en
stringlengths 2
865
⌀ | hmr
stringlengths 4
75
|
|---|---|
a sub clan of Hmar Lusei | Lamthik (n) |
a branch road or path, the place where one path runs into another | Lamthre (n) |
the place where paths meet, crossroads | Lamthruom (n) |
name of one of the eight dances performed during Sikpui festival | Lamtluong lam (n) |
top, children’s (boy’s) play | Lâmving (n) |
dance floor | Lâmzawl (n) |
to usurp or take the place of, to supersede, to excel, to eclipse | Lan (v) |
appear, visible | Lang (adj) |
to become unpopular, to lose the esteem of others, to come into disrepute, to give place to, to float | Láng (adj) |
take (present continuous form) | Làng (v) |
obvious, evident, to appear plainly | Lang fie (v) |
invisible | Lang lo (adj) |
the oily part of meat when cooked | Langber (n) |
the oily part becoming visible when cooked | Langber kai (v) |
a Meitei term of a hoe used to plough fields | Langkawn (n) |
a bamboo cup | Langkha (n) |
quite visible, prominent, famous, popular | Langsar (v) |
transparent | Langtlang (adj) |
in a transparent manner | Langtlang takin (adv) |
transparency | Langtlangna (n) |
a poetical term for ‘a young unmarried lady’ | Lanu (n) |
bright in (colour), clear (as amber, etc), to be bright, clear | Lar (adj) |
the governor (of state) | Larsap (n) |
the fabled creator of animals, the feminine spirit or ghost which presides over hunting | Lasi (n) |
a skilled and successful hunter envied by others and as such thought to be blessed by ‘lasi’, one who possessed ‘lasi’ | Lasi zawl (n) |
a lantern, a lamp | Latrin (n) |
a term used by a woman to refer to her brothers and cousin brothers’ children | Lava (n) |
a term used by a woman to refer to her brothers and cousin brothers’ daughter | Lavanu (n) |
a term used by a woman to refer to her brothers and cousin brothers’ son | Lavapa (n) |
a buffalo | Lawi (n) |
to go into a house | Lawi (v) |
a buffalo wallow | Lawibuol (n) |
an attempt to sexually exploit a woman in her husband’s absence | Lawithlem (v) |
a Hmar clan | Lawitlang (n) |
doing or telling something in ‘advance’ or beforehand | Lawk (adv) |
to assist a person to do anything in exchange for similar help received or to be received | Lawm (v) |
to be pleased, to be pleased with, to have pleasure in, to be contented, to be happy, to be grateful, to be thankful | Lawm (adj) |
to celebrate | Lawm (v) |
to engage a party or friends to help in jhumfield | Lawm ruoi (v) |
a reward, a prize | Lawmman (n) |
happiness, something to give pleasure | Lawmna (n) |
to be ungrateful, to be unthankful | Lawmna chang hre lo (adv) |
to be thankful, to be grateful | Lawmna chang hrie (adv) |
to rejoice with, to congratulate | Lawmpui (v) |
congratulation, felicitation | Lawmpuina (n) |
worthy of congratulation, worthy of being rejoiced with | Lawmpuium (adj) |
a party of people engaged in helping one another in jhumfield work | Lawmruol (n) |
gladly, thankfully, gratefully | Lawmtakin (adv) |
word of thanks | Lawmthu (n) |
to give thanks, to offer one’s gratitude | Lawmthu hril (v) |
thanksgiving, expression of gratitude | Lawmthu hrilna (n) |
pleasurable, enjoyable, pleasing | Lawmum (adj) |
anything which gives pleasure | Lawmzawng (adv) |
a collective work in jhum field | Lawmzui (v) |
to walk, to climb, to ascend, to embark | Lawn (v) |
inflamed surface (as from burning, scalding, etc) | Lawng (adj) |
dock, harbour, a seaport | Lawng chawlna (n) |
a sailor | Lawng mi (n) |
a clove | Lawng par (n) |
the captain of a ship or boat | Lawng pu (n) |
an oar, a paddle, a scull | Lawng zapna (n) |
a small boat | Lawngleng (n) |
a ship | Lawnglien (n) |
a variety of fish | Lawngvar (n) |
name of parasitic flowering plant | Lawnlei (n) |
to collect, to gather here and there | Lawr (v) |
to protrude, to project out | Lawr (v) |
take from different place or location and gathered or compile at one place | Lawrkhawm (v) |
complaining someone | Lawt (v) |
one who complain | Lawttu (n) |
and, with, together with | Le (conj) |
giving or gifting away of one’s share to another | Le (v) |
name of wild tree | Lebang (n) |
the tongue | Lei (n) |
nod of the head | Lei (v) |
because of, on account of | Lei (prepn) |
a tax, a tribute, a fine, a debtor | Leiba (n) |
to owe a tax, etc | Leibat (v) |
a fine | Leichawi (adv) |
a sieve (use to clean rice) | Leidar (n) |
a Hmar Khawlhring sub clan | Leidir (n) |
an enemy, an adversary | Leido (n) |
the tip of the tongue | Leihmor (n) |
the tip of the tongue | Leihmor (n) |
earth, ground | Leihnuoi (n) |
the mole cricket | Leihrik (n) |
on account of, because of, for the sake of, because | Leiin (prepn) |
a Meitei originated term for human colony or, locality within a village | Leikai (n) |
a species of white ant | Leikha (n) |
a basket made of split cane | Leikhawr (n) |
to misrepresent | Leiko (v) |
earthworks for fortification, an entrenchment | Leikulh (n) |
punishable by a fine, subject to a fine | Leikuoi (adj) |
a bridge | Leilak (n) |
a paddy field for wet cultivation | Leilet (n) |
the world | Leilung (n) |
before the foundation of the world | Leilung insieng hma (phrase) |
a Meitei originated term for sand especially used for construction of houses | Leingawi (n) |
a kitchen garden at a distance from the house | Leipui (n) |
callosities | Leipuor (n) |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.