en
stringlengths 2
865
⌀ | hmr
stringlengths 4
75
|
|---|---|
a variety of fish | Ngabuol (v) |
a variety of fish | Ngachaiche (v) |
a variety of fish | Ngachangpan (v) |
a variety of fish | Ngachuon (v) |
a variety of fish | Ngadawi (v) |
a variety of fish | Ngadawl (v) |
a variety of fish | Ngadawntriel (v) |
a variety of fish | Ngahâr (v) |
a variety of fish | Ngahra (v) |
a variety of fish | Ngahrangchal (v) |
to listen, to obey, to take notice of, to think, to consider, to wait for, etc | Ngai (v) |
to long for, to long after an absent one | Ngai (v) |
the same, identical, not different | Ngai (adj) |
to be restored to former condition | Ngai aw nawk (v) |
not necessary | Ngai lo (adj) |
not necessary; it’s OK | Ngai naw nih (n) |
to take it the other way round, to take offence at, to misunderstand | Ngai naw tienga ngai (v) |
never, at any time, not ever | Ngai nawh (adv) |
listen! behold! | Ngai rawh! (intjn) |
listen! hark! behold! | Ngai ta (intjn) |
to become accustomed, to get accustomed to, to take things for granted | Ngaia nei (v) |
the front side roof end of a traditional Hmar thatch house which usually is a favourite spot for swallow and other birds | Ngaibawk (n) |
to wait for, to wait | Ngaichang (v) |
to pardon, to forgive, to condone | Ngaidam (v) |
forgiveness, pardon, absolution | Ngaidamna (n) |
opinion, idea, thinking | Ngaidan (n) |
wild elephant grass, thatch | Ngaidi (n) |
a thatch house | Ngaidi in (n) |
to think much of, to value highly, to esteem | Ngaihlu (adj) |
a souvenir, a memento, something prepared for someone as a parting gift item for remembrance | Ngaihruina (n) |
to put a wrong construction upon | Ngaikawi (v) |
no more in love with, to break up the relationship | Ngailungher (v) |
expressing or showing serious concern, to think much of, to value highly | Ngaimaw (adj) |
to be fond of, to like, to set great store by | Ngaina (adj) |
to know how | Ngaina hrie (adj) |
to not know what to do, to be in a fix, to be at a loss, to be in suspense | Ngaina reng hre lo (v) |
to put in a fix, to hold in suspense | Ngaina reng hre loa siem (v) |
likeable, loveable, desirable, admirable | Ngainatum (adj) |
to despise, to contempt | Ngainep (v) |
to be at peace, without worry | Ngaingam (adj) |
interesting, pleasant to hear, willing to hear | Ngainuom (adj) |
anything pleasant to hear (a nice story) | Ngainuom um (n) |
to eavesdrop, to secretly listen someone else’ conversation | Ngairuk (v) |
elephant grass, name of a variety of wild-big grass | Ngairuong (n) |
to calculate, to guess, to reckon, to put on one side for a set purpose | Ngairuot (v) |
a guess, estimation, imagination | Ngairuotna (n) |
according to calculation, reckoning, or guess | Ngairuotnain (adv) |
to regard, to have respect to or for, to heed, to care about, to care for, to show respect to or for | Ngaisak (v) |
to disregard | Ngaisak lo (v) |
heedless, careless, taking things lightly | Ngaisam (adj) |
to give respect, to regard; to be interested in, to take interest in | Ngaisang (adj) |
worth respecting | Ngaisang tlak (adv) |
respectable | Ngaisang um (n) |
beloved | Ngaitak (n) |
a Hmar Zote sub clan | Ngaite (n) |
neglect, not attentive, not taking care of, not giving attention to | Ngaitha (adj) |
to understand, to comprehend | Ngaithiem (v) |
to misunderstand, to resent at | Ngaithiem lo (v) |
to listen, to give heed to, to hark | Ngaithla (v) |
to listen, to give heed to, to eavesdrop | Ngaithlak (v) |
to consider, to ponder, to be anxious | Ngaituo (v) |
to remember, to keep in mind | Ngaituo zing (v) |
thoughts, consideration | Ngaituona (n) |
to advice, to ponder over with | Ngaituopui (v) |
likeable, pleasant, remembering, worth missing | Ngaium (adj) |
to watch, to keep guard over, to look after, to listen to | Ngaiven (v) |
one’s lover, girlfriend, boyfriend | Ngaizawng (n) |
bark, a dog’s bark | Ngak (v) |
name of a variety of fish | Ngakara (n) |
name of a variety of fish | Ngakhing (n) |
name of a variety of fish | Ngakhuoi (n) |
name of a variety of fish | Ngakulram (n) |
a fish-hook (v) fishing | Ngakuoi (n) |
angling; to fish with fishing rod and hook | Ngakuoi kam (v) |
a fishing rod | Ngakuoi ngul (n) |
the shin | Ngal (n) |
brisk in walking, fast walking, present everywhere | Ngal hrat (adj) |
bowlegged | Ngal kuol (n) |
the tibia, the shin bone | Ngal ru (n) |
a contrivance made by boys to hit people on the leg as they walk along the path | Ngal sok (v) |
the centre and thin-skin portion of the shin | Ngalchar (n) |
name of a variety of fish | Ngaler (n) |
name of a species of palm tree | Ngalha (n) |
the name of a variety of small fish | Ngalim (n) |
the name of a stinging bee | Ngalpui (n) |
the name of stinging bee | Ngalrang (n) |
name of a variety of fish | Ngalungbet (n) |
a pad woven around the shin for protection | Ngalzem (n) |
brave, daring, tame, to be brave, to dare, to gain a victory, to be prepared to do a thing, to be not afraid of | Ngam (v) |
tamed, domesticated | Ngam (adj) |
name of a variety of fish | Ngameihol (n) |
name of a variety of fish | Ngameisui (n) |
a species of large cat-fish | Ngami (n) |
a wart, a kind of troublesome lump or hard swelling which forms round an extracted thorn in hand or foot | Ngamit (n) |
name of a variety of fish | Ngamitpawng (n) |
a Hmar Biete sub clan | Ngamlai (n) |
fearlessly, confidently, boldly | Ngampa takin (adv) |
to deal craftily with, to use stratagem, to lure | Ngamthlem (v) |
evil tricks | Ngamthlemna (n) |
a conqueror, a victor | Ngamtu (n) |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.