendingen gehörten, der Kirchengemeinde Geisingen zugeordnet.

train

train-s6698

Er ist insbesondere für die grundsätzlichen Entscheidungen über die politische Ausrichtung der UMP verantwortlich.

train

train-s6699

Er verdankt den Namen "Präriehund" seinem Lebensraum, der Prärie, und seinen Warnrufen, die die frühen Siedler an das Bellen von Haushunden erinnerte.

train

train-s6700

Seine Ansichten -- dargestellt im fünften Abschnitt des Sefer milhamot Adonai -- untermauerte er durch eigene Beobachtungen, die er bis etwa 1340 fortsetzte.

train

train-s6701

Nachdem Helena 1458 gestorben war, schien es, Johann wolle Jakob statt Charlotte zu seinem Nachfolger ernennen.

train

train-s6702

Christian Ludwig Lauteren war Präsident mehrerer Banken und Großaktionär der von seinem Vater gegründeten Ludwigsbahn.

train

train-s6703

1910 schloss sich Villa seinem politischen Vorbild Francisco Madero und dessen Revolutionstruppen an.

train

train-s6704

Im Jahr 2002 wechselte er eine Liga höher zu Leça FC in die Liga de Honra, stieg mit dem Verein aber am Saisonende ab.

train

train-s6705

Der Niederschlag wird zuerst mit Wasser, dann mit aldehydfreiem Ethanol gewaschen und anschließend im Vakuumexsikkator getrocknet.

train

train-s6706

Der Baustein wird im 20 - Pin - DIL - Gehäuse geliefert.

train

train-s6707

Später behauptete er, er habe bei dieser Gelegenheit über einen FDGB - Sekretär Kontakte zum DDR - Gewerkschaftsbund knüpfen wollen, um dem BDK öffentlich zur Geltung zu bringen.

train

train-s6708

Dabei durften sie sich nicht mehr als ein Kilometer vom Lager entfernen.

train

train-s6709

Der Blaubauch - Höschenkolibri ist sehr selten.

train

train-s6710

Das Team hatte seine besten Jahren jedoch hinter sich und Evans mühte sich die gesamte Saison mit dem schweren BRM P201.

train

train-s6711

Die Wüstenrot Bausparkasse überließ das Werk der Stadt Leonberg im Jahr 2009 als Dauerleihgabe.

train

train-s6712

Offen unterstützte sie die südafrikanische Befreiungsbewegung.

train

train-s6713

Sein Porträt von Karl Möbius aus dem Jahr 1895 befindet sich im Besitz der Humboldt - Universität in Berlin.

train

train-s6714

Danach übernahm die Familie von Bethmann Hollweg in Hohenfinow Sommerfelde in Besitz.

train

train-s6715

1973 begann er seine berufliche Laufbahn bei der Belgischen Nationalbank und war dort zunächst Mitarbeiter im Informationsdienst der Studienabteilung.

train

train-s6716

Dieser Bach entwässert den Taleinschnitt zwischen der zentralen Hornbachkette und dem südlich vorgelagerten Bernhardseck.

train

train-s6717

Almagro, die alte Hauptstadt Campo de Calatrava, einer Comarca liegt etwas auf halbem Weg zwischen Madrid und Cordoba, 25 km öst-südöstlich Ciudad Reals.

train

train-s6718

Der Eilenburger Bahnhof war ein Bahnhof in Leipzig, der von 1874 bis 1942 als Personenbahnhof diente.

train

train-s6719

Sie versteht sich als "Wissenschaftliche Gesellschaft zur Förderung von Lehre, Forschung und Publikation auf wirtschaftswissenschaftlichen, agrarwissenschaftlichen und angrenzenden Gebieten".

train

train-s6720

Das Kaliber der Hauptbewaffnung wurde bei 28,0 Zentimetern wie bei der Deutschland - Klasse belassen, um weitere Verhandlungen mit England nicht zu belasten.

train

train-s6721

Sie ziehen im Oktober fort und kehren im März zurück.

train

train-s6722

Auf der Tastatur kann jede G - Taste also dreimal belegt werden.

train

train-s6723

Die Swissair und weitere namhafte Fluggesellschaften präsentierten ihre Flugzeuge, oder boten Sonderflüge an.

train

train-s6724

Nach der Eroberung durch die Alliierten bombardierten deutsche Flugzeuge Lanciano, das zwischen Oktober 1943 und Juni 1944 mehr als 500 Menschenleben verlor.

train

train-s6725

Heute gibt es keine Vorkoordinierung mehr, die BNetzA schaut lediglich auf die Verfügbarkeit von Frequenzen.

train

train-s6726

Die neue Gemeinschaft gab sich den Namen "Congrégation Saint Jean" nach dem Apostel Johannes.

train

train-s6727

Er blieb in Wien, wo er 1800 als "pensionierter Hofsingmeister" starb und ein beträchtliches Vermögen hinterließ.

train

train-s6728

Sie ist eine der großen Aids - Hilfen in Deutschland, die im Kreis der sechs metropolen Aids - Hilfen (Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg, Köln und München) vertreten ist.

train

train-s6729

Neben den Bahnnummern 1-4 erhielten die Lokomotiven die Namen TÜRMITZ (später KOMOTAU), KARBITZ, SCHÖNFELD und MARIASCHEIN.

train

train-s6730

Raja nutzt die Chance, sich an Renu zu rächen und gibt bei der Polizei an, dass sie seine Frau sei und nimmt sie mit zu sich nach Hause.

train

train-s6731

FC Kattowitz in die Nationalmannschaft einlud, den Mittelstürmer Karl Kossok und den Verteidiger Otto Heidenreich.

train

train-s6732

Bereits 1974 stellte der Europäische Gerichtshof (EuGH) im Fall Walrave und Koch fest, dass der Berufssport als wirtschaftliche Tätigkeit dem EG - Vertrag unterliegt.

train

train-s6733

Rockefeller setzte sich auch für eine Gesundheitsreform ein.

train

train-s6734

Die erste Runde überstanden die Niederösterreicher nur per Losentscheid nach einem 1:2 und 2:1 gegen den steirischen Landesmeister SV Donawitz.

train

train-s6735

Im Königreich Ayutthaya war Mueang Pran eine Stadt (Mueang) einer losen Gruppe von Städten in Süd - Siam.

train

train-s6736

Hier erhielt Kuriakose Chavara 1817 die Klerikertonsur musste jedoch das Institut später wieder verlassen, da seine Eltern sowie sein älterer Bruder starben und er sich um seine kleine Nichte kümmern musste.

train

train-s6737

Seine bislang beste Platzierung erzielte er im Juni 2006 mit einem zweiten Platz bei den angesehenen Johnnie Walker Championship at Gleneagles, der ihm ein Preisgeld von rund 178.000 € einbrachte.

train

train-s6738

Anschaulich gesehen wird der nicht umgewandelte Austenit durch die Martensitbildung immer stärker verformt, so dass eine immer höhere Triebkraft und damit Unterkühlung notwendig ist, um die Umwandlung fortzusetzen.

train

train-s6739

Zuvor trainierte er die unterklassigen Verein SC Wiesen und dem FC Marz.

train

train-s6740

Er ist Teil der Virgin Radio - Sendestationen.

train

train-s6741

Es gibt dort auch einige Container - Cities, aus alten Seecontainern aufgebaute Unterkünfte.

train

train-s6742

Es wird angenommen, dass das Olešnice - Tal Ausgangspunkt der deutschen Kolonisation der Hostinnér Gegend war.

train

train-s6743

Diese Überführung des Werks in einen neuen künstlerischen Modus wird als intermodale Dezentrierung bezeichnet.

train

train-s6744

Besonders gefährdet sind Personen, bei denen das Immunsystem etwa in Folge einer medikamentösen Therapie nach Organtransplantationen geschwächt ist.

train

train-s6745

Wenn sie eine Beute gesichtet haben, stoßen sie pfeilschnell zu.

train

train-s6746

Der Betriebshof Damerowstraße wurde 1901 errichtet, da nach der Beschaffung weiterer Fahrzeuge kein Platz mehr an der Brehmestraße bestand.

train

train-s6747

Die Straße 29A verläuft über Vârfu Câmpului nach Suceava (39 km), die 29F über Pomârla zur ukrainischen Grenze und weiter nach Czernowitz, die 29B in die Kreishauptstadt Botoşani (33 km) und die 29A in nördliche Richtung.

train

train-s6748

Südlengern - Dorf verfügt über eine Grundschule.

train

train-s6749

Opuntia bisetosa ist in Venezuela im Bundesstaat Lara verbreitet.

train

train-s6750

Auch Ausschnitte aus Propagandafilmen der Nazis werden gezeigt, die vom Regisseur oft ironisch kommentiert werden.

train

train-s6751

Beide waren berühmt für ihre medizinischen Kenntnisse und Fähigkeiten.

train

train-s6752

Seine Freiwilligen waren jedoch besorgt um ihre Siedlungen im Tal und ließen den Offizier zum größten Teil im Stich.

train

train-s6753

2006 / 2007 wurde nach dem ersten Saisonspiel und der darin erlittenen Heimniederlage gegen Energie Cottbus II der Trainer Tino Vogel entlassen.

train

train-s6754

Dabei werden die abzudichtenden Bauteile automatisiert an- und abtransportiert (es ist auch ein umgekehrter Aufbau möglich, bei dem die Düse mit dem Dichtmaterial fest montiert ist und die Bauteile geführt werden).

train